E F E R D I N G E R

STADTBLATTSTADTBLATTA M T L I C H E S M I T T E I L U N G S B L AT T

D E R B E Z I R K S H A U P T S TA D T E F E R D I N G

Ausgabe Nr. 36 • Dezember 2014 Zugestel l t durch Post .at

AUS DEM INHALT:� Infos zum

Schlossadvent … S 2

� Neuigkeiten aus derStadtbücherei…… S 4

� Unser Bürgermeisterinformiert ……… S 5

� Ausgezeichnete Betriebe ……… S 6

� 1 Jahr und 1 MonatBräuhaus Eferding S 7

� Renate Wiesinger istKonsulentin …… S 8

� Veranstaltungs -kalender ……… S 10

� Regionale Seite S 11

� Mülltonnen-Entleerungsplan S 12

Besuchen Sie unsere Homepage

www.eferding.atDer Eferdinger Schlossadvent lädt zum Frühstückmit LH a.D. Dr. Josef und Anneliese Ratzenböck

Im Jahre 1995 wurde der EferdingerSchlossadvent feierlich vom damali-gen Landeshauptmann Dr. Josef Rat-zenböck eröffnet und in den folgen-den Jahren durfte der stimmungsvol-le Adventmarkt die Familie Ratzen-böck immer wieder als Gäste begrü-ßen.Zur Feier dieses Jubiläums lädt derSchlossadvent am Montag, dem 8.Dezember 2014 von 10 – 11:30 Uhr inden Gartensalon zu einem Frühstückmit Grußworten von LH a. D. Dr. JosefRatzenböck herzlich ein. Die HausruckStubn Musik unter der Leitung vonJosef Waldhör begleitet dabei durchden Vormittag. Bei einem herzhaftenFrühstück mit Eiern und Speck in fröh-licher Runde stimmt man sich mitWeihnachtsgeschichten von Annelie-se Ratzenböck und Stubenmusik aufdie stille Adventszeit ein.Wegen der begrenzten Plätze im Gar-tensalon wird um Voranmeldung beimTourismusverband Eferding gebeten.

Der Eferdinger SchlossadventEröffnet wird der Eferdinger Schloss -advent am Samstag um 10 Uhr mitBläsern und Chören und endet amMontag um 18 Uhr. Zahlreiche Besu-cher kommen jährlich, um sich inmit-ten von Kunsthandwerk, Musik undkulinarischen Köstlichkeiten aufWeihnachten einzustimmen. An die100 Aussteller präsentieren imSchlosskeller, im Hof und in den fürst-lichen Sälen ihre Arbeiten. Auch dieMuseumsräumlichkeiten sind geöff-net.Ein besonderes Erlebnis ist derAdventmarkt für die Kinder. In einerBackstube werden fleißig Lebkuchenverziert. Viel Spaß verspricht dasgemeinsame Eisenschmieden, Ker-zenziehen, Reiten und Kutschenfah-ren. Einen Schwerpunkt bildet diePräsentation von alter Handwerks-kunst beim Schlossadvent. Im Ritter-saal zeigen ua. die Papiermacher ihreKunst. Es wird geklöppelt, gespon-

nen, gehäkelt und es werden Besengebunden.

Die Eferdinger Jägerschaft lädt wie-der zu einem Wildbretmarkt, der amSamstag, Sonntag und Montagjeweils von 10 bis 12 Uhr im Schloss-hof stattfindet.

Der Eintritt kostet pro Tag 5,– Euro,eine Dauerkarte für alle drei Tage istum 10,– Euro erhältlich. Für Kinderund Jugendliche bis 15 Jahre ist der

Eferding lädt heuer zu einem ganz besonderen Jubiläum „20. Eferdinger Schloss -advent“, vom 6. bis 8. Dezember 2014.

Eintritt frei.

Öffnungszeiten:

Samstag, 6. Dez. 10 – 19 Uhr

Sonntag, 7. Dez. 10 – 19 Uhr

Montag, 8. Dez. 10 – 18 Uhr

Alle Infos

beim Tourismusverband Eferding

Stadtplatz 31, 4070 Eferding

T: 07272/5555-160, Fax DW -161

tourismusverband@eferding.ooe.gv.at,www.eferding.at

Der Bürgermeister, die Mitgliederdes Stadt- und Gemeinderates

sowie alle Gemeinde-bediens teten wünschen

den Eferdingerinnenund Eferdingern

ein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr!

BürgermeisterJohann

Stadelmayer

STADTBLATTSTADTBLATTSeite 2 A L L E I N F O S Z U M E F E R D I N G E R S C H L O S S A D V E N T

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 3A L L E I N F O S Z U M E F E R D I N G E R S C H L O S S A D V E N T

der Hausruck Stubn Musik unter der Leitung vonJosef Waldhör

STADTBLATTSTADTBLATTSeite 4 A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E

Neuigkeiten aus der Stadtbücherei

Holen Sie sich für die Weihnachts-feiertage Gemütlichkeit ins Haus:gute Arthouse-Filme, Serien & Hörbü-cher zum Entspannen, Weihnachts-Bilderbücher zum Vorlesen, Koch- undHandarbeitsbücher zur kreativenAnregung oder Romane zum Herz-Erwärmen.

Neben den aktuellen Bestsellern undNeuerscheinungen des heurigenBücherherbstes erwartet Sie eine erle-

sene Auswahl an Literatur und Medienaus Lateinamerika – zusammengestelltvon der Agentur Südwind.

Weihnachten & Winter in der Stadtbücherei:

Freuen Sie sich schon auf das NeueJahr 2015: Bereits im Jänner gibt esfür Sie den Literaturschwerpunkt„Eiszeit“: Eisige Krimis, Thriller undneu erschienene Winterromane.Ein sinnvolles Weihnachtsgeschenk– Gutschein für eine Jahreskarte derStadtbücherei:

Einige der neuen Medien aus demBestand der Stadtbücherei Eferding.

1 Jahr langgratis lesen(Buchcard, €19) oder dasg e s a m t eMedienan-gebot (auchDVDs, Hör-

bücher, Zeitschriften) von 10.000Medien nützen (Totalcard, € 38,20).

Die Jahreskarte gilt 365 Tage ab demgewünschten Ausstellungsdatum.

Es gibt auch Angebote für Kinder undFamilien.

Und: Schenken Sie Ihren Lieben Vor-lesezeit mit ausgewählten Büchernaus Ihrer Stadtbücherei!

Die Öffnungszeitender Stadtbücherei: Mo 9-12 Uhr und 17-20 Uhr; Mi 16-19Uhr, Fr 9-12 Uhr und 15-18 Uhr

Besuchen Sie auch die Homepage derStadtbücherei: www.eferding.bvoe.at

Die Dauerausstellung „JohannNepomuk David im Kontext seinerZeit“ zeigt das Leben und Wirken desin Eferding gebürtigen Kompo-nisten.

Die Stadtgemeinde Eferding und derDavidchor Eferding unterstützendiese Ausstellung mit der Bereit-stellung von Musikinstrumenten und

Exponaten des Komponisten.

Bei der Ausstellungseröffnung am 11.Oktober 2014 durch Landeshaupt-mann Dr. Josef Pühringer übernah-men Kulturstadtrat Karl Hemmelmayrund Michael Pittrof die Vertretung fürdie Stadt Eferding und für den David-chor.

Die beiden hatten auch die Möglich-keit mit Prof. Lukas David, dem jünge-ren der beiden Söhne von Johann-

Johann-Nepomuk David (1895 – 1977) – Ausstellung in KremseggDem großen oberösterreichischen Komponisten des20. Jahrhunderts ist eine Ausstellung im Musikinstru-menten-Museum in Kremsegg gewidmet.

Nepomuk David, ein interessantesGespräch zu führen.

Die Ausstellung Johann NepomukDavid (1895 – 1977) im Schloss Krem-segg kann täglich (außer Dienstag)von 10.00 bis 17.00 Uhr besichtigtwerden.

S T A D T G E M E I N D EI N T E R NI n f o s aus dem Ko l l egenk re i s . . .

Seit September 2014 stellt der Kindergarten Schifer-platz eine weitere Dienststelle in den vielfältigen Auf-gabenbereichen der Stadtgemeinde Eferding dar.Insgesamt 17 Kindergartenpädago-ginnen und Gruppenmitarbeiterinnenunterstützen die Kindergartenleiterin,Frau Sandra Radinger, in diesem ver-antwortungsvollen Beruf.Derzeit werden in 6 Gruppen 115 Kin-der gefördert und betreut. Neben 4Regelgruppen gibt es eine Integra-tionsgruppe und eine alterserweiter-te Gruppe mit Kindern unter 3 Jahren.Das engagierte Team hat sich heuer Das Team des Kindergarten Schiferplatz mit Leiterin Sandra Radinger (sitzend 3. von links)

als Jahresschwerpunkt den Bildungs-bereich Bewegung und Gesundheitgewählt. Neben zahlreichen Angebo-ten und Aktivitäten zum Jahres-schwerpunkt wird den Kindern auchdas Projekt „Englisch im Kindergar-ten“ angeboten.Außerdem werden die Schulanfängerim letzten Kindergartenjahr beson -ders gefördert und dadurch optimalauf die Schule vorbereitet.

V.l. Prof. Heinz Preiss (Musikinstrumenten-Museum), Prof. Lukas David, KulturstadtratKarl Hemmelmayr, Michael Pittrof

Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Stadtgemeinde Eferding, 4070 Eferding, Stadtplatz 31, Telefon 0 72 72 / 55 55 - 0. Fotos: Archiv der Stadtgemeinde Eferding,Privatfotos, Rest namentlich gekennzeichnet. Gestaltung, Layout und Herstellung: Crea Regio e.U., Werbeagentur - Creativ-Atelier - Druckservice – Copyshop, Kopalstraße 15, 4070Eferding, Mobil-Tel.: 0 664 / 15 02 163, E-Mail: office@crea-regio.at, Internet: www.crea-regio.at. Redaktionsschluss nächste Ausgabe: Freitag, 6. März 2015.

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 5B Ü R G E R M E I S T E R S E I T E

Wieder steht das Weihnachtsfest vorder Tür, und ein fast abgelaufenesJahr 2014 liegt hinter uns. Ein sehrereignisreiches Jahr, in dem sehr vielgeschehen ist, viel gelungen ist, undviele Projekte wieder ein Stück voran-getrieben werden konnten. Das Kulturzentrum Bräuhaus istsehr gut gebucht und viele ausserge-wöhnliche Veranstaltungen aller Artwurden sehr erfolgreich im Bräuhausdurchgeführt. An Eferding führt nunein Weg vorbei.Nach 30 Jahren „Vorberatungszeit“ inder unter den unterschiedlichen Mit-wirkenden keine Lösung erreicht wer-den konnte, haben wir es endlichgeschafft: Am 30. November 2014wurde der erste Abschnitt (Gamsjä-ger, auf der Linzer Straße bis Kreis-verkehr Autohaus Steckbauer) demVerkehr übergeben und der Spaten-stich für den zweiten Abschnitt (bisHöhe Raumausstattung Wiesinger),der baulich auch schon sehr weit fort-geschritten ist, durchgeführt. Wichtigist jetzt, daß die Planung für den wei-teren Verlauf auch zügig angegangenwird.

Weitere Projekte sind: Ausbau unsererKinderbetreuungszeiten, der Durch-gang vom Parkplatz Ost zum Stadt-platz, der in der nächsten Zeit errichtetwerden soll, Interkommunale Zusam -menarbeit, Friedhofserweiterung,Schaffung von Freizeit- und Spielflä-chen (dieses Projekt wird auch 2015gestartet), Innenstadtkonzept – daswaren nur einige wenige Beispieleunserer vielen Projekte und wiebereits angeführt, sind längst nichtalle abgeschlossen, aber an allen wirdbei größtem Bedacht auf Sparsamkeitmit voller Kraft für unsere EferdingerBürgerinnen und Bürger gearbeitet.Neue Vorhaben können auf Grund derfinanziellen Situation nicht oder erstspäter berücksichtigt werden.Ich möchte allen politisch Verant-wortlichen aller Parteien, den Be -diens teten der Stadt und allen diemitgeholfen haben unsere Stadt nochlebenswerter zu machen für ihreengagierte Arbeit herzlich danken. Ich freue mich schon wieder auf diegemeinsame Arbeit mit Ihnen im neu-en Jahr, denn niemand alleine son-dern nur gemeinsam können wiretwas erreichen. Auch möchte ich

Liebe Eferdingerinnen und Eferdinger!

nocheinmal allen die sich in Vereinenoder Institutionen ob Jugendarbeit inden Sportvereinen oder Kulturarbeit,oder Arbeit beim Roten Kreuz oderbei der Freiwilligen Feuerwehr oder inanderen Institutionen engagieren,mitarbeiten oder unterstützen sehrherzlich für ihre wichtige Arbeit dan-ken. Sie machen unsere schöne Stadt

noch lebenswerter. Danke! Ich darf Ihnen allen – meine sehr ver-ehrten Damen und Herren – schöneund friedliche Weihnachten und imneuen Jahr, alles Gute, viel Glück undErfolg und vor allem Gesundheit wün-schen!

Ihr BürgermeisterJohann Stadelmayer

Bürgermeister Johann Stadelmayer

Am 9. Oktober 2014 wurden 40 schö-ne Mietwohnungen von KommR Ing.Wolfgang Klinger, Bgm. Johann Sta-delmayer, Vbgm. Egolf Richter, STRPeter Schenk und STR Klaus Pollakfeierlich übergeben.

Alle Wohnungen sind bestens ausge-stattet mit Lift, Tiefgaragenplätzen,Loggias und jene im EG mit kleinenEigengärten. Die Errichtung inNiedrigenergie bauweise mit Solar-energie für Warmwassererzeugung

Feierliche Schlüsselübergaben für neue Mietwohnungen in EferdingDie VLW Linz (Vereinigte Linzer Wohnungsgenossen-schaften) errichtete in der Molkereistraße in Eferdingneue Mietwohnungen.

und kontrollierten Wohnraumlüftun-gen ermöglichen einen geringerenEnergieverbrauch.Nach den feierlichen Ansprachen,unter anderen von VLW Dir. RobertValenti, nahmen die künftigen

Bewohner mit Freude die Schlüsselfür ihr neues Zuhause entgegen.Die Stadtgemeinde Eferding wünschtallen Mietern und Familien nochmalsalles Gute in ihren schönen, neuenWohnungen in Eferding!

Neue Betriebe in Eferding stellen sich vor . . .

STADTBLATTSTADTBLATTSeite 6 A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E

Beide Unternehmen wurden heuermit dem ineo-Gütesiegel der WKOÖ,dem Preis für äußerst vorbildlicheLehrlingsausbildung ausgezeichnet.Dies ist eine weitere Auszeichnungfür den Meisterfloristikbetrieb, des-sen Lehrlinge schon so oft bei Lan-des- und Bundesbewerben in denersten Rängen waren.

Auszeichnungen regnete es heuerauch für weitere Eferdinger Betriebe.So wurde das bio-faire Modelabel

Ausgezeichnete BetriebeEs kommt ja nicht oft vor, dass ein Eferdinger Betriebim gleichen Atemzug mit der voestalpine genanntwird. Christine Grabner von Blumen Ingrid in derSchmiedstraße kann dieses Privileg für sich bean-spruchen.

FAIRYtale gegründet von Ingrid Gum-pelmaier-Grandl mit dem Landesum-weltpreis bedacht. Im offenen Atelierin der Schlossergasse fairbindet FairFashion Menschen nachhaltig.

Goldene Lorbeerblätter glänzen imScheinwerferlicht – der Caesar, Ober-österreichs Werbepreis wurde verlie-hen. In einem zweistufigen Bewer-tungsverfahren wählte die Jury diekreativsten Arbeiten der oö. Werbes-zene aus. Zunder, Büro für Kommuni-

kation und Identität, wurde als einzi-ge Agentur mit 2 Preisen ausgezeich-net: in den Kategorien Direct Mailing/Promotion und Packaging. „Die Titel-verteidigung ist uns gelungen!“ freut

sich Zunder Geschäftsführer MarcoSteiner. Denn bereits im Vorjahrkonnte die Agentur mit Sitz in derSchlossergasse den Caesar für sichbeanspruchen.

Das ausgezeichnete Team der Werbeagentur Zunder.

Alle Jahre wieder stel-len wir uns die Frage„Was schenke ich mei-nen Lieben?“

Dabei ist es ganz einfach: Mit demEferdinger Einkaufsgutschein istschenken genauso leicht wiebeschenkt werden.

Mehr als 100 Betriebe in Eferdingstehen zur Auswahl. Von Bekleidung,Schuhen, Sportartikel, Büchern,

Elektrogeräten, Genussartikeln bisSchmuck reicht die Produktpalette,die von den Mitgliedsbetrieben desVereines für Eferding abgedeckt wer-den.Beim gemütlichen Bummel durch dieliebenswerte Stadt mit den schönenGeschäften und den gemütlichenCafés und Restaurants fällt dasGenießen und Entspannen ganzleicht.Und wieder einmal gilt es: Eferdingist eine Stadt, die alles hat!

1000 und ein Geschenk – der Eferdinger Einkaufsgutschein

Es ist vorgesehen, solche Tafeln imZentrum des Kreisverkehrs anzu -ordnen und fundamentiert aufzustel-len.Die abgebildeten Häuserfrontendürfen jedoch mit keinen Firmen-bzw. Werbeaufschriften versehenwerden.Neutrale Hinweise wie z.B. Bank,Tischler, Bäckerei, Raumausstatter,Landgasthof, Bäuerliche Direktver-markter odgl., sind laut Auskunft derLandesstraßenbehörde aber zuläs-sig.

Je nach Ausführung und Gesamtan-zahl der Tafeln am Kreisverkehr, mussmit einem Kostenbeitrag von rund2.500,– Euro je Tafel gerechnet wer-den, wobei seriöser Weise hingewie-sen wird, dass es sich derzeit nur umeine grobe Schätzung handelt.Bei Interesse oder wenn sie genauereDetails erfahren möchten, wendenSie sich bitte bis längstens19.12.2014 an Frau Mag. Birgit Rau-scher, Telefon 0 72 72 / 55 55 - 160,Fax 0 72 72 / 55 55 - 161, E-Mail:tourismusverband@eferding.ooe.gv.at

Info für alle Eferdinger undPuppinger WirtschaftsbetriebeBeim neu errichteten Kreisverkehr in Goldenberg/Raf-felding (vis a vis Fa. Wanggo) auf Frahamer Gemein-degebiet, plant die Stadtgemeinde Eferding gemein-sam mit dem Tourismusverband und der Kaufmann-schaft, eine werbewirksame Gestaltung mittelsFolientafeln, welche Häuserfronten (Gebäudefronten)von Gewerbebetrieben darstellen sollen.

kurz & bündig – kurz & bündig – kurz & bündig

Bezirkstreffen 2014 – Gesunde GemeindeIm Oktober fand das jährliche Bezirkstreffender Gesunden Gemeinden-Mitarbeiter undArbeitskreisleiter(innen) am Stadtamt Efer-ding statt. Umwelt- u. GesundheitsreferentSTR. Schenk Peter konnte zahlreiche Mitar-beiter(innen) und Vertreter(innen) des Landes OÖ. begrüßen.

Alkoholberatung Land OÖ. im Bezirk EferdingVertraulich – kostenlos – auf Wunsch anonym – Einzel-Paar- und Fam-liengespräche – Zusammenarbeit mit anderen Institutionen.Weitere Infos in den Beratungsstellen: Kärntnerstraße 1, 4020 Linz undStefan-Fadinger-Straße 2, 4070 Eferding. Terminvereinbarung Mo, Di, Do,Fr von 8.00 bis 12.30 Uhr, Tel. 0 664 / 600 72 895 63, alkoholbera-tung@ooe.gv.at

Friedenslicht für Weihnachten 2014Alle Jahre wieder kommt das Friedenslicht durch die Jungfeuerwehrmän-ner und deren Betreuern in Ihr Haus, genauso auch dieses Jahr, am24.12.2014 in der Zeit von 8:00 bis 12:00 UhrWir sind sicher, dass Sie dieses Zeichen des Friedens, die Flamme ausBethlehem auch heuer wieder mit Freude annehmen werden.

ASZ Eferding geschlossenDer Bezirksabfallverband Eferding informiert, dass das Altstoffsammelzen-trum Eferding am Mi., 24.12.2014 und am Mi., 31.12.2014 geschlossen ist.

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 7A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E

Kultur – Wirtschaft – FesteSeit einem Jahr und einem Monat istdas Bräuhaus Eferding nun in Betrieb.Am 12. Oktober 2013 wurde das Kul-turzentrum offiziell eröffnet. Bereitsab Frühsommer 2013 wurden einigeVeranstaltungen im Probebetrieborganisert. Die alte Bausubstanz wur-de fachkundig renoviert und um einmodernes Veranstaltungszentrumerweitert. Unter dem Motto KULTUR– WIRTSCHAFT – FESTE wird dasBräuhaus als modernes Kulturzen-trum für öffentliche und private Ver-anstaltungen rege genutzt.Firmenveranstaltung trifft auf Hoch-zeit, Jubiläum auf Konzert, Lesungauf Musical. Theater trifft Geburts-tagsfeier und Messe trifft Vortrag.Regionale Vereine und Organisatio-nen feiern, tagen und konzertierenebenso im Bräuhaus Eferding, wieüberregionale Veranstalter. Die zahl-reichen Besucher des Bräuhausesfühlen sich in dem geschmackvollenAmbiente ausgesprochen wohl.Das Kulturzentrum Bräuhaus Eferdingkann auch für Ihre Veranstaltung der

1 Jahr und 1 Monat Kulturzentrum Bräuhaus EferdingAm Mittwoch, 12. November 2014 fand im Kepler-Gewölbe im Bräuhaus Eferding eine Pressekonferenzzum Thema statt.

ideale Ort sein. Alle Infos dazu findenSie unter www.braeuhaus-eferding.atEin Überblick über die bisherigenAktivitäten:Zahlen und Fakten:2014, Stand 12. November:155 Veranstaltungstage von 365Tagen277 Belegungstage von 365 TagenDerzeit liegt die Auslastung bei 76%Veranstaltungshighlights 2013/2014Überregionale Kultur/Business-Veranstaltungen:� Eröffnung Festival der Regionen,Juni 2013� Donau-Tourismus-Treffen, 8. AprilTagung der 42 Gemeinden an derDonau OÖ� Klimabündnis-Tagung OÖ� Messe GemDat OÖMesse EDV-Lösungen für dieGemeinden in OÖÜberregionale Unterhaltungsver-anstaltungen:� Musical „I have a dream“� Eferdinger Osterlauf – Stadtlaufmit mehr als 400 TeilnehmerInnen

� Kabarett: Grissemann & Grisse-mann� Kabarett: Kernölamazonen� Vortrag/Diskussionsabend Karimel Gawhary, ORF-KorrespondentOrtsansässige und überregionale Ver-eine, Serviceclubs, Veranstalter unddie Bräuhaus-Initiative füllen undbeleben das Haus.Life Gala, Bälle, Hochzeiten (Steige-rung um mehr als 100%), Familien-feiern, Firmen-Events wie Weih -nachtsfeiern, Tagungen, Konzerte inkl.Open Air, Tag des Denkmals, uvm.Ausblick 2015� Kabarett: Angelika Niedetzky „Das

Leben ist kein Wunschkonzert“, 23. Jan.� Kabarett: Erwin Steinhauer „DasGlück is a Vogerl“, 27. Feb.� Eferdinger Theaterkistl, ab 14. März� Kabarett: Viktor Gernot� Veranstaltungsserie LMS Ef. (OperHänsel und Gretel, Sängerwettbe-werb, Blasmusik-Bezirks-Wettbe-werb uvm.)� Jubiläum MGV Donau 90 Jahrebzw. Contrapunctus floridus 20 JahreFür die Betriebsphilosophie des Kul-turzentrum Bräuhaus Eferding gilt:Tradition ist nicht die Anbetung derAsche, sondern die Weitergabe desFeuers.

Ein Jahr nach der Eröffnung desKulturzentrum Bräuhaus hattenam Tag des Denkmals am Sonn-tag, 28. September 2014 die Besu-cher wieder die Möglichkeit dasumgebaute Bräuhaus zu besichti-gen.

An die 550 Interessierte aus Nah undFern nahmen dieses Angebot an. Bür-germeister und Stadträte führtengemeinsam mit dem Architekten undKunstgeschichtler DI. Dr. Roland Fors -

ter durch sonst nicht zugänglicheRäumlichkeiten. Nach interessantenErklärungen, unter anderem über diebeim Umbau gefundene Grabplatteund den Zimmermannszeichen aufdem alten Dachstuhlholz machten essich viele im sonnigen Innenhofgemütlich. Beim durchgängigen Tagesprogramm,gestaltet von der Musikschule undder Bauernkapelle Eferding wurdendie Gäste von der Familie Riedlgastronomisch bestens betreut.

Das war der Tag des Denkmals im Kulturzentrum Bräuhaus

Schüler der NMS Eferding Nordbesuchen Sozialmarkt

Das Rote Kreuz Eferding bietet Men-schen unter einer bestimmten Ein-kommensgrenze die Möglichkeit,Lebensmittel besonders günstig ein-zukaufen. Nur ein Drittel des Diskont-preises kosten die angebotenen Pro-dukte. Für die Zukunft ist sogar ein„mobiler Markt“ geplant, damit auchKunden einkaufen können, die keineFahrmöglichkeit haben.

Dieses Beispiel an sozialem Handelnhat die Schüler der NMS EferdingNord bewegt, den Sozialmarkt in derLudlgasse 8 zu besuchen.

Sie bekamen einen Einblick in dieOrganisation des Marktes, durftenbei alltäglichen Arbeiten mithelfenund waren beeindruckt von der Viel-zahl an freiwilligen Mitarbeitern.

Einige Eindrücke in Worte gefasst:

„Für mich war es ein gutes Gefühl,anderen Menschen zu helfen!“

Soziales Lernen ist gut, soziales Handeln besser

STADTBLATTSTADTBLATTSeite 8 A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E

Die St. Florianer Sängerknaben prä-sentieren im Rahmen eines großenKonzerts ihr neues Adventprogramm.Insgesamt 60 Sänger und Musikerwerden in der Nibelungenstadt füreine besinnliche Stimmung sorgen.Der Eintritt zu dieser Veranstaltungbeträgt 32,– Euro, der Reinerlös derVeranstaltung kommt Kinder- undJugendprojekten und sozial bedürfti-gen Familien in der Region zugute.Karten sind bei allen Sparkassen inOberösterreich und den Raiffeisen-banken in der Region Eferding erhält-lich, insgesamt werden 1.000 Besu-cher erwartet.

Der Erfolg der St. Florianer Sänger-knaben ruht auf dem Fundament sei-ner tausendjährigen Geschichte.Zahlreiche hervorragende Musikersind seit der Gründung des Choresaus ihm hervorgegangen, derberühmteste ist Anton Bruckner. Heu-te sind die St. Florianer Sängerkna-ben ein international tätiger Chor miteinem vielfältigen Repertoire unddem Ziel, dem Publikum Freude an

der Musik zu vermitteln. Auf ihrenregelmäßigen Konzertreisen trans-portieren sie als kulturelle Botschaf-ter Europas das große Erbe österrei-chischer Musiktradition.

Der Chor hat in den letzten Jahrensämtliche Erdteile bereist, bei bedeu-tenden Musikfestspielen (SalzburgerFestspiele, Wiener Festwochen,Festival d’Aix en Provence) mitge-wirkt und mit den berühmtestenOrchestern (Wiener Philharmoniker,Cleveland Orchestra) und Dirigentenzusammengearbeitet, Franz Welser-Möst ist Ehrenpräsident des Vereins„Freunde der St. Florianer Sängerkna-ben“.

Das reichhaltige Repertoire der St.Florianer Sängerknaben umfasstnicht nur traditionelle österreichischeMusik, Volks- und Weihnachtslieder,sondern auch Aufnahmen Alter Musikin Zusammenarbeit mit renommiertenSpezialensembles. KünstlerischerLeiter ist seit dem Jahr 1983 FranzFarnberger. Um das Repertoire desKnabenchores zu erweitern, wurde

1989 der Männerchor der St. Floria-ner Sängerknaben gegründet, derauch in Eferding dabei sein wird. Erbesteht großteils aus ehemaligenSängerknaben, die ihre Ausbildungprofessionell fortgesetzt haben. Kiwanis Club Eferding unterstützt Kin-der und Jugendliche in der RegionDer Kiwanis Club Eferding mit insge-

samt 31 Mitgliedern besteht nunschon seit 25 Jahren. „Helfen, schnellund unbürokratisch mit eigener Kraftund viel Engagement!“ lautet dasdiesjährige Motto des Kiwanis ClubsEferding. Der Reinerlös aus der Ver-anstaltung wird für Projekte zumWohle von Kindern und Jugendlichenvor allem in der Region verwendet.

Kiwanis Club bringt die St. Florianer Sängerknaben nach EferdingEine tolle Veranstaltung präsentiert der Kiwanis ClubEferding am Sonntag, den 21. Dezember um 17 Uhr inder Stadtpfarrkirche Eferding.

Die Titel werden an Persönlichkeitenvergeben, die sich mit sehr großemEngagement und speziellem Fachwis-sen für die Belange des OÖ. Sportseinsetzen. Unter den Preisträgernbefand sich auch Renate Wiesingeraus Pupping/Eferding. Mit viel Einsatzwillen steht RenateWiesinger seit Jahrzehnten erfolg-reich im Dienste der Union StammEferding. Nicht nur als Obfrau desVereins, sondern auch als Mitglieddes Union-Bezirkes leitet die ehren-amtlich kulturelle und gesellschaftli-che Veranstaltungen.Diese charmante Funktionärin ist lei-denschaftliche Vorturnerin und hältdamit ihre Gruppe und auch sich per-

sönlich für neue Herausforderungenfit.Der Nachwuchs liegt ihr besondersam Herzen und daher hat sie vor 4Jahren eine Leistungsgruppe – Turn10 – ins Leben gerufen und konntemit ihren Schützlingen auch schonschöne Erfolge feiern.Renate Wiesinger hat ihre umfassen-den Kenntnisse und Begeisterung imSport an viele weitergegeben, wobeidie stets versucht hat, Gegensätzeauszugleichen und neue Freundschaf-ten zu schließen.Dafür dankte ihr das Sportland Ober-österreich mit der Verleihung desTitels „Konsulentin der OÖ. Landes-regierung für das OÖ. Sportwesen“.

Frau Renate Wiesinger ist Konsulentin

Am Foto v.l.: Sportunion-Präsident Konsulent Franz Schiefermair, Konsulentin Renate Wie-singer, Landesrat Michael Strugl.

Wirtschafts- und Sportlandesrat Michael Struglzeichnete kürzlich insgesamt 24 Persönlichkeiten desSportlandes OÖ. mit dem Titel „Konsulent/in der OÖ.Landesregierung für das Sportwesen“ aus.

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 9A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E

CHRISTBAUM-ABHOLUNG IM NEUEN JAHRAuch im Jahr 2015 bietet Ihnen die Stadtgemeinde Eferding wieder diekostenlose Möglichkeit, Ihren gebrauchten Christbaum problemlos zu ent-sorgen. Deponieren Sie ihn bitte an einem der beiden möglichen Termine:Donnerstag, 8. Jänner 2015 oder Donnerstag, 15. Jänner 2015

im Bereich Ihrer Mülltonne, er wird sodann von unseren Bauhofmitarbeiternabgeholt und fachgerecht entsorgt.

Kinderbetreuung – Kleinkindgruppevon 1,5 bis 4 Jahren – steuerlichabsetzbarBetreuung möglich: Montag, Dienstag,Mittwoch, jeweils von 7.30 bis 12.30 Uhr

Geburtsvorbereitungskurs für Frauenund Paare ab der 24. SSWTermin: Mittwoch, 7. Jänner, 19.00 bis20.30 Uhr, 5 mal + ein Stillvormittag amDienstag, 27. Jänner um 9.00 Uhr

Yoga für SchwangereTermin: Donnerstag, 29. Jänner, 18.00 bis19.00 Uhr, 6 mal

RückbildungsgymnastikTermin: Freitag, 16. Jänner, 10.00 bis11.00 Uhr, 5 mal

Kangatraining – Fitness mit dem BabyTermin: Donnerstag, 8. Jänner, 9.00 bis10.00 Uhr, 6 mal

Offene StillgruppeTermine: Dienstag, 16. Dezember, 20. Jän-ner, 10. Februar , jew. von 9.00 bis 11.00Uhr

Babymassage – geeignet für Babysvon 0 – 8 Monaten Termin: Dienstag, 13. Jänner, 9.00 bis11.00 Uhr, 4 mal

3. – 9. 14. Christophorus Ef.

10. – 16. 14. Alkoven

17. – 23. 14. Stadtapotheke Ef.

24. – 30. 14. Aschach + Alkoven

Apotheken-Dienst-kalenderWOCHENEND-DIENSTE

Die Dienstbereitschaft der Apotheke beginnt jeweilsMontag um 8 Uhr und endet am folgenden Montag um8 Uhr. Bei Dienstbereitschaft bitte läuten. Bei Dienst-bereitschaft an Sonn- und Feiertagen sind die Apothe-ken Eferding und Alkoven von 9 bis 11 Uhr geöffnet.

Workshop: Perfekte Umgangsformenim Alltag und Beruf Termin: Freitag, 23. Jänner, 18.00 bis21.00 Uhr, Leitung: Dagmar Daxecker, Vor-standsvorsitzende der österr. Knigge-Gesellschaft

Vortrag: „nein – ich will nicht“ –Trotzalter, die Zeit der starken Gefüh-leTermin: Donnerstag, 29. Jänner, 19.30 bis21.00 Uhr, Leitung: Werner Zechmeister,Sozialpädagoge, Dipl Lebensberater

Aufrecht durchs Leben – mit einergestärkten WirbelsäuleTermin: Donnerstag, 15. Jänner, 16.30 bis17.30 Uhr, Turnsaal Volksschule Nord, Lei-tung: Marion Fischer, Gesundheitsbeglei-terin

Yogakurse vom Anfänger bis Fortge-schrittenen ab 13. JännerWeitere Veranstaltungen auf unsererHomepage:www.ooe.familienbund.at

Anmeldungen und Infos unter Tel.0 72 72 / 57 03e-mail:fbz.eferding@ooe.familienbund.at,Adresse:Starhembergstr. 7, 4070 Eferding

7. 12. Mag. Aigner8. 12. Mag. Aigner14. 12. Mag. Arthofer21. 12. Mag. Leutgob-Ozlb.25. 12. Mag. Palmetzhofer26. 12. Mag. Palmetzhofer28. 12. Mag. Aigner

TIERARZT-PRAXEN:Mag. Josef Aigner, Berghamerstr. 63,4072 Alkoven, Tel. 0 72 74 / 86 95, Mobil:0 664 / 47 77 731.Mag. Siegfried Arthofer, Abelstr. 55,4082 Aschach a.d.D., Tel. 0 72 73 / 67 11,Mobil: 0 676 / 35 41 606 od. 0 676 / 37 96018.Mag. Andrea Leutgöb-Özlberger,Stroheimer Str. 6, 4070 Eferding, Tel. 0 7272 / 22 94, Mobil: 0 664 / 51 53 029.Mag. Günter Palmetzhofer, Haizin-gerstr. 1, 4081 Hartkirchen, Tel. 0 72 73 /63 43, Mobil: 0 699 / 113 53 449.

Tierärzte-Dienst-kalenderWOCHENEND-DIENSTE

Spielgruppen vom Baby bis zum Kin-dergartenkind ab 7. Jänner

Kasperltheater mit der Puppenbühne„LaLuna“

Termin: Freitag, 19. Dezember, 16.00 und17.00 Uhr

Kinderkochkurse mit Barbara Hofer,Lehrerin für Ernährung und Haushalt

Termin: „Fasching“ am Samstag, 9.30 bis12.30 Uhr

Voltigieren für Kinder von 6 bis 10Jahren

Termin. Dienstag, 13. Jänner, 17.30 bis18.30 Uhr, 6 mal

Kinderyogakurs von 5 bis 8 Jahren

Termin: Montag, 12. Jänner, 15.00 bis16.00 Uhr, 8 mal

Knigge für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Termin: Freitag, 16. Jänner, 15.00 bis17.00 Uhr

„Wirble wirble Säule“ für Kinder von8 bis 10 Jahren mit dem SchwerpunktWirbelsäule

Termin: Samstag, 17. Jänner, 9.30 bis11.00 Uhr, 3 mal

ACHTUNG!Die Termine für das 1. Quar-tal 2015 standen leider zumRedaktionsschluss nochnicht fest.

Bitte informieren Sie sichüber die entsprechendenÖffnungs- und Dienstzeitenin Ihrer Arztpraxis, IhrerApotheke oder Ihrer Tierarzt-Praxis.

Der 8. Dezember fällt heuer aufeinen Montag. Traditionell ist dasein Tag, wo gerne Weihnachtsge-schenke eingekauft werden.

Beim entspannten Bummel mit derFamilie stimmen sich alle auf die stil-le Zeit ein. In Eferding haben folgendeBetriebe am 8. Dez. für Sie geöffnet:KirchenplatzSport und Schuh MeindlLedererstraße/Vogelhaus-gartenstraßeMöbel und Spielwaren EckerSchmiedstraßeBäckerei MoserBlumen Ingrid, Inh. Christine GrabnerBoutique Claudia Stadler – La DonnaDress upEine-WeltladenJuwelier LüzlbauerJuwelier Stadelmann

Magic ChristmasMode u. Wolle Barbara WögerbauerSchuhcenter HuberSchuwidu – Ursula’s ShoeshopWäsche und Mode Christa KlingerStadtplatzBrummeiers Kepler StubenEva – Wäsche für die SinneDoplbauer – schön wohnen undschenkenSkribo HarrerTrachten HolzingerWelser StraßePetak Marija – ReinigungLinzer StraßeMathä GmbHPuppingFussl – ModestraßeLandgasthof DieplingerPalazzo Shoes

Wir haben für Sie geöffnet – 8. Dez.

Besuchen Sieunsere Homepagewww.eferding.at

6. / 7. 12. Dr. Wassermair8. 12. Dr. Gruber13. / 14. 12. Dr. Kaltseis20. / 21. 12. Dr. Himmelfreundpointner (b. Dr. Meißl)

24. 12. Dr. Mitterhauser25. / 26. 12. Dr. Sardest27. / 28. 12. Dr. Schödl31. 12. Dr. Stadler

Kontaktadressen der Ärzte:Dr. Thomas Bruckner 0 72 79 / 8314Kirchenplatz 3, 4083 Haibach o.d.D.Dr. Kurt Geroldinger 0 72 49 / 47544-0Sonnberg 13, 4076 St. Marienkirchen a.d.P.Dr. Herbert Gruber 0 72 72 / 63 29Stadtplatz 32, 4070 EferdingDr. Engelbert Kaltseis 0 72 72 / 64 00Stroheim 60, 4074 StroheimDr. Stefan Meissl 0 72 73 / 6388Moosweg 1, 4081 HartkirchenDr. Stephan Mitterhauser 0 72 72 / 70658-0Stadtplatz 1, 4070 EferdingDr. Nesihe Sardest 0 72 72 / 43 15Innerer Graben 1, 4070 EferdingDr. Elke Schödl 0 72 72 / 23 36 - 0Schmiedstraße 26, 4070 EferdingDr. Herbert Stadler 0 72 73 / 63 21 - 0Stiftstraße 9, 4082 Aschach a.d.D.Dr. Karin Steinmann 0 72 77 / 62 82Schulstraße 7, 4731 PrambachkirchenDr. Alfred Wassermair 0 72 73 / 89 77Grünauer Str. 10, 4082 Aschach a.d.D.

Ärzte-Dienst-kalenderWOCHENEND-DIENSTE

STADTBLATTSTADTBLATTSeite 10 D A S I S T L O S I M E F E R D I N G E R L A N D L

Freitag, 5. Dezember, 19 Uhr, Eferding, Cafe Vogl: Stimmung & Adventzauber beim Vogl; Smart Art Combo XL Live,Tischreservierung erforderlich unter Tel. 0 72 72 / 23 84

Freitag, 5. Dezember, 19.30 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Adventkonzert der Goldhaubengruppe Efer-ding: Immer wenn es Weihnacht wird“, Mitwirkende: contrapunctus floridus, Hausruckmusi, Via San Mia; AK € 12,–,VVK € 10,– erhältlich bei der Raiffeisenbank Eferding und bei den Mitgliedern der Goldhaubengruppe, Einlass 19 Uhr

Samstag, 6. bis Montag, 8. Dezember, Eferding, Schloss Starhemberg: Eferdinger Schlossadvent

Samstag, 6. Dezember, 15 Uhr, Eferding, Familienbundzentrum Starhembergstraße: Der Nikolaus kommt!Bevor die Kinder beschenkt werden, wird gemeinsam diese Feier gestaltet, Kosten € 7,–, Geschwister zahlen nur€ 6,–

Samstag, 6. Dezember, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwanderung,Infos und Anmeldung bei Hubert Krexhammer unter 0 676 / 77 18 185, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familien-verbund € 4,–

Sonntag, 7. Dezember, 10.30 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Sternsingerprobe

Dienstag, 9. Dezember, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Backworkshop: „Alle Jahre wieder“;jetzt ist es höchste Zeit die Keksdosen zu füllen!, Preis € 85,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782,www.consenso.at

Donnerstag, 11. Dezember, 19 Uhr, Eferding, Kleine Keller Galerie, Starhembergstraße 6: Gedichte undGeschichten zum Advent – Lesung mit weihnachtlicher Klaviermusik gespielt von Wolfgang Eder, ab 18 Uhr wird zueinem Glas Punsch geladen

Freitag, 12. Dezember, 13 – 16 Uhr, Eferding, Stadtplatz vor dem Schloss: Kekserlmarkt der Bäuerinnen, dasChristkindl besucht uns von 14 bis 15 Uhr und nimmt kleine Geschenke mit

Freitag, 12. Dezember, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt; Ver-kostung Fam. Kirschner

Samstag, 13. Dezember, 8 – 14 Uhr, Eferding, Rotes Kreuz: Erste Hilfe Führerscheinkurs 6 Stunden, Kosten:€ 52,– / Teilnehmer; weitere Infos unter Tel. 0 72 72 / 24 00, Anmeldeschluss: 8. Dezember

Samstag, 13. Dezember, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwande-rung, Infos und Anmeldung bei Sigrid Leeb unter 0 680 / 30 70 224, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familienver-bund € 4,–

Samstag, 13. Dezember, 20 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Die rauschenden Birken „Ich muss!“ Musik-kabarett; VVK € 12,– beim Eine Welt Laden in Eferding, www.dierauschendenbirken.at

Sonntag, 14. Dezember, 10.30 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Sternsingerprobe

Montag, 15. Dezember, 19.30 Uhr, Eferding, Gasthaus Hiaslwirt: KMB Männerrunde „Adventgedanken mit P.Werner“

Montag, 15. Dezember, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um17.45 Uhr, Einsteiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmannunter 0 72 42 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Freitag, 19. Dezember, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt;

Samstag, 20. Dezember, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwande-rung, Infos und Anmeldung bei Sigrid Leeb unter 0 680 / 30 70 224, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familienver-bund € 4,–

Samstag, 20. Dezember, Eferding, Kulturbahnhof: Xmas Überraschungsband + anschließend X-Mas-Party mit DJChristian Königseder

Sonntag, 21. Dezember, 17 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Weihnachtskonzert mit den Florianer Sängerknaben,Kartenvorverkauf bei allen Sparkassen in OÖ. und bei den Raiffeisenbanken der Region Eferding, Veranstalter: Kiwa-nis Eferding

Sonntag, 21. Dezember, Eferding, Kunst im Biss, Vogelhausgartenstraße: „Wintersonnenwende mit Keramik-ausstellung“

Montag, 22. Dezember, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Weihnachtsaufführung der Landesmusikschule Efer-ding

Mittwoch, 24. Dezember, Eferding, Stadtpfarrkirche: 16.00 Uhr Kindermette, 22 Uhr Christmette

Mittwoch, 31. Dezember, 16.00 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Jahresdankfeier

Dienstag, 6. Jänner 2015, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Sternsingermesse

Donnerstag, 8. Jänner, 14 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pensionistinnenrunde „Gott lässt Wein ausder Erde hervorgehen, dass er des Menschen Herz erfreue!“ – Bernhard Aichinger erzählt Interessantes rund um denWeinbau in Hilkering

Montag, 12. Jänner, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Montag, 12. Jänner, 19.30 Uhr, Eferding, Gasthaus Hiaslwirt: KMB Männerrunde „Vortrag über Kalabrien mit Wil-li Wirth“

Dienstag, 13. Jänner, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Kino im Bräuhaus „Das finstere Tal“, der guteFilm, Veranstalter: Die Grünen Eferding

Donnerstag, 15. Jänner, 19.30 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: KFB Diavortrag mit Michaela Frank „Mär-chenhaftes Nordindien“

Freitag, 16. Jänner, 19 – 22 Uhr, Eferding, Bezirksbauernkammer: Kochkurs „Genial, vital – regionale Wohlfühl-küche aus der Pfanne / dem Wok“, Kosten: € 15,– + Lebensmittelkosten, Anmeldung unter 050 / 6902 - 3500 bis spä-testens 10 Tage vor Kursbeginn

Sonntag, 18. Jänner, 16 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Literarisches Cafe: „Lokale Legenden – Klassi-ker der österreichischen Kabaretts“, der bekannte Schauspieler Franz Froschauer führt das Publikum durch einen hei-teren und lustigen Nachmittag. VVK € 14,– bei den Mitgliedern des kbw und der Sparkasse Eferding, AK € 16,–

Montag, 19. Jänner 2015, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr,Einsteiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 072 42 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Montag, 19. Jänner, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Kochworkshop: „Der Duft von Curry“;Preis € 95,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

Freitag, 23. Jänner, 19.30 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Das neue Programm von Angelika Nidetzky:„Nidezky Marsch – Das Leben ist kein Wunschkonzert“, VVK € 20,– bei der Raiffeisenbank Eferding, Tel. 0 72 72 26 41- 0; AK 22,– oder unter www.chamaeleon.at

Samstag, 24. Jänner, 19.00 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche / Pfarrzentrum St. Hippolyt: Ökumenischer Gottes-dienst mit anschl. Agape

Montag, 26. Jänner, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Mittwoch, 28. Jänner, 19 Uhr, Eferding, Consenso Stadtplatz 29: Gastrosophischer Salon: „Die weite Reise derBanane“; Preis € 18,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

Freitag, 30. Jänner, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwanderung,Infos und Anmeldung bei Hubert Krexhammer unter 0 676 / 77 18 185, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familien-verbund € 4,–

Samstag, 31. Jänner, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: „Ball der Eferdinger“ mit der Post-Big-Band Salz-burg, unter dem Motto: „Sagenhaft“, Einlass ab 19 Uhr, Veranstalter: ÖVP Eferding

Montag, 2. Februar, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Kochworkshop: „Vom Keimling bis zumvollen Korn“; Preis € 95,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

Montag, 2. Februar, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Donnerstag, 5. Februar, 14 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pensionistinnenrunde „Bitte sehr, schau nurher: Zaubern ist ja gar nicht schwer! Oder doch? Fasching im Pfarrzentrum“

Freitag, 5. und Samstag, 6. Februar, 20.15 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: 24. Gauklerfest „FlowerPower“, VVK: Volksbank Eferding

Montag, 9. Februar, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Montag, 9. Februar, 19.30 Uhr, Eferding, Gasthaus Hiaslwirt: KMB Männerrunde „Das Fischereiwesen an derDonau um Eferding mit Frau Dr. Regine Jungwirth“

Sonntag, 15. Februar, ab 14 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Familienfasching der SPÖ Eferding

Montag, 23. Februar, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Mittwoch, 25. Februar, 19 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Gastrosophischer Salon: „Smoothies undSuperfood“; Preis € 18,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

Freitag, 27. Februar, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwanderung,Infos und Anmeldung bei Hubert Krexhammer unter 0 676 / 77 18 185, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familien-verbund € 4,–

Montag, 2. März, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Donnerstag, 5. März, 14 Uhr, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pensionistinnenrunde „Wasser des Lebens –Gedanken zum Weihwasser!“

Freitag, 6. März, 19.30 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: „‘s Glück is a Vogerl“ von Erwin Steinhauer undden Salonisten

Montag, 9. März, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Montag, 9. März, 19.30 Uhr, Eferding, Gasthaus Hiaslwirt: KMB Männerrunde „Papst Franziskus – Neue Wege inder Kirche“

Dienstag, 10. März, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Kochakademie: „Frischer Fisch auf demTisch“; Preis € 120,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

Samstag, 14. März, 19 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Paarsegnung

Samstag, 14. März, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Aufführung des Eferdinger Theaterkistls

Montag, 16. März, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Mittwoch, 18. März, Eferding, Pfarrzentrum St. Hippolyt: KBW „Fasten in den Weltreligionen“, Vertreterinnen ausden drei Weltreligionen geben Einblicke in die Bedeutung des Fastens mit anschließender Podiumsdiskussion

Samstag, 21. März, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Aufführung des Eferdinger Theaterkistls

Sonntag, 22. März, 16 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Aufführung des Eferdinger Theaterkistls

Montag, 23. März, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Tanzkurs für Erwachsene, Hobby-Club um 17.45 Uhr, Ein-steiger um 19.15 Uhr, Fortgeschrittene um 20.30 Uhr; alle Termine und Infos bei der Tanzschule Hippmann unter 0 7242 / 45 0 95 oder www.tanzschule.at

Freitag, 27. März, 15 Uhr, Eferding, Treffpunkt Pestsäule am Stadtplatz: Frauenspaziergang durch die EferdingerInnenstadt – alles rund um die Geschichte der Frauen in Eferding, wie z.B. die Eferdinger Frauenfeuerwehrgruppe, Fran-ziska Starhemberg, Susanne Reutinger uvm., Kosten € 8,– pro Person, weitere Infos und Anmeldung bei Frau SigridLeeb unter Tel. 0 680 / 30 70 224

Freitag, 27. März, 16 Uhr, Eferding, Treffpunkt Parkplatz HAK: Wildkräuterführung in Eferding mit Imbiss; Infosbei Frau Marion Fischer unter Tel. 0 676 / 93 00 801

Freitag, 27. März, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt Dreifaltigkeitssäule Stadtplatz: Nachtwächterwanderung, Infosund Anmeldung bei Hubert Krexhammer unter 0 676 / 77 18 185, Kosten Erwachsene € 8,–, Kinder im Familienverbund € 4,–

Freitag, 27. März, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Aufführung des Eferdinger Theaterkistls

Samstag, 28. März, 20 Uhr, Eferding, Kulturzentrum Bräuhaus: Aufführung des Eferdinger Theaterkistls

Montag, 30. März, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso Paracelsusstraße: Kochworkshop: „Vegane Küche für Anfän-ger“; Preis € 95,–; Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 664 / 14 56 782, www.consenso.at

VERANSTALTUNGSKALENDER – DEZEMBER 2014 BIS MÄRZ 2015

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 11R E G I O N A L E N T W I C K L U N G

STADTBLATTSTADTBLATT Seite 12U MW E L T S C H U T Z

ALTSTOFF-SAMMEL-ZENTRUMKarl-Schachinger-Straße 5, Telefon 0 72 72 / 66 33

Öffnungszeiten: Di 8 – 12 und 14 – 19 Uhr,Mi 13 – 19 Uhr, Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr

Aufgrund eines zentralen Wunsches unserer Leserin-nen und Leser veröffentlichen wir in dieser Ausgabedes Eferdinger Stadtblattes wieder den kompletten

Mülltonnen-Entleerungsplan für das Jahr 2015. Bitteschneiden Sie das Blatt aus und heben Sie es zurÜbersicht Ihrer Mülltonnenentleerung gut auf.

MÜLLTONNEN-ENTLEERUNGSPLAN 2015