Aus der Gemeinde marktblatt · Änderungen von Lohnsteuerdaten können nur noch vom Finanzamt...

Aus der Gemeinde

1 marktblatt 04/2016

marktmarktblattblattInformationen aus Unterthingau, Oberthingau und Reinhardsried Nr. 01/17Informationen aus Unterthingau, Oberthingau und Reinhardsried Nr. 01/17

Frühling läßt sein blaues Band wieder fl attern durch die Lüfte; Süße, wohlbekannte Düfte streifen ahnungsvoll das Land. Veilchen träumen schon, wollen balde kommen. Horch, von fern ein leiser Harfenton! Frühling, ja du bist‘s! Dich hab ich vernommen!

Eduard Mörike (*1804; † 1875), deutscher Erzähler, Lyriker und Dichter

Markus SchubertVorstellung des neuen Schulleiters der Grund- und Mittelschule

Unterthingau

10 Jahre MarktblattHeute halten Sie die Jubiläumsausgabe und damit

die 40. Ausgabe in Händen.

Aus der Gemeinde


Aus der GemeindeAnsprechpartner aus dem Markt . . . . . . . . 2Gemeinde gratulierte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Fundamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Informationen aus dem Markt . . . . . . . . . . . . 8Freiwillige Feuerwehr Unterthingau . . . . 20

Inhaltsverzeichnis

SonstigesMenschen mit Behinderung . . . . . . . . . . . . . 44Arbeitgeberveranstaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 45Rettungstreffpunkte Forst . . . . . . . . . . . . . . . 46Demenzhilfe in Obergünzburg . . . . . . . . . . . 48Demenzbegleiterkurs Roßhaupten . . . . . 48Mikrozensus 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Angebote für Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Veranstaltungskalender Unterthingau . . 52 Veranstaltungskalender Oberthingau . . . 54Veranstaltungskalender Reinhardsried . 55Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

UnterhaltungAusmalbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

�Einsendeschluss für die nächste Ausgabe ist der 1. Juni 2017. Bitte beachten Sie, dass spätere Einsendungen nicht mehr berücksichtigt werden können. Vielen Dank!

VereineGartenbauverein Oberthingau e.V. . . . . . 30 Freibadverein e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31FC Thingau e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Musikkapelle Obth. und Rhd. . . . . . . . . . . . 35TSV Unterthingau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36AMC Unterthingau e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kultur und BildungGemeinde- und Pfarrbücherei . . . . . . . . . . 23Vorlesenachmittage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Finissage, Neue Ausstellung . . . . . . . . . . . . 26Spende an die Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Freundeskreis Unterthingau . . . . . . . . . . . . . 27

Aus der PfarrgemeindePatrozinium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Alle Anzeigen ohne Mehrkosten in Farbe erstellbar. Das Marktblatt erscheint vierteljährlich: am 20.12., 01.04., 01.07. und 01.10.

Möchten Sie eine Anzeige im Marktblatt aufgeben? Hier finden Sie die möglichen Formate und Preise (Basisformat A5): 1/4 Seite 12 cm x 4,75 cm = € 25,00 1/3 Seite 12 cm x 6,30 cm = € 30,00 1/2 Seite 12 cm x 9,50 cm = € 50,00 2/3 Seite 12 cm x 12,60 cm = € 60,00 3/4 Seite 12 cm x 14,25 cm = € 75,00 1 Seite 12 cm x 19,00 cm = € 100,00 U2 (erste Innenseite) = € 120,00 U3 (letzte Innenseite) = € 120,00 U4 (letzte Seite, außen) = € 200,00

2

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Ansprechpartner der gemeindlichen Einrichtungen

Gemeindliche Einrichtung Ansprechpartner Kontakt

Wertstoffhof Doris Haggenmüller

BauhofGuido Schuster und Gerhard Specht

Tel. 08377 / 14 08

Kläranlage Herr Schmid Tel. 0171 / 46 44 41 7

Feuerwehr OberthingauKommandant Thomas Schmölz

www.unterthingau/gemeinde/gemeindeportrait/feuerwehr/Notrufnummer 112 (Feuerwehr & Rettungsdienst)Notrufnummer 110 (Polizei)

Feuerwehr ReinhardsriedKommandant Georg Martin

Feuerwehr UnterthingauKommandant Florian Fleschhutz

BüchereiMarlies Haggenmüller

Tel. 08377 / 92 [email protected]

KindergartenSusan Reiter-Röderer

Tel. 08377 / 82 46www.unterthingau.de

KinderkrippeSusan Reiter-Röderer

Tel. 08377 / 92 94 58www.unterthingau.de

Grund- und Mittelschule Unterthingau

Markus SchubertSekretariatTel. 08377 / 97 34 6www.schule-unterthingau.de

Ansprechpartner aus dem Markt Unterthingau

Abgabe von Bauanträgen Das Bauamt des Marktes Unterthingau bittet um Beachtung, dass Bauanträge jeweils bis eine Woche vor der stattfindenden Marktratssitzung (in der Regel am 1. Montag des Monats) abgegeben werden sollen.

Lohnsteuerdaten Änderungen von Lohnsteuerdaten können nur noch vom Finanzamt vorgenommen werden. Finanzamt Kaufbeuren, Remboldstraße 21, 87600 Kaufbeuren, Telefon: 08341 / 802 - 0

Aus der Gemeinde


Verwaltung Kontakt

Telefonzentrale Tel. 08377 / 9201 - 0

Vorzimmer Bürgermeister Tel. 08377 / 9201 - 17 [email protected]

Bauamt, Ordnungsamt Tel. 08377 / 9201 - 25 [email protected]

Einwohnermeldeamt Tel. 08377 / 9201 - 10 [email protected]

Standesamt Tel. 08377 / 9201 - 13 [email protected]

Geschäftsleiter Tel. 08377 / 9201 - 19 [email protected]

Kasse Tel. 08377 / 9201 - 15 [email protected]

Internet www.unterthingau.de

Ansprechpartner der Gemeinde

Öffnungszeiten Verwaltungsgemeinschaft UnterthingauMontag – Freitag: 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr

Ansprechpartner der Kirchen

Wertstoffhof Unterthingau

Kirchengemeinde Ansprechpartner Kontakt

Katholische Kirchenstiftung der Pfarreiengemeinschaft St.Nikolaus Unterthingau, St. Martin Kraftisried und St. Oswald Görisried

Pfarrer Edward Wastag

Tel. 08377 / 212E-Mail unterthingau@ bistum-augsburg.dewww.pg-damian.de

Evangelische Kirchen-gemeinde Oberthingau und Unterthingau

Pfarrerin Brigitte FunkPfarrer Ulrich Funk

Tel. 08372 / 326E-Mail pfarramt.oberguenzburg @elkb.de

Ansprechpartner aus dem Markt Unterthingau

Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

Geänderte ÖffnungszeitenMit Beginn der Sommerzeit:Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr

4

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Die Gemeinde gratulierte

Geburten

Oberthingau Mathilda Susanna Rösel

Geburtstage und Hochzeitstage

Unterthingau zum 80. Geburtstag Ursula Kadner Willibald Reichart Kurt Strunz Heribert Guggemos zum 90. Geburtstag Aloisia Mayr

Reinhardsried zum 80. Geburtstag Anneliese Högner zum 90. Geburtstag Veronika Högner

Unterthingau Magnus Linus Gabriel Fiebig Marie Isabella Glauch Timo Ebel Ida Theresia Harzenetter

Trauungen

Dezember 2016 - Februar 2017 Viktória Görög und Steffen Pesch, Un-

terthingau Verena Bader und Robert Leonhard Mair, Unterthingau OT Oberthingau Doreen Böhm und Mathias Herbert Anto-nio Fröhlich, Kraftisried Bianka Schneidmüller und Daniel Glauch, Unterthingau Sarah Waldegger und Markus Herz, Unterthingau OT Oberthingau Stefanie Neher und Heiko Müller, Unterthingau OT Oberthingau

Anzeige

E L EK T ROT ECHN I K GmbH

TOTZAUER• Netzwerktechnik • Gebäudetechnik• Telefonanlagen • Satellitenantennen• Ladenverkauf • Kundendienst• Installation • Reparatur

87647 Unterthingau · Tel. (08377) 205 · Fax (08377) 690www.elektro-totzauer.de

Anzeige


Der Frischemarkt mit der großen Auswahl und

dem freundlichen Service!Lassen Sie sich von unseren

attraktiven Angeboten, der riesigen Auswahl und Frische begeistern.

87647 Unterthingau Kemptener Straße 40 · Telefon 08377 9749085

Betreiber EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

6

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Fundsache Fundort

Fußballtor Unterthingau

Mountainbike (MTB CYCO silber) unbekannt

Schlüssel mit Anhänger Unterthingau

Schlüssel mit Anhänger (Teufelskopf) Unterthingau

Halskette mit Jesusanhänger Unterthingau

Schwarzes Herrenfahrrad Unterthingau

Schwarze Jacke Unterthingau

Trachtenhut Unterthingau

iPhone Radweg Oberthingau – Beilstein

Anhänger (Pferd) Hornsberg Runde

Schirmkappe Unterthingau

Mutterzieher Unterthingau

Radkappe Unterthingau

Fahrradhelm Unterthingau

Mountainbike „Scott“ in weiß Oberthingau

Gefundene Gegenstände

Fundamt

Es können verlorene oder gefundene Gegenstände auch online www.vg-unterthingau.de eingesehen werden.

Aus der Gemeinde


Verlorene Gegenstände

Verlustsache Verlustort

Schwarze Fahrradtaschezw. Kraftisried und Wildpoldsried

Rot-geblümte Softshell Mädchenjacke, Gr. 122 Reinhardsried

Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln unbekannt

1 kleines blaues Schweizer Taschenmesserzw. Unterthingau und Marktoberdorf

Handy, Marke Samsung in schwarzer Hülle Osterberg

Handy, Marke Samsung GT-E 1050 unbekannt

Einzelner BKS Schlüssel Unterthingau

1 goldener Ohrring mit Zirkoniasteinen Unterthingau

1 Schlüssel (Winkhaus) an einem Band mit bunten Perlen Kraftisried

Handy, Marke Samsung in brauner Ledermappe mit weißem Band

Oberthingau

Handy, Marke Nokia (kein Smartphone), schwarz Unterthingau

i-pad mit Hülle, schwarzzw. Reinhardsried und Kraftisried

Rote Brille unbekannt

Schlüsselbund mit mind. 6 – 8 Schlüssel Edeka / Güscho

Schlüsselbund, langes schwarzes Band Unterthingau

Schlüsselmappe, Bilder mit 3 Kindern, schwarz Edeka

Kfz-Nummernschild OAL - Q 1130 Edeka

Gleitsichtbrille, Rahmen rot/orangeParkplatz, Kleine Runde Kemptener Wald

Samsung Smartphone, schwarz, Riss im Display Alpenblick Richtung Freibad

Handy Motorola, blau – dunkelrotzw. Kirchenösch und Rein-hardsrieder Straße

8

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Informationen aus dem Markt Unterthingau

Wichtiges aus dem Passamt Bereits mit Beginn des Jahres 2014 hat sich die Telefonnummer des Sperrnotrufs geändert. Da dies deutschlandweit kaum Beachtung gefunden hat, hier nochmals für alle Personalausweisinhaber, die im Besitz eines neuen, mit Chip versehenen Dokumentes sind. Ab sofort ist bei Verlust nur noch „116 116“ zu wählen.

Sollten Sie weitere Fragen zu diesem The-ma haben, können Sie sich gerne an die Passbehörde der Verwaltungsgemein-schaft Unterthingau, Telefon: 08377 / 92 01-10, wenden.

Busfahren zum halben Preis Für Menschen ab 63 Jahren gilt ab 13.12.2015 der neue Seniorentarif. Ganz einfach dem Busfahrer einen Altersnach-weis vorzeigen, dann erhalten Senioren 50 % Ermäßigung auf alle Preisgruppen des Einzelfahrscheins für Erwachsene.

Gültig ist der Seniorentarif im gesamten Ostallgäu.

Ortsplan Die neuen Ortspläne sind eingetroffen. Wer Interesse hat, kann sich ein Exemp-lar im Vorzimmerbüro des Bürgermeisters holen.

Frühjahrsmarkt Am Montag, 27. März 2017 findet der Frühjahrsmarkt in Unterthingau statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich ein-geladen. Bei dem vielfältigen Angebot lohnt sich sicher ein Besuch.

Anzeige

Abgabetermin Abholung

Fr., 07. April 2017 Frühjahr

Fr., 17. November 2017 Herbst

Abgabetermine für die „Grüne Kar-te“ im Jahr 2017

Aus der Gemeinde



Abgabetermine für die Anträge der Sperrmüllsammlungen im Jahr 2017

Sammlung Abgabetermin für die Karten voraussichtliche Abholung

2. Sperrmüllsammlung 26.05.2017 19.06.2017 – 30.06.2017



Ehrung Josef Heringer

Die Sitzung des Marktrates am 12. De-zember 2016 nahm Bürgermeister Bern-hard Dolp zum Anlass, Herrn Josef He-ringer zum 10-jährigen Wirken als 2. Bürgermeister des Marktes Unterthingau zu gratulieren und dankte Herrn Heringer für sein unermüdliches Wirken und seine große Unterstützung.

Vermessung Kanalisation und Was-serleitung in den Ortsteilen Rein-hardsried und Büchel Um für zukünftige Entscheidungen be-züglich des gemeindlichen Kanal- und Wasserleitungsnetzes auf eine fundier-te Datenbasis zurückgreifen zu können, sind zunehmend digitale Daten erforder-

lich. Deshalb werden in den Ortsteilen Reinhardsried und Büchel die Elemente der Wasserleitung und Kanalisation ein-schließlich der Kanalhausanschluss-schächte durch eine Fachfirma vermes-sen.

In diesem Zusammenhang bitten wir Sie, Ihre Kanalhausanschlussschächte (Re-visionsschächte) freizulegen, falls diese nicht frei zugänglich sind.

Für Ihr Verständnis und Ihre Bereitschaft, uns bei der Vermessung der Kanalhaus-anschlussschächte zu unterstützen, be-danken wir uns bereits im Voraus. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Neher unter Telefon (08377) 9201-25.

Wald- und Wiesenwege In Zusammenarbeit zwischen den Jagd-genossenschaften und dem Markt Un-terthingau werden immer wieder Sanie-rungsmaßnahmen an den Wald- und Wiesenwegen vorgenommen. Betreffende Wegabschnitte sind dann gesperrt. Wir bitten Sie, dies zu beachten und die Wege in dieser Zeit nicht zu betreten oder zu befahren.

10

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017


Vereidigt Bürgermeister Bernhard Dolp vereidigte in der Sitzung des Marktrates am 06.02.2017

Herrn Hermann Boneberg offiziell als Feld-geschworenen des Marktes Unterthingau.

Lieber vierbeiniger, bellender Mit-bürger! Du bist wohl der beste Freund deines Herrchens/Frauchens, aber deine natur-gegebenen Hinterlassenschaften auf eu-ren regelmäßigen Spaziergängen, sind es leider nicht. Jetzt im Frühjahr werden die Nachlässigkeiten deines Herrchens am

Straßenrand, auf den Gehwegen und in den Feldern wieder sichtbar. Wie schön war doch der Schnee im Winter, als er dei-ne Häufchen und noch schlimmer, deine Häufchen in schönen Tütchen, verdeckt hat.

Wie bringen wir es deinem Herrchen nur bei, wie das mit den kostenlosen Tüten der Gemeinde so funktioniert? Du hast doch auch gelernt schön bei Fuß zu ge-hen, nachts nicht zu bellen und dein Ge-schäft nicht im Haus zu verrichten! Ja, ich bin auch deiner Meinung, dass die meisten Herrchen und Frauchen wissen, wie es geht und deine Haufen auch vor-schriftsmäßig mitnehmen und in der Müll-tonne entsorgen. Es sind ja auch nur die Hinterlassenschaften einiger weniger, die uns zweibeinigen Mitbürgern gelegentlich unter der Schuhsohle kleben, dem Land-wirt das Tierfutter versauen oder als lang-fristiges Andenken deines Besuches in Tüten am Straßenrand liegen.

Anzeige

Alle PKW-Typen Leichtmobile: Aixam - Legier - Microcar - JDB

KFZ - Mechanikermeister

Hauptstraße 21 | 87647 OberthingauTel. 08377 - 469 | FAX: 08377 - 1463 | Email: [email protected]

KFZ - Reparaturen Mechanische Werkstätte

Aus der Gemeinde



RAUMAUSSTATTER

MEISTERBETRIEB

Reichenbachstr. 387647 UnterthingauTel.: 08377 [email protected]

SI IInsektenschutz

mit System

Alles ?Bodenbeläge Parkett

Sonnenschutz Insektenschutz

Fensterdekorationen

Polsterarbeiten

Folienspanndecken

Anzeige

Du stimmst mir sicher zu: Wer deinen Kot nicht im eigenen Garten will, sollte ihn auch nicht in der Nachbarschaft verteilen. Deshalb erinnere doch deinen zweibeini-gen Freund vor dem Gassi gehen dran, ein leeres Tütchen mitzunehmen und das wunderbar geruchsdicht verpackte, viel-leicht noch etwas warme Päckchen in eines der extra dafür aufgestellten Hun-deklos oder zu Hause in der Mülltonne zu entsorgen. Wau! Heinrich Brell, Marktrat

Einladung in den Kindergarten Herzliche Einladung für Eltern der zukünf-tigen Kindergartenkinder zum Infoabend am Donnerstag, 30.03.2017 um 19.30 Uhr. Sie bekommen Informationen zu un-serem pädagogischen Konzept und zum Anmeldemodus, lernen unser Team ken-nen und können unsere Räumlichkeiten

besichtigen. Die Neuanmeldung findet statt am 28.04.2017 von 14 – 16 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kindergarten-Team

Filmprojekt „Das Allgäu von oben“ Die Allgäuer Zeitung plant derzeit ein Filmprojekt „Das Allgäu von oben“. Die Aufnahmen mit den Sehenswürdig-keiten der besonderen Natur, Highlights und dem Leben in unserer Region werden später im Programm unseres Fernsehsen-ders Allgäu TV ausgestrahlt und können ab Mitte/Ende Oktober 2017 im Handel auf DVD käuflich erworben werden. Die Bilder sollen eine einzigartige Dokumen-tation unserer schönen Heimat darstel-len und können beispielsweise auch in Bildungsstätten, Einrichtungen der Hei-

12

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

matpflege, etc. eingesetzt werden. Dazu sind Luftaufnahmen in den Städten und Gemeinden des Ostallgäus notwendig. Diese Aufnahmen werden bis August/September 2017 immer wieder durch-geführt. Selbstverständlich wird bei den Aufnahmen die Privatsphäre des Einzel-nen berücksichtigt. Die Luftbilder werden mittels Hubschrauber und Flugdrohnen erstellt und in Zusammenarbeit mit Mit-

arbeitern der rt1.tv production GmbH aus Augsburg durchgeführt. Die entsprechenden Aufstiegsgenehmi-gungen für den Einsatz eines Hubschrau-bers und einer Drohne wurden beim Luft-fahrtbundesamt eingeholt. Die Mitarbeiter der rt1.tv können sich vor Ort entspre-chend ausweisen. Markt Unterthingau

Anzeige

Marktplatz 17 • UnterthingauTelefon 0 83 77 - 92 94 210Telefax 0 83 77 - 92 94 212www.thingauer-physiotherapie.de

Parkplätze direkt vor dem Haus.

alle Kassen Claudia Wachsmann

Marktplatz 17 • UnterthingauTelefon 0 83 77 - 92 94 215Telefax 0 83 77 - 92 94 212www.logopaedie-wachsmann.de

Physiotherapie und Logopädie unter einem Dach KRANKENGYMNASTIK • MANUELLE THERAPIE & LYMPHDRAINAGE • MASSAGE • FANGO

LESE-RECHTSCHREIBSTÖRUNG • NEUROLOGOPÄDIE • DEMENZ UND SPRACHE • VORTRÄGE

Stefanie Bihlmaier

Physiotherapeutin

Claudia Wachsmann

Logopädin


Anzeige


Anzeige


Ihr Kontakt zu uns.Firma MichelInternet + SoftwareMarktoberdorfer Straße 987647 Unterthingau

Telefon +49 (0) 83 77 - 97 48 11Telefax +49 (0) 83 77 - 97 48 12

E-Mail: [email protected]: http://www.it-michel.de

http://www.facebook.com/FirmaMichel

it-michel.com

it-michel.com

Seit September haben wir unsere Geschäftsbereiche erweitert. In unseren Räumen, neben der Sparkasse, haben wir für Sie eine Reparaturwerkstatt für Computer eingerichtet.

Folgend fi nden Sie unser Leistungsangebot:

>> Webseiten >> Flyer und Logos >> Software & Apps >> Suchmaschinenoptimierung >> Online-Marketing >> EDV-Dienstleistungen (Beratung, Verkauf, Reparatur)

Wir gestalten, schaffen und ent-

wickeln nachhaltige Lösungen mit

modernster Technik.

Dies setzt eine gute Beratung und

Planung im Vorfeld voraus und trägt

zu Ihrem Erfolg bei.

14

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017


Neujahrsempfang Mit einem Festgottesdienst fand ein ge-lungener Auftakt zum Neujahrsempfang statt. Die „Familienband Rechtenbacher“ un-termalte den Gottesdienst mit schwung-voller Musik, modernen Texten, die von geschulten Stimmen verschiedener Chor-mitglieder gesungen wurden.

Eingeladen hatten die politische und die kirchliche Gemeinde. Zahlreiche Besu-cher fanden sich in der Aula der Mittel-schule Unterthingau ein. Der Frauenbund sorgte für das leibliche Wohl in gewohnt gekonnter Weise. Die Musikkapelle (Di-rigent Johann Stöckle) unter der Leitung von Andreas Eiband verstand es, eine gemütliche, beschwingte Atmosphäre zu schaffen.

Bürgermeister Bernhard Dolp begrüßte zuerst die zahlreichen Ehrengäste und hieß dann alle Anwesenden herzlich will-kommen. Er hob hervor, dass 2016 für die Gemeinde ein gutes Jahr war.

Wir befinden uns, so Dolp, „in Frieden und Wohlstand und können uns glücklich schätzen unter so günstigen Bedingungen leben zu dürfen“. Er verwies auf die wich-tigen, dramatischen Ereignisse in der gro-ßen Politik, erwähnte den Brexit, die Wahl von Donald Trump, die Kriege unserer Zeit und dass nun der Terror auch unser Land erreicht hat. Ein beherrschendes Thema, das alle mit Abscheu erfüllt. Die kleine Ge-meindepolitik wirkt dagegen wohltuend

und es lässt sich leicht berichten über ge-lungene Straßenprojekte, so die Kreisstra-ße nach Oberthingau und Görisried, wie auch die neuen Geh- und Radwege. Er dankte den Anliegern für die Geduld bei dem zu ertragenden Umleitungsverkehr. Zusätzlich, so der Bürgermeister, erfolg-te in Zusammenarbeit mit den örtlichen Jagdverbänden eine Wald- und Wiesen-wegeerneuerung im Gemeindegebiet.

Das Baugebiet Hochstetten II sei am Wachsen. Nur noch wenige Bauplätze sind zu vergeben. Froh und stolz können wir über die neu renovierten Kirchen in Unter- und Oberthingau sein. Sie berei-chern das Ortsbild in besonderem Maße.

Er erwähnte die geglückte Unterbringung der Asylbewerber durch den Bau des neuen Wohnheimes und verwies auf den Helferkreis, der die Flüchtlinge bestens betreut.

Der Rathauschef bedankte sich beim 2. und 3. Bürgermeister, den Markträten, den Mitarbeitern der Verwaltung und allen, die den Neujahrsempfang organisiert haben, Sylvia Merk, Rektor Markus Schubert und Hausmeister Josef Kiechle.

Abschließend wünschte er für das Jahr 2017 den Anwesenden Gesundheit, Got-tes Segen und gab einen Leitspruch für 2017 mit: „Hab stets ein offenes Ohr für die Vergangenheit, ein wachsames Auge für die Zukunft und ein freundliches Lä-cheln für den Augenblick“. Rosa Maria Schwab

Aus der Gemeinde



10 Jahre Marktblatt Heute halten Sie die Jubiläumsausgabe und damit die 40. Ausgabe in Händen. Unser Marktblatt gibt es nun seit 10 Jah-ren. Die Idee dazu hatte unser früherer Bürgermeister Wolfgang Schramm. Er setzte den Wunsch der Bürger nach mehr Informationen aus dem Gemeindeleben mit diesem „Thingauer Marktblatt“ in die Tat um. Die Erstausgabe Nr. 1/2007 war noch in schlichtem Schwarz-Weiß-Druck in einer Auflage von 1.100 Stück gehal-ten. Mit der Zeit hat sich unser Marktblatt natürlich weiterentwickelt. Mittlerweile ha-ben wir ein anderes Layout, z.B. die Titel-seite mit Bildern aus der Gemeinde, eine neue, moderne Schrift und Farbdruck. Die Auflage beträgt nun sogar 1.300 Stück. Außerdem kann unser Marktblatt über die Homepage von Unterthingau eingesehen werden.

Nach wie vor besteht die Redaktion aus Ehrenamtlichen. Mit dabei waren bzw. sind: Roswitha Böck, Willibald Reichart, Siegfried Scheible, Bernhard Schwab, Ramona Mößmer, Regine Herz, Matthias Schramm, Anita Klein und Detlef Bern-stein, immer unterstützt von den Damen des Vorzimmers: Theresia Günthner, Ca-rolin Neher und jetzt Beate Urban.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns außerdem bei allen Firmen bedanken, die uns mit der Schaltung einer Anzeige die finanzielle Möglichkeit geben, Ihnen ein solches Marktblatt zu präsentieren. Regine Herz

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, das Thingauer Marktblatt hat in 10 Jahren eine beachtliche Entwicklung hinter sich. Angefangen im Jahre 2007 vom einfachen Mitteilungsblatt bis in die heutige Zeit als moderne- und innovative Hochglanzbro-schüre. Die hohe Auflagenzahl und die positiven Rückmeldungen aus der Bevöl-kerung bestätigen zudem die große Be-liebtheit unseres Marktblattes.

Mein herzlicher Dank gilt den ehrenamtli-chen Mitgliedern der Redaktion, den Mit-arbeitern des Rathauses sowie den örtli-chen Vereinen für Ihr großes Engagement und ihr gutes Zusammenwirken für die sehr gute Sache.

Für die nächsten 10 Jahre wünsche ich allen Beteiligten viel Freude und ein gutes Gelingen. Ihr Bernhard Dolp

Erster Bürgermeister

16

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017


Kellerüberflutung: Lieber heute handeln als morgen pumpen! Kaum ein heftiger Wolkenbruch oder ta-gelanger Dauerregen, bei dem nicht Keller überflutet werden. Steigt durch starken Regen das Abwasser im Kanalnetz an, maximal bis zur Straßenoberkante (auch Rückstauende genannt), dann liegen Ab-flüsse im Keller in der Regel unterhalb dieses Wasserspiegels. Die Folge: Das Abwasser wird durch die Rohre zurück in den Keller gedrückt, falls entsprechende Sicherungen fehlen. Mit folgenden not-wendigen Vorkehrungen kann sich dies vermeiden lassen.

Die Zuständigkeit dafür ist in der Entwäs-serungssatzung klar geregelt. Wer Ab-wasser in die gemeindliche Kanalisation einleitet, hat auch dafür zu sorgen, dass durch die Abwasserleitungen kein Abwas-ser aus der Kanalisation ins Gebäude, ins-besondere in den Keller zurückgelangen kann. Dafür gibt es zwei Möglichkeiten – Rückstauverschluss oder die automati-sche Hebeanlage.

Automatisch Abwasserhebeanlage: Dies ist die sicherste Art der Rückstausiche-rung. Das Wasser fließt vom Ausguss zu-nächst in einen abgedeckten Schacht, die Hebeanlage; von dort wird es durch eine Pumpe über das Niveau der Rückstau-ebene gehoben und ins Kanalnetz einge-leitet.

Rückstauverschluss: Voraussetzung für Rückstauverschlüsse ist ein Gefälle zum Kanal. Rückstauverschlüsse sind Vorrich-

tungen, die direkt in Rohrleitungen einge-baut oder in einem Bodenablauf integriert sein können. Ein Rückstauverschluss verhindert durch das Schließen das Ein-dringen von aus dem Kanal drückendem Schmutzwasser. Ist dies der Fall, kann aber auch kein Schmutzwasser vom Gebäude in den Kanal fließen. Die ange-schlossenen Entwässerungsgegenstände können in dieser Zeit also nicht benutzt werden. Die Sicherheit gegen eine Über-flutung der Räume ist bei Rückstauver-schlüssen nicht zuverlässig gewährleistet und stark von einer regelmäßigen Kontrol-le (monatlich) und Wartung (1/2-jährlich) abhängig.

Vorstellung des neuen Schullei-ters

Wenn ein beliebter und langjähriger Schul-leiter geht und ein neuer an seine Stelle tritt, kommen sicherlich viele neugierige Fragen auf... Inzwischen sind die berühmten ersten 100 Tage ins Land gegangen. In dieser Zeit

Aus der Gemeinde



war es mir möglich, Kontakte zum neuen Arbeitsumfeld zu knüpfen und Schüler, El-tern sowie Kolleginnen und Kollegen so-wie deren Arbeitsweise kennen zu lernen.

Vielleicht ist schon bekannt, dass ich von außerhalb, also nicht aus dem vertrauten Kollegium der Grund- und Mittelschu-le Unterthingau, komme. Die letzten drei Jahre war ich als Konrektor an der Mittel-schule Krumbach im Landkreis Günzburg tätig, davor 10 Jahre als Lehrer an der Mittelschule Thannhausen im Einsatz, vor allem in den Klassen M 7 – M 10.

Dabei liegen meine Wurzeln aber im All-gäu, denn ich bin in Roßhaupten auf-gewachsen und habe mein Abitur am Gymnasium Füssen abgelegt. Nach dem Studium für das Lehramt an Hauptschu-len in Augsburg bin ich dann allerdings in Mittelschwaben „gestrandet“.

Nach fast 20 Jahren der „Abwesenheit“ hat sich mir dann nun die Chance eröff-net, eine erfolgreich geführte Schule nach Kräften weiterzuentwickeln und voranzu-bringen.

Und hier bin ich! Sie haben es mit einem offenen und engagierten Schulleiter zu tun, der mit voller Überzeugung und gan-zer Kraft für die Grund- und Mittelschule und die Schülerinnen und Schüler eintritt, um ihnen die bestmögliche Ausbildung und Zukunftsperspektive zu bieten. Dabei bin ich absolut davon überzeugt, dass die Schule ein fester Bestandteil einer Ge-meinde sein sollte und im vertrauten Um-

feld verankert sein muss.

Gerade unsere Schularten stehen für ein ausgeprägtes erziehliches und pädagogi-sches Arbeiten, das die Schülerinnen und Schüler handlungsorientiert motiviert, for-dert und fördert. In einer vertrauten angst- und konfliktfreien Lernumgebung können sie so, ihren individuellen Fähigkeiten und Neigungen entsprechend, eine erfolg-reiche Schullaufbahn absolvieren. Dazu gehört eine qualitativ hochwertige Unter-richtskultur, die neben der „klassischen Schulstunde“ vielfältige Projekte und ver-schiedenste Maßnahmen einschließt.

Natürlich gibt es auch für mich ein Le-ben außerhalb der Schule. In meiner Freizeit engagiere ich mich ehrenamt-lich im Bereich der Laienblasmusik als Bundesjugendleiter und stellvertretender Bundesdirigent im Allgäu–Schwäbischen Musikbund und dirigiere auch Musikka-pellen. Wenn es die knapp bemessene Freizeit dann noch zulässt, können Sie mich irgendwo im Allgäu beim Wandern oder Radfahren antreffen. Ihr neuer Schulleiter Markus Schubert

Ehrung für 50 Jahre Wirken zum Wohle der Allgemeinheit Als Bürgermeister der Marktgemeinde Unterthingau hatte Berrnhard Dolp beim Neujahrsempfang die vornehme Aufga-be, Georg Prinz aus Reinhardsried die Bürgermedaille zu überreichen. Bisher haben vier Personen diese Ehrung erfah-

18

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017


ren. In der Sitzung vom 28.11.2016 hatte der Unterthingauer Marktgemeinderat den Beschluss gefasst, die zahlreichen Ehrenämter von Georg Prinz mit der Aus-zeichnung zu würdigen. Das große, um-fangreiche Engagement in den zurücklie-genden 50 Jahren lässt sich aufschlüsseln in folgende Bereiche: von 1965 bis 1991 aktiv bei der Freiwilligen Feuerwehr in Reinhardsried. Begonnen hatte Prinz als Gruppenführer, dann stellv. Kommandant, die letzten sechs Jahre war er Komman-dant. Sein Augenmerk galt der Ausbil-dung des Nachwuchses. Dies trifft auch für den Sportverein zu. Von 1980 bis 1984 war er dort 1. Vorsitzender. 26 Jahre lang kümmerte sich Prinz ferner als Wegewart in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Jagdverein um die öffentlichen Feldwege in Reinhardsried. Von 1990 bis 2002 war der Geehrte ehrenamtlich im Marktrat Un-terthingau tätig. Sein Sachverstand und seine ruhige Art bereicherten die Sitzungen. Während dieser Zeitspanne war er auch im Schul-

verband vertreten. Ein vordringliches An-liegen war und ist ihm die Trinkwasserver-sorgung von Reinhardsried. Dies spiegelt sich in seinem Wirken als vorbildlicher Wasserwart wieder. Seine Einsatzbereit-schaft und sein Pflichtbewusstsein zeich-nen das lange, öffentliche Schaffen von Georg Prinz aus. Seine bescheidene Art und Weise verhalfen ihm zu einem großen Beliebtheitsgrad. Bei der Laudatio hob Dolp auch die Verdienste von Frau Prinz hervor, die ihrem Mann stets den Rücken frei hielt und übergab ihr einen Blumen-strauß. Der Bürgermeister Bernhard Dolp überreichte die Urkunde, die Medaille und den Anhänger übergaben die Bürgermeis-ter Josef Heringer und Johann Frank.

Der Geehrte bedanke sich, drückte seine Überraschung für die Anerkennung aus mit dem Satz:“ Alles was i do hab war doch selbstverständlich und i hab´s gern gmacht!“ Das Lob gab er weiter an seine Familie und seine Weggefährten. Rosa Maria Schwab

Aus der Gemeinde


Mittelaltermarkt in Unterthingau am 27. und 28. Mai 2017 Es ist wieder so weit. Am 27. und 28. Mai dürfen wir die Bevölkerung aus unserer Gemeinde sowie Gäste aus Nah und Fern zu einer Zeitreise ins Mittelalter nach Un-terthingau einladen. Vor der malerischen Kulisse, dem historischen Schloss, wer-den handwerkliche und künstlerische Darbietungen die Besucher, klein und groß, in ihren Bann ziehen.

Von den fahrenden Händlern wird liebevoll gefertigtes Kunsthandwerk, mittelalterli-che Kleidung, Schmuck, Holzspielzeug, Steine, Felle, Leder, Korbwaren, Räu-cherwaren, Süßigkeiten und vieles mehr angeboten. Darüber hinaus sorgen stän-dig wechselnde Auftritte von Musikanten, Gauklern und Jongleuren für Kurzweil. Nicht fehlen dürfen natürlich die Ritter mit ihren gefährlichen Kämpfen und ein Landsknechtlager. Die Kinder dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Programm und ein handgetriebenes historisches Ka-russell freuen.

Besondere Handwerkskunst und das Le-ben im Mittelalter zeigen unsere einhei-mischen Handwerker und Bauern. Ver-sorgt werden die Besucher mit Essen und Trinken wie in früheren Zeiten mitunter von einem örtlichen Wirt. Mit dabei sind auch wieder der Kindergarten und unsere Schule, die mit Musik, Tanz und Theater für Unterhaltung sorgen werden.

Vorsicht ist geboten – wer an diesen Ta-gen die strengen Gesetze des Mittelalters

missachtet, wird von den Schergen abge-führt und an den Pranger gestellt.


Unser großer Dank gilt bereits heute dem Organisationsteam, dem Marktrat sowie allen Helferinnen und Helfern, die sich eh-renamtlich für dieses schöne Fest enga-gieren und bei der Vorbereitung und der Durchführung mitarbeiten.

Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit der Bevölkerung unserer Gemeinde sowie den Gästen aus Nah und Fern auf die Zeitreise zurück ins Mittelalter. Besonders schön wäre es, wenn die Mitbürgerinnen und Mitbürger in mittelalterlichen Gewän-dern an diesen Festtagen teilnehmen, um das Leben aus vergangener Zeit beson-ders authentisch zu präsentieren.

Wir wünschen den Organisatoren und den Teilnehmern ein gutes Gelingen und unse-ren Gästen zwei unvergessliche Tage am und um das „Schloss zu Thingau“. Markt Unterthingau

20

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Anzeige

BEERENSTARK!Ihr Foodservice für Erntefrische in bester Qualität.

Güscho Feinkost GmbH & Co. KG 87647 UnterthingauT: 0 83 77 9 74 40 F: 0 83 77 14 73 [email protected]

Niederlassung Füssen Schäffl erstrasse 8 87629 FüssenT: 0 83 62 92 23 77 F: 0 83 62 92 23 76 [email protected]

Der Allgäuer Tiefkühlexperte

Rodelausflug: Am 03.02.2017 fand unser diesjähriger Rodelausflug statt. Das Ziel war die Stu-bental Alpe bei Jungholz. Bei netter Unterhaltung und feuerwehreigener Live-Musik wurde der Abend zu einem lustigen und kurzwei-ligen Beisammensein.

Sporttag: Um die Teamarbeit und Ka-meradschaft zu fördern,

Einsatz-Nr. Datum Einsatz

27-2016 19.11.2016 Sicherheitswache Schloss

28-2016 26.11.2016 Sicherheitswache Schloss

29-2016 05.12.2016 Absichern Klausentreiben

30-2016 18.12.2016 Absichern Dorfweihnacht

01-2017 13.01.2017 Baum auf der Straße

02-2017 16.01.2017 Schwerer Verkehrsunfall

Freiwillige Feuerwehr Unterthingau

Einsätze von November bis Februar:

Informationen der Freiwilligen Feuerwehr Unterthingau

Aus der Gemeinde


haben wir seit letztem Jahr den Sport-tag ins Leben gerufen. Einen Samstag im Monat wird uns dankenswerterweise die Turnhalle für diesen Zweck zur Verfügung gestellt. Bei Fußball und Volleyball stärken wir unsere Gemeinschaft, die sowohl im Einsatz als auch bei den Übungen zum er-folgreichen Arbeiten im Team beiträgt. Wir freuen uns auch weiterhin auf rege Beteili-gung und viel Spaß.

Termine für April: Wie bereits in den vergangenen Jahren sammeln wir Schrott: Freitag, 21.04.2017, ab 15:00 Uhr, und Samstag, 22.04.2017 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr, am Feuerwehrhaus. (Details auf der nächsten Seite))

Werbung in eigener Sache: Gerne können Sie sich unverbindlich über unsere Arbeit informieren. Bitte wenden Sie sich an Kommandant Florian Fle-schhutz, Tel. 0171 / 75 23 76 7 oder [email protected] Roland Zink, Schriftführer

Die Feuerwehr Unterthingau beim diesjährigen

Rodelausflug in der Stubental Alpe bei Jung-

holz

Anzeige

22

Aus der Gemeinde

marktblatt 01/2017

Große Schrottsammlung der Feuerwehr Unterthingau

Wann? Freitag, 21.04.2017 ab 15:00 Uhr Samstag, 22.04.2017 ab 09:00 Uhr

Wo? Am Feuerwehrhaus

Was nehmen wir? • alte Fahrräder • Waschmaschinen • Trockner • Herdplatten • Backöfen • Gussbadewannen • Bleche • Dachrinnen • Haushaltsschrott • Felgen • Rohre • Stahlträger • Baustahl • Motoren • und jegliche Art von Stahl, Alt- und Edelmetallen

Kühl- und Gefriergeräte, Ölfässer, Gebinde mit Restmengen und Ölradiatoren dürfen wir leider nicht annehmen. Bei größeren Mengen oder schweren und unhandlichen Ge-genständen holen wir den Schrott auch gerne ab.

Anmeldung bitte vorab bei Tobias Alberstetter, 0171 / 850 887 6, oder Florian Fle-schhutz, 0171 / 752 376 7, oder unter [email protected]

Kultur und Bildung


Gemeinde- und Pfarrbücherei


Marktplatz 9 87647 Unterthingau

08377/920-122 [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag 14 -17 Uhr

Donnerstag 16 -19 Uhr

Während der Osterferien Donnerstag 17 - 19 Uhr

Ausleihfristen: Bücher, Spiele - 4 Wochen

alle anderen Medien - 2 Wochen Jahresgebühr 10,- Euro

Neues aus der Bücherei

Wir freuen uns, dass wir im Jahr 2016 un-sere Ausleihzahlen wieder steigern konn-ten. Mit 16.461 Ausleihen konnten wir 522 ausgeliehene Medien mehr verzeichnen als im Jahr 2015.

Das verdanken wir Ihnen, liebe Leser und den vielen Familien, die mit ihren Kindern so zahlreich unsere Bücherei besuchen. Auch die Grundschule zählt zu unseren gerngesehenen Besuchern.

Wir selbst sind seit einiger Zeit jeden Frei-tag mit einer Geschichte zu Gast im Kin-dergarten.

Im April/Mai liest unsere Lesepatin Elisa-beth Miller für Kinder von 3 bis 6 Jahren im Häringerhaus vor. Damit unser Bestand weiter wächst und immer aktuell bleibt, haben wir wieder ei-niges eingekauft: neue Comics, Kinderbü-cher, Romane, …

Während der Osterferien ist unsere Bü-cherei donnerstags von 17 bis 19 Uhr für Sie geöffnet. Wir wünschen allen großen und kleinen Lesern ein frohes Osterfest. Marlies Haggenmüller & das Team der Bücherei

24

Kultur und Bildung

marktblatt 01/2017


Kaminkehrermeisterzertifizierter Energieberater

Werner Marxer

Anzeige

Anzeige


Der wichtigste Schutz für Sie:Was Verbraucherschützer empfehlen.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

machen Sie den Check und optimieren Sie Ihren Versicherungsschutz.Denn Verbraucherschützer haben recht:Es können Dinge passieren, die nicht nur Ihren Lebensstandard gefährden.Sie können sogar Ihre Existenz bedrohen.Zum Beispiel wenn Sie schwere gesundheitliche Probleme bekommen und dadurch nicht mehr arbeiten können. Oder wenn Sie für Schäden aufkommen müssen, die Sie anderen durch Unachtsamkeit zugefügt haben.

Verbraucherschützer empfehlen daher, sich vor allem um drei Bereiche zu kümmern, wenn es um Versicherungsschutz geht:

Vermögen schützen Einkommen sichern Gesundheit erhalten

Machen Sie jetzt den Check und verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Absicherung bei diesen Themen.

In diesem Zusammenhang können Sie auch von einem weiteren kostenfreien Service unseres Hauses profitieren. Wir kümmern uns nämlich auch um den lästigen Papierkram: Mit unserem Ordner-Service bringen wir Übersicht und Klarheit in den angesammelten Vertragswust. Dies spart Ihnen neben Zeit auch Nerven. Hand drauf.

Rufen Sie uns an, und vereinbaren Sie einen Termin.Wir sind gern für Sie da, vor Ort

26

Kultur und Bildung

marktblatt 01/2017

Finissage

Die Hobbykünstlergruppe um Manue-la Frank beendete ihre Aquarellbilder-ausstellung mit einer kleinen Finissage. Bürgermeister Dolp freute sich über die Anwesenheit der Aussteller und lobte deren Talente. Manuela Frank erläuter-te humorvoll besinnlich die Freuden und Tücken der Leidenschaft des Malens. Ein

Pinsel, Wasser und hübsche Farben sind die Voraussetzung. Dann sollte jeder Pin-selstrich sitzen. Der Mut zum Weiß des Papieres, also die Leerstelle muss im Blick behalten werden. Und wie schön es ist zu beobachten, was Wasser und Farbe miteinander machen. In jedem Bild liegt eine persönliche Handschrift, jedes Bild hat seinen Fehler, der Toleranz braucht, wie die Fehler im richtigen Leben, so ihre Aussage. Sie verwies auf die schönen Malurlaube. Hier ist dann Zeit, die Natur zu beobachten und mit allen Sinnen die Momente einzufangen. Und die Zeit, Zeit zu vergessen. Wir wünschen der Malgrup-pe weiterhin viel Freude und Erfolg! Rosa Maria Schwab

Spende an die Grund- und Mit-telschule

Über eine großzügige Spende in Höhe von 1500,00 EUR des Freundeskreises der Grund- und Mittelschule Unterthin-gau darf sich der Fachbereich „Sozia-les“ / WTG freuen. Die Fachlehrerinnen können damit die Ausstattung in ihren Räumlichkeiten ergänzen und multime-dial voranbringen. In Planung sind u. a. die Anschaffung eines Laptops und einer Dokumentenkamera. Darüber hinaus kön-nen nun auch besondere Küchengeräte gekauft werden, die den Unterrichtsalltag interessanter machen. Grund- und Mittelschule Unterthingau

Neue Ausstellung

Derzeit ist im Festsaal unseres Schlosses eine interessante Bilderausstellung mit den Materialien Acryl- und Keramik zu sehen. Der Künstler Karlheinz Bestfleisch-kommt aus Fuchstal, wo er ein Kunst-stüberl betreibt. Wandgestaltungen bis Dekoartikel gehören zu seinem umfang-reichen Schaffensbereich. Die Bildervielfalt spiegelt das Talent und die Fantasie des ehemaligen Malers und Lackierers wieder, der semiprofessionell gestaltet. Rosa Maria Schwab

Kultur und Bildung


Anzeige

Computer · Reparaturen · Netzwerke · Telefonanlagen · Zubehör

PC-Systeme Zammataro

Oberthingauer Straße 1a87647 Unterthingau

Telefon 08377 9295486Fax 08377 9295487Mobil 0178 1343772

Mail [email protected] www.pcs-zammataro.de

PC-Dienstleistungen für Privat und Gewerbe

Freundeskreis der Grund- und Mittelschule Unterthingau

der helfen wir den Schulalltag für unsere Kinder abwechslungsreicher und damit attraktiver zu gestalten.

Dabei ist der Förderverein auf finanzielle und tatkräftige Hilfe angewiesen, damit auch ihr Kind von der Unterstützung der schulischen Aktivitäten profitieren kann.

Der Mitgliedsbeitrag beträgt einmal jähr-lich 12,00 € und kann als Spende steu-erlich abgesetzt werden. Die Beitritts-erklärung finden Sie auch auf unserer Homepage!

www.schule-unterthingau.de

Wir freuen uns über jedes neue Mitglied im Förderverein „Freundeskreis“! Bernhard Haug

Seit nun bereits über 10 Jahren bereichert der Freundeskreis durch seine Aktivitäten unser Schulleben. In dieser langen Zeit haben Fr. Herz und Fr. Klein Bastelnach-mittage veranstaltet, dabei Praktika für Schülerinnen angeboten, Urkunden für die Bewerbung erstellt, das Catering bei den Abschlussfeiern der 9. Klassen orga-nisiert und durchgeführt und vieles mehr.

Als neue Vorsitzende wird Fr. Manuela Ba-der diese Arbeit fortsetzen. Das Amt des Kassenwarts übernimmt in Zukunft Herr Ottmar Hengge, die Aufgaben des Schrift-führers Herr Bernhard Haug.

Nun noch kurz einige Informationen zu unserem Förderverein: Durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und bei Veranstaltungen eingenommene Gel-

28

Aus der Gemeinde

marktblatt 04/2016

Aus der Pfarrgemeinde


Patrozinium am 2. Adventsonntag, 4.12.2016 um 10.30 Uhr in St. Nikolaus

„Wie der Schein dem Licht voraus, leuch-tet im Advent dein Name, du bist es St. Nikolaus...“ mit dem Lied zu Ehren un-seres Kirchenpatrones begann der Fest-gottesdienst, der wie immer gut besucht war. Organist, Bläser, Chor und Volk ver-standen es im Wechsel den Gottesdienst (Messe Breve von Leo Delibes) feierlich zu gestalten und jeder fühlte sich einge-bunden. Im Evangelium stand die Lesung „Die Ernte ist groß, der Arbeiter sind we-nige“ im Vordergrund, deren Inhalt durch-aus auf die Gegenwart zutrifft.

Die Predigt ließ Pfarrer Wastag ausfallen, da zahlreiche Ehrungen und der Besuch des Nikolauses anstanden. Mit dem Lied „Macht hoch die Tür“ klang der Gottes-dienst aus und der Hl. Bischof Nikolaus konnte, begleitet von zwei blonden En-gelchen, in die Kirche einziehen. Gleich zückte er sein goldenes Buch und sprach Lob und Tadel aus, so wie wir es eben verdienen, bleibt doch dem Heiligen Mann nichts verborgen. So bekamen die zahlreichen Ministranten und ihre Betreuerinnen Sylvia Merk und Rita Bader volles Lob, ebenso die neue Mesnerin Anne Strobel und Diakon And-reas Fischer. Letzterer wurde insbeson-dere wegen seiner volksnahen Predigten gelobt. Auch der Verdienste von Albert Zandtner gedachte der Nikolaus. Er erin-nerte an die vielen Feste im vergangenen Kirchenjahr sowie an Pfarrer Wastags um-fangreiche Arbeit im Weinberg des Herrn. Bedingt durch die große Pfarreiengemein-schaft wurde hervorgehoben und gleich-zeitig gerügt, dass letztes Pfingstfest

der Hochwürden mit seinen Bikern doch schon am Pfingstsonntag nach Rom ge-düst sei!

Der schlechte Kiesweg um die Kirche kam zur Sprache und Bürgermeister Dolp be-kam zu hören, dass da Hochhäuser im Neubaugebiet stehen, die so nicht hinein-passen. Was für ein aufmerksamer Niko-laus! Doch gab es Anerkennung für die ge-lösten Probleme, die aktive Vereinsarbeit und die Ferienfreizeit. Auch die Musikka-pelle und der Kirchenchor wurden mit Lob bedacht, ebenso wie der Förderverein des Häringer-Heimathauses,in welchem reges kulturelles Leben stattfindet. Des Weiteren wurde die Arbeit im Asylkreis nicht ver-gessen. Möglich war dem Nikolaus (Rein-hold Geitner) seine gelungene Rede, weil sein „Schreibsekretär“ (Wolfgang Weber) ein echter, scharfsinniger und humorvoller Poet ist.

Bürgermeister Dolp blickte in seiner An-sprache auf die gelungenen Kirchenre-novierungen zurück, berichtete von den Asylbewerbern und dankte für das gute Miteinander zwischen kirchlicher und politischer Gemeinde. Er hob die Bereit-schaft im Ehrenamt hervor und betonte, wie schön es sei, dass der Nikolaus uns auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmt. Bei der Überreichung der ge-backenen Klausenmänner meldete sich unser Pfarrer zu Wort und versicherte, 2017 sei er Pfingsten hier! Was bischöf-liche Worte doch bewirken! Als nächster Programmpunkt standen zahlreiche Eh-rungen verdienter Kirchenchormitglieder

Aus der Gemeinde

29 marktblatt 04/2016 29 marktblatt 01/2017

Aus der Pfarrgemeinde

an. Pfarrer Wastag dankte allen und nann-te im Einzelnen: Herman Huber, 20 Jahre Chorleiter und 25 Jahre Sänger; es folgten: Nobert Ruschka, Eduard Hornung, Rein-hard Mader, Wendelin Schmölz, Ursula Mader, Maria Rist und Ursula Grießmann (ebenfalls mit 25 Jahren Mitgliedschaft im Chor). Gaby Sorg und Irmgard Stöck-le bringen es auf 30 Jahre, Carolin Bern-stein, Margarita Göhrle, Anni Berkmüller, Josef März und Rita Klein singen seit 35 Jahren. Auf 40 Jahre kommen Edeltraud Schmidl und Sylvia Merk, Wolfgang We-ber und Hermann Stöckle. Bei Heinrich Sorg sind es 45 Jahre, bei Maria Rössler 57 Jahre, Karl Mader kann auf stolze 60 Jahre zurückblicken und schier unglaubli-che 69 Jahre ist Franz Mayrhans im Chor! Unsere Hochachtung allen Geehrten, ins-

besondere Franz Mayrhans. Chorleiter Mathias Thalmann wurde als letzter mit einem kleinen Präsent beschenkt. Seit 8 Monaten schwingt er erfolgreich den Takt-stock.

Zum gemütlichen Beisammensein bei Punsch und Lebkuchen vor dem Pfarr-heim fanden sich abschließend die meis-ten Kirchenbesucher ein. Ein paar wilde Rupprechte durften auch nicht fehlen. Sie übten schon für den darauffolgenden Nikolausabend, der ebenfalls unserer Tra-dition und dem Brauchtum entsprechend, gebührend gefeiert wurde und bei dem nicht nur bei den Kindern ein leicht mulmi-ges Gefühl beim Anblick der vielen Klau-sen aufkam. Rosa Maria Schwab

Anzeige


Vereine

Stauden und Kräuter

Gemüsepflanzen

Balkonblumen auseigener Anzucht

Festlicher Blumenschmuck für Kommunionen, Geburtstag, ...

Auf in eine tolle Gartenzeit mit:

Kleine Gasse 787647 UnterthingauTel: 08377 / 322Mail: [email protected]

HochzeitsschmuckTischschmuck für jeden Anlass

Sträuße, Gutscheine und vieles mehr...

Wir bepflanzen Ihre Balkonkästen individuell nach Ihren Wünschen!

Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür!Termine: 28. und 29. April 2017

Der Winterschlaf im Garten ist beendet. Die Schneeglöckchen, Märzenbecher und die Tulpen blühen schon. Im Frühbeet wachsen die ersten Salatpfl anzen und wir sind voller Tatendrang. Der Gartenbauver-ein hat für 2017 wieder viel vor. Einige Termine hierzu sind z.B. das Kar-toffelfest im September. Wir werden wie im Vorjahr wieder Kartoffeln verteilen. Anfang Mai kommen die Kartoffeln in die Erde. Sie benötigen wirklich nicht viel Platz. Eine Wanne oder ein Eimer genü-

Gartenbauverein Oberthingau e.V.

gen. Düngen und gießen nicht vergessen. Wir würden uns freuen, wenn viele Famili-en beim Kartoffelwettbewerb mitmachen. Im Dezember fi ndet hoffentlich im Schloss unsere traditionelle Krippenschau an zwei Wochenenden statt. Und nachdem die Dorfweihnacht am Häringer-Heimathaus so gut angekommen ist, wird sie auch für 2017 wieder geplant.

Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Gartenjahr! Helga Scheifele

Anzeige


Vereine

Freibadverein e.V.

Anzeige

Liebe Unterthingauer, Oberthingau-er, Reinhardsrieder, Kraftisrieder und Schweinlanger, wir bedanken uns an dieser Stelle von ganzem Herzen dafür, dass Sie uns in den letzten Wochen und Monaten auf vielfältiger Weise gezeigt ha-ben, dass sich unser Einsatz für das Un-terthingauer Freibad lohnt.

Von verschiedenen Vereinen und Musik-gruppen haben wir Geldspenden erhalten und auch die ortsansässigen Unterneh-men haben Bereitschaft signalisiert, uns bei dem Umbau zu unterstützen.

Mit diesen Geld- und Sachspenden sig-nalisieren Sie uns, der Gemeinde und dem Marktrat, dass wir alles tun sollten, um das Freibad für uns und die kommen-de Generation zu erhalten. An diesen Ort werden viele Erinnerungen geteilt.

Die komplette Vorstandschaft arbeitet im Moment mit Hochdruck am Projekt „Frei-bad für alle Bürgerinnen und Bürger“. Es finden derzeit wöchentliche Sitzungen statt, innerhalb der Vorstandschaft und auch zusammen mit dem Arbeitskreis des Marktrates. Im März/April werden richtungsweisende Entscheidungen ge-troffen, ob und wie der Umbau stattfinden kann. Wie auch immer diese Entschei-dungen ausfallen, im Jahr 2017 muss das Freibad leider geschlossen bleiben.

Wir hoffen und wünschen uns aber alle, dass wir im Herbst 2018 gemeinsam auf eine gelungene Badesaison im neuen Freibad anstoßen können. Mit den besten Wünschen für den kom-menden Frühling ihr Freibadverein Un-terthingau. Daniela Singer, Schriftführerin

QUALITÄT – PREISWERTSchwabenstr. 1 · 87616 MarktoberdorfTel. 0 83 42/54 00 · Fax 0 83 42/4 23 57


Vereine

FC Thingau e.V.

News von der Jugendabteilung Inzwischen schon traditionell hatte der FC Thingau seine Hallentage in der örtlichen Doppelturnhalle ausgetragen. So trafen sich am ersten Märzwochenende insge-samt 38 Mannschaften aus den Kreisen Allgäu, Oberallgäu, Schongau und Lands-berg, um beim FC Thingau um Pokale und Sachpreise zu spielen. Es waren rund 380 Kinder in Unterthingau an diesen insge-samt fünf Jugend-Hallenturnieren am Ball, wo die Kinder tolle Spiele und sehr gute Leistungen in der prall gefüllten Turnhalle den vielen Zuschauern zeigten. In jedem Finale durften die jungen Fußball-Kicker einzeln in die Turnhalle mit namentlicher Erwähnung einlaufen. Jeder Spieler von den G- und F-Junioren erhielt anschlie-ßend bei der Siegerehrung einen kleinen, silbernen Pokal und bei den E2-, E1- und D-Junioren erhielt jeder ein paar Marken-stutzen, sowie einen Gutschein von Sport Jäger als Anerkennung und Erinnerung an diese Hallenturniere. Zudem erhielt jede Turniersieger-Mannschaft einen Adidas-Bundesliga-Spielball.

Neu bei diesen Hallentagen war der soge-nannte „Gladiatorenwettkampf“, welcher bei den Halbfinal- und Platzierungsspielen seine Premiere hatte. Stand das Ergebnis nach Ablauf der regulären Spielzeit auf unentschieden, so erfolgte sofort im An-schluss statt dem üblichen Siebenmeter-schiessen der sogenannte „Gladiatoren-wettkampf“. Das bedeutete, dass nach dem Abpfiff der regulären Spielzeit von je-der Mannschaft ein Spieler vom Spielfeld musste. Ist dann in der nächsten Minute

ein Tor gefallen, so war das Spiel nach der Golden-Goal-Regel beendet. Ist aber in dieser Minute kein weiteres Tor gefallen, wurde das Spiel erneut abgepfiffen und von jeder Mannschaft musste ein weiterer Spieler vom Spielfeld. Das ging solange, bis nur noch ein Spieler einem anderen gegenüberstand. Die beiden Spieler spiel-ten dann bis zum bitteren Ende. Diese Neuerung kam bei den Kindern und den vielen Zuschauern sehr gut an.

Am ersten Hallentag hatte der FC Thingau die Konkurrenz fest im Griff und gewann bei den U7 G-Junioren, den U10 E2-Juni-oren und den U11 E1-Junioren bravourös den Hallentitel 2017 in der jeweiligen Al-tersklasse. Bei den U8/9 F-Junioren und bei den U12/13 D-Junioren stellte der FC Thingau jeweils 2 Mannschaften.

Jugendleiter Werner Hummel vom FC Thingau bedankte sich am Schluss jedes Turnieres vor allem bei den jungen Kickern für Ihre tollen Leistungen. Die strahlenden Gesichter der jungen Spieler sagten an diesen zwei Hallentagen alles aus.

Ein besonderer Dank galt zudem an: • • • • •

Die Kinder und Trainer der einzelnen Mannschaften. Dem Jugendleiter Ralf Hiesinger. Den Jugendtrainern für den Auf- und Abbau. Den fleißigen Kuchenbäckerinnen und dem Team der Damenmannschaft für den Verkauf. Den Schiedsrichtern und dem Team Zeitnahme, Ansage und Ergebnisse.


Vereine

Den Sponsoren Metzgerei Markus Göppel, Sparkasse Allgäu, Elektro Mi-chael Totzauer, Hirschvogel Automo-tive Schongau, Signal Iduna Christian Wild, Fa. Growi Oberthingau, Auto Hipp Oberthingau, HaarSpa Sandra Gareiß, Apotheke Fam. Fricke, Solar Varista Fam. Fleschutz und Sport Jäger Kemp-ten. Der Fotografin Gisela Schöll. Dem Markt Unterthingau und dem Schulverband Unterthingau für die Turnhalle.

Hier noch die jeweiligen Ergebnisse in den verschiedenen Altersklassen: U07 G-Junioren (Bambini): 1. Platz: FC Thingau 2. Platz: SpVgg Kaufbeuren 3. Platz: TSV Obergünzburg 4. Platz: TSV Görisried 5. Platz: SSV Wildpoldsried 6. Platz: TSV Stötten a.A.

5. Platz: SV Bidingen 6. Platz: SG Apfeldorf / Kinsau 7. Platz: TSV Görisried 8. Platz: FC Thingau 2

U10 E2-Junioren: 1. Platz: FC Thingau 2. Platz: TSV Obergünzburg 3. Platz: TSV Ruderatshofen 4. Platz: SG Schwabbruck / Schwabsoien 5. Platz: SV Hohenfurch 6. Platz: SG Wolfertschwenden / Böhen / Grönenbach 7. Platz: JFG Beichelstein 8. Platz: SG Apfeldorf / Kinsau

U08/09 F-Junioren: 1. Platz: SG Wolfertschwenden / Böhen / Grönenbach 2. Platz: SG Schwabbruck / Schwabsoien 3. Platz: SG Ebersbach / Ronsberg 4. Platz: FC Thingau 1

Die Sieger der U07 G-Junioren

U12/13 D-Junioren: 1. Platz: JFG Mühlbachtal 2. Platz: SG Apfeldorf / Kinsau 3. Platz: FC Thingau 1 4. Platz: SV Erpfting 5. Platz: SG Burggen / Ingenried 6. Platz: FC Thingau 2 7. Platz: TSV Sulzberg 8. Platz: SG Schwabbruck / Schwabsoien

Die Sieger der U10 E2-Junioren

• • •


Vereine

U11 E1-Junioren: 1. Platz: FC Thingau 2. Platz: SV Hohenfurch 3. Platz: TSV Friesenried 4. Platz: TSV Görisried 5. Platz: TSV Obergünzburg 6. Platz: SV Geisenried 7. Platz: SG Ebersbach / Ronsberg 8. Platz: TSV Ruderatshofen

Bericht und Fotos,

Werner Hummel Jugendleiter FC ThingauDie Sieger der U11 E1-Junioren

Anzeige


Vereine

Musikkapelle Oberthingau und Reinhardsried

Musikkapelle Oberthingau e.V. Neue Vorstandschaft

Am 15. Januar 2017 fand die Generalver-sammlung der Musikkapelle Oberthingau im Gasthaus Alpenrose statt. Dieses Jahr standen unter anderem die Neuwahlen der Vorstandschaft auf der Tagesordnung. Nach einer erfolgreichen Wahl durch den 1. Bürgermeister Bernhard Dolp als Wahl-leiter, konnte die neue Vorstandschaft wie folgt vorgestellt werden:

Spaß und Erfolg bei ihren zukünftigen Auf-gaben.

Nach den Neuwahlen wurden Robert Hon-zek sowie Hans Hosp vom 1. Vorstand Jürgen Friedrich zu Ehrenmitgliedern der Musikkapelle Oberthingau ernannt.

Vielen Dank für die jahrelange Treue unse-rer Musikkapelle! Bericht von Regina Hehl

• • • • • •

1. Vorstand: Jürgen Friedrich 2. Vorstand: Heiko Müller (bisher Daniela Schindele) Schriftführer: Regina Hehl (bisher Heiko Müller) Jugendvertreter: Elvira Haf (bisher Julia Hefele) Kassier: Stefanie Heringer Trachtenwart: Larissa Hefele

Wir danken Daniela Schindele und Julia Hefele für ihre bisherigen Tätigkeiten und den tollen Einsatz in der Vorstandschaft und wünschen den neuen Mitgliedern viel

Musikkapelle Reinhardsried e.V. Blasmusikzeit Auch in diesem Jahr veranstaltet die Mu-sikkapelle Reinhardsried am Sonntag, 30. April 2017 ihre BLASMUSIKPARTY in Riedles. Um 17:30 Uhr starten die Blech-bätscher mit „Miiigele Mucke made im All-gäu“ in den Sonntagabend. Anschließend übernehmen die Waidigel mit „Blasmusik und Party pur“ die Party – gut, dass am nächsten Tag Feiertag ist! Alle Gäste, die bis 20:00 Uhr kommen, werden mit einem Eintrittspreis von nur 4 € belohnt. Die Mu-sikkapelle Reinhardsried freut sich auf ein schönes Fest mit guter Stimmung und vielen Gästen. Heinrich Brell

Foto von Julia Hefele


Vereine

TSV Unterthingau Tennisabteilung

Der Frühling ist da, es geht wieder los! LUST TENNIS ZU SPIELEN?

Tenniskurse für Kinder und Ju-gendliche Wir wollen Kindern und Jugendlichen bis 14 Jahre den Spaß am Sport näher bringen. Bei uns lernen Ihre Kinder auf spielerischem Wege das Tennisspiel. Be-wegungserfahrung, Koordination und Gleichgewicht werden mit Spaß und Freu-de erlernt. Der Kurs für Kinder und Jugendliche um-fasst 10 Unterrichtseinheiten und fi ndet dienstags zwischen 14:30 Uhr und 18:30 Uhr statt. Der Kurs wird durch einen professionellen Trainer der Tennisschule Klimek durchgeführt und von der Tennis-abteilung bezuschusst.

Die Gebühr (Eigenanteil der Teilneh-mer) beträgt:

für Mitglieder der Tennisabteilung: EUR 30,- für Nichtmitglieder: EUR 50,-

Kursbeginn: voraussichtlich 09.05.2017 Die genaue Gruppeneinteilung wird recht-zeitig am Tennisheim aushängen - bitte vorab einsehen!

Offenes Training: Jeden Montag ab 18.00 Uhr fi ndet ein of-fenes Training statt. Auch Anfänger sind hierzu herzlich eingeladen. Eine Anmel-dung ist nicht nötig! Wir freuen uns auf Euch. Abteilungsleiter: Ingo Ruf, Tel.: 0176 / 521 203 45 Sportwart: Tobias Fiebig, Tel.: 0151 / 112 233 08

• •

Bitte geben Sie Ihre Anmeldung ab bei: Ingo Ruf Karl-Stöckle-Ring 6, Unterthingau Anmeldeschluss: 31.03.2017 Spätere Anmeldungen können ggf. nicht mehr berücksichtigt werden.

Name, Vorname:

Telefon:

Alter:

Adresse:

Bevorzugte Uhrzeit:

„Können“:

Bitte schätzen Sie selbst das Können Ihrer Kinder ein und tragen Sie die entsprechende Ziffer in die letzte Zeile ein: 1 = sehr gut, ..., 6 = absoluter Anfänger

Anmeldung für den Tenniskurs:


Vereine

Anzeige

Schnee-Gaudi-Tag

Im Januar veranstaltete der TSV Un-terthingau zum ersten Mal einen „Schnee-Gaudi-Tag“ an der Schweinlanger Steige. Bei tollem Wetter und bestens präparier-ter Rodelpiste kamen viele Familien, um den Nachmittag mit Rodeln oder auch mit einer Runde auf dem Gummireifen zu genießen. Der Erlös von 200 Euro kommt dem Freibad-Verein Unterthingau zu Gute.

Foto: Gisela Schöll

Elektroanlagen/Installation

Hausgerätekundendienst SAT-/Netzwerktechnik Ladenverkauf

Langweid 9, 87647 Oberthingau, Tel. 08377/406 [email protected]

TSV Unterthingau


Vereine

Skiteam Unterthingau räumt ab… Am 19. Februar 2017 fand das zwei-te 6-Gemeinde-Rennen (Aitrang, Ber-toldshofen, Geisenried, Leuterschach, Thalhofen und Unterthingau, seit 50 Jah-ren schon bei den Erwachsenen!!) für Kin-der bis 14 Jahre statt. Nachdem es schon im letzten Jahr gut gelaufen ist, wurde heuer das Ergebnis noch getoppt. Alle teilnehmenden sechs Skifahrer konnten einen Pokal in Empfang nehmen. In der U6

männlich war es Jonas Friedauer mit dem 2. Platz. In der Klasse U10 männlich belegte den 1. Platz Henry Wegner und den 2. Platz Lud-wig Marxer. In der Klas-se U12 weiblich siegte Alessa Boos vor Eva Platen und in der Klas-se U12 männlich siegte Moritz Wegner.

Allen hat das Rennen riesig Spaß ge-macht und gibt weiterhin Motivation zum wöchentlichen Skitraining am Neuner-köpfle im Tannheimer Tal (abhängig von der Schneelage) immer Samstagvormit-tag (Treffpunkt 08:00 Uhr am Schloss, Rückkehr gegen 13:00 Uhr). Wer skibegeisterte Kinder zuhause hat und diese gerne ihre Freizeit sportlich ver-bringen möchten, kann sie gerne bei uns

anmelden und beim Training mitfahren. Vo-raussetzung hierfür sind mindestens 2 Ski-kurse, selbständiges Liftfahren und die Mit-gliedschaft im TSV Un-terthingau. Kontaktadressen: Uli Mayr 0152/53 48 15 99 oder Melli Pietzsch 0171/65 39 67 3


Vereine

Wir nehmen die Herausforderung an.

Der TSV Unterthingau, Abteilung Turnen, trainiert für das Deutsche Sportabzeichen

ab dem 3. Mai, immer mittwochs von 17:00 – 18:30 Uhr, auf dem Sportgelände Unterthingau.

Teilnehmen kann jedes Mitglied des TSV Unterthingau, Kinder ab 6 Jahre.

Grundvoraussetzung ist die Schwimmfertigkeit.Das heißt: Kinder bis 11 Jahre müssen 50m am Stück ohne Pause schwimmen können,ab dem 12. Lebensjahr müssen sie 200m ohne Pause am Stück in 11 Minuten schaffen.

An 3 Terminen im Juli (Freitag je ab 19:00 Uhr)kann das Sportabzeichen im TSV Marktoberdorf Stadion absolviert werden.

Ich freue mich auf euer Kommen.

Infos und Anmeldung bei Gisela Schöll. Tel: 08377-929991

40

Anzeige

marktblatt 01/2017

Die Brotkästen sind nicht nur ein schöner Anblick, sondern halten die Lebensmittel frei von Schimmel und Ungeziefer.

Der erholsame Schlaf schon für die Kleinen. Eine Kinderwiege aus Zirbel sorgt für einen gesunden und ruhigen Schlaf. Mit eingraviertem Familien-wappen oder einem geschnitzten Stammbaum können Sie der Wiege Ihrer Kinder eine persönliche und individuelle Note verleihen.

Kinderwiegen aus Zirbel sorgen für einen

gesunden und ruhigen Schlaf.

Schon seit Jahrhunderten sagt man dem Zirbelholz besondere Eigenschaften nach, weshalb viele Schlafzimmer mit Zirbeltruhen ausgestattet waren.

Jetzt wurde es bewiesen, sowohl die Forschungsgesellschaft HUMAN RESEARCH Ins-titutes für Gesundheitstechnologie und Präventionsforschung als auch die Universität Graz, stellten fest das die ätherischen Öle im Zirbelholz die Gesundheit fördern.Im Schnitt senken die Öle die Anzahl der Herzschläge um 3500 pro Nacht, dies beträgt eine Stunde Herzarbeit.Ein erholsamer Schlaf sorgt für Kraft und Erholung für den Tag.

Firma Michel Westerried 387647 KraftisriedT. 08377 / 246F. 08377 / [email protected]

Säckchen und Kissen aus

reiner Baumwolle, gefüllt

mit Zirbelspänen.

100% naturreines ätherisches

Zirbelöl zum Auffrischen der

Zirbelkissen.

Ob in Form von Möbeln, Kissen, reines Öl oder Spä-nen, das Holz verströmt langanhaltend einen aro-matischen Duft.Sämtliche Produkte werden in reiner Handarbeit

Zirbel, die „Königin der Alpen“

gefertigt, dadurch ist jedes Teil ein Unikat.

Sämtliche Zirbelprodukte werden in reiner Hand-arbeit hergestellt, dadurch ist jedes Teil ein Unikat. Sollten Sie eine spezielle Maßanfertigung wünschen, wenden Sie sich einfach an uns. Lieferung solange der Vorrat reicht, danach Fertigung nach Vorbestellung.

Das zu 100% naturreine Zirbenöl wird in einem Distillationsofen hergestellt, der mit dem Strom eines eigenen Kraftwerkes und dem Wasser einer eigenen Quel-le gespeist wird. Aus 200 kg Hackschnitzel, die aus Kernholz, Ästen und Nadeln der Zirbe beste-hen, werden circa 200 ml Zirbenöl gewonnen.

Firma Michel - Westerried 3 - 87647 Kraftisried T. 08377 / 246 - F. 08377 / 1601

[email protected] - www.zirbe-michel.deWir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.

Zirbel, die „Königin der Alpen“Die Auswirkungen der Zirbel (Zirbe, Arve) auf den menschlichen Körper:

Sorgt für entspannten und erholsamen SchlafErspart bis zu 3500 Herzschläge pro Nacht, das entspricht einer Stunde HerzarbeitBeschleunigt die vegetative ErholungVerhindert WetterfühligkeitVerbessert die SchlafqualitätStärkt das allgemeine Wohlbefi ndenHat eine beruhigende Wirkung

Die positiven Auswirkungen des Zirbelholzes wurden mehrfach, in voneinander unab-hängigen Untersuchungen, bestätigt. Unter anderen in dem JOANNEUM Research In-stitut für Nichtinvasive Diagnostik und in der Forschungsgesellschaft HUMAN RESE-ARCH Institut für Gesundheitstechnologie und Präventionsforschung.

Zirbelspäne, sorgen für einen angenehmen Duft in Ihrem Zuhause. Die Späne sind un-behandelt und können für Kissen, Säckchen oder zur Dekoration verwendet werden. Schon kleine Mengen der naturreinen Späne reichen aus, um ein Zimmer mit dem Wohl-geruch des Holzes zu versehen.

Schalen und Schüsseln in verschiedenen Größen für den täg-lichen Gebrauch. Neben Obst und Gemüse, kann eine aus Zirbelholz gefertigte Schale auch als Salatschüssel verwen-det werden. Ein Tipp aus unserem Haus: Reiben Sie die un-behandelte Oberfl äche mit einem guten Speiseöl ein, damit keine Flecken auf dem kostbaren Holz entstehen.






Die Brotkästen sind nicht nur ein schöner Anblick, sondern halten die Lebensmittel frei von Schimmel und Ungeziefer.

Der erholsame Schlaf schon für die Kleinen. Eine Kinderwiege aus Zirbel sorgt für einen gesunden und ruhigen Schlaf. Mit eingraviertem Familien-wappen oder einem geschnitzten Stammbaum können Sie der Wiege Ihrer Kinder eine persönliche und individuelle Note verleihen.

Kinderwiegen aus Zirbel sorgen für einen

gesunden und ruhigen Schlaf.

Schon seit Jahrhunderten sagt man dem Zirbelholz besondere Eigenschaften nach, weshalb viele Schlafzimmer mit Zirbeltruhen ausgestattet waren.

Jetzt wurde es bewiesen, sowohl die Forschungsgesellschaft HUMAN RESEARCH Ins-titutes für Gesundheitstechnologie und Präventionsforschung als auch die Universität Graz, stellten fest das die ätherischen Öle im Zirbelholz die Gesundheit fördern.Im Schnitt senken die Öle die Anzahl der Herzschläge um 3500 pro Nacht, dies beträgt eine Stunde Herzarbeit.Ein erholsamer Schlaf sorgt für Kraft und Erholung für den Tag.

Firma Michel Westerried 387647 KraftisriedT. 08377 / 246F. 08377 / [email protected]

Säckchen und Kissen aus

reiner Baumwolle, gefüllt

mit Zirbelspänen.

100% naturreines ätherisches

Zirbelöl zum Auffrischen der

Zirbelkissen.

Ob in Form von Möbeln, Kissen, reines Öl oder Spä-nen, das Holz verströmt langanhaltend einen aro-matischen Duft.Sämtliche Produkte werden in reiner Handarbeit

Zirbel, die „Königin der Alpen“

gefertigt, dadurch ist jedes Teil ein Unikat.

Sämtliche Zirbelprodukte werden in reiner Hand-arbeit hergestellt, dadurch ist jedes Teil ein Unikat. Sollten Sie eine spezielle Maßanfertigung wünschen, wenden Sie sich einfach an uns. Lieferung solange der Vorrat reicht, danach Fertigung nach Vorbestellung.

Das zu 100% naturreine Zirbenöl wird in einem Distillationsofen hergestellt, der mit dem Strom eines eigenen Kraftwerkes und dem Wasser einer eigenen Quel-le gespeist wird. Aus 200 kg Hackschnitzel, die aus Kernholz, Ästen und Nadeln der Zirbe beste-hen, werden circa 200 ml Zirbenöl gewonnen.

Firma Michel - Westerried 3 - 87647 Kraftisried T. 08377 / 246 - F. 08377 / 1601

[email protected] - www.zirbe-michel.deWir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.


Vereine

AMC Unterthingau e.V.

Trial im Alpenpokal des ADAC

Unser Lokalmatador Manuel Kreuzer konnte im vergangenen Jahr eine hervor-ragende Erfolgsbilanz vorweisen.

Seine Platzierungen 2016: Deutsche Jugend-Trialmeisterschaft: 4. Platz Bayerische Trial-Meisterschaft: 2. Platz Alpenpokal: 2. Platz Südbayerische Trial-Meisterschaft: 2. Platz Schwäbische Meisterschaft: 1. Platz

Der 10. Motorradtrial des AMC-Un-terthingau startet am Samstag, 24. Juni um 11.00 Uhr, an der TBA in Kraftisried und am Sonntag, 25. Juni, bereits um 9.30 Uhr. Die Strecken bestehen wieder ausschließlich aus Natursektionen. Auf neun Sektionen zeigen die Trialer (jung und alt) ihr fahrerisches Können und kämpfen um den Sieg. Zuschauer sind herzlich willkommen.

Franz Fleischer

2. Vorstand des AMC- Unterthingau e. V.

B R I L L E N M A C H E N L E U T E , S T I L S C H A F F T P E R S Ö N L I C H K E I T .Obergünzburg · Ottobeuren · Babenhausen · Durach · Marktoberdorf · Ochsenhausen · Buchenberg · www.kirchmayer-schuetz.de

Anzeige











42

Anzeige

marktblatt 01/2017

Geschultes Fachpersonal und modernste Technik ermöglichen einen perfekten Ablauf auf jeder Baustelle. Wenn Sie wollen, auch auf Ihrer!

Geschultes Fachpersonal und modernste Technik ermöglichen einen perfekten Ablauf auf jeder Baustelle. Wenn Sie wollen, auch auf Ihrer!

Unterhaltung


Anzeige

Kosmetik Studio Susanne Heuchele

Bergblick 6 87647 Unterthingau Tel. 08377-798 Mobil 0151- 56973753

Nutzen Sie meine Frühjahrsangebote von Kopf bis Fuß Neu – Körperbehandlung zur Entschlackung und Festigung Bei Fragen berate ich Sie gerne. Und nicht vergessen – Am 14. Mai ist Muttertag! 1/3 Seite


Sonstiges

Vielfältige Beispiele und Hilfen im Land-ratsamt aufgezeigt Wie Menschen mit Behinderung der Ein-stieg in das Erwerbsleben oder dessen Fortführung ermöglicht werden kann, das haben Ostallgäuer Arbeitgeber jüngst im Landratsamt in Marktoberdorf erfah-ren. Die Beauftragte des Landkreises für Menschen mit Behinderung, Waltraud Joa, und die Inklusionskoordination des Landkreises Ostallgäu brachten in einer Veranstaltung Arbeitgeber und unterstüt-zende Fachstellen zusammen. Beispiele von Firmen zeigten, wie die Beschäftigung von Fachkräften mit Behinderung gewinn-bringend für beide Seiten erfolgen kann.

Waltraud Joa wollte mit der Veranstaltung Arbeitgeber sensibilisieren, Mitarbeiter mit Behinderung zu beschäftigen, und aufzeigen, dass sie bei der Umsetzung nicht alleingelassen werden. Moderiert von Marianne Mayer, ehemalige Unterall-gäuer Beauftragte für Menschen mit Be-hinderung, und Michael Breitsameter von der Katholischen Jugendfürsorge fand eine Diskussion zwischen Vertretern von Stellen mit Schlüsselfunktion bei der Be-schäftigung von Menschen mit Behinde-rung statt.

Zuschuss von bis zu 100 Prozent mög-lich Im Anschluss bot sich die Möglichkeit, auf die Experten zuzugehen und weitere In-formationen einzuholen. Die Arbeitgeber erhielten breite Informationen zu Prakti-kum und Ausbildung sowie zu Beschäf-tigung, Unterstützung und Begleitung.

So bietet die Agentur für Arbeit beispiels-weise Berufsorientierungsmaßnahmen für Menschen mit Behinderung an. Zudem besteht die Möglichkeit, bei Probearbeit bis zu drei Monate lang einen Zuschuss von bis zu 100 Prozent für den Arbeit-geber zu gewähren. Durch Praktika für Menschen mit Behinderung können sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer kennenler-nen. Praktikumsplätze sind unabdingbar, damit ein Weg ins Arbeitsleben gefunden werden kann. Ein breites Berufsfindungs- und Ausbildungsprogramm bieten Berufs-bildungswerke. „Das größte Handicap für Menschen mit Behinderung sind Vorurteile“, fassten es die beiden Moderatoren zusammen. Da-bei seien Menschen mit Behinderung „im Vergleich oft besser qualifiziert“, so Land-rätin Maria Rita Zinnecker. Dennoch sind viele arbeitslos.

Waltraud Joa, Beauftragte für Men-schen mit Behinderung ist Ansprech-partnerin für:

Jugendliche, deren Eltern und Erwach-sene mit Behinderung Arbeit suchende Menschen mit einer Behinderung Unternehmer oder Institutionen, die bereit sind, Menschen mit einer Behin-derung eine Beschäftigung, Praktikum oder Lehrstelle, anzubieten Informationen geben und Ansprech-partner sein für andere kommunale Be-auftragte

Kontakt: Waltraud Joa, Tel.: 08342 / 42 94 5, E-Mail: [email protected]

Menschen mit Behinderung gut ins Arbeitsleben integrieren

• • • •


Sonstiges

Dr. German Penzholz, Inklusionskoor-dinator beim Landkreis Ostallgäu ist Ansprechpartner für:

Unternehmer oder Institutionen, die bereit sind, Menschen mit einer Behin-derung eine Beschäftigung, Praktikum oder Lehrstelle, anzubieten Vermittlung von Kontakten zu Schulen Hilfestellung bei den Übergängen Schu-le – Beruf

Kontakt: Dr. German Penzholz, Tel.: 08342 911-511,

• • •

E-Mail: [email protected]

Weitere Informationen: www.arbeitsagentur.de www.hwk-schwaben.de www.schwaben.ihk.de www.integrationsamt.bayern.de www.ifd-schwaben.de www.bagbbw.de http://www.behindertenbeauftragte-oal.de/ http://www.sozialportal-ostallgaeu.de/in-klusion.html

Arbeitgeberveranstaltung im Landratsamt Ostallgäu

Klaus Bernegger, Berufsschule St. Georg, Kempten, Heiner Tischer, Sonderpäda-gogisches Förderzentrum Don Bosco, Marktoberdorf, Roland Lumpe, Agen-tur für Arbeit Kempten, Johann Mayr, Integrationsamt-ZBFS Augsburg, Markus Prophet, Handwerkskammer Schwaben, Rochus Kaiser, Ausbildungsleiter des Berufsbildungswerks Kempten, Mari-anne Mayer, Moderatorin, Stefan Heigl, IHK Schwaben, Landrätin Maria Rita Zinnecker , Beauftragte für Menschen mit Behinderung Waltraud Joa, Michael Breitsameter, Kath. Jugendfürsorge und Robert Neuhauser, Integrationsfachdienst Schwaben (von links).

Experten und Fachstellen boten Arbeitge-bern im Landratsamt Ostallgäu umfassen-de Informationen zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderung. An der Veranstaltung beteiligten sich Pe-ter Klöck, Firma WWS, Marktoberdorf,


Sonstiges

In den letzten Monaten wurden im Ge-meindegebiet mehrere grün-weiße Schil-der aufgestellt. Sie haben sich vielleicht schon gefragt, was diese Schilder bezwe-cken. Es handelt sich dabei um die soge-nannten „Rettungstreffpunkte Forst“.

Waldarbeit ist trotz aller Fortschritte beim Arbeitsschutz eine äußerst gefährliche Tä-tigkeit. Bei forstlichen Arbeiten kommt es in Bayern zu mehreren tausend Unfällen pro Jahr. Die Unfälle sind häufig schwer-wiegend und erfordern schnellste notärzt-liche Versorgung. Da sich diese Unfälle in der Regel in wenig erschlossenen Gebie-ten ereignen und die Lage der Unfallorte in einer Notfallsituation oft nur schwer zu beschreiben sind, finden die Rettungs-kräfte meist nicht selbständig zu dem Ver-letzten und müssen durch Dritte zum ihm geführt werden.

te festgelegt, die eindeutig nummeriert sind und ganzjährig anfahrbar sind. Die-se Treffpunkte der „Rettungskette Forst“ sind den Integrierten Leitstellen bekannt und können vom Notarzt zielsicher und schnell erreicht werden.

Die Rettungstreffpunkte im Zuständig-keitsbereich des Amts für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Kauf-beuren sind mittlerweile alle freigegeben und stehen jedem Waldbesitzer, aber auch Wanderern und Sportlern, zur Verfü-gung. Die nächstgelegenen Rettungstreff-punkte für Ihren Wald können Sie im In-ternet unter http://www.stmelf.bayern.de/wald/waldbesitzer/038467/index.php in der Rubrik „Karte“ einsehen. Des Weite-ren besteht die Möglichkeit, die Rettungs-treffpunkte über die Smartphone-App „Hilfe im Wald“ zu nutzen.

Das AELF Kaufbeuren empfiehlt jedem Waldbesitzer, sich vor der Waldarbeit über den nächstgelegenen Rettungstreff-punkt zu informieren und die Nummer des Punktes zu notieren, um im Notfall den Rettungseinsatz schnellstmöglich und zielsicher einleiten zu können!

Rettungstreffpunkte im Gemeindegebiet 1028 Bushaltestelle in Kipfenberg 1030 Kapelle in Reinhardsried 2214 Heuwang 1027 Bäckerei Scheitle in Unterthingau 2033 zwischen Unterthingau und Berle-

berg an der Abzweigung in den Kemptner Wald

1025 in Ried an der Kapelle

Rettungstreffpunkte Forst

Damit Kontaktperson und Rettungsdienst möglichst rasch zusammenkommen, hat die Bayerische Forstverwaltung jetzt in Zusammenarbeit mit den Kommunen und den Bayerischen Staatsforsten Treffpunk-

Foto: Martin Kolbe


Sonstiges

Ihre Betreuung im Trauerfall undIhr Partner für Bestattungsvorsorge

für einenAbschiedmit Herz

seit 1977

Schwabenstraße 67 · 87616 MarktoberdorfTel. 0 83 42 / 9 19 15 20 · www.bestattungen-klaus.de

Wir sind gerne mit Herz umfassend für Sie da:Überführung, Trauergespräch, Grab öffnen und schließen,individuelle Dekorationen bei Trauerfeiern, Sarg- und

Urnenbeisetzungen sowie u. a. Erledigung aller Formalitäten.

Hofeinfahrt der Firma Schoder in Eschenau südwestlich Oberthingau am Hof von Alwin Grotz zwischen Oberthingau und Görisried an der Ab-zweigung nach Beilstein

2249 2218 1024

Foto: Simon Östreicher

Anzeige


Sonstiges

Demenzhilfe in Obergünzburg Schulung für ehrenamtliche Alltagsbe-gleiter, Demenzbegleiter und pflegende Angehörige Ab 1.1.2017 bietet die Marktgemeinde Obergünzburg niedrigschwellige Betreu-ungs- und Entlastungsangebote im Sinne des §45b SGBXI an.

Zur Unterstützung der bisher aktiven eh-renamtlichen Helfer, bietet die Marktge-meinde eine Schulung für ehrenamtliche Alltags- und Demenzbegleiter, aber auch für pflegende Angehörige an.

Die Inhalte der Schulung umfassen im groben folgende Themen: Krankheitsbilder, Pflege und Umgang mit pflegebedürftigen Menschen. Ein Schwer-punkt stellt das Thema Demenz dar, Grundlagen zum Krankheitsbild Demenz und Umgang mit dementiell erkrankten Menschen sowie Betreuung und Beschäf-tigung mit Demenzkranken. Rechtliche Themen sind die Grundlagen der Pflege-versicherung, Vorsorgevollmacht und ge-setzliche Betreuung.

Die Schulung findet im AKKU statt, von 18.00 – 21.00 Uhr, einmal wöchent-lich, montags oder dienstags vom 25.04.2017 – 18.07.2017

Die Kursbegleitung: Katharina Dursun – Dipl. Sozialpädagogin (FH) Fachstelle für pflegende Angehörige, Caritasverband Ostallgäu e.V. Gudrun Rauch – Hauswirt-schaftsmeisterin

Info und Anmeldung: (Flyer sind im Rathaus erhältlich) Anmeldeschluss : 13.04.2017

Ansprechpartner für den Markt ist Frau Rosi Brell, Reinhardsried, Tel. 08377 / 929 700

Gudrun Rauch Demenzhilfe Obergünzburg Marktplatz 1 87634 Obergünzburg Mobil: 0171 / 30 40 537 Email: [email protected]

Demenzbegleiterkurs beim Mehrgenerationenhaus Mitan-and RoßhauptenAb 10. März 2017 findet in Roßhaupten wieder an insgesamt vier Wochenenden ein Demenzbegleiterkurs statt. Der Kurs ist für alle gedacht, die als ehrenamtli-che BegleiterInnen mit Demenzkranken arbeiten möchten und deren Angehörige entlasten wollen oder selbst in der Familie mit dem Thema Demenz konfrontiert sind.

Die Inhalte der Schulung sind: Funktion des Gedächtnisses, dementielle Krank-heitsbilder, Kommunikation mit Demenz-kranken, Betreuung von und Beschäfti-gung mit Demenzkranken, Umgang mit Demenzkranken, Überblick über thera-


Sonstiges

peutische Ansätze, Grundhaltungen und Einstellungen, die Erlebniswelt von De-menzkranken und die Situation der Ange-hörigen verstehen lernen, Notfallsituatio-nen bei Helfereinsätzen, Bedürfnisse der Helfenden, rechtliche Aspekte der Betreu-ung, Grundlagen der Pflegeversicherung, Einführung in die Praxis…

Die Schulung findet in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Altenhilfe und Geron-topsychiatrie Kaufbeuren – Ostallgäu e. V. statt, die Kursbegleitung übernimmt Frau Anette Schweiger vom Mehrgeneratio-

nenhaus. Die Termine sind 10./11. März, 24./25. März, 07./08. April und 28./29. Ap-ril 2017. Jeweils freitags von 15 Uhr bis 19 Uhr, samstags von 9 Uhr bis 12:30 Uhr und 14 Uhr bis 17:30 Uhr.

Interessenten melden sich bitte im Mehr-generationenhaus Mitanand Roßhaupten zu den Büroöffnungszeiten (Mo – Do von 11 Uhr bis 15 Uhr, Fr 11 Uhr bis 14 Uhr) an unter der Telefonnummer 08367/9121421. Ansprechpartnerin, auch für weitere Infor-mationen, ist Anette Schweiger mit Team. Anette Schweiger

GESCHLOSSEN

web: www.xaverschmid.de mail: [email protected]

XAVER SCHMID GmbH & Co. Bauunternehmen KGSaliterstraße 47 87616 Marktoberdorf

tel: (0 83 42) 40 02 - 0 fax: (0 83 42) 40 02 - 40

Sehr geehrte Kunden,

leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass unser Standort Unterthingau ab

sofort dauerhaft geschlossen bleibt. Wir danken Ihnen für Ihre jahrelan-

ge Treue! Wir würden uns freuen, wenn wir Sie künftig in Marktoberdorf,

Saliterstraße 47 begrüßen dürfen. Sie erreichen unsere Mitarbeiter unter

Telefonnummer: 0 83 42 / 40 02 - 83.

Anzeige


Sonstiges

Mikrozensus 2017 im Januar gestartet Interviewer bitten um Auskunft


Sonstiges

Der Seniorenmittagstisch Den gemeinsamen Mittagstisch der Senioren in der Gemeinde Unterthingau und den Ortsteilen Oberthingau und Reinhardsried gibt es nun schon seit über zwei Jahren und erfreut sich in allen Gemeindeteilen großer Beliebtheit. Der gute Besuch der Veranstal-tungen spricht für sich.

In Zusammenarbeit von Gemeinde, Pfarrgemeinde und den örtlichen Gasthäusern bie-ten wir einmal im Monat in allen drei Ortsteilen ein günstiges Mittagessen, Unterhaltung und Information. Musikalische Darbietungen, lustige Geschichten und das Erzählen des einen oder anderen Witzes durch die Gäste selbst runden das gesellige Beisam-mensein ab. Bei Kaffee und Kuchen klingen die gemeinsamen Stunden aus.

Gelegentliche Ausflüge, Messen mit Krankensalbung und eine Bürgerversammlung für Senioren gehören zu unserem Jahresprogramm. Noch nicht dabei und neugierig ge-worden? Wir freuen uns über jedes neue Gesicht, das zu unserer Gemeinschaft stößt.

Die Termine für die Senioren-Mittagstische 2017 stehen bereits fest. Auf diese gemein-samen Stunden mit Ihnen freuen sich Gemeinde & Pfarrgemeinde, alle Helferinnen und Helfer. Rosa Brell, Seniorenbeauftragte

Termine für das zweite Quartal 2017 Für das zweite Quartal 2017 stehen folgende Termine fest. Beginn jeweils um 11:30 Uhr:

Mittwoch, 12. April Gasthof Alpenrose, Oberthingau Dienstag, 18. April Gasthaus Rößle, Reinhardsried Mittwoch, 26. April Gasthof Adler „Bockwirt“, Unterthingau

Angebote für Senioren

11:00 Uhr Messe mit Krankensalbung, 12:00 Uhr Mittagstisch und anschließend Bürgerversammlung für Senioren

Mittwoch, 10. Mai Gasthof Alpenrose, Oberthingau Mittwoch, 24. Mai Gasthof „Felderwirt“, Unterthingau Dienstag, 30. Mai Gasthaus Rößle, Reinhardsried

Mittwoch, 14. Juni Gasthof Alpenrose, Oberthingau Mittwoch, 21. Juni Gasthof Adler „Bockwirt“, Unterthingau Dienstag, 27. Juni Gasthaus Rößle, Reinhardsried


Sonstiges

Veranstaltungen in Unterthingau

Datum Beginn Veranstalter Art Ort

01.04. siehe Aushang AMCStart der 52. Allgäuer Heimatfahrt

Aushang/Presse

01.04. siehe Aushang TSV Unterthingau Second-Hand-Basar Turnhalle

01.04. 20:00 Uhr FeuerwehrJahreshaupt-versammlung

Felderwirt

06.04. 13:30 Uhr Gartenbauverein PalmboschenbindenHaus St. Nikolaus

07.04. 19:00 Uhr Schützenverein Ostereierschießen Schützenheim

07.-09.04 siehe Aushang Musikkapelle Probenwochenende offen

16.04. 20:00 Uhr Theaterverein Theater Felderwirt

21.04.14:30 - 17:00 Uhr

Feuerwehr Schrottsammlung Feuerwehrhaus


22.04.09:00 - 12:00 Uhr

Feuerwehr Schrottsammlung Feuerwehrhaus

22.04. 14:00 Uhr FrauenbundJahreshaupt-versammlung

Felderwirt

22.04. 20:00 Uhr Musikkapelle Frühjahrskonzert Turnhalle


26.04. 11:30 Uhr Markt UnterthingauBürgerversammlung für Senioren

Bockwirt

28./29.04 20:00 Uhr Theaterverein Theater Felderwirt

28./29.04 19:00 Uhr Schützenverein Wurstschießen Schützenheim

29.04. 19:00 Uhr SchützenvereinLetztes Schiessen vor der Sommerpause

Schützenheim

30.04. Pfarrei St. Nikolaus Erstkommunion Kirche

01.05. siehe Aushang AMC Maibaumaufstellen Dorfplatz

14.05. Feuerwehr Floriansmesse Kraftisried

21.05.08:00 - 16:00 Uhr

Johanniter FlohmarktUnterthingau/genauer Platz offen


Sonstiges

Veranstaltungen in Unterthingau

23.-28.05. Johanniter Kirchentage Berlin Berlin

24.05. siehe Aushang FC Thingau Schafkopfturnier siehe Aushang

26.-28.05. 18:00 UhrFeuerwehr /Musikkapelle

Gegenbesuch FFW Stockum/Sauerland

Unterthingau

27.05.11:00 - 22:00 Uhr

Markt Unterthingau Mittelaltermarkt Unterthingau

28.05.10:30 - 18:00 Uhr

Markt Unterthingau Mittelaltermarkt Unterthingau

05.06. 19:00 Uhr GartenbauvereinWallfahrt zum Flur-kreuz Schindele

Unterthingau

15.06. Pfarrei Fronleichnam Unterthingau

17./18./24.06.

offen MusikkapelleWertungsspiele Bezirksmusikfest

Wald

24.06. Pfarrei St. Nikolaus Firmung Kirche

24./25.06. siehe Aushang AMC Motorrad Trial TBA Kraftisried

25.06. 12:00 Uhr Musikkapelle Gauschützenumzug Rettenbach

25.06. 12:00 Uhr Schützenverein Gauschießen Umzug Rettenbach



Sonstiges

Veranstaltungen in Oberthingau


01.04. 20:00 UhrMusikkapelle Oberthingau

Bockbierfest Mehrzweckhalle

02.04. 20:00 UhrGartenbauvereinOberthingau

Jahreshaupt-versammlung

Alpenrose

07.04. 19:00 Uhr Schützenverein Ostereierschießen Schützenheim

09.04.. 14:00 Uhr ROKU Vorspielnachmittag Mehrzweckhalle

13.04. 20:00 Uhr Schützenverein Preisschafkopfen Schützenheim

01.05. 10:00 UhrFreiwillige Feuerwehr Oberthingau

Patroziniumsfest Ried Ried

07.05. 10:00 Uhr Kommunion Kirche

12.05. 20:00 Uhr SchützenvereinPreisverteilung VM Königsehrung

Schützenheim

20.05. 19:00 UhrMesse anschließend Lichterprozession

Kirche

25.05. 10:30 Uhr PGR und Vereine Kapellenfest Eschenau

04.06. 10:00 Uhr Grillen und Smoken Unter der Buche

11.06. 09:00 UhrMusikkapelle Oberthingau

Probetag Proberaum

15.06.Fronleichnamsprozes-sion

24.06. Firmung

24.06.Musikkapelle Oberthingau

Wertungsspiele Wald


Sonstiges

Veranstaltungen in Reinhardsried


01.04.

19:00 Uhr Einlass20:00 Uhr Beginn

Schützenverein Preisschafkopfen Schützenheim

07.04. 20:00 Uhr Schützenverein Ostereier-Schießen Schützenheim

08.04. 20:00 Uhr Musikkapelle FrühjahrskonzertMehrzweckhalle Kraftisried

22.04. 20:00 Uhr SchützenvereinKönigs- und Meisterehrung mit Grillabend

Schützenheim

30.04. 17:30 Uhr Musikkapelle Blasmusik-Party Riedles

05.05. 19:15 UhrSchützenverein & Feuerwehr

Fahnenweihe in bzw. vor der Kapelle, anschl. gemütliches Beisammensein im Schützenheim

Kapelle Rein-hardsried, Schützenheim

21.05. siehe Aushang Sportverein50 Jahre SV Reinhardsried

Sportzentrum

17.06. siehe Aushang Schützenverein Ausfl ug nach Pfronten Schützenheim

25.06. siehe Aushang Sportverein Mountainbike-Tour Sportzentrum

w w w. b i o m a s s e h o f . d e

„Pellets mit Regionalcode. Da weiß man, was man heizt! „Bewährte Top-Qualität: Drei Prozent unserer

Werkpellets sind jetzt als Sechseck codiert.

Da weiß man

Bewährte Top-Qualität:Werkpellets sind jetzt als Sechseck codiert.

Da weiß man

Bewährte Top-Qualität:

Pellets besser direkt vom Werk: 08 31 / 540 273-0

2016-12-16 DBMH_Gemeinde_120x47,5.indd 1 16.12.16 15:11

Anzeige


Sonstiges

Besuchen Sie unsere

Treppenausstellung

Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten

Jeden 1. Sonntag im Monat ist von 11-16 Uhr Schausonntag

Studio: Marktoberdorfer Straße 22 · 87647 UnterthingauTel.08377/235 · Fax 08377/1330 · [email protected]

Studio: Schongauer Straße 41 · 86971 PeitingTel.08861/256475 · Fax 08861/256477

www.schraegle-treppen.de

Impressum

Herausgeber:Markt UnterthingauMarktplatz 987647 UnterthingauTel. 08377 / 92 01 17Fax 08377 / 92 01 99

Redaktion:Anita Klein, Beate Urban, Regine Herz, Detlef Bernstein, Siegfried Scheible

Layout:Tanja Michel (Firma Michel) Tel. 0 83 77 / 97 48 11

Bildnachweis: © Frau Führmann (Titelbild)

Auflage: 1.300 Stück Druck:Canon Deutschland Business Services GmbH Telefon 0 83 42 / 77 494 Anzeigenschaltpreise siehe Seite 1

Redaktionsschluss für die Ausgabe 02/2017 ist der 1. Juni 2017.

Verantwortlich im Sinne des Presserechts Bayern: 1. Bürgermeister Anzeigen und Beiträge an:[email protected]

THINGAUER APOTHEKEH O M Ö O P A T H I S C H E M A N U F A K T U R

MAG . PH A RM . ELVIRA FRICKEPRAX I S F Ü R K L A S S I S C H E HOMÖOPATH I EUND NATURHE I L V E R FAHR EN

THINGAUER APOTHEKEH O M Ö O P A T H I S C H E M A N U F A K T U R

MAG . PH A RM . ELVIRA FRICKEPRAX I S F Ü R K L A S S I S C H E HOMÖOPATH I EUND NATURHE I L V E R FAHR EN

WIR BEHALTEN EINEN KÜHLENKOPF!

Ein Immobilienverkauf kann demEigentümer ganz schön einheizen!Wir bietet Ihnen sachkundige, realistischeImmobilienbewertungen und echte Verkaufserfahrung

· mehr als 20 Jahre regionale Erfahrungund Marktkenntnis

· kreatives Marketing· optimale Vermarktung· starkes Netzwerk

Meichelbeckstraße 387616 Marktoberdorf

T 08342 702 16 10F 08342 702 16 30

[email protected]

Immobilien JahnM a r k t o b e r d o r f

WIR BEHALTEN EINEN KÜHLENKOPF!

Ein Immobilienverkauf kann demEigentümer ganz schön einheizen!Wir bietet Ihnen sachkundige, realistischeImmobilienbewertungen und echte Verkaufserfahrung

· mehr als 20 Jahre regionale Erfahrungund Marktkenntnis

· kreatives Marketing· optimale Vermarktung· starkes Netzwerk

Meichelbeckstraße 387616 Marktoberdorf

T 08342 702 16 10F 08342 702 16 30

[email protected]

Immobilien JahnM a r k t o b e r d o r f

Aus der Gemeinde marktblatt · Änderungen von Lohnsteuerdaten können nur noch vom Finanzamt...

Documents

Transcript of Aus der Gemeinde marktblatt · Änderungen von Lohnsteuerdaten können nur noch vom Finanzamt...