\,F" \v/7reH hC1/1f"i11;;1;~2ende Zeiten ...e...J

lVIu'}cur1\- ur ,.1 I '1,.r1l1Jrff ,I T',la a.11 "7 ~T \( Sepltrnbcr 200J in Jena

MitLichtshowunddemZUg

Jenae.rGeister

~\

f \j

Auch Rotkäppchen und der Gcstlefelte Kater werden heute Nachmittag beim Zug der Geister mitvon der Partie sein. Diese hicr von Stadtmuscums-Mltarbelterlnnen Sarah Schreier (I.)und InesKlewegpräsentlertcnFIgurensollenvonSchlilemImZugmltgcführtwerden. (Foto:OTZ/Groß)

Landlagsabgeordn.eleausJenaalsHeiligeElisabeth

Jena (aTZ). Heute Abendstartet auf dem Marktplatz diegroße mobile Jenaer Museums-aktion. Nachdem um 19.30 Uhrin der Rathausdiele die Ausstel-lung zum diesjährigen JenaerBotho-Graef-KUlnstpreis eröff-net wird, ist für 21 Uhr der Be-ginn eines stimmungsvollenKonzerts auf dem Markt vorge-sehen. Dabei wird ein Liehtpia-no zu hören und zu sehen soin.Das heißt. Klänge auf dem Pia-no werden über eine Projekti-onswand dargestellt. Außer-dem 'spielt die Gruppe "Spaceof Coloms". Um 20 Uhr liestinder Schillergedenkstätte (Senil-lergäßchen) Christine ThemlMärchen des Romantikers Cle-mens Brentano. FÜr die musika-lische Begleitung sorgt 11gaHer-zog.

Am morgigen Samstag geht esab 11 Uhr rund auf dem Markt:Musik, gespielte Märchensze-nen, Tanztheater, Folklore undvieles mehr warten Zur mobilen

I Museumsaktion auf möglichst

I

viel Publikum. Besonderer Hö-hepunkt des Tages: Um 15 Uhr

I setzt sich am Markt der Zug derGeister mit dem SchwerpunktJenaer Romantik in Bewegung.Viele Persönlichkeiten aus derJenaer Geschichte werden mitvon der Partie sein. Mehr darü-ber morgen in der OTZ.

[

~7f w.~-,~r . ,Gi""~m ~11\)Il.l,bJ..:~f. r ' J"

Heute startet der zweite Zug der Jenaer Geister mit Märcheneinlagen

Jena (OTZ). Nach seiner viel-umjubelten Premiere 1999macht sich heute Nachmittagzum zweiten Mal der Zug derJenaer Geistor auf den Wegdurch dic Innonstadt. OTZ frug-te vorher nach einigon Detailsbei Cheforganisatorin GabrleleSchIeier.

Wann goht's los?Heute nach dor ab 15 Uhr 80-

spielten Tischgesellschaft derRomantiker auf dem Mukt.Start wird gegen 15.20 Uhr sein.

Wie ist der Weg des Zuges?Diesos Mal wird der Zug die

entgegengesetzte Richtung neh-men, also Markt, Unterlauen-gasse. Sealstralk, Johannisstra-ße Leutragrahen Über Kollegl-angesse zurlick zum Markt.

Welche Größe hat der Zug?MindosteDs 100 Teilnehmer

sind angemeldot.;Wcr wird aJlesdnrgesteUt?Im Zug nehmen die Jenaor

Romantiker wieder einenSchwerpunkt ob. Also sindNovalis. CaroHne und FriedrichSchlegel sowie Brentano wie-der dabei. aber auch wieder

das Ortsbürgenneistor VolkerBlumentritt als 0110 Schott undJenns Kulturdezement Dl'. Alb-recht Schröter als Brentnno.

Auf welche Überraschungenstößt der Zug?

- Der Zug macht mehrmalsHalt. Dann werden Märchen-szenon auf den Straßen ge-spielt. Da kann marl KönigDrosselba.rt genauso antreffenwie Schneewiltchen oder auchRapunzel. Alles Märchenfigu-ren mit Bezügen zur Romantik.

Was gibt es außer dem Zugheute noch zu erleben?

fede Menge Interessantes.Hanfi-ied. Zeiss. Abbe, Reger Auf dem Markt läuft heute vonund Jonoptikchef Lothar Späth. 11 bis 23 Uhr eine Museumsak.-

Gibt es Deue Figuren? tion mit bjmten Programmen.Neu hinzugekommen sind 1mHof eier Universität wartet ab

zum Beispiel Eucken. Sech- 17.30 Uhr ein romantischesstein, Wieland und Reicbweln. Chorkonzert und ab 21 Uhr ein

Bekommen wir prominente Tanzprojekt zu Novalis. Auf derDarsteller zu sehen? Bühne an der Stadtkirche ist

Natürlich. Jenas OB Dr. Poter ebenie,llsNi§llos. Und vorm.Ro,:RöhUng9r wird als Tiet.f1!Hl.lffiWfIKe'!h'aussind ab IV.~'6U1UTheobald Rauner in Aktion Ire. Theater, Märcbenlesungen undton, dio Jenaer Landtngsabge- Musik geplant. Gegen 23 Uhrordnete E1!sabeth Wackarnagel steigt ein kleines Feuerwerk.als HoiligoElisabeth,Neuloba- Esfrag1eMichael Groß

Gabrlele Schreier

~ r -;; f"

~-

/ IJ' t/. .,) 1"

, 00 ~OO1' 06' '9.'- ,., ,. ' I I-~ 0:'-- ---'-

Museumsfestmitdem"ZugderJenaerGeister"Erinnerung an historische Persönlichkeiten

J~na. (tlz) Wichtige Hinweisezur heute Abend beginnen-den märchenhaften Zeitreise

10 092001 durch Jenas Geschichte im. .. Novalis-Jahr: Nach der Eröff-I ~nung der Botho-Graef-Kunst-- - - 'pfe'is':.A.usstellung (heute um

Novalis" aus Wroclawer Sichp9.3o' Uhr) in der Rath~~sd!e-" " Je und dem Marchen" "Schwarzer Schmetterling"

im Schillerhaus (20 Uhr) gibtes ab 21 Uhr auf dem Markt-platz ein Konzert mit "Spaceof Colours" und "Lichtpia-no", Das für diese Zeit vorge-sehene Tanzprojekt zu Nova-!is' "Hymnen an die Nacht"mit dem PantomimetheaterWroclaw findet am morgigenSonnabend ebenfalls um 21Uhr im Innenhof des Univer-

I

l-

Jena (dpa), Mit einem "Zugder Jenaer Geister" will Jena am8. September an historischePersönlichkeiten der Stadt erin-nern. Etwa 200 BÜrger werdend8llll in Kostüme u. a. von Jo-hann Wolfgang Goethe. LudwigTieck oder Johann GottliebFichte schlüpfen. sagte Gabrie-le Schreier vom Stadtmuseum.

Der Zug durch die lunenstautsei HÖhepunkt eines zweitägi-gen Museumsfestes unter demMotto ..Es waren schöne glän-zende Zeiten... ". Anlass ist der200. Todestag des Dichters No-

I

07.09.2001

,I

_0

valis (1772-1801). NovaJis hatteu. a. in Jena studiert. "Wir wol-Ion 'mit diesem Zug vor aJlemauf Persönlichkeiton des 18.und 19. Jahrhunderts - aberauch der Gegenwart -aufmerk-sam machen. die in Jena undUmgebung ihre Spuren hinter-lassen haben", machte Schreierdas Ziel deutlich. So nehme andem "GeisIerzug" auch einDouble des Jenoptik-Chcfs Lo-Ihar Spälh teiL Bei der Muse-umsaktion hat zudem ein polni-sches Pantomimen-Ensembleseinen Auftritt.

- Markt-Konzertheute,morgen "Hymn.en""Märchenhafte Zeitreise": wichtige Tipps

Dem 200. Todestag Frledrlch von Hardenbergs war das Pantomimentheater gewidmet. mit demam Sonnabend Mimen aus Wroclaw das Jenaer Publikum erfreuten. Zu vorgerückter Abendstundetrat die Theatergruppe .zeitgenössisches Pantomimentheater" in der Uni-Aula am Fürstengrabenauf. weil es für eine Freiluftauführung im Innenhof doch ein wenig zu feucht war. Eingeladen hattedie von der TLZ im Weimarer Rathaus gegründete Deutsch-Polnische Gesellschaft. Gäste erlebteein Stück über die letzten Jahre Hardenbergs. besser als Novalis bekannt. Folo: Poser

sitätshauptgebäudes statt.Und nicht vergessen: Inner-halb eines um 11 Uhr aufBühnen am Markt beginnen-den Programms bewegt sichder. "Z~g der, .Geister" etwavon ,15.30 Uhr an bis 17 UhrdUrch ClieStadt. Neu im Pro-grämm - ist 'ein morgen um17.30 Uhr auf dem Uni-In-nenhof beginnendes romanti-sches Chorkonzert ehemaligerMitglieder des Studentencho-res unter der Leitung des letz~ten Universitätsmusikdirek-tors. Die Theatergruppe derWaldorfschule und der Ro-senverein Dornburg haben ih-re Auftritte im Uni-Innenhof(13.30 und 17.30 Uhr) kurz-fristig abgesagt.

----~ ---:-- -

i0.09~2.Qe1}!... I -..

JenasGeistertrotzendendunklenRegenwolken

Von OTZ-RedakteurMichael Groß

Umzug marschiert durch Jenaer Chronik - Sohwerpunkt Romantik

Jena. Zum zweiten Mal be-wegte sich am Samstag ein Zugvon Geistern aus der Jenaer Ge-schichte dmch die Innenstadt.Und wieder waren Markt undStraßen des Stadtzentrumsdicht gefüllt mit Besuchern - Ittrotz des immer wieder amHimmel drohenden Unwetters.Vielleicht waren es nicht ganz

'so viele wie vor zwei Jahren.Aber dennoch TilUsende, dieilir Kommen wohl nicht bereu-en briluchten. Auch wenn esdurch den lJmsturz eines Wa- Geisterschreck unterwegsgens mit Ton\t:ichnik.z1L Verzö-gerungen gekolDJ!1enWilr.

Dicht belag~lio/~d~r ~J!I'kt-platz mit Stiii:iClan,an denenFlair längste ve!gangener Zeitlebendig WU1"Öe.Da prophezei-te eine Wahrsagerin die Zu-kunft. da boten Blicker Knuspri-ges nach mittelaIterlichan Re-zepten an, da präsenüerte Mi-chael Lohse seine selbstgezogenen Kerzen, und da gabes auch schauerlich bunte Gels-

ter. die üb'erJdenMhlkt'htiliili-ten und 'sb "ili./riiCheIiainenSchreck einjagten. Lautensän-ger. Grisou wandelte spielendüber den Milrkt.und beim KaI-feekränzchen der Romlinlikerkonnte man ebenso zusehenwie beim Gesangzuhören.

Romantik WiIrüberhaupt daszentrale Thema. Zwar warenauch aus früheren und späterenEpoche.n bedeutende Jenaer

Geister dabei wie etwa Han-fried, Luther, Herzog Bernhilrdn. von Sachsen-Jena oder auchZeiss. Abbe und Schott. Jedochdie Romantiker waren entspre-chend des diesjährigen 200. To-destages von Novalis dominant.Vor allem ihr enger Bezug zuMärchen. die sie sammeltenund alls denen sie Anregungenschöpften, kam diesmal beson-ders zur Geltung. So stoppte derZug bei Begegnungen mit KönigDrosselbart, den sieben Zwer-gen und Schneewittchen und

II auch bei den sieben Schwaben.In der Johannisstraße war sogardas Hailr von Rapunzel zu be-wunde~ das aus einem Woh.nungsfenSter herab fil!l.

Moderiert WUIde d8l"illuStre.Umzug erneut durch JenasWahrzeichen, den Schnapp-hans. und seinen Partner Heinz.Beide wurden durch Profis vonder Veranstaltungsagentm Neu-land dargestellt. Ansonsten lie-fen aber viele Bürger aus der Re-gion mit. denen es wieder vielSpaß machte, ein Stück JenaerGeschichte zu zeigen. .

Düstere Wolken konnten die zahlreichen Besucher vor der Tri- Polltlkerln Elisabeth Wacker-büne des Marktes nicht vertreiben. (Fotos [7]: OTZfGroß) nagel als Heilige Elisabeth.

In ungewohnter Pose; Jenas Kulturdezernent Dr. Albrecht Auch 000 11.alias Helmut Sta-Schröter hatte als Clemens Brentano ein pralles Füllhorn dabei. deler gab sich die Ehre.

f" "(J .., '" f" ~. 1/1 r) 1'"V1 ~

...,

GelungeneMuseumsaktion

Jenaals"Geisterstadt"

Als Nymphen, das sind der griechischen Mythologie entliehene weibliche Naturgottheiten, waren beim mär-chenhaften Zug der Geister Carolin Mügge, Christina Hawlitschek und Christin Babln (V.re.)dabei.

Foto: ANHausdörfer~)

'7" ~~

(J Z'7iten .«)001 in Jcrla

"'

~Iii

l~~iC'............

Jena (AA/Hdf). Jena als Stadtdcr Geister,oder treffender Stadtdes Geistes? Beides war richtigbcim .zug der GeistcrMim Rah.men der rundum gelungenenmobilen Museumsaktion amSamstag in der Innenstadt. Estrafcn sich zum cincn Mreani.miertc. Geistesgrößcnder Jena.er Geschichte: Novalis, desscn

Tode~tagsich 200I zum 200.Maljährt, die Schlcgcls,Fichtc . undnatürlich fehlte Goethe nicht.Der Adel. war mit Herzog CarlAugust, Kurfürst Johann Fried.rich odcr Kaiser Duo n. ebensovertreten wie die Wirtschaft vonCarl Zeiß, Duo Schott und ErnstAbbe bis zu Lothar Späth. Abge.rundet wurde die Vorstellung,schließlich als märchenhafteZeitreise angekündigt, durchzahlreiche Gestalten aus derMärchen. und Sagenwclt. Dra.chen, Feen und Nymphenhuschten vorbei, die SiebenSchwaben, König Drosselbart,Schneewittchen nebst Zwergeund vicleandere Märchengestal.ten gaben sich ein Stelldichein.

Wald elfe Stel-lanie im grünen

Fantasiekostüm:Sie lebt als Künslle-

rln in Hannover_Fotos:

BODO S~ACKOW .

w>/Nanu - Jenaer,KarnevalirtI'6ep.tember?-

Wald elfe Steffanie beim "Zug~er Geister" OB::rh~~r~~:U:~t~~~;>~I~en-Von CHRISTIAN FISCHER "Die leute sollen die tolle Ge- 1 die moderne Tont~chnik oul?der i Auch dabei: Peter Röhllnger i den Rentner Waller Volgt (68),

Jena - Bäääääh! Stellanie Gät- schichte Jenas anfassen kön- 1 historischen Kut~che ausfiel, i als "Doktor Theodor Renner", der i dass er ins Kostüm des berühm-jens streckt allen die Zunge nen", sagt Gabriele Schreier i mussteein aller VW-Busran. i die erste Tierarzneischule1814 i ten Unternehmersschlüpfte.raus. (46) von den Städllschen Mu- i . Aber dann ging!; losl Nanu, i~t i gegründet hat. Der Oberbürger- i Wie geschollen war Andreas

Als Waldelle war sie eine von seen. . 1 das nicht Lothar Späth? So wun- i meister: "Schließlich habe ich i Herrmann (44) für Napoleon.200 leuten, die am Samstag kos- Anlass für das Spektakel: Der i derten sich die Besucher über i auch mal Tiermedizin studiert." i "Mit meinen 1,63 Meier habe ichtümiert um den Markt liefen -wie 200. Todestag des Romantikers i Eberhard Volgt (67). i Wochenlang haUen die Inilia. i genau das rlchllge Maß", strahlleim Karneval. Novalis und der 200. Geburtstag i Der ehemalige Bürgermeister i toren Darsleller gesucht: Blrglt 1 der AlIenplIeger aus Jena.

Hunderte jubellen dem "Zug des Mörchenerzöhlers ludwlg i von Bucha haUe sich täuschend E liebold (39) vom Kulluramt: i Alle hollen, dass es Im nächs-der Geister" als Abschluss des Bechstein. ! ähnlich als Jenoptlk-Boss heraus- i "Carl Zeiss habe ich in einer i ten Jahr wieder einen "Zug derMuseumslesleszu. Panne gleich zu Beginn:Weil; geputzt. : Kneipeentdeckt,"Ehrensachefür i Gelsrer"gibt.