KREISNACHRICHTENSamstag, 07.05.2016 I Ausgabe 18/2016 I www.bitburg-pruem.de

Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Seniorenresidenz in Daleiden öffnet im Mai 2016 I Seite 2 Eifel-Literatur-Festival: Veranstaltungshinweise I Seite 2 Seniorenangebote der

Gemeindeschwestern plus I Seite 2/3 Pilotprojekt der Volksbank Bitburg I Seite 3

Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 2.e-Education-Tag in Bitburg I Seite 6 Neues Warnsystem für Brand- und

Katastrophenschutz I Seite 7 Amtliche Bekanntmachung I Seite 7

Aus dem Inhalt:

Als Gemeinschaftsmaßnahme mit der Ortsgemeinde Gon-dorf, den Verbandsgemeindewerken Bitburger Land, den Versorgungsträgern RWE, Telekom und Bürger-Versor-gungsgesellschaft hat der Ausbau der Kreisstraße 43 in der Ortslage Gondorf begonnen. Das Motto des Gondor-fer Karnevals „Gunnaf Daje“ passe sehr gut zu den anlau-fenden Baumaßnahmen sagte Richard Quintus, 1. Beige-ordneter der Ortsgemeinde Gondorf, schmunzelnd.Im Zuge des Straßenbaus wird die vorhandene Kanali-sation und Wasserleitung durch die Verbandsgemeinde-werke komplett erneuert. In Trägerschaft der Ortsgemein-

de Gondorf erfolgen die Herstellung des Gehwegs und umfangreiche Maßnahmen zur Regelung der Außenge-bietsentwässerung. Das Projekt bietet der Bürger-Versor-gungsgesellschaft Gondorf die Möglichkeit, ihr Nahwär-menetz im offen gelegten Bereich zu erweitern und zu komplettieren.„Dies ist der erste Spatenstich an einer Kreisstraße seid ich Landrat bin. Dieser steht somit auch stellvertretend für die Vielzahl der bereits umgesetzten gemeindlichen Ausbaumaßnahmen in Ortslagen im Eifelkreis. Seit 1998 bis heute wurden über 80 Gemeinschaftsmaßnahmen an

Ausbau der Kreisstraße in GondorfBauzeit zwei Jahre, Kosten drei Millionen Euro

Großer Bahnhof beim Spatenstich zum Ausbau der K 43 bei Gondorf: Die Kreisstraße soll bis voraussichtlich 2017 fertiggestellt werden.

P1

KreisNachrichten Bitburg-PrümSeite 2 Ausgabe 18/2016

Kreisstraßen realisiert“, erläuterte Landrat Dr. Streit. Mi-nisterialrat Gerhard Hameling vom Mainzer Wirtschafts-ministerium wies darauf hin, dass das Land 55 Mio. Euro jährlich an Fördermittel für den Straßenbau im Land zur Verfügung stelle. Es sei wichtig, die ländlichen Räume zu unterstützen, um Mobilität und Erreichbarkeit sicher-zustellen. Denn „in der Regel gewinnt bei den Gemein-schaftsmaßnahmen auch die Gestaltung des Umfeldes im privaten Bereich, sodass nach dem Ausbau eine wesentli-che Verbesserung des gesamten Ortsbildes festzustellen ist“, sagte Hameling.Der erste Bauabschnitt soll dieses Jahr vollendet werden, 2017 folgen weitere drei Abschnitte. Zunächst geht es um den Abschnitt zwischen der Einmündung Neustraße und Kyllstraße, der voraussichtlich bis Ende Dezember für den Verkehr gesperrt wird.Da mehrere Akteure am Ausbau beteiligt sind, werden die Kosten geteilt. Der Kreis übernimmt 957 000 Euro, die VG-Werke 1,56 Millionen Euro, Ortsgemeinde und Bür-gerversorgungsgesellschaft tragen 527 000 Euro, die bei-den Unternehmen 25 000 Euro. Zudem gibt es Zuschüsse vom Land in Höhe von insgesamt 955 900 Euro.

Einweihung Seniorenresidenz „Eifelgold“

Landrat Dr. Joachim Streit sowie zahlreiche weitere Gäste besichtigten das Gebäude und tauschten sich lebhaft aus.

In Daleiden ist die neue Seniorenresidenz „Eifelgold“ er-öffnet worden. Den Namen verdankt sie dem Naturschutz-gebiet „Ginsterheiden bei Daleiden“. Dort erblüht in jedem Frühjahr das „Eifelgold“ - der Ginster - und lässt das Tal in goldgelben Farben leuchten. Die großzügige Park-, Teich- und Terrassenanlage ergänzt das Naturerlebnis perfekt.Fast 100 Jahre lang, von 1910 bis 2008, haben die Do-minikanerinnen sich in dem ehemaligen Kloster um me-dizinische und pädagogische Belange der Daleidener ge-kümmert, nun bietet es mit 49 Plätzen Pflegebedürftigen eine neue Heimat. Betreiber ist die erftflora GmbH aus Bedburg/Erft bei Bergheim.

Eifel-Literatur-Festival 2016Veranstaltungshinweise

Kabarettist Horst Evers kommt nach PrümEin riesiges Raumschiff stürzt auf den Flughafen BER, wenige Sekunden nach der kaum mehr erwarteten Eröff-nung. Damit beginnen Verwicklungen über Verwicklungen

im neuen Roman „Alles außer irdisch“ des Berliner Kaba-rettisten Horst Evers. Hier schaut Evers in die nähere Zu-kunft, um sich von den Außerirdischen die Welt erklären zu lassen. Was er erfährt, ist erstaunlich und sehr, sehr lustig. Manchmal benötigt man nur ein wenig Abstand, um alles zu verstehen. Schon 20 oder 20 Millionen Lichtjahre kön-nen da enorm viel ausmachen. Der Bestsellerautor und Kabarettist Horst Evers kommt am Mittwoch, 11. Mai, zum Eifel-Literatur-Festival - in die Aula der ehemali-gen Hauptschule Prüm. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

Jan Weiler im Reich der „Pubertiere“Chaos, Pickel und Hormone: Auf diesen Nenner könnte man den neuen heiteren Bestseller „Im Reich der Puber-tiere“ von Jan Weiler bringen. Sohn Nick, dreizehn, Toch-ter Carla, siebzehn: diese Pubertiere halten die Familie ganz schön auf Trab. Schweigen, müffeln, zocken: mit diesen lautlosen Tätigkeiten ist Nick beschäftigt. Mit Dau-ermeckern, maßlosem Konsum und unverständlichem Monologisieren nervt Carla. Beide sind „die Pubertiere“: schlimm, schlimm. Aber ohne sie wäre das Leben öde und das Haus zu still. Jan Weiler kommt zum Eifel-Literatur-Festival in der Stadthalle Bitburg am Freitag, 13. Mai.

Eine Zeitreise in die Welt vor 100 JahrenAnne Weber ist eine der bedeutendsten deutschen Schrift-stellerinnen der jungen Generation. In ihrem jüngsten Ro-man „Ahnen. Ein Zeitreisetagebuch“ führt sie in die Welt ihres hundert Jahre vor ihr geborenen Urgroßvaters „San-derling“, der in einem Dorf bei Posen lebte. Ein Hindernis ist die deutsche und familiäre Vergangenheit, wie sie nach Sanderlings Tod 1924 weiterging. „Was bedeutete es vor hundert Jahren, deutsch zu sein? Und wie ist es heute?“ Um diese Fragen kreist ihr jüngster Roman „Ahnen“, 2015 erschienen und von der Literaturkritik sehr positiv bespro-chen. Anne Weber kommt zum Eifel-Literatur-Festival im Haus Beda am Dienstag, 24. Mai. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.Weitere Infos und Tickets gibt es unter www.eifel-literatur-festival.de, bei mehr als 700 Vorverkaufs-stellen von Ticket Regional und unter Tickettelefon 0651/9790777.

Gemeindeschwester plusEin Angebot für Senioren im

Eifelkreis Bitburg-Prüm

„Die kleinen Dinge des Alltags erleichtern“Die meisten Menschen möchten auch im Alter gerne so lange wie möglich in ihrem Haus oder in ihrer vertrauten Wohnung leben. Diesen Wunsch unterstützt die Gemein-deschwester plus. Sie kennt Möglichkeiten, die ihren Alltag erleichtern und stellt auf Wunsch Kontakte her für Nachbarschaftshilfen und Freizeitangebote. Die Beratung ist kostenfrei und erfolgt auf Wunsch zu Hause.Kontakt:Gemeindeschwester plus

Renate Humble und Edith BaurTrägerverbund der privaten PflegediensteKalvarienbergstr. 1, Raum 116 (Konvikt), 54595 PrümTel: 06551/1489555, Fax: 06551/1489557E-Mail: info@gs-plus-prüm.deSprechzeiten im Büro sind montags von 10:00 - 12:00 Uhrund donnerstags von 14:00 - 16:00 Uhr

P2 P2

KreisNachrichten Bitburg-Prüm Seite 3Ausgabe 18/2016

Gemeindeschwester plus

Claudia MoserDeutsches Rotes KreuzKreisverband Bitburg-Prüm e.V. (Büro Idee)Erdorfer Str. 17, 54634 BitburgTel: 06561/6020315, Fax: 06561/602059E-Mail: gemeindeschwesterplus@drk-bitburg.deTelefonsprechstunde dienstags 09.00-10.00 Uhr„Herzensangelegenheiten“ offene Sprechstunde für Seniorenjeden 1. Mittwoch im Monat 14.00-16.00 Uhr

Veranstaltungstermine

Bereich Prüm, Frau Baur und Frau Humble:Montag, 9. Mai 201619.30 Uhr Bürgerversammlung Weinsheim (Frau Humble)Mittwoch, 18. Mai 201619.30 Uhr Gemeinderatsitzung Bleialf (Frau Humble/Baur)Freitag, 27. Mai20.00 Uhr Seniorengymnastikgruppe Bleialf (Frau Baur)Bereich Bitburg, Frau Moser:Donnerstag, 12. Mai 201614:30 Uhr Seniorennachmittag SchleidMittwoch, 11. Mai 201617:00 Uhr Auftaktveranstaltung „Männersache“ - Stamm-tisch für Senioren im Hotel Eifelbräu in Bitburg. Musikali-sche Unterhaltung bieten die „Büdesheimer Alphornblä-ser“ bei einem Freibier und einer Brotzeit. Der Stammtisch „Männersache“ bietet die Möglichkeit interessante Män-nergespräche zu führen, neue Lebensimpulse und Freund-schaften zu schließen, Veranstaltungen und Ausflügezu planen. Zukünftig finden die Treffen alle 14 Tage statt.Informationen zu Claudia Moser, Erdorfer Str. 17, 54634 Bitburg, per Telefon unter 06561/6020-315 oder per E-Mail unter info.gemeindeschwesterplus.de.

Jägerprüfung auf dem Flugplatz Spangdahlem

Erfolgreiche Prüflinge mit Ausbilder Mike Kirsch (links) und den Prüfungsausschussmitgliedern Gerd Lindenau und Hilarius Esch (vordere Reihe, kniend).

Elf amerikanische Militärangehörige des Flugplatzes Spangdahlem haben die schriftliche Jägerprüfung abge-legt. Nach intensiver Schulung und praktischer Ausbil-dung durch Ausbilder Mike Kirsch, Flugplatz Spangdah-lem, überreichten Prüfungsleiter Gerd Lindenau, Flugplatz

Sembach und Hilarius Esch den angehenden Jungjägern/innen die Prüfungszeugnisse. Hilarius Esch, Mitglied des Prüfungsausschusses, übermittelte herzliche Grüße von Landrat Dr. Joachim Streit, von Landesjagdpräsidenten Kurt Michael und der Vorsitzenden der Kreisgruppe Bit-burg-Prüm im Landesjagdverband Inge Kockelmann. Er dankte Mike Kirsch für die gute Vorbereitung der künfti-gen Jungjäger und wünschte den frischgebackenen Jä-gerinnen und Jägern viel Freude bei der Jagd und in ihrem Engagement für die Natur. Durch die Verbindung mit der heimischen Jägerschaft intensiviere sich die deutsch-amerikanische Freundschaft auch im Bereich des Natur-schutzes, so Esch.

Volksbank Bitburg eG startet Pilotprojekt

„Electroreturn“-Partner der Deutschen Post

Jens Erbe von der Deutschen Post überreicht die Urkunde an Vorstand Andreas Theis zum Start des Pilotprojekts.

Die Volksbank Bitburg ist seit Jahren als Energiebank in zahlreichen Dienstleistungsbereichen wie Stromverkauf, Energieberatung, Elektromobilität und Fondsanlagen in nachhaltige Geldanlagen unterwegs. Mit einem Pilotpro-jekt steigen die Deutsche Post und die Bitburger Volksbank jetzt als erste Bank Deutschlands in die flächendeckende und auch fachgerechte Entsorgung von Elektrokleinge-räten ein. „Das weitläufige Filialnetz im Eifelkreis ist eine gute Voraussetzung, für einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen zu werben und auch operativ umzusetzen“, so Andreas Theis, Mitglied des Vorstandes. „Wir setzen auf Öko-Strom, betreiben eine Photovoltaik-Dachanlage und benutzen Recycling-Papier. Wir übernehmen Verant-wortung und schonen die Ressourcen durch unser um-weltbewusstes Handeln. ‚Electroreturn‘ ist da eine wei-tere, wichtige Facette in unserer Unternehmensstrategie der Verantwortung für unsere Region.“In allen Volksbank Bitburg-Filialen erhalten die Kunden die Versandtaschen, die ausschließlich für Kleingeräte, wie zum Beispiel Handys, Digitalkameras oder andere passende Geräte ausgerichtet sind und können diese auch wieder dort abgeben. Die fachgerechte Verwertung übernimmt der Entsorgungspartner der Deutschen Post - die Alba Group.

P2 P2

KreisNachrichten Bitburg-PrümSeite 4 Ausgabe 18/2016

Verbandsgemeinde ArzfeldMontag, 9. MaiHeilhausen, Hölzchen, Krautscheid, Langenfeld, Laupe-rath, Manderscheid, Mauel, Maueler Mühle, Niederpier-scheid, Oberpierscheid, WaxweilerDienstag, 10. MaiArzfeld, Jucken, Kickeshausen, Lichtenborn, Neurath, Olmscheid, ÜttfeldDonnerstag, 12. MaiDaleiden, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Kesfeld, Leidenborn, Lützkampen, Reiff, Reipeldingen, SengerichFreitag, 13. MaiDahnen, Dasburg, Eschfeld, Harspelt, Preischeid, Ro-scheid, Sevenig/Our

Verbandsgemeinde Bitburger LandMontag, 9. MaiGindorf, Gransdorf, Kyllburgweiler, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, SteinbornDienstag, 10. MaiErntehof, Etteldorf, Kyllburg, Neuheilenbach, St. Thomas, Usch, Wilsecker, ZendscheidMittwoch, 11. MaiBaustert, Brimingen, Feilsdorf, Hisel, Hütterscheid, MülbachDonnerstag, 12. MaiEnzen, Halsdorf, Olsdorf, Stockem

Verbandsgemeinde PrümDonnerstag, 12. MaiHeckhuscheid

Verbandsgemeinde SüdeifelMontag, 9. MaiAmmeldingen/Nbg., Burscheid, Heilbach, PlascheidDienstag,10. MaiEmmelbaumMittwoch, 11. MaiBurg, Mettendorf, Niehl, UtscheidDonnerstag,12. MaiAmmeldingen/Our, Biesdorf, Gentingen, Hommerdingen, Kruchten, Nusbaum, Roth/Our, WallendorfFreitag, 13. MaiAffler, Bauler, Berscheid, Dauwelshausen, Geichlingen, Gemünd, Herbstmühle, Hütten, Hüttingen/Lahr, Karlshau-sen, Keppeshausen, Körperich, Koxhausen, Lahr, Leim-bach, Muxerath, Nasingen, Niedergeckler, Obergeckler, Rodershausen, Scheitenkorb, Sevenig/Nbg., Sinspelt, Übereisenbach, Waldhof-Falkenstein

DEPONIE - ÖFFNUNGSZEITEN1. MÜLLDEPONIE, Tel. 0 65 54 - 396an der L12 im Geweberwald bei Plütscheidmontags - mittwochs und freitags von 9.30 - 17.30 Uhrdonnerstags: geschlossensamstags alle 14 Tage 10.00 - 12.00 UhrDeponie geöffnet: Samstag, 07.05.2016, 10 bis 12 Uhr2. ERDDEPONIE RITTERSDORF, Tel. 0 65 61 - 12 629an der L9, Ortsteil Bildchen März-Oktober: montags-mittwochs 9.30 -17.00 UhrNovember-Februar: dienstags-mittwochs 12.30-17.00 UhrElektrogeräte können auf beiden Deponien kostenlos abgegeben werden.

Verkaufsstellen von Restabfallsäcken (RAS)

Bitburg Stadt •Bürohaus,Pohl,TriererStr.2•Kreisverwaltung,Zahlstelle,TriererStr.1Verbandsgemeinde Arzfeld•Daleiden,Postagentur,Hauptstr.49a•Lichtenborn,Postagentur,Hauptstr.1•Lützkampen,ImLennchen1,Verkaufsstelle•Waxweiler,Post-Service-Filiale,AmKanal15Verbandsgemeinde Bitburger Land •Bettingen,LebensmittelBüchel,Maximinstr.22•Kyllburg,„HausdesGastes“,Hochstr.19•Rittersdorf,LebensmittelHülpes,WaxweilerStr.1•Sülm,HeißmangelMohr,ZurHeide17Verbandsgemeinde Prüm•AuwbeiPrüm,Postagentur,InderKlong14•Bleialf,Postagentur,Bahnhofstr.5-7•Büdesheim,AutofachmarktTernes,Hauptstraße38•Pronsfeld,Kfz-TeileGerads,St.-Remigius-Str.38•Prüm,Hit-Markt,Kalvarienbergstr.37-41•Schönecken,SchreibwarenTipper,Teichstraße8•Winterspelt,Postagentur,Hauptstr.35Verbandsgemeinde Speicher•Orenhofen,Dorfladen,AuwerStr.1

•Speicher,Postagentur,AmMarkt28•Speicher,BürohausScharff,Bahnhofstr.6Verbandsgemeinde Südeifel•Irrel,Postagentur,Hauptstr.26•Körperich,Postagentur,Johanniterstr.38•Mettendorf,RaiffeisenGmbH,Enztalstr.42•Neuerburg,Postagentur,Herrenstr.18

Blaue Tonne + gelBer Sack

Auch unter www.bitburg-pruem.deAnsprechpartner:Beratung, Öffentlichkeitsarbeit, Reklamationen wegen nicht geleerter Tonnen, widerrechtliche AbfallablagerungenZweckverband A.R.T., Tel. 0651 / 9491 - 0 E-Mail abfall-telefon@art-trier.deGebührenveranlagung, An-/Um- und Abmeldungen, Tonnenauslieferung und -tausch, defekte TonneKreisverwaltung, Amt 05 / Gebührenbüro, Trierer Str. 1, 54634 Bitburg,Tel. 0 65 61 - 15 23 20, -23 21, -23 22, -23 23

P1 P1

KreisNachrichten Bitburg-Prüm Seite 5Ausgabe 18/2016

Bitburg-StadtMontag, 9. MaiErdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Stahl, Steine-brückDonnerstag, 12. MaiBitburg-Stadt, PützhöheFreitag, 13. MaiAlbach

Verbandsgemeinde ArzfeldMittwoch, 11. MaiEuscheid, StrickscheidFreitag, 13. MaiDackscheid, Eilscheid, Gesotz, Hargarten, Heilhausen, Hölzchen, Kinzenburg, Krautscheid, Lambertsberg, Langenfeld, Lascheid, Lauperath, Lierfeld, Lünebach, Manderscheid, Mauel, Maueler Mühle, Merlscheid, Nie-derpierscheid, Oberpierscheid, Pintesfeld, Plütscheid, Waxweiler

Verbandsgemeinde Bitburger LandMontag, 9. MaiErntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gindorf, Gransdorf, Hungerburg, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neu-heilenbach, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, Steinborn, St.Thomas, Usch, Wilsecker, ZendscheidDienstag, 10. MaiBalesfeld, Burbach, Neidenbach, WaxbrunnenFreitag, 13. MaiDudeldorf, Gondorf, Hüttingen/Kyll, Metterich

Verbandsgemeinde PrümDienstag, 10. MaiDingdorf, Giesdorf, Hersdorf, Lasel, Matzerath, Nieder-lauch, Nimshuscheid, Nimshuscheider Mühle, Nimsreu-land, Oberlauch, Orlenbach, Schloßheck, Schönecken, Seiwerath, Wawern, WinringenMittwoch, 11. MaiBleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Hab-scheid, Hallert, Rehbüsch, Masthorn, Mützenich, Ober-lascheid, Pittenbach, Pronsfeld, Sellerich, Winterscheid, WinterspeltDonnerstag, 12. MaiDausfeld, Dausfelder Höhe, Niederprüm, Prüm-Stadt, Tafel, Rommersheim, Ellwerath, Rommersheimerheld, Steinmehlen, Watzerath, WeinsfeldFreitag, 13. MaiFeuerscheid, Heisdorf

Verbandsgemeinde SpeicherDienstag, 10. MaiBeilingen, Herforst, Philippsheim, SpeicherFreitag, 13. MaiAuw/Kyll, Hosten, Orenhofen, Preist

Verbandsgemeinde SüdeifelMontag, 9. MaiAlsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, NiederweisFreitag, 13. MaiAmmeldingen/Nbg., Burscheid, Heilbach, Plascheid

Graue tonne sperrmüllVerbandsgemeinde Bitburger Land

Freitag, 13. MaiGindorf, Pickließem

Verbandsgemeinde Speicher

Montag, 9. MaiBeilingen, Herforst, PhilippsheimDienstag, 10. MaiSpeicher Tag 1Mittwoch, 11. MaiSpeicher Tag 2Freitag, 13. MaiSpangdahlem

„MedientriXX“ für Grundschulen SWR fördert gemeinsam mit starken Partnern

die Medienkompetenz in Rheinland-Pfalz

„SWR MedientriXX“ geht in die nächste Runde. Inte-ressierte Grundschulen in Rheinland-Pfalz, die ihre Schülerinnen und Schüler, Eltern und das Kollegium kostenlos medienstark machen wollen, können sich jetzt bewerben.„MedientriXX“ fasst wichtige medienpädagogische An-gebote zusammen, mit dabei sind die stärksten Medien-kompetenz-Partner des Landes: das Bildungsministeri-um, die Landeszentrale für Medien und Kommunikation, das Pädagogische Landesinstitut, der Landesbeauftragte für den Datenschutz, Klicksafe, medien+bildung.com, ju-gendschutz.net, Stiftung Medienkompetenz Forum Süd-west, Planet Schule und der SWR.Zu „MedientriXX“ gehören zum Beispiel das Zuhörprojekt „Ohrenspitzer“, bei dem Kinder sich mit Hörspielen aus-einandersetzen, die Kinderführung „SWR Dschungeltour“ im Funkhaus Mainz oder junge Internet-Lernangebote wie „klick-tipps.net“ und „klicksafe“. Beim Workshop „An die Tablets!“ geht es um Tablets im Bildungseinsatz mit vielen Methoden und hilfreichen Tipps. Module wie der Eltern-abend „Medienkompetenz“ über Soziale Netzwerke und Datenverantwortung, Online-Spiele oder Kostenfallen bei Handy- und Smartphonenutzung oder ein Studientag zu „Medien im Unterricht“ nimmt Eltern und Lehrkräfte glei-chermaßen mit ins Boot.Alle Grundschulen in Rheinland-Pfalz können sich ab so-fort bewerben. Auf maximal einer DIN-A4-Seite soll be-schrieben werden, warum sich die Schule für „Medien-triXX“ interessiert und welche medienpädagogischen Aktivitäten bereits durchgeführt wurden. Der SWR und das Bildungsministerium wählen zehn Grundschulen aus. Diese werden im Schuljahr 2016/17 mit kostenlosen me-dienpädagogischen Angeboten gefördert und einer Pla-kette geehrt. Die „MedientriXX“-Schulen haben bis Som-mer 2017 Zeit, fünf der elf Module umzusetzen, darunter den verbindlichen Medienelternabend. Einsendeschluss für die Bewerbung ist der 19. Mai 2016. Die ausgewählten Grundschulen werden vor den Sommerferien 2016 über ihre Teilnahme informiert.Ausführliche Informationen und die neue Broschüre gibt es unter www.SWR.de/medientrixx.

P1 P1

KreisNachrichten Bitburg-PrümSeite 6 Ausgabe 18/2016

Donnerstag,

2. Juni 2016BITBURGKino der Bitburger Brauerei Römermauer 3von 13:30 Uhr - 17:00 Uhr

2. e-Education-Tag

Videowettbewerb der Großregion # Filme im Unterricht analysieren #

Trickfi lme erstellen mit StopMotion # Videos produzieren # Filmprojekte

mit iMovie und Co. realisieren # Screencasting mit Explain Everything

Info- und Workshops:

Anmeldung unter: klaes.guenther@bitburg-pruem.de bzw. (0151) 6430 5848

P2 P2

KreisNachrichten Bitburg-Prüm Seite 7Ausgabe 18/2016

Flur 3 Nr. 152, LWFL., Beim Mecklerweg, 0,7618 ha- Gemarkung Dudeldorf (Gr.L.Nr. 236/2016)Flur 15 Nr. 185, LWFL., Waldfläche, Kammerforst, 0,8809 haFlur 15 Nr. 186, LWFL., Waldfl., daselbst, 0,8966 ha- Gemarkung Berscheid (Gr.L.Nr. 241/2016)Flur 6 Nr. 119, Waldfläche, Am Winterschlößchen, 0,4837 haFlur 6 Nr. 135, Waldfläche, daselbst, 0,5904 haFlur 6 Nr. 138, Waldfläche, daselbst, 0,6783 haLandwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, kön-nen ihr Erwerbsinteresse

bis spätestens 10 Tageab Erscheinen der Kreis-Nachrichten

der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Unte-re Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634 Bit-burg, schriftlich mitteilen.

Amtliche BekAnntmAchungen

Bekanntgabe gemäß § 3a Satz 2 des Gesetzes über die

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Die Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm gibt als zuständi-ge Behörde bekannt, dass im Rahmen des unter dem Aktenzeichen 06U150344-20 geführten wasserrechtlichen Verfahrens

Vollzug der Wassergesetze;Antrag auf wasserrechtliche Genehmigung gem. § 68 WHG zum natur-nahen Ausbau (Umgestal- tung mit Sohlsicherungsmaßnahmen) des Stil-legrabens (Gewässer III. Ordnung) in der Ortsgemeinde Auw an der KyllAntragsteller:Verbandsgemeinde Speicher, Bahnhofstraße 36, 54662 SpeicherGemarkung, Flur, Flurstück:Auw an der Kyll - 0011 - 12, Auw an der Kyll - 0011 - 21, Auw an der Kyll - 0011 - 22, Auw an der Kyll - 0011 - 33, Auw an der Kyll - 0011 - 34, Auw an der Kyll - 0011 - 36, Auw an der Kyll - 0011 - 38, Auw an der Kyll - 0011 - 55, Auw an der Kyll - 0011 - 82, Auw an der Kyll - 0011 - 84, Auw an der Kyll - 0011 - 89/2eine Umweltverträglichkeitsprüfung nicht durchgeführt wird. Die er-folgte Vorprüfung nach § 3c Abs. 1 UVPG hat ergeben, dass durch die Verwirklichung des Vorhabens keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar.

Bitburg, den 22.04.2016Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Trierer Straße 1, 54634 BitburgIm Auftrag: Martina Knauf

Brand- und KatastrophenschutzWarnsystem für die Bevölkerung

in der Region eingeführt

Die angemessene, rechtzeitige, schnelle und bei Bedarf flä-chendeckende Warnung der Bevölkerung ist ein zentrales Thema im Bereich des Brand- und Katastrophenschutzes. Ein Standbein des rheinland-pfälzischen Warnkonzepts ist die Bevölkerungswarnung über das satellitengestützte Modulare Warnsystem MoWaS. Für die Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und Katastrophen sind in Abhängigkeit der Gefahrenlage der Bund, die Länder oder die Kommunen zu-ständig. Bei MoWaS können amtliche Gefahrendurchsagen innerhalb von 30 Sekunden an die Rundfunk- und Fernsehbe-treiber sowie an Internetanbieter und Presse-Agenturen über-mittelt werden. Das System MoWaS ist in Rheinland-Pfalz beim Lagezentrum in Mainz vorhanden.Zwei weitere Auslösestellen sind mittlerweile in der Feu-erwehrleitstelle Ludwigshafen sowie ab sofort auch in der Integrierten Leitstelle (ILST) Trier einsatzbereit. Zum Leit-stellengebiet der ILST Trier gehören folgende Gebietskör-perschaften: Stadt Trier, Landkreis Trier-Saarburg, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Vulkaneifelkreis Daun und der Landkreis Bernkastel-Wittlich. Darüber hinaus warnt das Land Rhein-land-Pfalz bei Landeslagen (Störungen Kernkraftwerk, Pan-demien etc.) ebenfalls über dieses System. Da über diesen Warnweg nie alle Bürger erreicht werden, wird die Bevöl-kerung, besonders bei kommunalen Schadensereignissen, zusätzlich über Lautsprecherdurchsagen gewarnt werden.Zusätzlich kann über MoWas eine spezielle App, die Not-fall-Informations- und Nachrichten-App (NINA) genutzt werden. NINA ist eine App des Bundesamtes für Bevöl-kerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK). Sie warnt deutschlandweit und standortbezogen vor Gefahren, wie z. B. Hochwasser und anderen sogenannten Großscha-denslagen. Die App bietet auch grundlegende Informati-onen und Notfalltipps im Bereich Bevölkerungsschutz an. Nina bezieht die Daten hauptsächlich von MoWaS, das bereits seit 2013 vom Bund und allen Bundesländern für Warnungen des Zivil- und Katastrophenschutzes einge-setzt wird. Darüber hinaus enthält die App zusätzlich ak-tuelle Informationen, z. B. vom Deutschen Wetterdienst (DWD) sowie aktuelle Pegelstände der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV).NINA ist damit ein weiterer wichtiger Kanal für die War-nung der Bevölkerung in Deutschland. Die NINA-APP kann kostenlos für das Betriebssysteme iOS (ab Version 7.0) und Android (ab Version 4) genutzt werden. Die App ist erhältlich über iTunes und im Google play Store.

GrundstücksverkehrÜber die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden:- Gemarkung Übereisenbach (Gr.L.Nr. 223/2016)Flur 3 Nr. 20, LWFL., Auf Sternahl, 0,2673 haFlur 3 Nr. 21, LWFL., daselbst, 0,2429 haFlur 3 Nr. 22, LWFL., daselbst, 0,0746 haFlur 3 Nr. 23, LWFL., daselbst, 0,1150 haFlur 3 Nr. 87/26, Waldfl., daselbst, 0,1095 ha- Gemarkung GemündFlur 4 Nr. 144/43, Waldfl., Emelsbach, 0,5689 ha- Gemarkung Alsdorf (Gr.L.Nr. 225/2016)Flur 2 Nr. 121, LWFL., Am Seufert, 0,5243 ha

Kreis-Nachrichten - ImpressumHerausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-PrümRedaktion und amtliche Bekanntmachungen: Heike Linden, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel. 06561/15-2240 Fax 06561/15-1011 E-Mail: linden.heike@bitburg-pruem.deVerlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Verlag+Druck LINUS WITTICH KG Europaallee 2, 54343 Föhren Tel. 06502/9147-0 Fax 06502/9147-250Erscheinungsweise: wöchentlich

EndE dEr BEkanntmachungEn

P2 P2