ausgabe 3 / 2010

Diego WaserVertriebsleiter

Inhalt

Spectracom 2

Spectracom 3

TactiCalTM Kalibrierkits 4

Mikrowellenverstärker 2,5 - 6 GHz 4

newsHaben Sie heute schon „gegoogelt“ ?Der Rechtschreib-Duden nahm das Verb googeln 2004 in die 23. Auflage auf und es ist somit ein eingedeutsch-ter Begriff geworden. Gegoogelt wird wenn man eine Infor-mation benötigt. Sei es die Erklärung eines Begriffes, die Lage eines Ortes, die Speisekarte eines Restaurants oder Entscheidungshilfen zum Kauf eines Produktes sucht.Um Ihnen zeitraubendes Googeln zu ersparen haben wir auf unse-rer kürzlich freigeschalteten, neuen WEB-Seite www.emco-elektronik.de übersichtlich und detailiert unser Pro-duktportfolio aufbereitet und darge-stellt. Die Gliederung in unsere vier The-menbereiche:HF-Messtechnik, EMV-Messtechnik, HF-Leistungsverstärker und HF- & Mikrowellenkomponenten soll Ihnen nicht nur die Suche erleichtern,

sondern auch die Breitbandigkeit un-seres Produktangebotes aufzeigen.

Wir haben bereits viele positive An-merkungen zu unserem neuen Inter-netauftritt erhalten und können Sie nur ermuntern einmal „hereinzuschauen“. Oft kam die Antwort:„Ich wußte noch gar nicht, das sie dies auch haben...“! Überzeugen Sie sich selbst und„googeln“ Sie mal bei EMCO.Sie finden viele Informationen zur HF & EMV Thematik, Neuigkeiten, Pro-duktbeschreibungen und weiterfüh-rende Links zu unseren Herstellern. Desweiteren den Download-Bereich mit Applikationsschriften, sowie den EMCO Newslettern. Zu guter letzt noch die Schnäppchen-Seite mit günstigen Angeboten zu Ge-braucht- und Vorführgeräten sowie Lagerkomponenten.

Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und teilen Sie uns Ihre Meinung und Anregungen mit.

Ihre Antwort wird mit einem 2GB-EMCO-USB Memory-Stick belohnt!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Nachricht.

Viel Spaß beim „googeln“!

Konservierung

Mit dem Einmachen verband sich in alten Tagen das Haltbarma-chen von Lebensmitteln und da-mit eine lebenswichtige Vorsorge für den Winter. Heimisches Obst und Gemüse wurde geerntet, ausgesucht, verarbeitet und kon-serviert, um für die nahrungsarme Zeit gerüstet zu sein. Auch die Konservierung unserer geistigen Erlebnisse erfolgte da-mals individuell. Sie bestand in der Aufbewahrung handgeschriebener Briefe und Tagebücher sowie von Auftrags-kladden und Bestandslisten.In unserer schnelllebigen Zeit sind von diesen Tugenden nur noch Reminiszenzen übrig geblieben. Die Verwaltung unserer geistigen Kost sowie aller Daten erfolgt heu-te zeitgemäß und nutzerfreund-lich per Mausklick. Geschrieben wird zwar immer noch, aber eben nicht mit Tinte und Papier. Sicherheitshalber überlassen wir die Speicherung jeglichen Geschreibsels unseren unbe-schränkt aufnahmefähigen Fest-platten, die konserviert und vor Zerfallsprozessen geschützt, je-den Winterschlaf unbeschadet überstehen. Den vertrauensvollen Umgang mit Ihren und unseren Daten ga-rantiert heute ein engagiertes EMCO-Team. Konservativ – im Sinne von verantwortungsbe-wusst und zuverlässig – und mit den neuesten Technologien steht es Ihnen gerne zur Seite und hält die hausgemachte Daten-Konser-vierung auf dem Laufenden.

Herzlichst IhreChristine SeelGeschäftsführerin

editorial

ausgabe 3 / 2010

2

Test & Measurement by Spectracom

Neu bei EMCO: GPS Simulatoren von SpectracomSpectracom, ein globaler Anbieter von Zeit- und Fre-quenz-, Prüf- und Messtechnik-Lösungen, stellt un-ter dem bekannten Handelsnamen PENDULUM, ei-nen neuen 8-Kanal-GPS-Konstellation-Simulator vor. Der erschwingliche 8-Kanal-GPS-Simulator, GSG-54, bietet schnelle und dennoch umfassende Navigations-, Positions- & Timing-Tests für Geräte mit GPS-Empfängern.

Der Pendulum GSG-54 bietet eine Vielzahl von Funktio-nen für die Inline-Produktion-Tests von Geräten mit integ-rierten GPS-Empfängern. Die intuitive Bedienung erlaubt schnelle Testzyklen und seine Vielseitigkeit unterstützt die Integration von GPS Empfängern in Geräten und Sys-temen.Da mehr und mehr elektronische Geräte integrierte GPS-Empfänger haben, ist eine vollständige Fertigungsprüfung

der GPS-Funktionen, unter realen Bedingungen, unab-dingbar. Der Pendulum GSG-54 simuliert die vom Satelli-ten kommenden Signale mit außergewöhnlicher Vielsei-tigkeit. Das Modell GSG-54 GPS-Konstellation-Simulator baut auf die Funktionen des GSG-L1, Spectracom‘s 1-Ka-nal GPS-Signal-Generator auf, der einfach, aber sehr schnelle Endprüfungen von Antennenverbindung, Emp-fängerbetrieb oder Satellitensignal-Identifikation bietet.

Der GSG-54 bietet für viele weitere Testfälle, aufgrund seiner Fähigkeit zur Simulation von 8 verschiedenen Satellitensignale, die Möglichkeit Positionsgenauigkeit, Empfindlichkeit, den Verlust der Satellitensignale, Timing-Genauigkeit und Dynamik zu testen. Er simuliert Bewe-gungen und Benutzer-Trajektorien, Multi-Path-Szenarien unter verschiedenen atmosphärischen Bedingungen, uvm. Wie andere PENDULUM Produkte, bietet der GSG-54 die niedrigste „Cost of Ownership“ für Hersteller und Entwick-ler durch die vollständige Prüfung von Multi-Kanal-GPS-Performance mit hohem Durchsatz und einfacher Bedien-barkeit ohne unnötige Komplexität oder Kosten. Von der Vorderseite des GSG-54 kann der Benutzer die Position, Zeit, Weg, Szenarien (wie Signal Outtakes), Signal-Da-teninhalt (Ephemenden / Almanach) etc. bearbeiten.

Es gibt keine Beschränkungen in Bezug auf die Zahl der Szenarien oder der Zeitintervalle. Der GSG-54 verfügt über eine Reihe von vorinstallierten Szenarien, darunter einige grundlegende Satellitenkonstellationen. Ein fortge-schrittener Benutzer kann seine eigenen Ephemeriden-daten hochladen und er kann seine eigenen Bahnen laden, z.B. wie er sie selbst mit einem GPS-Gerät und im Standard-NMEA-Format, gesammelt hat.

ausgabe 3 / 2010

GSG-54 Haupt-Spezifikationen: • 8-Kanal-GPS L1 C / A-Code-Simulator • Einfache und intuitive Steuerung • Sehr handlich / portabel• Szenarien in Echtzeit kompiliert ergeben eine unbe-

grenzte Wiederholungszeit und Flexibilität. • Szenarien können ohne PC re-konfiguriert werden.• Benutzer-Szenarien auf der Grundlage historischer

Daten, Beobachtungs- & Navigationsnachrichten; unterstützt statische und dynamische Benutzerrouten oder auf der Grundlage vordefinierter Daten gesam-melter real-Navigationsdaten.

• Integrierte Unterstützung für z.B. Kreis- oder 3GPP-Trajektorien (3GPP TS 25,171.) und für benutzerdefi-nierte Trajektorien im NMEA 0183 Format.

• Unterstützung für benutzerdefinierte Satellitendaten, RINEX-Format

• Integrierte Ereignisunterstützung, z.B. Signal-Auslö-schung.

• Ethernet, IEEE488 GPIB-und USB-Schnittstellen. • Geeignet auch für Timing-Empfänger-Tests o 1-PPS-Ausgang synchronisiert mit Navigations- nachricht. o 10 MHz Externer Referenzeingang, z.B. für Atomuhr. o 10 MHz Ausgabe als Referenz zu anderen Prüfgeräten.• Große Signalausgangs-Dynamik -65 bis -150 dBm

• Eingebaute Unterstützung für Mehrfach-Antennen-modelle und atmosphärischen Modellen.

• Integrierte Unterstützung für Multipath-Simulation und 3 GPP A-GPS-Test-Szenarien.

• Intuitive Benutzeroberfläche

Der 1-Kanal-GSG-L1 ist für die schnelle, einfache und kostengünstige Werksprüfung von GPS-Empfängern konzipert, die z.B. in Mobilfunkgeräten, Autos, etc. inte-griert sind. Der einzelne Kanal ermöglicht eine schnelle Prüfung der Grundfunktion (z.B. Antenne ist mit GPS-Empfänger verbunden), und dass das System einen GPS-Satelliten erkennt. Auch die Empfindlichkeit des GPS-Empfängers kann leicht über den programmierbaren Ausgangspegel.

Der 8-Kanal-GSG-54 kann zusätzlich auch die genaue Prüfung der Navigations-Parameter durchführen(1-Kanal ist nicht genug für die Positionierung; benötigt werden mindestens 4 Satelliten). Der GSG-54 kann Anwenderbewegungen simulieren und ist sowohl für F&E als auch für Produktiontests geeignet.

Die GNSS-Signal Generator-Familie besteht aus zwei Modellen: • Modell GSG-L1, 1-Kanal-GPS-Signalgenerator • Modell GSG-54, 8-Kanal-GPS-Simulator

Modell GSG-1L GSG-54Anzahl der Kanäle 1 Kanal 8 KanäleFertigungsprüfung / Empfindlichkeits Test ja jaTest von Position und Benutzerbewegungen nein jaGeeignet für Produktionstest ja jaGeeignet für F & E nein jaGeeignet für den Test von Timing-Empfängern nein jaKosten sehr niedrig niedrig

Modell GSG-54 Modell GSG-L1

Die wichtigsten Unterschiede:

ausgabe 3 / 2010news

EMCO ELEKTRONIK GmbHBunsenstrasse 5 * 82152 PlaneggTe l e f o n : ( 0 8 9 ) 8 9 5 5 6 5 0F a x : ( 0 8 9 ) 8 9 5 9 0 3 7 6Email: info@emco-elektronik.dewww.emco-elektronik.de

messetermine

electronica 2010München 09. - 12. Nov. 2010

RadioTecCBerlin 24. - 25. Nov. 2010

EMV 2011 Stuttgart 15. - 17. März 2011

RadCom 2011 Hamburg 06. - 07. April 2011

EEEfCOM 2011 Ulm 25. - 26. Mai 2011

Maury Microwave - High End im neuen Preissegment!Um auch in den höherwertigen Gerätebau-Applikationen Anwendung zu finden hat Maury Microwave eine neueFamilie von Kalibrierkomponenten entwickelt.

Gerade für die Kalibrierstandards, die nicht allerhöchs-te Anforderungen erfüllen müssen, aber dennoch nahe dem ‚Ideal‘ bei gleichzeitig hohen Steckzyklen entspre-chen sollen, bieten die Komponenten der TactiCal™ Fa-milie ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis. Maury Microwave führt diese Standards unter der Be-zeichnung Instrument Grade.

Maury’s Entwicklungsziel bei der neuen TactiCal™ Fa-milie wurde auf Kosteneinsparung gelegt, bei gleichzeiti-ger Robustheit, Beständigkeit und Langlebigkeit der Kon-nektorinterfaces für Massenprüfungen, Außeneinsatz und wiederkehrender Messaufgaben.

Die neue TactiCal™-Familie von Kalibrierkits (SOL = Short, Open & Load) wird ständig um neueKonnektorstandards erweitert:

Amplifier Technology - neuer miniaturisierter Verstärker von 2,5 bis 6 GHz.Der neueste Mikrowellenverstärker Modell 8780 mit Endstufen in GaN-Technologie für den mobilen Einsatz, deckt den Frequenzbereich von 2,5 bis 6 GHz ab. Eine typische Einsatzmöglichkeit liegt im Personenschutz ge-genüber IED’s (Sprengfallen).

Der extrem breite Frequenzbereich ermöglicht elektroni-sche Maßnahmen gegen 3,5G, 4G, WIMAX und Radar-Systeme, die in diesem Frequenzspektrum arbeiten. Die hohe Ausgangsleistung von mind. 25 W ist die beste Vo-raussetzung für große Reichweite.Das Modell 8780 Verstärkermodul mit den Abmessungen 65 x 120 x 25 mm dürfte damit der kleinste Verstärker dieser Leistungsklasse sein. Denn: der Verstärker bietet eine max. Ausgangsleistung von minimum 25 W.

Präzision 1.85 mmPräzision 2.4 mmPräzision 3.5 mmPräzision N (50 Ω)Präzision N (75 Ω)

Dazu gehört eine Vielzahl von Adapterlösungen!

Dabei ist die Verstärkung 47 dB und der Gesamtwir-kungsgrad mindestens 15%. Auch in der Sättigung sind alle Harmonischen um mindestens 10 dB unterdrückt. Für 25 W Ausgangsleistung sind 4,5 A bei 28 V Versor-gungsspannung bereitzustellen.

Amplifier Technology bietet das Modell 8780 bewußt als Verstärkermodul zur Integration in geeignete Systeme an.