Ausgabe 4 20. Oktober 2017 - K-PROFI · mehr Unternehmen Gestalt an. Mit Daten-brillen auf der Nase...

Wie Billion montiert, Entex flexibilisiert, Hennecke überflutet, Leistritz integriert, Stäubli beschleunigt, GWK, HB Therm, Piovan und Regloplas temperieren

Einblicke und AusblickeDie Fakuma zeigt kreative Ideen, produktive Lösungen und eine neue Verantwortung der Kunststoffbranche

Ausgabe 420. Oktober 2017

am Freitag

K-PROFI / KI Group: Halle B2, Stand 2101

www.K-AKTUELL.de/Fakuma

Alle Ausgaben K-PROFI täglich

auch online!

Seite 2 — Freitag, 20. Oktober 2017täglich

www.engelglobal.com/e-mac

Jetzt auch in der Baugröße 280 Tonnen erhältlich.

Workaholic mit iQDie neue e-mac 280


Entdecken Sie die

e-mac 280 auf der

Fakuma 2017

Halle A5

Stand 5204

be the first

Die vollelektrische e-mac leistet, worauf es in der Serienfertigung ankommt: stabile Prozesse, konstante Präzision und Effizienz rund um die Uhr. Und das bei niedrigen Wartungskosten und langer Lebensdauer dank ausgefeiltem Maschinenkonzept.Ihr Plus: intelligente Assistenzsysteme aus unserem inject 4.0 Programm degradieren Ausschuss oder Stillstand zu beinahe vernachlässigbaren Faktoren. Mit einer selbstregulierenden e-mac können Sie sich auf eine sorgenfreie Produktion verlassen – ein ENGEL-Maschinenleben lang.

4921.01 ENG ANZ KPR täglich e-mac de 210x280 MH 170929.indd 1 29.09.2017 15:47:16

Seite 3Freitag, 20. Oktober 2017 — täglich

Zukunft der Branche werfen – obwohl sehe-rische Fähigkeiten keine Einstellungsvoraus-setzung sind. Prozesstransparenz, Digitali-sierung und Industrie 4.0 nehmen bei immer mehr Unternehmen Gestalt an. Mit Daten-brillen auf der Nase werden sich Kunden und Lieferanten quer über den Globus in Echtzeit verständigen können. Künstliche Intelligenz übersetzt und überwindet Sprachbarrieren.

Prozess- und Energieeffizienz werden noch weiter steigen. Die Auftragsbücher der Aus-steller sind voll, zahlreiche Projekte in der Pipeline. Auch ohne Kristallkugel ist klar: Die Kunststoffbranche gibt Gas!

Was gestern war?Donnerstag, der bislang besucherstärks-te Tag der Fakuma. Ohne Blick in die Glas-kugel war im Vorhinein klar: Der dritte Mes-setag lockt die meisten Besucher an den Bodensee. Erfahrungsgemäß. So auch ges-tern. Volle Gänge und Stände. Stimmenge-wirr überall. Kommunikation. Das Wichtigs-

te auf einer Messe. Kommunikation ist auch in der Branche wichtiger denn je. Kommu-nikation entlang der gesamten Wertschöp-fungskette. Nur so lässt sich das Image der Kunststoffe verbessern. Nur so lässt sich

Circular Economy umsetzen. Ganz klar wur-de dies beim Presserundgang, zu dem der VDMA eingeladen hatte. Geschäftsfüh-rer Thorsten Kühmann befragte Unterneh-mensvertreter von Erema, Krauss Maffei Berstorff, Wittmann Battenfeld und Sumi-tomo (SHI) Demag nach ihrem Ansatz zur Kreislaufwirtschaft. Es herrschte Einigkeit: Circular Economy wird uns in den nächsten Jahren begleiten und nur gemeinsam zu re-alisieren sein. Dabei sind wir alle gefragt!

Was morgen sein wird……lässt sich selbst mit Hilfe der Kristallku-gel nicht ergründen. Prophezeiungen ge-hören zum Kerngeschäft der Wahrsager. Für philosophische Betrachtungen über das Mor-gen und die Zukunft der Menschheit im All-gemeinen ist ebenfalls nicht die Berufsgrup-pe der Kunststoffjournalisten zuständig. Die können jedoch einen gewissen Blick in die

Die Fakuma am Freitag

Biokunststoffe einfärbenSpezielle Rezepturen zur Einfärbung von Bio-kunststoffen hat der Farbenspezialist Karl Finke entwickelt. Geschäftsführer Felix Karl Finke prä-sentiert praxisgerechte Produktmuster aus PLA, PBS, WPC, TPS, Bio-PE, Bio-PP und Bio-PET sowie Folien und Flaschen, die alle mit den Bio-Mas-terbatchen eingefärbt sind. ›› Seite 28

Auf Effizienz getrimmtNeue Features für mehr Effizienz stellt Wittmann Battenfeld an der vollelektrischen Spritzgieß-maschinenreihe EcoPower heraus. Live auf der Fakuma: Die Produktion eines Kleiderbügels mit Gasinnendrucktechnik. Geschäftsführer Georg Tinschert: „GID und Roboter sind voll in die Ma-schinensteuerung integriert.“ ›› Seite 10


Jetzt auch in der Baugröße 280 Tonnen erhältlich.

Workaholic mit iQDie neue e-mac 280


Entdecken Sie die

e-mac 280 auf der

Fakuma 2017

Halle A5

Stand 5204

be the first

Die vollelektrische e-mac leistet, worauf es in der Serienfertigung ankommt: stabile Prozesse, konstante Präzision und Effizienz rund um die Uhr. Und das bei niedrigen Wartungskosten und langer Lebensdauer dank ausgefeiltem Maschinenkonzept.Ihr Plus: intelligente Assistenzsysteme aus unserem inject 4.0 Programm degradieren Ausschuss oder Stillstand zu beinahe vernachlässigbaren Faktoren. Mit einer selbstregulierenden e-mac können Sie sich auf eine sorgenfreie Produktion verlassen – ein ENGEL-Maschinenleben lang.

4921.01 ENG ANZ KPR täglich e-mac de 210x280 MH 170929.indd 1 29.09.2017 15:47:16

www.terplastics.com

Ausblick von Gabriele Rzepka

Einblick von Karin Regel


Der vermutlich effi zienteste Kleintrockner im Markt.

motan-colortronic gmbh - [email protected] - www.motan-colortronic.com

LUXOR EM A Besuchen Sie uns:Halle B1, Stand B1-1111

Aktuell und attraktiv: Die Fakuma im Film

Direkt von der Fakuma sendet das Branchenfernsehen „Plas.TV“ ein buntes Programm mit Interviews, Talkrunden, Magazinbeiträ-gen und den täglichen Messe-News „Fakuma aktuell“. Besucher können heute zwei Formate vor Ort verfolgen: „Fakuma intensiv“, der Experten-Talk heute bereits um 10.00 Uhr bei Lanxess (Halle B4, Stand 4209), diskutiert „Kunststoffe in der Elektronik“. Gast-geber ist Alexander Radeck. Im kurzen Tresen-Gespräch „Fakuma kompakt“ um 17.00 Uhr bei Arburg (Halle A3, Stand 3101) ziehen Plas.TV-Chef Guido Marschall und K-PROFI-Chefredakteur Markus Lüling eine erste Fakuma-Bilanz. Alle Sendungen finden Sie auch über die Messe hinaus unter www.k-aktuell.de/messe-tv.

KI Group Summit zieht 200 Besucher an

Hochkarätige Branchenexperten diskutierten beim „KI Group Sum-mit“ vor knapp 200 Fachbesuchern auf der Fakuma Trends von Indus-trie 4.0 über Reach bis zu E-Mobility und automatischem Fahren. In-dustrie 4.0 lasse noch zahlreiche Chancen offen, erläuterte IKV-Chef Prof. Dr. Christian Hopmann. Dabei gebe es keine generellen Bran-chenlösungen, vielmehr müsse jedes Unternehmen für sich eine Stra-tegie finden. Anschließend plädierte Ton Emans, President von Plas-tics Recyclers Europe (PRE) für eine EU-weite Vereinheitlichung bei Sammel-, Sortier- und Wiederaufbereitungssystemen für Kunststoffe, vor allem aber müsse sichergestellt werden, dass Produkte rezyklier-bar hergestellt werden. „Der Erfolg des Recyclings ist abhängig von der Reinheit des Materials“, sagte Emans und sprach sich für ein An-reizsystem oder aber stärkere Auflagen, Steuern oder auch Abgaben als Steuerungsinstrumente aus. Weitere Vortragende waren Bernd Sparenberg von Albis Plastic (Materialvielfalt beim Compoundeur), Dr. Axel Tuchlenski von Lanxess (PA66/PA6-Wettbewerb), Werner Ba-landat von ZF Friedrichshafen (E-Mobility) und KI-Chefredakteur Da-niel Stricker (PP-Markt). Einen ausführlichen Bericht mit Details aus allen sechs Vorträgen lesen Sie unter www.k-aktuell.de/54481. KI Kunststoff Information: Halle B2, Stand 2101


WELCOME TO FASCINATION PUR

www.hennecke.com

>> Machines, plants & technologies for highly efficient polyurethane processing

Visit us atHall A5 – Stand A5-5210

Besuchen Sie KRAIBURG TPE auf der Fakuma und entdecken Sie Ihre Möglichkeiten durch neue Materialien und umfassende Serviceleistungen. Halle B5, Stand 5303.

KRAIBURG TPE GmbH & Co. KG Telefon: +49 8638 9810-0 [email protected]

TPE MIT HAFTUNG ZU EPDMNeue Compounds für Automotive Exterieur

pal plast GmbHLämmerspieler Straße 863165 Mühlheim am Main

[email protected] T +49 (0) 6108 705 - 0

PALRAN® ABSPALSAFE® PC PALMID® PA PALFLEX® TPE, TPU

PALSTYROL® PS PALFORM® POMPALGLAS® PMMA PALPROP® PP

Your Polymer SolutionPALDUR® PBTPALBLEND® PC/ABS;BLENDS

Besuchen Sie uns: Fakuma 2017, Halle A5, Stand 5001

Direkt im Werkzeug montieren

Mit dem Werkzeugbau-Partner Grosfilley zeigt Billion das Montagespritzgießen ei-nes Bremsflüssigkeitsbehälters. Der Hohl-körper wird durch Fügen und Überspritzen ganz ohne Schweißen werkzeugfallend pro-duziert. „Diese 2K-Anwendung ist ein gutes Beispiel dafür, wie wir durch eine möglichst umfassend integrierte Wertschöpfung Mehrwert schaffen können“, hebt President Korbinian Kiesl hervor: „Entgegen dem Out-sourcing-Trend bei Großunternehmen, stei-gern gerade Mittelständler auf diese Weise die Wertschöpfung.“ Mit 4.000 kN handelt es sich bei der neuen Select-II-Maschine laut Anbieter um die größte vollelektrische 2K-Maschine am Markt. www.billion.fr

Billion: Halle B3, Stand 3104

Albis stärkt CFK-Kompetenz

Albis Plastic will künftig CFK-Materiali-en auf PP- und PA-Basis anbieten. Dazu übernehmen die Hamburger Anfang 2018 den Spezialisten für Recycling von CF-Zu-schnitten zu spritzgießfähigen CF-Com-pounds Wipag. „Damit gewinnen wir ein Unternehmen mit moderner CFK-Techno-logie und Erfahrung im Closed-Loop Recy-cling-Geschäft dazu“, erklärte CEO Philip O. Krahn. Die PP-CF-Compounds zeich-nen sich durch eine hohe Steifigkeit bei gleichzeitig geringer Dichte aus. „In kos-teneffizienten CFK-Leichtbaukonzepten sehen wir weitere Möglichkeiten zur Ge-wichtseinsparung u. a. im Fahrzeugbau“, so Krahn. Mehr dazu finden Sie unter www.k-aktuell.de/53920

Albis Plastic: Halle A3, Stand 3105


Frankfurt am Main, 14. – 17.11.2017formnext.de

Einfach grenzenlos.Ingenieure denken wie Kinder. In Möglichkeiten und nicht in Grenzen. Lassen Sie sich inspirieren. Auf der formnext – der internationalen Messe und Konferenzfür Additive Manufacturing und die nächste Genera-tion intelligenter industrieller Produktion.

Where ideas take shape.

@ formnext_expo # formnext

Mit Standard-PP in die additive Fertigung

Die industrielle additive Fertigung funk-tionsfähiger Einzelteile und Kleinseri-en aus qualifizierten Standardgranulaten rückt Arburg mit zwei Freeformer-Expona-ten in den Fokus. Neu: Das System verarbei-tet jetzt auch einen teilkristallinen Werk-stoff. Der Freeformer verarbeitet PP und das speziell dafür entwickelte wasserlös-liche Stützmaterial Armat 12. Produziert werden funktionsfähige, filigrane Kabel-klemmen - mit spritzgießtypischem Klick-Effekt. Martin Neff, Abteilungsleiter Kunst-stoff-Freiformen, zum Vorteil des offenen Systems: „Kunden können ihr eigenes Ori-ginalmaterial qualifizieren und die frei pro-grammierbaren Prozessparameter gezielt auf ihre jeweilige Anwendung optimie-ren.“ Über weitere Exponate lesen Sie bei www.k-aktuell.de/51877

Arburg: Halle A3, Stand 3101

Minutenschneller Werkzeugwechsel

Stäubli bildet in einer Demozelle Prozess-schritte einer ganzheitlichen Automati-on an der Spritzgießmaschine ab. Magneti-sche Schnellspannsysteme, automatischer Werkzeugtransport und -wechsel sowie in-tegrierte Robotertechnik spielen derart zusammen, dass ein voll automatisierter Werkzeugwechsel unter höchsten Sicher-heitsstandards innerhalb von 60 s ab-läuft. Integrierte Stäubli-Roboter über-nehmen weitere Aufgaben bis hin zur Komplettbearbeitung. Hier ist live erleb-bar, wie sich einzelne Prozesse gegensei-tig beeinflussen und mittels vernetzter, Industrie-4.0-fähiger Komponenten opti-mieren lassen. Norbert Ermer, Geschäfts-führer Connectors: „Wir können bei der Au-tomatisierung von Spritzgießmaschinen nahezu jeden Wunsch erfüllen.“ Mehr dazu bei www.k-aktuell.de/52889

Stäubli: Halle A1, Stand 1217

Was Asiaten auf der Rialto-Brücke oder in Neuschwanstein tun, sollen die Europäer auf der Fakuma nicht lassen: Selfies schie-ßen. Wenn Sie also in Halle A6 über andere Besucher stolpern, die sich selbst in krea-tiver Form ablichten, hat das einen attrak-tiven Grund: Wer sein Selfie mit dem Siko-ra-Stand im Rücken einsendet (entweder Twitter: @sikoranet #sikoraselfie, WhatsApp +49 176 1489 0102 oder [email protected]), kann einen von drei „Wireless Speaker“ Bose SoundTouch 10 gewinnen. Ausführliche Teilnahmebedingungen und Details unter www.sikora.net/selfiespot.

Sikora: Halle A6, Stand 6110

Mit dem Selfie zum Wireless Speaker

http://www.k-aktuell.de/51877



https://www.milacron.com/master-series


Als Erstausrüster für Temperiersysteme für Tederic fungiert Hahn Enersave. Die deut-sche Vertretung des chinesischen Spritz-gießmaschinenherstellers wird künftig ih-ren Kunden Proflow-Wasserverteilsysteme, Protemp Temperiergeräte, Pulsetemp-Mehr-kreistemperierverteiler, und bei Bedarf auch passende Kühlgeräte aus dem Portfo-lio von Hahn Enersave anbieten. In Fried-richshafen zeigen die Chinesen gleich meh-rere Varianten der Temperier-Lösungen des neuen deutschen Partners, darunter an ei-nem Schnellläufer und bei der Herstellung eines technischen Artikels. Zusatzinfos un-ter www.k-aktuell.de/53877

Hahn Enersave: Foyer Ost, Stand 50

HB-Therm lud zur Geburtstagsparty – und alle waren gekommen. Am Mittwochabend feier-te der Schweizer Temperiertechnik-Spezialist sein 50. Jubiläum mit fantastischer Live-Mu-sik, leckerem Fingerfood und einem reichhaltigen Getränkeangebot. Grund genug für viele namhafte Vertreter der Kunststoffbranche, sich ein Stelldichein zu geben, so dass stun-

denlang kaum ein Durchkom-men am dicht umlagerten Mes-sestand war. HB-Therm wurde 1967 als Familienbetrieb ge-gründet und beschäftigt heu-te 130 Mitarbeiter, davon zehn Lehrlinge. 2016 lag der Umsatz bei 44 Mio. EUR, wovon 84 % im Ausland erwirtschaftet wur-den. www.hb-therm.ch

HB-Therm: Halle A4, Stand 4205

Party zum 50. Geburtstag lockt zahlreiche Gäste an den Messestand

Auch kleine Sechsachser von Sepro-YaskawaNachdem Sepro im letzten Jahr die Koopera-tion mit Yaskawa zunächst auf große Sechs-achs-Roboter fokussierte, ergänzen jetzt drei kleinere Einheiten die Sepro-Yaskawa-Serie. Die neuen 6X-Visual-Modelle sind für Spritz-gießmaschinen mit 200 bis 5.000 kN Schließ-kraft konzipiert, während die bestehenden 8.000 bis 50.000 kN abdecken. Die mit Partner Stäubli hergestellten Sepro-Stäubli-Roboter aus der Serie 6X Visual umfassen das Spektrum von 200 bis 13.000 kN. Für beide zueinander im Wettbewerb stehenden Serien verzeichnet

Sepro starkes Wachstum. Deutschland-Ge-schäftsführer Dirk Schröder: „Mehr Auswahl heißt mehr Wachstum.“ Details zu den Neu-heiten bei www.k-aktuell.de/54200

Sepro: Halle A1, Stand 1203

Erstausrüster für chinesischen Spritzgieß maschinenhersteller


TECHNISCHE LÖSUNGEN MIT VERSTAND g Mehrkomponententechnik g Sandwichtechnik g BMC Stopferbau g Elektrische Spritzgießmaschinen g Hybrid Spritzgießmaschinen g Hydraulische Spritzgießmaschinen g Montagespritzgießen g EASYTURN Indexsysteme

ERLEBEN SIE MONTAGESPRITZGUSS AUF EINER VOLL ELEKTRISCHEN 2 K SELECT.Wir fertigen werkzeugfallend einen Automotive Bremsfl üssigkeitsbehälter,ganz ohne Schweißen! Mit uns sparen Sie Energie, Montageaufwand, Leckageprüfung, Produktionsfl äche u.v.m.

MULTI-COMPONENT SOLUTIONS: HEBEN SIE SICH TECHNOLOGISCH AB

BESUCHEN SIE UNS AUF DER FAKUMA 201717/21 OKTOBER – MESSE FRIEDRICHSHAFEN

HALLE B3 – STAND 3104

www.billion.frInjection Molding Machines Passion in Plastics

PBT und TPC für die Kosmetikindustrie

Die Kunst der richtigen Materialauswahl

Mit PA- und PP-Compounds, wärmeleitfähi-gen TCPs, tribologisch optimierten Polyme-ren u. v. a. m. präsentiert Celanese eine um-fangreiche Werkstoffpalette. Aber nicht nur das. „Mit jahrelanger technischer Experti-

Mit TPC Hytrel und PBT Crastin von Dupont bietet Biesterfeld Plastic eine breite Werk-stoffpalette für Anwendungen in der Le-bensmittel- und Kosmetikindustrie. „Die Industrie für Produkte mit Nahrungsmit-telkontakt ist zunehmend auf speziell dafür zugelassene Materialien angewiesen. Mit unserem Portfolio werden wir dieser Ent-wicklung gerecht“, sagt Martin Rathke, Eu-ropean Product Manager, Biesterfeld Plas-tic. Das PBT Crastin eignet sich besonders für kosmetische, das TPC Hytrel gut für dy-namische Anwendungen. Mehr zum Lebens-mittel- und Kosmetik-Portfolio von Biester-feld unter www.k-aktuell.de/53094

Biesterfeld: Halle B4, Stand 4201

se helfen wir unseren Kunden, die richtigen Materiallösungen für ihre Aufgabenstellun-gen zu finden“, sagt Vice President Stefan Kutta. Dafür stellt Celanese auf der Fakuma u. a. die neue Innovation Station vor. Kun-den und Interessenten können so gemein-sam mit einem Celanese-Experten „The Art of Material Selection“ entdecken. Mehr In-formationen zur Präsentation von Celanese unter www.k-aktuell.de/54186

Celanese: Halle B2, Stand 2218


Ultraschall-Schweißtechnologie – von der Anwendungsberatung bis zur hochintegrierten anwendungs - spe zifischen Lösung! Als führen des Unternehmen in der Ultraschall- Schweißtechnik stehen wir für jahr - zehntelange Erfahrung und das größte Produkt- und Leistungsport - folio – weltweit. Was dürfen wir für Sie tun?

ULTRASCHALL SCHWEISSTECHNOLOGIE

Mehr Informationen: Tel. +49 7248 79-0www.herrmannultraschall.com

Bei uns drehtsich alles umUltraschall

17. – 21.10.2017, Friedrichshafen

Halle A4, Stand 4108

PL_DEU_201709_K-Profi_Fakuma_4c_56x241.indd 1 14.08.2017 13:36:44

Nadeln umspritzen, nicht einkleben

Pharmazeutische Primärverpackungen fer-tigt Milacron auf einer vollelektrischen Elektron Evo 110 mit hoher Präzision. Die so genannten Staked-Needle-Spritzen in 1-ml-Größe entstehen im 4fach-Insert-Molding-Werkzeug von Zahoransky. Die Nadeln wer-den vollautomatisch eingelegt und mit COP umspritzt, auf das Einkleben kann verzich-tet werden. Damit entfällt auch der Kon-takt des Klebers mit dem Wirkstoff. Im Voll-heißkanal-Nadelverschluss-Werkzeug mit zwei Trennebenen erfolgen Entnahme- und Einlegevorgänge gleichzeitig, das spart 30 bis 50 % Zykluszeit. „Aufgrund der Kom-plexität dieser Anwendung existieren welt-

weit kaum Werkzeuge mit mehr als vier Ka-vitäten“, berichtet Berthold Schopferer von Zahoransky. Weitere Exponate bei Milacron: www.k-aktuell.de/52769

Milacron: Halle B3, Stand 3203Zahoransky: Halle A2, Stand 2309

Elektrisch leitfähig und tiefschwarz

Cabot präsentiert sein erweitertes Portfo-lio für elektrische leitfähige Kunststoffan-wendungen. Cabelec CA6410 und XS6565A sind zwei Spezialcompounds für PP-Spritz-gussanwendungen in elektrisch dissipati-ven Paletten und dickwandigen Formtei-len. Das Rußpigment-Portfolio wurde um den Leitruß Vulcan XCmax 22 erweitert. „Darüber hinaus zeigen eine Reihe an Ent-wicklungen mit tiefschwarzen Farbeigen-schaften für Spritzgießen und Blasformen im Bereich Verpackungs- und Automobilan-wendungen“, sagt Marketing-Manager Se-

bastian Heitkamp. Mehr zum Cabot-Portfo-lio unter www.k-aktuell.de/54400

Cabot: Halle B5, Stand 5206

Roboter und GID voll integriert

Wittmann Battenfeld hat seine vollelekt-rischen Spritzgießmaschinen der EcoPo-wer Reihe auf mehr Effizienz getrimmt. Zu den neuen Features zählen u.a. ein hoch-dynamischer Zahnstangenantrieb für die Schließeinheit, eine automatische Werk-zeugeinbauhöhenverstellung mittels Ser-voantrieb und ein hochauflösender digi-taler Absolutwert-Encoder für die präzise Umstellung auf Nachdruck. Bis zur Faku-ma 2018 sollen drei weitere Schließkraft-größen die Serie ausbauen. Live 2017: Ein 1.600-kN-Modell mit Insiderzelle fertigt Kleiderbügel mittels Gasinnendrucktech-nik. Geschäftsführer Georg Tinschert: „Die

Airmould-Technik und der Roboter sind via Wittmann 4.0 voll in die Maschinensteue-rung Unilog B8 integriert.“ Mehr Details bei www.k-aktuell.de/54198

Wittmann Battenfeld: Halle B1, Stand 1204



• PEEK • PCT • PA • PC • LCP • PET • TPC • TPE • LFT • PPS

• POM • PP • ABS • PPA • PBT • UHMW-PE • TPV • Leitfähige Polymere

MEDICAL

AUTOMOTIVE

CONSUMER

ELECTRICAL & ELECTRONIC

Wir unterstützen unsere Kunden durch effiziente Werkstoffauswahl aus einem der breitesten Portfolios für technische Kunststoffe und thermoplastische Elastomere. Unsere Werkstoffpalette:

THE ART OF MATERIAL SELECTION

Visit us at Fakuma • October 17-21, 2017Hall B2, Stand B2-2218

Celanese.com/KProfi

AusstellerforumProgramm am 20. Oktober

Im Ausstellerforum tragen Experten zu verschiedensten Fragen der Kunststoff-verarbeitung vor. Der Eintritt ist für Messebesucher frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Veranstaltungsort: Foyer Ost, Galerie, Europa Lounge.

09.40 UhrMehr Aufträge ohne zusätzliche MaschinenDipl.-Ing. Rüdiger DzubanONI-Wärmetrafo GmbHwww.oni.de

10.20 UhrCustomized Solutions „Conductive, Chemical resistance, High Barrier properties“ Compounds (englisch)Hassan MaftunMarubeni Europe plcwww.marubeni.com

11.00 UhrPlasma-SealTight – Ultrastarker und mediendichter MetallverbundEdgar Düvel, Plasmatreat GmbHwww.plasmatreat.comDipl.-Ing. Thilo Stier, Akro-Plasticwww.akro-plastic.com

11.40 Uhr Rückverfolgbarkeit von Kunststoffteilen mithilfe von LaserkennzeichnungJürgen StraußFoba Laser Marking + Engraving (Alltec GmbH)www.fobalaser.com

12.20 UhrDekorative Oberflächen von Kurz und BurgJörg StierandLeonhard Kurz Stiftung & Co. KGwww.kurz.deGerald Palzer, Burg Designwww.burg-design.com

13.00 UhrSmarte HMI Funktionen mit dekorierten KunststoffoberflächenDr. Wolfgang ClemensPolyIC GmbH & Co. KGwww.polyic.deMartin HahnLeonhard Kurz Stiftung & Co. KGwww.kurz.de

13.40 UhrT-System – Die neue Thermoform Maschi-nengeneration von CannonBjörn Klein-NeerkenCannon Deutschland GmbHwww.cannon.com

14.20 UhrChancen der Digitalisierung nutzen – Software als WettbewerbsvorteilCarsten BiekerZühlke & Bieker GmbH (zubIT)www.zubit.de

15.00 UhrVom CAD-Design in die digitale FertigungDominik MatusikProto Labs GmbH www.protolabs.de

Ausstellerforum: FO, Galerie, Europa Lounge


https://celanese.com/Tradeshows/2017/fakuma-2017?utm_source=KProfi&utm_medium=banner&utm_campaign=EM-EMEA-20171017_LE-FAKUMA

Seite 12 — Freitag, 20. Oktober 2017täglichFRIMO. HIGH TECH AND HIGH PASSION.

PLASTICSPROCESSINGMACHINERY.

HALLE A1STAND 1334 www.frimo.com

PUR Verarbeitung Flexibles Schneiden Stanzen Pressen / Formen

Thermoformen Presskaschieren Umbugen Fügen / Kleben

Friedrichshafen, Deutschland17.10. – 21.10.2017

BESUCHEN SIE UNS AUF DER FAKUMA 2017

FRIMO_Anzeige_K-Profi_Fakuma_102x280mm_DE_170928.indd 1 05.10.17 08:54

Kompakte Temperiergeräte für „General-Purpose“-Anwendungen

Fünf Modelle der neuen kompakten Temperiergeräte-Baureihe teco c stellt GWK vor. Neben teco cs 90e.1, teco cs 90t 36.1, teco cd 120t und dem Kaltwassertemperiergerät teco cw 25.1 erweitert das teco cs 180e.1 das Produktportfolio. Die Baureihe für „General-Purpose“-Anwendungen bietet hochwertige Technik in modernem Design mit hoher Verfügbarkeit, einfacher Bedienung, Servicefreundlichkeit und möglicher Individualisierung sowie die Adaption von Ausbau-stufen für umfassende Prozessüberwachung und Anforderungen von Industrie 4.0. Alle Details gibt es unter www.k-aktuell.de/52662

GWK: Halle B1, Stand 1205

Regler-Generation für bis zu 336 Zonen und Touchscreen-Steuerung

Die neue Regler-Generation MV3, die bis zu 336 Zonen regeln kann, stellt Sise vor. Sie soll bis Ende des Jahres in Serienproduktion ge-hen und in fünf Größen und mit drei verschiedenen Leistungs-kartentypen verfügbar sein. Damit wird den Anforderungen der Kunden auf verschiedenen Märkten Rechnung getragen. Die MV3-Regler werden mit 10- oder 15-Zoll-Touchscreen ausgestattet und durch eine vom Unternehmen selbst entwickelte Software gesteu-ert. Die leichte Zugänglichkeit zu Leistungs- und Thermofühlerkar-ten wird durch abnehmbare Seitenklappen gewährleistet. Mehr In-fos unter www.k-aktuell.de/53536

Sise: Halle A4, Stand 4103


Engineering Passion

Kompakt. Effi zient. Flexibel.Maschinen der CX-Baureihe

www.kraussmaffei.com/cx

Einzigartig: APC plus für perfekte Bauteilqualität

Hocheffiziente Antriebe neuester BauartSchraublose Abdeckung

Kompakte Zwei-Platten-Schließeinheit

Benutzerfreundliche MC6 Steuerung

Vollintegrierte Automation

Leistungsstarke Plastifiziereinheit

Fakuma, Halle A7, Stand 7303

KM_Anz_CX2017_DE+m_210x135+3.indd 1 22.08.17 12:07

Integriertes Peripheriesystem für neues physikalisches SchäumverfahrenEin Peripheriesystem, mit dem sich ein neues Verfahren zum phy-sikalischen Schäumen von Polymeren problemlos in vorhandene Spritzgussanlagen integrieren lässt, entwickelt derzeit Protec. Der entsprechende Prozess wurde kürzlich vom Kunststoff-Institut Lü-denscheid und Linde vorgestellt. Er vereint die Stärken des physi-kalischen und des chemischen Schäumens. ProTec zeigt ein zentra-les Modul der zukünftigen Hardware: den mobilen Granulattrockner der RDM-Reihe mit integrierter Trockenluftförderung, der mit ei-nem Autoklav zu einer einheitlichen Peripherie kombiniert wird. Details unter www.k-aktuell.de/54097

Protec: Halle B3, Stand 3119

Impulstemperierung, OPC-UA-Schnittstelle und mobile WasseraufbereitungEine vielseitig und individuell einsatzbare sowie impulsgenaue Lö-sung bis 160 °C, die für 16 Temperierkreise ausgelegt ist, bietet Regloplas mit der Impulstemperierung Multipulse an. Alle Geräte des Unternehmens sind mit dem System kombinierbar. Als weite-re Neuerung wird mit Blick auf Industrie 4.0 eine OPC-UA-Schnitt-stelle für den parallelen Datenaustausch auf allen Ebenen in der in-dustriellen Fertigung vorgestellt. Zudem hat das Unternehmen mit Watercare eine mobile Wasseraufbereitungsanlage im Ange-bot, die Kalk- und Schmutzablagerungen verhindert. Details unter www.k-aktuell.de/54181

Regloplas: Halle A3, Stand 3205


Wir sind der weltweit führende Hersteller von Temperatur- und Kaskadenregelsystemen.Gammaflux optimiert auch Ihre Prozesse!

Halle A7 – Stand A7-7311GF Controls GmbH, Peter-Sander-Str. 41a, 55252 Wiesbaden (Mainz-Kastel) Tel. +49 6134 94890-0, [email protected], www.Gammaflux.com

Informieren Sie sich:

BPG_Ad_K-Profi_86x57mm_RZ.indd 4 06.10.2017 14:41:44

Halle A3 / 3205

Temperaturkontrolle.Individuell.

Flexibel.Beste Leistung.

Fidget Spinner aus der Hand des RobotersSie gelten als Anti-Stress-Spielzeug, fehlen auf keinem Schulhof und sind der Hype des Jahres: Fidget Spinner. Ein kollaborativer Smartroboter von Hahn Robotics produziert die kleinen Handkrei-sel im Verbund mit einer Babyplast-Vertikalmaschine. Eine aufwän-dige Schutzeinhausung der Zelle ist überflüssig. Marc Tesche von Babyplast Christmann: „Komplette Montageapplikationen nach dem Spritzgussprozess sind sehr einfach und wirtschaftlich zu rea-lisieren: Die Komponenten sind schnell kombiniert und wieder ge-trennt.“ Die Idee war auf den Barlog-Technologietagen 2017 gebo-ren, in kürzester Zeit und mit geringstem Budget mit ProOptima in die Tat umgesetzt worden. Mehr Details bei www.k-aktuell.de/53976

Babyplast und ProOptima: Halle B3, Stand 3002

Erwartungen übertroffen Seit diesem Frühjahr vertreibt Deckerform vollelektrische Spritzgieß-maschinen von Toyo als exklusiver Partner für die DACH-Regionen (deutschsprachig), meist ausgestattet mit Sepro-Automation. Die Ent-wicklung vom Formenbauer zum Systempartner skizzierten am Mitt-woch die beiden Geschäftsführer Anna Tschacha und ihr Vater Franz (li): „Den für das Rumpfjahr 2017 geplanten Auftragseingang von 1 Mio. EUR haben wir überschritten, wir rechnen mit 2 bis 3 Mio. EUR für Toyo-Maschinen plus Sepro-Robotik.“ Bis Ende 2018 werden 5 Mio. EUR u.a. in ein Toyo-Sepro-Technikum mit vier Maschinen plus Sepro-Automation investiert. Mehr Details bei www.k-aktuell.de/54196

Deckerform: Halle A6, Stand 6222; Sepro: Halle A1, Stand 1203




Kompetenz mit

Mischen Dosieren Fördern Trocknen

Industriestr. 375228 Ispringen/Germany

Tel. +49 7231 [email protected]

www.koch-technik.com

KEM TOUCHDosier- und Einfärbgerät

mit Kammervolumendosierung.Jetzt mit neuer Steuerung!

KEM TOUCH

Besuchen Sie unseren Stand:

A3-3213

Mobile Granulattrockner-Seriemit Trockenlufttechnologie und

neuer Steuerung über Touch-Panel!

KKT/CKT Serie

Werner Koch Maschinentechnik GmbH

Erweiterbares Modular-Konzept für funktionale Heißkanalsysteme

Ein modular aufgebautes Konzept für funk-tionale Heißkanalsysteme, das sich mit an-wendungsorientierten Technologien er-weitern lässt, präsentiert Synventive. Basis bilden die Plug´n-Play-Systems – robuste Heißkanalsysteme mit eingeschraubten Dü-sen – die kundenspezifisch auf die individu-ellen Applikationsanforderungen gefertigt und komplett montiert ausgeliefert wer-den. Vorteile sind einfache Werkzeuginstal-lation und Servicefreundlichkeit sowie ein

leckagesicherer, energieeffizienter Spritz-gießprozess mit einheitlichem Temperatur-profil. Ausführliche technische Infos unter www.k-aktuell.de/53278

Synventive: Halle A1, Stand 1211

Physikalisch arbeitende Wasseraufbereitungsanlagen für KältekreisläufeWasseraufbereitungsanlagen für Kältekreis-läufe, die nach einem rein physikalischen Prinzip arbeiten, bietet L&R jetzt an. An-lass ist die starke Nachfrage von Anlagen-betreibern, deren Kühlsysteme im offenen Kreislauf fahren. Gemäß der VDI-Richtlinie 2047 müssen sie Vorsorge gegen den Ein-trag von Keimen und anderen Verunreini-gungen treffen. L&R hat diverse Techno-logien evaluiert und das patentierte, rein physikalische MHP-System als Verfahren identifiziert, das die spezifischen Anforde-rungen der Wasseraufbereitung in offenen Kühlkreisläufen am besten erfüllt. Infos un-ter www.k-aktuell.de/52030

L&R: Halle A5, Stand 5111.

Zum 40. Geburtstag stellt Braunform ne-ben der eigenen Unternehmensgeschich-te die stetige Weiterentwicklung neus-ter Technologien in den Fokus. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf das Werk-zeugkonzept, die Spritzgießsimulation und eventuell entstehende Formteilfehler und deren Vermeidung gerichtet. Die systema-tische Qualitätsplanung und das Potenzial für Zykluszeitverkürzungen stehen im Vor-dergrund, um robuste Prozesse zu realisie-ren und somit die Produktionseffizienz zu verbessern. Weitere Infos zum Unterneh-men, das heute über 350 Mitarbeiter be-schäftigt, unter www.k-aktuell.de/52083

Braunform: Halle A5, Stand 5207

Vom klassischen Formenbauer zum Full-Service-Dienstleister


PU-Schaumdichtung mit sehr geringer WasseraufnahmeDas neue FIP CC-Aufschäumverfahren erzeugt eine sehr geschlossenzellige PU-Weichschaumdichtung. Diese patentierte Formed-In-Place Closed-Cell-Technologie bringt die hohe Wasserdichtigkeit der Silikon-Welt und die attraktiven Materialkosten der Polyurethan-Welt zusammen.

Informieren Sie sich live, hier auf derFakuma 2017: Halle A5 Stand 5109.

www.sonderho� .com

Weltneuheit:

FIP CC

Live-DemonstrationHalle A5 Stand 5109

Anzeige FIP CC_K-Profi täglich_56x181.indd 1 26.09.2017 14:41:54

www.rtc-couplings.comRTC Couplings GmbHJahnstrasse 86, 73037 Göppingen, Germany • Tel.: +49 7161 98796-50

Multikupplungen mit RTC-Locking-System!

RTC Couplings GmbH

Reduzieren Sie Ihre Rüstzeiten:

Halle A1 Stand 1415

Die neuen Temperaturregler Easytherm prä-sentiert Piovan. Ein modernes internes und externes Design, die umgestaltete ergono-mische Steuerung und die Kombination mit der Verwendung von High-End-Komponenten sind Merkmale des vielseitigen Geräts. Das System ist bereits für den Einsatz in der „Indus-trie 4.0“ mit offenen Stan-dards vorgesehen, wie et-wa mit Hilfe des integrierten OPC-UA-Protokolls. Weitere Neuheiten sind Winenergy, ein System zur Überwachung und Analyse des Energie-verbrauchs, sowie der gra-vimetrische Dosiermischer

Der neue Segmentrad-Trock-ner Aton plus H unterstützt nun auch das Konzept Indust-rie 4.0 von Wittmann. Er kann über einen Router mit einer Spritzgießmaschine verbun-den und somit ohne jede Ein-schränkung von deren Steue-rung aus bedient werden. Um stets ein einheitliches Erschei-nungsbild der Maschinensteu-erung zu gewährleisten, wur-de das Oberflächendesign der Trocknersteuerung entsprechend angepasst. Zudem ist der neue Aton plus H Trockner ab sofort mit einem um nahezu 50 % vergrößer-ten Touch-Bildschirm von sieben Zoll Bild-

Quantum. Weiterführende Infos unter www.k-aktuell.de/53313

Piovan: Halle A7, Stand 7201

schirmdiagonale ausgestattet. Weitere Infos unter www.k-aktuell.de/54140

Wittmann: Halle B1, Stand 1204

Segmentrad-Trockner unterstützt jetzt das Konzept Industrie 4.0

Vernetzung für Industrie 4.0 und Energieeffizienz als Schwerpunkte

http://www.sonderhoff-fipcc.com


A6-6110

Qualität in perfekter Form.Mit Leidenschaft entwickeln wir zukunftsweisende Mess- und Regel-geräte für die Qualitätssicherung von Rohren und Schläuchen, wie das X-RAY 6000 PRO.

– hochqualitative Produkte durch die kontinuierliche Messung von Wanddicke, Konzentrizität, Innen- und Außendurchmesser und Ovalität von bis zu 3 unter-schiedlichen Materialschichten

– automatische Regelung unter Be-rücksichtigung der Minimalwerte in Kombination mit leistungsstar-ken Prozessorsystemen

– reproduzierbare Prozesse

www.sikora.net/xray6000

IE-Mittagstalk: Integrierte Qualifizierung zum effizienten Reinraum

Bei der Planung und Realisierung von Rein-räumen stößt der klassische Qualifizie-rungsablauf an seine Grenzen: Trotz hohen Dokumentationsaufwands wird selten ein Mehrwert erzielt. Mehr Erfolg verspricht ein integrierter Qualifizierungsansatz. Ein Vortrag der Betriebsplanerin Ann-Katrin Meyn heute um 12 Uhr am Stand des Indus-triebauexperten IE Group zeigt anhand von Praxisbeispielen, wie dieser Ansatz die ge-gensätzlichen Welten der GMP/ISO-Regula-rien und der Bauplanung und Realisierung verbindet – und damit Mehrwert schafft. Catering zum Vortrag sorgt für das leibliche Wohl der Zuhörer. www.ie-group.com

IE Plast: Halle A3, Stand 3011

Schnellläufer sind der Renner

Schnelllaufende Anwendungen wie Be-cher, Deckel und Verschlusskappen, teilwei-se in Kombination mit Inmould Labeling, sind ein Schwerpunkt. Ein Highlight: IML und Coinjection für Einweg-Kaffeekapseln. Mit Werkzeugen von vier bis zu 96 Kavitä-ten decken die Exponate ein breites Anfor-derungsspektrum ab. Der Sekundentakt ist nicht nur bei Verpackungen sondern auch bei Einwegartikeln für den Medizin- bzw. Laborbedarf gefragt. Zu sehen sind Ferti-gungslösungen für Spritzen, Pipetten und Co: elektrische Antriebe, reinraumtaugli-che Konzepte, kavitätensortierte Ablage. Was die Spritzgießtechnik noch zu bieten hat, lesen Sie hier in der Exponate-Über-sicht www.k-profi.de/heft/171067

Werner Koch: „Die Fakuma war eine große Chance“1974 sein Unternehmen gegründet, stellte Werner Koch kurz darauf auf der K in Düs-seldorf aus – „mit einem einfachen Tisch und einem Flüssigeinfärbegerät drauf.“ 1981 tat sich die Gelegenheit zur Ausstel-lung in Friedrichshafen auf. „Wir hatten Pionierstatus beim Einfärben direkt auf der Verarbeitungsmaschine“, blickt der Peripherietechnik-Experte zurück: „Das Direkteinfärben war noch nicht etabliert,

und das war unsere Chance. Auch deshalb ist die Fakuma für mich von Anfang an ei-ne sehr gute Messe gewesen.“ Die Idee des Direkteinfärbens trägt bis heute, auch wenn inzwischen Zentralinstallationen für die Materialversorgung und -trocknung das umsatzstärkste Teilgeschäft sind. Die Langfassung des Gesprächs mit dem er-folgreichen schwäbischen Unternehmer lesen Sie unter www.k-aktuell.de/54476

Koch Technik: Halle A3, Stand 3213



3 D - F S I M U L AT I O N

simcon kunststofftechnische Software GmbH fon: +49 (0) 2405 64 57 1-0 [email protected]

SPRITZGIESS-SIMULATION

Tagesseminare mit 4-wöchiger Testinstallation in Ihrer Nähe: www.simcon-worldwide.com

Entdecken Sie die Präzision und einfache Handhabung von Cadmould®.

Besuchen Sie uns auf der Fakuma in Friedrichshafen,

17.-21.10., Halle A3, Stand 3308

Offline Inspektion und Analyse bringt Sicherheit

Für geringe Materialdurchsätze und Appli-kationen, bei denen Stichprobenanalysen oder eine Wareneingangskontrolle ausrei-chend sind, bietet Sikora die Purity Con-cept Systems an. Diese Analysegeräte sind alternativ mit Röntgentechnologie, opti-schen Kameras oder Infrarotsensoren aus-gestattet und erkennen Kontaminatio-nen in Pellets, Flakes, Folien, Tapes sowie Spritzkopfteilen. Dazu Vertriebsingeni-eur Michael Galla: „Zusammen mit unserem Purity Scanner, der eine Online-Überwa-chung durchführt, lässt sich so eine abso-lute Kontrolle der Materialreinheit sicher-stellen und eine Datenbank aufbauen, um Prozesse zu optimieren.“ www.sikora.net

Sikora: Halle A6, Stand 6110

Doppelt kombinierte Zerkleinerungslösung

Raptor Duo heißt die jüngste Innovati-on aus dem Hause Rapid Granulator. Eine kombinierte Lösung. Dazu Geschäftsführer Bengt Rimark: „Der Duo besteht aus einer niedrigbauenden Schneidmühle, die unter-halb des Raptor Shredders montiert ist, um Vor- und Nachzerkleinerung direkt nachei-nander durchzuführen.“ Der Raptor selbst ist ebenfalls eine Kombilösung, ein Hybrid aus Shredder und Schneidmühle. In ihm ist die robuste Schneidgeometrie des Shred-ders mit der offenherzigen Bauweise der Schneidmühle für einen schnellen Zugang zum Schneidraum vereint. Weiterführen-de Informationen zum Raptor Duo lesen Sie unter www.k-aktuell.de/53692

Rapid: Halle B1, Stand 1108

PP-Regranulate für Verschlusskappen geeignet

Hochwertig und sortenrein ist das PP-Re-granulat, das die Borealis-Tochter mtm plastics unter dem Namen Purpolen an-bietet. Schon im Einsatz ist es für spritz-gegossene Stifthüllen der Marke Edding. Highlight dabei ist, dass die Stifte zurück-genommen und wiederverwertet werden. Jetzt gibt es einen neuen Interessenten: „Wir sind sehr stolz darauf, dass wir mit un-serem Regranulat aus 100 % Recyclingwa-re einen großen Markenartikelhersteller für Verschlusskappen überzeugen konnten“, freut sich Vertriebskoordinatorin Susanne Kaufhold. „Die erste Testproduktion hat die Eignung für die Anwendung in vollem Um-fang bestätigt.“ www.mtm-plastics.eu

Mtm Plastics: Halle B2, Stand 2210

http://www.sikora.net

http://www.k-aktuell.de/


Der Planetwalzenextruder

Der ENTEX-Planetwalzenextruder - Das leistungsfähigste Extrusionssystem für Ihre anspruchsvollsten Aufgaben. Unsere Wirtschaft lebt von Weiterentwicklung und Fortschritt – doch damit steigen auch die Erwartungen und Anforderungen an Werkstoffe und Produkte:- Kunststoff- und Kautschuk-Compounds müssen immer höheren Anforderungen gerecht werden und dennoch kostengünstig bleiben…- Klebstoffverbindungen setzen sich in immer mehr Fertigungsprozessen gegen klassische Fügeverfahren durch…- Faserverbunde erobern alle Sparten der Mobilitätsbranche…- Die Lebensmittelindustrie benötigt neue, leistungsfähigere Konzepte, um der Nachfrage des Marktes nachkommen zu können…- Und die Erkenntnis, dass Energie und Rohstoffe begrenzt verfügbare und kostbare Güter sind, erfordert stets neue und bessere Recyclingkonzepte in allen Industriesparten.Wir bieten Ihnen ein Extrusionssystem um derartige Herausforderungen zu meistern und in Führung zu bleiben. Optimieren Sie Ihre Prozesse – steigern Sie Ihre Produktqualität und Effi zienz - erschließen Sie sich neue Anwendungsfelder und Möglichkeiten! Sprechen Sie uns an, gemeinsam gestalten wir Ihre Zukunft.

- Und die Erkenntnis, dass Energie und Rohstoffe begrenzt verfügbare und kostbare Güter sind, erfordert stets neue und bessere Recyclingkonzepte in allen Industriesparten.

Besuchen Sie uns

auf der

FAKUMAFAKUMA

HALLE A6 Stand 6403 ZentraleENTEX Rust & Mitschke GmbH, Heinrichstraße 67a, 44805 Bochum, DeutschlandTelefon +49(0) 234/89122-0, Fax +49(0) 234/89122-99, [email protected], www.entex.de

TochtergesellschaftENTEX International Trading Co., Ltd., No. 88, Fuyuan RoadYaozhuang Town, Jiashan Country, Jiaxing City, Zhejiang province 314117, ChinaTelefon +86-573-89104626 / 89104627 / 89104630, Fax +86-573-89104620, [email protected], www.entex.com.cn

clever...cooling... compounding and Degassing

SEPRO’s Innovation: Überwindung etablierter Grenzen, Beschreitung neuer Wege zur besten Nutzung

des Potentials von Mensch, Maschine und Unternehmen. Mehr: www.sepro-group.com/de/future

YOUR FUTURE IS WIDE OPEN

Die Zukunft ist Open 4.0

www.sepro-group.de+49 6074 696 [email protected]

@SeproGroup

Eine Steuerungsplattform3-Achs, 5-Achs, 6-Achs-Roboter

Open Integration

Jede Anwendung,überall

01-8188 Show Daily K-Profi Ad.qxp_Layout 1 10/5/17 11:50 AM Page 1

Ob Kaffee, Tee oder Mineralwasser – lebensmittelkonformes TPE hält dicht

Als beispielhafte Anwendung für lebensmitteltaugliche TPEs prä-sentiert Kraiburg TPE die Omni-Trinkflasche von Timolino. Das TPE-Compound der Reihe Thermolast K kommt als Dichtungsring in den Deckeln der Trinksysteme bzw. als Teil eines vorgefertigten, einge-pressten Dichtungsblocks zum Einsatz. Die Dichtungskomponen-ten sind 100 % geschmacks- und geruchsneutral, frei von Bisphenol A (BPA), spülmaschinenfest und recycelbar. Darüber hinaus vereint das Material dauerhafte Elastizität mit zertifizierter Lebensmittelver-träglichkeit nach FDA und EU-Verordnung 10/2011. „Die Flasche ist auch ein Beispiel für unsere Kundenunterstützung bei der Auswahl und Abmusterung anwendungsspezifischer TPE-Compounds sowie unseren Service vom Konzept bis zur Marktreife“, betont Marketing-managerin Simone Hammerl. Mehr zum Produkt, Werkstoff und den Leistungen von Kraiburg TPE unter www.k-aktuell.de/54026 Kraiburg TPE: Halle B5, Stand 5303


Phone +49 4101 706-03 I [email protected] I www.romira.de

OCTOBER, 17 - 21, 2017 +++ HALL B1, BOOTH 1212

OCTOBER, 17 - 21, 2017 +++ HALL B1, BOOTH 1212TAKE A SEAT IN OUR WORLD

HALLE A4STAND 4223

Microfol Compounding GmbH & Co. KG96215 Lichtenfels | GERMANY

Fon: +49 9571 94965-0 [email protected]

DMS-APPLIKATION IN SEKUNDENSCHNELLE

FÜR ZUG- UND

DRUCKMESSUNGEN

GENAUIGKEIT: < 0,5 %

EINHEITLICHER K-FAKTOR (= 2,0) BENÖTIGT KEINE KALIBRATION

ÜBERPRÜFEN VON FEM-RECHNUNGEN

SPANNUNGSANALYSEN

QE-1010 MAGNET-SENSOR ZUR DEHNUNGMESSUNG AUF FERROMAGNETISCHEN OBERFLÄCHEN

HALLE A3

STANDA3-3005

QUE-1010_86x57_Fakuma17.indd 1 24/08/17 11:54

Durchweg positive Rückmeldung auf neue Extruder

„Seit rund anderthalb Jahren sind die ersten Modelle der Blue Power-Serie im Markt. Die Kunden sind begeistert“, fasst Sales Manager Gerhard Schmitt bei Krauss Maffei Berstorff zusammen und be-gründet den Erfolg der neu-en Zweischneckenextruder so: „Die Kombination aus Da/di von 1,65 mit der Drehmo-mentdichte von 16 Nm/mm3 führt zu rund 30 % höheren Ausstößen im Vergleich zur UTX-Serie und zwar bei ver-besserter Materialqualität.“ Zusammen mit weiteren Vor-teilen wie des 10 % geringe-ren spezifischen Energieverbrauchs, Zuverlässigkeit und einfacher Bedienbarkeit dank BPC-touch geht er davon aus, dass die Nachfra-ge nach den Extrudern steigen wird. „Gerade sind wir in der Vali-dierungsphase für die Großchemie.“ www.kraussmaffeiberstorff.com

Krauss Maffei Berstorff: Halle A7, Stand 7303

Glaskugeln bleiben ganz

Ganz neue Anwendungen lassen sich mit technischen Kunststoffen er-schließen, die mit Glaskugeln gefüllt sind. „Mikrohohlglaskugeln ma-chen PA6, PA 66 oder PP leichter, kratzfester und matter, sie machen transparente Werkstoffe transluzent“, benennt Verkaufsleiterin Frau-ke Hoffmann einige Vorteile der neuen Produktreihe Dyglass, die der Aufbereiter technischer Kunststoffe Hoffmann + Voss hier vorstellt. Dazu Ansgar Hoffmann, Entwicklung/Compoundierung: „Es ist uns ge-lungen, den Compoundierprozess so einzustellen, dass die Mikrohohl-glaskugeln vollständig erhalten bleiben.“ Eingearbeitet werden sie je nach Anwendung mit 5 bis 20 Gew.-% und zwar grundsätzlich in Rege-nerate, denn das Unternehmen, das hauptsächlich die Automobilbran-che bedient, fokussiert nachhaltige Lösungen. www.hoffmann-voss.de

Hoffmann + Voss: Halle A5, Stand 5305


Alles in einer Hand

Labotek Deutschland GmbH

Telefon +49 202 747585-0

[email protected] -

Besuchen Sie uns in der Halle B3, Stand 3115

LABOTEK steht für

• Führende Technologien• Weltbekannte Marken• Experten für Sie vor Ort

Fördern und Trocknen

Gravimetrisches Dosieren undTrocknen

Gravimetrisches Dosieren

Temperieren und Kühlen

Dosieren und Mahlen

Transportieren und Fördern

Metallerkennung und Separieren

TRIA Schneidmühlen

NEU: Dynacon

TransportbänderNEU: Kompakt

Beistelltrockner DMR

Clevere technische Verpackungen Alko Kunststofftechnik zeigt unter anderem einen Hochleistungs-Sonderwerkstückträger aus 13 mm dickem ABS für schwere Bau-teile sowie erstmals ein Muster thermogeformter Prägefolien. Ein neuer Druckluftformautomat erweitert jetzt die zwei Produktions-anlagen des Unternehmens um eine dritte Linie. Die neue Maschine kann eine Materialdicke von 0,3 bis 3 mm verarbeiten und ist aus-gelegt auf die Kunststoffe A-PET, PS, PS-EL und ABS. Das Unterneh-men stellt darauf vorwiegend hochwertige technische Verpackun-gen, die kundenspezifisch entwickelt und produziert werden, her. Mehr Informationen bei www.k-aktuell.de/53023

Alko: Halle A1, Stand 1205

Farbwechsel bei der Oberflächenveredelung

Live auf dem Engel-Stand zeigt Jens Geuer, Produktmanager bei Hennecke, das neue Maschinensystem Colourline. Basierend auf der Clearmelt-Technologie ist es Anwendern damit möglich, auch Farb-systeme einzusetzen, um kratzfeste und hochqualitative Oberflächen auf Spritzguss-Bauteilen zu erzeugen. Beim Clearmelt-Prozess werden thermoplastische Formteile im Spritzguss-Verfahren mit Dekorfolien oder Furnierelementen kombiniert und mit einem transparenten Po-lyurethan-System veredelt. Nun ist es möglich, auch Farbsysteme zum Überfluten von Spritzguss-Bauteilen einzusetzen. Wie das System ge-nau funktioniert, erfahren Sie unter www.k-aktuell.de/53249

Hennecke: Halle A5, Stand 5210




Produktsicherheit, Prozesse und Gebäude im EinklangGanzheitliche Lösungen − engineered by IE

Eine effiziente Kunststoffproduktion bedingt, dass die Fertigungsprozesse, die Haustechnik und die Architektur von Anfang an aufeinan-der ab ge stimmt werden. Das Gebäude muss entsprechend konzipiert sein. Darauf sind unsere erfahrenen Architekten und Ingenieure spezialisiert. Sie achten darauf, dass die Material- und die Personenflüsse kreuzungs-frei verlaufen, der Lagerbereich direkt an die Produk tion angebunden ist und das Gebäude später flexibel erweitert werden kann.

Die Beachtung solcher Kriterien entscheidet letztlich über Ihre Wettbewerbsfähigkeit in der hart umkämpften Kunststoffbranche.

Wie immer Ihre Ausgangslage ist − wir haben die ganzheitliche, maßgeschneiderte und praxiserprobte Lösung für Sie.

IE Plast München+49 89 82 99 [email protected]

Der Spezialist für Industriebauten.

17. – 21. Oktober FAKUMAHalle A 3Stand 3011

PLAST

IE_17565_Anzeige_Plast_56x181_rz.indd 1 05.09.17 17:39

Effizienzsteigernde Pumpen für den Extrusionsbereich und die Kautschukverarbeitung.

WITTE PUMPS & TECHNOLOGY GmbH Lise-Meitner-Allee 20 D-25436 Tornesch/Hamburg Tel.: + 49 (0) 4120 706590 Fax: + 49 (0) 4120 7065949 [email protected] www.witte-pumps.de

Schmelzepumpen für den Extrusionsprozess

Exakte volumetrische Dosierung für engste Toleranzen des Produktes. Schonende Förderung/Druckaufbau durch

hohen volumetrischen Wirkungsgrad. Erhöhung des Durchsatzes um bis zu 15 %. Energieeinsparung und Entlastung des ExtrudersdurcheffizienterenDruckaufbau. Spezielle Zahnradgeometrien für zusätzliche

Reduktion der Pulsation sind optional erhältlich.EXTRU Baureihe

Besuchen Sie uns: Halle A6 Stand 6402

Hochdruckpumpen für die Kautschukindustrie

EffizientererEinsatzdesExtrudersdurch reduzierten Druckaufbau. Druck des Extruderkopfes kann separat

kontrolliert werden. Höherer Ausgangsdruck bei geringerem

Temperatureintrag. Genauere Dosierung für nachgeschaltete

Werkzeuge. Steigerung der Produktivität bestehender Linien. BOOSTER Baureihe

Thermoformen, PUR und Composites

Cannon zeigt die neue Ein-Platz-Thermo-formmaschine T-System und erklärt die neuen Feature interessierten Fachbesu-chern direkt an der Maschine. Konstruk-tives Design, minimaler Platzbedarf, Kom-patibilität mit allen gängigen Formen, Leichtbaumaterialien und ein verbessertes Triplo System sind nur einige Merkmale. Da-neben sind Mischköpfe für die Automobil- und Kältetechnikindustrie zu sehen sein. Besonders interessant ist hier das neue Mo-dell FPL-SR. Das Unternehmen veranschau-licht verschiedene schlüsselfertige Lösun-gen für die industrielle Produktion von

Diskontinuierlich, staubfrei und einstufig

Für sperrige Abfälle, die beim Spritzgießen anfallen und der Zerkleinerungseinheit dis-kontinuierlich zugeführt werden müssen, hat NGR die S-Gran zu bieten. Die Shredder-Fee-der-Kombination ist mit ei-ner bedienerfreundlichen, lastabhängigen Start-Stopp-Steuerung ausge-stattet und kann Durch-satzleistungen ab 100 kg/h problemlos verarbeiten. „Die Abfälle werden in un-serer Anlage direkt zu ei-nem wieder einsatzfähigen Regranulat zerkleinert, das macht Transportwege überflüssig und verhindert Staubentwicklung“, erklärt Marketingleiterin Daniela Wagner. www.ngr.at

NGR: Halle A5, Stand 5108

Composites und PUR-Lösungen. Mehr bei www.k-aktuell.de/54019

Cannon: Forum Ost, Stand FO-38



EMS-GRIVORYLeichtbau für Sieger!

Der Heckrahmen aus Grilamid LCL-3H wiegt 30% weniger als die Aluminium-Variante. Zudem wird eine um 20% höhere Torsions- und um 30% höhere Biegefestigkeit erreicht.

Drei einzelne Spritzgussteile mit Langglasfaserverstärkung werden miteinander verschraubt. Diese kostengünstige, dauerhafte Lösung ergibt eine dreifach längere Lebensdauer.

Professionelle Fahrer loben zudem die Vibrationsdämpfung des Bauteils.Leichtbau für Sieger!

Heckrahmen für Motocross- und Enduro-Motorräder aus Hochleistungspolyamiden von EMS-GRIVORY

Grilamid LCL-3H

Der innovative Entwicklungspartner

EMS-GRIVORY, Via Innovativa 1, 7013 Domat/Ems, SchweizTel. +41 81 632 78 88, Fax +41 81 632 76 65www.emsgrivory.com, [email protected]

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Halle B2/2113

Heute hier, morgen dort

Kompakt, vollintegriert, modular und ver-netzt – das sind die Schlagworte für die hier auf der Fakuma präsentierten Weiter-entwicklungen in der Roboter- und Auto-matisierungstechnik. Immer kürzere Pro-duktlebenszyklen und immer kleinere Losgrößen fordern bei weiter steigenden Qualitätsansprüchen entsprechend fle-xible Konzepte für die Automatisierung rund um die Spritzgießmaschine. Ganz klar, in der Automation rangiert Flexibili-tät an erster Stelle. Neuheiten, Weiterent-wicklungen, Exponate – alles für Sie kom-pakt zusammengefasst in der Übersicht bei www.k-profi.de/heft/171077

Wenn Präzision und Konstanz entscheiden

Mehr Kavitäten, größere Werkzeuge, hö-here Schließkraft – die logische Schluss-folgerung zog Engel Austria mit dem Aus-bau der vollelektrischen Baureihe e-mac für den Technischen Spritzguss und Elektro-nikanwendungen. Bei ihrer Premiere muss die 2.800-kN-Version über lange Fließwe-ge dünnwandige Bereiche zuverlässig fül-len. Das Produkt: Präzisions-Steckerge-häuse mit Stegen und Durchbrüchen für 40 Kontaktstifte. Das Konzept: leistungsstarke Servomotoren für alle Bewegungen inklu-sive Auswerfen und Anpressen. Friedrich Mairhofer, Produktmanager elektrische Ma-schinen: „Die drei intelligenten Assistenz-systeme iQ weight control, iQ clamp und iQ flow control machen die e-mac zur selbst-regulierenden Maschine.“ Mehr Details bei www.k-aktuell.de/53999

Engel: Halle A5, Stand 5204

Neue PP-Kombination für Verpackungen

WIS Kunststoffe bietet u. a. ein breites Port-folio an PP-Kunststoffen. Jüngste Entwick-lung des Partners Carmel Olefins ist Capi-lene CP71AV, das die Lücke zwischen PP Random und PP Copo schließt. Mit einem E-Modul auf PP-Copo-Niveau und einer höhe-ren Schlagzähigkeit gegenüber Standard PP bietet das CP71AV zusätzlich hohe Transpa-renz. „Mit dieser Type wurde eine neue PP-Qualität speziell für das Segment der Ver-

packungsindustrie entwickelt“, betont Vertriebsleiter Daniel Römhild (r.). Mehr un-ter www.k-aktuell.de/54340

WIS Kunststoffe: Halle B1, Stand 1113



Spritzgiessautomaten

A7 / 7101

Weltweit präsent bis

1.000 kNSchließkraft

www.ngr.at

Experience the Next Generation of S.M.A.R.T.

plastic recycling innovations!

Halle A5 Stand A5-5108

NGR-Messehinweis86x57_rz_130917.indd 1 13.09.17 14:52

KEP ist ein führender Hersteller von Acetal-Copolymer mit der vielfältigen KEPITAL®-Produktfamilie!

Halle B3 Stand B3-3011

KEP Europe GmbH, Rheingaustr. 190 -196, 65203 Wiesbaden Tel. +49 611 962-7381, [email protected], www.kepital.eu

Besuchen Sie uns:

Schweißen live erleben

Auf dem Novoplas Tabletop-System von Leister, ausgerüstet mit ei-ner Spot-Optik BT, können Besucher während der Fakuma ein Ver-größerungsglas schweißen. Für das System stehen unterschied-liche Optiken aus der Modellreihe BT – von Spot, Ring, Line, Field und DOE Optik – zur Verfügung. Auf der Anlage WS-AT führt das Un-ternehmen das Maskenschweißen live vor. Das Verfahren bietet gro-ße gestalterische Freiheiten beim Design der Schweißnaht. Kleinste Schweißnahtbreiten und komplexe Konturen sind abbildbar. Nähe-res dazu lesen Sie bei www.k-aktuell.de/53704

Leister: Halle A4, Stand 4001

Mikroskopische Welten

„Bei uns stehen die Messmikroskop-Serie Swift Pro und das Digi-talmikroskop Evo Cam, erweitert um einen variablen Gelenkarm, im Mittelpunkt,“ erklärt Stefan Summer, Marketing Manager Zen-traleuropa bei Vision Engineering. Mit der Stativvariante des Evo Cam lassen sich digitale Inspektions- und Analyseanwendungen noch flexibler durchführen. Es ist möglich, das Gerät um bis 270° zu schwenken, der Gelenkarm ist leicht zu heben und zu senken. Die Full-HD Livebilder erwecken eine makroskopische und mikroskopi-sche Welt zum Leben. Die Serie Swift Pro ist durch eine Reihe neu-er Feature den Anforderungen im Werkstatt- und Fertigungsbereich angepasst worden. Mehr bei www.k-aktuell.de/54259

Vision Engineering: Halle B3, Stand 3101

http://www.k-aktuell.de/53704%20



WWW.GRAFE.COMMASTERBATCHES WORLDWIDE

Werden Sie Teil der Geschichte und gewinnen Sie eine tolle Reise! WWW.PURSUIT-OF-COLORS.COM

Besuchen Sie uns auf der FAKUMA

HALLE B5 / STAND B5-530617. - 21.10.2017

KAPITEL 3 - 600 SEKUNDENEine Abenteuergeschichte von Andreas in der Au (AIDA)

GRAFE-DESIGN-CENTER präsentiert

ICELANDGREEN

BLOOMINGORANGE

DESCENDED MAGENTA

Im Gespräch: Ganzheitliches Fabrikkonzept

Im Unterschied zu Anbietern von Standardhallen rückt IE Plast bei der Planung eines Industriebaus die Fertigungsprozesse in den Mittelpunkt. Das Unternehmen zeigt, wie eine solche Idealfabrik für die Kunststoff verarbeitende Industrie aussieht. Die Idealfa-brik ist so angelegt, dass sie etappenweise erweitert werden kann – bei laufendem Betrieb. Dazu veranstaltet der Industriebau-Spe-zialist jeweils mittags, im Rahmen eines Business Lunchs, Exper-tentreffen zu den Themen Digitalisierung 4.0, Logistik, Indus-triebau sowie Qualifizierung. Mehr zu diesem Thema lesen Sie bei www.k-aktuell.de/52693

IE Plast: Halle A3, Stand 3011

Randlos und staubfrei

Bei den Live-Vorführungen formt eine UA 100 g von Illig mit einem Zweifachwerkzeug gleichzeitig ein stapelfähiges Ablagefach und ein Schrauben-Sortierkästchen aus einer 2 mm dicken TPU/ABS-Platte. Im Anschluss trennt ein auf diese Formteile abgestimmtes Bandstahl-Zweifachstanzwerkzeug von HN Maschinenhandel & -vermietung in der Brückenstanze die noch in den Formteilplatten befindlichen Teile rand-los und staubfrei in einem Hub aus. Patrick Buberl (li), Geschäftsführer von HN, ist begeistert: „So eine Resonanz hätte ich nicht erwartet. Wir hatten gleich am ersten Messetag drei Kunden, die auf das angebotene Konzept umsteigen wollen.“ Mehr bei www.k-aktuell.de/54386

Illig: Halle A3, Stand 3208


http://www.k-aktuell.de/


Hellweg

www.hoffmann-voss.de

NACHHALTIGWIRTSCHAFTLICH HOCHWERTIG

Recompounds

Stand A5-5305

Recompounds

Stand Stand

PEEK-Kleinstteile schonend verarbeitenDünnwandige Elektronikbauteile aus PEEK fertigt Boy auf einer 100-kN-Maschine Boy XS im Vier-Kavitäten-Werkzeug von Fleig. Hier entstehen Vierfach-Diodenhalter mit einem Teilegewicht von nur 0,085 g. Wichtige Aspekte: Kurze Verweilzeiten im kleinen Plas-tifizierzylinder vermeiden eine thermische Schädigung der Kleinst-teile. „Das Temperaturniveau liegt bei PEEK an der oberen Grenze: die Plastifiziereinheit bis 400 °C, das Werkzeug bis 200 °C. Das Ma-terial darf nicht zu lange im Zylinder verweilen. Mit unseren kleinen Maschinen erzielen wir hier sehr gute Ergebnisse“, freut sich Micha-el Kleinebrahm, Leiter Anwendungstechnik bei Boy. Mehr zu den insgesamt 14 Exponaten von Boy bei www.k-aktuell.de/51858

Boy: Halle A7, Stand 7101

PPS für pneumatische AntriebeFür eine neue Ventilbaureihe für Anlagen, bei denen flüssige und gasförmige Medien unterschiedlicher chemischer Zusammenset-zung gefördert werden, hat Bürkert gemeinsam mit dem Hambur-ger Kunststoffdistributor K.D. Feddersen das mit 40 % Glasfasern verstärkte PPS Fortron 1140L4 SD3002 black aus dem Hause Cela-nese als Werkstoff ausgewählt. „Hier waren insbesondere hohe Be-ständigkeiten gegenüber Medien und Temperatur sowie eine hohe Lebensdauer gefordert“, sagt Geschäftsführer Dr. Stephan Schnell. Mehr zum Material und Bauteil, das K.D. Feddersen auf der Fakuma präsentiert, lesen Sie unter www.k-aktuell.de/54304

K.D. Feddersen: Halle B2, Stand 2209

http://www.hellweg-granulators.com


Seite 27Freitag, 20. Oktober 2017 — täglich Seite 27Freitag, 20. Oktober 2017 — täglich

In diesem Jahr freuen wir uns ganz besonders, Sie auf der Fakuma in Friedrichshafen und unserem Messestand begrüssen zu dürfen. Denn bei uns können Sie sich nicht nur über die neuesten Trends in der Temperiertechnik informieren, sondern auch Ihr Glas zum Unternehmens-jubiläum erheben: 2017 feiern wir 50 Jahre HB-Therm.Für Sie bedeutet das: 50 Jahre bewährte, innovative „Swiss Made“-Temperiertechnik aus St. Gallen. Und damit Sie sehen, dass das auch so bleibt, stellen wir Ihnen unsere aktuellsten Entwicklungen, Geräte und Dienstleistungen vor.

www.hb-therm.ch Halle A4, Stand 4205

Einladungsk-Anzeige-K-Profi-täglich4.indd 1 08.10.17 07:28

ImpressumK-PROFI täglich ist eine tagesaktuelle Besucherinfor-mation zur 25. Fakuma 2017 – Internationale Fach-messe für Kunststoffverarbeitung. K-PROFI täglich erscheint vom 17. bis 21. Oktober 2017 tagesaktuell und wird an den Eingängen zum Messegelände Friedrichshafen verteilt sowie in Hotels im Raum Friedrichshafen verbreitet. Die digitale Ausgabe steht bei www.K-AKTUELL.de zum Download bereit. Abonnenten des K-AKTUELL-Newsletters erhalten sie täglich via E-Mail.

VerlagKunststoff-Profi Verlag GmbH & Co. KGSaalburgstr. 157, 61350 Bad HomburgTel. +49 6172 9606-0, Fax +49 6172 [email protected], www.k-profi.de

Persönlich haftende GesellschafterinKunststoff-Fachmedien GmbHSaalburgstr. 157, 61350 Bad Homburg

GeschäftsführungAndreas Hertsch, Markus Lüling

RedaktionMarkus Lüling (Chefredakteur, verantwortlich)Tel. 09123/9609-10, [email protected]

Detlev Schaefer (Chef vom Dienst)Tel. 05146/[email protected]

Toralf GablerTel. 09123/[email protected]

Manuel Hauptmannl (Fotoredaktion)Tel. 069/[email protected]

Sabine RahnerTel. 0711/[email protected]

Karin RegelTel. 02433/[email protected]

Marcus ReichlTel. 0341/[email protected]

Gabriele RzepkaTel. 06172/[email protected]

GestaltungskonzeptOliver SchneiderTel. 09123/9609-15, [email protected]

Layout und ProduktionOliver Schneider, Ambros Feierler, Jana Luber, Sigrid SeffnerTel. 09123/9609-12, [email protected]

AnzeigenleitungGero TrinkausTel. 05141/9932026, [email protected]

LeserserviceJulia BierenfeldTel. 06172/9606-71, [email protected]

DruckSiegl Druck & Medien GmbH & Co. KGwww.siegl-druck.de

Druckauflage5.500 Exemplare

VertriebIllhardt Medien-SupportTel. 0511/45949093, [email protected]

Anschrift der Redaktion auf der FakumaMesse Friedrichsh., Halle A1, Backstage, 1. OG, Raum 106

Messestand K-PROFI täglich/KI GroupHalle B2, Stand 2101

Urheber- und VerlagsrechtK-PROFI täglich und alle in der Publikation enthaltenen, einzelnen Bei-träge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der Annah-me von Manuskripten gehen das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten, zur elek-tronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonder-drucken, Fotokopien und Mikrokopien an den Verlag über. Jede Ver-wertung außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz festgelegten

Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. In der unaufge-forderten Zusendung von Beiträgen und Informationen an den Verlag liegt das jederzeit widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Bei-träge bzw. Informationen in Datenbanken einzustellen, die vom Verlag oder von mit diesem kooperierenden Dritten geführt werden.

FotosSofern nicht anders gekennzeichnet, sind alle in K-PROFI täglich ent-haltenen Fotos Eigentum des Verlags.

GebrauchsnamenDie Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeich-nungen und dgl. in K-PROFI täglich berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne weiteres von jedermann benutzt werden dür-fen. Es kann sich um gesetzlich geschützte eingetragene Warenzeichen handeln, auch wenn sie in K-PROFI täglich nicht als solche gekenn-zeichnet sind.

© 2017 Kunststoff-Profi Verlag GmbH & Co KG, Bad Homburg

K-PROFI täglich ist eine Publikation der KI Group.


hrsfl ow.com

> No additional control unit required for operation

> High quality part performance.

> Clamp force reduction.

> Wider process window.

> Reliability and repeatability of the process.

> Same connection from the IMM for the sequential control as for traditional hydraulic/pneumatic hot runners.

> Clean operation (no hydraulic and pneumatic connections), reduced maintenance and easily operated.

SERVO DRIVEN VALVE GATE WITH NO CONTROL UNIT REQUIRED

Passion for expertise

HRS GmbH - Schwanheimer Ufer 30260529 Frankfurt/Main - Deutschland - germany@hrsfl ow.com

WE WELCOME YOUR VISIT AT OUR BOOTH:

HALL A2, BOOTH 2217

Nie wieder LSR- Komponenten verwechselnElmet präsentiert ein neues Barcode-Sys-tem zur Kennzeichnung und Erkennung von LSR-Fässern. Das optional in die Steu-erung der Dosieranlage Top 5000 P integ-rierte System gibt das Eintauchen der Pum-pe in das neue Fass nur dann frei, wenn der richtige Code erkannt wurde. „Dies schließt ein Verwechseln der Komponenten A und B beim Tausch der optisch ähnlichen Fässer mit bisher nicht gekannter Sicherheit aus“, sagt Elmet-Vertriebsleiter Helmut Gade-rer. Zunächst noch als Handscanner ausge-führt, soll ein fest installierter Laser folgen. Mehr unter www.k-aktuell.de/52349

Elmet: Halle A5, Stand 5306

Einfärben von Biokunst-stoffen leicht gemacht

Mit den Fibaplast-Masterbatchen hat der Far-benspezialist Karl Finke spezielle Rezepturen zur Einfärbung von Biokunststoffen entwi-ckelt. „Unsere neue Susbox gibt anhand pra-xisgerechter Produktmuster einen Überblick über die Möglichkeiten dieser Reihe“, erklärt Geschäftsführer Felix Karl Finke. Enthalten sind 14 Spritzguss-Plaketten aus PLA, PBS, WPC, TPS, Bio-PE, Bio-PP und Bio-PET sowie eine Folie und vier Flaschen, die alle mit den Bio-Masterbatchen eingefärbt sind. Mehr un-ter www.k-aktuell.de/53525

Karl Finke: Halle A4, Stand 4208

Erweiterte Rohstoffbasis für das Rotationsformen

Die zur Grafe-Gruppe gehörende HD-Kunst-stoffe präsentiert ihr erweitertes Leistungs-portfolio in Sachen Rohstoffe für das Rota-tionsformen. „Zu unserer Produktpalette aus PE-Mahlpulver, PE- und PP-Mikrogranulaten sowie Farbpulvermischungen sind flammge-schützte PE-Mikrogranulate und -Pulver so-wie elektrisch leitfähige PE-Pulver hinzuge-kommen“, sagt Geschäftsführer Dr. Carlos Caro. Angeboten werden darüber hinaus Mik-ro- und Feingranulate weiterer rotierfähiger technischer Kunststoffe sowie antistatisch ausgerüstetes PE- und PP-Pulver für ESD-An-wendungen. Mehr zum Rotationsform-Port-folio unter www.k-aktuell.de/53568

Grafe: Halle B5, Stand 5306


Getecha GmbHAm Gemeindegraben 1363741 AschaffenburgTel: 06021-8400-0Fax: [email protected]

Zerk

lein

erun

gAu

tom

atio

nA

nlag

en

Fax: [email protected]

www.getecha.de

Besuchen Sie uns

auf der FAKUMA

in Friedrichshafen

17. - 21.10.2017

Halle A 3 Stand 3210

Internationale Fachtagung für Qualität in der Kunststoffbranche

29. bis 30. November 2017Tagungszentrum Festung Marienberg, Würzburg

>> Jetzt anmelden!www.qualitaetsgipfel-kunststoff.de

Start-Stopp-Automatik und Frühwarnsystem für Roboter

Die neuen LRX-Kleinroboter von KraussMaffei steuern ihr Vaku-um selbst. Die in die MC6 Steuerung integrierte digitale Vaku-umüberwachung kontrolliert den Druckluftverbrauch aktiv und erkennt Leckagen frühzeitig. „Vergleichbar mit der Start-Stopp-Automatik eines modernen Pkw wird für die Automation nur so viel Vakuum erzeugt, wie im Zyklus gerade benötigt wird“, berich-tet Thomas Marufke, Geschäftsführer der KraussMaffei Automati-on. Bis zu 95 % des Druckluftbedarfs lassen sich einsparen. Wei-tere Details zur neuen Vakuumüberwachung, die u.a. am Beispiel einer Flip-Top-Verschluss-Anwendung zu sehen ist, lesen Sie bei www.k-aktuell.de/53916

KraussMaffei: Halle A7, Stand 7303/7304

Das große Werben um Fachkräfte

Ihrem Fachkräftemangel begegnen viele Unternehmen auch auf der Fakuma offensiver denn je. Sogar gesonderte Anlaufpunkte auf den großen Ständen oder Sonderpräsentationen weisen auf Job-Chan-cen und Karriere-Perspektiven hin. „Mit einem eigenen Recruiting-Stand auf der Fakuma war Arburg 2015 Vorreiter in der Branche. Seitdem setzen wir das erfolgreiche Konzept weiter fort“, erläutert die geschäftsführende Gesellschafterin Renate Keinath (Mitte), die zusammen mit Gruppenleiter Leslie Oliver Clauer (rechts) und Do-rine Burghard aus der Personalbeschaffung das Gespräch mit Fach- und Führungskräften sucht. Die Auftritte auf der K-Messe oder der Fakuma ergänzen die Präsenzen des Loßburger Herstellers von Spritzgießmaschinen bei Recruiting-Veranstaltungen sowie Akti-vitäten bei gewerblichen Fachkräften und Hochschulabsolventen. www.arburg.com

Arburg: Halle A3, Stand 3100/3101



PSG Plastic Service GmbH | Voltastr. 2

68519 Viernheim | Deutschland

T +49 6204 6069-0 | [email protected]

www.psg-online.de

Auf Nummer sicher – der Heiß-kanalregler profiTEMP+ von PSG

Neu: Der hochzonige profiTEMP+ mit 54 bis zu 192 Zonen

Magazin: K-Profi Sprache: DE Format: 56x181+3mm

Thema: hochzoniger profiTEMP+ AS: 20.09.2017

Senoplast Klepsch & Co. GmbH · Wilhelm-Klepsch-Straße 1 · 5721 Piesendorf · AustriaT +43 6549 7444-0 · [email protected] · www.senoplast.com

Kunststoffplatten und -folien mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten a member of klepsch group

Besuchen Sie uns auf der Fakuma 2017 in Friedrichshafen, Germany 17. – 21. Oktober 2017 Halle B2, Stand B2-2115

PRODUKTNEUHEIT AUF DER FAKUMA

Rutschfeste Kofferraumauskleidungen

Die neue Platte senosan® VP TPE mit matter, kratzfester Oberfl äche und der exzellenten Haptik verfügt über sehr gute mechanische Eigen-schaften. Die Anti-Rutsch-Narbung sorgt dafür, dass sowohl Bierkästen als auch Fahrräder im Kofferraum an ihrem Platz bleiben.

Unser Messe-Team informiert Sie gerne über diese innovative Platte aus thermoformbaren Polyolefi nen mit TPE-Deckschicht!

sen_az_1_4_de_178x57_rz.indd 4 28.09.2017 15:11:20

Extruder mit integriertem Temperiergerät

Der speziell für die Masterbatchbranche konzipierte Zweischneckenextruder ZSE 35 iMaxx ist auf dem Leistritz-Stand zu sehen. Zu seinen technischen Highlights gehört, dass das Tempe-riergerät voll in den Rahmen integriert ist und ein zentraler Wasseranschluss ausreicht. Hinzu kommen unter anderem die Abdeckhaube zum Schutz von Verfahrensteil und Antriebseinheit, die freie Positionierbarkeit von Zusatzaggregaten sowie die verlängerbare Verfahrenseinheit. „Mit seiner Flexibilität und leichten Reinigbarkeit er-füllt der ZSE genau die An-sprüche von Masterbatch-herstellern, für die häufige Produktwechsel an der Tages-ordnung sind“, unterstreicht Tim Rudersdorf, Regional-vertriebsleiter Süddeutsch-land & Skandinavien. Mehr Informationen finden Sie bei www.k-aktuell.de/51863

Leistritz: Halle A6, Stand 6302

Waschanlagen im AngebotNeben Zerkleinerungslösun-gen informiert Lindner auf dem Messestand über das Angebot leistungsstarker Waschanlagen für Post-Consumer-Ware. High-light ist der Rafter, in welchem im Gegensatz zu herkömmli-chen Vorwäschern die Kunst-stoffreste nicht schwimmend, sondern wirksam unter Wasser gesäubert werden. „Störstof-fe sinken ab, lassen sich direkt separieren und müssen nicht

aufwändig in der Wasseraufbereitung entfernt werden“, unterstreicht Sales Manager Mar-cel Wilsberg. Eine Komplettanlage mit Rafter ist im niederländischen Cedo-Werk aufgebaut. Lesen Sie die Reportage und ein Interview mit Ton Emans zum Thema LDPE-Recycling in www.k-profi.de/170946

Lindner: Halle A6, Stand 6108



Geländeplan

Grafi

k: K

-PRO

FI

A7

B5

A6

B4

A5

B3

A4

B2

A3

B1

A2

FWFO

Zeppelin-Halle

A1

FriedrichshafenAlle RichtungenFähre

Eingang Foyer West

Eingang Foyer OstKonferenz-Zentrum Ost

UlmRavensburg

P West 2

P West 1P

Ost 1

P Ost 2

B2-2101: K-PROFI/KIKunststoff Information

Konferenz-Zentrum WestService Center

Einen detaillierten und interaktiven Geländeplan finden Sie bei www.k-aktuell.de/fakuma-plan.

17. – 21. OKTOBER 2017

FRIEDRICHSHAFEN

50 Jahre Qualität.

50 Jahre Erfahrung.

50 Jahre Kompetenz.

1967 bis

2017

Kühlen und Temperieren mit System Es erwartet Sie eine Vielzahl an neuen Geräten.

Besuchen Sie uns in Halle B1 / Stand 1205

Klebriges direkt in die Schnecken

„Mit dem PEZ schaffen wir es, das volle prozess-technische Gestaltungsspektrum eines Planet-walzenextruders auszunutzen“, präsentiert Marketingleiter Thomas Malzahn bei Entex die hier vorgestellte Neuerung. Besonderheit des sogenannten Planeten-Einzugszylinders (PEZ) ist, dass Produkte nahezu an jeder Stelle der Verfahrenseinheit eindosiert werden können und ohne Umweg direkt in die Schnecken ge-langen. Weitere Vorteile: verbessertes Einzugs-verhalten, insbesondere für klebrige Rohstof-fe, gute Selbstreinigung und ein definiertes Verweilzeitspektrum sowie Eliminierung von Förderpulsationen. www.entex.de

Entex: Halle A6, Stand 6403

Langglasfaser-Compounds für hohe Temperaturen

Mit der Reihe Terez LFT präsentiert Ter Plastics Langglasfaser-verstärkte Polyamide mit einer gu-ten Kombination von Zähigkeit und Steifigkeit auch bei hohen Temperaturen. „Durch das von uns selbst entwickelte Verfahren erreichen wir auch bei Hochleistungspolymeren eine sehr gu-te Faseranbindung“, betont CEO Dr. Wolf J. Köhler. Das neue Terez GT3 HLG40 mit reduzierter Was-seraufnahme ergänzt die Lang-faser-Compounds der Reihe Terez A, B und GT2. Welche Materia-lien Ter Plastics aus seiner um-fangreichen Palette an Hoch-leistungsthermoplasten darüber hinaus präsentiert, lesen Sie un-ter www.k-aktuell.de/52150

Ter Plastics: Halle B1, Stand 1206.


Seitdem sich ARBURG mit dem Spritzgießen beschäftigt, geschieht das mit dem Anspruch, die Heimat dieses Verfahrens zu sein. Weil es in unseren Genen liegt, können wir gar nicht anders, als uns mit kompromissloser Konsequenz und Hingabe der Weiterentwicklung und Perfektionierung des Spritzgießens zu widmen. Dabei haben wir immer ein Ziel vor Augen: Ihren Erfolg. www.arburg.com

marktführerschaft

heimat desspritzgiessens

maschinen

innovationLeidenschaft

know-howtechnoLogien

QuaLität

weitbLick

17.-21.10.2017

Halle A3, Stand 3101

Friedrichshafen,

Deutschland

Heimat_Spritzgiessen_K_Profi_210x280_Oktober_DE.indd 1 24.08.17 15:19

Ausgabe 4 20. Oktober 2017 - K-PROFI · mehr Unternehmen Gestalt an. Mit Daten-brillen auf der Nase...

Documents

Transcript of Ausgabe 4 20. Oktober 2017 - K-PROFI · mehr Unternehmen Gestalt an. Mit Daten-brillen auf der Nase...