AUSZIEHEN

PLANEN

EINZIEHEN

umzugTipps zum stressfreien Auszug und freudigen Einzug.

Mietvertrag unterschrieben, und jetzt? Umziehen ohne Stress

War Ihre Wohnungssuche endlich erfolgreich, steht alsnächstes der Umzug an. Schon steht man vor hundertFragen. Dieser Ratgeber hilft Ihnen, Ihren Umzug perfektzu organisieren. Mit hilfreichen Tipps und einer zeitli-chen Checkliste für die richtige Planung klappt dasUmziehen wie am Schnürchen. So können Sie dem Woh-nungswechsel ganz entspannt entgegen sehen und sichauf Ihre neue Umgebung freuen.

Und das sollten Sie genießen können: Was gibt esschließlich Schöneres, als sich ein behagliches Zuhauseeinzurichten?

Wir wünschen einen reibungslosen Umzug!

Ihr WohnBau-Team

stressfreier umzug 2–3 Was ist wichtig für einen

stressfreien Umzug?

kündigen 4–5 Wie kündige ich richtig?

Was ist für eine reibungs-

lose Übergabe wichtig?

umzugskalender 6–9 3 monate vorher

10–13 4 wochen vorher

14–17 2 woche vorher

18–19 2 tage vorher

20–23 1 tag vorher

24–25 umzugstag!

übersicht 26–27 Checkliste fürs

sorgenfreie Umziehen

infos 28 Wichtige Adressen und

Telefonnummern

Liebe Mieterin, lieber Mieter,

Seite 2 Vorwort Inhalt Seite 3

Für einen stress freien UmzugUmziehen ist gar nicht so schlimm: Wenn Sie ein paar einfacheRegeln einhalten, kann Umziehen sogar Spaß machen. Mit diesenGrundsätzen verläuft Ihr Umzug so reibungslos wie möglich ...

DIE 6 GOLDENEN REGELN:1.

2.

3.

4.

5.

6.

Überblick behaltenBeim Planen eines Umzugs gibt es viel zu bedenken. Klar, dass man dabei auch viel vergessen kann. Nutzen Sie Checklisten, umim Blick zu behalten, was Sie als nächstes erledigen müssen.

Viele HelferEin Umzug ist viel Arbeit. Unmöglich, das alles alleine zu schaffen.Sprechen Sie möglichst frühzeitig Freunde, Kollegen und Verwand-te an. Notfalls vermittelt Ihnen Ihre örtliche Bundesagentur fürArbeit günstige Umzugshelfer.

Zeitdruck vermeidenKalkulieren Sie die Zeit fürs Entrümpeln, Packen, Renovieren etc.nicht zu knapp, sondern planen Sie lieber großzügig. Erfahrungs-gemäß dauern die Vorbereitungen immer länger, als vorhergedacht. Wenn Sie unter Zeitdruck geraten und Hektik entsteht,kann vieles schiefgehen.

AussortierenIm Lauf der Jahre sammelt sich ganz schön was an! Seien Sierigoros: Trennen Sie sich von alten Dingen, die Sie nicht wirklichbrauchen. Alles was Sie nicht bewegen müssen, spart Zeit undSchweiß. Manche Dinge können vielleicht zur Umzugskasse beitragen: auf dem Flohmarkt oder bei ebay.

Professionell packenGut gepackt ist halb transportiert! Beherzigen Sie die Pack-Regeln:Möbel soweit wie möglich demontieren, das Unwichtigste zuersteinpacken, Kartons nicht zu schwer beladen, Privat- und Wertge-genstände selbst tragen (siehe Seite 19).

Werkzeug anschaffenDie einfachsten Arbeiten werden ohne passendes Werkzeug zumProblem – und die Ergebnisse meist ebenfalls. Legen Sie sich eineGrundausstattung zu oder prüfen Sie rechtzeitig Ihre Werkzeug-kiste. Auch daran denken: Manche Werkzeuge sollten mehrfachvorhanden sein – mit einem einzigen Schraubenzieher dauertdas Möbelabbauen ziemlich lang ...

Spezialwerkzeuge kann man auch leihen, z. B. in Baumärkten.Umzugshilfen wie Sackkarre oder Tragegurte verleiht Ihre ört-liche Umzugsfirma.

Seite 4 Stressfrei Stressfrei Seite 5

STREIT VERMEIDEN

Vereinbaren Sie so früh wie möglichmit dem Vermieter der alten Woh-nung einen Besichtigungstermin,um festzulegen, welche Reparaturenund Renovierungsarbeiten Siedurchführen müssen. Dann habenSie das Kapitel abgeschlossen, wennSie umgezogen sind und könnensich ganz unbeschwert Ihrer neuenWohnung widmen.

Richtig kündigenDenken Sie unbedingt daran, Ihre alte Wohnung fristgerecht zu kün-digen, damit Sie nicht doppelt Miete zahlen müssen. Für unbefristeteMietverträge beträgt die Kündigungsfrist normalerweise 3 Monate.

MietkautionHaben Sie beim Einzug eine Mietkaution hinterlegt? Vorausset-zung für die Rückzahlung ist der ordnungsgemäße Zustand derüberlassenen Wohnung. Dieser wird bei der gemeinsamen Woh-nungsabnahme protokolliert.

Der Vermieter darf die Kaution jedoch bis zur Abrechnung derNebenkosten einbehalten. Auf diese Nebenkostenabrechnungmüssen Sie möglicherweise bis zu einem Jahr warten.

Berücksichtigen Sie Kündigungsfris-ten schon im frühesten StadiumIhrer Umzugsplanung – so vermei-den Sie späteren Zeitdruck.

Infomieren Sie Vermieter und mögli-che Nachmieter möglichst frühzeitig.So bleibt auch genügend Zeit, sichggf. über die Übernahme von Möbelneinig zu werden.

Unklarheiten über Mietvertrags-inhalte können so ebenfalls ohneDruck geregelt werden.

Denken Sie daran: unterschrieben ist unterschrieben!Wenn Sie den neuen Mietvertrag unterzeichnet haben,gelten die darin festgelegten Kündigungsfristen.

Seite 6 Kündigen Kündigen Seite 7

Ohne Kündigung kein UmzugDas Wichtigste: ohne fristgerechte Kündigung Ihres altenMietvertrages geht nichts! (siehe Kapitel „Richtig Kündigen“, Seite 6)

Der Tag XLegen Sie das Datum des Umzuges fest.

Urlaub nehmenNehmen Sie sich rechtzeitig frei. Bei Umzügen aus priva-ten Gründen haben Sie zwar keinen rechtlichen Anspruchauf Urlaub, aber die meisten Chefs gewähren ein oderzwei Tage.

Schule/KindergartenViele Kindergärten haben Wartelisten– rechtzeitig nachfragen! Bei Umzug in ein anderes Bundesland kann einSchulwechsel komplizierter werden:spätestens jetzt genau informieren!

EntrümpelnNotieren Sie sich rechtzeitigSperrmülltermine oder bean-tragen Sie ggf. die Abfuhr.

Umzugsfirmen transportie-ren keine Gefahr- oderSchadstoffe wie die Gaskar-tusche vom letzten Cam-pingurlaub oder alte Lackdo-sen! Kümmern Sie sichrechtzeitig um die umwelt-gerechte Entsorgung (sieheauch Seite 12).

BehördenEinige Behörden müssen Sie schon vor dem Umzug überIhren Wohnortwechsel informieren, z. B. die Bundesagen-tur für Arbeit, falls Sie von dort Leistungen beziehen. EineÜbersicht finden Sie im Kapitel „Richtig Ummelden“ aufSeite 10.

Jetzt gehts los!Je früher Sie anfangen, Ihren Umzug zu planen, desto besser! Und esgibt vieles, was Sie schon jetzt erledigen können ...

Wenn möglich, legen Sie den Tag nicht auf Monatsan-fang oder -ende – denn dann sind viele Umzugsfirmenbzw. LKW-Verleiher ausgebucht (oder teurer).

Seite 8 3 Monate 3 Monate Seite 9

Von Ihrem Umzug wollen nicht nur Freunde und Familie erfahren: Esinteressieren sich mehr Stellen dafür, als einem auf Anhieb einfallen.Lassen Sie sich mit der Benachrichtigung nicht zu lange Zeit, sonstdrohen Säumniskosten und Bußgelder.

Diese Behördengänge stehen an:

>>

>

VOR dem Umzug:> Schule/Kindergarten

- Infos erteilt das Jugendamt Ihrer Gemeinde> Bundesagentur für Arbeit

- Frist bis eine Woche VOR Umzug!> Sozialamt

- Erkundigen Sie sich nach Umzugsbeihilfe!

NACH dem Umzug:> Einwohnermeldeamt

- persönliches Erscheinen ist gesetzliche Pflicht!> Finanzamt

- nur bei Ortswechsel (benachrichtigt wird die bisherige Stelle)

> Kfz-Zulassungsstelle- bei Ortswechsel Kennzeichen nicht vergessen!

> Bundesverwaltungsamt- für BAföG-Empfänger

> Bundesamt für Zivildienst/Kreiswehrersatzamt- ist mit der normalen Ummeldung erledigt

Das kann teuer werden ...Beachten Sie unbedingt die Fristen! Für das Ummelden bleibt Ihnen nureine Woche Zeit! Ansonsten droht ein Bußgeld von bis zu 500 Euro!Auch andere Behörden (z. B. das Bundesverwaltungsamt) unternehmenselbstständig Nachforschungen, wenn sie eine nicht mehr gültigeAdresse feststellen. Die Kosten dafür kann man Ihnen später in Rech-nung stellen!

Vergessen Sie auch nicht:> Bank/Sparkasse > Telefonanbieter/Mobilfunkbetreiber> Krankenkasse > GEZ/Kabelanbieter> Versicherungen > Verlage von Abo-Zeitschriften, Tageszeitung> Post > Versandhäuser, bei denen Sie Kunde sind> EnergieversorgerFür die Umzugsbenachrichtigung reicht in der Regel ein formlosesSchreiben (auch Postkarte) oder ein Anruf beim Sachbearbeiter. MancheKundendaten, z. B. von Telefonanbietern, können Sie auch per Internetändern.

>>

>Wenn Sie in eine kleinere oder größereWohnung ziehen, sollten Sie Ihre Haus-ratversicherung anpassen lassen, umeine Unterdeckung oder zu hohe Bei-träge zu vermeiden!

An alle:Wir ziehen um!!!Seite 10 3 Monate 3 Monate Seite 11

Die Vorbereitung beginnt!Noch ein Monat. Aber der ist schneller vorbei,als Sie denken. Also besser jetzt schon Entrümpeln.

URLAUB NEHMEN …Es gibt keinen Rechtsanspruch aufUmzugsurlaub. Regelungen imArbeitsvertrag gelten oft nur fürUmzüge aus beruflichen Gründen.Bei Umzug aus privatem Anlass ent-scheidet Ihr Chef. Viele Arbeitgebergewähren ein bis zwei Tage.

Nehmen Sie jetzt Keller und Dach-boden „in Angriff“. Das „Ausmisten“dauert meist länger, als gedacht.Reisekoffer, die Sie ggf. im Keller auf-bewahren, kommen jetzt zum Ein-satz: In ihnen können Sie Kleidertransportieren, die Sie gleich nachdem Umzug wieder benötigen (z. B. Pyjamas, Morgenmantel etc.)und deshalb nicht in Kartons ver-packen sollten.

UmzugswagenJetzt schon Umzugswagenreservieren

Überlegen Sie, ob Sie ein Umzugs-unternehmen beauftragen.Vorteile:

> weniger Stress> Eigentum ist versichert

Nachteil:> mehr Kosten

Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie selbst fahren, Sie jetzt schoneinen Miet-LKW reservieren. Dabeichecken, ob Decken, Rollbretter,Spanngurte vorhanden sind.

Verschiedene Angebote ver-gleichen lohnt sich! Umzüge in der Monatsmitte sind beivielen Firmen günstiger alszum Monatswechsel.

Kartons etc.Kartons und Verpackungs-material sammeln

Besorgen Sie jetzt schon genü-gend Kartons. Praktisch sind auchFaltkisten (gibts im Supermarkt).Denken Sie auch an Verpackungenfür Glas und Porzellan. Für Ge-schirr und Besteck einfach Zei-tungspapier nehmen; Zerbrech-liches ist in Luftpolsterfolie amsichersten.

Auf www.kartonfritze.dekönnen Sie einfach ausrech-nen, wie viele Kartons Sie fürIhren Haushalt benötigen.

Seite 12 4 Wochen 4 Wochen Seite 13

Bedenken Sie, dass Ihre Möbel nicht nur indie neue Wohnung passen müssen, sondernauch durch Treppenhaus und Türen bewegtwerden müssen! Da kann der Zollstock vorbösen Überraschungen schützen!

UNSERE TIPPS FÜR DIE EINRICHTUNG:Farben:

> Oberflächen und Farben sollten möglichst einheitlich wirken> Helle Farben lassen kleine Räume größer wirken> Räume lassen sich außerdem durch farbige Flächen optisch

vergrößern. Das wirkt besonders gut bei kleinen Zimmern mit mehreren Funktionen, zum Beispiel einem Wohnzimmermit Essecke.

Licht:> Indirektes Stimmungslicht bringt Möbel oder Bilder zur

Geltung, die Lichtquelle wird hinter eine Blende versteckt> Über Tischen sind Pendelleuchten ideal, die Sie je nach

Tätigkeit (Essen, Basteln oder Lesen) passend in der Höhe verstellen können

Deko:> Regel 1 für Raumdekoration: weniger ist mehr> Kleine Fenster wirken durch seitliche Vorhänge größer> Verschieden große Fenster können Sie mit Vorhängen auf

gleicher Höhe kaschieren

Planen Sie Ihre neue Wohnung!Haben Sie schon überlegt, welche Möbel Sie mitnehmen werden undwas Sie vielleicht neu anschaffen?

Besorgen Sie sich einen Grundrissder neuen Wohnung und übertragenSie diesen auf Millimeterpapier.Schneiden Sie die Umrisse IhrerMöbel im gleichen Maßstab aus.Dann können Sie Ihre neue Einrich-tung auf dem Papier verschieben, bisSie die ideale Lösung gefundenhaben.

(Natürlich können Sie den Grundrissauch scannen und die Möbel imComputer zeichnen, wenn Sie einExperte darin sind.)Vorteil: Beim Umzug können sofortalle Möbel an den endgültigen Platzgebracht werden.

Bad 4,20 x 3,07mTürrahmen 81,5cm

2,34+1,17——3,51 m

Wohnzimmer

Eßzimmer

Sofa – Füße abschraubenKüche – Stromanschlüsse?

Seite 14 4 Wochen 4 Wochen Seite 15

Die heiße Phase …Nun fängt es in Ihrer bisherigen Wohnung langsam an, nach Umzugauszusehen. Trösten Sie sich: Das geht vorbei! Bald können Sie esgenießen, sich ein neues Heim zu schaffen!

Das liegt jetzt an:

✺ Falls Sie sich für einen privatenUmzug mit dem Miet-LKW ent-schieden haben: spätestens jetztreservieren!

✺ Die Deutsche Post braucht einigeTage, um Ihren Nachsendeantragzu bearbeiten. Deshalb ambesten jetzt stellen. Ihre Post wirdIhnen dann ein halbes Jahr langnachgeschickt.

✺ Fragen Sie Ihren bisherigen Ver-mieter, wann die letzte Heizkos-ten-/Nebenkostenabrechnungerstellt wird. Rechnen Sie aller-dings damit, dass es bis zu einemJahr dauern kann, bis der aktuelleAbrechnungszeitraum ausgewer-tet ist.

✺ Haben Sie Freunde und Familieschon informiert? Machen Siesich eine Liste der Personen,denen Sie Ihren Umzug mitteilenmöchten. Bei der Post bekommenSie vorgedruckte Benachrichti-gungskarten.

Wo parken?Fragen Sie Ihre Umzugsfirma, ob diese Ihnen die Formalitäten des Hal-teverbotes abnimmt. Falls Sie Ihren Umzug privat organisieren, müssenSie eine „mobile Halteverbotszone“ beantragen und zwar wenn:

Der Umzugswagen im Halteverbot oder in einer Fußgängerzone parken muss.Oder wegen anderer parkender Autos kein Platz für den Umzugs-wagen ist.

Fragen Sie Ihre Stadtverwaltung, welche Stelle dafür zuständig ist.Falls es kein Formular gibt, muss Ihr Antrag folgende Angaben enthalten:

> Name, Anschrift, Telefon> Datum und Dauer des Umzugs> Wo soll der Wagen genau stehen?> Wie sind die Gegebenheiten (Schilder, Parkuhren,

Parkstreifen etc.)?

Bei der Behörde sagt man Ihnen, wo Sie die Halteverbotsschilder ab-holen können. Auf Vorder- und Rückseite müssen Sie Zettel mit Umzugs-datum, Uhrzeit (von – bis) und Ihrer Anschrift (mit Telefon-/Handy-nummer) anbringen. Rechnen Sie mit Gebühren von ca. 30 Euro.

Seite 16 2 Wochen 2 Wochen Seite 17

DIE BESTEN TIPPS! Die wichtigste Grundregel: Kartons immer zur

Hälfte mit schweren, zur Hälfte mit leichten Sachen füllen. ZumBeispiel: unten Bücher, oben Federkissen.

! Kartons nie ganz voll packen, sonst reißen sie. Nutzen Sie notfallsIhre Personenwaage aus dem Bad: Ein voller Karton sollte nichtmehr als höchstens 25 Kilo wiegen.

! Packen Sie zuerst das ein, was Sie vor dem Umzug bestimmt nichtmehr brauchen. Am besten alles aus dem Keller.

! Vorsicht mit spitzen Gegenständen wie Küchenmessern! Bittebesonders gut verpacken, damit sich beim Auspacken niemandverletzt!

! Spezialkartons bekommen Sie günstig bei Ihrem Umzugsunternehmen und bei Baumärkten, z. B. Bauhaus.

Mit diesen Gläserkartons passiert auch Ihren edlen Sektflöten nichts!

Praktisch! Kleiderkartons mitVorrichtung zum Aufhängen – das spart das Bügeln!

Einpacken – aber richtig! Damit Ihr Hausrat heil im neuen Zuhauseankommt und Ihre Helfer sich kein Rückenleiden zuziehen, hier unserebesten Ratschläge ...

Was Sie besorgen müssen:

✘Müllsäcke

✘Abdeckfolie oder -papier

✘Decken*

✘ Tragegurte*

✘ Rollbrett*

✘ Sackkarre*

* hat Ihr Umzugsunternehmen

Richtig tragen!Schwere Lasten ...

> aus der Hocke heben!> langsam in der Hocke absetzen!

> eng am Körper halten!> mit geradem Rücken tragen!Lieber einmal öfter laufen!

Packen Sies an!

Bringen Sie Gardinen undTeppiche in die Reinigungund holen Sie diese erstnach dem Umzug wieder ab.

Seite 18 2 Wochen 2 Wochen Seite 19

Die letzten Kartons können jetzt geschlossen werden. Haben Sie sicheigentlich schon von Ihren Nachbarn verabschiedet?

Der letzte Karton ... zu! Vergessen Sienicht, alle Kartons zu beschriften,damit Sie nicht lange suchen müs-sen, falls Sie schon verpackte Dinge doch noch einmal brauchen.

Alles, was Sie in der neuen Wohnungam ersten Tag benötigen, extra ein-packen: Kleidung, Waschzeug,Lebensmittel. (Am besten in Koffern,siehe S. 12) Persönliche Dinge undWertsachen ebenfalls getrennt ein-packen und selbst transportieren.

Jetzt können Sie einpacken!Alles beisammen? Besser zweimal prüfen! ✘✘Werkzeug:

> Schraubenzieher und Co. parat? Notfallsergänzen (siehe Kasten)

Putzzeug:> Besen, Staubsauger, Wischlappen etc. bereit-

stellen und separat verpackenBeleuchtung:

> In der neuen Wohnung ist noch kein Licht.Darum Stehlampen, Tischlampen oder Bau-strahler verfügbar halten.

Apotheke:> Pflaster, Medikamente für den Notfall

✘ Kreuz- und Schlitzschraubenzieher ✘ Verlängerungskabel

in verschiedenen Größen ✘ Lüsterklemmen

✘ Kombi- und Rohrzangen ✘ Füllspachtel

✘ Hammer ✘ Klebeband

✘ Stromprüfer ✘ Bohrmaschine

✘ Klemm- oder Arbeitsraumleuchten ✘ Akkuschrauber

WERKZEUG CHECKLISTE

PFLANZENJetzt nochmal gießen, bevor es los-geht. Größere Pflanzen mit Stangenstützen. Pflanzen sind von der Trans-portversicherung ausgenommen!Darum die Helfer ruhig daran erin-nern, vorsichtig zu sein.

Seite 20 2 Tage noch 2 Tage noch Seite 21

Morgen haben Sie keine Zeit, Ihre Kinder zubeaufsichtigen und zu beschäftigen. Kindersind am Umzugstag besser bei Freundenoder Verwandten aufgehoben.

Schläuche von Wasch- und Spülmaschine trennen.

Was für morgen wichtig ist …

Wasserhahn schließen!

Sicherung aus!

Nach dem Abtauen 24 h ruhen lassen. Kühltasche parat halten.

wieder einbauen.

Getränke, Snacks, Pizzablitz Bestellnummer aufschreibenAkkuschrauber über Nacht in die Ladestation stellen!

Starkstromkabel des E-Herdes vom Netz nehmen.

Kühl- und Gefrierschrank geleert und abgetaut?

Transportsicherung der Waschmaschine

✘

✘

✘

✘

✘

Morgen früh gehts los – höchsteZeit für die letzten Handgriffe!

DAS LEIBLICHE WOHLNICHT VERGESSEN

Umzugshilfe ist Schwerstarbeit.Gönnen Sie Ihren Helfern darumeinen stärkenden Imbiss und aus-reichend erfrischende Getränke.(Bargeld für Verpflegung und ggf.Trinkgelder bereithalten).

Jetzt wirds ernst!Seite 22 1 Tag noch 1 Tag noch Seite 23

Möbel abbauen und Verpflegung für die Helfer vorbereiten, das sorgtbeim Umzug nicht nur für bessereStimmung, sondern spart morgenauch wertvolle Zeit. Demontieren Sie jetzt Regale und Hängeschränke.

Die einzelnen Komponenten IhrerEinbauküche sollten sich

getrennt bewegen lassen.Schrauben sorgfältig auf-

bewahren. Nehmen Siedie Schubfächer aus denKommoden.Nicht vergessen: Dübel-löcher zuspachteln.

Putzen Sie Ihre alte Wohnung ein letztes Mal. Seien Sie dennochgründlich (Sie möchten ja auch in eine saubere Wohnung einziehen).Der Vermieter darf Ihnen die Kosten für eine Grundreinigung in Rech-nung zu stellen, wenn die Wohnung in unsauberem Zustand hinter-lassen wird.

Wenn Sie eine renovierte Wohnungübernommen haben, müssen Siebeim Auszug in den sauren Apfel bei-ßen. Die Renovierung muss „fachge-recht“ erfolgen, das heißt „in mittle-rer Art und Güte“. Für Spuren, dieüber eine „normale Abnutzung“ hi-nausgehen (z. B. Brandlöcher im Tep-pich), haften Sie.

BohrlöcherWände nicht als Schweizer Käse hin-terlassen: Entfernen Sie alte Dübelund füllen Sie die Löcher mit Spach-telmasse (z. B. Moltofill). Besonders

Die perfekte Übergabe!

praktisch sind Füllmassen aus derTube (Baumarkt).Keine Geschmackssache ...Die Farbe von Wänden, Decken,Heizkörpern, Türen und Fenster-rahmen muss laut Rechtsprechungdem „normalen Geschmack desDurchschnittsbürgers“ entsprechen.Falls Sie Ihre Wohnung mit buntenAnstrichen verschönert haben, müs-sen Sie damit rechnen, dass der Ver-mieter vor Auszug das Überstreichenmit neutralem Weiß verlangt.

Das Renovieren wird halb soschlimm, wenn Sie regelmäßigSchönheitsreparaturen aus-führen. Schönheitsreparaturengehören zur Instandhaltungs-pflicht des Mieters. Dazu zäh-len je nach Mietvertrag Tape-zieren und Streichen.

Der Gesetzgeber schreibt fol-gende Fristen vor:

> alle 3 Jahre: Küche, Bad undDusche

> alle 5 Jahre: Wohn- undSchlafzimmer, Flur/Diele, WC

> alle 7 Jahre: Kinder- /Arbeits-zimmer

Mit einer Fotokamera könnenSie nicht nur schöne Erinne-rungsbilder machen, sondernauch Schäden an Hausrat,Wohnung, Treppenhaus etc.sofort dokumentieren.

LEIDIG, ABERUNUMGÄNGLICH:DAS RENOVIEREN

WENNS PASSIERT IST:Ist beim Umzug etwas kaputtge-gangen? Hat das Treppenhaus wasabgekriegt? Falls Sie ein Umzugs-unternehmen beauftragt haben:Melden Sie Schäden dem Spediteur.WICHTIG: Sie haben dafür nur 10 Tage Zeit; danach verfallen IhreAnsprüche auf Schadenersatz!Die Umzugsfirma haftet nicht fürGegenstände, die Sie selbst verpackthaben!

Seite 24 1 Tag noch 1 Tag noch Seite 25

Von der alten Wohnung ...> Gut Frühstücken! Sie werden Ihre Kräfte brauchen!

> Übergabeprotokoll der alten Wohnung auf jeden Fall unter-schreiben lassen! Auch die Abgabe Ihrer Schlüssel sollte der Vermieter schriftlich bestätigen.

> Nichts vergessen? Man glaubt nicht, was beim Auszug alles vergessen wird! Hier gilt: Vier Augen sehen mehr als zwei.

... in die neue Wohnung:> Prüfen: Ist alles mitgekommen?

> Ist etwas beschädigt?

> Funktionieren Strom, Wasser, Hei-zung?

Der große Tag ist da! Das Wichtigste sind gute Nerven! Versuchen Sie, gelassen zu bleiben, auch wenn es zwischendurch hektisch wird.Freuen Sie sich auf den Abend, wenn mit dem Transport das Gröbstegeschafft ist.

Heute ist es soweit!

EINWEIHENDas Schönste am Umziehen: die Einweihungsparty!Laden Sie Freunde, Helfer, alte und neue Nachbarn ein. Besonders prak-tisch ist es, wenn Ihre Gäste etwas zu Essen mitbringen, dann haben SieVerpflegung für die ersten Tage, bevor alles in der neuen Küche montiertist und funktioniert.

!ACHTUNG BEIM BELADENSchützen Sie empfindlicheFlächen oder zerbrechlicheTeile (z. B. Glasböden) durchDecken. Befestigen Sie schwere Möbel möglichstdurch Gurte. Füllen Sie Zwischenräume mit Deckenund Kissen. Achten Sie vor allem darauf, dass keinelosen Teile durch den Laderaum fliegen können!Besonders wenn der Laderaum von der Fahrerkabinenur durch eine Scheibe getrennt ist: Lose Gegenstän-de können sich beim Bremsen in gefährlicheGeschosse verwandeln!

ALKOHOLVersteht sich von selbst: Alkoholist beim Umzug tabu! Mineral-wasser, Saftschorle, Tee/Kaffeesind die richtigen Durstlöscher.Wenn alles geschafft ist, könnenSie sich und Ihre Helfer natürlichmit einem kühlen Bier belohnen.

Seite 26 Umzugstag! Umzugstag! Seite 27

3 monate vorher:

Fristgerecht gekündigt?

Renovierung bzw. Über-nahme (z. B. von Einbau-küche) geklärt?

Neue Möbel (z. B. Küche)bestellt?

Schul- bzw. Kindergarten-wechsel organisiert?

Urlaub für den Umzugs-tag beantragt?

1 monat vorher:

Versicherungen, Bank,Stadtwerke, Telefon-anbieter etc. informiert?

Nachsendeantraggestellt?

Termine mit Handwerkerngemacht?

Möbelträger verpflichtet?

Umzugswagen gemietet,Parkerlaubnis besorgt?

an alles gedacht? 1 woche vorher:

Handwerkertermine bestätigen lassen?

Werkzeug/Putzzeuggeprüft und ggf. vervoll-ständigt?

Genügend Kartonsbesorgt?

Keller/Dachboden ent-rümpelt?

Termin für Wohnungs-abnahme vereinbart?

Kinder am Umzugstaguntergebracht?

Tiefkühlvorräte aufge-braucht und Geräte ab-getaut?

2 tage vorher:

Zählerstände abgelesen?

Wohnungsschäden imÜbergabeprotokoll ver-merkt?

Kartons gepackt undbeschriftet?

1 tag vorher:

Verpflegung für die Helferbesorgt?

Putzzeug, Müllsäcke,Folien parat?

Kühlschrank abgestellt?

Privat- und Wertsachenseparat verpackt?

Kleidung, Bettzeug,Waschzeug, Lebensmittelfür den ersten Tag in derneuen Wohnung?

am umzugstag:

Wasser und Strom ab-gestellt?

Licht in der neuen Wohnung installiert?

Nichts vergessen (Tür-schild, Fußmatte, Vor-hänge)?

Kleingeld für Trinkgelder in der Tasche?

Alles abgehakt? Dann viel Spaß bei der Einweihungsparty!

✎

Seite 28 Checkliste Checkliste Seite 29

Wo bekomme ich noch mehr Infos? Welches Unternehmen hat diebesten Preise? Der beste Ratgeber sind die Erfahrungen von Freundenund Verwandten. Wenn Sie sich darauf nicht allein verlassen möch-ten, haben wir auch noch ein paar gute Tipps für Sie ...

Für alle Fälle … Umzugspartner:> Confern (Qualitätszertifiziert)

Mannheim (bundesweites Netz)Tel. (0621) 33 03-0www.confern.de

> Zapf UmzügeBerlin (viele bundes-weite Filialen)Tel. (030) 61 0 61www.zapf.de

> Sixt Autovermietung >>>(an einem Ort mieten, am anderen abgeben)Pullach (bundeweites Netz)Tel. (089) 7 44 44-0www.e-sixt.de

> DMS Deutsche MöbelspeditionDüsseldorf (bundesweites Netz)Tel. (02 11 ) 96 8 96 - 0www.dms-umzug.com

Surftipp:> www.deinumzug.de

Hier finden Sie ausführlicheInformationen und weiter-führende Verweise zu wirklichallen Umzugsthemen von A wie Abmelden bis Z wie Zer-brechliches.

Buchtipps:> Geld sparen beim Umzug

ISBN 3-933-09146-2DMB-Verlag

> Umziehen macht Spaß – ausStress wird gute LauneISBN 3-897-36208-2Hajo Bücken

> Einsatz in vier Wänden – dasBuch zur TV-SerieISBN: 3-828-92511-1Tine Wittler; Sonderband mit Küchenkapitel

Die Bücher bekommen Sie im Buchhandel.

€€€

@

Seite 30 Auskunft Auskunft Seite 31

WOCHENEND-NOTDIENSTE

Über Nacht platzt ein Heizungs- oder Wasserrohr?Sie haben eine verstopfte Leitung? Ein Kurzschlusslöst einen totalen Stromausfall aus?

Wir stehen Ihnen in folgenden Fällen gerne zurVerfügung:

• Verstopfte Wasserleitung• Störungen an der Heizungs-

anlage• Rohrbruch/Wasserversorgung• Elektroinstallation

Desweiteren erreichen Sie uns unter:

Geschäftsstelle Gronau:Tel. (01 75) 4 34 68 89

Geschäftsstelle Borken:Tel. (01 79) 4 95 74 85

Geschäftsstelle Greven:Tel. (01 70) 8 01 26 02

Anregungen, Fragen oder Hinweise?Senden Sie uns doch eine E-Mail!

magazin@wohnbau-wml.de

Für unsere Mieter:

INFO-TELEFON(0 28 61) 9 09 92-0Persönlich sind wir während der

Woche für Sie da:

Mo. + Di.: 09.00– 12.00 Uhr

14.00 – 16.00 Uhr

Do.: 09.00– 12.00 Uhr

14.00 – 18.00 Uhr

und nach Vereinbarung

Herausgeber: WohnBau Westmünsterland eG,Im Piepershagen 29, 46325 Borken

Redaktion: KopfKunst, Agentur für Kommuni-kation GmbH, Mecklenbecker Str. 451, 48163 Münster,Telefon (02 51) 9 79 17-0,

Konzept und Telefax (02 51) 9 79 17-77, E-Mail redaktion@kopfkunst.netVertrieb: WRW GmbH, Geschäftsstelle Münster, Hafenweg 14, 48155 Münster, E-Mail ebler@wrw.orgIMPR

ESSU

M