PRÄVENTION

Die täglichen Anforderungen an die Frauen sind grossALLTAG

MÜTTERBERATUNGHygiene, Impfen, Ernährung sind die Themen

ALLTAG„Wohnverhältnisse“! Wohin mit dem Abfall?

RECYCLINGAynimundo begleitet einSelbsthilfeprojekt.

UMWELTERZIEHUNGErstes Grün auf dem Pausenhof

RAUM FÜR MUTTER UND KIND So spielen dürfen ist ein Luxus in den Slums

HORTE 50 Kinder in der Obhut von 2 Betreuerinnen - geschult von Aynimundo

Aynimundo leistet Pionierarbeit auf mehreren Ebenen:

BEHINDERTE

•Registrierung und Rechte, viele Behinderte sind nicht registriert

•Elternberatung, Aufklärung, Vermittlung

•Zusammenarbeit mit einer Sonderschule

•Integration in Schule und Berufsleben

•Aynimundo baut ein Therapeuten-Netzwerk auf

Marco erhält seine BürgerrechteMENSCHENRECHTE

THERAPIETherapie ist in den Slums unerschwinglich

BILDUNG

VOLKSSCHULEvermittelt vor allem Disziplin und Wissen

ZUHAUSE“sind die meisten Kinder sich selbst überlassen

Aynimundo setzt demokratische Impulse in Gang und arbeitet:

•in Schulen•mit Jugendlichen•mit Eltern•mit Lehrkräften•in der Berufsbildung

SOMMERSCHULE

Damit Kinder in den Ferien nicht arbeiten, betteln oder stehlen müssen

SOMMERSCHULE

Wer bin ich? Wie sehen mich die andern?SOZIALE KOMPETENZ

FÖRDERUNTERRICHT

MENSCHENRECHTEeinfach Kind sein dürfen

PRÄVENTION

GEMEINSCHAFTSBILDUNGMut sich zu äussern

SELBSTKOMPETENZErfolg erleben und belohnt werden

HANDFERTIGKEITspielerisch erlernen

KREATIVITÄTaltersgemäss entdecken

SOZIALKOMPETENZSchüler helfen Schülern

BERUFSBERATUNGfür arme Jugendliche in den Slums besonders wichtig

LEHRERWEITERBILDUNGDer Staat bietet keine an, Aynimundo arbeitet inzwei Schulen mit den LehrerInnen

LEHRERWEITERBILDUNGeigene Kreativität und Selbstvertrauen fördern

DIREKTHILFE

Text

„FUNDAMENTE“........... im Erdbebengebiet Lima

POLITIKER werben mit hohlen Versprechungen.......

AYNIMUNDO PLANT MIT DER BEVÖLKERUNGDer Architekt bespricht die Baupläne

KINDERGÄRTEN + VOLKSKÜCHEaktuell im Bau

CASA DE LA CULTURAGemeinschaftszentrum gebaut von Aynimundo 2007

KINDERTAGESSTÄTTEDacherneuerung 2008

KINDERHORTgefährlich und unbrauchbar geworden

NEUER KINDERHORT 2009auf festem Fundament, mit ökolog. Abwasserreinigung

JUGENDGEWALTIn den Slums eines der drängendsten Probleme

10 Jugendliche in Ausbildung .........AUSBILDUNG IST DIREKTHILFE

...bauen Möbel für Horte und Kindergärten in derLEHRWERKSTATT VON AYNIMUNDO

DAS TEAM

DER „HARTE KERN“

Die Fachkräfte sind:

•Architekten: Veronica Ronón, Warmolt Lameris•Pädagogen: César Quintana, Patricia Bravo Wong

•Heilpädagogen: Armando Lopez, Iliana Valdez, Liz Cisneros, Milagros Arroyo

•Psychologin: Silvia Carrasco•Sozialarbeiterin: Cristina Higa•Administration: Mary Casimiro, Julio Ocampo•Praktikanten: 4 StudentInnen