AYURVEDISCHE ANGEBOTE NACH DEN PRINZIPIEN DES … · Heilpraktiker, Yoga-Lehrer in Berlin,...

1
KONZERTE UND KÜNSTLERISCHE DARBIETUNGEN Großes Konzert und tägliche musikalische Soireen Sukhdev Mishra (Geige) Rajib Karmakar (Sitar) Tristan Auvray (Tabla) Wir empfehlen Ihnen, sich auf der Seite www.euycongress.com anzumelden. Bitte wählen sie dort, die Yoga-Angebote aus, die Sie interessieren, um Ihren Platz zu reservieren, da die Plätze in den Tagungsräumen begrenzt sind! Wenn Sie damit bis zum Tagungsbeginn warten, könnten einige Seminare bereits ausgebucht sein. ANMELDEFORMULAR Anmelde-Adresse Union Européenne de Yoga Secrétariat en Gérardrie 29 – B 4000 Liège Belgique Tel/fax: +32 43 68 62 69 Mail: [email protected] www.euycongress.com www.yogaeurop.com Name............................................................ Vorname......................................................... Straße..................................................................................................................................... Postleitzahl.............................................. Stadt................................................................... Land...................................................................................................................................... Tel.-Nr . ................................................................................................................................. E-Mail..................................................................................................................................... Sprache................................................................................................................................. Ich bin: Yoga-Praktizierender Lehrer in Ausbildung Name der Ausbildungsschule............................................................................................. Alter <30 30-50 >50 >60 ZINAL 2012 Schweiz www.euycongress.org MP Morgenpraxis AP Abendpraxis WB Weiterbildung W Workshop V Vortrag KK Kochkurs AK Ayurvedische Konsultation K/T Konzert/Tanz YOGA & AYURVEDA 39. Internationaler Kongress Ayurveda – das Wissen vom Leben – hat in den neueren Therapie-Formen eine beachtenswerte Stellung eingenom- men und scheint sich in Europa dauerhaft etabliert zu ha- ben, so wie es seiner Zeit dem Yoga – der Kunst der Einheit zwischen Körper, Geist und Seele – gelang, sich in Europa zu verbreiten. Die ursprünglichen Texte, vor allem die Ca- raka Samhita, zitieren Yoga regelmäßig, indem sie ausführ- lich über Meditation (dhyanam) als therapeutische Methode sprechen, und benutzen für die Reinigungsübungen (kriya) und für die Atemübungen (pranayama) sogar dieselbe Be- zeichnung. Die Diät (ahara) bildet ein wesentliches Element der Ayurveda – Therapie und auch wenn sie sich inhaltlich von der »yogischen« Diät unterscheidet, so kann man doch sagen, daß eine, den Bedürfnissen des Menschen ange- paßte Ernährung in beiden Therapie – Richtungen eine tra- gende Rolle spielt. Die Dozenten werden die spirituelle und philosophische Bedeutung des Ayurveda für unsere Zeit hervorheben, da Ayurveda heutzutage oft auf seine therapeutischen Wir- kungen beschränkt wird, und ebenso geht es darum, die heilenden und präventiven Werte des Yoga hervorzuheben, die sich oft auf der spirituellen Ebene offenbaren. Für die breite Öffentlichkeit ist Ayurveda heute als Öl-Massage- Therapie und als fein-gewürzte indische Küche bekannt. Aber dies sind nur Teilaspekte eines immensen therapeu- tischen Komplexes, der im heutigen Westen weitgehend unbekannt ist. Die traditionelle indische Medizin behandelt nämlich die gleichen Gebiete und Disziplinen wie die offizi- elle westliche Medizin. SWAMI YOG-ANAND BHARATI Ehrengast MP+W+V // FR, EN Sanyasin, Yogi, Vaidya (ayurvedischer Arzt) wuchs in einer sehr spirituell geprägten indischen Familie auf. Nach ausführlichen Studien der alten, philosophischen Texte und dem Studium der modernen Wissenschaft, ver- zichtete er auf das Familienleben und trat dem Orden der Sanyasins bei. Er begab sich auf den Weg, der die Mission seines Lebens werden sollte: »Das Unterrichten und Ver- breiten des alten Wissen und seiner Philosophie, um das menschliche Leben gesund und lebenswert zu gestalten«. Seit 1982 lebt er in Frankreich, verbringt aber die Hälfte des Jahres in Varanasi. Er war der erste, der die ayurvedische Massage in Frankreich einführte. DER TAGESABLAUF ist mit mehr als 10 h Unter- richt umfang- und abwechslungsreich gestaltet. Vor dem Frühstück stehen Ihnen 12 verschiedene Yoga-Morgen- praxis-Angebote in verschiedenen Sprachen zur Auswahl. Im Lauf des Tages können Sie an Weiterbildungen in fast allen Sprachen teilnehmen. Ebenso stehen Vorträge, Work- shops und ayurvedische Kochkurse zur Verfügung. Vor dem Abendessen stehen erneut Yogapraxis, Chanten oder Kon- zerte zur Verfügung. Am Abend bieten wir Ihnen interak- tive, künstlerische Begegnungen an; ebenso gibt es eine Abendveranstaltung zur Begegnung mit den verschiede- nen Föderationen der EYU. TAGESABLAUF STUNDENPLAN 07.00 bis 08.30 Uhr Morgenpraxis 10.00 bis 12.00 Uhr Weiterbildung oder Workshop oder Vortrag 12.00 bis 14.00 Uhr ayurvedisches Mittagessen 14.30 bis 16.30 Uhr Weiterbildung oder Workshop oder Vortrag 17.15 bis 18.45 Uhr Abendpraxis oder Workshop 20.30 bis 22.00 Uhr Abendprogramm (Konzert/Tanz) 39. Internationaler Kongress: Yoga & Ayurveda // Zinal 19.–24.8.2012 KOSTEN FÜR DEN KONGRESS Vor dem 15. Juni 2012: 245 € / 310 CHF // Ab dem 16. Juni 2012: 295 € / 365 CHF AUF DEN GIPFELN DES YOGA! Künstlerische Kalarippayat-Vorführung (Kampfkunst aus Südindien) Rajesh Chirackal, Binoy Palayil, Shyne Tharappel, Manoj Kutta Bollywood Tanz und Disco für alle Rafaela Tanner und ihre Tanzgruppe Individuelle Konsultationen Jean-Pierre Bigler Dr. Naveen Gupta Dr. E.P. Jeevan Vincent Maréchal Ayurvedisch Kochen und kulinarische Verpflegung Vibusha Laurence Rochat Professionell ausgestattete Küche mit Restaurant mit 40 Plätzen im Hotel Trift (Reservierung erforderlich!) Ayurvedische Massagen Nicolas Ballet Maya Flückiger Gabi Gillessen Sonia Favretto Heidi Rasmussen AYURVEDISCHE ANGEBOTE NACH DEN PRINZIPIEN DES AYURVEDA HINSICHTLICH ERNÄHRUNG, INDIVIDUELLER KONSTITUTION UND MASSAGE REFERENTEN Claire Dalloz: AP+W // DE, EN 2005 International Teacher Training Kurs in Zürich. Dozen- tin in der Schweiz (Seminare an der Yoga University in Ville- ret), sowie im Ausland. Unterrichtstil: Astanga Vinyasa Yoga und der präzise und detailierte Iyengar-Stil. Workshop mit Sri K. Patthabi Jois in London. Birgit Jennissen-Hampe: WB+AP // DE Ausbildungsleitung der YAA (Yoga- Ayurveda- Akademie), Diplom-Oecotrophologin, Yogalehrerin BDY/EYU, Yoga Teacher Trainer KHYF (Krishnamacharya Yoga Foundati- on), Moderatorin BDY, Weiterbildung in Yoga-Philosophie und Yoga-Therapie im Einzelunterricht bei R. Sriram, Aus- bildung in Ayurveda-Therapie bei Dr. E.P.Jeevan, selbstän- dig tätig mit eigener Yogaschule (Gruppen- und Einzelun- terricht in der Tradition T.K.V. Desikachar). Dr. E.P. Jeevan: V+W+AK // EN Geboren in Kerala, Indien. Siebeneinhalb-jähriges Studium der ayurvedischen Medizin am Coimbatore Ayurveda Col- lege und graduiert an der Bharathiyar University, Coimba- tore, Indien. Über 14 Jahre klinische Erfahrung in Europa und 5 Jahre in Kerala, Indien. Hauptschwerpunkt in der Behandlung von Multipler Sklerose, Poly Arthritis and Un- fruchtbarkeit. Arbeitet in Österreich, Tirol am Zentrum für Ayurveda. Unterrichtet ayurvedische Medizin für Ärzte and Heilpraktiker, Yoga-Lehrer in Berlin, Erlangen, Florenz, u.a. Alexander Peters: WB+AP // DE, EN Yogalehrer (BDY/EYU) und Heilpraktiker mit Schwerpunkt Ayurveda. Leitung des Gesundheitszentrums Sonne & Mond in Berlin mit Yogalehrerausbildung (BDY/EYU) und Ayurve- da-Ausbildung. Dr. Ronald Steiner: MP+W // DE, EN Experte für Ashtanga Yoga. Schüler von BNS Iyengar und Sri K. Pattabhi Jois. Sportmediziner. Ronald Steiner verbin- det die traditionellen Techniken des Yoga mit den Erkennt- nissen aus Medizin und Forschung. Kerstin Tschinkowitz: MP+W // DE Heilpraktikerin/Naturärztin, KomplementärTherapeutin OdA KTTC Ayurveda-Therapie, Ayurvedische Massagetherapie und Psychotherapie, Ayurvedaköchin, Diplom Ayurveda Ernährungsberaterin und Gesundheitsberaterin, Medita- tionsleiterin, Dozentin an der Europäischen Akademie für Ayurveda. Roland Witzemann: MP+W // DE Yogalehrer BYO, Grundschullehrer; Studium der Gesund- heitspädagogik; Schwerpunkt Yoga und Ayurveda, Mar- mas (vitale Stellen) bei Reinhard Bögle/Yoga Forum Mün- chen, N.Bhatt/Mumbay, Vd.Joshi/Poona u a. Dr. Eckhard Wolz-Gottwald: V // DE Dr. phil., lehrt Philosophie an der Philosophisch-Theolo- gischen Hochschule Münster. Er ist Co-Leiter der Ausbil- dungsschule Yoga-Akademie Münster-Osnabrück (YAMO). Insbesondere die Meditationspraxis bildete für ihn das zentrale Fundament seiner 30-jährigen Studien- und Lehr- zeit. Dabei zählen nicht nur die Meister der spirituellen Phi- losophie in Ost und West, sondern vor allem auch seine drei Kinder zu seinen wichtigsten Lehrern. Neben seiner akademischen Tätigkeit arbeitet er heute vor allem an ei- ner praktischen Umsetzung von Philosophie als Bewusst- seinsschulung. Einem breiteren Publikum bekannt wurde er durch seine zahlreichen Bücher zur spirituellen Philoso- phie in Ost und West. Zu seinen frühen Werken zählt‚ »Hei- lung aus der Ganzheit«, »Ayurveda als Philosophie in der Praxis«. Sein Yoga-Philosophie-Atlas gilt heute als Grund- lagenwerk der Yoga-Philosophie. Quim Altés: AP+W // ES Serge Aubry: WB // FR Jean-Pierre Bigler: W+V+AK // FR, DE Sylviane Campet: MP // FR Carolyn Clarke: MP // EN Jean-Yves Deffobis: W+V // FR Philippe Djoharikian: MP+AP+V // FR Heather Elton: AP+W // EN Carlos Fiel: V // ES, FR Amandino Figueiredo: WB // PO, FR Ina Fischer: MP+AP // NL Miquel Gaborró: MP+W // ES Michèle Grandclément-Lefèvre: WB+AP // FR Eveline Grieder: AP+V // FR Dr. Naveen Gupta: V+W+AB // EN Sandra Landi: MP // IT Pilar Luna Calatayud: WB // ES, FR Dr. Laurence Maman: W+V // FR Vincent Maréchal: WB+AB // FR Armand Mensingh: MP+W+V // NL Tara Michaël: V // FR Vibusha Laurence Rochat: KK // FR, EN Riccardo Ruggeri: V+K/T // IT, EN Walter Ruta: MP+W // FR, IT Ivo Sedlacek: W // EN Flor Stickens: WB+AP // NL, FR Geza Timcak: W // EN Gualtiero Vanucci: AP // IT, ES Klaas-Jan van Velzen: WB+W // NL DIE ZAHLUNG ERFOLGT ZU GUNSTEN DER EUROPÄISCHEN YOGA UNION (BELGIEN) Neu: Möglichkeit der Direktzahlung via Paypal geschützt über www.euycongress.org für die Schweiz: Konto Postfinance, Bulle n° 10-19869-3 (Schweizer Franken), IBAN CH 77 0900 0000 1001 9869 3 und BIC POFICHBEXXX für Belgien: compte Fortis, Liège n° 001-0947792-81 (Euro) andere europäische Länder: compte Fortis, Liège, IBAN: BE 36 0010 9477 9281 et BIC GEBABEBB (Euro) Die Bankgebühren gehen zu Lasten des Auftraggebers. Die Anmeldung ist gültig durch den Zahlungsbeleg. Es werden keine Schecks akzeptiert. Rücktritt: per e-mail an [email protected] oder per Brief, Posteingang bis zwei Monate vor Beginn des Kongresses. Danach 50% Erstattung bis einen Monat vor Beginn des Kongresses. Danach ist keine Erstattung mehr möglich. Ein Ersatzteilnehmer kann gestellt werden, wenn dies bis 24 h vor Beginn des Kongresses angezeigt wird. Erstattungsgebühr: 50,00 € / 65 CHF werden in jedem Fall erhoben. 19.–24.8. graphic design: [email protected] – www.leichtdesign.de photo: François Galletti inter alia DE // Deutsch EN // English ES // Español FR // Français IT // Italiano NL // Nederlands PO // Portugues

Transcript of AYURVEDISCHE ANGEBOTE NACH DEN PRINZIPIEN DES … · Heilpraktiker, Yoga-Lehrer in Berlin,...

KONZERTE UND KÜNSTLERISCHE DARBIETUNGEN

Großes Konzert und tägliche musikalische Soireen Sukhdev Mishra (Geige)Rajib Karmakar (Sitar)Tristan Auvray (Tabla)

Wir empfehlen Ihnen, sich auf der Seite www.euycongress.com anzumelden. Bitte wählen sie dort, die Yoga-Angebote aus, die Sie interessieren, um Ihren Platz zu reservieren, da die Plätze in den Tagungsräumen begrenzt sind! Wenn Sie damit bis zum Tagungsbeginn warten, könnten einige Seminare bereits ausgebucht sein.

ANMELDEFORMULARAnmelde-AdresseUnion Européenne de Yoga Secrétariat en Gérardrie 29 – B 4000 Liège BelgiqueTel/fax: +32 43 68 62 69Mail: [email protected]

Name............................................................ Vorname.........................................................

Straße.....................................................................................................................................

Postleitzahl.............................................. Stadt...................................................................

Land......................................................................................................................................

Tel.-Nr. .................................................................................................................................

E-Mail.....................................................................................................................................

Sprache.................................................................................................................................

Ich bin: Yoga-Praktizierender Lehrer in Ausbildung

Name der Ausbildungsschule.............................................................................................

Alter <30 30-50 >50 >60

ZINAL 2012 Schweiz

www.euycongress.org

MP MorgenpraxisAP Abendpraxis WBWeiterbildung W WorkshopVVortrag

KK Kochkurs AK Ayurvedische Konsultation K/TKonzert/Tanz

YOGA & AYURVEDA 39. Internationaler Kongress

Ayurveda – das Wissen vom Leben – hat in den neueren Therapie-Formen eine beachtenswerte Stellung eingenom-men und scheint sich in Europa dauerhaft etabliert zu ha-ben, so wie es seiner Zeit dem Yoga – der Kunst der Einheit zwischen Körper, Geist und Seele – gelang, sich in Europa zu verbreiten. Die ursprünglichen Texte, vor allem die Ca-raka Samhita, zitieren Yoga regelmäßig, indem sie ausführ-lich über Meditation (dhyanam) als therapeutische Methode sprechen, und benutzen für die Reinigungsübungen (kriya) und für die Atemübungen (pranayama) sogar dieselbe Be-zeichnung. Die Diät (ahara) bildet ein wesentliches Element der Ayurveda – Therapie und auch wenn sie sich inhaltlich von der »yogischen« Diät unterscheidet, so kann man doch sagen, daß eine, den Bedürfnissen des Menschen ange-paßte Ernährung in beiden Therapie – Richtungen eine tra-gende Rolle spielt.Die Dozenten werden die spirituelle und philosophische Bedeutung des Ayurveda für unsere Zeit hervorheben, da Ayurveda heutzutage oft auf seine therapeutischen Wir-kungen beschränkt wird, und ebenso geht es darum, die heilenden und präventiven Werte des Yoga hervorzuheben, die sich oft auf der spirituellen Ebene offenbaren. Für die breite Öffentlichkeit ist Ayurveda heute als Öl-Massage-Therapie und als fein-gewürzte indische Küche bekannt. Aber dies sind nur Teilaspekte eines immensen therapeu-tischen Komplexes, der im heutigen Westen weitgehend unbekannt ist. Die traditionelle indische Medizin behandelt nämlich die gleichen Gebiete und Disziplinen wie die offizi-elle westliche Medizin.

SWAMI YOG-ANAND BHARATIEhrengast MP+W+V // FR, EN

Sanyasin, Yogi, Vaidya (ayurvedischer Arzt) wuchs in einer sehr spirituell geprägten indischen Familie auf.Nach ausführlichen Studien der alten, philosophischen Texte und dem Studium der modernen Wissenschaft, ver-zichtete er auf das Familienleben und trat dem Orden der Sanyasins bei. Er begab sich auf den Weg, der die Mission seines Lebens werden sollte: »Das Unterrichten und Ver-breiten des alten Wissen und seiner Philosophie, um das menschliche Leben gesund und lebenswert zu gestalten«.Seit 1982 lebt er in Frankreich, verbringt aber die Hälfte des Jahres in Varanasi. Er war der erste, der die ayurvedische Massage in Frankreich einführte.

DER TAGESABLAUF ist mit mehr als 10 h Unter-richt umfang- und abwechslungsreich gestaltet. Vor dem Frühstück stehen Ihnen 12 verschiedene Yoga-Morgen-praxis-Angebote in verschiedenen Sprachen zur Auswahl. Im Lauf des Tages können Sie an Weiterbildungen in fast allen Sprachen teilnehmen. Ebenso stehen Vorträge, Work-shops und ayurvedische Kochkurse zur Verfügung. Vor dem Abendessen stehen erneut Yogapraxis, Chanten oder Kon-zerte zur Verfügung. Am Abend bieten wir Ihnen interak-tive, künstlerische Begegnungen an; ebenso gibt es eine Abendveranstaltung zur Begegnung mit den verschiede-nen Föderationen der EYU.

TAGESABLAUF STUNDENPLAN

07.00 bis 08.30 Uhr Morgenpraxis10.00 bis 12.00 Uhr Weiterbildung oder Workshop oder Vortrag12.00 bis 14.00 Uhr ayurvedisches Mittagessen14.30 bis 16.30 Uhr Weiterbildung oder Workshop oder Vortrag17.15 bis 18.45 Uhr Abendpraxis oder Workshop20.30 bis 22.00 Uhr Abendprogramm (Konzert/Tanz)

39. I

nte

rnat

ion

aler

Ko

ng

ress

: Yo

ga

&A

yurv

eda

// Z

inal

19.

–24.

8.20

12

KOSTEN FÜR DEN KONGRESS Vor dem 15. Juni 2012: 245 € / 310 CHF // Ab dem 16. Juni 2012: 295 € / 365 CHF

AUF DEN GIPFELN DES YOGA!

Künstlerische Kalarippayat-Vorführung (Kampfkunst aus Südindien)Rajesh Chirackal, Binoy Palayil, Shyne Tharappel, Manoj Kutta

Bollywood Tanz und Disco für alleRafaela Tanner und ihre Tanzgruppe

Individuelle KonsultationenJean-Pierre BiglerDr. Naveen GuptaDr. E.P. JeevanVincent Maréchal

Ayurvedisch Kochen und kulinarische VerpflegungVibusha Laurence Rochat Professionell ausgestattete Küche mit Restaurant mit 40 Plätzen im Hotel Trift (Reservierung erforderlich!)

Ayurvedische MassagenNicolas BalletMaya FlückigerGabi GillessenSonia FavrettoHeidi Rasmussen

AYURVEDISCHE ANGEBOTE NACH DEN PRINZIPIEN DES AYURVEDA HINSICHTLICH ERNÄHRUNG, INDIVIDUELLER KONSTITUTION UND MASSAGE

REFERENTEN

Claire Dalloz: AP+W // DE, EN2005 International Teacher Training Kurs in Zürich. Dozen-tin in der Schweiz (Seminare an der Yoga University in Ville-ret), sowie im Ausland. Unterrichtstil: Astanga Vinyasa Yoga und der präzise und detailierte Iyengar-Stil. Workshop mit Sri K. Patthabi Jois in London.

Birgit Jennissen-Hampe: WB+AP // DEAusbildungsleitung der YAA (Yoga- Ayurveda- Akademie), Diplom-Oecotrophologin, Yogalehrerin BDY/EYU, Yoga Teacher Trainer KHYF (Krishnamacharya Yoga Foundati-on), Moderatorin BDY, Weiterbildung in Yoga-Philosophie und Yoga-Therapie im Einzelunterricht bei R. Sriram, Aus-bildung in Ayurveda-Therapie bei Dr. E.P.Jeevan, selbstän-dig tätig mit eigener Yogaschule (Gruppen- und Einzelun-terricht in der Tradition T.K.V. Desikachar).

Dr. E.P. Jeevan: V+W+AK // ENGeboren in Kerala, Indien. Siebeneinhalb-jähriges Studium der ayurvedischen Medizin am Coimbatore Ayurveda Col-lege und graduiert an der Bharathiyar University, Coimba-tore, Indien. Über 14 Jahre klinische Erfahrung in Europa und 5 Jahre in Kerala, Indien. Hauptschwerpunkt in der Behandlung von Multipler Sklerose, Poly Arthritis and Un-fruchtbarkeit. Arbeitet in Österreich, Tirol am Zentrum für Ayurveda. Unterrichtet ayurvedische Medizin für Ärzte and Heilpraktiker, Yoga-Lehrer in Berlin, Erlangen, Florenz, u.a.

Alexander Peters: WB+AP // DE, ENYogalehrer (BDY/EYU) und Heilpraktiker mit Schwerpunkt Ayurveda. Leitung des Gesundheitszentrums Sonne & Mond in Berlin mit Yogalehrerausbildung (BDY/EYU) und Ayurve-da-Ausbildung.

Dr. Ronald Steiner: MP+W // DE, ENExperte für Ashtanga Yoga. Schüler von BNS Iyengar und Sri K. Pattabhi Jois. Sportmediziner. Ronald Steiner verbin-det die traditionellen Techniken des Yoga mit den Erkennt-nissen aus Medizin und Forschung.

Kerstin Tschinkowitz: MP+W // DEHeilpraktikerin/Naturärztin, KomplementärTherapeutin OdA KTTC Ayurveda-Therapie, Ayurvedische Massagetherapie und Psychotherapie, Ayurvedaköchin, Diplom Ayurveda Ernährungsberaterin und Gesundheitsberaterin, Medita-tionsleiterin, Dozentin an der Europäischen Akademie für Ayurveda.

Roland Witzemann: MP+W // DEYogalehrer BYO, Grundschullehrer; Studium der Gesund-heitspädagogik; Schwerpunkt Yoga und Ayurveda, Mar-mas (vitale Stellen) bei Reinhard Bögle/Yoga Forum Mün-chen, N.Bhatt/Mumbay, Vd.Joshi/Poona u a.

Dr. Eckhard Wolz-Gottwald: V // DEDr. phil., lehrt Philosophie an der Philosophisch-Theolo-gischen Hochschule Münster. Er ist Co-Leiter der Ausbil-dungsschule Yoga-Akademie Münster-Osnabrück (YAMO). Insbesondere die Meditationspraxis bildete für ihn das zentrale Fundament seiner 30-jährigen Studien- und Lehr-zeit. Dabei zählen nicht nur die Meister der spirituellen Phi-losophie in Ost und West, sondern vor allem auch seine drei Kinder zu seinen wichtigsten Lehrern. Neben seiner akademischen Tätigkeit arbeitet er heute vor allem an ei-ner praktischen Umsetzung von Philosophie als Bewusst-seinsschulung. Einem breiteren Publikum bekannt wurde er durch seine zahlreichen Bücher zur spirituellen Philoso-phie in Ost und West. Zu seinen frühen Werken zählt‚ »Hei-lung aus der Ganzheit«, »Ayurveda als Philosophie in der Praxis«. Sein Yoga-Philosophie-Atlas gilt heute als Grund-lagenwerk der Yoga-Philosophie.

Quim Altés: AP+W // ESSerge Aubry: WB // FRJean-Pierre Bigler: W+V+AK // FR, DESylviane Campet: MP // FRCarolyn Clarke: MP // ENJean-Yves Deffobis: W+V // FRPhilippe Djoharikian: MP+AP+V // FRHeather Elton: AP+W // ENCarlos Fiel: V // ES, FRAmandino Figueiredo: WB // PO, FRIna Fischer: MP+AP // NLMiquel Gaborró: MP+W // ESMichèle Grandclément-Lefèvre: WB+AP // FREveline Grieder: AP+V // FRDr. Naveen Gupta: V+W+AB // ENSandra Landi: MP // ITPilar Luna Calatayud: WB // ES, FRDr. Laurence Maman: W+V // FRVincent Maréchal: WB+AB // FRArmand Mensingh: MP+W+V // NLTara Michaël: V // FRVibusha Laurence Rochat: KK // FR, ENRiccardo Ruggeri: V+K/T // IT, ENWalter Ruta: MP+W // FR, ITIvo Sedlacek: W // ENFlor Stickens: WB+AP // NL, FRGeza Timcak: W // ENGualtiero Vanucci: AP // IT, ESKlaas-Jan van Velzen: WB+W // NL

DIE ZAHLUNG ERFOLGT ZU GUNSTEN DER EUROPÄISCHEN YOGA UNION (BELGIEN)

• Neu: Möglichkeit der Direktzahlung via Paypal geschützt über www.euycongress.org• für die Schweiz: Konto Postfinance, Bulle n° 10-19869-3 (Schweizer Franken), IBAN CH 77 0900 0000 1001 9869 3 und BIC POFICHBEXXX• für Belgien: compte Fortis, Liège n° 001-0947792-81 (Euro)• andere europäische Länder: compte Fortis, Liège, IBAN: BE 36 0010 9477 9281 et BIC GEBABEBB (Euro)Die Bankgebühren gehen zu Lasten des Auftraggebers. Die Anmeldung ist gültig durch den Zahlungsbeleg. Es werden keine Schecks akzeptiert.

Rücktritt: per e-mail an [email protected] oder per Brief, Posteingang bis zwei Monate vor Beginn des Kongresses. Danach 50% Erstattung bis einen Monat vor Beginn des Kongresses. Danach ist keine Erstattung mehr möglich. Ein Ersatzteilnehmer kann gestellt werden, wenn dies bis 24 h vor Beginn des Kongresses angezeigt wird. Erstattungsgebühr: 50,00 € / 65 CHF werden in jedem Fall erhoben.

19.–24.8.

gra

phi

c d

esig

n: s

issi

.co

pp

e@w

eb.d

e –

ww

w.le

icht

des

ign.

de

pho

to: F

ranç

ois

Gal

lett

i int

er a

lia

DE // DeutschEN // EnglishES // EspañolFR // FrançaisIT // ItalianoNL // NederlandsPO // Portugues