Azeiger 32 2013

NR. 32 AMTLICHER ANZEIGER P.P. 4501 SOLOTHURNDONNERSTAG, 8. AUGUST 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT

Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Solothurn Kinos Seite 2Chilbi Lommiswil Seiten 9 bis 11AAKKTTUUEELLLL::

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken.Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gltigen

Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

Nathalie Thomann aus Zuchwil war die Gewinnerin vom 25. 7. 2013. Wir gratulieren.

Coiffure Chic

Durch Sonne und Chlor leidet Ihr Haar.

Unsere Keratin-Kur erweckt es wieder zu neuem Leben!Rainstrasse 19, 2540 Grenchen

Tel. 032 653 05 20, www.coiffurechic.ch

795345

Es hat noch wenige Colts !!!

GARAGE PETER WEBER AGLuterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 ZuchwilTel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

Jetzt aber los zum Wbi !!!

3 x Fr. 5500.und er ist DIR !!!

885512

VERANSTALTUNGEN 8. August 3

Thomas Dreier

Malergeschftempfi ehlt sich frInnen- undAussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 324500 SOLOTHURNTEL. 032 622 18 78NATEL 078 647 48 92

PRALINO AGCONDITOREI + CONFISERIE + CAFE

EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERISTTEL. 032 675 12 30 FAX 032 675 12 42www.pralino.ch [email protected]

MO FR 06.0018.00 UHR * SA 07.00 18.00 UHR * SO 08.00 18.00 UHR

Wir verwhnen Sie zum Ferienausklangmit unserem

Bcker-Zmorgevom reichhaltigen Buffet discrtion

11. August, von 9.30 bis 14.00 UhrErwachsene Fr. 28. / Kinder bis 12 Jahre bezahlen die Hlfte

Wir freuen uns auf Ihre Reservation.Ihr Pralino-Team

882817/1422

8858

91


++ Musical Die grne Feeim Msli, Deitingen

WO GEHEN SIE HIN?

++ LEVI- das JugendmusicalKGH Weststadt Solothurn


++ Krebs-Kilbi Kriegstetten

++ Schnottwil-Chilbi

++ Rasenrennen HeinrichswilMC Wasseramt Robbis



++ Vernissage AusstellungSchloss Buchegg,Kyburg-Buchegg,Stiftung Schloss Buchegg


++ Rasenrennen HeinrichswilMC Wasseramt Robbis





++ Chilbi Oberdorf

++ 4. Retro-Trophyan der Chubi Oberdorf

Der Gratiseintrag fr alleVereine und Organisationen,welche ein Veranstaltungsinseratim Anzeiger verffentlichen.

++ LEVI- das JugendmusicalKGH Weststadt Solothurn


++ Chilbi Oberdorf

8. AUGUST

10. AUGUST

9. AUGUST

MITTWOCH

DONNERSTAG

14. AUGUST

12. AUGUST

DONNERSTAG

SONNTAG

MONTAG

FREITAG

15. AUGUST

SAMSTAG

11. AUGUST

884959

871796

VERANSTALTUNGEN

Oberwaldfest25. August 2013

Ein interessantes Programm von 11.00 bis 18.00 Uhr begleitet Sie durch den Tag.

Solothurnisches Zentrum OberwaldWaldstrasse 27 I 4562 BiberistTel. 032 671 26 26 I Fax 032 671 26 27E-Mail: [email protected] I PC 45-1167-0

884

885

Samstag, 10. August, bis Montag, 12. August 2013

Traditionelle Kilbi-ErffnungSamstag, 10. August 2013, 20 Uhrmit alten Volksbruchen, Kilbi-Klpfen usw.

Grosser LunaparkErffnung: Samstag, 10. August 2013 21 Uhrber 70 Verkaufs- undMarktstnde

Montag, 12. Augustvon 13.45 bis 14.00 UhrGratisfahrt fr alle Kinder

KREBS-KILBI KRIEGSTETTENKREBS-KILBI KRIEGSTETTEN

Kilbi-Prsident: Jrg Maibach Telefon 032 675 21 91 Parkgebhren von Fr. 5.

Zu diesem schnen und alten Volksbrauch laden ein: Gemeinderat undKilbi-Kommission

8844

42

884954


885430


885432

885431


885333

885627/1484/K

Festwirtschaft / BarEintritt frei

883971

Schnittblumen

*

Topfpfl anzen

*

Binderei

GrtnereiSonnenrainweg 2

4514 LommiswilTel. 032 641 21 83

8771

09

879683

8777

56

Markus Haas4514 LommiswilTel. 032 641 10 64

Brgerliche Kche und Hausspezialitten

Grosser Parkplatz

Montag ganzer Tag undDienstag bis 16.00 Uhrgeschlossen

877522

877008

Brggmattstrasse 9 B 4514 Lommiswil Telefon 032 641 25 31

877754

877927

877933

Willy Greder2545 SelzachHauslieferdienstTelefon 032 641 11 59

Weine

Bier

Mineralwasser879684

Farben fr Ansprche !

Solothurn Tel. 032 621 41 31

www.malerstuedeli.ch

879508

885396


885810

8858

92

885791

FERIEN & REISEN 8. August 14

KLICK 8. August 15

8838

39

GASTROKULTUR 8. August 16

TageskursDatum: 25. August 2013 Das Training wird mit dem eigenen Fahrzeug absolviert (nur fr TCS Mitglieder) Gruppe 1 7:30 15:45 Uhr Gruppe 2 8:15 16:30 Uhr Gruppe 3 9:00 17:15 Uhr

Trainingselemente: Slalom fahren Bremsbungen Ausweichen vor Hindernissen Kurvenfahren Kurvenbremsen Schleuderplatte Bremsbungen auf verschiedenen Fahrbahnoberfl chen

Kosten: 120.- (inkl. Mittagessen)

Anmeldefrist: 20.08.2013

Anmeldung: www.tcs-so.ch oder 079 415 25 76

838684

POWER YOGA IN L. A.Finde deinen Ausgleich

Zeit: dienstags 8.009.20 Uhr donnerstags 20.0021.20 Uhr

Neu: samstags 9.0010.20 Uhr nur fr Mnner

Kosten: 11er-Abo Fr. 160.

Ort: Tanzstudio Top Dance Industriestr. 4, 4573 Lohn

Tipp: Einstieg jederzeit mglich Schnupperlektion gratis

Marisa SiragusaPower Yoga InstruktorinLevel 1 und 2076 448 98 [email protected]

884610714847K

878586

8851

92

WASSERGYMNASTIKHallenbad HermesbhlMontag 19.3020.15

Dienstag 8.30 9.15 6 Lektionen Fr. 90., inkl. Eintritt

Anmeldung bei Wasserfit032 614 23 36 / 079 275 47 13

KURSE & WEITERBILDUNG 8. August 17

885820

AKTUELL 8. August 18

SchiessanzeigeSchmidenmatt

Es werden folgende Schiessbungen mit Kampfmunition durchgefhrt:

Gefhrdeter Raum (Stellungsraum Zielgebiet gesperrte Strassen)

TagAug./Sept.2013

Zeit SchiessplatzStellungs-raum

Raumumschreibunggemss LK 1:50 000Blatt 223

Fr 09. 08. 1400 2000 b Wanderwege und Strassen:Die durch das Schiess-gebiet fhrenden Strassen und Wanderwege sind zeitweise gesperrt. Kurze Wartezeiten sind mglich.

Do 22. 08. 0730 1800 a, b

Mo 26. 08. 0730 1800 a, bDi 27. 08. 0730 1800 a, bDo 29. 08. 0730 1800 a, bFr 30. 08. 0730 1800 a, b

Fr 13. 09. 1400 2000 b

Fr 27. 09. 1330 2000 b

Schiessplatzbentzer:09. 08. / 13. 09. 2013 DS Falkenstein22. 08. 30. 08. 2013 VT Bat 130. 08. / 27. 09. 2013 DS Reloading

Regionale Auskunftsstelle fr militrisches Schiessen Telefon 041 319 32 32Das Schiessen wird zwischen 1200 bis 1330 unterbrochen!Eingesetzte Waffen:Stgw, Handgranate und PistoleWeitere Infos: www.terreg2.ch (Information, Schiessanzeigen)

WarnungFr Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefhrdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

Blindgnger

Nieberhren Markieren Melden

Schweizer Armee

8850

30

Suchen Sie die passende Kleidung fr Ihren

festlichen Anlass?

Wir haben die ideale Lsung fr Sie und beraten Sie gerne:

Anzge im Baukastensystem:aus hochwertigen Woll-Stretch-Stoffen

im Business Schnitt oderWoll-Melangestoffen im krperbetonten

Slim-Line-Schnitt(Hose Fr. 79.00, Veston Fr. 169.00, Gilet Fr. 69.00,

Hochzeitsgilet mit Krawatte und Einstecktuch Fr. 119.00)

R. Schweizer & Cie. AG, Zeughausstrasse 19 21, 3380 Wangen an der AareTel. 032 631 63 11 (Bro) / 032 631 07 13 (Laden direkt)

ffnungszeiten: Montag und Mittwoch, 14.00 18.00 Uhr, Samstag, 8.00 11.30 Uhr

www.rschweizer.ch

Vermisst wird in Derendingen seit dem1. August

TigerkatzeTel. 078 862 57 75 885364

8776

62

834257


w w w . s e i l p a r k- b a l m b e r g . c h

Seilpark Balmberg 4524 Balmberg 032 637 14 14

1. April bis 4. November 2013:tglich offen von 9 bis 20 Uhr

Gutschein Fr. 3.fr einen Eintritt (

nicht kumulierbar)

ww w w s e i l p a r k- b a l m b e r g c h

846 8

10

885427860404

Wir bauen und pflegengrosse und kleine Grten Erdarbeiten/Aushub, Aufschttungen Pflsterungen mit Verbundsteinen

und Natursteinen Mauern mit Natursteinen Sitzpltze, Einfahrten [email protected] 079 604 35 40 884973

Fahrerflchtiger gesuchtZeugenaufruf:Am Samstag, 3. 8. 2013, zwischen 8.30und 9.00 Uhr, wurde mein Fahrzeug,silbergrauer Nissan X-Trail, auf demParkplatz der Coop-Tiefgarage Biberistdurch ein anderes Fahrzeug starkbeschdigt. Das Parkhaus war gutbesucht und der Unfall mssteaufgefallen sein. Wer sachdienlicheHinweise geben kann, die zur Ergreifungdes Tters fhren, erhlt eine Belohnungvon Fr. 200..Wenden Sie sich an Tel. 076 337 60 75oder an jede Polizeidienststelle. 885207

FAHRZEUGE & ZUBEHR 8. August 23

Noch 4 Fahrzeuge Solange Vorrat

Ford KaNeuwagen mit Klimaanlage fr

CHF 9990.inkl. Eintauschprmie oder 0% Leasing CHF 99. mtl.(36 Mte, 15% Anzahlung10000 km pro Jahrinkl. Eintauschprmie)

Jetzt anrufen:032 686 21 21

884258

Kaufe AutosFast alle Jahrgnge und Marken.

Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.Tglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So.

078 616 26 30, [email protected]

869432

Kaufe LieferwagenBusse, Pick-ups, Jeeps und Autos.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUFaller Marken

Auto Subingen GmbHGewerbestrasse 18, 4553 Subingen

Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, Km undZustand egal. Bar bezahlt und aufWunsch abgeholt. Tglich bis 22 Uhr.

Telefon 079 703 15 [email protected] 876974

885400

STELLENMARKT 8. August 25

Die Gemeinde Biberist ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Solothurn mit ca.8000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Dank guter Erreichbarkeit mit ffentlichenoder privaten Verkehrsmitteln ist Biberist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort im Mit-telland. Die Gemeindeverwaltung beschftigt ca. 50 Gemeindeangestellte, 9 Lernen-de und 150 Lehrpersonen. Auf 1. November oder nach Vereinbarung suchen wireinen/eine

Assistenten/AssistentinAdministration Gemeindeprsidium/Verwaltungsleitung

(100%-Pensum)Ihre Aufgaben Administrative Untersttzung des Gemeindeprsidiums

und der Verwaltungsleitung Terminkoordination, Triage von Anfragen, Auftrgen und Antrgen Administrative Bearbeitung von Gemeinderats- und Gemeindeversammlungs-

geschften Mithilfe bei der Protokollierung von Gemeinderatssitzungen Mitarbeit in der Personaladministration Bromaterialbewirtschaftung Mitarbeit im Inventurwesen

Sie bringen mit abgeschlossene kaufmnnische oder gleichwertige Ausbildung mit

Berufserfahrung, eventuell Direktionsassistenz mit eidgenssischem Fachausweis sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office) stilsicheres, gewandtes Deutsch selbststndige Arbeitsweise, Belastbarkeit und Initiative Organisationstalent gute Kommunikations- und Teamfhigkeit

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, vielseitige und selbststndige Ttigkeit ein offenes und engagiertes Team Aus- und Weiterbildungsmglichkeiten zeitgemsse Anstellungs- und Arbeitsbedingungen nach der Dienst-

und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Biberist.

Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Angaben ber die bisheri-ge Ttigkeit und Foto sind bis Donnerstag, 22. August 2013, an das Gemeindepr-sidium der Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist, einzureichen.

Ausknfte erteilen Ihnen gerne Martin Blaser, Gemeindeprsident, 032 671 12 20,[email protected], oder Stefan Hug-Portmann, Leiter Zentrale Dienste,032 671 12 11, [email protected]. 885451/1422/Bi

885271

Zur Ergnzung unserer Montage-abteilung suchen wir einenerfahrenen

Kchen-Monteurund

Mitarbeiterfr Transporte und Mithilfe beiMontagen.

Ihre Bewerbung richten Sie an:

Exquisina-KchenWangenstrasse 873360 [email protected] 883165


884684

Ab Mitte August oder nach Vereinbarung Buffetangestellte (w) 80%22- bis 32-jhrigInteressenten bitte melden unterTel. 032 621 98 65 / 076 378 10 00

Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SoIothurnTel. 032 621 98 65

883187

885340

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams

Teilzeit-TelefonverkuferInnenSie betreuen unsere Firmenkunden in der Schweiz

Ihr Profil:Sie haben Erfahrung im Verkauf, Call-Center, Kunden-dienst, Rception oder im GastgewerbeSie sind es gewohnt, mit Menschen locker zukommunizierenSie haben PC-Erfahrung

Wir bieten:flexible Arbeitszeiten (kein Schichtbetrieb)berdurchschnittlichen Verdienstein aufgestelltes Team und gute Einfhrung

Regionalinfo SchweizLagerhausstrasse 34502 SolothurnTel. 032 621 78 80

www.regionalinfo-schweiz.ch 884960

STELLENMARKT

883212

884820

Gemeindeverband LimpachtalFr den ab 1. Januar 2014 neu organi-sierten Gemeindeverband Limpachtalsuchen wir

Geschftsleiter/-in 1520%im MandatsverhltnisDer Gemeindeverband Limpachtal istzustndig fr den Hochwasserschutzund Zusammenarbeitsprojekte im Lim-pachtal.

Aufgabengebiet: Bearbeitung aller administrativen

Arbeiten Teilnahme an den Sitzungen,

Protokollfhrung Rechnungsfhrung nach HRM Bearbeiten der Website

Besonderes: Sie verfgen ber die notwendige

Infrastruktur oder haben Zugang dazu Alle Einzelheiten werden in einem

Mandatsvertrag geregelt.

Bewerbung: Ihre Offerte

enthaltend Ihre Ansprche Die blichen Unterlagensenden Sie bitte bis 16. September2013 eintreffend an Frau Christine Ro-der, Geschftsfhrerin Gemeindever-band Limpachkanal, 3251 Wengi beiBren, Tel. 032 389 17 34. 884947

Als Verstrkungfr unser Teamsuchen wir eine

Serviceangestelltedeutschsprachig

100%

die nach Vereinbarung mithilft, unsere Gste zu verwhnen.

Wir bieten: Geregelte Arbeitszeit

Entlhnung nach L-GAV

Wir erwarten: Freude am Beruf und Gstekontakt

Selbststndigkeit Sehr gute Serviceerfahrung

Speditives Arbeiten Schnelle Auffassungsgabe

Sich mit dem Betrieb identifi zieren knnen

Teilzeit-Serviceangestelltedeutschsprachig

Aufgabengebiet: Vor allem Mittagsservice

(11.00 bis ca. 14.00 Uhr) Bankette nachmittags und abends

Spezialeinstze

Dann meldet euch beifolgender Adresse:

Noldys Restaurant GmbHHeinz und Jeannette Arnold-Lack

Hauptstrasse 634528 Zuchwil

Telefon 032 685 26 23


Gesucht per sofort 885229

Serviceangestelltemit ErfahrungArbeitszeit11.0014.00 und 18.0023.30 UhrMontag Ruhetag

Restaurant FeldschlsschenS. + B. YigitSchmelzistrasse 31, 2540 GrenchenTel. 032 652 20 33 oder 076 520 06 14

8859

37

LehrstellenausschreibungBist du eine aufgestellte,offene, initiative und zuverlssigejunge Persnlichkeit?Interessieren dich vernetzteAblufe?Hast du Freude am Kontaktmit Menschen?Beherrschst du das Tastatur-schreiben?Bist du in der Sekundarschule Emit guten Noten unterwegs?Ja?Dann ist die vielseitige undattraktive Ausbildung in derffentlichen Verwaltung derEinwohnergemeinde Biberistgenau richtig fr dich.Auf August 2014 bieten wirzwei Lehrstellen als

Kaufmann/Kauffrau.Wir freuen uns auf deine schriftli-che Bewerbung mit Lebenslauf,Foto, Zeugniskopien undStellwerktest bis zum 23. August2013 an die EinwohnergemeindeBiberist, Frau Therese Lscher,Bernstrasse 4, 4562 Biberist.Nhere Ausknfte erteilt gerneTherese Lscher, Ausbildungs-verantwortliche, unterTel. 032 671 12 31 oder E-Mail:[email protected].

8807

73/1

422/

Bi

Restaurant Einsiedelei4522 Rttenen Solothurn

Wir suchen fr gelegentliche Einstze

Serviceaushilfe w/m

Sie sind aus der Region und mobil,dann rufen Sie an und verlangen SieHerrn Aerni, Telefon ab 15 Uhr, Mitt-woch bis Sonntag, 032 622 28 93.

Auslnder nur mit Ausweis B oder C.

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

298. AUGUST

Platanenallee in Solothurn2. Etappe Sol1 Haus D1Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem5-Familien-Haus wunderschne Wohnungen gebaut nach StandardEigentumswohnung5 3-Zimmer-Wohnungen ab 97 mMiete ab Fr. 1778., NK Fr. 200.

Das Haus wird per Wrmepumpe geheizt und die Wrmedmmungwird nach den neuesten Erkenntnissen ausgefhrt. Ein Lift ist vorhan-den. Die Wohnungen bieten grosse, offene Kchen mit Granitabde-ckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbelge, WC/Dusche undWC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu.Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 866654

Lommiswil superschne Wohnungab 1. November oder nach Abspra-che zu vermieten

In neu erbautem 6-Familien-Hausgrosszgige, komfortable

4-Zimmer-DachwohnungMiete Fr. 1800. + NK Fr 250.

Bruttowohnflche 115 m mit Lift grosse, moderne Kche Bad/WC und Dusche/WC Reduit mit Waschmaschine

und Tumbler grosse Terrasse grosses Kellerabteil grosser Estrich

Autoeinstellplatz und/oder und Ab-stellplatz kann dazugemietet werden.

Interessenten wenden sich bitte an:H&H Immo-ManagementKaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach079 457 01 89 oder 032 618 18 52

884760

Wir vermieten an zentraler Lage

Praxen/Brorume mit 232 mzu gnstigen Preisen.Telefon 032 614 15 34* 883378

Zu vermieten in Grenchenan ruhiger Sdlage, Grenzweg 5,ab sofort oder nach bereinkunft

3-Zimmer-Wohnungmit BalkonMiete ab Fr. 750. plus NK/BK

Telefon 032 637 21 21 (Brozeit)oder 079 800 45 04 871965

Zu vermieten in Winistorf

3-Zimmer-Dachwohnungmit Balkon und Sitzplatz, in 2-Familien-Haus an der Moosstrasse 11.Miete Fr. 1190. inkl. NebenkostenAb 1. Sept. 2013 oder n. VereinbarungTel. 079 704 01 21 oder 062 968 90 64

884465

Zu vermieten per 1. September2013 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Wohnung(1. Stock) in Solothurn

Nhe Amthausplatz, in unter Denk-malschutz stehender Liegenschaft.Frisch renoviert.

Moderne Wohnkche mit Terrasse,Dusche mit eigener/m Waschma-schine/Tumbler, Zimmer mit Holz-verkleidung an den Wnden undStuckaturen an den Decken.

Mietzins Fr. 2000.zzgl. Fr. 250. Nebenkosten

Chiffre S 144-332041an Publicitas S. A., Postfach 481752 Villars s/Glne 1 884777

GrenchenZu vermieten ab November 2013oder nach Vereinbarungtotal neuwertig renovierte

3-Zimmer-WohnungMietzins ab Fr. 700. + NK Fr. 200.mit Lift, Kche mit Granitabdeckungund Geschirrspler, Balkon, Parkett-bodenbelge, Einbauschrnke.

Interessenten melden sich bitte bei:Verwaltung Peter Kunz4900 LangenthalTel. 062 922 88 58 (Brozeit) 885118

GrenchenZu vermieten ab November 2013oder nach Vereinbarung

1-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 370. + NK Fr. 125.mit Lift, neuwertig renovierte Kchemit Granitabdeckung, inkl. Geschirr-spler, Parkettbodenbelge, Einbau-schrnke.Interessenten melden sich bitte bei:Verwaltung Peter Kunz4900 LangenthalTel. 062 922 88 58 (Brozeit) 885117

884456

884246

In Bettlach zu vermieten im EG unseres Einfamilienhauses2 Zimmer

mit eingebauter Kche, Bad, Mitbentzung Garten,Balkon und Sitzplatz. Wir bevorzugen jngere,

ca. 17- bis 40-jhrige Person. Ideal auch fr Studenten(Miete nach Absprache).

Telefon 032 645 29 81 / 076 564 29 81

Zu vermieten in Ober-Rttenen

Einfamilienhaus 4 Zimmerzus. grosser Hobbyraum, Chemine,Garage, Keller, Estrich, Sitzplatz,Garten, Wrmepumpe, Tumbler.Miete Fr. 1990..Ab sofort oder nach Vereinbarung.

Tel. 078 879 85 88 / 032 623 71 47 885466

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

308. AUGUST

884315

ZuchwilAm Tulpenweg 15 vermieten wirper sofort oder nach Vereinbarungin einem ruhigen 9-Familien-Haus Neubauwohnung

4-Zimmer-Wohnungenim 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441., NK Fr. 220.

Per Fernwrme wird die Liegen-schaft beheizt. Das Haus wurdegemss neuesten Erkenntnissengedmmt und ausgebaut.Die Rume sind modern in Grau-und Braun-Tnen gehalten.Eine moderne Kche ldt zum Ver-weilen ein.Kchen mit Granitabdeckungen,GS, grossem Khlschrank undGlaskeramikfeld. Zimmer mit Par-kettboden, Rest mit Plattenbden.

Telefon 032 614 15 34* 866657

ln Zuchwil, Brunmattstrasse 1016vermieten wir per sofort oder nachVereinbarung

3-Zimmer-WohnungenFr. 689. exkl. HK/NK-Akonto

4-Zimmer-WohnungFr. 770. exkl. HK/NK-Akonto

Schne, renovierte Wohnungen.Parkett- respektive Laminatbdenin den Zimmern. Balkon. Ruhiges undfamilienfreundliches Quartier.Neue Kche, neues Bad!

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (whrend Brozeit)

Fotos unter: www.homegate.ch oderwww.immoscout24.ch 884004

ZUCHWILZu vermieten:

Luterbachstrasse 43(per sofort oder nach Vereinbarung)

3-Zimmer-WohnungMZ Fr. 980. + Fr. 200. HK/NKHbsche und praktische Wohnung,moderne Kche, renov. Badezimmer,Laminatparkett ganze Wohnung,ca. 66 m gross, mit Balkon.

Zeisigweg 22(per 1. Sept. oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-WohnungMZ Fr. 1080. + Fr. 220. HK/NKHbsche Wohnung mit Laminatparkett,moderne Kche und renov. Bade-zimmer, mit Balkon, ca. 78 m gross.

Aussenparkpltze knnen dazugemietetwerden.

Auskunft erteilen:Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65oder 032 685 28 29 (Frau Schni) 888420

Zu vermieten in Gerlafingen per sofortoder nach Vereinb. in kleinem MFH2-Zimmer-Wohnungmit Wohnkche, ohne Balkon.Miete Fr. 900. inkl. HNK-AkontoTel. 078 860 90 97 885281

LOHN

Zu vermietenan der Kapellenstrasse 1

1-Zi.-StudiowohnungVollstndig renoviert, neue Kchemit Keramikfeld, Backofen und Mi-krowelle, Parkett- und heller Rusti-ko-Plattenboden, Balkon, sonnige,zentrale Lage.Mietzins Fr. 650. mtl.zzgl. NK-Akonto Fr. 85. mtl.Parkplatz Fr. 35. mtl.Bezugstermin per 1. Oktober 2013.

Info: Tel. 076 343 17 08, abends18.30 bis 21 Uhr (Frau Hnzi) 883215

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszgige Wohnung.5-Zimmer-Galeriewohnung (166 m)Miete Fr. 1995., NK Fr. 220.4-Zimmer-Wohnung, Part. und 1. OGMiete Fr. 1615., NK Fr. 200.Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbelge, grossen Balkon, Kche mit GS, Glaskeramik, grossen Khlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Rume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 866658

In Zuchwil, Amselweg 29 vermieten wirneu drei renovierte Wohnungen

3-Zimmer-WohnungFr. 995. exkl. HK/NK-Akontoab sofort

3-Zimmer-WohnungFr. 995. exkl. HK/NK-Akontoab August 2013

3-Zimmer-WohnungFr. 995. exkl. HK/NK-Akontoab Oktober 2013Schne, renovierte Wohnungen.Parkett- respektive Laminatbdenin den Zimmern. Balkon. Ruhiges undfamilienfreundliches Quartier.Neue Kche, neues Bad!Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH041 310 98 15* (whrend Brozeiten)Fotos unter www.homegate.ch oderwww.immoscout24.ch 883997

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

318. AUGUST884455

88

44

48

88

442

9

88

442

8

882991

882251

882049

ZUCHWILZu vermieten:Drosselweg 28 (per 1. 10. oder n. V.)

3-Zimmer-WohnungMZ Fr. 1080. + Fr. 220. HK/NK66 m, ganze Wohnung Laminatparkett,frisch renoviertes Badezimmer, neueKche mit Geschirrspler, Glaskeramik-herd, Dampfabzug, grossem Khl-schrank, mit Balkon.Ruhige und angenehme Lage.

Parkpltze knnen dazugemietet werden.Auskunft:079 743 39 03 (Frau Schrch) oderBro 041 377 00 65 (Frau Gehrig) 885413

884447

885830

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

328. AUGUST

Zu vermieten in Bettlach1-Zimmer-Wohnung

Fr. 525. exkl. NK3-Zimmer-Wohnung

Fr. 1050. exkl. NK 032 645 05 55 884581

Im Blumenfeld in Zuchwilzu vermieten

ab sofort oder nach Vereinbarunggemtliche, helle und gnstige4-Zimmer-Wohnung

fr Fr. 1135./Mt. plus NKHolzbden mit Lift und Aussicht

Nhe EinkaufsmglichkeitenWir freuen uns auf Ihren Anruf:

Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 079 659 58 25* 882109

In Biberist an sonniger und ruhigerWohnlage vermieten wir per sofortoder nach Vereinbarung eine

3-Zimmer-Wohnungim 2. OG mit Balkon Zimmer mit Laminat KellerabteilMtl. Mietzins Fr. 900.plus HK/NK Fr. 250.

Interessenten melden sich beiHerrn GrossenbacherTel. 034 461 14 28 885504

Zu vermietenper 1. November 2013an ruhiger Lage in der Stadt Solo-thurn, Nhe Kantonsschule, schne,sonnige und frisch renovierte

2-Zimmer-Wohnungmit Reduitim 1. Stock in 3-Familien-HausMietzins Fr. 720. zuzglich NK.

Offerten unter Chiffre C 007-876657an Publicitas S. A., Postfach 48, 1752Villars-sur-Glne 1. 885521

Zu vermieten per 1. September 2013Friedhofstrasse 34 in Luterbachkomplett frisch renovierte undmit grossem, sonnigem Balkonausgestattete

4-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK Fr. 1540..

Auskunft und Besichtigung:CasaExpert GmbH4532 FeldbrunnenTel. 032 613 27 70Tel. 079 392 68 72E-Mail: [email protected] 885621

In Oensingen in gepflegtem MFH per1. September 2013 zu vermieten:

4-Zimmer-WohnungFr. 1300./exkl. NK

Telefon 062 892 48 45 885800

885511

885827

885840

885917

Ab ca. Mitte September 2013ist in Lohn-Ammannseggim Mingerhof an derSchulhausstrasse 3 eine

2-Zimmer-Wohnung(rd. 83 m) im 2. OGmit Keller zu vermieten.LiegenschaftenverwaltungMingerhof, Tel. 032 622 71 01(whrend Brozeit) 885796

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger,sonniger Lage, grossembl. 1-Zi.-WohnungMiete Fr. 750. inkl. NKab sofort oder nach VereinbarungTelefon 032 652 68 07 885962

IM

MO

V

ER

MIE

TU

NG

/ V

ER

KA

UF

338. AUGUST

885233

885890

885841

In Oensingen in gepflegtem MFH per1. Oktober 2013 zu vermieten:

4-Zi.-DachwohnungTerrasse und ChemineFr. 1400./exkl. NKTelefon 062 892 48 45 885799

Zu vermieten per 1. November 2013,evtl. frher, oder nach Vereinbarungin Luterbach

3-Zimmer-Wohnungim 1. Stock (ohne Lift).Auf Wunsch auch mbliert.Miete pauschal Fr. 1000..

Telefon 079 405 45 03 885909

8858

44

883208

Von privat zu kaufen gesuchtin Solothurn

Eigentumswohnungoder EFH

Tel. 079 665 09 96

GESUCHE

Zu kaufen GESUCHT:gepflegtes, freistehendes

Einfamilienhausan sehr ruhiger Lage.Wohnflche ca. 150 m (exkl. UG), ab4 Zimmer, Grundstck ca. 600 m,frei von Starkstrom, Antennen undBahn, Stadtnhe ca. 15 Min., KantonSO und BE.Bezug ca. Ende September 2013.Preis ca. Fr. 600 000..

Telefon 079 223 87 28 885414

VERKAUF

Bauarbeitender Swisscom fr FTTH

Die hierfr notwendigenArbeiten werden durch dieFirma Arnold AG ausgefhrt.

Betroffen ist vom 12. 8. biszum 14. 8. 2013:Rossmarktplatz 1

Fr rtliche kurzfristigeBehinderungen bitten wir dieAnwohnerinnen und Anwohnerum Verstndnis

Swisscom (Schweiz) AG 8854

19/S

o

BAUPUBLIKATION(nachtrgliches Baugesuch)Bauherr:German Schenk undTheresa Moser SchenkMosermatte 1, 3110 Mnsingen

Bauobjekt: 2 Parkpltze

Bauplatz: Grenchenstrasse 63

Grundstck: GB-Nr. 1647

Projektverfasser:GTB Gestaltung TechnikBauberatungMosermatte 1, 3110 Mnsingen

Planauflage: Stadtbauamt,Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

Einsprachefrist: 23. August 2013

Allfllige Einsprachen sindschriftlich und begrndet imDoppel an das Stadtbauamtzu richten.

Solothurn, 8. August 2013

STADTBAUAMT SOLOTHURN885054/So

GemeinderatssitzungDienstag, 13. August 2013um 19.30 Uhrim Gemeinderatssaalim Landhaus

Traktandenliste1. Nachvereidigung2. Protokoll Nr. 53. Legislaturziele 2013 20174. Postulat der Fraktion der

Jungen Grnen und Grnender Stadt Solothurn,EU Christof Schauwecker,vom 26. 3. 13, betr.Pilotversuch saisonale Glas-,PET- und Alu-Sammelstellenan neuralgischen Stellen imAarebereich;Weiterbehandlung

5. Interpellation von Susan vonSury-Thomas, CVP, vom26. 3. 13, betr. Zukunft desAMAG-Areals an derBaselstrasse; Beantwortung

6. Interpellation der CVP-Fraktionder Stadt Solothurn,EU Susan von Sury-Thomas,vom 26. 3. 13, betr.Umsetzung des Postulatesvom 4. 5. 10 betr. ;Beantwortung

7. Interpellation der CVP-Fraktionin Zusammenarbeit mit derEVP/glp-Fraktion der StadtSolothurn, EU Peter Wyss,vom 26.3.13, betr.Steuerausstnde StadtSolothurn; Beantwortung

8. Motion der SP-Fraktion derStadt Solothurn, EU AnnaRefli, vom 26. 3. 13, betr.Autofreier Klosterplatz ein Platz fr alle statt (nur) frAutos; Weiterbehandlung

STADTKANZLEI SOLOTHURN885543/So

885433/So

885390/So

828316/So

BELLACHEINWOHNERGEMEINDEBELLACH

KEHRICHTABFUHRDie Kehrichtabfuhr vomDonnerstag, 15. August 2013(Mari Himmelfahrt), fllt aus.Die nchste normaleKehrichtabfuhr findet amFreitag, 16. August 2013, statt.BAUVERWALTUNG BELLACH

883705/Be

880393/Be

EINWOHNERGEMEINDEBELLACH

MITWIRKUNG UNDFFENTLICHE AUFLAGEGesttzt auf 15 ff des Kant.Planungs- und Baugesetzes(PBG) sowie des Einwohner-gemeinderatsbeschlusses vom24. Januar 2012, gelangt wh-rend 30 Tagen, in der Zeit vom22. August bis 23. September2013, die Zonenplannderungund der GestaltungsplanSpitzallmend zur Mitwirkungund ffentlichen Auflage:

Zonenplannderung undGestaltungsplanSpitzallmend Bellachumfassend die Unterlagen: Zonenplannderung Spitzall-

mend, von baderpartner ag,Solothurn, vom 14.6.2013

Gestaltungsplan Spitzallmendmit Sonderbauvorschriften,von baderpartner ag, Solothurn,vom 14. 6. 2013

Raumplanungsbericht zurZonenplannderung undGestaltungsplan Spitzall-mend, von baderpartner ag,Solothurn, vom 14. 6. 2013

Information:vor Ort werden die Baufelderprofiliert (grsser), nicht dieGebudeabmessungen.Auflageort:Gemeindehaus, Schalterhalle,BellachSchalterstunden:10.00 11.30 Uhr15.00 17.00 UhrMontagnachmittag:15.00 18.00 UhrAm Mittwoch, 14. August 2013,18.30 Uhr, findet vorgngig derPlanauflage im Gemeinderats-saal der EinwohnergemeindeBellach, Dorfstrasse 3,4512 Bellach, die ffentlicheInformationsveranstaltungund Mitwirkung zur erwhntenNutzungsplanung statt.Dabei werden die Planungs-absichten und zugehrigenUnterlagen durch die Fachplanerim Detail vorgestellt. Gemss 3Abs. 2 PBG kann whrend derMitwirkungsfrist jedermannbeim Gemeinderat Anregungenerheben. Die Anregungen undnderungswnsche sind schrift-lich zu begrnden.Gemss 16 Abs. 1 PBG kannwhrend der Auflagefrist jeder-mann, der durch den Nutzungs-plan berhrt ist und an dessenInhalt ein schutzwrdiges Inte-resse hat, beim Gemeinderatschriftlich Einsprache erheben.Die Einsprache ist schriftlich zubegrnden und hat einen Antragzu enthalten.Einsprachen und Mitwirkungensind schriftlich und begrndet bis23. September 2013 an die Bau-verwaltung Bellach, zuhandendes Einwohnergemeinderates,Postfach 248, 4512 Bellach,einzureichen.EINWOHNERGEMEINDERATBELLACH

883944/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN 8. August 35

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Wahlvorschlge fr die Gesamterneuerungswahlen vom 22. September 2013Einwohnergemeinde BellachListe 1: SP und GrneBiberstein Ramseier Erika, dipl. Pfl egefachfrau HF, 1966 (bisher)Cheema M. Shabbir, Stanz-Techniker, 1968Fuchs Jakob, Erwachsenenbildner, 1954Glatz-Bni Felix, Lehrer und Erwachsenenbildner, 1958 (bisher)Kruse Niels H., Student Politik und Recht, 1990Pountney Stephen, Sozialarbeiter FH, 1957Roth Kradolfer Irne, Dekorateurin, 1965Rthlisberger Martin, Sozialarbeiter HFS, 1960Schaffter Heli, Familienfrau, lic. rer. pol., 1967 (bisher)

Liste 2: FDP.Die LiberalenAebi Cindy, Praktikantin, 1993 (parteilos)Guidi Katja, Architektin FH, 1977Jggi Lukas, dipl. Malermeister, 1976Leimer Markus, Mechanikermeister, 1964Maspero Gabriel, eidg. dipl. Versicherungsfachmann, 1959Meier Daniel, eidg. dipl. Ing. FH Informatik, 1973Probst Anton, Gemeindeprsident, 1950 (bisher)Scheurer Andreas, dipl. Betriebskonom FH, 1973Spti Beat, Ing. Holzbau HTL/STV, 1968 (bisher)Stadler Roland, Treuhnder, 1955 (bisher)Walter Linda, Lehrerin, 1965 (bisher)Westermeier Andr, eidg. dipl. Mechanikermeister, 1967

Liste 3: CVPAmstutz Martin, Spezial. Monteur, 1963Bernhard Rolf, Logistikassistent, 1953Henzi Christoph, Landwirt, 1966Henzi Stefan, Meisterlandwirt, 1965 (bisher)Mollet Stefan, Buchhalter / Controller, 1973 (bisher)Rttimann Pius, Betriebskonom, 1969Schneeberger Andr, Mechaniker, 1971Wyniger Carlo, Polizist, 1963

Liste 4: SVPGutjahr Jrg, Objektbetreuer, 1957 (bisher)Lehmann Fritz, Meisterlandwirt, 1956 (bisher)Mller Patrik, Elektroinstallateur, 1987Siegenthaler Jan, Abteilungsleiter, 1952

Brgergemeinde Bellach (Stille Wahl)EinheitslisteCVPBlsi-Hildbrand Werner, Feam, 1956von Dniken Stefan, eidg. dipl. Automech., 1962Henzi Stefan, Meisterlandwirt, 1965 (Ersatz)Meyer Roland, Kaufmann, 1962 (Ersatz)

FDP.Die LiberalenGuidi Ivano, dipl. Architekt FH/STV, 1977Heiniger Beat, Informatiker, 1953Spti Christoph, eidg. dipl. Zimmermeister, 1965Bhi-Wenger Janine, Tierpfl egerin, 1977 (Ersatz)von Dniken Patrick, Forstingenieur ETH, 1976 (Ersatz)

Rmisch-katholische Kirchgemeinde (Stille Wahl)EinheitslisteGugelmann Ernst, Kaufmann, 1945Rmy Cyrill, Lehrer, 1976Spti Astrid, Familienfrau, 1968Stdeli Urs Joseph, dipl. Bauing. ETH, 1948von Dniken Peter, Ingenieur-Geometer, 1947Frei Alois, Landwirt, 1954 (Ersatz)Prro Tanja, Kaufm. Angestellte, 1979 (Ersatz)

Die Wahlvorschlge der Parteien knnen bis Freitag, 9. August 2013, 17.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.

Gemeindeprsidium der Einwohnergemeinde BellachAnton Probst

885456/Be

885775/Be

BETTLACH

EINWOHNERGEMEINDEBETTLACH

BaupublikationGesuchsteller:Kappeler Markus und ClaudiaAllmendstrasse 5E, 2544 BettlachBauobjekt:Neubau GartenanlageBauplatz:Allmendstrasse 5E / GB-Nr. 1864Planverfasser: GesuchstellerPlanauflage: BauverwaltungEinsprachefrist: 22. August 2013Allfllige Einsprachen sindschriftlich und begrndet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehrde885732/Bet


BaupublikationGesuchsteller:Stalder PeterJurastrasse 60, 2544 BettlachBauobjekt:Umgestaltung BschungSdseiteAusnahmebewilligung:berschreitung der maximalenAufschttungshheBauplatz:Jurastrasse 60 / GB-Nr. 1538Planverfasser: GesuchstellerPlanauflage: BauverwaltungEinsprachefrist: 22. August 2013Allfllige Einsprachen sindschriftlich und begrndet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehrde885550/Bet


BaupublikationGesuchsteller:Fessler UrsBuchenweg 10, 2544 Bettlach

Bauobjekt:Sanierung und Isolation FassadenRckbau des bestehenden KaminsNeue Kaminanlage

Bauplatz:Buchenweg 10 / GB-Nr. 575

Planverfasser: Gesuchsteller

Planauflage: Bauverwaltung


Allfllige Einsprachen sindschriftlich und begrndet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehrde884877/Bet

885433/Be


BaupublikationGesuchsteller:Gross PeterJurastrasse 62, 2544 Bettlach

Bauobjekt: Gartenhaus

Bauplatz:Jurastrasse 62 / GB-Nr. 466

Planverfasser: Gesuchsteller

Planauflage: Bauverwaltung


Allfllige Einsprachen sindschriftlich und begrndet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehrde884874/Bet

Samstag, 10. August14.00 17.00 Uhr

2. Obligatorischer Schiesstag 300 mDonnerstag, 29. August18.00 20.00 Uhr

3. und letzter Obligatorischer SchiesstagStand Lauacher, Bettlach

Ohne Dienst-/Schiessbchlein Leistungsausweis kann nicht geschossen werden.Aufsicht und Betreuung durch die Schtzenmeister, letzte Standblattausgabe 30 Min. vor Schluss.

Vorstand, Schtzen Bettlach

SchtzengesellschaftBettlach

885306/Bet

LANGENDORF

885433/La

LOMMISWIL

885433/Lo

AUS SOLOTHURN & LEBERN 8. August 37

Aufforderung zumZurckschneiden vonBumen, Struchernund GrnheckenDie Grundeigentmer werdenaufgefordert, bei Strassenver-zweigungen, Kurven, Einmn-dungen und Verkehrssignalen dieBume, Strucher und Grnhe-cken so weit zurckzuschneiden,wie es die Verkehrssicherheitverlangt. Auch ste, welche dieWirkung der Strassenbeleuchtungeinschrnken, sind zu entfernen.

Weitere Infos zum Zurckschnei-den der Bume und Strucherfinden Sie im Wegweiser unterder Rubrik 7 (Merkbltter undVerschiedenes, Seite 8)Nchste Grnabfuhr:13. August und 10. SeptemberNchster Hckseldienst:27. August und 24. September

Wir ersuchen alle Grundeigen-tmer, dieser Aufforderung imInteresse der Verkehrssicherheitund der Strassenbentzer nach-zukommen und die Schneid-arbeiten bis sptestens EndeSeptember auszufhren.

Nach unbenutztem Ablauf dieserFrist veranlasst die Kommissioneine allfllige Ersatzvornahme aufKosten des Sumigen durch dasPersonal des Werkhofes odereinen Fachbetrieb.

Kommission fr Anlagen,Infrastruktur undffentliche Bauten

885162/Lo

EinwohnergemeindeLommiswil

BaupublikationBauherr:Andrea und Bruno Nyffeler-GehrigParadiesstrasse 78b4102 Binningen

Bauobjekt:Einfamilienhaus mit DoppergarageAllmendstrasse 13GB-Nrn. 589 und 590

Planverfasser:BA&P Borer Architektur &Planer AG, Industriestrasse 64513 Langendorf

Einsprachen:vom 9. bis 23. August 2013an die Bau-, Planungs- undWerkkommission Lommiswil

Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhrffentliche Sprechstundeauf der Gemeindekanzlei.VoranmeldungTelefon 032 641 25 22, abends.

Bau-, Planungs- undWerkkommission

885770/Lo

EinwohnergemeindeLommiswil

OBERDORFEinwohnergemeindeOberdorfDie Haus-Kehrichtabfuhr wirdvom 15. August 2013 aufFreitag, 16. August 2013,verschoben, ab 13.00 Uhr.

Die Gemeindeverwaltung

884265/Ob

885433/Ob

RTTENENEinwohnergemeindeRttenen

BaupublikationBauherr:Waser FredyOberrttenenstrasse 664522 RttenenBauobjekt:PhotovoltaikanlageGrundstck:GB-Nr. 438Oberrttenenstrasse 66Projektverfasser:Waser FredyOberrttenenstrasse 664522 RttenenPlanauflage:Gemeindekanzlei RttenenEinsprachefrist:22. August 2013Begrndete Einsprachen imDoppel an den Prsidenten derBaukommission.

Die Baukommission885554/R

EinwohnergemeindeRttenen

Ersatzwahlin den Gemeinderat /GewhlterklrungDa keine Ersatzmitglieder frden Gemeinderat zur Verfgungstehen, wurde durch die SPRttenen

Frau Claudia ZumtaugwaldNierenwldliweg 34522 Rttenen

als neues Ersatzmitglied derSP Rttenen vorgeschlagen.

Frau Claudia Zumtaugwald-Bachmann, SP Rttenen,gilt hiermit als Ersatzmitglied desGemeinderates der Einwohner-gemeinde Rttenen fr den Restder Amtsperiode 2013 2017als in stiller Wahl gewhlt.

Gemeindeverwaltung885260/R

Samariterverein Rttenen

Was machen dieSamariter eigentlich?Am 17. August von 8.00 Uhrbis 11.30 Uhr im Raum nebendem Volg stellen wir dasSamariterwesen bei Kaffee undKuchen vor.

Unter anderem zeigen wir diekorrekte Herzmassage mitEinsatz des Defibrillators.

Wer will, kann sich seinenBlutdruck messen lassen.

Wir freuen uns auf IhrenBesuch.

885460/R

885433/R

SELZACHEinwohnergemeindeSelzach

AlteisenabfuhrMontag, 12. August 2013

Siehe Entsorgungsblatt

Bau- und Werkverwaltung

8194

92/S

e

EinwohnergemeindeSelzach

KehrichtabfuhrAm kommenden Donnerstagfindet keine Kehrichtabfuhr statt!Sie wird stattdessen auf den Freitag, 16. August 2013 verscho-ben. Siehe Entsorgungsblatt

Bau- und Werkverwaltung819371/Se

Selzach

Einladung zum Sommeranlass Sonntag, 11. August 2013, 11.00 Uhrim Vogelschutzhaus auf der Rttenen

Grilladen und Getrnke stehen zur Verfgung und werden zum Selbstkostenpreis abgegeben Kinder gratis!

Auf einen zahlreichen Besuch freuen wir uns

Vorstand Ortspartei CVP Selzach

883714/Se

LOKALES & REGIONALES 8. August 39

AUS DEM BUCHEGGBERG 8. August 44

Stiftung Schloss Buchegg

Vernissage undAusstellung

Siehe Veranstaltungen884956/1450/BU

Tomateus em WolftrliFrisch ab dr Stude, s volleAroma gniesse.

Tomate rund s Kilo Fr. 4.Cherrytomtli s Kilo Fr. 9.Mir hoffe, dir findet eus.

Lisa und Erwin ZimmermannWolftrli4583 MhledorfTel. 032 661 19 72

885896/1478/BU

885894/1478/BU

Inseratedienst: T. Grtter, Tel. 032 661 15 31AETIGKOFEN

Restaurant BrenAetigkofen

Open-Air-Spaghettiessenauf der EggSamstag, 10. August,ab 19.30 UhrNachtessen unter freiemHimmel auf einem derschnsten Pltze im Buchegg-berg.

Wie letztes Jahr servieren wirIhnen einen grnen Salat,Spaghetti mit verschiedenenSaucen und ein Glac-Dessert.

Autofahrer sollten beimBren parkieren und dannzu Fuss gehen (5 Min.).Bei schlechtem Wetter wird derAnlass in der MZH Aetigkofendurchgefhrt.

Wer dabei sein mchte, solltesich bis Freitag, 9. August,im Bren anmelden,Telefon 032 661 10 69.

Wir freuen uns auf IhrenBesuch:

Familie Zimmermann

883559/1464/Aet

Voranzeige

ffentlicheInformation zum

neuen Glasfasernetz

17. August 201310.00 14.00 Uhr

Turnhalle Aetigkofen

882847/Aet

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

AETINGEN/BRITTERN

Hornusserfestein AetingenGruppenmeisterschaft NOHVFreitag, 9. August 2013Samstag, 10. August 2013

Hornussen der SpitzenklasseFreundschaftshornussenSonntag, 11. August 2013,ab 12 UhrEs spielen Top-Gesellschaftenwie Hchstetten A, Zuchwil A,Wseli A, Recherswil-Kriegstet-ten A und Mttenwil-Zofingen A

An jedem TagenFestwirtschaft und BarbetriebWir freuen uns auf IhrenBesuch.

884187/1450/AeB

NeueinteilungJUGI Messen

Siehe Hauptinseratunter Messen

8855

05/1

450/

AeB

Inseratedienst: Regula Lthi, Tel. 032 623 46 60

LSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Bau- und WerkkommissionLsslingen-Nennigkofen

BaupublikationBauherrschaft/Grundeigentmer:Reformierte KirchgemeindeLsslingen, 4574 Nennigkofen

Bauobjekt:Sanierung AussenhllePfarrhaus LsslingenEinbau von 2 Wohnungen

Bauort:Dorfstrasse 41GB Lsslingen Nr. 1394

Planverfasser:A. Kaiser und E. SchluepRtistrasse 22, 4500 Solothurn

Auflage:vom 8. 22. 8. 2013in der GemeindeverwaltungBrenstrasse 1044574 Nennigkofen

Einsprachen sind whrend derAuflagefrist an die Bau- undWerkkommission einzureichen.

885760/1423/LN

Bau- und WerkkommissionLsslingen-Nennigkofen

BaupublikationBauherrschaft /Grundeigentmer:Furrer MarkusRmerweg 57, 4574 Lsslingen

Bauobjekt:Gartenhaus

Bauort:Rmerweg 57,GB Lsslingen Nr. 487

Planverfasser:Furrer Markus, 4574 Lsslingen

Auflage:vom 8. 22. 8. 2013in der GemeindeverwaltungBrenstrasse 1044574 Nennigkofen

Einsprachen sind whrend derAuflagefrist an die Bau- undWerkkommission einzureichen.

885110/1423/LN

Orientierungslauf /Dorf-OLFreitag 16. Augustab 17.00 UhrBrgerhaus NennigkofenKategorien:Kids, Familien, Team,Herren, DamenGetrnke und FeuerstellevorhandenFreundlich ldt einTV Nennigkofen-Lsslingen

885448/1423/LN

AUS DEM BUCHEGGBERG 8. August 45

Inseratedienst: R. Stckli, Tel. 032 677 25 65

LTERKOFEN-ICHERTSWIL

Standschtzen Lterkofen

Letzter obligatorischerSchiesstagSonntag, 11. August 2013Standblattausgabe:9.15 11.00 UhrSchiesszeit:9.30 11.30 UhrBitte Dienst-, Schiessbchleinund amtlichen Ausweismitbringen.

Der Vorstand884425/1456/LI

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

LTERSWIL-GCHLIWIL

Voranzeige

ffentlicheInformation zum

neuen Glasfasernetz

17. August 201310.00 14.00 Uhr

Turnhalle Aetigkofen

882847/LG

MESSENBalm b. Messen Brunnenthal Oberramsern

Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommissionder Gemeinde Messen

BaupublikationBauherrschaft:Wyss-Brotschi Ulrich und MarliseHauptstrasse 174588 Oberramsern

Bauvorhaben:Sanierung/ErneuerungDach, Laube und Terrasse

Bauplatz/Standort:Oberramsern, Hauptstrasse 17,GB-Nr. 26

Planverfasser:ISELI Architekten GmbHHauptstrasse 3, 3254 Messen

Planauflage:Gemeindeverwaltung Messen


Einsprachen sind schriftlich undbegrndet an die BaukommissionMessen zu richten.

885196/1472/Me

SchtzengesellschaftMessen

Dorfplatzbar 2013mit FischessenMittwoch, 14. Augustab 18.00 Uhrauf dem Dorfplatz in MessenBei schlechtem Wetterim Schopf Fam. W. Iseli

Letzte Obligatorischebungen 2012Samstag, 24. August10.00 11.30 UhrStandblattausgabebis 11.15 Uhr

Folgendes ist mitzubringen: Schiessbchlein oder militrischer Leistungsausweis Formular Aufforderung zur Schiesspflicht (Strichcode)

Schtzengesellschaft Messen

8858

98/1

472/

Me

Chum au id Jugi Messen !

Alle Kinder, die in der Jugi Messen mitmachen wollen, treffen sich amMontag, 12. August, um 18.00 Uhr beim Schulhaus Rzlirain in Messen.Die Riegen werden von den Leitern neu eingeteilt. Der Jahresbeitrag von Fr. 30. wird gleich eingezogen. ID-Kopie und STV-Ausweis (wenn vorhan-den) mitbringen! Es knnen auch Jugi-Shirts (Fr. 15.)und -Trainer (Jggli und Hosen je Fr. 20.) gekauft werden.

Alle Infos zu den Trainingszeiten und-orten, Leitern, Anlssen usw. aufwww.turnen-messen.chBei Fragen gibt die Jugihauptleiterin gerne Auskunft.Selina Davatz, Messen, 079 587 17 41 885498/1450/Me

UNTERRAMSERNInseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

Hornusserfestein AetingenGruppenmeisterschaft NOHVFreitag, 9. August 2013Samstag, 10. August 2013

Hornussen der SpitzenklasseFreundschaftshornussenSonntag, 11. August 2013,ab 12 UhrEs spielen Top-Gesellschaftenwie Hchstetten A, Zuchwil A,Wseli A, Recherswil-Kriegstet-ten A und Mttenwil-Zofingen A

An jedem TagenFestwirtschaft und BarbetriebWir freuen uns auf IhrenBesuch.

884187/1450/Ur

NeueinteilungJUGI Messen

Siehe Hauptinseratunter Messen

8855

05/1

450/

Unt

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 8. August 46

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 8. August 47

Auflsung des Preisrtselsder letzten Woche

Aus den richtigen Lsungen wird ein/-e Gewinner/-ingezogen und im nchsten Azeiger verffentlicht.Den ausgefllten Talon auf einer Postkarte biskommenden Montag einsenden an:Azeiger, Kreuzwortrtsel,Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Zu gewinnen gibts einen Gutschein von derGarage Grtter AG in Lohn-Ammannseggim Wert von 100 Franken.

PREISRTSEL WOCHE 32

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen:

Frau Varnerin Martina, Eichstrasse 2, 4542 Luterbach

Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

NAME, VORNAME:

ADRESSE:

PLZ/ORT:

TELEFON:

Lsungswort der Woche 32 vom 8. August 2013

Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nichtteilnahmeberechtigt. ber die Werbung wird keine Korrespondenz gefhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

AUS DEM WASSERAMT 8. August 49

OBERSTUFEWASSERAMT OST

Ferienplan fr das Schuljahr 2013/2014Beginn des SchuljahresMontag, 12. August 2013

HerbstferienSamstag, 28. September, bis Samstag, 19. Oktober 2013Schulbeginn: Montag, 21. Oktober 2013

WeihnachtsferienSamstag, 21. Dezember 2013, bis Samstag, 4. Januar 2014Schulbeginn: Montag, 6. Januar 2014

SportferienSamstag, 8. Februar, bis Samstag, 15. Februar 2014Schulbeginn: Montag, 17. Februar 2014

Frhjahrsferien Samstag, 29. Mrz, bis Ostermontag, 21. April 2014Schulbeginn: Dienstag, 22. April 2014

SommerferienSamstag, 5. Juli, bis Samstag, 9. August 2014Schulbeginn: Montag, 11. August 2014

885786/1462/Wa

OBERSTUFE WASSERAMT OST

SchulanfangMontag, 12. August 2013, 8.00 Uhr

Schulzentrum DeLu_Derendingen/LuterbachDie Schlerinnen und Schler der ersten Klassen fi nden sich um 8.00 Uhr in der Aula des Schulzentrums ein. Fr die Schlerinnen und Schler der zweiten und dritten Klassen beginnt der Unterricht bei der Klassenlehrperson ebenfalls um 8.00 Uhr.

Schulzentrum oz13_SubingenDie Schlerinnen und Schler der ersten Klassen fi nden sich um 8.00 Uhr im Hrsaal des Schulzentrums ein. Fr die Schlerinnen und Schler der zweiten und dritten Klassen beginnt der Unterricht bei der Klassenlehrperson ebenfalls um 8.00 Uhr.

Schulleitung, Standortleitung und Lehrpersonen wnschen allen Schlerinnen und Schlern einen guten Start und viel Erfolg im neuen Schuljahr.

Der Schulleiter

885784/1462/WA

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

AESCHIBurgaeschi Steinhof

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Ae

Brgergemeinde Aeschi

WahlfeststellungBrgergemeinderatFr die Erneuerungswahlen inden Brgerrat der BrgergemeindeAeschi fr die Amtsperiode2013 2017 sind whrendder Anmeldefrist nicht mehrKandidaten und Kandidatinnenangemeldet worden, als Sitzezu besetzen sind.Die Vorgeschlagenen geltensomit als in stiller Wahl in denBrgerrat gewhlt:

Brgergemeindeprsident:Thomas JggiVizeprsident:Geri Stampfli

Brgerrat:Daniel MllerBrgerrat:Samuel MisteliBrgerrat:Bruno Widmer

Ersatzmitglieder:Janik GlutzPaul Gerspacher jun.

Brgerschreiber:Geri KaufmannFinanzverwalterin:Marianne Kaufmann

RechnungsprfungskommisionRPK:Prsident:Daniel LuterbacherMitglieder RPK:Marco ChittaroManuela Witmer

Der Brgergemeinderat Aeschi885088/1468/Ae

KehrichtverschiebungDie Kehrichtabfuhr vomDonnerstag, 15. 8. 2013(Mari Himmelfahrt), wird aufFreitag, 16. 8. 2013, verschoben.Ihr AbfuhrunternehmenRoger Clment & Co., Aeschi

885446/1468/Ae

Fit mit den Turnvereinen AeschiWir bieten fr jedermann folgende Turnstunden an:

DTV / FTV AeschiMukiDonnerstag 9.00 10.00 Uhr Start 24. Oktober 2013

KituDienstag 13.45 14.45 Uhr Start 22. Oktober 2013

Kids klein 1. 3. Kl. Donnerstag 17.00 18.00 Uhr Start 22. August 2013

Kids gross 4. 6 Kl.Donnerstag 8.00 19.00 UhrStart 22. August 2013

Kids-Aerobic 1. 4. Kl.Montag 17.00 18.00 UhrStart 12. August 2013

Jugend-Aerobic 5. 9. Kl.Mittwoch 18.30 19.30 UhrStart 14. August 2013

Plausch-VolleyballDienstag 18.30 19.45 UhrStart 13. August 2013

FrauenDienstag 19.45 21.00 Uhr Start 13. August 2013

Damen/Team-AerobicMittwoch 19.45 21.00 UhrStart 14. August 2013

Mnnerriege AeschiMnnerriege AeschiDonnerstag 19.30 21.00 UhrStart 22. August 2013

TV Aeschi (Unihockey)Turnverein AeschiMontag 20.30 22.00 Uhr Start 12. August 2013Freitag 21.00 22.30 Uhr

Wir freuen uns auf Deinen Besuch!!!

881489/1468/Ae

BIBERISTInseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Zu verkaufen

NektarinenSaturn

Familie SchwallerBachstrasse 114562 Biberist079 334 38 53

885790/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

885787/1422/Bi

885415/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschafts- und TestspieleSamstag, 10. August 2013Junioren Da: 13.00 UhrFC Biberist BSC Young Boys U12

Dienstag, 13. August 20134. Liga: 20.00 UhrFC Biberist SC Blustavia a

Mittwoch, 14. August 2013Junioren Da: 18.30 UhrFC Biberist Team Wasseramt MitteJunioren C: 19.00 UhrFC Biberist Team Wasseramt Mitte

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

885290/1422/Bi

885289/1422/Bi

8807

75/1

422/

Bi

EINLADUNG ZUR 105. GENERALVERSAMMLUNGMontag, 12. August 201319.30 UhrSportplatz Giriz, Biberist

Traktanden:

1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 20. August 20122. Entgegennahme der Jahresberichte a) des Prsidenten b) der Spezialkommissionen (Berichte werden nicht einzeln verlesen)3. Entgegennahme des Kassa- und Revisorenberichtes4. Festsetzung der Mitglieder- beitrge und Genehmigung des Budgets5. Mutationen6. Wahl des Vorstandes und der Revisoren7. Beschlussfassung ber Antrge8. Ehrungen9. Verschiedenes

Im Anschluss an die General-versammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert.

Mit sportlichem Gruss

Der Vorstand

Ausrster

Gold-Partner

www.fcbiberist.chPartner

SchtzengesellschaftBiberistSchiessstand BannholzGerlafingen

Obligatorische3. Donnerstag, 8. August 17.30 19.30 Uhr4. Letzter: Samstag 24. August, 14.00 16.00 Uhr

Bitte Schiessbchlein,Leistungsausweis, Klebe-etiketten 2013 mitbringen.Einen amtlichen Ausweissollten Sie auch dabei haben.

Schtzengesellschaft BiberistDer Vorstand

8640

63/1

422/

Bi

FahrerflchtigergesuchtZeugenaufruf:Am Samstag, 3. 8. 2013, zwischen8.30 und 9.00 Uhr, wurde meinFahrzeug, silbergrauer NissanX-Trail, auf dem Parkplatz der Coop-Tiefgarage Biberist durch einanderes Fahrzeug stark beschdigt.Das Parkhaus war gut besucht undder Unfall msste aufgefallen sein.Wer sachdienliche Hinweise gebenkann, die zur Ergreifung desTters fhren, erhlt eine Beloh-nung von Fr. 200..Wenden Sie sich anTel. 076 337 60 75 oder anjede Polizeidienststelle. 885207/Bi


885452/1422/Bi

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69BOLKEN


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Bo

Fit mit denTurnvereinen AeschiSiehe Hauptinseratunter Aeschi 881490/1468/Bo

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42DEITINGEN


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Dei

Aufhebungvon GrabstttenInfolge Ablauf der Ruhezeit undgesttzt auf das Reglement berdas Friedhof- und Bestattungs-wesen der EinwohnergemeindeDeitingen werden ab 16. September 2013 folgendeGrabsttten aufgehoben:

Die 2 ltesten ReihenErdbestattungsgrber im sd-stlichen Teil des Friedhofesmit den Sterbejahren1987 1990 (total 24 Grber)

Die Angehrigen/Hinterbliebenenwerden gebeten oder haben dieMglichkeit, Grabsteine undGrabschmuck bis 10. Septem-ber 2013 abzurumen. Nach Ab-lauf dieser Frist verfgt die Bau-kommission ber nicht abgeholteGegenstnde.Die Rumungskosten gehen zu-lasten der Einwohnergemeinde

Fr allfllige Fragen stehenCharles Galli, Bausekretr(Tel. 032 613 37 45), oderPeter Schreier, Leiter Werkhof(Natel 079 215 88 48),gerne zur Verfgung.

Baukommission Deitingen885357/1458/Dei

Samstag, 10. August 20132. LigaFC Deitingen FC Gerlafi ngen um 17.30 Uhr

4. LigaFC Deitingen FC Subingen um 19.30 UhrEs wrde uns freuen, Sie auf dem Sportplatz Grabmatt willkommen zu heissen

Hauptsponsor:

8688

96/1

458/

Dei

FC DEITINGEN 1946Postfach 194543 DeitingenDE

ITINGEN

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72DERENDINGEN


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Der

ArbeiterschtzenDerendingen

Schiessstand Zuchwil

Obligatorischschiesstage2013

2. Teil3. Obligatorisch

Samstag, 10. August9.0 11.30 Uhr

4. ObligatorischMittwoch, 14. August

17.30 19.30 Uhr

5. ObligatorischSamstag, 17. August

9.00 11.30 Uhr


17.30 19.30 Uhr


17.30 19.30 Uhr

Letztes ObligatorischSamstag, 31. August

9.00 11.00 UhrSamstag, 31. August

14.00 16.30 Uhr

Das Bro der Arbeiterschtzenist beim Haupteingang der

1. Schalter auf der linken Seite.

Bitte Dienstbchlein, Pisazettel,Schiessbchlein oder

Leistungsausweis und einenamtlichen Ausweis mitbringen.

Arbeiterschtzen DerendingenDer Vorstand

8858

89/1

429/

Der

Einschreiben SchuleAm 12. August 2013 startet dasneue Schuljahr. Falls Sie neunach Derendingen gezogen sindund Ihr Kind noch nicht fr denKindergarten- oder Schulbesuchangemeldet haben, bitten wir Sie,sich am

Montag, 12. August 2013 8.00 11.00 Uhr und14.00 17.00 Uhr

im Schulsekretariat (Gemeinde-verwaltung, 1. Stock) zu melden.Die Anmeldeformalitten knnendort erledigt werden. Aufgrunddieser Angaben wird die Schul-leitung danach die Einteilungvornehmen.

Die Schulleitung879117/1429/Der

VerkehrspolizeilicheMassnahmenDer Gemeinderat der Einwohner-gemeinde Derendingen hat am4. Juli 2013 folgende Verkehrs-massnahme beschlossen:

Parkieren verboten (2.50)mit der Zusatztafel:Ganzer Wendeplatz Wendeplatz

Schluchtbachstrasse

nderung der Signalisation

Verbot fr Lastwagen (2.07)mit der Zusatztafel: Zubringer-dienst, Mofa und Velo gestattet Lhrstrasse, ab Luzernstrasse Meisenweg, ab Lerchenweg /

Fabrikstrasse

Umwandlung in:

Verbot fr Motorwagenund Motorrder(2.13) mit der Zusatztafel:Zubringerdienst gestattet

Gegen diesen Beschluss kanninnert 10 Tagen seit derVerffentlichung beim Bau- undJustizdepartement, Amt frVerkehr und Tiefbau, Rtihof,4509 Solothurn, Beschwerdeeingereicht werden. Sie istschriftlich zu begrnden und hateinen Antrag zu enthalten.Innert derselben Frist ist bei derStaatskasse in Solothurn(PC-Nr. 45 1 4) mit dem VermerkVerkehrsmassnahmen:Konto-Nr. 2006074 / 006 einKostenvorschuss von Fr. 500.zu hinterlegen.

Der Gemeinderat884619/1429/Der


Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

DREI HFEHeinrichswil Hersiwil Winistorf


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/DH

Fit mit denTurnvereinen AeschiSiehe Hauptinseratunter Aeschi 881490/1468/DH

ETZIKENInseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Et

Brgergemeinde Etziken

GmeinwrchDrainage-AuslufefreilegenAngemeldete und weitere inte-ressierte Personen treffen sich(mit oder ohne Werkzeug) am:

Samstag, 17. August 2013,um 9.00 Uhr beim Waldhaus

Zum Mittagessen sind alle Helferherzlich eingeladen.Wir freuen uns auf zahlreicheUntersttzung!

Brgergemeinde Etziken884999/1481/Et


885446/1468/Et

GERLAFINGENInseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

885403/Ge

Die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) Gerlafi ngen ldt ein zum

Konzert Adonia-JuniorFreitag, 9. August 2013, um 19.30 Uhrin der ref. Kirche Biberist-Gerlafi ngen

Der Adonia-Juniorchor mit rund 65 Kindern im Alter von 9 bis 13 Jahren fhrt das ergreifende Musical auf. Die singbegeister-ten Kids schlpfen auch in Theaterrollen, begeistern durch Choreografi e und Gebr-dedarbietungen. Die Kinder freuen sich, wenn sie durch ein grosses Publikum an ihren Auffhrungen untersttzt werden.

EMK Gerlafi ngenSchulhausstrasse 31, 4563 Gerlafi ngen032 675 64 64, kontakt@emk-gerlafi ngen.ch www.emk-gerlafi ngen.ch

883684/Ge

HALTENInseratedienst: R. Mller, Tel. 032 675 33 12


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Ha

PapiersammlungUmweltkommission HaltenSamstag, 17. August 20138.00 11.00Mehrzweckanlage Halten

Erls geht an die KreisschuleHOEK

Nchste Papiersammlung:Kreisschule HOEK,29. Oktober 2013

885445/1461/Ha

NothilfekursSiehe unter Kriegstetten

885532/1459/Ha

Samariterverein Kriegstetten und Umgebung

MeisterschaftsspieleFreitag, 9. August 201320.15 5. Liga FC Egerkingen

Samstag, 10. August 201317.45 4. Liga FC Fulgor Grenchen

Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam.

www.hsvhalten.ch

885884/1461/Ha

HORRIWILInseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt

885780/1462/Ho

HNIKENInseratedienst: P. Lthi, Tel. 032 614 21 65


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/H


885446/1468/H

KRIEGSTETTENInseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Kr

NOTHILFEKURS(Wochenendkurs, Freitagabend undSamstag)Kurstage: Freitag, 23. Aug. 2013 von 19.30 bis 22.00 Uhr Samstag, 24. Aug. 2013 von 8.30 bis 17.00 Uhr

Kursort: Schulhaus Kriegstetten (Werkraum)

Kurskosten: Fr. 140. pro TeilnehmerAnmeldungen bis 19. August 2013: Huggenberger Irne Tel. 032 675 20 77 E-Mail: [email protected]

Teilnehmerzahl beschrnkt. 885535/1459/Kr


Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

LOHN-AMMANNSEGG

Ab ca. Mitte September 2013ist in Lohn-Ammannseggim Mingerhof an derSchulhausstrasse 3 eine

2-Zimmer-Wohnung(rd. 83 m) im 2. OGmit Keller zu vermieten.LiegenschaftenverwaltungMingerhof, Tel. 032 622 71 01(whrend Brozeit) 885796/LoA

EinwohnergemeindeLohn-Ammannsegg

BaupublikationBauherrschaft:Daniel MolletOberwaldstrasse 184573 Lohn-Ammannsegg

Projektverfasser:Bauherrschaft

Bauobjekt:Neubau Gartenhaus

Bauplatz:GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1014Oberwaldstrasse 18

Planauflage:Eingangshalle desGemeindehauses

Einsprachefrist:bis 22. August 2013

Die Bau- und Werkkommission885622/1484/LoA

AUS DEM WASSERAMT 8. August 53 Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72LUTERBACH


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Lu

Ptanque-WochenendeKlubareal bei der Dieselhalle

Solothurnstrasse 53

Samstag, 10. August 2013

VolksturnierAnmeldung der 2er-Teams bis 13.00 Uhr

Startgeld Fr. 10. pro TeamFestwirtschaft;

ab 11.30 Uhr Mittagessen

Sonntag, 11. August 2013

Einladungsturnier mit Vereinen aus der ganzen Schweiz

Schauen Sie vorbei:Ptanque macht Spass

Freundlich ldt ein:Ptanqueclub Luterbach 884

201/

1462

/Lu

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

OBER-GERLAFINGEN

BaugesucheGesuchsteller u. Studer Marcel undProjektverfasser Tamara Lerchenweg 13 4564 ObergerlafingenBauobjekt Sitzplatzberdachung, Abbruch bestehende GarageGrundstck Lerchenweg 13 GB-Nr. 507 4564 Obergerlafingen

Gesuchsteller Tairi Sefedin und Zikrije Nassiweg 2 3421 Lyssach und Asani Valijbona und Lutfi Eystrasse 1 3422 KirchbergProjektverfasser: Brunner Hans Peter Rmerstrasse 18 4552 DerendingenBauobjekt Umbau und AnbauGrundstck Hauptstrasse 77 GB-Nr. 380 4564 Obergerlafingen

Die Gesuchsunterlagen knnen nachtelefonischer Voranmeldung beimPrsidenten der Bau- und Planungs-kommission eingesehen werden.Einspracheort BPK 4564 ObergerlafingenEinsprachefrist 9. 8. 16. 8. 2013Einsprachen sind schriftlich, mit Antragund Begrndung, an die Bau- undPlanungskommission einzureichen.

885286/1454/Obg

Bau- und PlanungskommissionObergerlafingen

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40OEKINGEN


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Oe


885532/1459/Oe


884615/Oek

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47RECHERSWIL


885532/1459/Re


8257

89/R

e

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37SUBINGEN


Schulanfang undFerienplanSiehe unter Wasseramt 885780/1462/Su

EinwohnergemeindeSubingen

WAHLBEURKUNDUNGbereinstimmend mit dem Ge-setz ber die politischen Rechte, 70, Abs. 2, wird festgestellt,dass fr das Amt desGemeindeprsidiums und desGemeindevizeprsidiums nichtmehr Kandidaten zur Verfgungstehen, als mter zu vergebensind.

Die folgenden Personen geltensomit als in stiller Wahl gewhlt:

Gemeindeprsident:Ingold Hans Ruedi 1953 SP

Gemeindevizeprsident:Schrittwieser Raphael 1969 FDP

Die Gemeindeschreiberin885444/1452/Su

Wandergruppe Stier

August-WanderungAm Donnerstag, 8. August2013, besammelt sich dieWandergruppe um 13.30 Uhrbei der Gemeindeverwaltung.

Wanderung usseres Wasser-amt Restaurant Frohsinn undzurck. 885324/1452/Su

Passiveinzug FC Subingen

Wie jedes Jahr fhrt der FC Subingen im August den Passiveinzug durch.

Wir bedanken uns ganz herzlich fr eure Untersttzung, welche uns ermglicht, fr 22 Mannschaften, davon 16 Nachwuchsteams mit ber 200 Junioren, beste Trainings- und Spielmglichkeiten zu bieten.

Wir wrden uns auch auf einen Besuch bei einem der vielen Spiele sehr freuen.

Die Vereinsleitung des FC Subingen

885317/1452/Su

885775/Su

ZUCHWILInseratedienst: E. Blli, Tel. 032 685 32 68

Einwohnergemeinde Zuchwil

Beamtenwahlenvom 22. 9. 2013Publikation derWahlvorschlge( 21 d VpR)Folgende Kandidaten sindfr die Beamtenwahlen derEinwohnergemeinde Zuchwilvom 22. 9. 2013 fr dieAmtsperiode 20132017angemeldet:

Gemeindevizeprsident Grolimund Daniel, 1963 Wirtschaftstechniker FH/SVTS, CVP (bisher)

Friedensrichter Hug Bruno, 1950 Dr. iur., pens. Jugendanwalt (bisher)

Der Gemeindeschreiber

885639/1457/ZuZ CHWIL

Kleines Inserat,grosse Wirkung.

AUS DEM WASSERAMT 8. August 54 SCHULEN ZUCHWIL

Beginn des Schuljahres2013/2014Montag, 12. August 2013 KindergartenDie fnf- und sechsjhrigenKinder sind persnlich aufge-boten worden.

1./2. Klasse der PrimarschuleDie Kinder der 1. und 2. Klassehaben am 1. Schultag von9.00 bis 11.50 Uhr Schule;ab Nachmittag nach Stundenplan.

3. bis 6. Klasse derPrimarschuleFr alle Klassen beginnt dieSchule nach dem Stundenplan,der von den Lehrpersonenzugestellt wurde.

Oberstufenzentrum Zelgli,OberstufeAlle 1. Klassen treffen sichum 8.15 Uhr in der Aula desOberstufenzentrums Zelgli.Es findet den ganzen Morgenein Spezialprogramm statt.Fr alle anderen Schler undSchlerinnen der Oberstufebeginnt der Unterricht um8.20 Uhr im Schulzimmer derKlassenlehrperson.

NeuzugezogeneNeu zugezogene Kinder imschulpflichtigen Alter mssenunverzglich in der Einwohnerge-meinde Zuchwil, Schuldirektion,angemeldet werden(bitte Zeugnisse mitbringen).

Wir wnschen allen einen gutenStart ins neue Schuljahr.

SCHULEN ZUCHWILSchuldirektion

881303/1457/ZuZ CHWIL

Bauherrschaft:AMAG Automobil- und Motoren AGDllikerstrasse 30, 8107 BuchsGrundeigentmerin:AMAG Automobil- und Motoren AGUtoquai 49, 8022 ZrichBauobjekt:Ersatz Betriebsreklame (Leuchtschrift)Planverfasserin:Westiform AGFreiburgstrasse 5963172 NiederwangenStrasse, Grundstck:Langfeldstrasse 30 GB-Nr. 1690 (Luzernstrasse)

Bauherrschaft:Scintilla AGPostfach 632, 4501 SolothurnBauobjekt:Abbruch und Ersatzneubau Velounterstand, Neubau Lagerunterstand (Ausnahmegesuche: Nherbaurecht, Unterschreitung Gebudeabstand)Planverfasserin:E+P Architekten AGWeissensteinstrasse 24500 SolothurnStrasse, Grundstck:Luterbachstrasse 11, GB-Nr. 35

Bauherr:Gfeller ChristianOberfeldstrasse 3, 4528 ZuchwilBauobjekt:Einbau Gasfeuerung (bisher Elektrospeicherheizung), Anbau Aussenkamin Fassade NordPlanverfasserin:Tschui AGPostweg 9, 4528 ZuchwilStrasse, Grundstck:Oberfeldstrasse 3, GB-Nr. 1964

Bauherrin:Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, 4528 ZuchwilGrundeigentmerin:CS Anlagestiftung, Real Estate Switzerland, p.A. Credit Suisse AG Kalenderplatz 1, 8045 ZrichBauobjekt:Aufstellen Gerteschrank(Ausnahmegesuch: Unterschreitung Gebudeabstand)Planverfasserin:Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 ZuchwilStrasse, Grundstck:Schmiedenweg 7 (Kindergarten Schmiedenweg), GB-Nr. 722

Bauherrschaft:STWEG Schlup und Vescovi Ahornweg 8, 4528 ZuchwilBauobjekt:Anbau Velounterstand an Fassade Nord, Abbruch Garagentor und Einbau FenstertrfrontPlanverfasser:Schlup AntonioAhornweg 8, 4528 ZuchwilStrasse, Grundstck:Ahornweg 8, GB-Nr. 1157

Bauherr:Stuker BeatIschernstrasse 3, 4528 ZuchwilGrundeigentmer:Stuker Beat, Gfrrer Madeleine und Gimber Gabriel Ischernstrasse 3, 4528 Zuchwil

Bauobjekt:Erstellung Gartenteich(Ausnahmegesuch: Unterschreitung Strassenbaulinie)Planverfasser:Stuker BeatIschernstrasse 3, 4528 ZuchwilStrasse, Grundstck:Ischernstrasse 3, GB-Nr. 739

Bauherrin:Affolter HeidiWaldeggstrasse 27, 4528 ZuchwilGrundeigentmer:Portmann RetoStalden 11, 4500 SolothurnBauobjekt:Erstellung Gartenteich und Sitzplatz(Nachtrgliches Baugesuch)Planverfasser:Affolter HeidiWaldeggstrasse 27, 4528 ZuchwilStrasse, Grundstck:Waldeggstrasse 27, GB-Nr. 689

Bauherrin:Swisscom (Schweiz) AGWireless Access Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 BernGrundeigentmer:HR Verwaltungen AGSchtzenweg 6, 4528 ZuchwilBauobjekt:Neubau MobilkommunikationsanlagePlanverfasserin:Hitz und Partner AGTiefenaustrasse 23048 WorblaufenStrasse, Grundstck:Schtzenweg 6, GB-Nr. 1779

Einsprachefrist: 22. August 2013Planaufl age:Einwohnergemeinde ZuchwilGemeindeverwaltungAbteilung Bau und PlanungHauptstrasse 65, 4528 ZuchwilEinsprachen sind schriftlichund begrndet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H.der Baukommission zu richten.

885443/1457/ZuZ CHWIL

BAUPUBLIKATIONENBauherrin:Sorg Catherine, Coaching Luzernstrasse 9, 4528 ZuchwilGrundeigentmer:Frey Pinia und de Boer Theodorus Luzernstrasse 9, 4528 ZuchwilBauobjektBetriebsreklame an Fassade OstPlanverfasserin:Sowas AG, Girizstrasse 54, 4562 BiberistStrasse, Grundstck:Luzernstrasse 9, GB-Nr. 700

Bauherrschaft:AMAG Automobil- und Motoren AGUtoquai 49, 8022 ZrichGrundeigentmerin:Brgergemeinde ZuchwilPostfach, 4528 ZuchwilBauobjekt:Neubau VerkaufsgebudePlanverfasserin:Felber Architekten AGBiberiststrasse 8a4500 SolothurnStrasse, Grundstck:Gewerbestrasse 23GB-Nr. 1735 (2661)

Bauherrschaft:Stiftung Zeltner Glutzscher Untersttzungsfonds, Solothurnp.A. Kaiser Andrea Rtistrasse 22, 4500 SolothurnBauobjekt:Gebudesanierung (Wrmedmmung Gebudehlle,Fensterersatz, Haustechnik, Ersatz Kchen, WCs und Bder), Ersatzneubau Balkone, Anschluss FernwrmePlanverfasserin:Dual Architekten BSA SIAWerkhofstrasse 524500 SolothurnStrasse, Grundstck:Rainstrasse 39/41 (Haus C), 43/45 (Haus B), 47/49 (Haus A) und Eichenweg 2 (Haus D)GB-Nr. 713

Bauherrschaft:AMAG Automobil- und Motoren AGUtoquai 49, 8022 ZrichBauobjekt:Ersatzneubau VelounterstandPlanverfasserin:Felber Architekten AGBiberiststrasse 8a4500 SolothurnStrasse, Grundstck:Langfeldstrasse, GB-Nr. 1690

Bauherrschaft:AMAG Automobil- und Motoren AGUtoquai 49, 8022 ZrichGrundeigentmerin:Brgergemeinde ZuchwilPostfach, 4528 ZuchwilBauobjekt:Provisorische Betriebsreklame(nachtrgliches Baugesuch)Planverfasserin:Felber Architekten AGBiberiststrasse 8a4500 SolothurnStrasse, Grundstck:Gewerbestrasse 11GB-Nr. 1735 (1834)

Wer im AZEIGER inseriert, erreicht ber 85000 Leserinnen und Leser.


AMTLICHER ANZEIGER FR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete

Erscheinungsweise wchentlich, Donnerstag

AZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien058 200 54 00 [email protected]

Urs Lthi, Projektleiter058 200 48 20. [email protected]

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn032 621 22 [email protected]

AZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn058 200 48 02, Fax 058 200 48 [email protected]

AZ Anzeiger AGKapellstrasse 7, 2540 Grenchen032 654 10 [email protected] Hring, Verkaufsleiter058 200 48 [email protected]

InserateschlussGemeinde-Inseratedienste:Dienstag, 12 Uhr

Inseratepreis Allgemeiner Teil

Inseratepreise GemeindeseitenBucheggberg-Wasseramtmm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

Druckerei

Abodienst / ZustellserviceKontakte

Aufl age WEMF-beglaubigtLeser MACH Basic 2012-2CopyrightAnzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Die Einwohnergemeinden der Amtei Bucheggberg-Wasseramt bilden unter dem Namen Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt einen Verein gemss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines wchentlichen Publikationsorganes (Anzeiger fr die Bezirke Bucheggberg und Wasseramt, AZEIGER genannt).Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt und AZ Anzeiger AG.

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 UhrGemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhrwww.azeiger.chmm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % fr Veranstaltungsin-serate im allgemeinen Teil mit Gratisein-trag unter Wo gehen Sie hin

Solothurn-Lebernmm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92alle Preis zuzglich 8 % MWSt.

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen058 200 55 86alle Mitarbeiter erreichen Sie unter [email protected] Ex.85000

AZ Anzeiger AGDer Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Verleger: Peter Wanner CEO: Axel Wstmannwww.azmedien.ch

Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG,AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

HerausgeberAnzeigerverband Bucheggberg-WasseramtPostfach 26, 3253 Schnottwil

VerantwortlichHans-Ruedi Wthrich [email protected]

Verlagsleiter/Geschftsfhrer Manfred Fluri032 682 40 74manfred.fl [email protected]

Redaktionc&h Konzepte AGRedaktionsleitung Christoph Rlli

InserateAnzeigerverbandBucheggberg-WasseramtZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected](Adressen siehe Gemeindeseiten)

Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected] durch AZ Anzeiger AG

I M P R E S S U M

Detaillierte Technische Daten und Tarife fi nden Sie uner www.azeiger.ch

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn

Bahnhof-ApothekeHauptbahnhofstrasse 24500 Solothurn

Geffnet an Sonn- und allg. Feiertagenvon 10.30 bis 12.30 Uhr

SPITAL

Brgerspital Solothurn 032 627 31 21Spital SRO Langenthal 062 916 31 31Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

NOTFALLARZT

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes whlen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747whlen.

ZAHNRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so whlen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERSCHIEDENES

Feuerwehr/lwehr 118Polizeinotruf 117Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145Sanittsnotruf 144Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60INVA MOBIL, Transportdienst fr Behinderte und Betagte 032 622 88 50

rztlicher NotfalldienstImmer zuerst Telefonnummer der Praxis

des Hausarztes whlen.Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft ber den Notfallarzt Ihres

Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112

Fr nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserathier zum Blickfang.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.Telefon 058 200 48 02

821658/1429

Ihre RechtsberaterNiederbipp Tel 032 633 68 00Hbuchsee Tel 062 956 60 [email protected]

879334

Grill-Hits: Scottish-Ribeye-Steaks Grill-Lutscher, CrevettenspiessliLammspiessli u. v. m.Vitello tonnato

8850

63

2. HandFlorastrasse 1, 4500 Solothurn

Di Fr: 14.00 18.30 UhrSa: 10.00 12.00, 13.00 16.00 Uhr

Sommerschlussverkauf

DIE LETZTE

860404

Miet-Kauf InstrumenteSchulanfang 2013

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 SolothurnTelefon 032 622 41 28

www.musikhaus-billeter.ch

8643

76

AZEI_001AZEI_002AZEI_003AZEI_004AZEI_005AZEI_006AZEI_007AZEI_008AZEI_009AZEI_010AZEI_011AZEI_012AZEI_013AZEI_014AZEI_015AZEI_016AZEI_017AZEI_018AZEI_019AZEI_020AZEI_021AZEI_022AZEI_023AZEI_024AZEI_025AZEI_026AZEI_027AZEI_028AZEI_029AZEI_030AZEI_031AZEI_032AZEI_033AZEI_034AZEI_035AZEI_036AZEI_037AZEI_038AZEI_039AZEI_040AZEI_041AZEI_042AZEI_043AZEI_044AZEI_045AZEI_046AZEI_047AZEI_048AZEI_049AZEI_050AZEI_051AZEI_052AZEI_053AZEI_054AZEI_055AZEI_056

Azeiger 32 2013

Documents

Transcript of Azeiger 32 2013