Azeiger 30 2013

NR. 30 AMTLICHER ANZEIGER P.P. 4501 SOLOTHURNDONNERSTAG, 25. JULI 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT

Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Solothurn Kinos Seite 2Ihr Fahrzeug Seite 17AAKKTTUUEELLLL::

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken.Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen

Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

Markus Meyer aus Lommiswil war der Gewinner vom 11. 7. 2013. Wir gratulieren.

Es hat noch wenige Colt’s !!!

GARAGE PETER WEBER AGLuterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 ZuchwilTel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

Jetzt aber los … zum Wäbi !!!

3 x Fr. 5’500.–und er ist DIR !!!

882103

VERANSTALTUNGEN 25. Juli 3

TURNVEREIN HUBERSDORF

Waldfest Hubersdorf26./27./28. Juli 2013

Tanz und Unterhaltung

Freitag, ab 19.00 UhrUnterhaltungsmusik und (TVH) IRISH-BAR mit DJ

Samstag, ab 19.00 UhrBackground Gamblers und

TVH- IRISH BAR mit DJ

Sonntag, ab 12.00Risottoplausch

Reichhaltige FestwirtschaftBei zweifelhaftem Wetter Festzelt!

Freundlich lädt ein: Turnverein Hubersdorf www.tvhubersdorf.ch

870988/1422/Bi

882811


++ ErlebnistourRegionalhistoriker undJagdhund, Waldhaus Biezwil,Verein Pro Buechibärg

++ DorffestBüren zum Hof,HornussergesellschaftBüren zum Hof

++ Kinder Openair Etziken

WO GEHEN SIE HIN?

++ Gartenfestim Giriz Biberist,Gartenverein Biberist

++ Waldfest HubersdorfTurnverein Hubersdorf


++ Gartenfestim Giriz Biberist,Gartenverein Biberist



++ Openair Etziken



++ Openair Etziken

++ 1. Augustfeierauf dem BleichenbergEinwohnergemeinden Biberist,Derendingen und Zuchwil

++ Berg ZmorgeNaturfreundehausSchauenburg,Naturfreunde Biberist

++ Chilbi in Attiswil++ Pferdesporttage Subingen

Reitverein Wasseramt

Der Gratiseintrag für alleVereine und Organisationen,welche ein Veranstaltungsinseratim Anzeiger veröffentlichen.

++ Pferdesporttage SubingenReitverein Wasseramt

25. JULI

27. JULI

26. JULI

FREITAG

SAMSTAG

2. AUGUST

1. AUGUST

DONNERSTAG

SONNTAG

DONNERSTAG

FREITAG

3. AUGUST

SAMSTAG

28. JULI

881166

NaturfreundehausSchauenburg Mitglied

Fachverband

882

972

Anmeldungen ab 26. Juli � 032 645 30 83 / 076 443 49 80


881908

8830

60

Freitag, 26. Juli 201317.00 bis 21.00 Uhr

Samstag, 27. Juli 20139.00 bis 16.00 Uhr

FLOHMARKTWilerstrasse (10), 4563 Gerlafingen

flohmarkt-gerlafingen.npage.ch

883339

HaushaltauflösungDeitingen, Fabrikstrasse 2

Div. Haus-Inventar, z. B. Kinderzimmer-einrichtung, Gartenwerkzeuge, Rasenmäher

B 48 cm, supergünstig zu verkaufen.Besichtigung/Verkauf nach Vereinbarung!

Freitag, 26. Juli / 2. August 201314 bis 19 Uhr

Samstag, 27. Juli / 3. August 201310 bis 16 Uhr

Tel. 032 618 00 77 oder 079 886 21 04

1.-August-Feiereinmal etwas anders

Ab 11.oo Uhr Apéro undmusikalische Unterhaltung

mit den HOT SHOTSSchlager/Oldies

gemütlich auf der Terrasse einKäsefondue oder ein

Käsefondue mit Morcheln

Jetzt Ihren Tisch reservieren

Restaurant ab 20.oo Uhr geschlossen

Restaurant Rössli , EtzelkofenTel. 031 765 52 56

www.roessli -etzelkofen.ch

8820

88

GASTROKULTUR 25. Juli 6

KLICK 25. Juli 7

KURSE & WEITERBILDUNG

838684

FEUERLAUF am 27. Juli 2013

Vorsicht! Ein Feuerlauf kann Ihr Leben verändern!Denn auch Sie können mehr, als Sie je geglaubt haben!

Infos unter www.mumbricht oder 079 603 14 24

878586

8829

90

FERIEN & REISEN 25. Juli 9

AKTUELL 25. Juli 10

880081

w w w . s e i l p a r k- b a l m b e r g . c h

Seilpark Balmberg · 4524 Balmberg · 032 637 14 14

1. April bis 4. November 2013:täglich offen von 9 bis 20 Uhr

Gutschein Fr. 3.–für einen Eintritt (nicht kumulierbar)

ww w w s e i l p a r k- b a l m b e r g c h

846

810

INSERATE-ANNAHMESTELLEN:AZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01E-Mail: [email protected]

Anzeigerverband Bucheggberg-WasseramtZuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01E-Mail: [email protected] bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER) 879774

Donnerstag,1. August 2013

NationalfeiertagAufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits amMittwoch, 31. Juli 2013

Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 30. Juli, 10.00 Uhrvorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Montag, 29. Juli, 12.00 Uhr)

Annahmeschluss für Lokales-RegionalesMontag, 29. Juli 2013, 8.00 Uhr

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

863436

AKTUELL 25. Juli 12

871801

8776

62

883382

Restaurant zur SonneBerntorstrasse 11, 4500 Solothurn

079 794 63 40

Kalte Speisenfür heisse Tage

Ochsenmaulsalat, Siedfl eischsalat, uvm.

MonatsmarktMontag, 12. August

(durchgehend geöffnet)Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe,

Gnagi, Kutteln und Kalbskopf

VoranzeigeSamstag, 7. September

FleischjassBitte frühzeitig anmelden

7 Tage geöffnetWeitere Infos erfahren Sie auf unserer Homepage: sonne-sol.jimdo.com

Weine – Spirituosen – Geschenkideengrosse Auswahl Single Malt Whisky

Affolter Weine & Getränke GmbH

Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 [email protected] www.affolter-weine.ch

HOLZBAU SOLOTHURN AG

Schreinerei & FensterKüchen & Innenausbau

Patriotenweg 54500 Solothurn

Tel. 032 623 89 21Fax 032 623 89 59

[email protected]

VORSTADT • BERNTORSTR. 74503 SOLOTHURN

www.stempelstuedeli.chTELEFON 032 622 15 78

Werner HuberBedachungen und Gerüstbau AG

Telefon 032 622 04 38Fax 032 623 80 66

[email protected]

SolothurnPatriotenweg 8

Normalbedachungen,Fassadenverkleidungen,

Eternitarbeiten,sämtliche Dachdeckerarbeiten,

Gerüst-Vermietungenfür sämtliche Bauvorhaben

LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»

882901

Auflösung des Preisrätselsder letzten Woche

Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-ingezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht.Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte biskommenden Montag einsenden an:Azeiger, Kreuzworträtsel,Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Zu gewinnen gibts einen Gutscheinvon Wohn Collection Stofer in Bellachim Wert von 100 Franken.

PREISRÄTSEL WOCHE 30

Einen Gutschein der Berntor Beratung GmbH, Solothurn im Wert von 100 Franken hat gewonnen:

Herr Jürg Grob, Lerchenweg 7, 4565 Recherswil

Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

NAME, VORNAME:

ADRESSE:

PLZ/ORT:

TELEFON:

Lösungswort der Woche 30 vom 25. Juli 2013

Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nichtteilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

829278

8308

40

831315/1484

Kaufe LieferwagenBusse, Pick-ups, Jeeps und Autos.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUFaller Marken

Auto Subingen GmbHGewerbestrasse 18, 4553 Subingen

Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, Km undZustand egal. Bar bezahlt und aufWunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr.

Telefon 079 703 15 [email protected] 876974

Kaufe AutosFast alle Jahrgänge und Marken.

Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So.

✆ 078 616 26 30, [email protected]

869432

STELLENMARKT 25. Juli 20

882377

Die Brügger Haustechnik GmbHist ein kleines Unternehmenin Aeschi SO

Sie sucht per sofort oder nach Ver-einbarung einen

gelernten Sanitär-Heizungsmonteur 100%Wir bieten Ihnen ein vielseitiges undinteressantes Aufgabengebiet undgute Arbeitsbedingungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf die Zusen-dung Ihrer Bewerbungsunterlagen mitFoto per E-Mail oder Post.

Brügger Haustechnik GmbHRoger BrüggerGallishofstrasse 34, 4556 AeschiTelefon 079 341 03 [email protected] 881018

Schöner Landgasthof mit kulinarischenHöhepunkten, marktfrischer Küche,Stammkundschaft und einem aufgestelltenTeam sucht per 13. August 2013

Servicemitarbeiter/inWir erwarten:• Erfahrung im Service• Zuverlässigkeit• freundliches Auftreten• sehr gute DeutschkenntnisseWir bieten:• zeitgemässe Besoldung und

Sozialleistungen• angenehmes BetriebsklimaHaben wir Ihr Interesse geweckt?Bei Fragen gibt Ihnen Herr Markus Haasgerne Auskunft. Wir freuen uns auf IhreBewerbungsunterlagen.Markus Haas, Hauptstrasse 114514 LommiswilTel. 032 641 10 64, Handynr. 079 218 23 05E-Mail: [email protected]

882961

Um kranke und behinderte Kinder wenn immer möglich imElternhaus zu pflegen, sucht die KINDERSPITEX «VereinJoël Mühlemann Schweiz» für die Region Solothurnper sofort oder nach Vereinbarung flexibles

diplomiertesPflegefachpersonal

(HF, AKP, KWS, DNI, DNII)für WE-Einsätze und Montag

Stundenweise, ca. 30–40%

Unsere Regionalleiterin, Frau Franziska Eichenberger,steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.Telefon 079 831 26 [email protected]

Besten Dank.

Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte an:KinderspitexVerein Joël Mühlemann SchweizBahnweg 3, 4665 Oftringen 883142

Zur Ergänzung unserer Montage-abteilung suchen wir einenerfahrenen

Küchen-Monteurund

Mitarbeiterfür Transporte und Mithilfe beiMontagen.

Ihre Bewerbung richten Sie an:

Exquisina-KüchenWangenstrasse 873360 [email protected] 883165

880971

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2125. JULI

Platanenallee in Solothurn2. Etappe Sol1 – Haus D1Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach StandardEigentumswohnung5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m²Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.–

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmungwird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhan-den. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabde-ckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche undWC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu.Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 866654

LommiswilAb 1. Oktober evtl. 1. September 2013an der Bächlisackerstrasse 6in neu erbautem 6-Familien-Hausgrosszügige, komfortable

4½-Zi.-Dachwohnungenab Fr. 1850.– + NK Fr. 250.–

• Bruttowohnfläche 125 m² – mit Lift• grosse, moderne Küche• Bad/WC und Dusche/WC• Reduit mit Waschmaschine

und Tumbler• grosser gedeckter Balkon/Terrasse• grosses Kellerabteil

Interessenten wenden sich bitte bei:H&H Immo-ManagementWerner Bläsi079 457 01 89 875485

Schöne, helle, ruhigeMietwohnung in Gossliwil5½ Zimmer, 1. Stock, per 1. Oktober2013 oder später. Laminat- und Platten-böden, Balkon, Keller, Geschirrspüler,Bad, Garage für Fr. 78.– oder Gratisab-stellplatz, Cheminée im Garten.Preis Fr. 1280.– + Fr. 180.– Nebenkosten.Vergünstigt bei Abwartsposten(erwünscht).Telefon 032 661 19 67 882229

Zu vermieten in Grenchenan ruhiger Südlage, Grenzweg 5,ab sofort oder nach Übereinkunft

3-Zimmer-Wohnungmit BalkonMiete ab Fr. 750.– plus NK/BK

Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit)oder 079 800 45 04 871965

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung.5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²)Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.–4½-Zimmer-Wohnung, Part. und 1. OGMiete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.–Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 866658

Zu vermieten in Bettlach1-Zimmer-Wohnung

Fr. 525.– exkl. NK3½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1050.– exkl. NK 032 645 05 55 880641

Zu vermieten ab Oktober 2013

4-Zimmer-WohnungIm ersten Stock eines alten Bauern-hauses in Brunnenthal , GemeindeMessen.

Es besteht die Möglichkeit zur Hal-tung von Pferden.

Mehrkosten von Pferdeboxen nachVereinbarung.

Telefon abends nach 19.00 Uhr031 765 51 81 881836/1472/Ob

Zu vermieten in Gossliwilan ruhiger Lage

2½-Zimmer-WohnungParterre, sofort oder später.Zins Fr. 810.– + NK Fr. 170.–.Dusche, grosse Küche mit GS, Gartenmöglich, Garage zu Fr. 78.– möglich.Evtl. Abwartsposten.Sitzplatz vor dem Haus, Keller.

Telefon 032 661 19 67 882232

Zu vermieten an der Gländstrasse 4 inGerlafingen

2-Zimmer-Wohnung im 1. OGKüche mit Fenstergrosser, sonniger Balkonganze Wohnung neuer Anstrichruhige, zentrale LageMZ Fr. 820.–, NK Fr. 200.– a conto

Auskunft und Besichtigung:Sofista Verwaltungs GmbHPia WyssTel. 062 393 03 85 (Bürozeiten)[email protected] 878569

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2225. JULI

880722

875593

882251

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasseper sofort an sonniger, ruhiger Lage

3-Zimmer-Wohnung mit BalkonKüche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.–exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.–/mtl.

Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont und Co.Reinach, Telefon 061 711 22 43 876232

Zu vermieten in Gerlafingenper sofort oder nach Vereinbarung,Nähe Altersheim, 2-Zimmer-Wohnungmit WohnkücheMiete Fr. 900.– inkl. HNK-a contoTelefon 078 860 90 97 883001

Zu vermieten per 1. September 2013Friedhofstrasse 34 in Luterbachkomplett frisch renovierte undmit grossem, sonnigem Balkonausgestattete

4-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK Fr. 1540.–.

Auskunft und Besichtigung:CasaExpert GmbH4532 FeldbrunnenTel. 032 613 27 70Tel. 079 392 68 72E-Mail: [email protected] 881530

Zu vermieten in Bellach (Hofweg)schöne, helle

4½-Zimmer-Wohnungmit Balkon2. OG, moderne Küche, Wohnzimmermit Parkett, Zimmer Laminat etc.

Miete 1100.– plus Akonto HNKFr. 250.– / auf Wunsch PP Fr. 40.–

Nach Vereinbarung

ASCO Immobilien + Treuhand AG3294 Büren a. A., Tel. 032 351 44 86

883130

ZUCHWILZu vermieten:Drosselweg 24 (per sofort oder n. V.)

4-Zimmer-WohnungMZ Fr. 1200.– + Fr. 200.– HK/NK76 m², ganze Wohnung Laminatparkett,frisch renoviertes Badezimmer, neueKüche mit Geschirrspüler, Glaskeramik-herd, Dampfabzug, grossem Kühl-schrank, mit Balkon.Ruhige und angenehme Lage.Parkplätze können dazugemietet werden.Auskunft:079 743 39 03 (Frau Schürch) oderBüro 041 377 00 65 (Frau Gehrig) 883345

Zu vermieten ab sofort in ZuchwilHofstatt 6

1½-Zimmer-WohnungMiete Fr. 690.– inkl. NKTelefon 076 266 94 99 883144

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2325. JULI

ZuchwilAm Tulpenweg 15 vermieten wirper sofort oder nach Vereinbarungin einem ruhigen 9-Familien-Haus –Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungenim 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.–

Per Fernwärme wird die Liegen-schaft beheizt. Das Haus wurdegemäss neuesten Erkenntnissengedämmt und ausgebaut.Die Räume sind modern in Grau-und Braun-Tönen gehalten.Eine moderne Küche lädt zum Ver-weilen ein.Küchen mit Granitabdeckungen,GS, grossem Kühlschrank undGlaskeramikfeld. Zimmer mit Par-kettboden, Rest mit Plattenböden.

Telefon 032 614 15 34* 866657

882

058

882049

881649

880711

In Zuchwil, Amselweg 29vermieten wir neu zwei renovierte

3½-Zimmer-WohnungenFr. 995.– exkl. HK/NK a contoab sofort

3½-Zimmer-WohnungenFr. 995.– exkl. HK/NK a contoab August 2013Schöne, renovierte Wohnungen.Parkett- respektive Laminatbödenin den Zimmern. Balkon. Ruhiges undfamilienfreundliches Quartier.Neue Küche, neues Bad!

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH041 310 98 15* (während Bürozeiten)Fotos unter www.homegate.ch oderwww.immoscout24.ch 878806

Im Blumenfeld in Zuchwilzu vermieten

ab sofort oder nach Vereinbarunggemütliche, helle und günstige4½-Zimmer-Wohnung

für Fr. 1135.–/Mt. plus NKHolzböden mit Lift und Aussicht

Nähe EinkaufsmöglichkeitenWir freuen uns auf Ihren Anruf:

Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 079 659 58 25* 882109

ZUCHWILZu vermieten:

Luterbachstrasse 43(per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-WohnungMZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NKHübsche und praktische Wohnung,moderne Küche, renov. Badezimmer,Laminatparkett ganze Wohnung,ca. 66 m² gross, mit Balkon.

Zeisigweg 22(per 1. Sept. oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-WohnungMZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NKHübsche Wohnung mit Laminatparkett,moderne Küche und renov. Bade-zimmer, mit Balkon, ca. 78 m² gross.

Aussenparkplätze können dazugemietetwerden.

Auskunft erteilen:Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 883347

Zu vermieten per sofort in Horriwilneben Bauernhof

5½-Zimmer-WohnungGrosser Balkon, 2 Autounterstände,Keller und Estrich, Haustiere erlaubt.

Miete Fr. 1700.– inkl. Nebenkosten.

Auskunft unter Telefon 079 501 07 49883402

Wir vermieten an zentraler Lage

Praxen/Büroräume mit 232 m²zu günstigen Preisen.Telefon 032 614 15 34* 883378

Zu vermieten in Biberistfreistehendes

4-Zimmer-EFHam Sonnenrain. Einkaufsmöglichkei-ten, Bahnhof, Schule und Spielplatzin der Nähe. Das Haus steht ab1. November 2013 zur Verfügung.Miete Fr. 1750.–

Besichtigungen nach Terminvereinba-rung, Tel. 079 460 96 38. 883307

c1999 v1.1 eps

c1999 v1.1 eps Mes

sstr

eife

n z

ur

Üb

erp

rüfu

ng

der

Dru

ckq

ual

ität

v. 2

90 1

.2 q

ual

ity&

mo

re

IM

MO

BIL

IEN

MIE

TE

/ V

ER

KA

UF

2425. JULI

883458

877368

88

356

8

8748

02

Zu verkaufen in Aetingen sehr schönes

BaulandHEW-Immobilien, Tel. 076 513 91 91

878431

883208

Von privat zu kaufen gesuchtin Solothurn

Eigentumswohnungoder EFH

Tel. 079 665 09 96

GESUCHE

VERKAUF

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung.5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²)Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.–4½-Zimmer-Wohnung, Part. und 1. OGMiete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.–Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 866658

AUS SOLOTHURN & LEBERN 25. Juli 25

Bundesfeier 2013Programm

20.00 UhrLäuten aller KirchenglockenBeginn Festwirtschaft beimSoldatendenkmal (Zelt)

21.30 UhrFestakt beim Soldatendenkmal• Vortrag von Tambouren des Tambourenvereins Solothurn• Musikvortrag der Stadtmusik Solothurn• Ansprache von Dr. Johannes Kunz, Buchautor und Diplomat• Nationalhymne durch die Stadtmusik Solothurn• Vortrag der Tambouren

22.15 UhrGrosses Feuerwerkim Schanzengraben

Den Zuschauerinnen undZuschauern empfehlen wirfolgende Standorte:Umgebung des Soldaten-denkmals und Chantierareal.

Häuser beflaggenDie Bevölkerung ist eingeladen,in Würdigung des Nationalfeier-tages die Häuser zu beflaggen.

Sicherheitsmassnahmenbeim FeuerwerkDie Raketen sind so konzipiert,dass sie innerhalb eines Sicher-heitskreises von 100 m detonie-ren. Deshalb werden als Sicher-heitsmassnahme der Vaubanwegund der Riedholzplatz ab 22.00Uhr abgesperrt. Ebenfalls ge-sperrt sind der Bastionsweg, dieSchanze und Teile des Platzeshinter der Rythalle sowie desSchanzengrabens.Die Einwohnergemeinde derStadt Solothurn lehnt ausdrück-lich jegliche Haftung für durchdas Feuerwerk verursachteKörper- und Sachschäden inner-halb dieser Sicherheitszone ab.

Während des Festaktes istdas Abfeuern von Raketen undanderen Knallkörpern zu unter-lassen.

STADTKANZLEI SOLOTHURN881343/So

BAUPUBLIKATIONBauherr:Stadt Solothurn, vertreten durchStadtbauamt, Abteilung Tiefbau,Baselstrasse 13, 4500 SolothurnBauobjekt:Bushaltestelle AllmendBauplatz:Brühlgrabenstrasse, ErlenwegGrundstücke:GB-Nrn. 90281, 90282, 90283,2040, 2976, 2977, 2985Projektverfasser:c + s ingenieure ag, Dorfstrasse 83415 Hasle bei BurgdorfPlanauflage: Stadtbauamt,Baselstrasse 7, 4502 SolothurnEinsprachefrist:9. August 2013Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet imDoppel an das Stadtbauamtzu richten.Solothurn, 25. Juli 2013STADTBAUAMT SOLOTHURN

883555/So

Donnerstag, 1. August 2013

NationalfeiertagAufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits amMittwoch, 31. Juli 2013Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 30. Juli, 10.00 Uhr vorverlegt (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Montag, 29. Juli, 12.00 Uhr)


BELLACH

BAUPUBLIKATIONBauherr und Grundeigentümer:Affolter Michel, Friedensstr. 124512 BellachPlanverfasser:GLB Seeland, Grenzstrasse 253250 LyssBauobjekt:Sanierung Wohnhaus mit Kanali-sationsanschluss und AnbauCarport (ausserhalb Bauzone inLWZ-Zone)Bauplatz: SelzacherstrasseGB Bellach-Nr.: 1004 und 2320Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus,Dorfstrasse 3, während derordentlichen Öffnungszeiten.Einsprachefrist:9. August 2013Einsprachen sind schriftlich undbegründet an die BauverwaltungBellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH883229/Be

Einladung zurParteiversammlungam Dienstag, 30. Juli 2013um 19.00 Uhr im PulverhausAllmendstrasse 134512 Bellach

Traktanden:

1. Nomination Gemeinderat2013 – 2016

2. Stand Bürgergemeinderöm.-kath. KirchgemeindeKommissionen

3. Gemütliches Beisammenseinmit kleinem Imbiss/Grilladen

Getränke und Imbiss sind vonder FDP.Die Liberalen offeriert.Anmeldungen nehmen wirgerne entgegen [email protected] Tel. 032 618 10 20.

Wir freuen uns, mit Ihnen eineninteressanten Sommerabendzu geniessen.

FDP.Die Liberalen BellachParteileitung

882376/Be

EINWOHNERGEMEINDEBELLACH

KEHRICHTABFUHRDie Kehrichtabfuhr vomDonnerstag, 1. August 2013(Bundesfeiertag), fällt aus.Die nächste normaleKehrichtabfuhr findet amFreitag, 2. August 2013, statt.BAUVERWALTUNG BELLACH

800627/Be

BETTLACH

Obst- und GartenbauvereinBettlach

SommerschnittkursSamstag, 27. Juli 2013, um 13.30 UhrKursort: ErlimoosBesammlung:Parkplatz beim GemeindehausAlle Interessierten sind herzlicheingeladen.

Der Vorstand

8831

12/B

et

EINWOHNERGEMEINDEBETTLACH

BaupublikationGesuchsteller:Vuilleumier Alain und SandraJurastrasse 42, 2544 Bettlach

Bauobjekt:Wärmepumpenheizung mitErdsondenTerrainumgestaltung und2 Parkplätze

Bauplatz:Jurastrasse 42 / GB-Nr. 1003

Planverfasser:archenovum, Markus KaufmannHänigässli 7, 3296 Arch

Planauflage: Bauverwaltung

Einsprachefrist: 8. August 2013

Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehörde883372/Bet


BaupublikationGesuchsteller:J. Kocher und P. GrolimundForstweg 7, 2545 Selzach

T. Grolimund und T. RickliRiedstrasse 8, 2544 Bettlach

Bauobjekt:Neubau 2 EinfamilienhäuserBeheizung: Wärmepumpen-heizung mit ErdsondenBauplatz: Riedstrasse / GB-Nr. 2318 und 1307Planverfasser:Ducksch & Anliker Architekten AGJurastrasse 18, 4900 LangenthalPlanauflage: BauverwaltungEinsprachefrist: 8. August 2013



1.-August-Feier 2013Die diesjährige Feier findetwiederum beim Schützenhausin Bettlach statt.

Beginn ab 18.00 Uhr bei jedemWetter.

Um 20.00 Uhr besinnliche Feier

• Wirtschaftsbetrieb• Höhenfeuer• Lampionumzug für Kinder• musikalische Unterhaltung

mit Herbie

Jeder Einwohner erhält einGetränk und einen Imbiss gratis(Bon-Verteilung 18.00 – 20.00 Uhr).

Auf Ihren Besuch freuen sich

Einwohnergemeinde BettlachMusikgesellschaft Bettlach

881777/Bet

c1999 v1.1 eps

c1999 v1.1 eps Mes

sstr

eife

n z

ur

Üb

erp

rüfu

ng

der

Dru

ckq

ual

ität

v. 2

90 1

.2 q

ual

ity&

mo

re


FELDBRUNNENST. NIKLAUS

GemeindeFeldbrunnen-St. Niklaus

Herzliche Einladung zum

Die Gemeinde lädt zusammenmit den KK-Schützen Feldbrunnen

herzlich ein zum:Gratis-Apéro

Gratis-RisottoGratis-Lampions

mit Lampionumzug

1.-August-Familienfest

31. Juli 2013ab 18 Uhr

beim Schulhaus

881506/FeGemeindeFeldbrunnen-St. NiklausIn der Verwaltung ist die Stelleeines/einer

GemeindeschreibersGemeindeschreiberin(Stellenprozente 20–35%) neu zubesetzen.

Aufgabenbereich

AllgemeinesFührt den Schriftverkehr und dieAdministration, verwaltet die Ak-ten und das Archiv. Koordinationvon Daten, ordentliche Einbürge-rungen, Behördenverzeichnisse,Kommissionslisten, Korrespon-denz, Beglaubigungen usw.

Protokollführung/ÖffentlichkeitsarbeitGemeinderat, Gemeinde-versammlungen, Kommissions-sitzungen, Publikationen.Die Begleitung und Bearbeitungder Gemeinde-Homepage, derDorfzeitung und des Gemeinde-wegweisers werden im Anstel-lungsvertrag separat geregelt.

Korrespondenz, Drucksachen,AuskünfteSchriftverkehr, Wahlvorbereitun-gen, Organisation von Gemein-deanlässen, Ehrungen, Auskünfteusw.

ArchivwesenGesetzessammlungen, Verwal-tung und Nachführung gemein-deeigener Reglemente, Verord-nungen und Weisungen, periodi-sche Archivierung nach den kant.Richtlinien.

Kompetenzen, DatenschutzDie notwendigen technischenMittel (EDV usw.) werden von derGemeinde zur Verfügung gestellt.Die Unterschriftsberechtigung istgem. Gemeindegesetz geregelt.Der Datenschutz richtet sichnach dem Datenschutzgesetzbzw. der Gemeindordnung.

Wir erwarten

Kaufmännische Ausbildung,Erfahrung im Verwaltungsbereichinkl. EDV zur Erfüllung der ange-gebenen Aufgaben, die Bereit-schaft zur Weiterbildung.

Wir bieten

Zeitgemässe Anstellungsbedin-gungen gem. DGO, der Stellen-antritt erfolgt nach Vereinbarungca. Oktober 2013.

Auskünfte erteilt Rolf Studer-Ramseyer, Gemeindepräsident.Telefon 032 621 62 16 oderMobile 079 350 34 83.

Anmeldungen

sind mit den üblichen Dokumen-ten über Ausbildung und bisheri-ge Tätigkeiten bis spätestens9. August 2013 an das Gemein-depräsidium, Schützenstrasse 1,4532 Feldbrunnen einzureichen.

883274/Fe

GemeindeFeldbrunnen-St. Niklaus

VerkehrspolizeilicheMassnahmeDer Gemeinderat der GemeindeFeldbrunnen-St. Niklaus hat am17. Juni 2013 folgende Verkehrs-massnahme beschlossen:

Öffentliche Strasse südlichMehrfamilienhaus E. Burki(Frank-Buchser-Strasse 1 + 3)

Verbot für Motorwagen, Motor-räder und Motorfahrräder (2.14)Mit Zusatztafel«ausgenommen Zubringer-dienst zu den LiegenschaftenFrank Buchser-Strasse Nr. 1, 3und 9.»

Gegen diesen Beschluss kann in-nert 10 Tagen seit der Veröffentli-chung beim Bau- und Justizde-partement, Amt für Verkehr undTiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn,Beschwerde eingereicht werden.Sie ist schriftlich zu begründenund hat einen Antrag zu enthal-ten. Innert derselben Frist ist beider Staatskasse in Solothurn(Postkonto 45-1-4) mit dem Ver-merk «Verkehrsmassnahmen:Konto Nr. 200.6074/006» einKostenvorschuss von Fr. 500.–zu hinterlegen.

Der Gemeinderat883277/Fe

FLUMENTHALEinwohnergemeindeFlumenthal

BaupublikationBauherr:Cuno und Cornelia HaldemannBaselstrasse 164534 FlumenthalBauvorhaben: UmnutzungReaktivierung des ehemaligenRestaurationsbetriebsProjektverfasser: BauherrBauplatz: Baselstrasse 16GB-Nr. 659Einsprachefrist:8. August 2013Planauflage:Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6;während der ÖffnungszeitenBegründete Einsprachen sindschriftlich der Bau- undWerkkommission zuzustellen.Die Bau- und WerkkommissionFlumenthal

883315/Fl

EinwohnergemeindeFlumenthal

BaupublikationBauherr:Martin und Therese ZürcherBauvorhaben:Neubau PhotovoltaikanlageProjektverfasser:Helion Solar AG, LuterbachBauplatz:Rüttistrasse 34, GB-Nr. 688Einsprachefrist: 8. August 2013Planauflage:Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6während der ÖffnungszeitenBegründete Einsprachen sindschriftlich der Bau- undWerkkommission zuzustellen.Die Bau- und WerkkommissionFlumenthal

881285Fl

Friedhof Flumenthal

Räumung von GräbernBeim nordwestlichen Grabfeldwird die letzte Grabreihe, west-lich vom Gemeinschaftsgrab, imSpätherbst 2013 abgeräumt.

Wir bitten die Angehörigen, bisam 9. November 2013 Pflanzenund andere Gegenstände, die Sienoch verwenden möchten,wegzunehmen. Wenn Sie denGrabstein verwenden möchten,wenden Sie sich bitte bis am9. November 2013 an:Alois Stampfli, Bornerichweg 3,4534 Flumenthal, 032 637 10 38.Ab 11. November 2013 wird übersämtliches Material verfügt unddieses entsorgt.

FriedhofkommissionFlumenthal-Hubersdorf-Kammersrohr

881312/Fl


Baupublikationmit Ausnahme-bewilligungGesuchsteller:Einwohnergemeinde Bettlachvertreten durchSpezialkommission SHCDorfstrasse 38, 2544 Bettlach

Bauobjekt:Neubau SportanlageSHC Bettlach

Feststellung:Ausnahmebewilligung zurÜberschreitung der zulässigenAufschüttungshöhe

Bauplatz:Bahnweg / GB-Nr. 32

Planverfasser:Ducksch & Anliker Architekten AGJurastrasse 18, 4900 Langenthal

Planauflage: Bauverwaltung




GÜNSBERGBaupublikationBauherr:Thomas und Beate HilgerStapflerstrasse 154524 Günsberg

Bauobjekt:Böschungssicherung nach Ostund Süd, Ersatz Holzpalisadedurch GranitstelenErsatz Rauchzaun durchMaschenzaun

Bauplatz:Stapflerstrasse 15

GB-Nr.: 1108

Projektverfasser:Schläfli Gartenbau4542 Luterbach

Planauflage:Gemeindeverwaltungwährend der Öffnungszeiten


Einsprachen sind schriftlichund begründet im Doppel andie Bau- und Werkkommissionzu richten.

882945/Gü

HUBERSDORFFriedhof Flumenthal

Räumung von GräbernSiehe Hauptinserat unterFlumenthal

881316/Hu

KAMMERS-ROHR

Friedhof Flumenthal

Räumung von GräbernSiehe Hauptinserat unterFlumenthal

881316/Ka


LANGENDORF

BaupublikationBauherr: Frau Oetterli Sandra Erlimattweg 10 4513 LangendorfBauobjekt: Gasleitung und GasheizungProjektverfasser: BauherrschaftBauplatz: Erlimattweg 10 GB-Nr. 836Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)Einsprachefrist: 8. August 2013

Begründete Einsprachensind an die Baukommis-sion zu richten.

883206/La

BaupublikationBauherr: Portmann Marianne Bürenstrasse 46 4500 Solothurn

Bauobjekt: Erweiterung Parkplatz um 4 Plätze

Projektverfasser: Bessire + Partner Architekten AG Weissensteinstrasse 29b 4513 Langendorf

Bauplatz: Stöcklimattstrasse 15 GB-Nr. 1434

Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 8. August 2013Begründete Einsprachensind an die Baukommis-sion zu richten.

883199/La

BaupublikationBauherr: Sunrise Communications AG Vertreten durch: Huawei Technologies Switzerland AG 3097 LiebefeldBauobjekt: Erstellung MobilfunkanlageProjektverfasser: Weiss + Appetito Services AG Telekom Statthalterstrasse 46 PF 799 3018 BernBauplatz: Rüttenenstrasse 27 GB-Nr. 485Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)Einsprachefrist: 8. August 2013

Begründete Einsprachensind an die Baukommissi-on zu richten.

883200/La

Herzliche Einladung zur

AbendmeditationMit Pfarrer Samuel Stucki, Unterer Leberberg

Freitag, 26. Juli, 19.00 Uhr, reformierte Kirche Langendorf

883465/La

Die Einwohnergemeinde lädt alle

LangendörferInnenzu einer

Bundes-Feier mit anschliessendem

Mittagessen ein.Zeitrahmen der Bundes-Feier: 10.30 Uhr – 14.00 Uhr

Ort der Bundes-Feier:Bei Sonnenschein Schulhausareal Langendorf,bei RegenwetterKonzertsaal Langendorf.

Mitwirkende: H. P. Berger, GemeindepräsidentFrau Sabine Palm, ref. PfarrerinHerr Franz Aebi, PräsidentBürgergemeinde LangendorfMusikgesellschaft Langendorf«Schwyzerörgelifründe Stigelos»Pistolenschützen, FestwirtschaftBei zweifelhafter Witterung gibt ab 8.00 UhrTelefonnummer 032 625 85 95 Auskunft, wo der Anlass stattfi ndet.

Kulturkommission Langendorf

882933/La 851352/La

OBERDORFBaupublikationBauherrschaft:Simon WagnerWeissensteinstrasse 344515 Oberdorf

Projektverfasser:Alpiq InTec West AGAllmendweg 8, 4528 Zuchwil

Bauvorhaben:WP mit 1 vertikalen Erdsonde,Tiefe 250 m, und Solaranlagemit Röhrenkollektoren

Standort:Weissensteinstrasse 34,GB-Nr. 356, in 4515 Oberdorf

Planauflage:Gemeindeverwaltung Oberdorf


Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet imDoppel der Baukommissioneinzureichen.

Baukommission Oberdorf882810/Ob

Herzliche Einladung zur

AbendmeditationMit Pfarrer Samuel Stucki, Unterer Leberberg

Freitag, 26. Juli, 19.00 Uhr, reformierte Kirche Langendorf

883465/Ob

RIEDHOLZEINWOHNERGEMEINDERIEDHOLZ

1.-August-Feier 2013Die Dorfvereine, unter der Feder-führung der Kulturkommission,übernehmen auch dieses Jahrdie Organisation der 1.-August-Feier.Treffpunkt: ab 19.00 Uhrbeim WerkgebäudeBildungszentrum WallierhofÜber die Details des Abendswurden Sie mittels eines in alleHaushaltungen verteilten Flug-blattes informiert.Der Gemeinderat und die Kultur-kommission hoffen, dass rechtviele Mitbürgerinnen und Mitbür-ger den Weg zum Wallierhof undzum Höhenfeuer finden werden.Der Gemeinderat und dieKulturkommission Riedholz

882549/Ri/Ni

BaupublikationBauherrschaft:Sieber Urs ViktorAlpenstrasse 8, 4533 RiedholzGrundeigentümer:Sieber Urs ViktorAlpenstrasse 8, 4533 RiedholzBauobjekt:Photovoltaikanlage auf DachPlanverfasser:EES Jäggi-Bigler AGIndustriestrasse 15, 4554 EtzikenBauplatz:Alpenstrasse 8, 4533 RiedholzGB-Nr. 483Einsprachefrist:8. August 2013Planauflage:Gemeindekanzlei, 4533 RiedholzEinsprachen sind schriftlich undbegründet an die BauverwaltungRiedholz, Wallierhofstrasse 5,4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission883104/Ri/Ni

RÜTTENEN

Betriebsferien29.7. bis 11.8.2013

Garage MartinHauptstrasse 30, 4522 Rüttenen

Tel. 032 622 05 60

882689/Rü

SELZACHEinwohnergemeindeSelzach

KehrichtabfuhrAm kommenden Donnerstagfindet keine Kehrichtabfuhr statt!Sie wird stattdessen auf den Freitag, 2. August 2013verschoben.Siehe Entsorgungsblatt

Bau- und Werkverwaltung819369/Se

LOKALES & REGIONALES 25. Juli 28

AUS DEM BUCHEGGBERG 25. Juli 31





Die Garage Burkhalterbleibt vom

29. Juli bis 12. August 2013

geschlossen.

Das Garage-Burkhalter-Team wünscht Ihnen schöne Ferien.

Notfälle: 078 889 41 68883186/BU

Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31AETIGKOFEN

BAU- UND JUSTIZ-DEPARTEMENT DESKANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkungin Mühledorf«Sternenkreuzung»Tscheppach-/Hessigkofen-/Haupt-und BrügglenstrasseGestützt auf § 5 lit. d derkantonalen Verordnung überden Strassenverkehr vom3. März 1978

verfügt das Bau- und Justiz-departement:

Wegen Deckbelagsarbeiten wirddie Sternenkreuzung für denmotorisierten Verkehr gesperrt.Die Zufahrt bis vor die Kreuzungist für Anstösser gestattet.Es wird ein Verkehrsdienst einge-setzt. Der Fussgänger- undLangsamverkehr wird durch dieBaustelle geleitet. Die Postauto-linie wird über die Schmiedegasseumgeleitet. Es werden provisori-sche Haltestellen eingerichtet.Bei schlechter Witterung werdendie Arbeiten auf den darauf-folgenden Tag verschoben.

Dauer:7. August, 6.30 Uhr, bis8. August 2013, 5.00 Uhr

Die Signalisation wird durch denUnternehmer im Einvernehmenmit dem Kreisbauamt I, Zuchwil,und der Kantonspolizei,Abteilung Verkehrstechnik,vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorganewerden mit der Verkehrskontrollebeauftragt.

Solothurn, 26. Juli 2013

Bau- und JustizdepartementDer KantonsingenieurP. Heiniger

882856/Aet

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57BRÜGGLEN


Verkehrsbeschränkungin Mühledorf«Sternenkreuzung»Tscheppach-/Hessigkofen-/ Haupt-und BrügglenstrasseGestützt auf § 5 lit. d derkantonalen Verordnung überden Strassenverkehr vom3. März 1978








882857/Brü


BUCHEGG

Gemeinde Buchegg

Wahl von Kommissionsmitgliedern, Delegierten und Gemeindefunktionären für die Amtsdauer 2013 bis 2017Gemäss Gemeindeordnung der Gemeinde Buchegg, ist für die Wahl der Kommissionsmitglieder, Delegierten und Funktionäre der Gemeinderat zuständig. Ausnahme bildet die Rechnungsprüfungskommission, die an der Urne oder still gewählt wird.

Die Wahl ist für Mitte September 2013 vorgesehen. Die Vereidigung und Amtseinsetzung erfolgt per 1.10.2013. Bisher gingen nicht genügend Meldungen ein, wir freuen uns deshalb, Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail bis am 31. August 2013 entgegenzunehmen. Bitte melden Sie sich bei Gemeindeverwaltung Buchegg, Bock-steinstrasse 12, 4583 Mühledorf, oder an [email protected]. Bitte vollständige Adresse mit Telefonnummer und E-Mail angeben.Gemäss Gemeindeordnung der Gemeinde Buchegg, § 47 Abs. 2, hat jede bisherige Gemeinde Anspruch auf einen Kommissionssitz je Kommission in der ersten Legislatur.

Nachfolgende Sitze gilt es zu besetzen:Kommissionen BedarfWahlbüro 10 + 2 ErsatzBaukommission 10 + 2 ErsatzWasser-, Abwasser- und 10 + 2 Ersatz EnergiekommissionUmwelt-, Landwirtschafts- 10 + 2 Ersatzund ForstkommissionStrassen-, Flur- und 10 + 2 ErsatzVerkehrskommissionBetriebskommission 10 + 2 Ersatz(Liegenschaften, Schwimmbad, Friedhöfe)Kultur- und 10 + 2 ErsatzSportkommissionFeuerwehrkommission 10 + 2 ErsatzDelegierteSchulverband 7 DelegierteBucheggberg A3Alterssitz Buechibärg 9 Delegierte

In Zweckverbänden mit einem einzigen Delegierten, wird das Amt vom zuständigen Gemeinderat übernommen, gemäss Gemeindeordnung § 25 Abs.4.

Sollten für ein Amt zu viele Meldungen eingehen, wird mit den einzelnen Interessenten/-innen Rücksprache genommen.

Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Öffentlichkeitsarbeit und Ihre Anmeldung!

GEMEINDERAT BUCHEGG883270/1450/Bu

HESSIGKOFENInseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15


Verkehrsbeschränkungin Hessigkofen undMühledorfab der Hauptstrassein Hessigkofen bis zurTscheppachstrassein MühledorfGestützt auf § 5 lit. d derkantonalen Verordnung überden Strassenverkehr vom3. März 1978


Wegen Belagssanierungsarbeitenwird der Verkehr auf der Mühle-dorf-/Hessigkofenstrasse,zwischen Hessigkofen undMühledorf, behindert und musszeitweise für jeglichen Verkehrgesperrt werden. Die entspre-chenden Umleitungen werdensignalisiert.

Dauer:ca. 5. August bisca. 16. September 2013


Die zuständigen Polizeiorganewerden mit der Verkehrskontrollebeauftragt.Solothurn, 26. Juli 2013


883074/Hes










882855/Hes

883236/1450/He

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Bundesfeier 2013Donnerstag, 1. August 201320.00 Uhrim Maishotel, Nennigkofen

Die Bevölkerungbeider Gemeinden istherzlich eingeladen!

EinwohnergemeindeLüsslingen-Nennigkofen,der Gemeinderat unddie Kulturkommission

881795/LüN


Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

LÜTERSWIL-GÄCHLIWIL

BaupublikationBauherrschaft /GrundeigentümerZweckverband Alters- undPflegeheim BucheggbergProjektverfasserwwb architekten agWerkhofstrasse 194500 SolothurnBauvorhabenErweiterung Alterssitz Buechibärg4584 Lüterswil (Teilprojekt);Küchensanierung/-erweiterungmit Einbau Lagerräume und Lift,Einbau Nasszellenin Bewohnerzimmer AltbauStandort/Zone/ParzelleHauptstrasse 10, 4584 LüterswilZone für öffentl. Bautenund Anlagen (öBA), Parz. 17PlanauflageSitzungszimmer SchulhausLüterswilEinsprachefristDonnerstag, 8. August 2013schriftlich und begründet an dieBau- und Werkkommission

Bau- und WerkkommissionLüterswil-Gächliwil

883482/1426/LüG

Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01MÜHLEDORF BAU- UND JUSTIZ-

DEPARTEMENT DESKANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkungin Hessigkofen undMühledorfab der Hauptstrassein Hessigkofen bis zurTscheppachstrassein MühledorfGestützt auf § 5 lit. d derkantonalen Verordnung überden Strassenverkehr vom3. März 1978


Wegen Belagssanierungsarbeitenwird der Verkehr auf der Mühle-dorf-/Hessigkofenstrasse,zwischen Hessigkofen undMühledorf, behindert und musszeitweise für jeglichen Verkehrgesperrt werden. Die entspre-chenden Umleitungen werdensignalisiert.

Dauer:ca. 5. August bisca. 16. September 2013


Die zuständigen Polizeiorganewerden mit der Verkehrskontrollebeauftragt.Solothurn, 26. Juli 2013


883074/Mü










882853/Mü

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58SCHNOTTWIL

BaupublikationBauherrschaft:Herr Roger Müller undFrau Beatrix WeibelStadtgutmatt 133295 Büren a.d.A.

Landeigentümer:Bauherrschaft.

Projektverfasser:Hostettler + GalbasiniArchitekten HTLBühlstrasse 16, 3012 Bern.

Bauvorhaben:Neubau Einfamilienhausmit Doppelgarage.

Bauplatz:Unterholz, GB-Nr. 691

Planauflage:Ab 25. Juli 2013im Gemeindehaus, 1. Stock

Einsprachefrist:8. August 2013schriftlich und begründetan die Baukommission

Die Baukommission882902/1480/Sch

Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01TSCHEPPACH










882854/Ts

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 25. Juli 34

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 25. Juli 35

AUS DEM WASSERAMT 25. Juli 36





AESCHIInseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Burgaeschi – Steinhof

BIERBRAUCLUBCHLEPFIMOOS1.-August-Feier 2013Die Einwohner von Aeschisind alle herzlich eingeladenab 18.00 Uhrbeim Hornusser-Hüttli im Moos

Beim gemütlichen Zusam-mensein wird das von unsgebraute Bier ausgeschenkt.

Die Kinder erhalten gratis eineBratwurst und einen BecherMineralwasser.

Der Anlass findet bei jederWitterung statt.

Wir freuen uns auf einezahlreiche Teilnahme.

Der Bierbrauclub undGemeinderat

882906/1468/Ae

KehrichtverschiebungDie Kehrichtabfuhr vom Donnerstag,1. August 2013 (Bundesfeiertag), wird aufFreitag, 2. August 2013, verschoben.Ihr Abfuhrunternehmen

Clément Roger & Co., Aeschi882904/1468/Ae

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62BIBERIST

GartenfestSamstag, 27. JuliSonntag, 28. Juli

Gartenverein Biberist

Siehe Seite 3

8709

82/1

422/

Bi

883435/1422/Bi

881170/1450/Bi

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42DEITINGEN

Bundes- und Jungbürgerfeier 2013Die Bevölkerung und Gäste von Deitingen sind herzlich eingeladen, an der Bundes- und Jungbürgerfeier teilzunehmen.Mittwoch, 31. Juli 2013Ort Zweienhalle Bei trockener Witterung auf dem Festplatz ZweienProgramm17.30 Uhr Eintreffen der Jungbürger Hauptprobe Produktion18.30 Uhr Treffen der Jungbürger, Neuzuzüger und Fest- rednerin beim Festplatz Den Neuzuzügern und Jungbürgern wird die Gemeinde vorgestellt, anschl. Apéro18.30 Uhr Eröffnung Festwirtschaft, Gemeinsames Nachtessen20.00 Uhr Läuten der Kirchenglocken20.15 Uhr Beginn der Bundes- und Jungbürgerfeier 2013 Eröffnungsspiel der Musik- gesellschaft Deitingen20.20 Uhr Begrüssung20.25 Uh Musikvortrag der Musik- gesellschaft Deitingen20.35 Uhr Frau Franziska Roth, Präsidentin SP Kanton Solothurn, anschliessend Dank und Geschenk- übergabe an Festrednerin20.50 Uhr Liedvortrag des Jodlerchörli Deitingen21.00 Uhr Die Deitinger Jungbürger/ -innen des Jahrganges 1995, Produktion21.30 Uhr Gelöbnis der Jungbürger/ -innen Abnahme durch Gemeinde- präsident Bruno Eberhard21.40 Uhr Landeshymne, begleitet durch Musikgesellschaft und Jodlerchörli Deitingen Entfachen des 1.-August-Feuers21.45 Uhr Abmarsch Kinderumzug. Jedes Kind am Umzug mit Lampion erhält ein Getränk883245/1458/Dei

AUS DEM WASSERAMT

851353/Dei

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72DERENDINGEN

BaupublikationenBauherr: Sichi Andrea und TizianoDerendingenstrasse 164542 LuterbachBauobjekt: Umbau Fenster inFenstertür, Neubau KleintierstallBauplatz:Kirchgasse 17; GB-Nr. 901

Bauherr: Meier Rüfenacht Regulaund Rüfenacht PeterBauleitung: H + P Architekten AGSchachenstrasse 3b4562 BiberistBauobjekt:Wohnraumanbau an best. EFHBauplatz:Föhrenweg 14, GB-Nr. 1692

Bauherr: Brencklé Esther undAdrian EtienneBauleitung: zeit.los architektur,Manuela Misteli, Grüttstrasse 68a4562 BiberistBauobjekt: Wohnraumanbau undWohnhausrenovationBauplatz:Meisenweg 2; GB-Nr. 500

Einsprachefristbis am 8. August 2013

Planauflage:Bauverwaltung Derendingenim Vorraum Untergeschoss

Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet perPost an die BauverwaltungDerendingen, Hauptstrasse 43,4552 Derendingen, zuhanden derBaukommission einzureichen.

Die Baukommission883422/1429/Der

881172/1450/Der

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01ETZIKEN


Clément Roger & Co., Aeschi882904/1468/Et

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73GERLAFINGEN

Bundesfeier 2013VoranzeigeDie Bundesfeier 2013 findet amDonnerstag, 1. August 2013, von10.00 bis 12.00 Uhr statt.«Apéro riche» für alleFestbesucher.Im Garten des Alters- undPflegeheims Am Bach an derSchulhausstrasse 14.Weitere Informationen entnehmenSie dem Anzeiger-Inserat vom31. Juli 2013.Bundesfeierkomitee GerlafingenMusikverein HarmonieGerlafingen

879113/1453/Ge

EINWOHNERGEMEINDEGERLAFINGEN

883554/GeHÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

EinwohnergemeindeHüniken

Öffentliche AuflageDer Gemeinderat der Einwohner-gemeinde Hüniken legt aufgrundvon § 15 ff der kantonalen Ver-ordnung über Grundeigentümer-beiträge und -gebühren während30 Tagen, vom 25. Juli bis23. August 2013, die folgendenGrundeigentümerbeiträge

Beitragspläne undBerechnungen ErschliessungWeieracker 4. Etappe� Verbindung Weieracker

West und OstErschliessungsstrasseLanderwerb

öffentlich auf.

Auflageort:Jürg SchiblerWeieracker 404554 Hüniken/SOEinsicht nach telefonischerVereinbarung, 032 627 84 41(Geschäft) oder 032 614 18 82(privat).

Dauer:Donnerstag, 25. Juli, bisFreitag, 23. August 2013

Einsprachen:Jedermann, der durch dieAuflageakten berührt ist und andessen Inhalt ein schutzwürdigesInteresse hat, kann Einspracheerheben. Die Einsprache istschriftlich und begründet, bisspätestens 23. August 2013an den Gemeinderat derEinwohnergemeinde Hüniken,4554 Hüniken, einzureichen.

Der Gemeinderat883562/1493/Hü


Clément Roger & Co., Aeschi882904/1468/Hü

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77KRIEGSTETTEN

Doppelte

Aus Liebe zum Detail!

Am Freitag,26. Juli 2013,

in unserer Drogerie!

8833

52/1

459/

Kr

AUS DEM WASSERAMT 25. Juli 38

BaupublikationBauherrschaft:Lüthy-Jordi JörgHofstattstrasse 2, 4565 RecherswilBauvorhaben:Unterstand, Gartenhaus, ZaunBauplatz:Südstrasse 4, GB-Nr. 180Planung und Bauleitung:Mario SiegenthalerRiedstrasse 2, Egerkingen

Einsprachen sind schriftlich undbegründet bei der Bau- undWerkkommission einzureichen.


Planauflage während derÖffnungszeiten auf derGemeindeverwaltung,Haltenstrasse 8.

Bau- und WerkkommissionKriegstetten

882929/1459/Kr

Herzlichen DankIch danke allen rechtherzlich für die Glückwünscheund Geschenke anlässlichmeines 85. Geburtstags.

Fritz Bühler-Maurhofer882515/Kr

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

LOHN-AMMANNSEGG

Die Praxis von

Dr. med. R. KellerLohn

bleibt vom27. Juli bis 11. August 2013

geschlossen! 8818

27/1

450/

LoA

LUTERBACHInseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

BauausschreibungenGesuchsteller: Thomas Weber Rüttibachweg 4 4542 LuterbachProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: GewächshausGrundstück: Rüttibachweg 4Parzelle: GB-Nr. 1097

Gesuchsteller: Naim Fejzuli Löhrstrasse 21 4552 DerendingenProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: Umbau DEFH, OstteilGrundstück: Alpenstrasse 20Parzelle: GB-Nr. 1128

Gesuchsteller: Sead Kolic Poststrasse 31 4542 LuterbachProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: Um- und Anbau EFHGrundstück: Poststrasse 31Parzelle: GB-Nr. 982

Gesuchsteller: Vemo Renovation & Handels AG Schulhausstrasse 35 4563 GerlafingenProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: Aufstockung WohnhausGrundstück: Hauptstrasse 9Parzelle: GB-Nr. 641

Gesuchsteller: IBG Immobilien Bielstrasse AG Bielstrasse 1 2540 GrenchenProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: Neubau DEFHGrundstück: Lochzelgli 1 und 3Parzelle: GB-Nr. 1987 und 1988

Ausnahmegesuchfür Bauten ausserhalbder BauzoneGesuchsteller: Hanspeter Dysli Derendingenstrasse 18 4542 LuterbachProjektleiter: Siehe GesuchstellerBauobjekt: AutounterstandGrundstück: Derendingenstrasse 16Parzelle: GB-Nr. 109

Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist: 25. 7. – 9. 8. 2013

Einsprachen sind schriftlich und begründetder Baukommission Luterbach zuzustellen.

Die Baukommission883220/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

881585/1462/Lu

849491/1462/Lu

RECHERSWILInseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Siehe unter Kriegstetten!883356/1459/Re

Doppelte

COIFFEUR ZINGGDamen / Männer und Kinder

ZINGG URSULAWidlibachstrasse 354565 Recherswil

032 675 24 03079 217 59 31

6 Tage geöffnetBitte um Voranmeldung

FERIENvom 3. August bis undmit 19. August 2013

880547/1420/Re

8257

89/R

e

SUBINGENInseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Siehe unter Kriegstetten!883356/1459/Su

Doppelte

EinwohnergemeindeSubingen

Wegweiser Subingen2013–2017Die Gemeinde Subingen ist amErstellen der neuen Broschüre fürdie Amtsperiode 2013–2017.Nebst vielen interessanten Infor-mationen ist auch ein Verzeichnisder Subinger Geschäfte und Un-ternehmen enthalten. Es bestehtzudem die Möglichkeit, ein Inse-rat zu platzieren.Geschäftsinhaber/-inhaberinnen,welche nicht dem Gewerbevereinangeschlossen sind, jedoch imWegweiser aufgeführt werdenmöchten und/oder Interesse aneinem Inserat im Wegweiser ha-ben, bitten wir um entsprechen-de Meldung an die Gemeinde-schreiberin Frau Vreni Zimmer-mann, Tel. 032 613 20 22 [email protected]:30. September 2013.

Ausschuss Wegweiser882471/1452/Su

ZUCHWILInseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

881174/1450/Zu

AKTUELL 25. Juli 39

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete

Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

AZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien058 200 54 00 [email protected]

Urs Lüthi, Projektleiter058 200 48 20. [email protected]

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn032 621 22 [email protected]

AZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn058 200 48 02, Fax 058 200 48 [email protected]

AZ Anzeiger AGKapellstrasse 7, 2540 Grenchen032 654 10 [email protected] Häring, Verkaufsleiter058 200 48 [email protected]

InserateschlussGemeinde-Inseratedienste:Dienstag, 12 Uhr

Inseratepreis Allgemeiner Teil

Inseratepreise GemeindeseitenBucheggberg-Wasseramtmm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

Druckerei

Abodienst / ZustellserviceKontakte

Aufl age WEMF-beglaubigtLeser MACH Basic 2012-2CopyrightAnzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Die Einwohnergemeinden der Amtei Bucheggberg-Wasseramt bilden unter dem Namen «Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines wöchentlichen Publikationsorganes (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg und Wasseramt, AZEIGER genannt).Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt und AZ Anzeiger AG.

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 UhrGemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhrwww.azeiger.chmm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsin-serate im allgemeinen Teil mit Gratisein-trag unter «Wo gehen Sie hin»

Solothurn-Lebernmm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen058 200 55 86alle Mitarbeiter erreichen Sie unter [email protected]’212 Ex.85’000

AZ Anzeiger AGDer Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Verleger: Peter Wanner CEO: Axel Wüstmannwww.azmedien.ch

Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG,AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

HerausgeberAnzeigerverband Bucheggberg-WasseramtPostfach 26, 3253 Schnottwil

VerantwortlichHans-Ruedi Wüthrich Prä[email protected]

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri032 682 40 74manfred.fl [email protected]

Redaktionc&h Konzepte AGRedaktionsleitung Christoph Rölli

InserateAnzeigerverbandBucheggberg-WasseramtZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected](Adressen siehe Gemeindeseiten)

Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected] durch AZ Anzeiger AG

I M P R E S S U M

Detaillierte Technische Daten und Tarife fi nden Sie uner www.azeiger.ch

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn

Bahnhof-ApothekeHauptbahnhofstrasse 24500 Solothurn

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagenvon 10.30 bis 12.30 Uhr

SPITAL

Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Spital SRO Langenthal 062 916 31 31Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

NOTFALLARZT

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERSCHIEDENES

Feuerwehr/Ölwehr 118Polizeinotruf 117Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145Sanitätsnotruf 144Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Ärztlicher NotfalldienstImmer zuerst Telefonnummer der Praxis

des Hausarztes wählen.Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres

Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserathier zum Blickfang.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.Telefon 058 200 48 02

821658/1429

Grill-Hits: Scottish-Ribeye-Steaks Grill-Lutscher, CrevettenspiessliLammspiessli u. v. m.Vitello tonnato

8746

56

Ihre RechtsberaterNiederbipp Tel 032 633 68 00H’buchsee Tel 062 956 60 [email protected]

879334

7795

30

DIE LETZTE

Hauptstrasse 110, 4565 Recherswil

Sommerferien-AktionGipfeli Fr. 0.90

882478

PC-Support Fr. 30.–/hProfessionell, schnell & günstigInternet-Einrichtung, Virenentfernung,Datenrettung (récupération de don-nées). Drucker-Installation, Beratungusw. Innert 24 Std. vor Ort.Telefon 076 249 99 14 / 032 341 26 47

883071

8834

94

8776

62

Azeiger 30 2013

Documents

Transcript of Azeiger 30 2013