A1

2 3

Liebe besucherinnen, Liebe besucher!

Mit besonderer Freude erfüllt es unsere Gemeinde, dass das Projekt Mattsee 2020 - für ein umfassendes, innovatives und zukunftsfähiges Gesundheitsverständnis - mit der Messe EXPLORE, die bereits zum 3ten Mal im außergewöhnlichen Ambiente des Schlosses Mattsee stattfindet, im wahrsten Sinne des Wortes „lebt“.

So werden unterschiedlichste Therapieformen, Bewusstseinsschaffung, Vorträge, Seminare, Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten aber auch Kunst und Kultur in den beiden Tagen der Messe für Sie/Euch - liebe Besucherinnen und Besucher - angeboten.

Persönlich schätze ich sehr, dass auch im heurigen Jahrder Erlös der Veranstaltung dem gemeinnützigen Verein– Friends for Nepal – zufließt. Speziell im Jahr 2015ist die Unterstützung für die Menschen in Nepal,die durch das verheerende Erdbeben am 25. April schwerheimgesucht worden sind, von enormer Wichtigkeit.

Auch in diesem Sinne bin ich sicher, dass die EXPLORE wieder sehr gut besucht sein wird. So wünsche ich dem Organisator Tom Stuppner und Obmann des Vereins „Friends for Nepal“, aber auch den Therapeutinnen und Therapeuten, den Austellerinnen und Ausstellern und natürlich Ihnen/Euch liebe Besucherinnen und Besucher wunderbare Tage in unserer Gemeinde.

Mit herzlichen Grüßen

Bürgermeister Renè Kuel

Liebe besucher der eXPLOre 2015 - Gesundheit neu entdecken!

Unter diesem Motto starten wir, wie in den letzten beiden Jahren, in unsere Messe für Gesundheits- bewusste und jene, die neue Wege der Gesundheit gehen wollen.

In Mattsee und Umgebung gibt es viele engagierte und wunderbare Therapeuten, Energetiker, Ärzte und Gesundheitsberater. Und ich freue mich, alle diese liebevollen Menschen, die im Dienst an der Gesundheit ihrer Mitmenschen stehen, einmal im Jahr hier versammeln zu dürfen.

Auch heuer hat sich ein großartiges Team zusammengefunden. Gemeinsam ermöglichen wir dem Besucher, eine Vielfalt auch ganz neuer Behandlungs-möglichkeiten kennenzulernen. Wir freuen uns auf eine spannende und inspirierende Gesundheitsmesse EXPLORE 2015 im Schloss Mattsee.

Viele Menschen sind auf der Suche nach der geeigneten Behandlung, dem richtigen Arzt, nach einer passenden Therapie. Mancher spürt einen Mangel und fragt sich: “Was fehlt mir überhaupt?”Die Explore 2015 schafft die Möglichkeit, Fragen zu stellen und Antworten zu bekommen, um sich im Labyrinth Gesundheit etwas besser zurechtzufinden.

2 Tage um in die Welt der Heilung einzutauchen, Therapieformen auszupro-bieren und einen Einblick in die Arbeit von über 100 Therapeuten, Ärzten, Beratern, Trainern und Praktikern zu gewinnen.

Ich bedanke mich sehr für die erneute Teilnahme und das Engagement so vieler im Bereich der Heilung und Gesundheit tätiger Fachleute, die sich die Zeit nehmen gemeinsam mit mir die EXPLORE 2015 zu gestalten.

Der Reinerlös dieser Messe kommt unserem Verein „Friends for Nepal“ zu Gute. Nepal wurde im Frühjahr 2015 von einer schweren Erdbebenkatastrophe heimgesucht. Wie einige wissen, habe ich mit Günther Kurz und meiner Frau Usha die schweren Beben vor Ort selbst miterlebt. Der ohnehin bestehende Mangel in diesem armen Land wurde dadurch auf dramatische Weise verschärft. Es fehlt an Notquartieren, Schulen, Kranken-stationen und der so notwendigen Wasserversorgung. Es ist mein dringendes Anliegen, unsere bestehenden und neuen Bauvorhaben weiter voranzutreiben, um den Menschen, und besonders der heranwachsen-den Generation eine lebenswerte und liebevolle Zukunft zu ermöglichen. Mehr Info über das Projekt ist auf den letzten Seiten zu finden.

Das ganze Team der EXPLORE 2015 freut sich sehr darauf, euch behilflich zu sein und wünscht allen eine wunderbare Zeit des Miteinanders.

Thomas Stuppner

4 5

PrOGramm:

FreitaG, 18. sePtember

19h Feierliche Eröffnung der EXPLORE 2015mit shamanischen Feuer- und Trommel Ritualen

Anschließend Benefizkonzert mit Shoshan: Gefühlvolle Mantras und Chants für’s Herz (19h30)

GanztäGiG

Lifekochen mit Chris de Topf: Spanendes aus dem WOK (Hütte)Angelika Reichartzeder und Elisabeth Tomasi: Mit aLLen Sinnen begreifen - ganztätiges Kinder- und Jugendprogramm (Zelt)Draussensigner: brotbacken im Hirtenofen (Schlossberg)Nikolas Klaunzer-Binder - Whale Spirit - Kids for Kids: hoLzdrachenbau (Zelt)

19h30h Kabarett mit Mag. Andreas Roithner Der ÜberDrüber Nanny Oder was sie schon immer über Kinder und Jugendliche (nicht) wissen wollten (s. nächste Seite)

6 7

samstaG, 19. sePtember (10-19h)

tassiLOsaaL / keLLer:

11h Waltraud Leobacher - PiLateS am Morgen11h30 Dr. Rosa Wundsam - “hiLfe! Mein kind hat fieber!” Was kann ich tun? Wann muss ich was tun? Wie gefährlich ist es?12h Franz Pointner - reineS WaSSer - gesunder Körper12h30 Daniela Feldes - geWaLtfreie koMMunikation nach Marshall Rosenberg13h Ing. Herbert Glantschnig - kriStaLLenergieübertragung13h30 Bernadette Schmuck - gehirnintegrationS kineSioLogie: Was ist dass, und wie hilft es mir!14h Ulrike Christa Josel - Noch keine LehrSteLLe, was nun?14h30 Ing. Elisabeth Mayer - Wie WiLdkräuter und bLüten dem Körper helfen gesund und vital zu bleiben15h Markus Gobl - cranioSacraLe oSteoPathie15h30 Johannes Geisler - “Heile dein innereS kind” (mit geführter Impulsreise)16h Caroline Ebert - biLdSchirMarbeit - Stress für de Augen16h30 Josef Fattinger - MatrixWeLLe

17h Gildis Klaunzer-Binder - DolphinSpirit - Freudvolles BewusstSEIN mit aStro-kineSioLogie 17h30 Nikolas Klaunzer-Binder (12Jahre) - Die SPirituaLität iM Witz18h Dr. Rosa Wundsam - Die cortex-baLance: ein täglicher Service fürs Gehirn. Wie bodytaLk die Selbstheilungskräfte stärkt18h30 Erika Maria van Gorkom - körPerarbeit - das Herz der Dinge ein praxisorientierter Vortrag19h Susa Hagen - Jin Shin JyutSu – eine Hamonisierungskunst durch einfaches Anwenden unserer Hände Zusätzlich sorgen das

Schlosscaffee und der Stiftskeller Mattsee, für dein leibliches Wohl!

8 9

sOnntaG, 20. sebtember (10-17h) Tassilosaal / Keller:

10h Elisabeth Pilz - tanzeinLage von treffpunkt:tanz Die Leichtigkeit des Tanzes bis ins hohe Alter10h30 Waltraud Leobacher - PiLateS am Morgen11h Josef Fattinger - körPerkerzen11h30 David Altenberger - Jin Shin JyutSu - Die Kunst seine Hände zum Wohle ALLER einzusetzen - Wie helfe ich meinem Kind und auch mir selbst bei kleinen Wehwehchen?12h Dr. Rosa Wundsam - geSundheit beginnt im darM12h30 Angelika Reichartzeder - Mit allen Sinnen die Welt begreifen lernen, entWickLung der Sinne13h Gertraud Neumayr - trager - Die Leichtigkeit des Seins13h30 Viktoria Hörath - SchMerz-LaSS-nach14h Johannes Geisler - „natur-hochzeitS-rituaLe“ (Bildervortrag)14h30 Holger Jörke - atLaSLogie - Nacken-Rücken-Körperhaltung Altes Thema - neue Möglichkeit15h Dr. Rosa Wundsam - “Wenn ich nur aufhören könnt!” Möglichkeiten über den eigenen Schatten zu springen15h30 Waltraud Leobacher - faSzien Workshop16h Daniela Feldes - geWaLtfreie koMMunikation nach Marshall Rosenberg16h30 Elisabeth Pilz - tanzeinLage von treffpunkt:tanz Die Leichtigkeit des Tanzes bis ins hohe AlterGanztäGiG

Lifekochen mit Chris de Topf - Spanendes aus dem WOK (Hütte)Angelika Reichartzeder und Elisabeth Tomasi - Mit aLLen Sinnen begreifen ganztätiges Kinder- und Jugendprogramm (Zelt)Draussensigner - brotbacken im Hirtenofen (Schlossberg)Nikolas Klaunzer-Binder - Whale Spirit - Kids for Kids: hoLzdrachenbau (Zelt)------------------------------------------------------------------------------------------------

17 Uhr Feierlicher Abschluss der EXPLORE 2015 mit Trommel-Ritualen

samstaG!

1.OG

vERPASSEN SiE AUCH NiCHT: Unsere

GROSSE TOMBOLA3 Euro pro Los

ab 5 Lose: 1 Gratis

HAUPTPREiSE:

- Zwei Nächte im Seewirt für zwei Personen - Eine Ausfahrt mit einem Oldtimer für zwei Personen von Fahrtraum- Viele wundervolle Behandlungsgutscheine und weitere hochwertige Preise!!!

10 11

Im aussenbereich (ab) gibt es Stände für das Leibliche Wohl, Naturnahe Workshops und weitere Aussteller

2. OberGeschOss (2.OG)

dachGeschOss / ateLier

einGanG / keLLer (kG)Hier befindet sich der

Tassilo Saal, wo viele Vorträge und Workshops statt finden.

erdGeschOss (eG)

1. OberGeschOss (1.OG)

Eingang

Aussenbereich

K I N D E R P R A X I S

ErgotherapieReichartzeder

www.reichartzeder.at

Angelika Reichartzeder, MScErgotherapeutinExpertin für KindesentwicklungBeratung – Diagnostik – TherapiePassauerstraße 30, 5163 MattseeTel.: 0664/502 55 22Termin nach Vereinbarung

Ergotherapie hilft Ihrem Kind

• bei Entwicklungsverzögerungen • bei Wahrnehmungsstörungen• bei Funktionsstörungen• bei Koordinationsstörungen• bei Problemen im sozialen Kontakt • bei Unruhe und Hyperaktivität• bei Lernstörungen

ANZ_Reichartzeder_Gesundheitsmesse_07-2014.indd 1 08.07.2014 11:41:26

Aussenbereich

Aussenbereich

Foyer 2.OG

2.OG

12 13

1.OG

Salzburger Straße 23 . 5163 Mattseewww.bodytalksystem.de

ELISABETH PILZDGKS – Bodytalk CBP

Telefon: +43-(0)681-81338101

Optimierung und Unterstützungder Selbstheilung

Tanzen ab der Lebensmitteab 14.09. jeden MO von 9 -10.30 Uhr

5163 Mattsee/Fisching, Rot-Kreuzzentrale 1. Stock

treffpunkt:TANZ&

BODYTALK

1.OG & Aussenbereich

Foyer EG

1.OG

Foyer 2.OG

14 15

2.OG

2.OG

Sensibilität und Kompetenz machen die Qualitätender praxis mago aus.Jahrzehntelange Erfahrung rund um das Thema Schwanger-schaft, Geburt und Kinder auf der einen Seite und das Wissenum den beruflichen Alltag in der Privatwirtschaft auf deranderen Seite ermöglichen ein tiefes Verständnis fürdie unterschiedlichsten Themen, mit denen Klientenin die Gemeinschaftspraxis vonMaria Gobl-Arh und Markus Gobl kommen.

�entlastet den Körper

�entspannt die Psyche

�bringt das Nervensystem ins Gleichgewicht

� fördert Entwicklung

CRANIO SACRALEIMPULS REGULATION

Maria Gobl-Arh+43(0)699-11 29 39 49

Markus Gobl+43(0)650-30 80 333

cranio@cranio-praxis-mago.atwww.cranio-praxis-mago.at

Innerwall 7A 5164 Seeham Österreich

magopraxis

Sitzungen bieten wir auch in Salzburg,Viktor-Keldorferstr. 3 oder Laschenskystraße 68 (Wals) an.

2.OG

Foyer EGFoyer EG

16 17

2.OG1.OG

Foyer 1.OG

Erika Maria van Gorkom | D-83236 Übersee am Chiemsee | Dorfstrasse 17www.yoga-aktiv.org | vangorkom@t-online.de

KÖRPERARBEIT | AUSBILDUNGEN | HANDHEILEN/ENERGIEHEILEN | ASTROLOGIE

Das DAO des YOGA Körperarbeit - das Herz der Dinge

Vortrag

2. OG

NICHTRAUCHER WERDENSie wollen das Rauchen aufgeben?Sie wollen sich befreien von dieser Sucht, die viel Geld kostet und dazu auch noch Ihre Gesundheit schädigt?

Es gibt eine einfache Lösung dafür.

Werden Sie rauchfrei - mit Hypnose.

LebensEnergieWerkstatt - Hypnose & mehrHans Mayrhofer - Laiter 8a - 4894 Oberhofen am Irrseewww.hans-mayrhofer.at - Tel. 0676 7564966

18 19

Foyer 1.OG

Reconnective Healing®und

The Reconnection®

Sonja Harringer Glanzhügel 9, 5202 Neumarkt/W. & Franz-Josef-Straße 19, 5020 Salzburgwww.sonja-harringer.com +43 664 4499311 info@sonja-harringer.com

2.OG20 21

2.OG

1.OG

Außenbereich2.OG

22 23

1.OG

2.OG

2.OG

Das GSUNDHAUS öffnet! Warum ins GSUNDHAUS ?

Regulärer Kursbeginn: Montag, 04.10.2015 „Leo“ Leobacher (open): „Unsere Kunden schätzen die nette

Atmosphäre. Das Pilates-Training ist persönlich, der Erfolg wird

gemessen und in die GSUND CARD eingetragen.“

GRATIS von Mo–Fr 28.09.-02.10.2015:

YOGA: Mo 18-19 Uhr mit Tina (vorne unten), Di 9-10:30 Uhr

Pilates: Mo+Di 19.30-20.20, Fr 9.00-09.50 Uhr mit Leo

Pilates sanft, Beckenboden+ Rückenfit: Mi 9+10 Uhr, Do 18 Uhr

Piloxing Barré: Di 18.15-19.00 Uhr mit Leo

Piloxing: Mi 18-19 Uhr und 19.00-20.00 Uhr mit Leo, Einsatzzentrale Mattsee, Rotkreuz-Haus 1. OG

Kinderballett: Mi 15.30 Uhr mit Sarah (an der Stange, oben)

Abnehmen? Fit werden?

Sportliche Erfolge steigern? Darum ins

GRATIS MONATSABO und 10er-Blöcke AUF DER MESSE GEWINNEN

1.OG

24 25

- Breuss-Massage - Wirbelsäulen-Korrektur - Körperkerzen - Matrixwelle - Quantenheilung - Besetzungen entfernen

Josef Fattinger - Gschwandt/Gmunden & Salzburgwww.heilende-haende.at (siehe Filme) Tel. 0043 (0)664 / 92 37 390

Behandlungen & Seminare

1.OG

2.OG

1.OG26 27

IHR kuscheliges hotel direkt am schönen mattsee

zum kuscheln & geniessen!zum kuscheln & geniessen

seewirt-mattsee.at

zum kuscheln & geniessen!

seewirt-mattsee.atTassilosaal

MIT HERZ, HIRN UND ENERGIEEnergetische Lösung von Blockaden durch systemische Aufstellung anhand von Brettarbeit – eine ideale Möglichkeit viel positive Veränderung zu bewirken.

Tel: 0650-8820668 . Mattsee

Tassilosaal

28 29

www.facebook.com/JakobLamprechtshausenHauptstr. 29 • 5112 Lamprechtshausen

Mo. bis Fr. 8:30 - 18:00 • Sa. 8:30 - 16:00KG

Wir l(i)eben Spielzeug

Spiele + BücherA - 5112 L a m p r e c h t s h a u s e nAl

les

Spie

leAl

les

Spie

le

Alles BücherAlles Bücher

www.JakoB-KG.at

A5_Jakob_KG_V2.indd 1 28.08.15 00:03EG

1.OG

FREIWILLIGE MITARBEIT | DIENSTSTELLE MATTSEE | WWW.S.ROTESKREUZ.AT

2.OG

30 31

1.OG

32 33

34 35

36 37

Wer ist mit dabei:

ärzte

Dr. Rosa Wundsam F.X.Mayr-Medizin, Akupunktur, dr.wundsam@daobalance.at, 2.OG Body Talk

massaGe & theraPie

beActive3 – Sport, Spa & Therapie LbHm Thomas Stuppner, Mattsee ganzheitliche Schmerztherapie Seestrasse 4, info@beactive3.at, 1.OG Kinder-Praxis Ergotherapie Reichartzeder Angelika Reichartzeder Ergotherapie info@reichartzeder.at, AB

Natur wirkt Spiele, Werkeln, Basteln mit Mag. Elisabeth Tomasi Naturmaterialien für Kinder elisabethtomasi@yahoo.com, AB

JinShin Jyutsu JinShin Jyutsu - Sei still und werde David Altenberger altidavidoff@yahoo.com, 2.OG

Atlaslogie Salzburg Atlaslogie Holger Joerke mail@atlaslogie-austria.at, 1.OG

Physiotherapie Mattsee PT Martin Wundsam, Mattsee Physiotherapie, Body Talk, physiomattsee@sbg.at, 1.OG Heiltönen, Klangliege Ganzheitliches Institut, Viktoria Hörath hoerath@sbg.at, 2.OG Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht, Synchrometertest, Bioresonanz der besonderen ArtPraxis Neumayr Trager ® Methode - Körper- Karoline und Gertraud Neumayr und Wahrnehmungsschulung k.neumayr@gmail.com, 1.OG

Eye Land - Erholung für die Augen Caroline Ebert Augenoptikermeisterin und info@augenschule-eyeland.de, 2.OG ganzheitliche AugentrainerinMichael Forster Heilmassagen info@michael-forster.at, 1.OG

Robert Kummer Feng Shui, Qigong, Shiatsu info@masseur-salzburg.at 1.OG

Susa Hagen Jin Shin Jyutsu - susa.hagen@aon.at 1.OG Harmonisierungskunst

enerGetische anWendunGen

LebensEnergieWerkstatt Hypnose Hans Mayrhofer Energetische Anwendungen jomaho@zell-net.at, 1.OG

Heiltherapeut Josef Fattinger Körperkerzen, Matrix, office@heilende-haende.at, 2.OG Wirbelsäulen-BegradigungKörper & Energiearbeit Atlasenergetik Cornelia & Anita Eglseder www.kue-arbeit.at, 2.OG

Lebensschule Psycho-logisches Handlesen Romi Prechtl romi.p@energethikerin.at, 2.OG

praxis mago Praktiker für Craniosacrale Markus Gobl & Maria Gobl-Arh Osteopathie cranio@cranio-praxis-mago.at, 2.OG

Praxis für Lebensberatung – Schamansimus – Energetik Johannes Geisler, Dipl. Lebensberatung, Angela Kummer Schamanische Energie- &geisler.johannes@aon.at, 1.OG Seelenarbeit Hawaianische Körperarbeit & Rhyth. Körperbalancing DolphinSpirit Astro-Kinesiologie, Gildis Klaunzer Binder Bewusstseins-Training, office.dolphinspirit@sbg.at, 1.OG Spiral-CoachingBernadette Klaunzer-Schmuck Gehirnintegrations-KinesiologinBerni.schmuck@gmx.at, 1.OG

Reconnnective Healing® Sonja Harringer Reconnnective Healing® info@sonja-harringer.com Barbara Schönberger Reconnective Healing® Barbara.S@reconnect-leben-in-balance.atGaby Kinzel Reconnective Healing®gaby.metatron999@kabelmail.de, 2.OG

Praxis für Gesundheitsförderung Dipl. Hygiagogin, praxis@schuster-andrea.at, 2.OG Dipl. TEH PraktikerinSusann Liebel Fussmassage TCM, susann.liebel@gmx.at, 2.OG „ON ZON SU“Ing. Herbert Glantschnig Das Rad der Kristalle, kristallsitzung@hotmail.com, 2.OG EnergiekugelnSPA - Beauty & Health Alternativ Geistige Lebens- Evelyn Maria Saller beratung, Yoga esaller.spa@gmail.com, 2.OG Energetisches arbeiten für Körper, Geist und Seele Stefanie Elhaf Systemische Aufstellungen, haarmode-elhaf@sbg.at Lösung energetischer BlockadenTassilosaal FremdenergienarbeitGabi‘s Heilenergetik Holistic Pulsing, Qi GongGabi Heil, 2.OG Hildegard Medizin

38 39

PsychOsOmatische anWendunGen und mentaLes cOachinG

Mag. Martina Rieger Systemische Aufstellungen mit info@rieger-training.at, 2.OG dem Tetraeder, Legasthenietraining Kids Coach NLP, EFT, Kids Coach Ulrike Josel office@kids-coach.at, 2.OG

Daniela Feldes Trainerin, Jobcoach, LAIS, daniela.feldes@gmail.com, 2.OG Gewaltfreie Kommunikation beWeGunGsFOrmen und traininG

Gsundhaus Pilates und Zumba Waltraud „Leo“ Leobacher Yoga, Piloxing, pilates@joymoves.at, 1.OG Kinderballett

Draussensigner Gestalte im Erlebnisraum Natur Thomas Kemperling Dietlind Stockhammer Robert Weilharter www.draussensigner.at, AB

Das Dao des Yoga Yoga Erika M. van Gorkom Hand Healing vangorkom@t-online.de, 2.OG Spiral-CoachingFirst Floor Familie, Gesundheit und Medizin www.firstfloor-mattsee.atBodytalk & Treffpunkt:TANZ Bodytalk Elisabeth Pilz Tanzen ab der Lebensmittewww.bodytalksystem.de, 1.OG

beratunG & beruFunG

Wildmohnfrau & Kräuterfee Bücher und „Gsundes“ aus dem Renate Fuchs Haberl Garten von Mutter Erde Elisabeth Mayer re.fuchs@aon.at, Foyer EG

Praxis für aktive Seelenarbeit Channeling, Prognosen Sabrina Roithner CDs, Bücher, Auraessenzen sabrina.roithner@gmail.com, Foyer 2.OG

Lichtwelt Sternenklang Prana Vita, geistiges Heilen Daniel Christian Rohrmoser neue Homöopathie, Matrixwelle lichtweltsternenklang@yahoo.com, 2.OG

kunst & kauF

Beauty- und Lifestylecenter Magnetschmuck,Vitalstoffe Ingrid Gschaider, Mattsee Produkte zum Entschlacken ingrid.gschaider@aon.at, Foyer 1.OG Verkauf und BeratungbeActive3 – Shop & Trade Fair Trade, Musik, Die Galerie der Sinne Klangschalen Passauer Strasse 3, info@beactive3.at, Foyer EG

Alpu Tischlerei, Wellnessbetten Alois Buttinger info@alpo.at, Foyer 1.OG

Engel Holz und Stein Mentale Schreinerei, Heilsteine Helmut Novis Feirtag Verbindung aus Holz und Stein info@engel-holzundstein.de, Foyer EG Verkauf und BeratungWasser Pointner - HPreiss Int. Trinkwasser-Reinigung, Franz Pointner Energetisierung, office@pointner.or.at, Foyer 2.OG Trinkflaschen BPA-frei Ringana Frischekosmetik und Gerda Rumpler, Foyer 1.OG NahrungsergänzungenMineralien Schepitz Heil- und Edelsteine Harald und Barbara Scheppitz Verkauf und Beratung balu66@gmx.at, Foyer EG

Earthground Didgeridoos Didgeridoos Jürgen Scheyerer Verkauf und Beratung J.Scheyerer@gmx.de, Foyer EG

Elisabeth Kappacher Seelenbilder Malerei auf Seide elisabeth@kappacher.at, Foyer 2.OG

Engelsportal - Engelverlag Seelen- und Energiebilder Herbert Scheubner , Rosemarie Nikolai-Trischkascheubner@scheubner-medien.de, Tassilosaal

Jakob Kg Spiele & Bücher für die Seele Bücher für die SeeleSieglinde Riedlspergerspuizeig@sbg.at, KG

Heilsteine Lina Lis Heil- und EdelsteineLina Lis Verkauf und Beratungheilsteine-by-lina@aon.at, Eingangsbereich

WhaleSpirit Holzdrachenbau für Kinder Nikolas Klaunzer-Binderoffice.dolphinspirit.sbg.at, AB

Leib und seeLe

Stiftskeller Mattsee Gutes von hier & anderswo Christoph und Silke Plaichinger kontakt@stiftskeller-mattsee.at, AB

Schlosscaffee Bewirtung Roswitha Maislinger info@schloss-mattsee.at, Schlosscaffee Seewirt Mattsee Hotel zum Kuscheln und Genießen Helmut Blüthl jun. Ferien in Mattsee kuscheln@seewirt-mattsee.at, Tassilosaal

40 41

der WeG - Entwicklungshilfe durch Bildung und Aufklärung

Unsere Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht, notleidende Menschen jeder Generation durch Bildung, Förderung der Selbständigkeit und Fair Trade zu unterstützen.Wir wollen ländliche Dorfstrukturen erhalten und unter Mithilfe der Dorfgemeinschaft ökonomische und ökologische Systeme schaffen, wie zB. Quellen einfassen, Brunnen bauen, alternative Energiegewinnung, Stärkung ökologischer Lebensmittel-gewinnung etc.

Insbesondere möchten wir den Kindern in Nepal die Aussicht auf eine gute Zukunft geben, durch eine gute Schulbildung, Hygiene- und Gesundheitsbewußtsein und eine liebe- und würdevolle Erziehung.

deine hiLFe ist es, auF die es ankOmmt!

Hilf uns, Hoffnung schenken!

“Friends FOr nePaL”

ist ein junger, engagierter Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, durch Hilfe zur Selbsthilfe, die ländliche Dorfstruktur zu stärken und das Leben auf dem Lande wieder zu ermöglichen. Durch behutsames Zusammenarbeiten mit dörflichen Kommunen werden Projekte gemeinsam in die Tat umgesetzt. Derzeit wird für die gesamte Region Lama Gaon eine Schule für über 200 Kinder errichtet. Der erste Bauabschnitt für über 80 Vor- und Grundschulkinder ist abgeschlossen und soll nun bis zur 8ten Schulklasse ausgebaut werden.

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Tom StuppnerObmann Friends for Nepalinfo@himalaya-development.orgTel. +43 (0)664 / 46 01 907

nePaL - ein Land mit liebenswerten Menschen, hohen Bergen und tiefer Armut!

Mit Deiner Hilfe wollen wir der Not begegnen, die in Menschenhandel, Kinderarbeit, Prostitution, Organhandel etc. ausufert.

42 43

Am 25. April 2015 wurde Nepal von einem Erdbeben mit der Stärke 7,9 und zahlreichen Nachbeben erschüttert. Das Ausmaß der Zerstörung ist katastrophal, gefolgt von Wasser- und Lebensmittelknappheit, hygienischer Unter-versorgung und vor allem Obdachlosigkeit. Auch das Dorf Lama Gaon, 40km von Kathmandu entfernt, wurde schwer von dem Erdbeben getroffen. Der Großteil der

Häuser wurde zerstört, die Bevölkerung findet derzeit in Notquartieren – Hütten aus Stroh, Bambusstöcken, Plastikplanen und Zelten – Zuflucht. Die wiederkehrende

Regenzeit und gnadenlos kalte Winter erhöhen die Angst vor Seuchen und Erdrutschen.

Tom Stuppner und „Friends for Nepal“- Kassier Günther Kurz haben das Erdbeben in Kathmandu selbst miterlebt. Unser Obmann blieb ohne zu zögern länger als geplant in Nepal, um mit aller Kraft die Menschen im Umgang mit der verheerenden Krisensituation und dem Wiederaufbau für 3 Monate zu unterstützen.Durch seine Erfahrung im Einsatz in Krisengebieten und seine unerschöpfliche Energie war er genau der richtige Mann am richtigen Ort.Allein in den ersten zwei Monaten nach der Katastrophe konnten 3000 Menschen mit Lebensmitteln und Trinkwasser versorgt werden. 40 Großraumzelte, 40 Bambushütten, 800 weitere Zelte und Notunterkünfte konnten organisiert und errichtet werden.12 neue Häuser für mittellose Familien wurden bis Juli 2015 fertiggestellt. Weitere sind geplant, und eine von der Schließung bedrohte Grundschule in Chaling für 150 Kinder wird duch den Bau eines neuen Schulgebäudes in Betrieb gehalten.

Derzeit wird an mehreren Langzeitprojekten geplant, wie z.B. einer Wasserversorgung in entlegenen Gegenden.

Friends For nepal

Betreff: ERDBEBEN

Sparkasse Mattsee:

BIC: SBGSAT2SIBAN: AT 43 2040 4000 4048 8926 Um uns bei diesem Wiederaufbau zu unterstützen,

ist EUER Spendeneifer notwendig, damit noch mehr Menschen geholfen werden kann!!!

Friends FOr nePaL

Betreff: ERDBEBEN

Sparkasse Mattsee:

BiC: SBGSAT2SiBAN: AT 43 2040 4000 4048 8926

das erdbeben

44 45

beneFiz-cds:

“Chance for Nepal” Großes Benefizkonzert

“Open Your Heart” von ReSonare

“Small World” von Tall4Small

Auch mit dem Kauf dieser drei CDs kannst du “Friends for Nepal” unterstützen, und gleichzeitig ein wunderschönes Album genießen oder verschenken.

Wie kannst Du

“Friends for Nepal” noch HELFEN?

BAUTEiLAKTiON - Fundamente für ein ewiges, festes Bestehen

Bauteile sind so genannte gröSSere ProJekte oder obJekte wie Schulklassen, Gemeinschaftsräume, Gesundheitsstationen, Küchen, Betten, Solaranlagen, Biogasanlagen uvm. Wenn du die Möglichkeit hast, bei unserer Bauteilaktion

mitzumachen, dann freuen wir uns auf deinen Anruf oder schreib uns eine Nachricht an bauteil@himalaya-development.org

vOLUNTäR - setze deine Zeit im Dienste der Nächstenliebe ein

Du hast die Möglichkeit durch die Organisation von Veranstaltungen, das Verteilen von Informationen oder als Voluntär direkt in Nepal zu helfen.

Wenn du uns mit deineM WiSSen und deiner zeit unterstützen möchtest, dann kontaktiere uns unter info@himalaya-development.org

aktueLLste inFO über Benefiz-CDs, Events, Messen, Konzerte

Findest du bei

www.himalaya-development.org

PATENSCHAFTEN - Dein Beitrag zielgerichtet für ein Kind des Himalaya

Wenn du eineM kind zukunft Schenken willst, hast du die Möglichkeit einer Patenschaft. Mit deiner Unterstützung ermöglichst du einem Kind, Lesen und Schreiben zu lernen und hilfst ihm somit, seine Zukunft zu sichern.

Dein monatlicher Beitrag von € 40,- dient dem Betrieb des Schulgebäudes, der Sicherstellung der Grundversorgung, sowie der Verpflegung, der Hygiene und der medizinischen Versorgung des Kindes.Es ist auch möglich, sich eine Patenschaft mit jemandem zu teilen.Mehr Infos bekommst du bei patenschaft@himalaya-development.org

BAUSTEiN- UND SPENDENAKTiONviele Kleinspenden ermöglichen ein großes Ganzes

Unterstütze uns mit einem immer Wiederkehrenden betrag deiner WahL (monatlich oder jährlich).

Oder mit einer einMaLSPende. Vielleicht hast du sogar die Möglichkeit,

eine SPendenbox bei dir aufzustellen?Mehr Info bekommst du online unter: www.himalaya-development.org oder einfach Spendenzettel oder Spendenbox anfordern bei baustein@himalaya-development.org

Für Patenschaften verwende bitte: Erste Bank Mistelbach:

BIC: GIBAATWWIBAN: AT 12 2011 1294 5024 2601

Für Baustein- und Bauteilaktion verwende bitte:Sparkasse Mattsee:

BIC: SBGSAT2SIBAN: AT 43 2040 4000 4048 8926

Spendenkontos:

und auF Facebook Friends for Nepal

46 47

48

Hotline: +43 (0) 664 / 460 1907Email: info@himalaya-development.org

Freitag, 18.09.2015

19 Uhr Feierliche Eröffnung der EXPLORE 2015 mit Trommel-Ritualen und Life Musik

im Anschluß KONZERT mit SHOSHAN: “Mantra und Chants für’s Herz” Samstag, 19.09.2015

ab 10 Uhr Messebetrieb, sowie vorträge und Workshops zum Thema Gesundheit für Körper, Geist und Seele. Wo und wie kann ich sie finden, sie erhalten und sogar an andere Menschen weitergeben...

19 Uhr 30 KABARETT mit ANDREAS ROiTHNER: “Der ÜberDrüber Nanny”

Sonntag, 20.09.2015

ab 10 Uhr Messebetrieb, vorträge und Workshops17 Uhr Feierliche Schließung der EXPLORE 2015 mit Trommel-Ritualen

messezeiten:Freitag 18.09.2015 Eröffnung 19 UhrSamstag 19.09.2015 10 - 19 UhrSonntag 20.09.2015 10 - 17 Uhr

Eintritt frei