Balingen - reitenmithandicap.de · Balingen Nummer189 Donnerstag,16.August2012 REDAKTION...
1
Balingen Balingen Nummer 189 www.schwarzwaelder-bote.de/balingen Donnerstag, 16. August 2012 REDAKTION Lokalredaktion Telefon: 07433/90 18 20 Fax: 07433/1 58 75 E-Mail: redaktionbalingen @schwarzwaelder-bote.de NOTRUFNUMMERN Polizei: 110 Rettungsleitstelle: 112 Feuerwehr: 112 APOTHEKEN Hirschberg-Apotheke Balin- gen: Lisztstraße 97, 07433/53 44. Löwen-Apotheke Hechingen: Bahnhofstraße 7, 07471/9 87 60. IM NOTFALL Von Beatrix Müller Balingen. Aufregung und Spannung herrscht unter den sechs Schülern der Ein- gangsklasse der Lauwasen- schule. Auf dem Rosenhof warten »Mikado« und »Cor- wino«, mit denen sie nun zu tun haben werden. Viel- leicht ist das der Anfang einer großen Pferdeliebe, entstanden aus pädagogi- schen Motiven. Seit dem vergangenen Schul- jahr besteht eine Kooperation zwischen der Schule und der Selbsthilfegruppe »Reiten mit Handicap«. Den Kontakt stell- te die Gruppenleiterin Gisela Swoboda her. Denn sie ist überzeugt davon, dass das Konzept der Gruppe nicht nur stimmig für Menschen mit Multiple Sklerose oder nach einem Schlaganfall ist, son- dern auch genau in die Kon- zeption der Lauwasenschule passt. Dort nimmt das Thema »Natur« einen großen Stellen- wert ein. So kommt nicht nur die Erlebnispädagogik mit dem Schulgarten oder dem Waldtag zur Anwendung. Auch die tiergestützte Pädago- gik und Therapie findet mit Schulhunden und Zwergka- ninchen Anwendung. Nun also noch das Reiten. Als von Seiten der Eltern grü- nes Licht gegeben worden war, wurden der Förderverein und die Reiterliche Vereini- gung aktiv und sponserten sechs Reithelme. Der Förder- verein übernimmt auch die Kosten von Reitlehrer Peter Swoboda. Endlich geht es los; schnur- stracks eilen Vanella, Angeli- na, Lucia, Alina, Sando und Tamara mit den Reithelmen unter den Armen zum schul- eigenen Bus, der von Pädago- gin Silke Andrä zum Rosen- hof gesteuert wird. Erwartet werden sie von Gisela Swobo- da und ihrem Sohn Peter. Er ist seit 2009 Trainer für Behin- dertenreitsport. Sie begrüßen die Kinder. Dann sind die Kin- der an der Reihe, mit einem Streicheln auch den Pferden »Hallo« zu sagen. Natürlich gibt es Regeln. Eine davon, so Reitlehrer Swo- boda, ist, die Pferde so zu be- handeln, wie man selbst be- handelt werden will. Um die Kinder von Grund auf mit den Pferden vertraut zu machen, werden diese von den Kin- dern von der Koppel oder aus dem Stall geholt, um sie zu striegeln und zu putzen. Das soll eine Basis zwischen Mensch und Tier zu schaffen. Gisela Swoboda geht mit den Kindern, die schon Erfah- rungen mit dem Tieren ha- ben, auf die Koppel. Sie stei- gen auf den Pferderücken und genießen die Bewegungen oder machen Übungen aus der Reittherapie. Im Schritt geht es los. Swoboda führt das Pferd, korrigiert den Sitz und hat ein Auge auf die Muskel- spannung; denn das Reiten soll auch Fehlhaltungen und Verspannungen lockern. Aber nicht nur das: Von den Kindern ist sehr viel Mut und Respekt erforderlich, um das Pferd zu führen. Ob auf oder neben dem Pferd, die Schüler sollen ihren eigenen Körper besser wahrnehmen, Motorik schulen und mit dem Tier kommunizieren, also dessen »Körper-Sprache« verstehen. Die anderen Kinder machen währenddessen in der Halle die verschiedensten Übun- gen: auf einem Hindernis zu balancieren oder darüber zu springen. Nun hat sich ein an- fänglich ängstliches Mädchen ein Herz gefasst und möchte »auf dem stehenden Pferd sit- zen«. Diese Mutprobe ist dann auch genug für den Anfang, doch sie hat die Schülerin in ihrem Selbstvertrauen wach- sen lassen – um neue Heraus- forderungen anzugehen. Auf dem Pferd Verspannungen lockern Neues Projekt der Lauwasenschule mit der Selbsthilfegruppe »Reiten mit Handicap« / Förderverein hilft Balingen. Die Franzosen kom- men: In der Zeit vom 28. Sep- tember bis 1. Oktober ist in Balingen eine Delegation aus der Partnerstadt Royan zu Gast. Das Programm steht be- reits fest. Wenn alles nach Plan läuft, werden die Gäste am Freitag, 28. September, gegen 14 Uhr mit dem Bus anreisen. Die Royaner, die mit der Bahn kommen, werden schon am Hauptbahnhof in Straßburg in Empfang genommen und an- schließend ebenfalls mit dem Bus nach Balingen kommen. Der Tag klingt mit der Begrü- ßung und einem Stehemp- fang in der Stadthalle Balin- gen aus. Für den Samstag, 29. Sep- tember, sind eine Führung mit Stadtarchivar Hans Schimpf-Reinhardt durch die Kreisstadt vorgesehen sowie am Nachmittag der Ausflug nach Sigmaringen. Dort wird das Schloss besichtigt. Arbeitsgruppe trifft sich ein Mal Durch das Donautal geht die Fahrt anschließend in die Lochmühle in Eigeltingen, wo auf die Balinger und Royaner ein Grillfest und ein Unterhal- tungsprogramm warten. Die Arbeitsgruppe Balin- gen-Royan trifft sich am Sonn- tag, 30. September, bereits ab 9 Uhr im Rathaus zu einer Be- sprechung, der sich unter an- derem die Besichtigung des Generationenhauses und des Stadtkirchen-Turms anschlie- ßen. Auch Vergleichskämpfe der Judoka und Fechter in der Realschul-Sporthalle sind vor- gesehen. Ab 17 Uhr findet in der Eberthalle ein Konzert der Musikschulen aus Balingen und Royan statt. Der Ab- schlussabend ist in der Turn- halle Frommern. Die musika- lische Umrahmung überneh- men die »Lustigen Eyachta- ler«, die auch zum Tanz aufspielen. Der französische Besuch reist schließlich wieder am frühen Montag, 1. Oktober, wieder ab. Grillfest in der Lochenmühle Das Programm für den Besuch einer Delegation aus Royan steht Die Begrüßung der französischen Gäste wird sicher wieder herzlich ausfallen. Foto-Archiv: Ungureanu Keine Angst vor großen Tie- ren: Schüler der Lauwasen- schule freuen sich über den Reitunterricht. Foto: Müller u Die Stadtbücherei hat von 11 bis 18 Uhr geöffnet. u »Essen und mehr« – den Mit- tagstisch für alle – gibt es ab 12 Uhr im evangelischen Ge- meindehaus, Hermann-Berg- Straße 12. u Der DRK-Kleiderladen in der Wilhelmstraße 8 (über dem Tafelladen) hat von 15 bis 18 Uhr geöffnet (auch für die An- nahme von Bekleidung). Info- telefon 07433/9 09 78 67. u Das Wertstoffzentrum in der Rosenfelder Straße ist von 16 bis 18 Uhr geöffnet. u Die Rheumaliga Balingen hat ab 17.30 Uhr Trocken- und Wassergymnastik im Axis in Engstlatt; Kontakttelefon 07433/27 89 66. OSTDORF u Beim Radfahrerverein ist ab 18 Uhr Mountainbikefahren ab der Festhalle. BALINGEN Balingen. Wie die Polizei jetzt mitteilt, wurde am Montag, 6. August, eine 33-jährige Auto- fahrerin in Endingen angehal- ten. Sie hatte die zulässige Höchstgeschwindigkeit um 24 Kilometer pro Stunde über- schritten. Nach einer Beleh- rung und nachdem die Perso- nalien festgestellt worden wa- ren, setzte die Frau ihre Fahrt fort. Zwei Tage später ging bei der Verkehrspolizei ein Ersu- chen der zentralen Bußgeld- stelle des Regierungspräsi- diums Karlsruhe ein, bei die- ser Frau den Führerschein zu beschlagnahmen, da ein gegen sie verhängter Bußgeld- bescheid mit Fahrverbot zum 1. August rechtskräftig gewor- den war. Sie hätte ab diesem Tag nicht mehr Auto fahren dürfen. Als die Polizei bei der Wohnung der 33-Jährigen war, kam sie gerade nach Hause – mit ihrem Auto. Sie gab dann sie ihren Führer- schein freiwillig heraus. Eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis in zwei Fällen wird zum Geschwindigkeits- verstoß noch hinzukommen. 33-Jährige trotz Fahrverbots hinterm Steuer Unbekannter lässt Wut an Auto aus Balingen. Laut Mitteilung der Polizei wurde am Dienstag in der Zeit zwischen 13 Uhr und 20.30 Uhr ein auf dem Toom- Parkplatz abgestellter metal- lic-roter Chevrolet auf der Fahrer- und Beifahrerseite so- wie auf der Heckklappe übel zerkratzt. Wie die Polizei ver- mutet, hat sich der Täter wohl längere Zeit am Fahrzeug auf- gehalten. Hinweise sind an das Polizeirevier Balingen unter der Telefonnummer 07433/26 40 zu richten. Balingen (gu). Passend zum schwülen Sommerabend gab's gestern Musik, die in den Sümpfen Lousianas sowie in den Prärien im Nordwesten von New Orleans beheimatet ist. Die »Cajun Roosters« er- öffneten gestern die zweite Runde des Kulturfestivals auf dem Balinger Marktplatz. Die Musiker setzen den Schwer- punkt auf Cajun und Zydeco. Ihre Instrumente sind Akkor- deon, Waschbrett, Fiddle, Drums sowie Bass und Strom- gitarre. Akkordeonist Chris Hall hat schon als Gastmusi- ker auf CDs von Paul Mc Cart- ney, Bill Wyman und Kate Busch gespielt. Stadthallen- Chef Ulrich Klingler zeigte sich rundum zufrieden: »Die Gäste kommen von überall, aus Tübingen, Rottweil und Stuttgart, und sie alle finden Balingen toll«, sagte er im Ge- spräch mit unserer Zeitung. Weiter geht es am heutigen Donnerstag ab 19 Uhr mit der »Münchner Zwietracht«, die als »populärste Oktoberfest- Band der Welt« gilt. Musik aus den Sümpfen von Louisiana Passend zum schwülen Sommerabend bringen die Cajun Roosters etwas Südstaaten-Flair auf den Balinger Marktplatz. Foto: Ungureanu
Transcript of Balingen - reitenmithandicap.de · Balingen Nummer189 Donnerstag,16.August2012 REDAKTION...
BalingenBalingenNummer 189 www.schwarzwaelder-bote.de/balingen Donnerstag, 16. August 2012
REDAKTION
LokalredaktionTelefon: 07433/90 18 20Fax: 07433/1 58 75E-Mail: [email protected]
NOTRUFNUMMERN
Polizei: 110Rettungsleitstelle: 112Feuerwehr: 112
APOTHEKEN
Hirschberg-Apotheke Balin-gen: Lisztstraße 97,07433/5344.Löwen-Apotheke Hechingen:Bahnhofstraße 7,07471/98760.
IM NOTFALL
Von Beatrix Müller
Balingen. Aufregung undSpannung herrscht unterden sechs Schülern der Ein-gangsklasse der Lauwasen-schule. Auf dem Rosenhofwarten »Mikado« und »Cor-wino«, mit denen sie nun zutun haben werden. Viel-leicht ist das der Anfangeiner großen Pferdeliebe,entstanden aus pädagogi-schen Motiven.
Seit dem vergangenen Schul-jahr besteht eine Kooperationzwischen der Schule und derSelbsthilfegruppe »Reiten mitHandicap«. Den Kontakt stell-te die Gruppenleiterin GiselaSwoboda her. Denn sie istüberzeugt davon, dass dasKonzept der Gruppe nicht nurstimmig für Menschen mitMultiple Sklerose oder nacheinem Schlaganfall ist, son-dern auch genau in die Kon-zeption der Lauwasenschulepasst. Dort nimmt das Thema»Natur« einen großen Stellen-wert ein. So kommt nicht nurdie Erlebnispädagogik mitdem Schulgarten oder demWaldtag zur Anwendung.Auch die tiergestützte Pädago-
gik und Therapie findet mitSchulhunden und Zwergka-ninchen Anwendung.
Nun also noch das Reiten.Als von Seiten der Eltern grü-nes Licht gegeben wordenwar, wurden der Fördervereinund die Reiterliche Vereini-gung aktiv und sponsertensechs Reithelme. Der Förder-verein übernimmt auch dieKosten von Reitlehrer PeterSwoboda.
Endlich geht es los; schnur-
stracks eilen Vanella, Angeli-na, Lucia, Alina, Sando undTamara mit den Reithelmenunter den Armen zum schul-eigenen Bus, der von Pädago-gin Silke Andrä zum Rosen-hof gesteuert wird. Erwartetwerden sie von Gisela Swobo-da und ihrem Sohn Peter. Erist seit 2009 Trainer für Behin-dertenreitsport. Sie begrüßendie Kinder. Dann sind die Kin-der an der Reihe, mit einemStreicheln auch den Pferden
»Hallo« zu sagen.Natürlich gibt es Regeln.
Eine davon, so Reitlehrer Swo-boda, ist, die Pferde so zu be-handeln, wie man selbst be-handelt werden will. Um dieKinder von Grund auf mit denPferden vertraut zu machen,werden diese von den Kin-dern von der Koppel oder ausdem Stall geholt, um sie zustriegeln und zu putzen. Dassoll eine Basis zwischenMensch und Tier zu schaffen.
Gisela Swoboda geht mitden Kindern, die schon Erfah-rungen mit dem Tieren ha-ben, auf die Koppel. Sie stei-gen auf den Pferderücken undgenießen die Bewegungenoder machen Übungen ausder Reittherapie. Im Schrittgeht es los. Swoboda führt dasPferd, korrigiert den Sitz undhat ein Auge auf die Muskel-spannung; denn das Reitensoll auch Fehlhaltungen undVerspannungen lockern.
Aber nicht nur das: Von denKindern ist sehr viel Mut undRespekt erforderlich, um dasPferd zu führen. Ob auf oderneben dem Pferd, die Schülersollen ihren eigenen Körperbesser wahrnehmen, Motorikschulen und mit dem Tierkommunizieren, also dessen»Körper-Sprache« verstehen.
Die anderen Kinder machenwährenddessen in der Halledie verschiedensten Übun-gen: auf einem Hindernis zubalancieren oder darüber zuspringen. Nun hat sich ein an-fänglich ängstliches Mädchenein Herz gefasst und möchte»auf dem stehenden Pferd sit-zen«. Diese Mutprobe ist dannauch genug für den Anfang,doch sie hat die Schülerin inihrem Selbstvertrauen wach-sen lassen – um neue Heraus-forderungen anzugehen.
Auf dem Pferd Verspannungen lockernNeues Projekt der Lauwasenschule mit der Selbsthilfegruppe »Reiten mit Handicap« / Förderverein hilft
Balingen. Die Franzosen kom-men: In der Zeit vom 28. Sep-tember bis 1. Oktober ist inBalingen eine Delegation ausder Partnerstadt Royan zuGast. Das Programm steht be-reits fest.
Wenn alles nach Plan läuft,werden die Gäste am Freitag,28. September, gegen 14 Uhrmit dem Bus anreisen. DieRoyaner, die mit der Bahnkommen, werden schon amHauptbahnhof in Straßburg inEmpfang genommen und an-schließend ebenfalls mit demBus nach Balingen kommen.Der Tag klingt mit der Begrü-ßung und einem Stehemp-fang in der Stadthalle Balin-gen aus.
Für den Samstag, 29. Sep-
tember, sind eine Führungmit Stadtarchivar HansSchimpf-Reinhardt durch dieKreisstadt vorgesehen sowieam Nachmittag der Ausflugnach Sigmaringen. Dort wirddas Schloss besichtigt.
Arbeitsgruppe trifftsich ein Mal
Durch das Donautal geht dieFahrt anschließend in dieLochmühle in Eigeltingen, woauf die Balinger und Royanerein Grillfest und ein Unterhal-tungsprogramm warten.
Die Arbeitsgruppe Balin-gen-Royan trifft sich am Sonn-tag, 30. September, bereits ab9 Uhr im Rathaus zu einer Be-
sprechung, der sich unter an-derem die Besichtigung desGenerationenhauses und desStadtkirchen-Turms anschlie-ßen. Auch Vergleichskämpfeder Judoka und Fechter in derRealschul-Sporthalle sind vor-gesehen.
Ab 17 Uhr findet in derEberthalle ein Konzert derMusikschulen aus Balingenund Royan statt. Der Ab-schlussabend ist in der Turn-halle Frommern. Die musika-lische Umrahmung überneh-men die »Lustigen Eyachta-ler«, die auch zum Tanzaufspielen.
Der französische Besuchreist schließlich wieder amfrühen Montag, 1. Oktober,wieder ab.
Grillfest in der LochenmühleDas Programm für den Besuch einer Delegation aus Royan steht
Die Begrüßung der französischen Gäste wird sicher wieder herzlichausfallen. Foto-Archiv: Ungureanu
Keine Angstvor großen Tie-ren: Schülerder Lauwasen-schule freuensich über denReitunterricht.Foto: Müller
u Die Stadtbücherei hat von11 bis 18 Uhr geöffnet.u »Essen und mehr« – den Mit-tagstisch für alle – gibt es ab12 Uhr im evangelischen Ge-meindehaus, Hermann-Berg-Straße 12.u Der DRK-Kleiderladen in derWilhelmstraße 8 (über demTafelladen) hat von 15 bis 18Uhr geöffnet (auch für die An-nahme von Bekleidung). Info-telefon 07433/9097867.u Das Wertstoffzentrum inder Rosenfelder Straße ist von16 bis 18 Uhr geöffnet.u Die Rheumaliga Balingen hatab 17.30 Uhr Trocken- undWassergymnastik im Axis inEngstlatt; Kontakttelefon07433/278966.
OSTDORF
u Beim Radfahrerverein ist ab18 Uhr Mountainbikefahrenab der Festhalle.
BALINGEN
Balingen. Wie die Polizei jetztmitteilt, wurde am Montag, 6.August, eine 33-jährige Auto-fahrerin in Endingen angehal-ten. Sie hatte die zulässigeHöchstgeschwindigkeit um 24Kilometer pro Stunde über-schritten. Nach einer Beleh-rung und nachdem die Perso-nalien festgestellt worden wa-ren, setzte die Frau ihre Fahrtfort. Zwei Tage später ging beider Verkehrspolizei ein Ersu-chen der zentralen Bußgeld-stelle des Regierungspräsi-diums Karlsruhe ein, bei die-ser Frau den Führerschein zubeschlagnahmen, da eingegen sie verhängter Bußgeld-bescheid mit Fahrverbot zum1. August rechtskräftig gewor-den war. Sie hätte ab diesemTag nicht mehr Auto fahrendürfen. Als die Polizei bei derWohnung der 33-Jährigenwar, kam sie gerade nachHause – mit ihrem Auto. Siegab dann sie ihren Führer-schein freiwillig heraus. EineAnzeige wegen Fahrens ohneFahrerlaubnis in zwei Fällenwird zum Geschwindigkeits-verstoß noch hinzukommen.
33-Jährige trotzFahrverbotshinterm Steuer
Unbekannter lässtWut an Auto ausBalingen. Laut Mitteilung derPolizei wurde am Dienstag inder Zeit zwischen 13 Uhr und20.30 Uhr ein auf dem Toom-Parkplatz abgestellter metal-lic-roter Chevrolet auf derFahrer- und Beifahrerseite so-wie auf der Heckklappe übelzerkratzt. Wie die Polizei ver-mutet, hat sich der Täter wohllängere Zeit am Fahrzeug auf-gehalten. Hinweise sind andas Polizeirevier Balingenunter der Telefonnummer07433/26 40 zu richten.
Balingen (gu). Passend zumschwülen Sommerabend gab'sgestern Musik, die in denSümpfen Lousianas sowie inden Prärien im Nordwestenvon New Orleans beheimatetist. Die »Cajun Roosters« er-öffneten gestern die zweiteRunde des Kulturfestivals aufdem Balinger Marktplatz. DieMusiker setzen den Schwer-punkt auf Cajun und Zydeco.Ihre Instrumente sind Akkor-deon, Waschbrett, Fiddle,Drums sowie Bass und Strom-gitarre. Akkordeonist ChrisHall hat schon als Gastmusi-ker auf CDs von Paul Mc Cart-ney, Bill Wyman und KateBusch gespielt. Stadthallen-Chef Ulrich Klingler zeigtesich rundum zufrieden: »DieGäste kommen von überall,aus Tübingen, Rottweil undStuttgart, und sie alle findenBalingen toll«, sagte er im Ge-spräch mit unserer Zeitung.
Weiter geht es am heutigenDonnerstag ab 19 Uhr mit der»Münchner Zwietracht«, dieals »populärste Oktoberfest-Band der Welt« gilt.
Musik aus denSümpfenvon Louisiana
Passend zum schwülen Sommerabend bringen die Cajun Roosters etwas Südstaaten-Flair auf den Balinger Marktplatz. Foto: Ungureanu
