BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der...

4
Ein Londoner Wahrzeichen National Geographic Eintritt frei

Transcript of BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der...

Page 1: BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit,

Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit, der der Tempel (Mandir) gewidmet ist. Gleichzeitig ist er derzeit der spirituelle Leiter von BAPS Swaminarayan Sanstha (BAPS). Seine Vision, Inspiration und unermüdlichen Anstrengungen haben die Schaffung dieses Tempels ermöglicht.

Eines der sieben Wunder LondonsTime Out Stadtführer

◊ Nur 30 Minuten vom Londoner West End entfernt. Auf der A406 ausgeschildert als „Neasden Temple“. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Stonebridge Park, dann mit Buslinie 112 zum Tempel. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Harlesden, dann mit Buslinie 206 oder 224 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linien Metropolitan/Jubilee zum Wembley Park, dann mit Buslinie 206 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linie Jubilee nach Neasden. Der Mandir ist von dort in 20 Gehminuten erreichbar. ◊ Buslinie 18 von Baker Street. ◊ Buslinie 112 von Brent Cross und Ealing Broadway.

BAPS Shri Swaminarayan MandirNeasden, LondonDer Tempel ist für alle Besucher geöffnet, der Eintritt ist frei

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

Anreise

Informationen für BesucherBekleidungsvorschriften: sittsame Kleidung: Shorts und Röcke müssen die Knie bedecken. Es ist Sitte, Schuhe bei Betreten des Tempelbereichs auszuziehen.

Ausstellung und Video: Erwachsene £2,00. Rentner und Kinder (6-16) £1,50. Sonderpreise für Schulklassen und Besuchergruppen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Infos: Änderungen bei Eintrittspreisen, Öffnungszeiten und Diensten vorbehalten. Ausführliche und aktuelle Informationen finden Sie auf londonmandir.baps.org.

i

Schulklassen und Besuchergruppen: nach Voranmeldung herzlich willkommen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Videoaufnahmen und Fotos: nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Erdgeschoss außerhalb des Tempels und kulturellen Gebäudes (Haveli) gestattet.

Andere Dienste: Rundgänge mit Audioführer, Aufzüge, Zugang für Rollstuhlzugang und Wickeltisch.

Speisen und Getränke: Speisen, Getränke und Kaugummi sind im Tempelbereich nicht erlaubt.

Rauchen: Auf dem Gelände nicht erlaubt.

Handys: müssen im Inneren ausgeschaltet werden.

Parken: kostenlos

Besuchszeiten: täglich von 9 – 18 UhrZugang zu den heiligen Gottheiten: täglich 9 – 12 Uhr und 16 – 18 UhrArti-Ritual (Messe): täglich um 11.45 Uhr

Für einen erlebnisreichen Besuch sollten Sie mindestens zwei Stunden einkalkulieren.

Ein Londoner WahrzeichenNational Geographic

Eintritt frei

Willkommen in Europas erstem traditionellen Hindu-Tempel BAPS Shri Swaminarayan Mandir – auch als „Neasden Tempel“ bezeichnet – ist ein Meisterwerk, das traditionelle hinduistische Gestaltungsformen und erlesenste indische Handwerkskunst mitten in London vereint. 5000 Tonnen von italienischem und indischem Marmor und der beste bulgarische Kalkstein wurden in Indien von Hand bearbeitet und geschnitzt und dann in London zusammengebaut – in nur 2½ Jahren.

Seit seiner Eröffnung 1995 erleben jedes Jahr mehr als eine halbe Million Besucher diesen bekannten Tempel. Bewundern Sie die kunstvollen Schnitzereien, erleben Sie eine traditionelle hinduistische Gebetszeremonie oder erfahren Sie mehr über die älteste Glaubensrichtung der Welt. Erleben Sie das ganze Jahr über Stunden voll erholsamer Schönheit, Frieden und Erleuchtung.

Angeregt von Seiner Heiligkeit, Pramukh Swami Maharaj

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

Page 2: BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit,

Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit, der der Tempel (Mandir) gewidmet ist. Gleichzeitig ist er derzeit der spirituelle Leiter von BAPS Swaminarayan Sanstha (BAPS). Seine Vision, Inspiration und unermüdlichen Anstrengungen haben die Schaffung dieses Tempels ermöglicht.

Eines der sieben Wunder LondonsTime Out Stadtführer

◊ Nur 30 Minuten vom Londoner West End entfernt. Auf der A406 ausgeschildert als „Neasden Temple“. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Stonebridge Park, dann mit Buslinie 112 zum Tempel. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Harlesden, dann mit Buslinie 206 oder 224 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linien Metropolitan/Jubilee zum Wembley Park, dann mit Buslinie 206 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linie Jubilee nach Neasden. Der Mandir ist von dort in 20 Gehminuten erreichbar. ◊ Buslinie 18 von Baker Street. ◊ Buslinie 112 von Brent Cross und Ealing Broadway.

BAPS Shri Swaminarayan MandirNeasden, LondonDer Tempel ist für alle Besucher geöffnet, der Eintritt ist frei

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

Anreise

Informationen für BesucherBekleidungsvorschriften: sittsame Kleidung: Shorts und Röcke müssen die Knie bedecken. Es ist Sitte, Schuhe bei Betreten des Tempelbereichs auszuziehen.

Ausstellung und Video: Erwachsene £2,00. Rentner und Kinder (6-16) £1,50. Sonderpreise für Schulklassen und Besuchergruppen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Infos: Änderungen bei Eintrittspreisen, Öffnungszeiten und Diensten vorbehalten. Ausführliche und aktuelle Informationen finden Sie auf londonmandir.baps.org.

i

Schulklassen und Besuchergruppen: nach Voranmeldung herzlich willkommen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Videoaufnahmen und Fotos: nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Erdgeschoss außerhalb des Tempels und kulturellen Gebäudes (Haveli) gestattet.

Andere Dienste: Rundgänge mit Audioführer, Aufzüge, Zugang für Rollstuhlzugang und Wickeltisch.

Speisen und Getränke: Speisen, Getränke und Kaugummi sind im Tempelbereich nicht erlaubt.

Rauchen: Auf dem Gelände nicht erlaubt.

Handys: müssen im Inneren ausgeschaltet werden.

Parken: kostenlos

Besuchszeiten: täglich von 9 – 18 UhrZugang zu den heiligen Gottheiten: täglich 9 – 12 Uhr und 16 – 18 UhrArti-Ritual (Messe): täglich um 11.45 Uhr

Für einen erlebnisreichen Besuch sollten Sie mindestens zwei Stunden einkalkulieren.

Ein Londoner WahrzeichenNational Geographic

Eintritt frei

Willkommen in Europas erstem traditionellen Hindu-Tempel BAPS Shri Swaminarayan Mandir – auch als „Neasden Tempel“ bezeichnet – ist ein Meisterwerk, das traditionelle hinduistische Gestaltungsformen und erlesenste indische Handwerkskunst mitten in London vereint. 5000 Tonnen von italienischem und indischem Marmor und der beste bulgarische Kalkstein wurden in Indien von Hand bearbeitet und geschnitzt und dann in London zusammengebaut – in nur 2½ Jahren.

Seit seiner Eröffnung 1995 erleben jedes Jahr mehr als eine halbe Million Besucher diesen bekannten Tempel. Bewundern Sie die kunstvollen Schnitzereien, erleben Sie eine traditionelle hinduistische Gebetszeremonie oder erfahren Sie mehr über die älteste Glaubensrichtung der Welt. Erleben Sie das ganze Jahr über Stunden voll erholsamer Schönheit, Frieden und Erleuchtung.

Angeregt von Seiner Heiligkeit, Pramukh Swami Maharaj

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit, der der Tempel (Mandir) gewidmet ist. Gleichzeitig ist er derzeit der spirituelle Leiter von BAPS Swaminarayan Sanstha (BAPS). Seine Vision, Inspiration und unermüdlichen Anstrengungen haben die Schaffung dieses Tempels ermöglicht.

Eines der sieben Wunder LondonsTime Out Stadtführer

◊ Nur 30 Minuten vom Londoner West End entfernt. Auf der A406 ausgeschildert als „Neasden Temple“. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Stonebridge Park, dann mit Buslinie 112 zum Tempel. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Harlesden, dann mit Buslinie 206 oder 224 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linien Metropolitan/Jubilee zum Wembley Park, dann mit Buslinie 206 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linie Jubilee nach Neasden. Der Mandir ist von dort in 20 Gehminuten erreichbar. ◊ Buslinie 18 von Baker Street. ◊ Buslinie 112 von Brent Cross und Ealing Broadway.

BAPS Shri Swaminarayan MandirNeasden, LondonDer Tempel ist für alle Besucher geöffnet, der Eintritt ist frei

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

Anreise

Informationen für BesucherBekleidungsvorschriften: sittsame Kleidung: Shorts und Röcke müssen die Knie bedecken. Es ist Sitte, Schuhe bei Betreten des Tempelbereichs auszuziehen.

Ausstellung und Video: Erwachsene £2,00. Rentner und Kinder (6-16) £1,50. Sonderpreise für Schulklassen und Besuchergruppen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Infos: Änderungen bei Eintrittspreisen, Öffnungszeiten und Diensten vorbehalten. Ausführliche und aktuelle Informationen finden Sie auf londonmandir.baps.org.

i

Schulklassen und Besuchergruppen: nach Voranmeldung herzlich willkommen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Videoaufnahmen und Fotos: nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Erdgeschoss außerhalb des Tempels und kulturellen Gebäudes (Haveli) gestattet.

Andere Dienste: Rundgänge mit Audioführer, Aufzüge, Zugang für Rollstuhlzugang und Wickeltisch.

Speisen und Getränke: Speisen, Getränke und Kaugummi sind im Tempelbereich nicht erlaubt.

Rauchen: Auf dem Gelände nicht erlaubt.

Handys: müssen im Inneren ausgeschaltet werden.

Parken: kostenlos

Besuchszeiten: täglich von 9 – 18 UhrZugang zu den heiligen Gottheiten: täglich 9 – 12 Uhr und 16 – 18 UhrArti-Ritual (Messe): täglich um 11.45 Uhr

Für einen erlebnisreichen Besuch sollten Sie mindestens zwei Stunden einkalkulieren.

Ein Londoner WahrzeichenNational Geographic

Eintritt frei

Willkommen in Europas erstem traditionellen Hindu-Tempel BAPS Shri Swaminarayan Mandir – auch als „Neasden Tempel“ bezeichnet – ist ein Meisterwerk, das traditionelle hinduistische Gestaltungsformen und erlesenste indische Handwerkskunst mitten in London vereint. 5000 Tonnen von italienischem und indischem Marmor und der beste bulgarische Kalkstein wurden in Indien von Hand bearbeitet und geschnitzt und dann in London zusammengebaut – in nur 2½ Jahren.

Seit seiner Eröffnung 1995 erleben jedes Jahr mehr als eine halbe Million Besucher diesen bekannten Tempel. Bewundern Sie die kunstvollen Schnitzereien, erleben Sie eine traditionelle hinduistische Gebetszeremonie oder erfahren Sie mehr über die älteste Glaubensrichtung der Welt. Erleben Sie das ganze Jahr über Stunden voll erholsamer Schönheit, Frieden und Erleuchtung.

Angeregt von Seiner Heiligkeit, Pramukh Swami Maharaj

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit, der der Tempel (Mandir) gewidmet ist. Gleichzeitig ist er derzeit der spirituelle Leiter von BAPS Swaminarayan Sanstha (BAPS). Seine Vision, Inspiration und unermüdlichen Anstrengungen haben die Schaffung dieses Tempels ermöglicht.

Eines der sieben Wunder LondonsTime Out Stadtführer

◊ Nur 30 Minuten vom Londoner West End entfernt. Auf der A406 ausgeschildert als „Neasden Temple“. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Stonebridge Park, dann mit Buslinie 112 zum Tempel. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Harlesden, dann mit Buslinie 206 oder 224 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linien Metropolitan/Jubilee zum Wembley Park, dann mit Buslinie 206 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linie Jubilee nach Neasden. Der Mandir ist von dort in 20 Gehminuten erreichbar. ◊ Buslinie 18 von Baker Street. ◊ Buslinie 112 von Brent Cross und Ealing Broadway.

BAPS Shri Swaminarayan MandirNeasden, LondonDer Tempel ist für alle Besucher geöffnet, der Eintritt ist frei

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

Anreise

Informationen für BesucherBekleidungsvorschriften: sittsame Kleidung: Shorts und Röcke müssen die Knie bedecken. Es ist Sitte, Schuhe bei Betreten des Tempelbereichs auszuziehen.

Ausstellung und Video: Erwachsene £2,00. Rentner und Kinder (6-16) £1,50. Sonderpreise für Schulklassen und Besuchergruppen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Infos: Änderungen bei Eintrittspreisen, Öffnungszeiten und Diensten vorbehalten. Ausführliche und aktuelle Informationen finden Sie auf londonmandir.baps.org.

i

Schulklassen und Besuchergruppen: nach Voranmeldung herzlich willkommen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Videoaufnahmen und Fotos: nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Erdgeschoss außerhalb des Tempels und kulturellen Gebäudes (Haveli) gestattet.

Andere Dienste: Rundgänge mit Audioführer, Aufzüge, Zugang für Rollstuhlzugang und Wickeltisch.

Speisen und Getränke: Speisen, Getränke und Kaugummi sind im Tempelbereich nicht erlaubt.

Rauchen: Auf dem Gelände nicht erlaubt.

Handys: müssen im Inneren ausgeschaltet werden.

Parken: kostenlos

Besuchszeiten: täglich von 9 – 18 UhrZugang zu den heiligen Gottheiten: täglich 9 – 12 Uhr und 16 – 18 UhrArti-Ritual (Messe): täglich um 11.45 Uhr

Für einen erlebnisreichen Besuch sollten Sie mindestens zwei Stunden einkalkulieren.

Ein Londoner WahrzeichenNational Geographic

Eintritt frei

Willkommen in Europas erstem traditionellen Hindu-Tempel BAPS Shri Swaminarayan Mandir – auch als „Neasden Tempel“ bezeichnet – ist ein Meisterwerk, das traditionelle hinduistische Gestaltungsformen und erlesenste indische Handwerkskunst mitten in London vereint. 5000 Tonnen von italienischem und indischem Marmor und der beste bulgarische Kalkstein wurden in Indien von Hand bearbeitet und geschnitzt und dann in London zusammengebaut – in nur 2½ Jahren.

Seit seiner Eröffnung 1995 erleben jedes Jahr mehr als eine halbe Million Besucher diesen bekannten Tempel. Bewundern Sie die kunstvollen Schnitzereien, erleben Sie eine traditionelle hinduistische Gebetszeremonie oder erfahren Sie mehr über die älteste Glaubensrichtung der Welt. Erleben Sie das ganze Jahr über Stunden voll erholsamer Schönheit, Frieden und Erleuchtung.

Angeregt von Seiner Heiligkeit, Pramukh Swami Maharaj

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

Page 3: BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit,

Große Haveli-EingangshalleDer Zugang zum Tempel erfolgt durch die reich mit Schnitzereien verzierte Säulenhalle des angrenzenden Haveli (kulturellen Komplexes). Sie werden so in einen majestätischen hölzernen Innenhof mit hohen Teakholzsäulen und Eichenvertäfelung geleitet. Elegante Pfauen, zarte Lotusblumen und königliche Elefanten laden zum Betreten ein, und der speziell entworfene Teppich ergänzt die Motive in der Eingangshalle.

Das Holz für den Haveli stammt aus nachhaltiger Waldwirtschaft – für jeden gefällten Baum wurden zehn Setzlinge gepflanzt.

Einer der eindrucksvollsten Bauten der Welt.

The World of Interiors

AusstellungDie Ausstellung „Hinduismus erklärt“ in der unteren Etage ist für Kinder wie Erwachsene gleichermaßen interessant. Sie nimmt Besucher auf eine Entdeckungsreise in den Glauben, die Werte und Weisheit der ältesten praktizierten Weltreligion. Eine 11-minütige Videopräsentation erläutert den Bau des Tempels und die Beweggründe für diese ungewöhnliche Anlage.

Was ist ein MandirEin Mandir ist ein Hindutempel. In der altindischen Sprache Sanskrit bedeutet Mandir „ein Ort, an dem der Geist stillsteht und die Seele frei fließt, um die Quelle von Leben, Glück und Erleuchtung zu finden“. Es ist ein Ort, an dem sich Menschen begegnen können, um Gott und der Gesellschaft zu dienen.

AndenkenladenIm Andenkenladen finden Besucher jedes Alters eine große Auswahl von Büchern, Postkarten, CDs, DVDs, Kräuterheilmitteln und Geschenkideen für jeden Geschmack und Geldbeutel. Sie sind eine großartige Erinnerung an Ihren Besuch oder eine vorzügliche Geschenkidee. Versäumen Sie vor Ihrer Abreise auf keinen Fall einen Abstecher in diesen Laden.

Shayona Restaurant & LadenRunden Sie Ihren Besuch mit einem Mahl in diesem ansprechenden vegetarischen Restaurant ab. Mit seiner traditionellen Einrichtung und den köstlichen Speisen bietet es die perfekte Art, authentische indische Gaumenfreuden zu erleben. Indische Köstlichkeiten, Zutaten und Snacks sind auch im Laden nebenan erhältlich.

Das SanktuariumDas Herz des Tempels ist das Sanktuarium, das Allerheiligste. Hier im Obergeschoss beherbergen sieben kunstvoll verzierte Schreine Haus-Murtis (Ikonen) der Gottheiten.Bewundern Sie die ziervollen Schnitzereien an den Säulen, Decken und der Kuppel. Oder halten Sie einen Moment inne um zu beten, in sich zu gehen oder die friedvolle Atmosphäre auf sich wirken zu lassen.

Was ist eine MurtiEine Murti ist ein heiliges Abbild, das auf rituelle Weise die Präsenz Gottes verkörpert. Hindus beten Murtis als Ausdruck ihrer Liebe und Hingebung zum Göttlichen an. Murtis sind die Seele des Mandir; sie machen ihn zu einem heiligen Tempel, in dem sich Gott offenbart – zum Heim Gottes.

Haveli-GebetshalleDie säulenlose Versammlungshalle misst 2.750 m2 und bietet Platz für mehr als 2.500 Gläubige. Sie ist sehr umweltfreundlich gestaltet – beispielsweise mit Lichtschächten, energiesparender Beleuchtung und einem Wärmeaustauscher, der die von der versammelten Gemeinde ausgeströmte Energie zur Beheizung anderer Bereiche des Tempelkomplexes nutzt. Die Gebetshalle ist der Treffpunkt für wöchentliche Versammlungen und regelmäßige Feste.

Page 4: BAPS Shri Swaminarayan Mandir Willkommen in Europas erstem ... · Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit,

Pramukh Swami Maharaj ist der fünfte spirituelle Nachfolger von Bhagwan Swaminarayan, der hinduistischen Gottheit, der der Tempel (Mandir) gewidmet ist. Gleichzeitig ist er derzeit der spirituelle Leiter von BAPS Swaminarayan Sanstha (BAPS). Seine Vision, Inspiration und unermüdlichen Anstrengungen haben die Schaffung dieses Tempels ermöglicht.

Eines der sieben Wunder LondonsTime Out Stadtführer

◊ Nur 30 Minuten vom Londoner West End entfernt. Auf der A406 ausgeschildert als „Neasden Temple“. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Stonebridge Park, dann mit Buslinie 112 zum Tempel. ◊ Oberirdische Bahnlinie / Bakerloo-U-Bahn-Linie nach Harlesden, dann mit Buslinie 206 oder 224 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linien Metropolitan/Jubilee zum Wembley Park, dann mit Buslinie 206 zum Tempel. ◊ U-Bahn-Linie Jubilee nach Neasden. Der Mandir ist von dort in 20 Gehminuten erreichbar. ◊ Buslinie 18 von Baker Street. ◊ Buslinie 112 von Brent Cross und Ealing Broadway.

BAPS Shri Swaminarayan MandirNeasden, LondonDer Tempel ist für alle Besucher geöffnet, der Eintritt ist frei

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

Anreise

Informationen für BesucherBekleidungsvorschriften: sittsame Kleidung: Shorts und Röcke müssen die Knie bedecken. Es ist Sitte, Schuhe bei Betreten des Tempelbereichs auszuziehen.

Ausstellung und Video: Erwachsene £2,00. Rentner und Kinder (6-16) £1,50. Sonderpreise für Schulklassen und Besuchergruppen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Infos: Änderungen bei Eintrittspreisen, Öffnungszeiten und Diensten vorbehalten. Ausführliche und aktuelle Informationen finden Sie auf londonmandir.baps.org.

i

Schulklassen und Besuchergruppen: nach Voranmeldung herzlich willkommen. Bitte kontaktieren Sie [email protected].

Videoaufnahmen und Fotos: nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Erdgeschoss außerhalb des Tempels und kulturellen Gebäudes (Haveli) gestattet.

Andere Dienste: Rundgänge mit Audioführer, Aufzüge, Zugang für Rollstuhlzugang und Wickeltisch.

Speisen und Getränke: Speisen, Getränke und Kaugummi sind im Tempelbereich nicht erlaubt.

Rauchen: Auf dem Gelände nicht erlaubt.

Handys: müssen im Inneren ausgeschaltet werden.

Parken: kostenlos

Besuchszeiten: täglich von 9 – 18 UhrZugang zu den heiligen Gottheiten: täglich 9 – 12 Uhr und 16 – 18 UhrArti-Ritual (Messe): täglich um 11.45 Uhr

Für einen erlebnisreichen Besuch sollten Sie mindestens zwei Stunden einkalkulieren.

Ein Londoner WahrzeichenNational Geographic

Eintritt frei

Willkommen in Europas erstem traditionellen Hindu-Tempel BAPS Shri Swaminarayan Mandir – auch als „Neasden Tempel“ bezeichnet – ist ein Meisterwerk, das traditionelle hinduistische Gestaltungsformen und erlesenste indische Handwerkskunst mitten in London vereint. 5000 Tonnen von italienischem und indischem Marmor und der beste bulgarische Kalkstein wurden in Indien von Hand bearbeitet und geschnitzt und dann in London zusammengebaut – in nur 2½ Jahren.

Seit seiner Eröffnung 1995 erleben jedes Jahr mehr als eine halbe Million Besucher diesen bekannten Tempel. Bewundern Sie die kunstvollen Schnitzereien, erleben Sie eine traditionelle hinduistische Gebetszeremonie oder erfahren Sie mehr über die älteste Glaubensrichtung der Welt. Erleben Sie das ganze Jahr über Stunden voll erholsamer Schönheit, Frieden und Erleuchtung.

Angeregt von Seiner Heiligkeit, Pramukh Swami Maharaj

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272