Baustelle: Zukunft!Neubau StadtbahntrasseTiergartenstraße / Oskarstraße14. Januar bis 05. Juli 2019

ANLIEGER- UND FAHRGASTINFORMATION

1. Meilenstein mit Verzögerung

Nachdem im Frühjahr 2017 die Baumaßnahme durch eine Klage gegen den Plan-feststellungsbeschluss des Projektes „Stadtbahn Dresden 2020“ zunächst ge-stoppt wurde, erteilte die Landesdirektion Sachsen nach Prüfung aller Unterlagen im Mai 2018 die Baugenehmigung erneut. Nach Abstimmung mit den beteiligten-Firmen konnten die Bauarbeiten auf der Oskarstraße ab dem 6. Juli 2018 weiter-geführt werden.

In der ersten Bauphase wurde die Fernwärme-trasse zwischen Gustav-Adolf-Platz und Wiener Straße gebaut. Anschlie-ßend folgte der Gleis- und Straßenbau auf der Oskar-straße zwischen Wasaplatz und Gustav-Adolf-Platz. Zudem wurden der Entlas-tungskanal für den Kaitz-bach und weitere Medien verlegt.

Neue Straßenbahntrasse Richtung Wasaplatz

Die Schienen auf der Wasastraße und der Franz-Liszt-Straße sind verschlissen. Schon länger können die Linien 9 und 13 nur noch in Schrittgeschwindigkeit fah-ren. Zukünftig werden die Straßenbahnen jedoch nicht mehr über die Wasastraße und Franz-Liszt-Straße, sondern über die Oskarstraße, den Haltepunkt Strehlen und die Tiergartenstraße fahren. Es handelt sich dabei um einen rund 1.200 Meter langen Neubauabschnitt.

Auf neuen Gleisen durch Strehlen

Der Bauanfang befindet sich in der Tiergartenstraße, westlich der Halte-stelle Querallee. Hier wird an die be-stehenden Gleisanlagen angeschlos-sen und die Straßenbahntrasse über die Tiergartenstraße und die Oskar-straße bis zum Wasaplatz geführt. Am Bauende wird die Neubautrasse in der Lockwitzer Straße in die bestehenden Gleisanlagen eingebunden.

Zudem wird am S-Bahn-Haltepunkt Dresden-Strehlen eine neue barrierefreie Zen-tralhaltestelle eingerichtet. Auf kurzem Wege kann dann zwischen Bahn, Bus und S-Bahn umgestiegen werden. Die Haltestellen Querallee (stadtwärts) und Wasa-platz werden behindertengerecht ausgebaut. Das ermöglicht künftig auch mobili-tätseingeschränkten Fahrgästen, Senioren sowie Fahrgästen mit Kinderwagen oder Fahrrad einen sicheren, bequemen und schnellen Ein- und Ausstieg.

2 3

Keplerstraße

Perronstr.M

orgenleite

Gudehusstr.

Wie

ckes

tr.

E.-Brändström-Str.

August-Bebel-Str.

Wiener Straße

Wiener Straße

Rays

kistr.

Neuostra

Gos

tritz

er S

tr.W

.-Bus

ch-S

tr.

Uhdestr.

Julius-Scholtz- Str.

Feuerbachstr.

Robert-S

terl-Str.

See

bach

str.

Gru

naer

Weg

Karc

hera

llee

Herkulesstr.

Calvinstr.

Karl-Roth-Straße

Hepkestr.

Bodenbacher Str.

Ammonstr.

Feldgasse

Bayrische Str.

Vitzhumstr.

Reitb

ahns

tr.

H.-Dankner-S

tr.

A.-

Sch

uber

t-S

tr.

Uhl

ands

tr.

Hoc

hsch

ulst

r.

Schnorrstr.Reichenbachstraße

Stadtgutstraße

Mommsenstraße

Altpestritz

Böllstraße

L.-R

enn-

Alle

e

Zeunerstraße

Win

ckel

man

nstr.

Gut

zkow

str.

Fran

klin

str.

Sem

pers

tr.Bl

üher

str.

Hauptallee

Lingnerallee

Henzestr.

Reiß

iger

stra

ße

Schu

man

nstr.

A.-G

raff-

Str.

Lips

iuss

tr.

Kre

nkel

str.

Mos

enst

r.

Wallotstr.

Mansfelder Str.

Laubestr.

Hae

nel-

Cla

uß-S

tr.

Rothermundtstr.

Rosa

-Men

zer-S

tr.

Heubnerstr.

Comeniusstr.

Tittm

anns

tr.

Comeniusstr.

Waisenhausstr.

Josephinenstr.

Bürgerw

iese

Parkstr.

Ber

tolt-

Bre

cht-

Alle

e

Rosenbe

rgs

tr.

W.-Franke-Straße

Spitzwegstr.

Münzteich- w

eg

Otto-D ix-Rin

g

Ott

o-D

ix-R

ing

Ott o-Pilz-Str.

Schramm- stein- str.

Egon-Erwin-Kisch-Str.

Nürnberger Str.

Inns

bruc

ker S

traß

e

Meraner Str.

Kaitze r Wein berg

Borsbergstr.Fets

cher

str.

Zwin

glis

tr.

Dohnaer Straße

Boderitzer Straße

Südhöhe

Cäcil

ienstr

.

Hugo-

Bürkner-

Str.

Mockri

tzer

Str.

Lenb

achs

tr.K.-Fröl

ich-Str.

G.-Ku

ehl-S

tr.

Defreg

gerst

r.

H.-Zille

-Str.

F.-Li

szt-

Str.

Osk

arst

r.

Geystra

ße

Rungestr.

Sch

inke

l

str

aße

Hei

nric

h-G

reif-

Str.

Gußman

nstr.

C.-D.-

Friedric

h-Str.

C.-D.-F

riedr

ich-S

tr.

Lohr

man

nstr.

E.-Sc

hulze

-Kna

be-

Stra

ße

H.-J

üchs

er-St

r.

Gasanstaltstr.

Stübelallee

Stübelallee

Reicker Straße

R.-Bergander-Ring

Reicker Str.

Tiergartenstr.

Lockwitzer Str.

Zellescher Weg

Par

adie

sstr

aße

Ack

erm

anns

traß

e

Teplitzer Str.

Teplitzer Str.

Räcknitzhöhe

Wasastr.

F.-L

iszt

-Str.

Voßs

tr.

Herd

erst

r.

Mül

ler-

Ber

set-

Str.

St.-P

eter

sbur

ger-S

tr.

Fritz-Löffler-Str.

Bergstraße

Wiener Str.

Strehlener StraßeTiergartenstr.

Winterbergstr.

Südhö

he

Münzm

eisterstr.

Boderitzer Straße

Kreischaer Str.

STREHLEN

MOCKRITZ

ZSCHERTNITZ

STRIESEN

DeutschesHygiene-Museum

Montessori-schule

BSZ

Mittel-schule

Gläserne Manufaktur

Rudolf-Harbig-Stadion

Stresemann-platz

Hepke-platz

StriesenGrund-schule

Stud.Wohn-heime

Hochsch.f. Techniku. Wirtsch.

DD-Hbf.

DD-Strehlen

DD-Reick

Großer

GartenZoolo- gischer Garten

Info-Container

11

EV 9/13

EV 9/13

87

64

Mockritz

ZschertnitzSüdhöhe

Striesen

Lennéplatz

Cäcilienstr.

Tiergartenstr.

Hugo-Bürkner-Str.

Mockritzer Str.

Wasaplatz

H.-Zille-Str.

Altstrehlen

Julius-Otto-Str.

Weberplatz

Querallee

Zoo

S-Bf. Strehlen

Corinthstraße

Leiblstraße

C.-D.-Friedrich-Str.

Schurichtstraße

Dohnaer Straße

EV 9/13

8585

85

63

63

63

63

85

61

61

75

75

75

75

11

11

10

10, 11

66

66

61 85

85

EV 9/13

EV 9/13

EV 9/13

13 M

ickt

en à

85

Strie

sen à

63 P

illnitz

à

Fern

seht

urn

61 W

eißi

g/ à

9/13 Prohlis à

75 Goppeln à

ß 6

3 L

öbta

u

ß 75

Pirnaischer

Platz

ß 61 Löbtau

ß 9 Kaditz

9

9/13

13

Gelle

rtstr.

So fahren Sie richtigGleisbau Wasaplatz / Oskarstraßeab Montag, 14.01.2019, 04:00 Uhr bis 05. Juli 2019

Kaditz – Neustädter Markt – Pirnaischer Platz – Hauptbahnhof Nord – Lennéplatz, weiter als Linie 13

9 verkürzte Linienführung

(Kaditz –) Mickten – Sachsenallee – Straßburger Platz – Lennéplatz, weiter als Linie 9 außerhalb der Einsatzzeiten der Linie 9 weiter als Linie E nach Südvorstadt

13 verkürzte Linienführung

Prohlis – Altreick – Cäcilienstraße – Hugo-Bürkner-Straße

9/13 baubedingte Linienführung

61 Umleitung zwischen den Haltestellen Caspar-David-Friedrich-Straße und Tiergartenstraße

über August-Bebel-Straße – Franz-Liszt-Straße – Tiergartenstraße

63 Umleitung zwischen den Haltestellen Leiblstraße und Tiergartenstraße

über Lockwitzer Straße – Cäcilienstraße – Rayskistraße

75 Umleitung zwischen den Haltestellen Dohnaer Straße und Lennéplatz

über Teplitzer Straße – Gerhart-Hauptmann-StraßeRichtung Pirnaischer Platz: bis Haltestelle Mockritzer Straße planmäßig

Lennéplatz – Wasaplatz – Cäcilienstraße – Hugo-Bürkner-Straße

EV 9/13 Ersatz für Linien 9 und 13

85 Umleitung zwischen den Haltestellen Schurichtstraße und Tiergartenstraße

Richtung Striesen: über August-Bebel-Straße – Franz-Liszt-Straße – TiergartenstraßeRichtung Löbtau Süd: über Rayskistraße – Altstrehlen – Lannerstraße

4 5

Baustelle9139/13EV 9/1361637585sonstige Linien

Vom 14.01. bis 17.01.19 verkehren die Linien 61, 85 (Richtung Striesen) und EV 9/13 über die Wasastraße.

So kommen Sie ans Ziel Haltestellenübersichten

Bitte beachten Sie, dass die Baumaßnahme in verschiedenen Bauab-schnitten erfolgt. Die Umleitungen der betroffenen Buslinien sind je nach Bauabschnitt unterschiedlich. Genaue Informationen entnehmen Sie bitte der Fahrplanauskunft und den Haltestellenaushängen.

Einschränkungen für Autoverkehr sowie Fußgänger und Radfahrer

Anschlüsse

Bitte beachten Sie folgende Änderungen im Straßenverkehr:

Wechselseitige Verkehrsführung Caspar-David-Friedrich-Str. Kreischaer Str.

Vollsperrung der Oskarstraße

Vollsperrung der Wasastraße und Teile der Lockwitzer Straße (bis ca. Lockwitzer Straße 10)

Umleitung über die Franz-Liszt-Straße und August-Bebel-Straße

Umleitung des stadtwärtigen Verkehrs: über Lockwitzer Straße – Lenbachstraße – Teplitzer Straße

Sperrung Kreuzung Wiener Straße / Oskarstraße

Umleitung Wiener Straße: über Voßstraße – Tiergartenstraße – Herderstraße

Die Anschlüsse an der Haltestelle Hülßestraße zwischen der Linie 13 und der Linie 65 sowie alle Anschlüsse an der Haltestelle Julius-Otto-Straße entfallen.

6 7

C.-D.-F

riedrich-Str.

Heinric

h-Zille

-Str.

WasaplatzA.-Bebel-Str.

Lockwitzer Straße

Lannerstraße

Kreischaer Straße

Wasaplatz

Osk

arst

raße

neue

Gle

istra

sseW

asastraße

Kaitzbach

61 LöbtauEV 9/13 Cäcilienstr.

85 Löbtau, Süd

EV 9/13

85

85

85

61

85 StriesenEV 9/13 Lennéplatz

Fernsehturm 61 Weißig/

Haltestelle Wasaplatz

Cäcilie

nstra

ße

Dorot

heen

str.

Reicker Straße

9/13

63EV 9/13

63 Pillnitz 9/13 ProhlisEV 9/13 Lennéplatz

63 Löbtau 9/13 H.-Bürkner-Str.EV 9/13 H.-Bürkner-Str.

Haltestelle CäcilienstraßeUmstieg von 9/13 zum EV 9/13 und vom EV 9/13 zur 9/13

Dresdner Verkehrsbetriebe AGTrachenberger Straße 4001129 Dresden

Redaktionsschluss: 21.12.2018 Änderungen vorbehalten.

Sie haben Fragen?

Ab dem 7. Januar 2019 steht für Sie in der Julius-Otto-Straße in der Nähe des

Gustav-Adolf-Platzes ein Info-Container. Hier beantwortet Ihnen donnerstags

zwischen 16 und 18 Uhr, die Bauoberleitung Fragen zum Projekt und Sie haben

die Möglichkeit, Abläufe zu besprechen, Wünsche zu äußern und sich über die

geplanten Umleitungen für Straßenbahn und Bus zu informieren. Montags und

mittwochs ist unser Info-Team von 9:30 Uhr bis 13 Uhr sowie 14 Uhr bis 18 Uhr

vor Ort.

Gern können Sie sich auch an unsere Mitarbeiter in einem unserer Servicepunkte

wenden oder schreiben Sie uns oder rufen Sie an:

Telefon: 0351 857-1011

E-Mail: oskarstrasse@dvbag.de

www.dvb.de

Einladung

Anfang des Jahres laden wir Sie herzlich zur einer Bürgerveranstaltung ein. Hier informieren wir Sie über die geplante Baumaßnahme und beantworten Ihre Fragen. Zeit und Ort geben wir rechtzeitig auf unserer Website www.dvb.de bekannt.

Wir bitten um Ihr Verständnis

für die Unannehmlichkeiten während der Bauzeit.