bayerrwerk

Bayemwerk Netz GmbH · Hallstadter Straße 119 . 96052 Bamberg

H&P Höhnen & PartnerIneni eurak ticngesellschaftHa insir. 18a

Bayernwerk Netz GmbHKundence nter Bamb ergBAGE·DFoNBaHallstadter Straße 11996052 Bambergwww.bayernwerk-net z.de

96047 Bamberg

Bamberg, 23 . November 20 18

Markt Burgebrach. I. Änderung und Erweiterung vorhabcnbezogencrHebauungsplan "Gewerbcgcbict Treppendorf" in TreppendorfZu Ihrem Schre iben vom 30. Ok tober 20 18

Sehr geehrte Damen und Herren,

zu oben genanntem BauIeitplanverfahren nehmen wir wie folgt Stellung:

Nach Einsicht der uns übersandten Planunterlagen teilen wir Ihnen mit, dassunsererse its keine Einwände bestehen, da im Planungsbereieh der in derGmkg. Treppendorfbefind lichen Flächen keine Versorgungsanl agen unse­res Unternehmens betrieben werden.

Bei der Kompensationsfl äche in de r Gmkg. Burgebrach befi nden sich Ver­sorgungseinrichtungen der Bayernwerk Netz GmbH .

1111 Verfahrensberei ch befindet sieh eine 20-kV -Freileitung unseres Unter­nehmens. Der Schutzzonenbereic h der Freileitung beträgt in die sen Berei­chen 10,0 111 beidseitig der Leitungsachse .

Innerhalb de s Schutzzonenbereiches ist nur eine ein geschränkte Bebauungund Bepflanzun g mö glich. Die Abständ e ent sprechend DIN VD E 0210 sindeinzuhalten. Außerhalb de s Sch utzzonenbereiches bestehen von unsererSeite keine Einwände hinsichtlich einer Bebauung.

Für die Richtigkeit des in den Lageplan ein getragenen Leitungsverlaufes be­steht keine Gewähr. Maßangaben beziehen sieh stets auf die tatsäch lich eLeitungsachse im Gelände. Eine Nachprüfung vor Ort ist unbedingt zu emp­fehlen.

1/3

Oojan Holgerr 0951 / 3093 2-360F 0951/30932-233holger.dojan @bayern werk.de

Geschä ft sführer :Pet er ThomasManfred Westermeier

Sit z Regensbur gAmtsge rich t RegensburgHRB 9476lili ent haistraße 793049 Regen sburg

bayerrwerk

Wir bitten nacbstcbcndc Einschränkungen des Schutzzonenbereichesder Frcilcitung in dcn Flächennutzungsplan bzw, Bcbauungsplan mitauf zu nehmen.

• Der Bauherr bzw. die Planungsbeauftragten Personen sind verpflic h­tet vor einer Baumaßnahme im Bereich von Versorgungsnetzen dieBelange des Netzbetreibers anzufragen.

• Im Leitungsbereich sind Nutzungsänderungen des Geländes (Straße,Parkplätze, Spi elpl atz, usw.) sowie Änderungen am Geländeniveauder Bayernwerk Net z Gm bH vorzulegen.

• Die Stand sicherheit und die Zufahrt zu den Maststandorten mü ssenzu jeder Ze it gewährleistet sein. Eine Schutzzone um die Maststand­orte mit 5,0 m (kreis förmig um den Mast ) sind einzuhalten.

• Aufsc hüttungen, Lagerung von Baumaterial und - Hilfsmittel im Lei­tungsbereich, sowie Grabungen im Mastbereich sind nicht möglichgg f. nur nach Abstimmung mit der Bayernwerk AG .

Eine genere lle Bauh öhe innerhalb des Schutzzonenbereiches von Fre ileit un­gen der Bayernwerk Netz GmbH. werd en nicht erteilt. Sie werden im Rah­men von Bauvorhaben gemäß der DlN VD E 02 10 geprüft und ausgespro­chen.

Die Felgen einer unterlassenen Vorlage kann den Umba u der 20-kVFreileitung bedeuten, da unter Umständen die Abstände nach DI NVDE 0210 nicht eingehalten werden. Dicsc Kostcn sind vom Vcrursa­eher zu tragen.

Innerhalb der Baub eschränkun gszone kann es teil weise zu erheb lichen Bau­beschränkun gen kommen. Maßgebend hier für sind die einschlägigen DIN­VDE Best immungen 02 10 und 0 105- 100, in dene n die Mindestabständezwischen Verkehrsflä chen. Bauwerken, Sport- und Freize itanlagen. Ge wäs­sern, Anpflanzunge n, Aufschüttungen, Ab grabungcn, eet. zu den Versor­gungsa nlagen festgelegt sind. In den beiliegenden Merkbl ättern sind dieseMindestabstände auszugsweise aufgeführt. Pläne für Bauvorhaben in die­sem Bereich sind uns deshalb rech tzeitig vor Baubeginn zur Prüfung auf derGrundlage einsc hlägiger Vorschrift vorzulegen.

Gegen das Planun gsvorh aben bestehen keine grundsätz lichen Einwendun­gen, wenn dadurch der Bestand. die Sic herheit und der Betrieb unserer An­lagen nicht beeinträchtigt werden.

2/3

bayerrwerk

Wir bedanken uns für die Beteili gung am Verfahren und stehen Ihnen fürRückfragen jederzei t gerne zur Verfügung.

Des Weiteren bitten wir Sie , uns weiterhin am ßauleitplanverfahren undweiteren Verfahrensschritten zu beteiligen.

Mit freundlichen Grüßen

Bayernwerk Netz GmbH

~:~'"',ßt~sChnei~en

Anlagen:LagepläneMerkblätter

3/3

Kat.-BI.: <Blatt>

Maßstab = 1:1.750Datum : 31.10.18

-_ . __. - - MS-Killbel - • •• - Bearb.:Dojan

- b ayerrwerk KC Bam~bo~'9~=-~~:':::':'::':':"-,-- __

/

(>

Gemeindegrenze

Maßstab = 1:1.750

PI. NS-Frltg.- - - - - - PI. NS·Kabel

PI. SB-Frltg _. - •• • • • • • • _. PI. SB-Kabel

KC Bamberg

Bearb.: Dojanbayerrwerk

N

\ ~~. L--->~

--------~II Ge.meinde Burgebrach, Ortsteil Treppendorf,

A1. Anderung vorhabenbez. Bebauungsplan"Gewerbegebiet Treppendorf' ,Ausgleichsfläche Gmkg. Burgebrach , FI.Nr. 1707

••

•

baverrurerk

MerkblattAuszug aus VDE 0210 Teil 1 und 2

Abstände und zugehö r ige Bestimmungen für bauliche Anlagen und Bäume

im Bereich von 20-kV-Freile itungen

In allen Fällen, in denen sich Freile itungen anderen Objekten näh ern oder dies e kr euzen, sind

M indestabstände einzuhalten. Diese dürfen auch bei größtem Durchhang und maximalem

Ausschwingen der Leiterse ile nicht unterschritten werden .

Die Abstände dürfen nur von Fachkräften mit geeigneten Messgeräten überprüft werden.

• Mi ndestabstände der Leiterseile über Gebäuden:mit feuerhemm enden Dächern nach DIN 4102 Teil 7, Dachneigung I S' oder kleinermit feuerhemmenden Dächern nach DIN 4102 Teil 7, Dachneigung größer als I S'ohne feuerhemm enden Dächer und über feuergefährdeten Einri chtun gen wieTankstellen, Biogasanlagen usw., unabhängig von der Dachneigung

• Mindestabstände der Leiterseile neben Gebäuden:seit licher waagerechter Abstand vom nächsten Bauwerksteil

• Antennen und Blitzschutzeinri chtun gen

• Bodenpro file im freien Gelände

• Straßen und sonst ige befahrbare Flächen (Wendehammer, Hofraum usw.)

• Fahrrad- und Fußwege

• St raßenleuchten, Werbeschilder, und Ähnl iches (auf denen man nicht stehen kann)

Leit ern und Obstbä ume unter der Freileitung

• Spiel- und Sportflächen

• Sport-, Spiel-, und Campingeinrichtungennicht besteigbare Einrichtungenbesteigbare Einrichtu ngen

S,Om3,Om

10,6 m

3,Om

2,6 m

6,0 m

7,0 m

6,0 m

2,6 m

3,Om

7,6 m

3,6mS,Om

• Schwi mmbecken mit dem höchsten Wasserstand 8,6 m

• Wasserfläche ohne Erhotungsbereiche (der höchste Wasserspiegel ist zu berücksichtigen) S,6 m

• Photovo ltaikanlagen, Lagergutnicht begehbar 3,0 mbegehbar S,O m

Ist es zur Durchführung von Rettungs- und Löschmaßnahme n erfo rder lich, so sind die Abständeentsprechend zu vergrößern . Angaben darüber macht die zuständige Kreisbrandbehörde.

15,1 0.201 5

bayerrwerk

MerkblattAuszug aus DIN VDE 0105-100 (Stand : 2015-10)

Gefahrenzone und Schutzabstände

bei Arbe iten in der Nähe unter Spannung stehender Teile

6.4

6.4.1.2

6.4.4

6.4.4.102

Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile

In der Nähe unter Spannung stehender Teile mit Nennspannunge n über 50 VWechselspannung oder 120 V Gleichspannung darf nur gearbeitet werden, wenn durchgeeignete Maßnahmen sichergestellt ist, daß unter Spannung stehende Teile nichtberührt werden können oder die Gefahren zone nicht erreicht werden kann.

Bauarbeiten und sonstige nichtelektrotechnische Arbeiten

Bei Bauarbeiten und sonst igen nichtelektrot echnischen Arbeiten, wie z. B.GerüstbauArbeite n mit Hebezeugen, Baumaschinen und Fördermitteln,Montagearbeiten ,Transportarbeiten,Anstrich - und Ausbesserungsarbeiten,Bewegen von sonsti gen Geräten und Bauhilfsmitteln,

muß stets ein festgelegter Abstand zum nächsten unter Spannung stehenden Teil eingehaltenwerden, insbesondere beim Ausschwingen von Lasten, Trag- und Lastaufnahmemitteln.

Bei Arbeiten nach 6.4.4 dürfen die Schutzab stände nach Tabelle 103 von unter Spannungstehenden elektrischen Anlagen oder Teilen elekt rischer Anlagen ohne Schutz gegen direktesBerühren nicht unterschritten werden. Dies gilt auch beim Ausschwingen von Lasten, Trag­und Lastaufnahmemitteln. Die Maße rechnen vom ausgeschwunge nen Leiterseil, bei größtemDurchhang ab.

Tabelle 103 : Mindestabstände bei Bauarbei ten und sonst ige nichtelekt rotechni sche Arbe iten .

Netz-Nennspannung Schutza bsta ndUN (Effektivwert) (Abstand in luft von ungeschützten unter Spannung stehenden Teilen)

kV m

bis 1 1,0

über 1 bis 110 3,0

über 110 bis 220 4,0

über 220 bis 380 5,0

Wir empfehlen grundsätzlich ein en Schutzabstand von 5 m .

15.10.2015