BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit...

4
Brandmeldesysteme | BE 500 Bedieneinheit Die BE 500 ist eine abgesetzte Bedieneinheit zur Anzeige und Bearbeitung von aus der Brandmeldeanlage ankommenden Meldungen. BE 500 Bedieneinheit Anzeige- und Bedienoberfläche identisch mit der BZ 500 LSN Folientastatur mit akustischer Bestätigung jedes Tastendrucks Zweizeiliges, beleuchtetes Display mit je 40 Zeichen Summenanzeigen durch Leuchtdioden Stromversorgung des internen Summers bei Stromausfall oder bei Störung der seriellen Schnittstelle für ca. 1 h gewährleistet www.boschsecurity.com

Transcript of BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit...

Page 1: BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit Schlüsselschalter 270 x 270 x 85 mm • ohne Schlüsselschalter 270 x 270 x 75 mm Farbe

Brandmeldesysteme | BE 500 Bedieneinheit

Die BE 500 ist eine abgesetzte Bedieneinheit zur Anzeigeund Bearbeitung von aus der Brandmeldeanlageankommenden Meldungen.

BE 500 Bedieneinheit▶ Anzeige- und Bedienoberfläche identisch mit der

BZ 500 LSN

▶ Folientastatur mit akustischer Bestätigung jedesTastendrucks

▶ Zweizeiliges, beleuchtetes Display mit je 40 Zeichen

▶ Summenanzeigen durch Leuchtdioden

▶ Stromversorgung des internen Summers beiStromausfall oder bei Störung der seriellenSchnittstelle für ca. 1 h gewährleistet

www.boschsecurity.com

Page 2: BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit Schlüsselschalter 270 x 270 x 85 mm • ohne Schlüsselschalter 270 x 270 x 75 mm Farbe

2 | BE 500 Bedieneinheit

Systemübersicht

BZ 500 LSN

FBF *

ÜE

Sirene

YZ

-/:

BE 500 BAT 100 LSN

(230 V)

ÜE

Sirene

YZ

-/:

SM 20

LT

* Feuerwehrbedienfeld (nur in Deutschland)

Funktionsbeschreibung

An der Bedieneinheit BE 500 können alle Bedienvorgängeim gleichen Umfang wie an der BZ 500 LSN durchgeführtwerden. Dabei kann im Lokalen SicherheitsNetzwerk LSNgleichzeitig an mehreren BE 500 (bis zu 3 proBZ 500 LSN) gearbeitet werden.

Die BE 500 kann mit zwei Schlüsselschaltern, mit je zweiSchaltstellungen, ausgestattet werden.

Die Schalterbelegung ist frei programmierbar, z. B.

- Schalter 1: Umschaltung Tag-/ Nachtbetrieb,

- Schalter 2: Zu-/ Abschaltung der örtlichen Alarmierung.

Die Energieversorgung erfolgt über die BZ 500 LSN oderdurch das integrierte Netzteil (230 V).

Zertifikate und Zulassungen

Region Zertifizierung

Deutschland VdS G 298054 BE 500

Europa CE BE 500

Region Zertifizierung

Ungarn TMT TMT-50-6/2004 BE 500, BE 1000

Russland GOST POCC DE.C313B06298 NR. 7269721Systemzulassung

Planungshinweise

• An einer BZ 500 LSN sind bis zu drei BE 500anschaltbar.Hierzu sind für die BZ 500 LSN erforderlich:- BS ERSE 10- je BE 500 ein Schnittstellenmodul SM 20.

• Maximale Leitungslänge zwischen BZ 500 LSN undBE 500 bei Stromversorgung über die BZ 500 LSN:- Mindest-Ausgangsspannung BZ 500 LSN: UBZ =

10,8 V- Mindest-Eingangsspannung BE 500: UBE = 10,2 V- Leitungswiderstand: 2 x RL/2 ≤ 1,5 Ω

Drahtdurchmesser / -querschnitt Max. Leitungslänge

Ø 0,6 mm ca. 20 m

Ø 0,8 mm ca. 30 m

1,0 mm2 ca. 50 m

1,4 mm2 ca. 100 m

• Bei Stromversorgung über das integrierte Netzteilbeträgt die maximale Leitungslänge zwischenBZ 500 LSN und BE 500 1000 m.

Lieferumfang

Anz. Komponente

1 Gehäuse aus Kunststoff, hellgrau

1 Bedientableau mit Beschriftung in Landessprache

1 Bedienfeld-Elektronik BEB 10

1 Anschalteplatine BAB 10

1 Netzgerät 0,5 A

Technische Daten

Elektrik

Netzspannung 230 V AC (-15%/+10%), 50 Hz

Stromaufnahme bei UExt = 14,8 V DC

• im Ruhebetrieb 65 mA

• im Alarmfall 120 mA (mit Displaybeleuchtung)

Leistungsaufnahme 5W

Eingangsspannung UExt bei Ver-sorgung durch BZ 500 LSN

10,2 V DC . . . 14,8 V DC

Page 3: BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit Schlüsselschalter 270 x 270 x 85 mm • ohne Schlüsselschalter 270 x 270 x 75 mm Farbe

BE 500 Bedieneinheit | 3

Mechanik

Abmessungen (B x H x T)

• mit Schlüsselschalter 270 x 270 x 85 mm

• ohne Schlüsselschalter 270 x 270 x 75 mm

Farbe

• Gehäuse hellgrau, RAL 9002

• Bedientableau weißgrau, Bosch NCS

Gewicht 2,3 kg

Umgebungsbedingungen

Schutzart nach EN 60529 IP 30

Zulässige Einsatztemperatur -5 °C . . . +45 °C

Zulässige Lagertemperatur -20 °C . . . +60 °C

Besondere Merkmale

Störungssignalisierung(intermittierender Summer)

> 1 h

Überbrückungszeit ca. 1 h (gem. VDE 0833)

Bestellinformation

App.Schl. VEPOS Bestellnummer

BE 500 de mit deutscher Beschriftung

5605 0096 3.002.120.306

BE 500 en mit englischer Beschriftung

5605 0473 4.998.098.931

BE 500 fr mit französischer Beschriftung

5605 1095 4.998.099.041

BE 500 es mit spanischer Beschriftung

5605 1097 4.998.099.013

BE 500 it mit italienischer Beschriftung

5605 1726 4.998.114.999

BE 500 da mit dänischer Beschriftung

5605 1096 4.998.099.027

BE 500 pl mit polnischer Beschriftung

5605 1094 4.998.099.034

BE 500 cz mit tschechischer Beschriftung

5605 1093 4.998.099.031

BE 500 pt mit portugiesischer Beschriftung

5605 1262 4.998.013.800

BE 500 nl mit niederländischer Beschriftung

5605 1318 4.998.000.921

BE 500 hu mit ungarischer Beschriftung

5605 1098 4.998.099.011

www.boschsecurity.com

Page 4: BE 500 Bedieneinheit · BE 500 Bedieneinheit | 3 Mechanik Abmessungen (B x H x T) • mit Schlüsselschalter 270 x 270 x 85 mm • ohne Schlüsselschalter 270 x 270 x 75 mm Farbe

4 | BE 500 Bedieneinheit

Germany:Bosch Sicherheitssysteme GmbHWerner-von-Siemens-Ring 1085630 GrasbrunnTel.: +49 (0)89 6290 0Fax:+49 (0)89 6290 [email protected]

Weitere Poduktinformationen:Bosch Sicherheitssysteme STDEWerner-Heisenberg-Strasse 1634123 KasselTel.: /Fax: +49 (0)561 89 08CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399Einbruch/Brand/Access: -500/[email protected]

Haus-ServiceRufBosch Sicherheitssysteme GmbHIngersheimer Straße 1670499 StuttgartWeitere Informationen erhalten Sie unter:Telefon 0711 3653 1000Telefax 0711 811-5125 [email protected]

Represented by

© Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2010 | Änderungen und Irrtümer vorbehaltenT286794123 | Cur: de-DE, V10, 27 Jul 2010