Be your best - Bragard - Vêtements professionnels pour...

Be your best*

www.bragard.de

2

04-07.

08-13.

14-23.

24-25.

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Mit den Neuheiten der Herbst – Winter Kollektion 2015 von Bragard freuen wir uns, auch in diesem Jahr an Ihrer Seite zu sein und Sie bei der Vorbereitung dieser neuen Saison begleiten zu können. Wir haben neue Modelle entworfen, die die Blicke Ihrer Mitarbeiter ebenso wie die Ihrer Kundschaft auf sich ziehen werden.

Jede neue Kollektion ist für uns eine Gelegenheit, die Schnittführung und das Design der Modelle abzuwandeln, mit innovativen Stoffen und Trendfarben zu experimentieren und auf diese Weise Ihre Erwartungen zu erfüllen.

Liebe Gastronome, Bistronome, Köche und Restaurantbesitzer : Sie bemühen sich jeden Tag, die Gastronomie und den Service zu verfeinern, und wir sind stolz darauf, Sie bei diesem Ziel mit unseren Modellen zu unterstützen, die ein Augenschmaus sind, während Sie sich dem Gaumenschmaus widmen.

Liebe Fleischer, Metzger, Caterer, Bäcker, Konditoren und Fischhändler: Die Erfolgsmodelle unserer vergangenen Kollektionen wurden überarbeitet, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Wir haben uns bemüht, alle Ihre Empfehlungen, die Sie uns freundlicherweise übermittelt haben, in dieser neuen, Ihnen gewidmeten Kollektion zu berücksichtigen.

Liebe Hoteliers, räumen Sie Ihrem Room-Service einen Ehrenplatz

ein : Die Damen- und Herrenbekleidung wurde perfektioniert und neu

interpretiert, um das Image Ihres Betriebes aufzuwerten.

In dieser Broschüre finden Sie ein neues Angebot an Berufskleidung,

die speziell für Sie entworfen wurde, damit Sie sich voll und ganz

auf Ihr Know-how konzentrieren, sowie Ihre Kunstfertigkeit und

Ihr Talent zum Ausdruck bringen können, in einem Outfit, das

Ihnen überall einen sicheren Auftritt garantiert.

Alle Mitarbeiter unseres Hauses haben Hand in

Hand an diesen neuen Modellen gearbeitet, in

der Hoffnung, dass Sie rundum zufriedenges-

tellt und stolz darauf sein werden, unsere

Kollektion zu tragen, ebenso wie wir stolz

darauf sind, sie für Sie entworfen zu haben.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie

unser komplettes Angebot in unserem Jahreskatalog für

Berufsbekleidung finden, den Sie auf einfache Anfrage bei

Ihrem Vertreter oder bei unserem Kundenservice unter der

Telefonnummer 078518999490 oder auch auf unserer Internetseite

www.bragard.de bestellen können.

Frédéric Vieil – Präsident & Geschäftsführer

Christian Osche – stellvertretender Geschäftsführer Prokurist

EINFUHRUNG

3

Blaues Etikett: Produkte mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnisbieten einen hervorragenden Einstieg in die Bragard-Welt.

Silbernes Etikett: Produkte zumWohlfühlen, ausgestattet mit modernen Designs und praktischen Funktionen.

Rotes Etikett: Produkte aushochwertigsten Materialien,mit innovativen Funktionen.Kurz: Nur das Beste für die Besten.

26-27.

28-31.

32-33.

34.

04-07. BISTRONOMIE

08-13. URBAN CHEF

14-23. KÜCHE

24-25. FLEISCHEREIFEINKOSTGESCHAFTE

26-27. BÄCKEREI - KONDITOREIFISCHÄNDLER

28-31. ZIMMERSERVICE

32-33. ESSENTIALSSCHUHE

34. HOTELLERIEWÄSCHE

INHALT

4

2. GENOA

3.

1. COLLINS

EU

Unsere neue Kollektion Bistronomie, die Schlichtheit und Zeitgeschmack miteinander verbindet, schafft eine entspannte und aufgeschlossene Atmosphäre. Eine Neuinterpretation der Gastronomie mit unseren aktuellen Trendmodellen: elegant und perfekt von der Küche bis zum Speisesaal. Unsere Kollektion Bistronomie bringt die Authentizität und die Qualität Ihrer Küche zur Geltung und betont die Gastfreundlichkeit Ihres Restaurants.

Tragen Sie unsere neuen Chef-Hemdjacken (für Herren die COLLINS-Jacke und für Damen die GENOA-Jacke), unsere Service-Hemden und –Blusen oder unsere Schürze, alles perfekt aufeinander abgestimmt mit orangefarbenen Details, die Ihrer Kleidung einen attraktiven, trendigen Akzent verleihen.

Aber vielleicht bevorzugen Sie eine schlichtere und dennoch modisch aktuelle Jacke : unser Modell VITTORIO (S. 18) sorgt mit seinen kleinen modischen Details für ein stilvolles und zeitgemäßes Outfi t.

5

ein Spagat zwischen Klassischer Gastronomieund Moderne

1. COLLINSHerren-Kochjacke. Besatz in orange am inneren Kragensteg, an der Knopfl eiste und den Ärmelaufschlägen.Druckknopfverschluss. Langarm mitStifttasche auf dem linken Ärmel. Umschlagmanschetten unten mit Schlitz. Luftösen unter den Armen. Seitlichgeschlitzt. Länge 77 cm. 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, schwarz.Ton-in-Ton-Streifen. Geschütztes Modell.Ref. 0760-283644 - 58 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)60 - 62 82,95 € O. Mwst (98,71 I. Mwst)64 90,95 € O. Mwst (108,23 I. Mwst)

2. GENOADamen-Kochjacke. Besatz in orange am inneren Kragensteg, an der Knopfl eiste und den Ärmelaufschlägen.Druckknopfverschluss. Langarm mitStifttasche auf dem linken Ärmel. Umschlagmanschetten unten mit Schlitz. Luftösen unter den Armen. Abnäher vorn und hinten. Seitlich geschlitzt. Länge 68 cm. 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, schwarz, Ton-in-Ton-Streifen.Geschütztes Modell. Ref. 0752-283634/36 - 46/48 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)50/52 82,95 € O. Mwst (98,71 I. Mwst)

3. LOÏSUnisex-Halstuch passend zu BARTON und SOLARIA. 60 % Baumwolle, 40 % Polyes-ter, schwarz/weiss, kariert. Ref. 0804-282570 x 70 cm 5,95 € O. Mwst (7,08 I. Mwst) 2. GENOA

1. COLLINS

Umschlagmanschetten unten mit Schlitz.

Besatz in orange am innerenKragensteg, an der Knopfl eiste und den Ärmelaufschlägen.

Auf der folgenden Seite fi nden Sie unsere passendeService -Bekleidung

# 15-04-2015Bragard Foto-ShootingKollektion Herbst-Winter 2015

6

1. SOLARIAService-Bluse. Besatz in orange am inneren Kragensteg und an der Knopfleiste. 2 Brusttaschen. Abnäher vorn und hinten. Krempelärmel. Leicht abgerundeter Saum. Länge 63 cm. 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, schwarz/weiss, kariert. Ref. 0722-282534 - 48 47,95 € O. Mwst (57,06 I. Mwst)50 - 52 52,95 € O. Mwst (63,01 I. Mwst)

2. BARTONService-Hemd. Besatz in orange am inneren Kragensteg und an der Knopfleiste. 2 Brusttaschen. Abnäher vorn und hinten. Krempelärmel. Leicht abgerundeter Saum. Länge 77 cm. 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, schwarz/weiss, kariert. Ref. 0712-282537/38 - 41/42 47,95 € O. Mwst (57,06 I. Mwst)43/44 - 45/46 52,95 € O. Mwst (63,01 I. Mwst)

3. CLAUDEKoch- und Service-Schürze. Orangefarbene Paspelierung. Bindebänder an der Taille mit Umschlag zum Kaschieren der Bänder. 67 % Polyester, 33 % Baumwolle, schwarz. Ref. 0636-8362Länge 55 x Breite 100 cm. 19,95 € O. Mwst (23,74 I. Mwst)

2. BARTON1. SOLARIA

3. CLAUDE 3. CLAUDE

BISTRONOMIE

Besatz in orange an den Ärmelaufschlägen

Besatz in orange am inneren Kragensteg und an der Knopfleiste

www.bragard.de

3. CLAUDE

3. CLAUDE

7

2. BARTON1. SOLARIA

EU

# 15-04-2015 - Bragard Foto-ShootingKollektion Herbst-Winter 2015

1. DISTRICT

UrbanChef

2. BELLA STRETCH

STRETCH

8

3. ROCKIES

EU

EU

5. DISTRICT

4. BELLASTRETCH

STRETCH

9

Die neue Kollektion URBAN CHEF ist eine innovative, moderne und zweckgemäße Antwort auf die Bedürfnisse der Chefköche von heute auf der Suche nach Originalität und Freiheit. Die speziell für die Welt der Bistronomie entworfene Kollektion vereint die Werte der Marke Bragard hinsichtlich erstklassiger Qualität und hohem Anspruch mit den Erwartungen dieser neuen Chefköche. Die Modelle der URBAN CHEF Kollektion sind aus Stoffen und Besätzen gearbeitet, die auch nach häufigem Waschen wie neu aussehen und einen unnachahmlichen Look haben, der von den Denim-Trends der Modewelt inspiriert ist.

DISTRICTKochjacke mit kontrastfarbenen Ziernähten. Stehkragen. Druckknöpfe. 1 auf eine Doppeltasche aufgesetzte knöpfbare Brusttasche. Krempelärmel. Stülpmanschetten mit Druckknöpfen. Passen und Dehnfalten im Rücken mit Ventilationsöffnung. 2 Rückentaschen mit Druckknöpfen. Geschütztes Modell. Länge 76 cm.

1. Ref. 9976-7121Jeans, 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, Denim-blau.

5. Ref. 9976-7125Jeans, 56 % Polyester, 42 % Baumwolle, 2 % Elasthan, stahlblau meliert.

42/44 - 54/56 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)58/60 82,95 € O. Mwst (98,71 I. Mwst)62/64 90,95 € O. Mwst (108,23 I. Mwst)

BELLA Damen-Kochjacke, Kontrastfarbene Ziernaht. Stehkragen. Druckknöpfe. 1 Brusttasche mit Druckknopf. Krempelärmel. Umschlagmanschetten mit Druckknöpfen. Passen und Dehnfalten im Rücken mit Ventilationsöffnung. 2 Rückentaschen mit Druckknöpfen. Länge 72 cm. Geschütztes Modell.

2. Ref. 6780-7121Jeansstoff, 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, Denim-blau.

4. Ref. 6780-7125Jeansstoff, 56 % Polyester, 42 % Baumwolle, 2 % Elasthan, stahlgrau meliert.

34/36 - 46/48 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)50/52 82,95 € O. Mwst (98,71 I. Mwst)

3. ROCKIESUnisex-Schürze. Bindegürtel, mit Handtuch-Schlaufe rechts. Kontrastfarbene Ziernaht. 1 Seitentasche, 3 Taschen in der Mitte. Geschütztes Modell.

Ref. 0622-7129Jeansstoff, 50 % Baumwolle, 45 % Polyester, 5 % Elasthan, stahlgrau meliert.

Ref. 0622-7581Jeans, 55 % Baumwolle, 45 % Polyester, Denim-blau. Siehe Seite 10-11.

Länge 55 x Breite 70 cm. 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)

EU

www.bragard.de

STRETCH1. CORNER

10

URBAN CHEF

2. CORNER

3. ROCKIES 4. ROCKIES

CORNERKochjacken-Hemd. Druckknöpfe. Modischer Hemdeinsatz. Doppelte Stifttasche am linken Ärmel. Ellenbogenverstärkungen. Druckknopfmanschetten. Einsatz am Rücken mit Druckknöpfen, innen mit Ventilationsöffnung. 1 Rückentasche mit Druckknöpfen. Geschütztes Modell. Länge 78 cm.

1. Ref. 9997-7126Jeans, 63 % Polyester, 32 % Baumwolle, 5 % Elasthan, blau meliert.42/44 - 54/56 69,95 € O. Mwst (83,24 I. Mwst)58/60 76,95 € O. Mwst (91,57 I. Mwst)62/64 84,95 € O. Mwst (101,09 I. Mwst)

2. Ref. 9997-867065 % Polyester, 32 % Baumwolle, 3 % Elasthan, weiß. 42/44 - 54/56 64,95 € O. Mwst (77,29 I. Mwst)58/60 71,95 € O. Mwst (85,62 I. Mwst)62/64 78,95 € O. Mwst (93,95 I. Mwst)

ROCKIESUnisex-Schürze. Bindegürtel, mit Handtuch-Schlaufe rechts. Kontrastfarbene Ziernaht. 1 Seitentasche, 3 Taschen in der Mitte. Geschütztes Modell.

3. Ref. 0622-7581Jeans, 55 % Baumwolle, 45 % Polyester, Denim-blau.

4. Ref. 0622-7129Jeansstoff, 50 % Baumwolle, 45 % Polyester, 5 % Elasthan, stahlgrau meliert. Siehe Seite 8-9.

Länge 55 x Breite 70 cm 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)

STRETCH

STRETCH

www.bragard.de

STRETCH

UrbanChef

3. ROCKIES

11

2. CORNER

EU


www.bragard.de

STRETCH

1. GRAFF 2. GRAFF

UrbanChef

12

13

GRAFFLatzschürze, Unisex. Einstellbares Latzteil mit an der Taille zu bindendem Tunnelzugband. Kontrastfarbene Paspelierung. 1 Doppel-Brusttasche, 1 Rückentasche, 3 Taschen in der Mitte. Geschütztes Modell.

1. Ref. 6269-7129Jeans, 50 % Baumwolle, 45 % Polyester, 5 % Elasthan, stahlbau meliert.

2. Ref. 6269-7581Jeans, 55 % Baumwolle, 45 % Polyester, Denim.

Länge 90 x Breite 71 cm. 29,95 € O. Mwst (35,64 I. Mwst)

3. SQUAREJeans Hose mit Nieten. Reißverschluss vorn, Schlaufenbund. 2 Eingrifftaschen, 1 Tickettasche, 1 modische Tasche, 1 Schenkeltasche, 1 Rückentasche. Im Rücken verstellbare Taillenlasche. Geschütztes Modell. Länge 90 bis 112 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, schwarz. Ref. 6255-379636 - 50 64,95 € O. Mwst (77,29 I. Mwst)52 - 54 71,95 € O. Mwst (85,62 I. Mwst)56 78,95 € O. Mwst (93,95 I. Mwst)

URBAN CHEF

3. SQUARE

3. SQUARE

Rückenansicht

1. GRAFF 2. GRAFF

www.bragard.de

1. BELIZIO

14

Die Verwendung der besten Zutaten, Methoden der tradi-tionellen Küche, Leidenschaft, Inspiration und viel Arbeit haben es ermöglicht, die besten Restaurants hervorzubringen. Das ist auch das Rezept unseres Erfolgs. Bei Bragard verstehen wir unsere Kunden nicht nur, sondern teilen genau die selbe Philosophie.

1. BELIZIOKochjacke. Stehkragen. Verdeckte Knopfleiste. Gesteppte Zierfalten an beiden Seiten der Knopfleiste und am Rückenbesatz. Lange Ärmel mit paspelierter Stifttasche auf dem linken Arm. Auf der linken Umschlagmanschette aufgesticktes „B“-Logo. Luftösen unter den Armen. Länge 77 cm. Baumwolle, weiss. Geschütztes Modell. Ref. 0637-274642 - 58 129,95 € O. Mwst (154,64 I. Mwst)60 - 62 142,95 € O. Mwst (170,11 I. Mwst)64 - 66 157,95 € O. Mwst (187,96 I. Mwst)

2. OMERYKochschürze. Bindebänder an der Taille mit Umschlag zum Kaschieren der Bänder. Baumwolle, weiss. Ref. 8660-2746Länge 90 x Breite 100 cm. 34,95 € O. Mwst (41,59 I. Mwst)

Auf der linken Umschlagmanschette aufgesticktes „B“-Logo.

Stehkragen

Rückenansicht

EU

1. BELIZIO

www.bragard.de

1. BELIZIO

2. OMERY

15

EU

EU

NANO BESCHICHTUNG

• Leicht zu bügeln• Wasserabweisend• Geruchs- und

feuchtigkeitshemmend• Höhere Strapazierfähigkeit

des Materials

NANO-BESCHICHTUNG

NANO-BESCHICHTUNG

1. GRAND CHEF ALLURE

16

NANO-BESCHICHTUNG

EU


2. GRAND CHEF ALLURE 3. GRAND CHEF ALLURE

4. OMERY 4. OMERY

17

KUCHE

NANO-BESCHICHTUNG

NANO-BESCHICHTUNG

GRAND CHEF AChef-Kochjacke. Handgefertigte Knöpfe zum schnellen Öffnen der Jacke. Lange Ärmel mit Stoffeinsatz unter den Ärmeln für mehr Bewegungsfreiheit. Stifttasche am linken Ärmel. Auf der linken Umschlagmanschette aufgesticktes „B“-Logo. Luftösen unter den Armen. Rückenabnäher. Geschütztes Modell. Länge 77 cm. Baumwolle.

1. Ref. 0886-2746 Weiss1 eingeschnittene Brusttasche.

2. Ref. 9746-2746 WeissOhne Brusttasche.

3. Ref. 0886-7186 Schwarz1 eingeschnittene Brusttasche.

Auch ohne BrusttascheRef. 9746-7186 Schwarz

44 - 58 142,95 € O. Mwst (170,11 I. Mwst)60 - 62 153,95 € O. Mwst (183,20 I. Mwst)64 - 66 164,95 € O. Mwst (196,29 I. Mwst)68 - 70 175,95 € O. Mwst (209,38 I. Mwst)

4. OMERYKochschürze. Bindebänder an der Taille mit Umschlag zum Kaschieren der Bänder. Baumwolle. Ref. 8660-2746 WeissRef. 8660-7186 SchwarzLänge 90 x Breite 100 cm 34,95 € O. Mwst (41,59 I. Mwst)

NANO BESCHICHTUNG

• Leicht zu bügeln• Wasserabweisend• Geruchs- und

feuchtigkeitshemmend• Höhere Strapazierfähigkeit

des Materials

EU

Mit oder ohne Brusttasche

www.bragard.de

18

KUCHE

1. VITTORIOKochjacke. Hemdkragen. Paspelierung am Kragen, vorne und am Ärmelbund. Verdeckte Druckknopfleiste. Lange Ärmel mit Umschlagmanschetten. Stifttasche auf dem linken Arm. Seitlich geschlitzt. Luftösen unter den Armen. Länge 77 cm. 65 % Polyester 32 % Baumwolle, 3 % Elasthan, weiss. Geschütztes Modell. Ref. 6791-867042 - 58 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)60 - 62 82,95 € O. Mwst (98,71 I. Mwst)64 - 66 90,95 € O. Mwst (108,23 I. Mwst)

2. KANSASKochjacke. Mit Frottee unterlegter Kragen. Kontrastfarbene Paspelierung. Verdeckte Druckknopfleiste. 1 Brusttasche. Kurze Ärmel. Dehnfalten am Rücken aus COOLMAX©-Gewebe. Seitlich geschlitzt. Länge 77 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Taupe. Geschütztes Modell. Ref. 8026-481342/44 - 54/56 56,95 € O. Mwst (67,77 I. Mwst)58/60 62,95 € O. Mwst (74,91 I. Mwst)62/64 - 66/68 68,95 € O. Mwst (82,05 I. Mwst)

3. YUKONKochjacke. Mit Frottee unterlegter Kragen. Kontrastfarbene Paspelierung. Verdeckte Druckknopfleiste. 1 Brusttasche. Kurze Ärmel mit Stifttasche auf dem linken Ärmel. Dehnfalten am Rücken aus COOLMAX©-Gewebe. Seitlich geschlitzt. Länge 77 cm. Waffelmuster, 50 % Baumwolle, 50 % Polyester. Geschütztes Modell.Ref. 6796-5179 SchwarzRef. 6796-0618 Weiss42/44 - 54/56 69,95 € O. Mwst (83,24 I. Mwst)58/60 76,95 € O. Mwst (91,57 I. Mwst)62/64 - 66/68 84,95 € O. Mwst (101,09 I. Mwst)

1. VITTORIO

Die Zugabe von Elastolefin (XLA) zu unserem Stoff bietet Ihnen den Komfort der Elastizität, Trage- und Waschbeständigkeit und er fällt perfekt.

Lange Ärmel mit Umschlagmanschetten.

EU


19

2. KANSAS

3. YUKON

MOVE UP

EU

3. YUKON

MOVE UP

EU

EU

COOLMAX®: das dehnbareGewebe, das atmet, füraussergewöhnlichen Komfort.

WAFFELMUSTERFrischer, leichter, widerstandsfähiger Stoff.

Einfaches Waschenund Bügeln.

MOVE UPÄrmelfalte auf der Hinterseite mit Dehnfalte aus Coolmax©-Gewebe

WAFFELMUSTER

WAFFELMUSTER

Einsätze aus COOLMAX®

www.bragard.de

20

1. JULIUSO Anthrazit

EU


21

KUCHE

JULIUSOKochjacke. 1 Brusttasche. Druckknöpfe. Lange Ärmel. Luftösen unter den Armen. Länge 76 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle.

Ref. 3615-3421 AnthrazitRef. 3615-0232 PflaumeRef. 3615-6609 Braun Ref. 3615-7097 Beige Ref. 6612-0244 Weiss42 - 58 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)60 - 62 28,95 € O. Mwst (34,45 I. Mwst)64 - 66 30,95 € O. Mwst (36,83 I. Mwst)

EU

Pflaume

Braun

Weiss

Beige

www.bragard.de

22

KUCHE

1. APUIDamen-Kochhose. Mit Frottee gefütterter Bund, hinten verstellbar mit elastischer Schlaufe und Klettverschluss. Reissverschluss vorne. 2 Seitentaschen, 1 Gesässtasche. Geschütztes Modell. Länge 110 cm: mit Druckknöpfen verstellbar. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle.Ref. 5094-6609 Braun Ref. 5094-0626 GrauRef. 5094-8362 Schwarz34/36 - 46/48 54,95 € O. Mwst (65,39 I. Mwst)50/52 60,95 € O. Mwst (72,53 I. Mwst)

2. NARVICAKochjacke, schwarze Paspelierung. Ohne Brusttasche (Brusttasche auf Wunsch). Abnehmbare Knöpfe (im 12er Pack), Knöpfe werden separat verkauft. Länge 77 cm. Sanfor Baumwolle, weiß. Ref. 2723-373446 - 58 49,95 € O. Mwst (59,44 I. Mwst)60 - 62 55,95 € O. Mwst (66,58 I. Mwst)64 60,95 € O. Mwst (72,53 I. Mwst)

3. NARLIADamen-Kochjacke, schwarze Paspelierung. Ohne Brusttasche. Separat verkaufte, abnehmbare Knöpfe. Lange Ärmel. Länge 72 cm.Sanfor-Baumwolle, weiss. Ref. 3243-373434 - 48 49,95 € O. Mwst (59,44 I. Mwst)50 - 52 54,95 € O. Mwst (65,39 I. Mwst)

1. APUIBraun

1. APUIGrau

1. APUISchwarz

Klettverschluss mitFrottee gefüttertemBund.

Dehnbarer Bund am Rücken. Seitentasche.

Verstellbare Längedurch Druckknöpfe an den Beinenden.

EU

www.bragard.de

23

3. NARLIA2. NARVICAEU

4. CUISINIERKugelknöpfe, 12 Stück.

Ref. 1615 + Farbe 3,95 € O. Mwst (4,70 I. Mwst)

8984Gelb

1857Weiss

8978Grau

5870Marine

8562Apfelgrün

8979Fuchsia

8983Flieder

1856Schwarz

8561Königsblau

8977Braun

0252Bordeaux

4397Rot

8976Beige

8980Orange

8981Pfl aume

WÄHLEN SIEIHRE KNÖPFE !


1. PARISIEN1. PARISIEN

2. ACHARD

3. CAB

4. PAUL

24

EU EU

25

Schöne Dinge zu kreieren, unsere Vision in etwas umzuwandeln, was unsere Kunden bezaubert, das ist unsere Berufung.

Bei Bragard verstehen wir unsere Kunden nicht nur, sondern teilen dieselbe Philosophie.

1. PARISIENSchürze. Taillen-Bindegürtel. 60 % Baumwolle, 40 % Polyester. Ref. 7583-2833 BordeauxRef. 7583-4518 SchwarzLänge 110 x Breite 100 cm. 32,95 € O. Mwst (39,21 I. Mwst)

2. ACHARDFleischerjacke. Mit Ton in Ton-Paspe-lierung. Druckknöpfe. Krempelärmel. Doppelte Stifttasche am linken Ärmel. Seitenschlitz. Geschütztes Modell. Länge 74 cm. Jersey Polyester, schwarz. Ref. 6555-758746 - 56 99,95 € O. Mwst (118,94 I. Mwst)58 - 60 109,95 € O. Mwst (130,84 I. Mwst)62 - 66 120,95 € O. Mwst (143,93 I. Mwst)

3. CABSchirmmütze. Hinten mit Gummizug. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle.Grösse 1 : 57 bis 60 Grösse 2 : 61 bis 64Ref. 4143-8365 RotRef. 4143-8361 Bordeaux1 - 2 14,95 € O. Mwst (17,79 I. Mwst)

4. PAULFleischerjacke. Verdeckte Knopfleiste. Krempelärmel. 4 Taschen, davon 1 Innentasche. Bewegungsfalte am Rücken. Länge 79 cm. Jersey Polyester, bordeaux. Ref. 2027-742248 - 56 104,95 € O. Mwst (124,89 I. Mwst)58 - 60 115,95 € O. Mwst (137,98 I. Mwst)62 - 66 127,95 € O. Mwst (152,26 I. Mwst)

5. JULIUSOKochjacke. Roter Einsatz. 1 Brusttasche. Druckknöpfe. Lange Ärmel. Luftösen unter den Armen. Länge 76 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, weiss. Ref. 6612-024442 - 58 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)60 - 62 28,95 € O. Mwst (34,45 I. Mwst)64 - 66 30,95 € O. Mwst (36,83 I. Mwst)

3. CAB

EU

3. CAB bordeaux3. CAB rot

5. JULIUSO


www.bragard.de

26

BACKEREI

1. JULIUSOKochjacke. 1 Brusttasche. Druckknöpfe. Lange Ärmel. Luftösen unter den Armen. Länge 76 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle. Ref. 3615-6609 BraunRef. 3615-7097 Beige42 - 58 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)60 - 62 28,95 € O. Mwst (34,45 I. Mwst)64 - 66 30,95 € O. Mwst (36,83 I. Mwst)

2. DENVERYBequeme Hose. Gürtel mit Frotteeeinlage, Gummizug im Rücken mit verstellbarem Klettverschluss. Reißverschluss. 3 Taschen. Länge 90 bis 112 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle. Geschütztes Modell. Ref. 0029-7097 BeigeRef. 0029-6609 Braun 34/36 - 50/52 64,95 € O. Mwst (77,29 I. Mwst)54/56 71,95 € O. Mwst (85,62 I. Mwst)

1. JULIUSO

2. DENVERY

2. DENVERY

1. JULIUSO

EU EU

27

FISCHHANDLER

3. GALLEYSchlupfkasack. Gelbe Paspelierung am Kragen innen und am linken Ärmel. Hemdkragen mit Reißverschluss. 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen. Krempelärmel mit Stifttasche am linken Ärmel. Seitlich geschlitzt. Länge 78 cm. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, marineblau. Geschütztes Modell. Ref. 0647-282842/44 - 54/56 59,95 € O. Mwst (71,34 I. Mwst)58/60 65,95 € O. Mwst (78,48 I. Mwst)62/64 72,95 € O. Mwst (86,81 I. Mwst)

4. URBAINLatzschürze mit verstellbarem Riemen, hinten mit Gummizug.Gummi-Polyurethan, gelb. Ref. 1161-9273Länge 115 x Breite 90 cm. 37,95 € O. Mwst (45,16 I. Mwst)

3. GALLEY

3. GALLEY

4. URBAIN

Stifttasche am linken Ärmel

EU EU

www.bragard.de

28

Das äußere Erscheinungsbild ist sehr wichtig. Um ein perfektes Ambiente zu schaffen, muss dafür gesorgt werden, dass das Personal die am besten geeignete Bekleidung trägt.

1. NUBIAKasack. Verdeckte Druckknopfleiste. Seitentaschen. Kurze Ärmel. Kellerfalten vorn und hinten. Bewegungsfalte an der hinteren Ärmelnaht mit COOLMAX®Einsatz. Geschütztes Modell. Länge 75 cm. Bi-Stretch Polyester. Ref. 9950-4751 RotRef. 9950-2827 Beige34/36 - 46/48 69,95 € O. Mwst (83,24 I. Mwst)50/52 76,95 € O. Mwst (91,57 I. Mwst)54/56 84,95 € O. Mwst (101,09 I. Mwst)

2. KOROSHose/3/4 Hose je nach Beinlänge. Reißverschluss und Knöpfe vorn. Elastischer, mit Knöpfen regulierbarer Gürtel. Mit Paspelziernaht über die gesamte Beinlänge. Beinweite 17 cm, geschlitzt. Länge 88 cm. Polyester Natura© Stretch, schwarz. Ref. 9964-9966 34/36 - 46/48 39,95 € O. Mwst (47,54 I. Mwst)50/52 43,95 € O. Mwst (52,30 I. Mwst)54/56 48,95 € O. Mwst (58,25 I. Mwst)

1. NUBIA

MOVE UP

Kellerfalten vorn und hinten

EU


www.bragard.de

2929

1. NUBIA

2. KOROS

EU

Polyester

STRETCH

30

1. NUBIAEU

MOVE UP


31

HOUSEKEEPING

1. NUBIAKasack mit hellgrauer Paspelierung und dunkelgrauer Verzierung. Verdeckte Druckknopfl eiste. Seitentaschen. Kurze Ärmel. Kellerfalten vorn und hinten. Bewegungsfalte an der hinteren Ärmelnaht mit COOLMAX®Einsatz. Geschütztes Modell. Länge 75 cm.Bi-Stretch Polyester, weiss.Ref. 9950-793734/36 - 46/48 69,95 € O. Mwst (83,24 I. Mwst)50/52 76,95 € O. Mwst (91,57 I. Mwst)54/56 84,95 € O. Mwst (101,09 I. Mwst)

2. MARLINSHerren-Kasack, mit perlgrauem Einsatz. Verdeckte Druckknopfl eiste. 2 Seitentaschen. Kurze Ärmel. Rückenteil uni marineblau. Seitlich geschlitzt. Länge 77 cm. 67 % Polyester, 33 % Baumwolle, marineblau.Ref. 0740-859642/44 - 54/56 39,95 € O. Mwst (47,54 I. Mwst)58/60 43,95 € O. Mwst (52,30 I. Mwst)62/64 48,95 € O. Mwst (58,25 I. Mwst)

3. PHILYADamen-Kasack mit perlgrauem Einsatz. Verdeckte Druckknopfl eiste. 2 Seitentaschen. Kurze Ärmel. Rückenteil uni marineblau. Seitlich geschlitzt. Länge 70 cm. 67 % Polyester, 33 % Baumwolle, marineblau. Ref. 0711-859634/36 - 46/48 39,95 € O. Mwst (47,54 I. Mwst)50/52 43,95 € O. Mwst (52,30 I. Mwst)

2. MARLINS 3. PHILYA

EU


www.bragard.de

32

ESSENTIALS

1. THIBOSlip mit Ringelmuster. Vorn gefüttert. 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan, grau/schwarz/weiss-gestreift. Ref. 4377-92622 - 6 14,95 € O. Mwst (17,79 I. Mwst)

2. THIBALTShorty mit Ringelmuster. Vorn gefüttert. 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan, schwarz/blau/grau/rot-gestreift. Ref. 4378-92672 - 6 17,95 € O. Mwst (21,36 I. Mwst)

3. ZENSchal, reine Lammwolle, schwarz.30 x 170 cm. Ref. 4742-8415 27,95 € O. Mwst (33,26 I. Mwst)

4. PADDYSpezialsocken für Arbeits- und Sicherheitsschuhe. Verstärkter Fersenbereich und verstärkte Spitze aus VIAFIL© für einen besseren Schutz. 64 % Baumwolle, 21 % Polyamid, 15 % Polypropylen, schwarz. 3er-Pack. Ref. 3636-896740/41 - 44/45 27,95 € O. Mwst (33,26 I. Mwst)

1. THIBO

3. ZEN

4. PADDY

2. THIBALT

STRETCH

STRETCH

REINE LAMMWOLLE

VIAFIL: äußerst strapazierfähige Faser mit wärmeregulierenden, geruchshemmenden und antiallergischen Eigenschaften.

33

SCHUHE

5. FABClogs. Ziernaht. Ledersohle. Absatzhöhe 3,5 cm. Leder. Ref. 4374-9248 SchwarzRef. 4374-9239 Weiss36 - 42 64,95 € O. Mwst (77,29 I. Mwst)

6. ROMYSandalen. Innensohle aus Leder. Oben mit Klettverschluss verstellbare Riemen und hinten Metallschnalle. Anatomisch geformte Sohle. Absatzhöhe 4,5 cm. Leder weiss/beige. Ref. 4371-922636 - 42 69,95 € O. Mwst (83,24 I. Mwst)

7. MARISABallerina von GEOX mit extravaganter Schleife. Gefüttert mit Leder und Stoff. Innensohle aus Leder. Elastomer-Sohle. Absatzhöhe 1 cm. Leder, weiss. Ref. 9568-922235 - 42 84,95 € O. Mwst (101,09 I. Mwst)

5. FAB

7. MARISA

5. FAB

IDEAL FÜR DRUCK- UND SCHMERZEMPFINDLICHE

FÜßE

6. ROMY

HOHERTRAGEKOMFORT

HOHERTRAGEKOMFORT

www.bragard.de

LOGOTYPE BLANC DES VOSGES (PANTONE 384 C)

34

1. SUAVESteppdecke ultraweich und warm. Bezug 65% Polyester, 35% Baumwolle, für häufiges Waschen geeignet. Füllung 100% Thermoloft Pro- Polyester, hochwertige Mikrofaser, antiallergisch. Spezialfaser für hervorragende Atmungsaktivität. Wellenstepp. Schrägband-Einfassung. 100% französisches Fabrikat. 320g/m²: leichte und einfache Handhabung. Schonwäsche 60°.

Ref. 3632-6106140 x 200 cm 57,95 € O. Mwst (68,96 I. Mwst)



2. GALANTEHochwertige Bettwäsche, aus 100 % gekämmtem Baumwoll-Perkal, 80 Fäden/cm, weiss.

Ref. 2011-8680Kopfkissenbezug 65 x 65 cm. 24,95 € O. Mwst (29,69 I. Mwst)Ref. 2019-8680Nackenrollenbezug 90 x 190 cm. 27,95 € O. Mwst (33,26 I. Mwst)

Ref. 2021-8680Spannlaken 90 x 190 cm. 22,95 € O. Mwst (27,31 I. Mwst)



Ref. 1985-8680Laken 180 x 290 cm. 49,95 € O. Mwst (59,44 I. Mwst)

Ref. 1996-8680Laken 240 x 300 cm. 64,95 € O. Mwst (77,29 I. Mwst)

Ref. 3356-8680Laken 280 x 320 cm 74,95 € O. Mwst (89,19 I. Mwst)

2. GALANTE

EASY CARE

Oberbett, Füllung 100 % Polyester Thermoloft Pro hypoallergen

1. SUAVE

EU

www.bragard.de

1. Geltungsbereich

1.1 Diese Geschäftsbedingungen der BRA-GARD GmbH (nachfolgend „Verkäufer“), gelten für alle Verträge, die ein Verbraucher oder Unternehmer(nachfolgend „Kunde“) mit dem Verkäufer unterVerwendung von Fernkommuni-kationsmitteln (z. B. Telefon, Fax, E-Mail, Brief) ausschließlich durch individuelle Kommuni-kation im Sinne des § 312j Abs. 5 Satz 1 BGB (also nicht über ein Online-Bestellformular) abschließt. Hiermit wird der Einbeziehung von eigenen Bedingungen des Kunden widerspro-chen, es sei denn, es ist etwas anderes verein-bart.

1.2 Ein Verbraucher im Sinne dieser Allgemei-nen Geschäftsbedingungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer ge-werblichen noch ihrer selbstständigen beruf-lichen Tätigkeit zugerechnet werden können.Ein Unternehmer im Sinne dieser Allgemei-nen Geschäftsbedingungen ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbststän-digen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.

2. Vertragsschluss/Vertragssprache

Die im Katalog des Verkäufers enthaltenen Pro-duktdarstellungen stellen keine verbindlichen Angebote seitens des Verkäufers dar sondern dienen zur Abgabe eines verbindlichen Ange-bots durch den Kunden.

2.1 Der Kunde kann das Angebot telefonisch, schriftlich, per Fax oder per E-Mail abgeben. Sollte dem Katalog ein Bestellformular bei-liegen, kann der Kunde dieses für die Abgabe seines Angebots nutzen, indem er das Formular ausfüllt und per Post, per Fax oder per E-Mail an den Verkäufer zurück sendet.

2.2 Der Verkäufer kann das Angebot des Kun-den durch eine schriftliche (Brief) oder elek-tronisch übermittelte (Fax oder E-Mail) Auf-tragsbestätigung oder durch Auslieferung der Ware innerhalb von fünf Tagen annehmen. Der Verkäufer ist berechtigt, die Annahme der Be-stellung abzulehnen.

2.3 Der Vertragsschluss erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache.

3. Preise, Versandkosten undZahlungsbedingungen

3.1 Die angegebenen Preise des Verkäufers sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich zu den angegebenen Preisen berechnet der Verkäufer pro Auftrag eine Versandkostenpauschale in Höhe von 6,50 Ð pro Bestellung.

3.2 Dem Kunden stehen als Zahlungsmöglich-keitenVorkasse, Nachnahme, SEPA-Lastschrift, Kreditkarte und Rechnung zur Verfügung.

3.3 Ist Vorauskasse vereinbart, ist die Zahlung sofort nach Vertragsabschluss fällig. Die Lie-ferfrist beginnt abweichend von Ziffer 4.1 am Tag nach Erteilung Ihres Zahlungsauftrags an die Bank.

3.4 Bei Auswahl der Zahlungsart Lieferung auf Rechnung wird der Kaufpreis fällig, nachdem die Ware geliefert und in Rechnung gestellt wurde. In diesem Fall ist der Kaufpreis inner-halb von 10 (zehn) Tagen ab Erhalt der Rech-nung ohne Abzug zu zahlen, sofern nichts an-deres vereinbart ist. Der Verkäufer behält sich vor, bei Auswahl der Zahlungsart Lieferung auf Rechnung eine Bonitätsprüfung durchzuführen und diese Zahlungsart bei negativer Bonitäts-prüfung abzulehnen.

3.5 Hat der Kunde die Zahlart Kreditkarte (Mas-tercard, Visa) gewählt, erfolgt die Belastung der Kreditkarte bei Auslieferung der Bestellung.

3.6 Bei Auswahl der Zahlungsart SEPA-Last-schrift ist der Rechnungsbetrag mit Vertrags-schluss sofort fällig. Der Verkäufer wird wider-ruflich ermächtigt, den Rechnungsbetrag von dem angegebenen Konto des Kunden einzuzie-hen. Die SEPA-Lastschrift erfolgt 15 Tage nach Rechnungsdatum. Wird die Lastschrift mangels ausreichender Kontodeckung oder aufgrund

der Angabe einer falschen Bankverbindung nicht eingelöst oder widerspricht der Kunde der Abbuchung, obwohl er hierzu nicht berechtigt ist, hat der Kunde die durch die Rückbuchung des jeweiligen Kreditinstituts entstehenden Ge-bühren zu tragen, wenn er dies zu vertreten hat. Der Verkäufer behält sich vor, bei Auswahl der Zahlungsart SEPA-Lastschrift eine Bonitäts-prüfung durchzuführen und diese Zahlungsart bei negativer Bonitätsprüfung abzulehnen.

4. Liefer- und Versandbedingungen

4.1 Die Lieferung erfolgt innerhalb von sieben Tagen ab Vertragsschluss, soweit nicht in der Artikelbeschreibung eine abweichende Liefer-zeit angegeben ist.

4.2 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, im Fallenicht richtiger oder nicht ordnungsgemäßer Selbstbelieferung vom Vertrag zurückzutreten. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtliefe-rung nicht vom Verkäufer zu vertreten ist und dieser mit der gebotenen Sorgfalt ein kon-kretes Deckungsgeschäft mit dem Zulieferer abgeschlossen hat. Der Verkäufer wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um die Ware zu beschaffen. Im Falle der Nicht-verfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfüg-barkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.

5. Eigentumsvorbehalt

5.1 Gegenüber Verbrauchern behält sich der Verkäufer bis zur vollständigen Bezahlung des geschuldeten Kaufpreises das Eigentum an der gelieferten Ware vor.

5.2 Gegenüber Unternehmern behält sich der Verkäufer bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Ge-schäftsbeziehung das Eigentum an der gelie-ferten Ware vor.

6. Widerrufsbelehrung & Widerrufsformular

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ih-rer gewerblichen noch ihrer selbständigen be-ruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:

6.1 Widerrufsbelehrung

WiderrufsrechtSie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie unsBRAGARD GmbHLazarus-Mannheimer-Str. 677694 KehlTel. 07851 899949 0, Fax: 07851 899949 9E-Mail: [email protected] einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular ver-wenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkos-ten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion einge-setzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde aus-

drücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzah-lung verweigern, bis wir die Waren wieder zu-rückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückge-sandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fallspätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Ver-trags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertver-lust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurück-zuführen ist.

Ausschluss des WiderrufsrechtsDas Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbrau-cher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.

6.2 Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)An BRAGARD GmbHLazarus-Mannheimer-Str. 677694 KehlDeutschlandFax: 07851 899949 9E-Mail: [email protected] widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgendenWaren*/die Erbringung der folgenden Dienst-leistung*

Bestellt am* / erhalten am*

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s)(nur bei Mitteilung auf Papier)

Datum

* Unzutreffendes streichen

7. Information zur Mängelhaftung

Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, gelten die gesetzlichen Vorschriften. Im Gewährleistungs-fall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Brief: BRAGARD GmbHLazarus-Mannheimer-Str. 677694 KehlTel. 07851 899949 0Fax: 07851 899949 9E-Mail: [email protected]

8. Anwendbares Recht

8.1 Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Gesetze über den internationalen Kauf beweglicher Waren. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahlnur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen ge-wöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

8.2 Handelt der Kunde als Kaufmann, juris-tische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen mit Sitz im Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutsch-

land, ist ausschließlicher Gerichtsstandfür alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag derGeschäftssitz des Verkäufers. Hat der Kunde seinen Sitz außerhalb des Hoheitsgebiets der Bundesrepublik Deutschland, so ist der Ge-schäftssitz des Verkäufers ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag, wenn der Vertrag oder Ansprüche aus dem Vertrag der beruflichen oder gewerblichenTätigkeit des Kunden zugerechnet werden kön-nen. Der Verkäufer ist in den vorstehenden Fäl-len jedoch in jedem Fall berechtigt, das Gericht am Sitz des Kunden anzurufen.

Datenschutzhinweis:

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus zur Durchfüh-rung eines Vertrages, bei der Eröffnung eines Kundenkontos oder im Rahmen der Kontakt-aufnahme mitteilen. Wir verarbeiten und nutzen die personenbezogenen Daten für die Bestell-abwicklung sowie für Werbezwecke und gebendie hierzu erforderlichen Daten ggf. an von uns beauftragte Dienstleister (IT-Dienstleister, Callcenter, Lettershops, Transportunterneh-men etc.) weiter.

Zum Zweck der eigenen Kreditprüfung und bei berechtigtem Interesse (z.B. bei Rechnungs-kauf und Lastschriftverfahren) rufen wir ggf. Bonitätsinformationen auf der Basis mathema-tisch-statistischer Verfahren unter Verwendung von Anschriftendaten von folgendenAuskunfteien ab und geben hierzu die erfor-derlichen Daten weiter: SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden oder Cre-ditreform Boniversum GmbH., Hellersbergstr. 11, 41460 Neuss oder arvato infoscore GmbH, Rheinstr. 99, 76532 Baden-Baden.

Wir verarbeiten und nutzen Ihre Daten für ei-gene Werbe-und Marketingzwecke. Ggf. nutzen und übermitteln wir listenmäßige Adressda-ten für schriftliche Werbeansprachen unserer Partnerunternehmen unter Beachtung der da-tenschutzrechtlichen Vorschriften. Der Verwen-dung dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen. Bitte wenden Sie sich hierzu ebenso wie für weitere Auskünfte oder auch wenn Sie von uns keine Katalo-ge und Werbemittel mehr wünschen an den Datenschutzbeauftragten der BRAGARD GmbH, Lazarus-Mannheimer-Str. 6, 77694 Kehl oder per E-Mail: [email protected]

Impressum

BRAGARD GmbHLazarus-Mannheimer-Str. 677694 KehlDeutschlandTel: 07851 899949 0Fax: 07851 899949 9E-Mail: [email protected]

Geschäftsführer: Anders DanielDavidsson, Frédéric Vieil und Dr. Thomas Røkke

Registergericht: Amtsgericht FreiburgRegisternummer: HRB 712357Umsatzsteuer-Identifikationsnummergemäß § 27 aUmsatzsteuergesetz: DE184145922

Allgemeine Geschäftsbedingungen

www.bragard.de

HR

B 7

1235

7 -

Pri

nted

in F

ranc

e

Lazarus-Mannheimer-Str.677694 KEHL

Tel. 07851 89994 9 0Fax 07851 89994 9 9

[email protected]

Be your best - Bragard - Vêtements professionnels pour...

Documents

Transcript of Be your best - Bragard - Vêtements professionnels pour...