Beauty Balance Dezember 2013

Beauty BalanceBB

Dezember 2013

Stressfrei:Tipps für schöne Haut

Exklusiv für Sie:Attraktive Angebote

Faszination ParfumWissenswertes rund um Düfte

Ihre schönenSeiten

Hochwertige Produkte für IhreSchönheit und Ihr Wohlbefinden.

Liebe LeserinnenLiebe Leser

In der Adventszeit liegen sie wieder in der Luft: die süssen und würzigen Weihnachtsdüfte. Der Geruch von Weihnachtsguetsli, Lebkuchen, Glüh- wein und Tannennadeln sorgt in der kalten Jah-reszeit für eine gemütliche Stimmung. Aber auch die richtigen Parfüms schmeicheln unserer Nase und schenken gute Laune. In dieser Ausgabe der «Beauty Balance» haben wir deshalb einige inter-essante Fakten rund um Düfte für Sie zusammen-gestellt. Ausserdem präsentieren wir Ihnen ent-spannende Beauty-Tipps für die Haut, welche es im Winter besonders mag, verwöhnt und gepflegt zu werden.

Gerne helfen wir Ihnen, die passenden Produkte zu finden – sei es als Weihnachtsgeschenk oder als Präsent für Sie selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit und frohe Festtage.

Ihr Fachgeschäft für Schönheit und Gesundheit

Seite 10Faszinierende Düfte:Spannendes aus der Welt der Parfüms

Seite 5Beauty News:Neues für Ihre Schönheit

BBBeauty Balance

3

Seite 6Schön entspannt:Tipps für gestresste Haut

mer

cede

s-be

nz.c

om/p

erfu

me

INCC

- Li

cens

ee o

f Dai

mle

r AG

5

BBBeauty Balance

mer

cede

s-be

nz.c

om/p

erfu

me

INCC

- Li

cens

ee o

f Dai

mle

r AG

Der neue Look von ArtDecoEntdecken Sie den Stil der 20er Jahre neu. Die feminine Kol-lektion Glam Vintage von Artdeco ermöglicht glamouröse Farbspiele und luxuriöse Highlights für einen unvergesslichen Auftritt.

Glam Vintage Blusher – Blusher für einen strahlenden TeintGlam Vintage Highlighter – Highlighter und LidschattenpuderCeramic Nail Lacquer – Nagellack mit Keramik-PartikelnGlam Vintage Lipstick – Leuchtkraft für sinnliche LippenGlam Vintage Lash Designer – individuelles WimpernstylingGlam Vintage Compact Powder – mikrofeiner Finish-PuderIlluminating Fluid – für die Perfektionierung der Haut

BeLLeAge PinzetteDie Pinzette mit glitzernden Swarovski Elementen ist nicht nur edel anzusehen, sie ist ein eigentliches Schön-heitsinstrument. Die abgeschrägte Spitze leistet Ihnen speziell dann gute Dienste, wenn Sie einzelne Härchen entfernen und die Augenbrauen in Form bringen wollen. Das Schmuckstück mit dem einzigartigen Design ist nickel- und rostfrei sowie antiallergisch und somit auch für besonders sensible Haut gut geeignet.

CHF 29.90

Beauty News

zeit für ein BADDie Badewanne ist die beste Wellnessoase, die es gibt. Nutzen Sie diese, und geniessen Sie einmal wöchentlich ein Bad. Dabei können Haut und See-le wunderbar entspannen.

zeit für eine MAskeMasken sind die perfekten Beauty-Helfer; denn sie entspannen und regenerieren die Haut. Tragen Sie einmal pro Woche eine wohltuende Maske auf, und legen Sie sich dann aufs Sofa. Innerhalb von zehn Minuten sind Haut und Seele wieder im Gleichgewicht.

Dermasel GolDrausch Edler Badegenuss mit kostbaren Mineralsalzen des Toten Meeres, echtem Gold und einem Anti-Celluli-te-Komplex aus anregendem Koffein und feuchtigkeitsbindenden Pflege- substanzen verwöhnt mit einem spür-bar straffen Hautgefühl.

400 g Totes Meer Badesalz plus 20 ml Spezialzusatz Goldrausch CHF 7.20

esTÉe lauDer, Stress Relief Eye MaskDie revitalisierende Maske mindert Schwellun-gen und Anzeichen von Stress innert Minuten. Anti-Stress- und Anti-Müdigkeits-Wirkstoffe entspannen und erfrischen die Augenpartie.10 Stück, CHF 60.–

KaNeBo, Sensai Silk 10 Minutes Relaxing MaskDie cremige Maske spendet Feuchtigkeit und beruhigt die Haut in nur zehn Minuten. 100 ml, CHF 93.–

Anti-Stress-Tipps für die HautWenns hektisch wird, sieht mans an der Haut zuerst. Sie reagiert mit Rötungen, Stresspickeln, Flecken. Mit unseren entspannenden Tipps übersteht die Haut stressige Zeiten problemlos.

BBBeauty Balance

7

clINIQue, Redness Solutions Daily Relief CreamDie beruhigende Pflegecreme ist ideal für empfindliche Haut. Mikrofeine, grü-ne Farbpartikel reduzieren Rötungen und Flecken sofort und langanhaltend.50 ml, CHF 72.–

clarINs, Huile Visage SantalDas Gesichtsöl entlastet und beruhigt zu Rötungen neigende Haut. Ätherische Öle aus Sandelholz, Kardamom und Lavendel duften zart und bringen die Haut wieder ins Gleichgewicht.30 ml, CHF 44.–

Anti-Stress-Tipps für die Haut

zeit für eine MAssAgeNicht nur der Körper freut sich über Massa-gen, auch das Gesicht liebt sie. Verbinden Sie daher das Eincremen gleich mit einer kurzen Gesichtsmassage, und massieren Sie Ihre Pfle-gecreme oder das Gesichtsöl sanft ein. Das baut Hautstress ab und lässt die Haut strahlen.

Perfekte Geschenke

AntI-WrInkLe essentIALs chf 110.– (Warenwert chf 191.–)

PLeAsUres cAPtIVAtInG DUetchf 56.– (Warenwert chf 74.–)

re-nUtrIV IntensIVe AGe-reneWAL cOLLectIOnchf 290.– (Warenwert chf 407.–)

hochwirksame hautpflege, wunderschöne farbenund unwiderstehliche Düfte. Perfekt für Ihre Lieben!Unverbindliche Preisempfehlung. nur solange Vorrat.

XMas13_BeautyBalance_310x210.indd 1 9/4/2013 4:48:23 PM

Parfüm, Faszination aus dem Flakon

• Die Konzentration des Par-fümöls in einem Parfüm ent-scheidet über das Segment, in dem es angeboten wird: Af-ter Shave enthält zwischen 1 und 2,5 Prozent Duftöl, Eau de Cologne 3 bis 5 Prozent, Eau de Toilette 4 bis 8 Prozent, Eau de Parfum 8 bis 15 Prozent und Parfüm zwischen 15 und 30 Pro-zent.

• Parfüm wird am besten direkt nach dem Duschen aufgetragen, weil dann die Haut noch warm ist und sie die Aromen sehr gut aufnehmen kann. Bestens geeignet sind Schläfen und In-nenseiten der Gelenke, da die Haut dort wegen der direkt da-runter verlaufenden Blutgefässe

sehr warm ist. Reiben Sie die Handgelenke jedoch nicht an-einander, das zerstört die Duft-moleküle. Auch frisch geföhn-tes Haar nimmt Parfüm sehr gut auf.

• Natürliche Duftstoffe kommen aus der Pflanzen- und Tierwelt. Bei den natürlichen Duftstoffen von Pflanzen werden je nach Pflanzenart beispielsweise Blü-ten, Blätter, Früchte, Kräuter, Stängel, Holz, Wurzeln oder Rinden verarbeitet.

• Für drei Liter reines Jasminöl benötigt man eine Tonne Blü-ten, bei Rosen ist der Ertrag aus einer Tonne Blätter gerade mal 250 bis 300 Gramm.

• Es gibt über 32000 Duftsubs-tanzen. Ein geübter Parfümeur kann davon bis zu 3000 unter-scheiden.

• Die Intensität eines Parfüms auf der Haut lässt sich erhö-hen, wenn man vorher fette oder scharfe Speisen zu sich nimmt. Das Auftragen der zum Duft passenden Bodylotion vor dem Benutzen eines Parfüms verstärkt den Duft ebenfalls, da eingecremte Haut die Substan-zen besser speichern kann als trockene.

• Der Mensch besitzt etwa 10 Millionen Riechzellen und cir-ca 80 Millionen Riechhärchen. Geruchs- und Geschmackssinn

Düfte verzaubern und schenken gute Laune. Aus dem Badezimmer sind sie deshalb kaum wegzudenken. Beauty Balance hat für Sie ein paar interessante Fakten rund ums Riechen und Duften zusammengestellt.

BBBeauty BalanceBeauty Balance

Parfüm, Faszination aus dem Flakon

sind die ältesten Sinne des Menschen und können Gefühle und Erinnerungen hervorrufen, da sie über das limbische Sys-tem im Gehirn, wo auch das Ge-fühlszentrum sitzt, verarbeitet werden. • Das Wort «Parfüm» leitet sich aus dem Lateinischen «per fu-mum» ab und bedeutet so viel wie «durch den Rauch». 11

Damendüfte

Boss nuitGlamourös, selbstbewusst, schlicht und sinnlich. Der Damenduft ist mit verführerischen Blüten- und prickeln-den Kopfnoten genau das richtige Parfüm für einen verheissungsvollen Abend voller Magie.

Eau de Parfum, Spray 50 ml, CHF 105.–

Mexx PurePurer Optimismus und Reinheit strahlt dieses lebendig-frische Parfum aus. Die feminine Komposition vereint die Kopfnote aus Granatapfel mit den zarten Noten vonTiara- und Lotusblumen im Herzen. Warmes Sandelholz und üppige Vanille harmonieren im beruhigenden Fond.

Eau de Toilette, Spray 50 ml, CHF 47.90

estée LAuDer MoDern MuseDer neue Duft von Estée Lauder besticht durch die ein-zigartige Kombination aus Geissblatt-Nektar, Mandarine sowie eleganten Noten aus Patchouli, madagassischer Vanille, Amberholz und Moschus.


sALvAtore ferrAgAMo signorinAMit seiner frischen Duftkomposition ist Signorina eine Hommage an die junge Frau. Eine orientalisch-fruchtige Mischung mit zugleich leichtem und feurigem, italieni-schen Touch.


BBBeauty Balance

JAMes BonD 007Ein halbes Jahrhundert lang beeindruckte James Bond die Welt. Eine Legende – von Männern verehrt, von Frau-en begehrt. Im Duft verbinden sich traditionell britische Inhaltsstoffen zu einem modernen, klassisch-eleganten Must-have für den modernen Mann.


Boss BottLeDFruchtig-spritzige Kopfnote aus Zitrusfrüchten verbunden mit der Süsse von Zimt und einem betont männlichen Fond aus Sandelholz und Vetiver. Für Männer, die Erfolg neu definieren.


PAco rABAnne 1 MiLLionMaskulin, herb und trotzdem sanft. Die Duftkombination aus prickelnd-frischen Noten und sinnlichen Gewürzen sowie der Flakon in Goldbarrenform machen den Duft zum perfekten Herrenduft für den leidenschaftlichen Gentleman mit Stil.


MerceDes-BenzDer erste Herrenduft von Mercedes-Benz ist innovativ und unverwechselbar. Er kombiniert holzige Nuancen mit floraler Frische. Die Kopfnote aus kalabrischer Bergamot-te, Zitronen-Essenz und italienischer Mandarine verleiht dem Duft eine moderne Eleganz.

Eau de Toilette, Spray 75 ml, CHF 79.–

Herrendüfte

13

nAMe:___ vornAMe:________strAsse/nr PLz/ort:_________teLefon: eMAiL:____________ich Bin kunDin in Der Drogerie APotheke (nAMe/ort):

Beauty Balance Wettbewerb

1. bis 3. Preis: 3 x1 Boss Jour Set bestehend aus 1x Eau de Parfum 75ml Vaporisateur & 1x Shower Gel & 1x Bodylotion im Wert von CHF 233.80 pro Set

4. bis 6. Preis: 3 x1 Eau de Parfum 50 ml Vaporisateur im Wert von CHF 105.-

7. bis 9. Preis: 3 x1 Eau de Parfum 30 ml Vaporisateur im Wert von CHF 79.90

«Dies wird Ihr Tag!» Ein Duft wie das erste Tages-licht, voller wunderbarer Möglichkeiten – dieses Gefühl vermittelt Boss Jour pour Femme als ein-zigartige Quelle der Inspiration für Frauen. Wo immer Sie sind, das erste Tageslicht gibt Ihnen

ein dynamisches und fesselndes Gefühl der Vor-freude. Zu dieser Zeit gönnt sich die BOSS Frau einen kurzen Moment der Ruhe – um sich auf das vorzubereiten, was vor ihr liegt und mit Begeiste-rung alle Aufgaben wahrzunehmen.

Und so sind Sie dabei: Beantworten Sie folgende Frage und geben Sie IhrenWettbewerbstalon bis am 18.1.2014 in Ihrer Drogerie Apotheke ab.

Frage: Was kann die Nase? riechen schmecken fühlen

Wettbewerbsbedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle, ausgenommen die Mitarbeiter/innen von DBD und deren Lieferanten. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Preis kann nicht bar ausbezahlt werden. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bezaubernde Angebote

BBBeauty Balance

15

Ihr GeschenkBeim Kauf eines neuen Guess Girl Belle Eau de Toiletteerhalten Sie eine hochwertige Clutch von Guess geschenkt.

Solange Vorrat.

Ihr GeschenkBeim Kauf von Alessandro Nail Spa Pflegeproduktenim Wert von CHF 30.- erhalten Sie eine Nail Spa Manicure-Feile im Wert von CHF 11.50 geschenkt.

Solange Vorrat.

Ihr VorteilLouis Widmer GeschenkpackungSet mit Handcreme (50ml) undLippenpflegestift UV (4,5ml) für CHF 18.50.

Solange Vorrat.

GRATIS

GRATIS

Produkte, Angebote und Preise könnensich je nach Standort unterscheiden.Coverfoto: ArtdecoHerausgeber: DBDBinzstrasse 38, 8045 Zürich

BBBeauty Balance

Beauty Balance Dezember 2013

Documents

Transcript of Beauty Balance Dezember 2013