beckin9en gute aussichten - beckingen.de

Seite 2 Amtsblatt Beckingen, Ausgabe 11/2019

Ärztedienst

■ Ärztlicher BereitschaftsdienstBereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr. 3Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006.Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis:- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages.- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und SilvesterNotwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt.

■ ZahnärzteSa. 16.03. und So 17.03.Dr. Salbert, Saarlouis, Tel.: 06831/3254

■ ApothekenDo. 14.03.: easy Apotheke, Jahnstr. 17, Dillingen, Tel.: 06831/4614658Fr. 15.03.: Fuchs Apotheke, Bahnhofstr. 27, Merzig, Tel.: 06861/73111Sa. 16.03.: Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 40, Dillingen, Tel.: 06831/78000So. 17.03.: Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2, Dillingen, Tel.: 06831/77000

Mo. 18.03.: Tal-Apotheke, Honzrather Str. 69, Beckingen-Honzrath, Tel.: 06835/93351Die. 19.03.: Saartal-Apotheke, Poststr. 64, Rehlingen, Tel.: 06835/3642Mitt. 20.03.: Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str. 40-42, Beckingen-Reimsbach, Tel.: 06832/91181

■ Augenärztlicher NotfalldienstSa. 16.03. und 17.03.Gemeinschaftspraxis Dr. Schirra/Dr. Khurieva-Sattler,Saarbrücken, Tel.: 0681/9526310

■ HNO-Notfalldienst116117

■ KinderärzteKinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saar am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, SaarlouisSa. 16.03. und So. 17.03.Kinderärztlicher Notdienst im Erdgeschoss der Klinik in Saarlouis, Tel. 06831/1257883. Es ist dringend notwendig, um die Wartezeiten für Sie so gering wie möglich zu halten, vorher anzurufen.

■ TierärzteSa. 16.03. und So. 17.03.Tierarzt Pietsch, Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06835/68967

Wichtige Telefonnummern

■ Polizei Notruf 1 10Polizeiinspektion Merzig(immer besetzt) 0 68 61/70 40Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66Feuerwehr Notruf 1 12Notarzt 1 12

DRK-KrankentransportstellenMerzig 0 68 61/7 05-62 95Dillingen 0 68 31/70 21 11Losheim 0 68 72/63 63

■ GemeindeverwaltungRathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0Rathaus (Telefax) 0 68 35/5 55 00nach Dienstschluss:Collmann, Bürgermeister 06835/ 55-880Schommer, Gemeindeoberamtsrat 0 68 32/12 11Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65Müller, Revierförster 0 68 87/8939015Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41LöschbezirksführerBeckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1Düppenweiler: Alles, Herrenschwamm 12 06832/801121Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40

■ Wasserwerk Beckingenu. BereitschaftsdienstPumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29

■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte WäschereiSprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521

■ NaturschutzbeauftragteKarl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 für den Gemeindebezirk DüppenweilerNorbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243für den Gemeindebezirk DüppenweilerLeo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09

für den Gemeindebezirk ErbringenLutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15für den Gemeindebezirk HaustadtDieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06für den Gemeindebezirk HonzrathWinfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42für die Gemeindebezirke Reimsbach und HargartenNaturschutzbeauftragter im Gemeindebezirk Beckingen/Saarfels:Herr Stefan Schneider, Anemonenstraße 2766701 Beckingen 0160/97405391

■ energis-Netzgesellschaft mbhStörungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610

■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851Bereitschaftsführer Oliver Reiter

■ Technisches HilfswerkOrtsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34

■ ArbeiterwohlfahrtFahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015

■ Private ambulante PflegediensteHeike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366

■ Caritas-Sozialstation Hochwaldfür Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86

■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren Caritas Saar Hochwald

Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540

■ Christliche Bürgerhilfe e.V.Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38

■ HELP Kinder- und ErwachsenenbetreuungZuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46

■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus SaarlouisAufnahme Tag und Nacht möglich. Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00

■ Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86

■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauenwww.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016

Amtsblatt Beckingen, Ausgabe 11/2019 Seite 3

Das Historische Kupferbergwerk Düppenweilerist ab dem 15. März 2019 wieder geöffnet

Ab 15. März beginnt das neue Besucherjahr mit regelmäßigen Öffnungszeiten immer freitags bis sonntags ab 14 Uhr. Führungen sind jeweils um 14 Uhr, um 15 Uhr und um 16.30 Uhr. An den Wo-chentagen Montag bis Donnerstag sind Führungen nur nach vorheriger Anmeldung unter der Tele-fonnummer 06835/55105.Das Huthaus ist immer von Mittwoch bis Sonntag geöffnet, von Mittwoch bis Samstag jeweils ab 16 Uhr und sonntags ab 11 Uhr.Das Historische Kupferbergwerk Düppenweiler im InternetSie finden uns auf unserer Homepage unter „kupferbergwerk.saarland“. Dies ist eine Homepage, die vom Tourismusverband des Landkreises Merzig-Wadern „Saarschleifenland Tourismus GmbH“ verwal-tet wird. Das Einbringen von Daten (Texte und Fotos) erfolgt über unseren Verein. Für Anregungen und Kritik sind wir immer dankbar.

Neuer Vorstand der Lokalen Aktionsgruppe Merzig-Wadern e.V. wählt gute Projekte ausAuf der Mitgliederversammlung der Lokalen Aktionsgruppe Merzig-Wadern e.V. wurde nach zwei Jahren turnusgemäß ein neuer Vorstand gewählt. Neben den bisherigen Mitgliedern stan-den Thomas Collmann als stellvertretender Vorsitzender sowie Uto Scheidt und Sara Kuhn als Beisitzer zur Wahl. Alle Kandidaten wurden einstimmig in ihren Funktionen gewählt.Der neu gewählte Vorstand bewertete in seiner ersten Sitzung sofort fünf Projekte. „Die Bewohner vor Ort wissen am besten, was für ihr Dorf gut ist.“, betont die erste Vorsitzende Landrätin Dani-ela Schlegel-Friedrich. So freuten sich die Vorstandmitglieder, neben zwei Projekten der öffentlichen Hand, bei diesem Projektauf-ruf drei sehr gute Ideen privater Initiativen auf den Weg bringen zu können.So will der Förderverein Weierweiler auf einem 4,3 Kilometer langen Wanderweg die historischen Seiten des Ortes mit Hilfe von Skulpturen, LandArt-Objekten und Infoschildern darstellen.Um die Historie dreht es sich ebenfalls in Honzrath. Dort wird der Heimatverein den Besuchern die 250jährige Geschichte der Fel-senkeller durch die Einrichtung eines permanenten Schaukellers verdeutlichen.In eine ganz andere Richtung geht das Projekt der Solidarischen Landwirtschaft von Robert Aßmann und Susanne Backes. Diese möchten einen kleinen Gemüse- und Lernhof in Nunkirchen er-richten und auf einer kleinen Fläche ihren Mitgliedern ein ganz-jähriges vielfältiges und vor allem ökologisches Gemüseangebot bieten. Auf diese Weise reagiert man auf den aktuellen Trend der Nachhaltigkeit und Regionalität. Auch Schulen und Kitas werden hier von Bildungsangeboten profitieren.Daneben wurde die Umsetzung des Konzeptes der dezentralen Museumsstandorte der Stadt Wadern sowie ein Atmosphären-Check der Saarschleifenland Tourismus GmbH als unterstützungs-würdig ausgewählt.All diese Projekte sollen nun in den nächsten Monaten in der Region umgesetzt werden.HintergrundDie Lokale Aktionsgruppe (LAG) ist der Motor des gesamten Pro-zesses in der LEADER-Region Merzig-Wadern. Die LAG steuert Projekte und bestimmt über die Vergabe der Fördergelder. Dies geschieht jedoch nicht willkürlich, sondern nach vorher in der Lokalen Entwicklungsstrategie (LES) festgelegten Kriterien. Die LAG kann verschiedene rechtliche Formen haben, im Landkreis Merzig-Wadern ist sie in dem Verein „Land zum Leben Merzig-Wadern e.V.“ organisiert.6 Projekte erhielten im vergangenen Jahr Förderbescheide aus LEADER-Mitteln:Obst- und Gartenbauverein e.V.: Dorfgarten Wadrill (Fördersumme: 30.053,80 EUR); Förder- und Trägerverein Wehingen: DOKI-Bus

(Fördersumme: 33.251,54 EUR); Reidelbacher Bürgerverein e.V.: Bürgerpark „Zur Weinburg“ (Fördersumme: 5.138,54 EUR); Jugend-haus Merzig e.V.: Jugendbeteiligung Merzig (Fördersumme: 72.564,10 EUR); Stadt Merzig: Arche-Park Merzig und sein ökolo-gisches Schaufenster (Fördersumme: 40.533,14 EUR); Landkreis Merzig-Wadern: Gedächtnisregion Merzig-Wadern; Demenzprä-vention - Ist-Stand- und Bedarfsanalyse (Fördersumme: 8.000,00 EUR).

Bildmaterial

Der neu gewählte Vorstand der Lokalen Aktionsgruppe Merzig-Wadern e.V. (je v.l.n.r): Erste Reihe Achim Laub (Ebbes von hei e.V.), Martin Vor-reiter (Filmfreunde Wadern), Sara Kuhn (Caritasverband Saar-Hochald e.V.), Daniela Schlegel-Friedrich (Landkreis Merzig-Wadern), Thomas Collmann (Gemeinde Beckingen), Thomas Schreiner (Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz). Zweite Reihe: Sabine Kremer-Wolz (Siedlergemeinschaft Besch), Uto Scheidt (GNUS eG), Peter Wilhelm (Mitglied der Lenkungsgruppe). Dritte Reihe: Peter Klein (Saarschleifen-land Tourismus GmbH), Wolfgang Schmitt (Viezstraße e.V.), Volker Gräve (GfW/ GIB mbH). Vierte Reihe: Michael Buchna (Tourismusverband Merzig-Wadern e.V.), Klaus Johannes (Selbstvermarktungsgemeinschaft im Landkreis Merzig-Wadern), Michael Rauch (Kreiskulturzentrum Villa Fuchs). Es fehlt Dr. Thorsten Hoffmann (Jugendkirche Mia).Foto: Yvonne Bohrer.


Oppen Wenn im Beckinger Ortsteil Oppen die tollen Tage vorbei sind, kehrt vorübergehend wieder Ruhe ein in der großen Zeltare-na, die seit Jahren für die traditionellen Fastnachtsveranstaltungen des SSV Oppen auf dem Festplatz in der Dorfmitte aufgebaut wird. Doch das wird in diesem Jahr nur von kurzer Dauer sein: Denn erstmals wird die Zeltarena nach der Fastnacht nicht direkt abgebaut, sondern verwandelt sich an zwei Wochenenden zum Konzertsaal. Der SSV Oppen, das Kreis-Kulturzentrum Villa Fuchs und die Ge-meinde Beckingen haben sich zusammengetan und ein attraktives Frühlings-Musikprogramm aus der Taufe gehoben. Zunächst erwar-tet die Besucher am 15. und 16. März dort der „Zeltzauber“. Schon zwei Mal fand dieser besondere Musikabend in Oppen statt, dabei aber jeweils vor Fastnacht. Jetzt wird es den „Zeltzauber“ nach den tollen Tagen geben, und das gleich in doppelter Ausführung. Am Freitag, 15. März, steht der Abend unter dem Titel „Starke Männer, starke Frauen“. Ab 19 Uhr stehen dann die Acoustic-Cover Band Double Up und das Frauen-Vokalensemble No Men auf der Bühne. Double Up spielen, wie sie es selbst bezeichnen, Musik „einmal quer durch den Plattenschrank“. Carsten Grasmück (Gitarre, Gesang), Stefan Junk (Gitarre, Gesang), Tom Rüdell (Bass, Gesang) und Toto Russello (Percussions, Schlagzeug) bedienen mit einem mehrspra-chigen und -stimmigen Programm das von „alten, gut abgehange-nen Schinken“ von den Beatles oder Simon & Garfunkel über zeit-lose Klassiker von Oasis, Queen, den Ärzten und Rio Reiser bis zu neueren Hits von Künstlern wie Milow, Amy MacDonald und den White Stripes viele Geschmäcker. Das Vokalensemble No Men wur-de im Sommer 2008 gegründet. Seitdem singen die fünf Sängerin-nen aus Saarfels unter der Leitung von Verena Bennett in dieser Formation zusammen. No Men, das sind Monika Herber, Marianne Schröder, Dagmar Bollbach, Verena Bennett und Yvonne Stoffel. Ihr Repertoire spannt einen weiten musikalischen Bogen: Von an-spruchsvollen Balladen von Sarah McLachlan, Bette Middler oder Billy Joel über deutschsprachige Songs, unter anderem von Peter Maffay, Max Raabe oder Udo Jürgens, bis zu temporeichen Klassikern aus Pop und Schlager wie „Liebeskummer lohnt sich nicht“ oder „Blue Moon“. Einen Tag später, am Samstag, 16. März, stehen beim „Zeltzauber“ dann ab 20 Uhr Musical-Highlights im Mittelpunkt: Die drei Musiker Martin Herrmann, Kristin Backes und Sebastian Wust nehmen die Konzertbesucher auf eine Reise quer durch die schöns-ten Soli und Duette der Musicalgeschichte mit. Eigens für diesen Abend werden zwei weitere Musiker das Trio unterstützen. Zu dem musikalischen Genuss kommt noch das ganz besondere Ambiente im Zelt-Konzertsaal: Ansprechend dekorierte Tische, romantischer Kerzenschein sowie eine feine Auswahl an Weinen und Fingerfood laden zu einem entspannten Abend zum Verweilen ein.Eine Woche darauf hält dann der irische Frühling Einzug im Oppener Kulturzelt: Am Sonntag, 24. März, macht ab 18 Uhr das Irish Spring Festival dort Station. Das wohl wichtigste Frühlings-Folk-Festival des Landes wird auf seiner 19. Tournee in einer fast dreistündigen Show mit einer bunten Truppe exzellenter Musiker und Tänzer den Winter-Blues vertreiben. Auf der Bühne präsentieren das Quartett Boxing Banjo aus dem Westen der Insel, das Musiker-Duo Eddie

Partyzelt wird zur KonzertbühneAm 15. und 16. März steigt in der Zeltarena in Beckingen-Oppen der „Zeltzauber“, am 24. März das Irish Spring Festival

Sheehan und Cormac Doyle, die Step-Tänzerin Sandra Ganley und die schottische Band Breabach die ganze Bandbreite dessen, wofür Irish Folk steht. Ein bunter Strauß musikalischer Frühlingsboten zwischen Tradition und Moderne, zwischen Melancholie und über-bordender tanzender Lebenslust.Karten für alle Veranstaltungen (Zeltzauber: jeweils 15 Euro, Irish-Spring-Festival: 25 Euro) gibt es im Vorverkauf bei Ticket Regional (www.ticket-regional.de) sowie beim Kreis-Kulturzentrum Villa Fuchs in Merzig (www.villa-fuchs.de), Tel. (06861) 93670.

Boxing Banjo Foto: Jessica Priddy

No Men: Von links Monika Herber, Marianne Schröder, Dagmar Bollbach, Verena Bennett, Yvonne Stoffel.Foto: Fotografie Prisma

Musical Highlights: Von links Sebastian Wust, Kristin Backes, Martin Herrmann. Foto: Rainer Backes Sandra Ganley Foto: Mick McCormack

Sheehan Doyle Foto: Henning Friisverkl Breabach Foto: Euan Robertson

Double Up: Von links Toto Russello, Carsten Grasmück, Stefan Junk, Tom Rüdell. Foto: Carsten Grasmück


Frühlingswanderung auf der Traumschleife „Beckinger SaarBlicke“Die Gemeinde Beckingen lädt am Sonntag, 24. März 2019, zu einer geführten Wanderung auf der Traumschleife „Be-ckinger SaarBlicke“ ein. Start zur 14 km langen Wanderung ist um 11.00 Uhr an der Reithalle „Auf den Kiefern“ in Be-ckingen, Marienstraße.Der Weg bietet herrliche Aussichten ins Saartal und führt. u.a. durch das Naturschutzgebiet Wolferskopf. Er besticht mit geographischen Besonderheiten wie Sandstein- und Kalksteinbrüchen mit Kalkofen, einer vielfältigen Flora und Fauna und hat auch geschichtlichen Hintergrund mit seinem Grenzsteinweg von 1779 zu bieten. Das idyllische Konde-lerbachtal ist Vogel- und Tierparadies. Weitere Höhepunkte des Weges sind die Saaraue mit Saaraltarm, der Beckinger „SaarGarten“ sowie der „Historische Bahnhof Beckingen“. Gehzeit zirka vier Stunden. Wanderführer ist Armin Buchheit.Eine Anmeldung zur Wanderung ist erwünscht unter Tel.: 06835/55-102, -151 oder -105. Ab Freitag, 23. März, 13.00 Uhr, Anmeldungen bitte unter der Telefon-Nr. 0160/3389033.

Unterwegs im idyllischen Kondelerbachtal, Teilstrecke der Traumschlei-

fe „Beckinger SaarBlicke“.

Konzert mit Eric Maas im „Alten Bahnhof“ BeckingenEin Konzert mit Eric Maas findet am Freitag, 29. März 2019, im „Alten Bahnhof“ Beckingen statt. Beginn des Konzertes ist um 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr.

Zur Einstimmung wird Frank Friedrich noch einige Lieder zum Besten geben und anschlie-ßend durch den Abend führen.Eric Maas ist seit dem Jahr 2000 ständig auf Tour und hat in mehr als 1500 Konzerten eine stetig wachsende Fangemeinde auf-gebaut, die seinen eingängigen Songs zu mehreren Top-10 Platzierungen in den Hörercharts verholfen haben. Eine Veran-staltung der Villa Fuchs in Ko-operation mit der Gemeinde Beckingen.Mit seiner ehrlichen Art schafft er es sich direkt in die Herzen seiner Zuhörer zu singen und

seine vom Leben inspirierten Texte über Veränderung, Frieden und persönliche Entwicklung begeistern nachhaltig. Dabei schafft er es selbst tiefgründige Themen mit einer anstecken-den Leichtigkeit zu behandeln, die jedes Konzert in eine nicht mehr enden wollende Party verwandelt.

Nach vielen Jahren in Deutschlands Irish Pubs hat er sich mittlerweile einen festen Platz in der Singer&Songwriter Szene erspielt und wurde vom saarländischen Rundfunk als ‚Musiker, der zwischen Spiritualität und Rock’n’Roll seinen Weg gefunden hat’ bezeichnet.Eric Maas muss man gesehen und gehört haben.

Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 8 Euro und an der Abendkasse 10 Euro. Karten gibt es im Rathaus Beckingen, bei der Buchhandlung Scheid in Haustadt, der Villa Fuchs Merzig sowie allen weiteren bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Infos unter 06835/55-0.

Foto: /Veranstalter/Eric Maas.

Eric Maas konzertiert im Histori-schen Bahnhof Beckingen am Freitag, 29. März 2019.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Verantwortlich: amtlicher undredaktioneller Teil: Thomas Collmann, BürgermeisterAnzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

ImpressumHerausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen 66701 Beckingen, Bergstraße 48Druck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: [email protected]


Wir im Verein

Musical Saarfelser BergspatzenDie drei ??? Kids - Das Musical präsentiert vom Kinder- und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ kommt nach Saarfels und Reimsbach.Einen gelungenen Einblick gab der Kinder- und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ bereits imletztenJahr bei seinem Konzert“Lieder aus Vergangenheit und Zukunft“ auf das Musical „Die drei ??? Kids - Musikdiebe-(v. Peter Schindler/Text Boris Pfeiffer)Nun ist es endlich soweit!Am 17.03.2019 um 15 Uhr im Vereinshaus in Saarfels und am 23.03.2019 um 16 Uhr in der Mehrzweckhalle Reimsbach gehen Justus, Peter und Bob wieder als De-tektive auf die Jagd nach Verbrechern. Alle, die bei der spannenden Lösung des Falles dabei sein möchten, sind hiermit herzlich eingeladen, sich das Musical unter der Leitung von Lena Herber und Stephan Langenfeld anzu-sehen. Der Eintritt ist frei! Unser Sparschwein freut sich über Spenden. Der Erlös geht zugunsten der Aktion „Ster-nenregen“.Sitzplätze können unter www.saarfelser-bergspatzen.de reserviert werden.Der Kinder-und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ freut sich schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer.

Präsentiert vom Kinder- und Jugendchor

„Saarfelser Bergspatzen“

17.03.19, SO, 15:00 Uhr, Vereinshaus Saarfels

23.03.19, SA, 16:00 Uhr, Mehrzweckhalle Reimsbach

Der Eintritt ist frei, unser Sparschwein freut sich über Spenden. Der Erlös geht zugunsten der Aktion "Sternenregen".

Sitzplatzreservierung: www.saarfelser-bergspatzen.de

Bastelgruppe der Katholischen Frauengemeinschaft Beckingen überreichte wieder SpendenDie Frauen der Bastelgruppe der Katholischen Frauengemeinschaft Beckingen sind das ganze Jahr über fleißig bei der Arbeit, um in ihrer Werkstatt im Kellergeschoss des Pfarrhauses schöne, handwerkliche Artikel herzustellen, die dann in ihren weithin bekannten und beliebten Basaren, ob im Frühjahr, Herbst, zur Adventszeit oder wie im Jahr 2018 zusätzlich bei einer Veranstal-tung des Reitervereins zum Kauf angeboten werden. Hierbei wurden im Laufe der Zeit bereits beträchtliche Summen erwirtschaf-tet, die jeweils einem guten Zweck zuflossen. Da zum Jahresende wieder ein stattlicher Geldbetrag zusammengekommen war, konnten bereits Teilspenden übergeben werden. So ging eine Spende in Höhe von 2.000 Euro an ein bedürftiges, elternloses Geschwisterpaar aus der Gemeinde Beckin-gen. Für weitere 600 Euro wurden zwei Ruhebänke gestiftet und am Behinderten-wanderweg aufgestellt. Sie werden sicher-lich wie die beiden schon im Vorjahr am Leinpfad der Saar installierten Bänke von den Spaziergängern sehr gut angenommen. Wie bereits Tradition, war auch nun wieder Pater Michael Heinz aus Düppenweiler, der lange in Nicaragua und Bolivien als Steyler Missionar tätig war und jetzt Leiter des Deutschen Adveniat-Hilfswerks in Essen ist, wieder an der Reihe. Im Beisein ihrer Kolle-ginnen überreichte die Leiterin der Bastel-

gruppe, Maria Ewen, ihm wiederum einen Scheck in Höhe von 3.000 Euro zur Unter-stützung seines Mädchenheimprojektes in Bolivien. Pater Heinz bedankte sich herzlich im Namen der Mädchen, von denen erstmals zwei kürzlich das Abitur machen konnten. Ein Wort des Dankes sagte auch die Leiterin der Katholischen Öffentlichen Bücherei (KÖB) der Pfarrei, Ria Busch, für eine Spen-

de in Höhe von 500 Euro, die dort sinnvoll investiert wird. Schließlich muss der Restteil des noch vorhandenen Geldes der emsigen und wohltätigen Frauen zur Reparatur des Daches der neben dem Bastelraum befindlichen und aus Platzgründen mit genutzten Gara-ge aufgewandt werden, da es an vielen Stellen rein regnet.

Spendenübergaben aus dem Erlös der Basare der Katholischen Frauengemeinschaft Beckingen an Pater Michael Heinz (rechts) in Höhe von 3.000 Euro und die KÖB-Leiterin Ria Busch (links) in Höhe von 500 Euro durch die Leiterin der Bastelgruppe, Maria Ewen (6.v.r.) im Beisein ihrer Kolleginnen.


Löschbezirk Honzrath

- JahreshauptversammlungThomas Opsölder neuer Löschbezirksführer in Honzrath und Christian Hahn weiter StellvertreterNachdem Oberbrandmeister Alfons Seiwert nach zwölfjähriger Amtszeit aus Altersgründen bei den nun im Rahmen der Jahreshauptversammlung wie-der fälligen Wahlen aus Altersgründen nicht mehr kandidierte, wurde der 41jährige Techniker und Meister Thomas Opsölder ohne Gegenstimme zum neuen Löschbezirksführer gewählt. Mit dem gleichen Ergebnis erhielt auch der stellvertretende Löschbe-zirksführer, der Bäcker- und Konditormeister Chris-tian Hahn, erneut das Vertrauen. Zu Beginn der Versammlung hieß der scheidende Löschbezirks-führer Seiwert neben den anwesenden Mitgliedern als Gäste Bürgermeister Thomas Collmann, Ortsvor-steher Joachim Gratz, Wehrführer Martin Schneider und den Feuerwehrsachbearbeiter Thomas Kredteck besonders willkommen. Seiwert bedankte sich bei seinen Wehrkameraden und Gästen für die gute Zusammenarbeit in seiner Amtszeit und appellierte, dass dies auch künftig so bleibt. Die vorgetragenen Berichten wiesen wieder viele Aktivitäten der Wehr im Feuerwehrdienst und Ortsgeschehen auf. Zunächst trug Schriftführer Patrick Hahn seinen detaillierten Jahresrückblick vor. So gehören dem Löschbezirk derzeit 34 Aktive, 24 Jugendfeuerwehrmitglieder, elf Alterskameraden und 16 fördernde Mitglieder an. Es gab 26 Alarmierungen für den örtlichen und nachbarlichen Bereich, darunter vierzehn Brände, zwölf technische Hilfeleistungen und vier Einsätze bei Verkehrsunfällen mit eingeklemmten Personen. Zwölf praktische Ausbildungen und fünf theoretische Unterrichte dienten einer fundierten Ausbildung. Des Weiteren wurde mit dem Nachbarlöschbezirk Erbringen zweimal gemeinsam geübt. Zudem be-suchten einige Wehrkameraden verschiedene Fach-lehrgänge zur Fort- und Weiterbildung. Gut ange-

nommen werden auch die seit Jahren regelmäßig stattfindenden Donnerstagstreffs, die neben kame-radschaftlichem Zusammensein auch Gelegenheit zur zusätzlichen speziellen Ausbildung oder Erledi-gung anfallender Arbeit sind. Auch etliche Ordnungs-dienste und Teilnahmen bei einigen örtlichen Ver-anstaltungen gehörten zum Jahresprogramm. Über die umfangreiche Tätigkeit der Gerätewarte zur Wartung der Fahrzeuge und Geräte berichtete Simon Reuter. Ebenfalls einen positiven Rückblick erstatte-te Jugendfeuerwehrbetreuer Tobias Mommenthal über den starken Nachwuchs, der sich guten Zu-spruchs erfreut und sehr rege ist. Zu deren regelmä-ßigen Dienst- und Freizeittreffen gab es noch viele weitere Aktivitäten, die den Jugendlichen Spaß machten. Dass auch die Finanzen der Wehr in Ord-nung sind, ging aus Bericht von Kassierer Ralf Zehles hervor. Die Prüfer Werner Brill und Matthias Ehl bestätigten ihm eine korrekte Buchführung. In ihren Grußworten lobten Bürgermeister Collmann, Orts-vorsteher Gratz und Wehrführer Schneider die die gute Arbeit des Löschbezirks im Einsatzgeschehen, örtlichen Gemeinschaftsleben und Nachwuchsbe-reich. Für das 100jährige Jubiläum im nächsten Jahr werden nun die Vorplanungen anlaufen.Gewählt wurden: Thomas Opsölder (Löschbezirks-führer), Christian Hahn (stellvertretender Löschbe-zirksführer), Ralf Zehles (Kassierer), Patrick Hahn (Schriftführer), Bernhard Waller und Andreas Opsöl-der (Beisitzer), Simon Reuter und Marco Schäfer (Gerätewarte), Sebastian Ehl (Hauswart). Jugendbe-treuer ist weiterhin Tobias Mommenthal, der von Kai Müller unterstützt wird. Als Kassenprüfer fungieren Matthias Ehl und Laura Spurk. nb

Die neue Führung mit Gästen (von rechts) Ortsvorsteher Joachim Gratz, der stellvertretende Löschbezirksführer Christian Hahn, Bürgermeister Thomas Collmann, der neue Löschbezirksführer Thomas Opsölder, Wehrführer Martin Schneider und Feuerwehrsachbearbeiter Thomas Kredteck.

Der bisherige Löschbezirksführer Alfons Seiwert (Mitte) wurde von Bürgermeister Thomas Collmann (links) und Ortsvorsteher Joachim Gratz (rechts) verabschiedet.


Gruppenfoto der Teilnehmer

Eine ausgezeichnete sportliche Stimmung herrschte kürzlich wieder in der Beckinger Deutschherrenhal-le bei der IKK- Volleyball-School-Tour, die vom Ministerium für Bildung und Sport an verschiedenen Schulen des Landes durchgeführt wird. 140 be-geisterte Schülerinnen und Schüler der Grundschulen Beckingen, Düp-penweiler und Reimsbach fanden sich, begleitet von Lehrpersonal ein, um rund drei Stunden in den Volley-ballsport hineinzuschnuppern und ihre eventuell vorhandene Talente unter Beweis zu stellen. 65 Mann-schaften wurden während des Wett-bewerbs gebildet. Offizieller Ausrich-ter war der Saarländische Volleyball-verband, vor Ort vertreten durch den Vizepräsidenten für Finanzen, Dr. Harald Petry, für den letztlich der Turnverein Germania 1923 Düppen-weiler e.V. mit seinem Abteilungslei-ter Volleyball, Franziskus Diwo, un-terstützt von weiteren Aktiven seines Vereins, den Part des Organisators übernahm. „In dem Wettbewerb sollen Nachwuchstalente Einblick in diese Sportart erhalten und sich gegebenenfalls für eine entsprechen-de Arbeitsgemeinschaft der Schule oder den Vereinssport interessieren“, unterstrich Diwo. Als interessierter Gast konnte er auch Bürgermeister

Thomas Collmann in der von sport-lich motivierten Kindern in Besitz genommenen Halle begrüßen. Er war von der Begeisterung der Mäd-chen und Buben angetan, für die er ebenso wie für den TVD als Organi-sator, lobende Worte fand. „Ich wollte mal wieder schauen, was ihr so hier macht und sehe, dass dies toll ist und euch viel Spass bereitet“, meinte er und sagte eine finanzielle Unterstützung der Gemeinde bezüg-lich der Auslagen für Speise und Trank zu. Nach dem Ende der Spiele konn-ten sich die Kinder über persönliche Teilnahmeurkunden, einen Turnbeu-tel und Schokoriegel als Zeichen der

Anerkennung für ihre Leistungen freuen. Abteilungsleiter Diwo stellte zufrieden fest: „Der Wettbewerb ist super gelaufen.

Die Kinder haben gut und gerne gespielt sowie auch als Schiedsrich-ter überzeugt. Ich hoffe, dass bei manchen Schülerinnen und Schülern durch ihr Mitmachen Interesse an der Sportart Volleyball geweckt wurde und sich dies positiv in der Nachwuchsgewinnung für unsere Mannschaften bemerkbar macht.“ Auch im Jahr 2020 soll wieder eine solche Veranstaltung durchgeführt werden.

Volleyballer des TVD wieder Organisator des GrundschulturniersVolleyballer des TV „Germania“ Düppenweiler waren wieder ein guter Organisator des Turniers der Beckinger Grundschulen

Spielszene


Heimatverein Honzrath - Wechsel an der SpitzeWerner Reinert kandidierte nach fast 24 Jahren nicht mehr als erster Vorsitzender - Jörg Lenhof wurde zu seinem Nachfolger gewähltDer Heimatverein Honzrath (HVH) e.V., am 12. März 1995 gegründet, ist einer der jüngsten Vereine des Dorfes. Er widmet sich insbeson-dere der Pflege des Heimatgedankens und der Heimatforschung sowie der Mundart nebst Pflege und Erhaltung von Zeugnissen und Einrichtungen des ehemaligen dörflichen Wirtschaftslebens (Fels-keller, Kalkofen, Steinbrüche, Wanderwege, Heimatarchiv usw.) und engagiert sich aber auch sehr im örtlichen Vereins- und Gemein-schaftsleben. Dafür stand in den fast 24 Jahren bisher mit dem früheren Ortsvorsteher und Heimatforscher Werner Reinert ein passionierter erster Vorsitzender an der Spitze. Bei der am Sonntag durchgeführten Jahreshauptversammlung kandidierte der inzwi-schen 82jährige Oberstudienrat a.D. nicht mehr. Zu seinem Nach-folger wurde einstimmig der 52jährige Physiotherapeut Jörg Lenhof (einer seiner beiden Stellvertreter) gewählt, der bereits seit Jahren mit großem Engagement viel für den Verein getan hat. Reinert tritt in das zweite Glied zurück und fungiert zusammen mit Norbert Becker als einer der beiden zweiten Vorsitzenden im Vorstand (sie-he Info). „Heute geht meine letzte Amtsperiode, wie alles einmal, zu Ende. Ich freue mich, einen jungen Mann als Nachfolger vorschla-gen zu können, der sich vor den Karren Heimatverein spannen lässt, um diesen zu ziehen“, betonte Reinert zu Beginn der Versammlung und konnte Ortsvorsteher Joachim Gratz, der die Arbeit des HVH unterstütze, als Gast begrüßen. Dieser, später Versammlungsleiter bei der Neuwahl, dankte allen, die im Heimatverein, der im Dorf immer zur Verfügung stehe, zu dessen Kultur beitrage und auch schon viele Feste gut organisierte, Verantwortung getragen haben. „ Ich hoffe, dass dies auch in Zukunft so bleibt und auf eine weitere gute Zusammenarbeit“, betonte er. Sein besonderer Dank galt dem scheidenden ersten Vorsitzenden Reinert. „Er hat wesentliche Ge-schicke in Honzrath geleitet. Für die geleisteten Dienste spreche ich ihm meine Anerkennung aus. Werner weiß alles Bedeutsame im Dorf und ich hoffe, dass er uns daher als Schatz erhalten bleibt“, unterstrich Gratz und überreichte als Präsent ein farbigen Druck der Honzrather Kapelle mit Felskeller von Georg Fox. Auch der neue Vorsitzende Lenhof bedankte sich bei seinem Vorgänger mit einem Geschenk. Zuvor hatte er per Fotopräsentation über die Vereinsak-tivitäten im Jahr 2018 berichtet. Das Programm für 2019 sieht wieder

einen Mundartnachmittag, die 2. Honzrather Kulturnacht mit der Band „The Scamps“, die Teilnahme am Dorffest, den Kappestag mit dem OGV und den Kathreinen-Markt nebst Dämmerschoppen vor. Auch Arbeitseinsätze sowie das besondere Projekt „Schau-Felskeller“ nebst Kapellen-Anstrahlung sind in Planung.Der Vorstand des Heimatvereins Honzrath: Jörg Lenhof (erster Vorsitzender), Werner Reinert und Norbert Becker (stellvertretende Vorsitzende), Traude Lenhof (Schriftführerin), Bärbel Luderer (stell-vertretende Schriftführerin), Gottfried Tischer (Kassierer) sowie als Beisitzer Rolf Opsölder (Hüttenwart), Winfried Lauer und Gudrun Reinert (Mundart), Stefan Gratz und Werner (Nico) Heintz (beson-dere Aufgaben). Kassenprüfer sind weiter Werner Leidinger und Kurt Seiwert. Zur Mitarbeit auf Kreis- und Landesebene wurden Werner Reinert und Norbert Becker delegiert. Geehrt wurden: Helga Schol-tes (nun ausgeschiedene langjährige zweite Kassiererin) und Bärbel Luderer (ebenfalls ausgeschiedene, langjährige erste Schriftführerin, aber weiterhin als zweite Vorstandsmitglied) für ihr Engagement im Verein mit einem Blumenstrauß.

Der neue Vorstand des Heimatvereins Honzrath und Geehrte

Amtliche Bekanntmachungen

Bereitschaftsdienst des WasserwerkesDer Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach Dienstschluss und an Wochenenden über die

Telefonnummer 06832/429zu erreichen.Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Rohr-bruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen werden. Wäh-rend der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Gemeindewasserwerkes, Rathaus, Tel. 06835/55350 und 55351

Forstdienststelle Gemeinde BeckingenTel.: 06887/8939015 , Fax: 06835/55-500E-mail: [email protected]: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, Tel.: 0171/7793812Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden.Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Beckingenvormittags:montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhrfreitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr

nachmittags:montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhrdienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Spätsprechstunde des Bürgermeistersdienstags von 17.00 - 18.00 UhrTermine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101

Kompostierungsanlage beim Gemeindebauhof geöffnet!Die Kompostierungsanlage beim Gemeindebauhof ist zu folgenden Zeiten geöffnet:Dienstags von 08.00 Uhr - 15.00 UhrSamstags von 09.00 Uhr - 16.00 Uhr

Öffnungszeiten WertstoffhofDer Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbe-gebiet, Ecke Nordstraße/ Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet:

Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00 bis 18.00 UhrWinterzeit: Montags, mittwochs und freitags von 14.00 bis 17.00 UhrInformationen: Tel.: 06835/508408Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof in Dillingen, Lindenstr. 15, oder der Wertstoffhof in Losheim, Bahnhofstr. 39, jeweils in der Zeit von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr angefahren werden.


Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Beckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder das Familienstamm-buch mit.Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fotokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde benötigt.

Öffentliche Sitzung des GemeindewahlausschussesAm Dienstag, dem 26. März 2019, 16.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses der Gemeinde Beckingen statt.TagesordnungÖffentliche SitzungPunkt 1: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Gemein-

derates der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 2: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Beckingen der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 3: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Düppenweiler der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 4: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Erbringen der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 5: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Hargarten der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 6: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Haustadt der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 7: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Honzrath der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 8: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Oppen der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 9: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Reimsbach der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Punkt 10: Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsrates

Saarfels der Gemeinde Beckingen am 26. Mai 2019Beckingen, den 13. März 2019Thomas Collmann, Gemeindewahlleiter

Sitzung des Bau- und UmweltausschussesAm Mittwoch, dem 20.03.2019, findet um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine teils öffentliche und teils nicht öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt.A) Öffentliche SitzungPunkt 1: Beschlussfassung über die Zustimmung bzw. die Herstel-

lung des Einvernehmens zu Bauvorhaben gem. §§ 31, 33-35 u. 144 BauGB

B) Nicht öffentliche SitzungPunkt 2: Vergabe von AufträgenPunkt 3: GrundstücksangelegenheitenPunkt 4: Änderung des Bebauungsplanes „Im Pfuhl“ im Gemeinde-

bezirk DüppenweilerPunkt 5: Ausschreibung eines Realisierungswettbewerbs für die

Überplanung des Grundschul- und Kindergartenstandor-tes im Gemeindebezirk Beckingen

Punkt 6: Aktualisierung des Lärmaktionsplans der Stufe II der Ge-meinde Beckingen

Punkt 7: Mitteilungen und AnfragenBeckingen, den 13.03.2019T. Collmann Bürgermeister

Hallenbad Beckingen

Hindenburgstraße, 66701 Beckingen, Telefon: 06835-601849

Schwimmmeister der Gemeinde Beckingen: Andreas Schikofsky Telefon: 0151-17145971

Öffnungszeiten:

Dienstag 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr

18:30 Uhr bis 19:30 Uhr

Wassertiefe: 1,05m – 1,35m

Wassertiefe: 1,95m

Wassertiefe: 1,35m

Mittwoch 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

16:30 Uhr bis 20:00 Uhr

Wassergymnastik TV-

Siersburg


Wassertiefe: 1,05m

Donnerstag 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

16:30 Uhr bis 20:00 Uhr

DLRG Siersburg


Wassertiefe: 1,05m

Einlass- und Kassenschluss ist 1 Stunde vor Betriebsende. 30 Minuten vor Betriebsende müssen die Badegäste das Schwimmbecken verlassen.

Öffnungszeiten:

Einzelkarte

Erwachsene:

Kinder:

2,00 Euro

1,20 Euro

Zwölferkarte

Erwachsene:

Kinder:

20,00 Euro

12,0 Euro

Sitzung des Hauptausschusses der Gemeinde BeckingenAm Mittwoch, dem 20.03.2019, 17:00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses eine nicht öffentliche Sitzung des Hauptausschusses der Gemeinde Beckingen statt.TagesordnungNicht öffentliche SitzungPunkt 1: Erfrischungsgelder für die Kommunal- und Europawahl

2019 und einer evtl. StichwahlPunkt 2: Über- und Außerplanmäßige AusgabenPunkt 2.1: Hochwasserschäden in der Gemeinde BeckingenPunkt 3: PersonalangelegenheitenPunkt 4: Wirtschaftsplan 2019 des eGo-SaarPunkt 5: Stationäre GeschwindigkeitsüberwachungPunkt 6: Kommunaler OrdnungsdienstPunkt 7: Mitteilungen und AnfragenBeckingen, den 13.03.2019Thomas Collmann, Bürgermeister

Ausgabe von Personalausweisen und ReisepässenNach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können die Bundespersonalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06)Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 21.02.2019 beantragt wurden, in Empfang genommen werden.Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der Regel bis zu 3 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten Ausweises und eines biometrischen Passbildes hin.Die Gebühr beträgt für den neuen Personalausweis 28,80 Euro für Personen über 24 Jahre und 22,80 Euro für Personen unter 24 Jahre.Die Gebühr für einen sechs Jahre gültigen Reisepass, der Personen ausgestellt wird, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, beträgt 37,50 Euro, der zehn Jahre gültige E-Pass (Personen ab 24 Jahre) kostet seit 01.03.2017 60,00 Euro.

Wichtiger hinWeis an alle einsender von

FotosBitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind:Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der BreiteBei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion


Seniorenbeirat der Gemeinde BeckingenSingen aus Freude am Gesang in der Gemeinde Beckingen.Wir suchen Sänger und Sängerinnen jeden Alters mit schönen Stimmen zum gemeinsamen Singen ohne Noten. Wir singen nur für unser eigenes Vergnügen ohne öffentliche Auftritte und ohne Gage. Das Treffen sollte alle 14 Tage abends

an Donnerstagen von 17.30 bis ca. 19.00 Uhr stattfinden.Den Text der Lieder liefern wir. Natürlich suchen wir auch Leute mit dazu passenden Instrumenten, denn die Instrumentenbegleitung verschönt das Singen. Für die Instrumente können auch die Noten beschafft werden. Wenn Interesse besteht meldet Euch bei mir unter Tel. 06835 600963. Wenn Sie auf den Anrufbeantworter sprechen (Name und Telefonnummer), rufe ich bestimmt zurück.Helmut KrebelVorsitzender des Seniorenbeirats

Man wünscht es sich nicht, aber schnell kann der Fall eintreten, dass Angehörige zum Pflegefall werden. Dann ist oftmals der für die Versorgung verantwortlich, der dem Betroffenen am nächsten wohnt. Als erstes frägt man sich, wie weit ist der Angehörige denn pfle-gebedürftig? Muss er in eine Pflegestation, betreutes Wohnen oder ein Seniorenheim. Benötigt er nur Kurz-zeitpflege oder wird es eventuell nie mehr besser? Am besten ist wohl für den Bedürftigen, wenn er im häus-lichen Umfeld des Verwandten leben und versorgt werden kann. Im Allgemeinen nimmt man an, dass die Hauptpflegeperson weiblich ist. Natürlich ist das nicht generell so, auch Männer können einen Haushalt füh-ren und Angehörige pflegen. Bevor die zu pflegende Person aufgenommen wird, stellt sich als erstes die Frage der Unterbringung und wie versteht sich der zu pflegende mit dem Angehörigen und dessen Wohnung. Ein eigenes, separates Zimmer ist wünschenswert. Danach kommt die Ausstattung des Zimmers. Benötigt werden 1 Schrank, ein Bett, ein Nachttisch, ein Tisch, ein oder 2 Stühle, eine Kommode, Fussbodenbelag (Teppich oder Linoleum), einige Bilder oder Figuren (eventuell aus der bisherigen Wohnung des Patienten), eine gute, helle Deckenbeleuchtung eventuell mit Dimmer Funktion, und Beleuchtung über bzw. am Bett zum Lesen und zur Versorgung des Kranken. Je nach-dem, wie die Pflegebedürftigkeit fortschreitet, muss auch schon zu Beginn die Einrichtung besorgt werden. Ein Pflegebett sollte eine höhere Liegefläche haben als ein normales Bett, oftmals stufenweise einstellbar, es sollte hochziehbare Seitengitter haben und die Möglichkeit für einen „Bettgalgen“ anzubringen haben. Der Lattenrost sollte elektrisch mehrfach verstellbar sein. Die Matratze sollte eine gute Qualität und für Pflegebetten geeignet sein. Sehr wichtig ist, dass die

Krankenkasse nur vom Arzt vor dem Kauf verordnete Hilfsmittel erstattet. Fragen Sie im Sanitätshaus nach dem Bedarf für Ihren Pflegling und lassen Sie sich die Teile vorführen. Gehen Sie dann mit dem Patienten zum Arzt und lassen sich von ihm erforderliche, er-probte Sachen verschreiben. Manche Krankenkasse schreibt Ihnen vor, welches Sanitätshaus die geneh-migten Sachen liefern soll. Wenn das Pflegezimmer eingerichtet ist, so ist anschließend das Bad entspre-chend um- bzw. einzurüsten. Bei einer Badewanne wird ein Wannenlifter benötigt. Selbst bei ebenerdigen Duschen werden verschiedene Haltegriffe benötigt. Ein Klappstuhl ist in der Dusche oft hilfreich oder ein rostfreier Stuhl der in die Dusche eingestellt werden kann. Auch für nötige Baumaßnahmen im Bad zahlt die Kasse einen Zuschuss. Wenn das Patientenzimmer in einer anderen Etage liegt, kann für gehbehinderte Patienten auch ein Treppenlift bezuschusst werden. Hierzu sollte jedoch zuerst ein Sachverständiger von Lieferanten oder ein entsprechen-der Spezialist des Landratsamtes Merzig befragt werden. In einem Mietshaus ist jedoch für alle Baumaßnahmen das Einverständnis des Vermieters einzuholen.Wenn Sie noch weitere Fragen haben, wir helfen Ihnen gerne mit Tipps und Informationen weiter. Auch stehen wir für Vorträge in Vereinen und Organisationen oder für individuelle Beratung nach Terminabsprache zur Verfügung. Diese Vorträge und Beratungen sind kos-tenlos, da wir, die Seniorensicherheitsberater des Saarlandes, sie ehrenamtlich durchführen. Zu erreichen sind wir im Kreis Merzig-Wadern über das Senioren-büro Merzig der AG-Altenhilfe Merzig e.V. unter Tel. 06861 78750. In der Gemeinde Beckingen sind wir auch über das Rathaus Tel.-Nr. 06835 55-156 zu erreichen.gez. Helmut KrebelSeniorensicherheitsberater

S e n i o r e n i n f o s

Pflege von Angehörigen


Der Einsatz der freiwilligen Feuer-wehr, zu jeder Tages- und Nachtzeit, unter Einsatz des persönlichen Lebens ist eine wichtige und ent-scheidende Stütze zur Sicherheit der Bevölkerung im Saarland. Dies verdient Respekt und allerhöchste Anerkennung“, so Innenminister Bouillon. „Auch deshalb haben wir die Schutzschleife eingeführt, die dafür dient, bei den Menschen mehr Sensibilität und Solidarität für die täglichen Leistungen der Einsatz-kräfte zu schaffen.“Die finanzielle Zuwendung in Höhe von 47.500 € teilt sich wie folgt auf:

Mit 30.000 € unterstützt das Ministerium für Inneres, Bauen und Sport institutionelle Förderungen und mit 17.500 € Projektförderungen in den einzelnen freiwilligen Feuerwehren.Des Weiteren werden 4.000 € in die Nachwuchsgewinnung und in die Jugendarbeit investiert. Innenminister Bouillon: „Jugendarbeit und Nachwuchsgewinnung sind die Zukunft der freiwilligen Feuerwehren im Lande. Diese Bereiche müssen in den nächsten Jahren immer stärker gefördert und finanziell unterstützt werden.“Außerdem hat Minister Bouillon den neuen Feuerwehrausweis bei der Versammlung präsentiert.Nun wird nach und nach jede/r ehrenamtliche Feuerwehrmann/- frau mit einem Feuerwehrausweis ausgestattet. Dieser Ausweis legitimiert die freiwilligen Einsatzkräfte zur Ausübung hoheitlicher Aufgaben zur Gefahrenabwehr.So können sich die freiwilligen Helfer in Zukunft im Katastrophenfall oder in unübersichtlichen Lagen an den Einsatzstellen gegenüber anderen Blaulichtorganisationen ausweisen. Somit wird der Zutritt an Unfallstellen und im Katastrophenfall vereinfacht.Ebenso schafft diese neuer Feuerwehrausweis ein Pendant zum Aus-weis anderer Behörden oder Blaulichtorganisationen.

Feuerwehrwww.feuerwehr-beckingen.de

NachrufAm 26.02.2019 verstarb im Alter von 61 Jahren der

Oberfeuerwehrmann roland Bies

aus Erbringen.

Der Verstorbene gehörte seit 1984 der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Beckingen an, zuletzt als Mitglied der Alterswehr.

Wir danken ihm für die zum Wohle der Wehr und der Allgemein-heit geleisteten treuen Dienste und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Beckingen, im März 2019

Thomas Collmann Martin Schneider Werner FolzBürgermeister Wehrführer Löschbezirksführer

■ Löschbezirk 2 Düppenweilerausbildung (aktive Wehr)Die nächste Übung der aktiven Wehr findet am Freitag, den 22. März 2019 statt. Wir treffen uns um 19:00 Uhr. Thema ist „Türöffnung“. Bei Verhinderung wird um Abmeldung bei der Löschbezirksführung ge-beten.ausbildung (Jugendfeuerwehr)Wir treffen uns am Samstag, den 23. März 2019, um 17:00 Uhr zu un-serer nächsten Übung. Thema ist „Übung“. Wer nicht kann, meldet sich bitte bei Alexander oder Florian ab.

Sonstige Behörden

Gleichstellungsstelle des Landkreisesbietet Tagesseminar zum Thema Gelassenheit anViele Menschen tragen mentalen Ballast mit sich herum, der die See-le belastet. Geht es der Seele nicht gut geht, geht es auch dem Körper nicht gut. Belastende Gedanken sind ein ernst zu nehmender Stress-faktor und Krankheitsauslöser. Deshalb sprechen Ärzte von einem bedeutenden Beitrag für die Gesundheit, wenn entsprechende Wege gefunden werden, um mit Belastungen und stressauslösenden Fak-toren einen guten Umgang zu finden. Es kann so gelingen, sich ganz von belastenden Gedanken zu befreien. Die Gelassenheit beginnt im Kopf, der Stress auch! Nach dieser Erkenntnis besteht die Möglichkeit, einen positiven Umgang mit stressigen Situationen und belastenden Gedanken zu finden.Ziel des Seminars „Gelassenheit beginnt im Kopf - die Kunst, Ballast abzuwerfen“ am Samstag, 23. März, mit Doris Haupenthal, Heilprak-tikerin für Psychotherapie und Individualpsychologische Beraterin, ist es, den Teilnehmerinnen die Fähigkeit zu vermitteln, mit dem eigenen Ballast konstruktiv umzugehen, Stressfaktoren positiv zu nutzen und somit Arbeits- und Lebensqualität zu gewinnen. Auch in stressigen Situationen kann man mit Ballast souverän umgehen und die Situati-onsatmosphäre verbessern.Das Seminar findet in der Zeit von 10 uhr bis 16 uhr im kleinen Sitzungssaal in der 3. Etage des Landratsamtes Merzig, Bahnhofstras-se 44, statt. Die Gebühr beträgt 40 Euro.Anmeldung tel. unter (0 68 61) 80-321 oder per E-Mail an [email protected]

Seminarreihe der Gleichstellungsstelle: „Glück ist lernbar - Be happy“geht weiter am 21. MärzGlücklich und zufrieden leben gehört ohne Frage zu den wichtigsten Bedürfnissen eines Menschen. Aber oftmals scheint dies im täglichen Leben aus unterschiedlichen Gründen nicht realisierbar.Auf spielerische und leichte Art werden die Teilnehmer im Laufe des fortlaufenden Seminars mit Stefanie Weber, Dipl. Designerin und systemischer Coach, mittels unterschiedlicher Übungen, geführten Meditationen und gemeinsamen Gesprächen an einen liebevolleren und damit auch glückbringenden Umgang mit sich und der Welt herangeführt.Sie lernen den Herausforderungen des Lebens - sowohl im persönlichen als auch im beruflichen Alltag - mit mehr Achtsamkeit und Optimismus zu begegnen, lernen selbstbehindernde Einstellungen und Verhal-tensweisen zu durchschauen, positiv aufzulösen oder - wenn dies nicht möglich erscheint - in konstruktiver Weise damit umzugehen.Die Seminarreihe beinhaltet insgesamt zehn Termine, die aufeinander aufbauen. Der nächste Termin der Reihe findet am Donnerstag, 21. März, von 18 bis 20 Uhr im Landratsamt Merzig, Bahnhofstraße 44, Kleiner Sitzungssaal, 3. OG, statt. Der Folgetermin am 28. März findet ebenfalls im Landratsamt Merzig, im Kleinen Sitzungssaal statt. Die weiteren Termine am 4. und 11. April, am 2., 9., 16. und 23. Mai sowie am 6. Juni finden jeweils von 18 bis 20 Uhr in der Villa Fuchs Merzig, Bahnhofstraße 25, Seminarraum 1.OG statt. Die Gebühr für die Semi-narreihe beträgt 80 Euro. Wer den Einführungstermin am 14. März nicht wahrgenommen hat, kann dennoch ab dem zweiten Termin einsteigen. Ein späterer Einstieg ist leider nicht mehr möglich.Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich, unter Telefon (0 68 61) 80 321 oder per Mail an [email protected].

47.500 € und ein feuerwehrausweis auf der Delegiertenversammlungder saarländischen feuerwehrenInnenminister Klaus Bouillon besuchte die gemeinsame Delegierten-versammlung des Landesfeuerwehrverbandes Saarland e.V. und der Saarländischen Jugendfeuerwehr e.V. am 9. März 2019 und hatte den neuen Feuerwehrausweis des Saarlandes mit im Gepäck. Ebenfalls unterstützt das Ministerium für Inneres, Bauen und Sport den Landes-feuerwehrverband sowie die saarländische Jugendfeuerwehr mit einer Zuwendung i.H.v 47.500 €.„Das Ehrenamt in der freiwilligen Feuerwehr, egal ob im Dorf oder in größeren Städten, ist für mich mit dem höchsten Maße zu honorieren.


■ DRK Hilfe für pflegende Angehörigekostenloser DRK PflegekursDas Deutsche Rote Kreuz und die Knappschaft bieten ab Donnerstag, 25.04.2019, um 18.00 Uhr, im Haus Blandine, Herrenschwamm 6, in Düppenweiler einen kostenlosen Kurs zur häuslichen Pflege an. Dieser findet unter der Leitung einer examinierten Pflegefachkraft statt. In-halte des Kurses sind: Grundpflegerische Maßnahmen, Informationen über Pflegehilfsmittel sowie vorbeugende Maßnahmen. Wichtige Themen sind auch finanzielle Hilfeleistungen der Pflegeversicherung sowie die mit der Pflegesituation einhergehende emotionale Belastung. Die Kursteilnahme ist kostenlos. Anmeldungen nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle in Saarwellingen unter der Tel. Nr. 06838/8999-11 (vorm.) entgegen.

Kirchliche Nachrichten

■ Pfarreiengemeinschaft BeckingenSeelsorger:Pastor Wolfgang Goebel: 06861/79 22 002 oder 0152/017 133 35Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn: 06835/608 72 82E-Mail: [email protected] Thomas Kaspar: 06835/50 15 82E-Mail: [email protected] Elbert (Pfarrer i. R.) 06832/80 83 22Pfarrsekretärinnen:Andrea Kammer, Bettina Kapf, Doris Mettler und Charlotte SeiwertÖffnungszeiten und Kontaktdaten unserer Pfarrbüros:(Sie können sich mit Ihren Anliegen an jedes der drei Pfarrbüros wenden.)Pfarrbüro Beckingen (Talstr. 27, 66701 Beckingen):Montag und Donnerstag 09.00 Uhr - 12.00 UhrDienstag und Freitag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr06835/2319Pfarrbüro Düppenweiler (Kolpingstr. 4, 66701 Beckingen):Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr06832/221Pfarrbüro Reimsbach (Reimsbacher Straße 49, 66701 Beckingen):Mittwoch 09.00 Uhr - 12.00 Uhr06832/317Weitere Kontaktmöglichkeiten (gilt für alle Pfarrbüros):E-Mail: [email protected]: 06835/68303Homepage: www.pg-beckingen.de

GOTTESDIENSTORDNUNG

Samstag, 16.03. - Samstag der 1. FastenwocheBeckingen 18.00 Vorabendmesse

1. Jgd. f. Rainer Schnubel; 1. Jgd. f. Hermine Mayer; 1. Jgd. f. Lore Reinert; 1. Jgd. f. Ernst Spelz sowie f. Leb. u. Verst. d. Fam. Spelz-Vogt u. Fam. Spelz-Mehrhoff; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Schütz-Riga; f. Ehel. Agnes u. Ernst Spelz; f. Ehel. Maria u. Josef Müller; f. Evi Scholl geb. Seiwert (2. Jgd.); f. Melanie Bimperling (2. Jgd.); f. Rosel Gebauer-Kirsch u. Ehemann Helmut; f. Ehel. Michele u. Maria Squarcella; f. Frederike Riediger

Sonntag, 17.03. - 2. FastensonntagReimsbach 10.00 Hochamt

2. Sterbeamt f. Renate Klein; 2. Sterbeamt f. Martina Küper; 2. Sterbeamt f. Bruno Kania; 1. Jgd. f. Werner Marx; f. d. Leb. u. Verst. d. Kath. Frauen Erbr./Harg.

Dienstag, 19.03. - Hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria - HochfestBeckingen 18.00 Festhochamt z. Ehren d. Hl. Josef

■ Löschbezirk 7 ErbringenAktive Wehr:Do., 21.03.19, 19.00 Uhr: WasserförderungSa., 30.03.19, 10.00 Uhr: Picobello-AktionJeden Donnerstag ab 19:00 Uhr: Floriantreff

■ Löschbezirk 4 HaustadtAusbildungDie nächste Übung findet am Donnerstag, dem 14.03., um 19:00 Uhr statt.

■ Löschbezirk 6 OppenAktive:Das nächte Treffen der Aktive findet am Donnerstag, den 21.03.2019 um 18:00 Uhr statt. Wir bitten um vollzähliges erscheinen.

■ Löschbezirk 3 ReimsbachJugendfeuerwehrUnsere nächste Übung findet am Samstag, den 16.03.2019 um 15:00 Uhr statt. Wer nicht an der Übung teilnehmen kann, meldet sich bitte bei einem Jugendbetreuer ab.

Deutsches Rotes Kreuz

■ DRK Ortsverein DüppenweilerDRK BlutspendeterminMittwoch den 20. März 2019 von 17.30 Uhr bis 20.00 UhrMehrzweckhalle Düppenweiler.Nach wie vor gibt es keinen künstlichen Ersatz für die lebenswichtigen Blutzellen und das natürliche Blut. Fehlen einem Patienten einzelne oder gleich alle Blutbestandteile, so können diese nur durch Spender-blut von gesunden Blutspendern ersetzt werden. Eine andere Mög-lichkeit gibt es nicht. Der DRK-Blutspendedienst West, muss täglich dafür Sorge tragen, dass die Krankenhäuser in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland ausreichend mit Blut und Blutprä-paraten versorgt werden.


Reimsbach, 05. Mai 2019 (25 Kinder)Braun Collin, Brill Amelie, Dentinger Jolie, Giordano Nevio, Gora Olivia, Guth Lena, Heitz David, Herrmann Clara, Herz Lana, Hewer Jannis, Hoffmann Victoria, Janßen Robin, Kiefer Darian, Kirsch Emilia, Lenz Charlotte, Lieblang Raphael, Nukic Ciara, Oswald Jonas, Palmer Fride-rike, Reiter Larissa, Schmitt Jakob, Steinmetz Elin, Weiss Sophia-Marie, Weiß Henry, Wilbois MichelleHaustadt, 12. Mai 2019 (14 Kinder)Ballnus Patricia, Calafato Aurora, Henry Leonas, Mol Martin, Müller Julius, Ney Jonas, Recktenwald Marie, Reinle Lenni, Schönberger Leni, Sperling Emily, Stumpf Ben, Uder Aaron, Weisgerber Lea, Zehles Matteo,Düppenweiler 19. Mai 2019 (18 Kinder)Ackermann Louis, Bogin Wiktoria, Franz Mia, Gerard Melissa, Giancone Samuele, Hollinger Colin, Hübschen Jannis, Mazza Jennifer, Müller Paula, Oehm Marie, Schaeffer Julie, Schmitt Robin, Schmitt Lenny, Siegwart Mila, Surmaire Julie, Theis Joshua, Wagner Colin, Wagner MilowWeitere Termine in der Vorbereitungszeit- Am Sonntag, 31. März feiern wir um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche

in Düppenweiler eine Familienmesse und laden danach ganz herzlich zum Solidaritätsessen in die Gaststätte zum Nikolaus-brunnen ein.

- Am Freitag, 12. April um 17.00 Uhr zur Liedprobe mit Organist Stephan Langenfeld ins Vereinshaus, Wendelinusstr. 19 nach Saar-fels.

- Am Samstag, 13. April sind die Erstkommunionkinder zum Mess-diener-Kennenlerntag in ihre Heimatpfarrkirche eingeladen. Genauere Informationen folgen.

- In der Woche vor Palmsonntag (15 KW) besuchen unsere Erstkom-muniongruppen den Ostergarten im Pfarrheim in Wadern-Wad-rill, um die Passion und Ostern mit allen Sinnen erleben zu können.

HINWEISEHaustadt - Hausputz in und um unsere KircheWie jedes Jahr, so möchten wir auch wieder am 16. März 2019 ab 08.30 Uhr in und um die Kirche Hausputz halten. Wichtigster Punkt ist Rück-schnitt der Bäume am Kirchenaufgang. Andere kleine Arbeiten auf Parkplatz und Kirchentreppen stehen ebenfalls auf dem Programm. Treffen ist um 08.30 Uhr am Pfarrhaus. Entsprechendes Werkzeug und Leitern bitte mitbringen. Mittags ist selbstverständlich für eine zünf-tige Brotzeit gesorgt! Die Pfarrgremien würden sich über viele Mithel-fer freuen, wäre dies doch ein Zeichen, daß unsere schöne Kirche Wertschätzung erfährt. Georg Fey, PGRPfarrbriefe in SaarfelsIn Saarfels wird ein neues Verteilersystem für den Pfarrbrief aufgebaut. Sollten Sie zukünftig Interesse haben, den Pfarrbrief nach Hause zu bekommen, melden Sie sich bitte in einem unserer Pfarrbüros. Der Jahrespreis kostet 5,- € (Einzelausgabe 0,50 €).Fastenessen in unserer PfarreiengemeinschaftBeckingen: 07. April in der Deutschherrenhalle im Anschluss an das Hochamt. Der Erlös ist für das Projekt Straßenkinder in Brasilien. Über eine Kuchenspende würden wir uns freuen. Diese können ab 9.30 Uhr an diesem Sonntag in der Deutschherrenhalle abgegeben werden. Vielen Dank.Düppenweiler - Solidaritätsessen am Sonntag, 31. MärzDer Ausschuss: Mission, Frieden und Gerechtigkeit bietet im Gasthaus „Am Nikolausbrunnen“ Schnitzel oder veg. Schnitzel, Gemüse, Nudeln oder Pommes Frites zum Preis von 7,90 €, sowie einen Kinderteller für 4,50 € an. Anschließend gibt es auch Kaffee und Kuchen. Essenbons können in der Kirche nach den Hl. Messen in Düppenweiler und im Pfarrbüro Düppenweiler zu den Öffnungszeiten erworben werden. Der Erlös wird wie in jedem Jahr zur Hälfte für das Wohnheim in San Ignacio/ Bolivien und für das Waisenhaus in Ghana verwendet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken schon im Voraus für Ihre Unterstützung.Sonstige GruppierungenMessdienerHerzliche Einladung an alle Messdienerrinnen und Messdiener der Pfarreiengemeinschaft Beckingen zum nächsten Treffen mit Spiel, Spaß, Essen & Meditation, am Samstag 23. März von 18.30 bis 21.30 Uhr im Messdienerraum im Pfarrhaus in Beckingen.Düppenweiler - Die Gruppe „Geistliche Lieder“ trifft sich wieder am 21. März und am 04. April um 19.00 im Pfarrheim.Beckingen - KolpingfamilieUnser nächstes Treffen findet am Freitag, den 12. April um 19.30 Uhr im Pfarrsälchen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.

Mittwoch, 20.03. - Mittwoch der 2. FastenwocheDüppenw. 18.00 Pilgermesse zu Ehren der sel. Schwester Blandi-

ne in den Anliegen aller Mitfeierndenmitgest. vom Kirchenchor2. Jgd. f. Magda Birringer sowie f. Karl Birringer; f. Helga Huwer

Samstag, 23.03. - Hl. Turibo v. Mongrovejo, BischofDüppenw. 18.00 Vorabendmesse

1. Jgd. f. Paul Hubert Augustin; 1. Jgd. f. Ralf Schwendler sowie f. Agnes Augustin u. f. verst. Sohn; f. Elmar Schwendler; f. Theo Steffen (2.Jgd); f. Josef Merten u. f. verst. Angehörige; f. Maria Roos; f. Paul Müller; f. Verst. d. Fam. Birringer-Klein; f. Erwin Kügler; f. Maria u. Ernst Augustin; f. L. u. V. des Hüttenarbeitervereins; f. Verst. einer Fa-milie (E u. MH)

Sonntag, 24.03. - 3. FastensonntagHaustadt 10.00 Hochamt

2. Sterbeamt f. Waltraud Wilhelm; 1. Jgd. f. Man-fred Zehles; 1. Jgd. f. Theresia Scheuren sowie f. d. L. u. V. d. Fam. Schwinn-Reiteranschl. Taufe von Emma-Sophie Schäfer

Erbringen 19.00 Taizé-GebetHerzliche Einladung zur monatlichen Pilgermesse zu Ehren der seligen Schwester Blandine am Mittwoch, 20. März um 18.00 Uhrin der Pfarrkirche St. Leodegar Düppenweiler.

HAUSKOMMUNIONMittwoch, 03.04. Beckingen ab 15.30 Uhr (Dr. Jacobs)Donnerst., 04.04. Reimsb./Harg. ab 09.30 Uhr (Frau Gansen)Donnerst., 18.04. Düppenweiler ab 10.00 Uhr (Pater Elbert)Freitag, 05.04. Haust./Honz. ab 09.30 Uhr (Fr. Gansen)Freitag, 05.04. Saarfels ab 15.30 Uhr (Dr. Jacobs)Bitte rufen Sie im Pfarrbüro an, wenn Sie einen Hausbesuch mit Kran-kenkommunion wünschen und noch nicht auf unserer Liste stehen.

GEISTLICHE ANGEBOTEBeckingen: Pater Pio Gebetsstunde zur Göttlichen Barmherzigkeit - Herzliche Einladung dazu am Sonntag, 31. März 2019 um 16.30 Uhr in die Pfarrkirche BeckingenBeckingen: Jeden Dienstag um 15.00 Uhr laden wir zur Stunde der Göttlichen Barmherzigkeit in die Pfarrkirche Beckingen ein.Düppenweiler, Kreuzweg - Gebet im HerrenschwammAn den Fastensonntagen wird bei günstiger Witterung der Kreuzweg gebetet. Treffpunkt ist um 14:30 Uhr am Bildchen am Litermont.Saarfels: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat von 16.00 - 17.00 Uhr laden wir zu Bibelbetrachtungen in der St. Barbara Kirche, Saarfels ein.Erbringen - Einladung zum Taizé-GebetAm Freitag, den 24. März findet um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Johannes d. Täufer in Erbringen ein meditatives Gebet mit Taizégesängen statt. Veranstalter ist das Dekanat Merzig (Telefon 06861 / 77499).

SAKRAMENTEErstkommunionZum dritten Elternabend während der Erstkommunionvorbereitung laden wir die Eltern aus Düppenweiler und Haustadt am Montag, 18. März um 19:00 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim nach Düppenweiler herzlich ein.Seit Oktober des letzten Jahres bereiten sich 78 Mädchen und Jungen, in 12 Erstkommuniongruppen auf das Fest ihrer 1. Heiligen Kommu-nion vor. In der Feier der Eucharistie, den wöchentlichen Gruppen-stunden, die von 25 Frauen und einem Mann als Katechetinnen und Katechet begleitet werden, den thematischen Stunden in den Schulen, sowie den gemeinsamen Aktionen als Erstkommuniongemeinschaft in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen, haben die Kinder sich mit der Zusage und Einladung Jesu, „Ich bin das Brot des Lebens“, in-tensiv beschäftigt und freuen sich auf die vier Sonntage, an denen sie das Sakrament der Eucharistie empfangen dürfen.Heute wollen wir Ihnen als Gemeinde die Erstkommunionkinder der einzelnen Pfarrgemeinden vorstellen und Sie bitten, diese auf ihrem Weg im Gebet zu begleiten.Beckingen, 28. April 2019 (21 Kinder)Braun Moritz Simon, Braun Philipp, Caputo Aurora, Collmann Luis, Collmann Moritz, Hürtgen Celine Cecilia, Kastler Florian, Kirchner Rania, Klose Juan, Kraemer Jenny, Kurtz Nico, Maurer Mattèo, Porten Char-lotte, Quintes Louisa, Rossel Tom, Schiffmann Agata, Schiffmann Leo-nie, Schmitt Noah, Segeth Moritz, Staudt Raphael, Zenner Emely


■ Lebendige Gemeinde-Christliche FreikircheSonntag, den 17.03.201910:20 Uhr Familien Gottesdienst in der Lebendigen Gemeinde BeckingenHauptthema: GerechtigkeitMit der Bibelstelle aus Lukas 11, 46 beginnt unsere Predigtreihe.Unterthemen: Gottes Gebote und menschliche Moral, Gesetzlichkeit überwinden, Gottes Gesetz, damals und heute, Gottes Gesetz lieben.Nach dem Gottesdienst noch eine gemütliche Zeit bei Kaffee und Kuchen.Mittwoch 20.03.201970 Jahre Bundesrepublik DeutschlandDank-Gebet-AufbruchWir sind eingeladen zum großen ICEJ Konferenztag, am 1.Mai 2019 in Stuttgart…-wegweisende Botschaften-interessante Begegnungen-kraftvolle Gebetszeiten-Lobpreis und Anbetung-aktuelle Informationen-Verkauf von IsraelproduktenNäheres über diesen großen Israeltag in der nächsten Ausgaben.Auskunft erteilt: Pastor Edmund Nagel, Tel.:06835/8274

■ Neuapostolische KircheGemeinde Merzig, Losheimer Str. 38a, Kirchenbezirk Saar-PfalzMittwoch, 13.03.201919.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls.Samstag, 16.03.201918 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls. Zeitgleich

findet für alle Kinder von 4-10 Jahren die Sonntagsschule im Nebenraum der Kirche statt.

Sonntag, 17.03.201910 Uhr Gottesdienst für Amtsträger in Kaiserslautern, Pirmasen-

ser Str. 75Mittwoch, 20.03.201919.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls.Weitere Informationen zur Neuapostolischen Kirche können im Sie im Internet unter: www.nak-saar-pfalz.de sowie www.nak.org abrufen.

■ Jehovas ZeugenFreitag, 15.03.1918.30 Uhr Lied und GebetProgrammauszug zur Vorbereitung:Thema: Trost spenden und praktische Hilfe leisten.In einem Video werden Beispiele gezeigt, wie wir Mitmenschen Trost spenden und praktische Hilfe leisten können. Zum Beispiel, wenn je-mand mit einer schwer Krankheit kämpft, den Verlust eines lieben Angehörigen erleidet, mit belastenden Umständen fertig werden muss oder als alleinerziehender Elternteil den Alltag bestreitet. Anschließend werden wir wichtige Lehrpunkte besprechen.TextbesprechungRö 15:4 - Bibellesen tröstetRö 15:13 - Gott gibt Menschen eine begründete Hoffnung für die ZukunftRö 16:25 - Was ist das „heilige Geheimnis“, das lange Zeit verborgen war?Bibellesung: Römer 15:1-16Information: Eine Videoreihe mit dem Thema „Die Wunder der Schöp-fung offenbaren Gottes Herrlichkeit“ zeigt auf beeindruckende Weise die Schönheit der Schöpfung und ihre geniale Konstruktion.Themen sind: 1. Licht und Farben, 2. Wasser, 3. Das Design des Lebens, 4. Strukturen. Die Videoreihe kann kostenfrei angesehen und herun-terladen werden(www.jw.org/de/publikationen/videos/#de/mediaitems/VODMovie-sExtras/pub-ivwc_2_VIDEO).Sonntag, 17.03.1910.00 Uhr Lied und GebetVortrag: Wessen Wertvorstellungen teilen wir?Redner: Peter Paulisch (Sankt Wendel)Studienartikel: „Jehova in der Versammlung preisen“ (Psalm 22:22)In den Zusammenkünften haben wir Gelegenheit, unsere Liebe zu Gott auf besondere Weise auszudrücken: durch unsere Kommentare und unsere Beteiligung am Programm. Welche praktischen Tipps können uns allen helfen, ermutigende Kommentare zu geben?Auskunft: Burkhard Michely, Tel. 0152 29575177

Haustadt - Seniorennachmittag - Wir treffen uns wie gewohnt jeden 3. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Haustadt zu einem gemütlichen Beisammensein.Dienstag, 19. März - Herzliche Einladung an alle aus der Pfarreienge-meinschaft, die einen geselligen Nachmittag erleben möchten.Redaktionsschluss f. den nächsten Pfarrbrief ist Mittwoch, 03. April 2019 bis 12.00 Uhr (für den Zeitraum vom 13. April bis 12. Mai 2019)

■ Taizé-Gebet in Erbringen am 24. März

Am Sonntag, den 24. März findet um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Johannes d. Täufer in Beckingen-Erbringen ein Taizé-Gebet statt. Das meditative Gebet wird mit Taizé-Gesängen in verschiedenen Sprachen, mit Gebeten, Texten und Stille gestaltet. Musikalisch werden die Taizé-Gesänge vom Jugendchor Querbeet, Hilbringen unter der Leitung von Louisa Maas begleitet. Die inhaltliche Vorbereitung und die Organisation übernimmt die Taize-Gruppe des Dekanates Merzig. Kontaktperson ist Pastoralreferent Jürgen Burkhardt, Telefon 06861 - 77499.

■ Evangelische Kirchengemeinde MerzigPfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320Samstag, 16.03.201911-14 Uhr Kirche für Kinder Martinskirche Beckingen. Um

Anmeldung bis 14.03. wird gebeten!Sonntag, 17.03.201911.00 Uhr Familienfreundlicher Gottesdienst Friedenskirche

Merzig (Pfr. Künhaupt) mit Taufe11.00 Uhr Minikirche Martinskirche Beckingen (Pfr. Winkler)18.30 Uhr Russisch-Orthodoxer Gottesdienst Friedenskirche

Merzig (Priester Dimitrij Swistov)Montag, 18.03.201909.30 Uhr Yoga-Kurs für Frauen Gemeindehaus Merzig19.30 Uhr Singkreis in BeckingenDienstag, 19.03.201916.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Beckingen18-22 Uhr Spieletreff im Café Gemeindehaus MerzigMittwoch, 20.03.201909.30 Uhr Spielkreis „Kleine Strolche“ Gemeindehaus Merzig15.00 Uhr Nachmittag der Begegnung in Beckingen15.00 Uhr Handarbeitsgruppe kleiner Saal Gemeindehaus

Merzig15.30 Uhr Gottesdienst Heinrich-Albertz-Haus Merzig (Pfr.

Künhaupt)19.00 Uhr Mädelstreff in BeckingenDonnerstag, 21.03.201909.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“ in Beckingen15.00 Uhr Gottesdienst Seniorenheim St. Barbara Fremersdorf

(Pfr. Winkler)15-17 Uhr Beginn neuer Taufunterricht in Merzig. Bei Interesse

bitte bei Pfarrer Künhaupt melden.15.30-18 Uhr Flöten Gemeindehaus Merzig18-21.30 Uhr Posaunenchor Gemeindehaus Merzig19.30 Uhr Gospel-Pop-Project, Gemeindehaus Losheim (Infos

unter gospel-pop-project.de)Freitag, 22.03.201919.30 Uhr „Auszeit“ im Café, Gemeindehaus MerzigSamstag, 23.03.201915.00 Uhr Rollenspieltag im Gemeindehaus Merzig (www.

gratisrollenspieltag.de)18.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Künhaupt)

mit AbendmahlSonntag, 24.03.201910.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr. Künhaupt)

mit Abendmahl

■ Freie Christengemeinde KdöR, MerzigAm Werthchen 46, beim Seffersbach.Sonntag, den 17.03.19, um 11.00 Uhr beginnt der Gottesdienst. Kinderbetreuung wird angeboten.Mittwoch, den 20.03.19, um 18.30 Uhr beginnt der Bibelgesprächs-kreis mit Lobpreis und Gebet für unser Land.Infos: www.fcgmerzig.jimdo.com oder Tel. 06872/8417


Schulnachrichten

■ VHS im Haustadter TalKontakt: Nicolas AdamTel.: 0157 35792160E-Mail: [email protected]: Zu allen Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.7097C - Schnupperwanderung Gesundheitswandern inkl. Gesund-heitscheck. Samstag, 23. März 2019, 13:00 - 16:30 Uhr. Gesund-heitswandern wirkt positiv auf Kreislauf, Herz, Atmung, Beweglichkeit und Ausdauer! Ganz nebenbei erholt sich der Körper vom hektischen, turbu-lenten Alltag. Unser Geist entspannt sich, wir stärken die Sinne und tanken in herrlicher Natur unsere Seele auf. Kursinhalte: Ausdauer: Ermüdungsfrei und altersgerecht längere Zeit Leistung erbringen. 1 Termin mit insgesamt 5 UE. Dozent: Karlheinz Richter. Kursgebühr: kostenlos!7099C - Kurs Gesundheitswandern - Wandern mit Übungen aus der Physiotherapie. Donnerstag, 28. März 2019, 10:00 - 13:30 Uhr. 4 Termine mit insgesamt 19 UE. Dozent: Karlheinz Richter. Kursgebühr: 52 €

Kindergarten

■ Kita St. Leodegar Wortgottesdienst zum Aschermittwoch

Wortgottesdienst zum AschermittwochDie Kinder und Erzieherinnen der Kita St. Leodegar haben sich sehr darüber gefreut, zahlreiche Eltern, Großeltern und Gemeindemitglie-der am Aschermittwoch in der Pfarrkirche St. Leodegar begrüßen zu dürfen. Gemeinsam mit ihren Erzieherinnen Lina Hubertus und Julia Ornau, sowie der Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn planten einige Kinder im Vorfeld den Gottesdienst und probten hierfür fleißig. So wurde allen Gottesdienstbesuchern anschaulich mit Liedern und einer darstellenden Legearbeit verdeutlicht: Das Aschenkreuz als Zeichen der Umkehr zeigt uns: Miteinander wollen wir uns in der Fastenzeit neu auf den Weg machen. Wir versuchen aufmerksamer zu werden, mehr auf das zu achten, was wir denken, sagen und tun.Ein besonderer Dank geht an die mitwirkenden Kinder, an Frau Kallen-born für die gute Zusammenarbeit und die kindgerechte Durchführung

des Gottesdienstes, sowie an Frau Endres, die uns musikalisch mit dem Key-bord begleitete.Die Kinder und das Team der Kita St. Leodegar

■ AWO Kita OppenDie Vorschulkinder der AWO Kita Oppen zu Besuch im Senioren-heim Oppen!Eine willkommene Abwechslung bot sich den Bewohnern des Senio-renheims Oppen am Fetten Donnerstag, dem 28.02.2019.Die Vorschulkinder der AWO Kita Oppen hatten sich angesagt und für diesen Besuch einen Tanz einstudiert. Unter den Klängen des Liedes „Chocolate“ zeigten die Kinder voller Stolz ihr Können.

Animiert durch die Kinder hatten auch die anwesenden Bewohner/innen Spaß und so mussten die Kinder noch eine Zugabe zum Besten geben.Mit ihren bunten Faschingskostümen brachten die Kinder etwas Kurz-weil in den Seniorenalltag.Alle hatten viel Freude an dem Besuch, der mit leckerem Laugengebäck und Süßem endete.Am Morgen des fetten Donnerstages waren die Kinder schon von unserem Bürgermeister Thomas Collmann zur Erstürmung des Rat-hauses in Beckingen eingeladen. Die Gemeinde schickte uns einen großen Bus, der uns am Kindergarten abholte und auch wieder nach Hause brachte. Nach der Erstürmung durften wir noch an der anschlie-ßenden Party in der Deutschherrenhalle teilnehmen.Gestärkt mit Würstchen/Pommes und Getränken endete dieser span-nende Morgen für die Großen der Kita in Oppen.Ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde Beckingen für die Einla-dung!Die Vorschulkinder der AWO Kita Oppen

Mitteilungen für die gesamtgemeinde

Katholische Öffentliche Bücherei BeckingenBücherei präsentiert Erstkommunionausstellung:Als Beitrag zur Erstkommunion in unserer Gemeinde stellt die Katho-lische Öffentliche Bücherei Beckingen ab sofort eine Medienauswahl mit religiösen Sachbüchern für die Erstkommunionkinder und deren Familien aus. Es werden Bücher zur Erstkommunion sowie religiöse Geschenkartikel angeboten. Auch spannende Erzählungen und Sach-bücher finden sich unter den ausgestellten Medien. Die Auswahl wurde von der borromedien gmbh getroffen. Die Titel können direkt in der Bücherei bestellt werden. Diese sind auch im Prospekt „Buch-spiegel“ enthalten, der in der Bücherei für Interessierte bereitliegt. Für Internetnutzer: eine Titelliste steht unter www.medienausstellungen.de zur Verfügung.Die ehrenamtlichen Büchereimitarbeiterinnen stellen die Bücher und Geschenkartikel aus und beraten Sie gerne bei der Auswahl. Der Erlös der Buchbestellungen kommt direkt der Bücherei Beckingen zugute.Die Öffnungszeiten der Bücherei in der Herrenbergstraße 6 sind dienstags und freitags jeweils 16:00 bis 18:30 Uhr.Das Büchereiteam freut sich auf Sie!

Vergabe einer Baustelle im Gemeindebezirk BeckingenDie Gemeinde Beckingen hat im Gemeindebezirk Beckingen die Baustelle „Im Erz 32“ mit einer Größe von 971 m² zu vergeben. Der Gesamtkaufpreis beträgt 70.000,00 Euro.Interessenten, die bereits ein Wohnhaus oder einen Bauplatz be-sitzen, können bei der Zuteilung im Regelfall keine Berücksichtigung finden.Der Kaufpreis ist innerhalb von 3 Monaten nach der Zuteilung zu zahlen. Die Erstellung des Wohnhausrohbaues muss innerhalb von 3 Jahren, gerechnet ab dem Tag der notariellen Beurkundung, erfolgen. Alle mit dem Erwerb des Grundstücks entstehenden Kosten sind vom Käufer zu tragen.Nähere Informationen sowie Antragsformulare erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1.08, Telefon 06835/55302.Das Antragsformular muss vollständig ausgefüllt bis spätestens 04.04.2019 bei der Gemeinde Beckingen eingereicht werden.Beckingen, den 13.03.2019 T. Collmann, Bürgermeister


Kosten: 25 € zzgl. Umlage.Referentin: Gabriela Kewerkopf ( ärztl. geprüfte Gesundheits- und Kneipp- Beraterin GGB, Fastenbegleiterin GGB)

Lernen, das was hängen bleibt für Schüler von 10 - 15 JahrenKinder und Jugendliche erleben in diesem Tagesseminar mit E. Schät-zel, das Lernen Freude bereiten und wie man mit Merk- und Visuali-sierungstechniken Wissen dauerhaft aufnehmen, speichern und je-derzeit wieder abrufen kann. 2 Termine am 23.03. und 24.03.19 von 09:00 bis 16:00 Uhr. Kosten 65 €

Osterhasenkissen selbst nähenWorkshop im Nähatelier mit N. Muthreich am 23.03.19 von 12:30 bis 16:00 Uhr. Kosten 22 € zzgl. Material.

Bärlauch - Das feine HeilkrautBärlauch-Wanderung mit anschließendem vollwertigem Kochangebot am 31.03.19 ab 13 Uhr. Dauer 4-5 Stunden bis ca. bis 18 Uhr. Kosten 15 € zzgl. Umlage. Die Wanderung leitet G. Kewerkopf

Kath. Erwachsenenbildung + SeniorenangeboteVorbereitung auf die kirchliche TrauungDie 2 Abende des Ehevorbereitungsseminars am 20.03. und 03.04.19 von 19:30 bis 21:00 Uhr bieten bei einer gemütlichen Wohlfühlatmo-sphäre Platz für Ihre Fragen rund um das Thema der kirchlichen Trau-ung. Gemeinsam als Paar tauschen Sie sich aus, erhalten praktische Informationen zur christlichen Eheschließung sowie dem kirchlichen Trauritus und können eine Stärkung auf Ihrem gemeinsamen Weg als Paar erfahren. Ansprechpartnerin: Annalena Kiefer, Telefon 06861 5464, Dekanat Merzig. Kosten: 10 €/Paar.

TischgesprächeWir laden als Gast eine Persönlichkeit aus Kirche, Gesellschaft und Kultur ein, mit Senioren bei einem guten und gesunden Mittagessen interessante Gespräche zu führen und Einblick in das jeweils eigene Wirken zu geben. Nächstes Tischgespräch am 25.03.19 von 12:00 bis 14:15 Uhr. Kosten: 15 €.

Mitteilung an die Gemeindeverwaltung

Ich habe folgendes festgestellt:

o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz

o Ablagerung von Schutt/Unrat

o Defektes Verkehrsschild

o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg

o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht

o Defekte Straßenbeleuchtung

o Kanaldeckel/Gully schadhaft

o Sonstiges -----------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

Wann? ----------------------------------------------------------------------------------------

Wo? -----------------------------------------------------------------------------------------

Wer? -----------------------------------------------------------------------------------------

Name, Adresse, Tel.: E-Mail:

Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab

oder schicken Sie ihn per Post an: Rathaus Beckingen, Bergstraße 48,

66701 Beckingen oder per E-Mail: [email protected]

Ihr Bürgermeister

Thomas Collmann

Kulturwerkstatt Beckingen

Kulturwerkstatt Beckingen Nikolausstr. 6 in 66701 Beckingen

NACHTRAG ZUR VERANSTALTUNG VOM 9.MÄRZ 2019

Kultur zum Internationalen Frauentag Frauen aus verschiedenen

Ländern hatten am 9. März 2019 in die Kulturwerkstatt Beckingen eingeladen. Es sollte ein schöner

Abend werden, mit Musik, Kulinarik und Information. Viele Gäste waren gekommen und es

wurde in einer herzlichen Atmosphäre gefeiert. Dafür auch

einen großen Dank an alle Besucherinnen und Besucher des Beckinger Festes für die

Rechte der Frauen.

Für Frauenrechte und für das Ziel einer gerechten

Gesellschaft, gegen Krieg und gegen jegliche Form von

Unterdrückung und Diskriminierung treten auch

heute Frauen ein. Darauf wurde in verschiedenen Beiträgen

hingewiesen. Herzlichen Dank an alle

Beteiligten.

Haus der FamilieHochwaldstraße 13, 66663 MerzigE-Mail: info@haus-der-familie-merzig.dewww.haus-der-familie-merzig.deInformationen unter Telefon: 06861 6032Kath. FamilienbildungsstätteTöpferkurs für Anfänger und Fortgeschrittene10 Termine ab 18.03.19 von 17:00 bis 20:00 Uhr. Kosten 96 € zzgl. Material.Leitung: Agnes Schmitt-Wiesen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.Elternschule - Lernen, das was hängen bleibtIm Rahmen des Projektes „Elternschule“ gefördert vom Ministerium für Bildung und Kultur lädt die Katholische Familienbildungsstätte am Donnerstag, 19.03.19 von 18:30 bis 20:00 Uhr ins Haus der Familie Merzig ein. Lernen, das was hängen bleibt lautet das Thema des Vor-trages mit der Referentin Edeltrud Schätzel. Die Elternschule ist kos-tenfrei.Fit in den Frühling startenGenießertag mit vitalstoffreicher FrischkostAm 23.03.19 von 09:00 bis 17:00 Uhr wollen wir gemeinsam die Vor-züge einer Naturbelassenen und quicklebendigen Nahrung kennen und genießen


der Jahrzehnte einiges verändert hat. Mit einem Vortrag zum Thema „Neue Herausforderungen für die Erwachsenenbildung im gesell-schaftlichen Wandel - Vielfalt - Globalisierung - sozialer Zusammenhalt“ läutet der saarländische Bildungsminister Ulrich Commerçon das Festjahr zum 60-jährigen Bestehen der CEB ein. Die Veranstaltung beginnt am Dienstag, 26. März, um 18 Uhr in der CEB Akademie in Hilbringen. Die Begrüßung übernimmt CEB-Geschäftsführer Gisbert Eisenbarth, nach dem Vortrag stellt sich Minister Commerçon Fragen aus dem Publikum. Anschließend gibt es einen kleinen Umtrunk. Der Eintritt ist frei, um formlose Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen bis zum 21. März gebeten.Das Festjahr der CEB steht unter dem Motto „Gemeinsam Zukunft bilden“. Bis in den Herbst wird es Vorträge, Veranstaltungen und Pro-jekte geben. Weitere Infos gibt es unter Tel. (06861) 930844, E-Mail [email protected], www.ceb-akademie.de.

Bettsäächertage Saar-HunsrückLeckeres rund um den Löwenzahn vom 9. März - 7. April 2019Es wird Frühling in der Premium-Wanderregion. Das bedeutet auch: Es ist wieder Zeit für frisches Grün auf den Tellern der Region. Vom 9. März bis zum 7. April dreht sich deshalb bei 19 teilnehmenden Res-taurants während der traditionellen „Bettsäächertage Saar-Hunsrück“ alles rund um den Löwenzahn. Kooperationspartner der kulinarischen Aktionen sind der Naturpark Saar-Hunsrück sowie die Regionalinitia-tiven „Ebbes von Hei“ und „SooNahe“.Die jungen, nur leicht bitter schmeckenden Blätter werden als Salat verarbeitet und gelten als wahre Delikatesse. Beliebt sind Bettsäächer-salate in Kombination mit gekochten Eiern, Schinkenspeck, gebratenen Champignons oder mit Forellenfilet, Lachs und Zander, aber auch ganz traditionell mit Spiegelei und Bratkartoffeln. Der von den teilnehmen-den Gastronomen angebotene Bettsäächer wird weitestgehend von regionalen Lieferanten bezogen. Zahlreiche kulinarische und natur-kundliche Spaziergänge zu den blühenden, wohlriechenden Löwen-zahnpflanzen und geführte Wanderungen ergänzen das Rahmenpro-gramm der Bettsäächertage.Die teilnehmenden Gastronomen mit den von ihnen angebotenen Bettsäächergerichten sowie alle Veranstaltungen gibt es in der Über-sicht unter www.saar-hunsrueck-steig.de/kulinarikIm Rahmenprogramm finden zahlreiche Bettsäächerwanderungen in der Region statt, z. B. am 24.03. in Mettlach, Weiskirchen und Beckingen und am 06.04. um Morscholz. Auch verschiedene Kräuterwanderungen werden angeboten, wie in Losheim am See, Merzig, Baumholder und Osburg. Auf dem Ostermarkt am Hunsrückhaus am Erbeskopf, Natio-nalpark-Tor und Naturpark-Infostelle, in St. Wendel, Merzig und Wadern sowie auf dem Rheinland-Pfälzischen Narzissenfest in Schillingen werden zahlreiche regionale Produkte rund um die Wildkräuterküche und um den Bettsäächer kredenzt. Darüber hinaus werden das ganze Jahr über interessante kulinarische Wildkräuterwanderungen und Bauernmärkte auch rund um den Löwenzahn angeboten.Die 82-seitige Broschüre „Kulinarischer Jahreskalender“ mit allen Ak-tionen im Jahr 2019 und einem Einkaufsführer für regionale Produkte ist kostenfrei erhältlich beim Wanderbüro Saar-Hunsrück unter Tel. 06872 9018100 oder per Mail an [email protected], bei den beteiligten Tourist-Informationen in der Premium-Wanderregion Saar-Hunsrück, in allen Infozentren und Infostellen des Naturparks Saar-Hunsrück sowie bei allen beteiligten Gastronomen. Die Broschü-re wird auf Anfragen hin versandt und auf Messen und Veranstaltungen verteilt.Folgende Gastronomen nehmen an den Bettsäächertagen 2019 teil:Hotel-Restaurant Litermont in Nalbach, Hotel-Restaurant St. Erasmus in Trassem, Weinhotel Klostermühle in Ockfen/Saar, Landhaus & Hotel Sonnenhof in Perl-Hellendorf, Restaurant Salzbadkeller in Mettlach, Hotel-Restaurant Roemer in Merzig, Hochwälder Brauhaus in Losheim, Seehotel-Restaurant in Losheim, Restaurant „Maison au Lac“ in Losheim, Restaurant La KÜSine in Losheim, Parkhotel Weiskirchen, Hofcafé auf dem Hofgut Dösterhof bei Wadern, Gasthaus Maßem in Schillingen, Landgasthof Kuhl in Reinsfeld, Hotel Restaurant Parkschenke Simon in Nonnweiler, Hofküche Wendelinushof in St. Wendel, Gartenhotel Hunsrücker Fass in Kempfeld, Hotel-Restaurant Zum Stern in Baum-holder, Scherers Landgasthof in HorbruchInteressantes zum Löwenzahn und seiner Wirkung:Der Löwenzahn wird im Frühjahr traditionell in der Küche in der Regi-on Saar-Hunsrück verwendet und ist heute beliebt als Pesto und in Smoothies. Er kurbelt den Stoffwechsel an und ist blutreinigend. Lö-wenzahn ist reich an den Vitaminen A, B, C und D und den Mineral-stoffen Kalium und Kalzium. Die Blätter enthalten zudem Karotinoide, die Wurzel heilwirkende Pflanzenstoffe. Geschätzt wird Löwenzahn wegen seiner heilkräftigen, entgiftenden und harntreibenden Wirkung,

KEB im Kreis Saarlouis e.V. (Dillingen/Lebach)ANMELDUNG - INFO: 06831/76020 - [email protected] und SchreibenDillingen/Lebach. 0 €Mama lernt DeutschEinstieg möglich!RESPEKT - Jugendberatung und Notschlafstelle06831/5071660 - [email protected] 4.05. 45 €Notre-Dame de SionMi 15.05. Ca. 40 €WürzburgFr 17.05. 39 €Auffrischungskurs für BetreuungskräfteFr/Sa, 29./30.03. Anm. bis 15.03.Computer-, Smartphone- und Tablet-SicherheitMo 1.04. 15 Uhr. 0 € Anm. bis 15.03..Basenfasten18.-27.03. 79 €Kulinarische Stadtf. SBFr 29.03. 18 Uhr. 48 € Anm. bis 19.03..Heilfastenwoche30.03. - 5.04. tägl. 18.30 Uhr. 60 € Anm. bis 22.03..Modetipps für Frauen in den besten JahrenSa 6.04. 15-18 Uhr. 61 € Anm. bis 21. 03..Hausmusik Ute MertesDi 10 Uhr. 0 €HandarbeitstreffMi 9.30 Uhr. 0 €Rock’n’RollMi 20 Uhr. 8 €DämmenMo 18.03. 18-20 Uhr. 0 €Wie funktioniert Internet?Mo 18.03. 14-17 Uhr. 20 €Französ. für die Reise6 Mo 9.30 Uhr ab 18.03. 42 €Pilates5 Mo ab 18.03. 16.30 Uhr. 36 €Tanzen in einfachen SchrittenDi 19.03. 18 Uhr. 8 €Den Händen mit Dankbarkeit begegnenDi 19.03. 18.30 Uhr. 8 €Soll ich noch in der Kirche bleiben?Di 19.03. 19 Uhr. 0 €Lebenskunst als Kunst des Alterns12 Mi ab 20.03. 19 Uhr. 60 €Span. GesprächsrundeMi 20.03. 18 Uhr. 8 €Einf. SmartphoneMi 20.03. 14-17 Uhr. 20 €Einfach besser Französ. reden5 Mi ab 20.03. 10.30 Uhr. 35 €Steuern bei Erben, Vererben, SchenkungDo 21.03. 19 Uhr. 7 €Gott und die WeltDo 21.03. 9.30 Uhr. 0 €Literar. FrühlingsabendDo 21.03. 19 Uhr. 0 €Filzen von Armbändern und BehälternFr 22.03. 18 Uhr. 8 € plus ca. 4 € für Material.Hochsensibel - GesprächskreisFr 22.03. 18-20 Uhr. 1 €Akt zeichnen und malenSa 23.03. 10-15.45 Uhr. 59 €Französ. GesprächsrundeSa 23.03. 10 Uhr. 7 €Sicher Einkaufen und Bezahlen mit TabletsDi 26.03. 14 Uhr. 0 €

CEB AkademieNeue Herausforderungen für die Erwachsenenbildung - Minister Commerçon eröffnet mit einem Vortrag das Festjahr zum 60-jäh-rigen Bestehen der CEBDie Erwachsenenbildung bildete das Fundament, als die CEB vor 60 Jahren - damals als Katholisches Bildungswerk - gegründet wurde. Noch heute spielt sie eine tragende Rolle, auch wenn sich im Laufe


Erste Hilfe KursDie Malteser in Nunkirchen führen am Samstag, den 16.03.2019, ein Erste Hilfe Seminar durch. Innerhalb eines Tages erlernen Sie sowohl das theoretische Grundwissen, als auch alle notwendigen praktische Handgriffe, um im Ernstfall Leben zu retten und Verletzungen zu versorgen. Das Seminar umfasst 9 Unterrichtseinheiten und ist für alle Führerscheinklassen anerkannt. Desweiteren wird dieses Seminar von der Berufsgenossenschaft als Qualifikation zum betrieblichen Ersthelfer anerkannt. Beginn ist um 12.00 Uhr im Pfarrsaal in Nunkirchen (Pastor-Fuchs-Straße). Die Kursgebühr beträgt 40 € und ist mit der Anmeldung am Kurstag zu entrichten. Falls Sie den Kurs zwecks be-trieblichen Ersthelfers besuchen möchten, bitten wir Sie, unsvorher unter [email protected] zu kontaktieren. Der Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. Weitere Ter-mine können Sie unter www.malteser-nunkirchen.de einsehen.

Politische Parteien

SPD GemeinderatsfraktionUnsere nächste Fraktionssitzung findet am Montag, 18. März um 19.00 Uhr bei der AWO in Honzrath statt. Es geht um Themen des Haupt- und des Bau- und Umweltausschusses. Wie immer sind inter-essierte Bürger/innen herzlich eingeladen.

Bündnis 90 / Die Grünen Beckingen - Offenes TreffenAm Dienstag, dem 19.3.2019 findet um 18.30 Uhr in der Flachsstube (Weidentalhalle) in Hargarten ein offenes Treffen der GRÜNEN in der Gemeinde Beckingen statt.Es werden aktuelle kommunalpolitische Themen diskutiert und Ver-anstaltungen zur Kommunalwahl im Mai 2019 geplant.Alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich ein-geladen, ihre persönlichen Ideen und Anliegen einzubringen und die Mitglieder der GRÜNEN Beckingen kennenzulernen.Schon jetzt laden wir zu einer Diskussion mit Markus Tressel (MdB) zum Thema „Leben im ländlichen Raum“ am Donnerstag, dem 28.3.2019 um 18.30 Uhr in die Flachsstube ein.

Vereinigung der Jäger des Saarlandes - Hegering Beckingen-Haustadter TalFolgende Termine stehen in nächster Zeit an:Samstag 23. März 14.30 Uhr Hegeschau und Mitgliederversammlung der Kreisgruppe Merzig Wadern in der Stadthalle Wadern. Bitte die Trophäen bis Donnerstag 21. März beim Hegeringleiter oder Vertreter abgeben.Donnerstag 28. März 18 Uhr Hegeringversammlung des Hegerin-ges Beckingen in der Tennishalle in Honzrath. In dieser Versammlung wird turnusgemäß der Hegeringleiter und sein Stellvertreter für den Zeitraum 2019 bis 2023 gewählt.Samstag 6. April 15 Uhr Frühjahrswanderung Treffpunkt Tennishal-le Honzrath. Für Nichtwandere ab 18 Uhr Umtrunk mit Essen.Um rege Beteiligung an den Veranstaltungen wird gebeten.

Ortsvorsteher Dieter HofmannDrosselweg 21, Tel. 06835/67909Mobil: 0160/99055466

Beckingen

Mitteilungen des Ortsvorsteher

Mittwoch, 20. März Jahreshauptversammlung Kultur und Heimat-vereinVorankündigung der nächsten Ortsratssitzungam Freitag, dem 5. April findet um 19.00 Uhr unser Ortsratssitzung statt.

Dieter HofmannOrtsvorsteher

die vor allem für Auge, Haut, Gehirn, Magen-Darm, Blase, Leber und Galle günstig ist. Als vielseitiges Nahrungs- und Genussmittel werden die gelben Blüten für einen wohlschmeckenden, honigähnlichen Sirup, als Gelee für Brotaufstrich oder auch die eingelegten Knospen als „heimische Kapern“ verwendet.

IGBCE Ortsgruppe Rehlingen-BeckingenEinladung zur VorstandssitzungUnsere nächste Vorstandssitzung findet am Mi, den 27.03.2019 um 18:00 Uhr im Gasthaus „Zur Siersburg“ in Rehlingen statt.Der Vorstand bittet um vollständiges Erscheinen!Einladung zum KegelnachmittagUnser diesjähriger Kegelnachmittag findet am Sa, den 13. April um 16 Uhr auf der Kegelbahn im Gasthaus „Zur Siersburg“ statt.Anmeldungen per Mail:[email protected] oder beim 1. Vors. unter Tel.: 06835/3676

Nachweise zum Fahrkostenzuschuss nach dem Schülerförderungsgesetz einreichenDas Kreisjugendamt des Landkreises Merzig-Wadern weist darauf hin, dass Antragsteller, die für das Schuljahr 2018/19 einen unvollständigen Antrag auf Gewährung eines Fahrkostenzuschusses nach dem Schü-lerförderungsgesetz gestellt haben, die Möglichkeit erhalten, die fehlenden Unterlagen bis spätestens 31. März 2019 nachzureichen. Unterlagen, die nach Ablauf dieser gesetzlich festgelegten Ausschluss-frist vorgelegt werden, finden keine Berücksichtigung mehr. In solchen Fällen müssen die Anträge abgelehnt werden.Fehlende Nachweise sind beim Landkreis Merzig-Wadern, Kreisjugend-amt, Servicebüro, Erdgeschoss, Raum E 11, Bahnhofstr. 44, in Merzig, einzureichen.Kontakt: Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Schülerförderung, Telefon (0 68 61) 80-497, Fax: (0 68 61)80-29-497, E-Mail: [email protected], Web: www.merzig-wadern.de.

Service: Saarlandweite Telefonaktion zur Berufsrückkehr am 21. März 2019Expertin der Agentur für Arbeit beantwortet Fragen und gibt Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach Eltern- oder PflegezeitDorothee Merziger, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Saarland, beantwortet am Donnerstag, dem 21. März, Fragen rund um die Berufsrückkehr. Sie ist von 9 Uhr bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 0681 - 944 2301 zu erreichen.Sobald der zeitliche Aufwand für Kinderbetreuung oder Pflege weni-ger wird, denken viele Frauen und Männer darüber nach, wieder ar-beiten zu gehen. Die Expertin der Arbeitsagentur beantwortet Fragen zu Chancen auf dem Arbeitsmarkt, Stellensuche, Bewerbung, Weiter-bildung und Möglichkeiten der Unterstützung.Kontakt: Dorothee Merziger (Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt), Telefon: 0681 944 2301E-Mail: [email protected]

Aktionstag „Universitäten/Hochschulen/Berufsakademien“Akademische Einrichtungen stellen ihre Studiengänge vorAm Donnerstag, dem 21. März bietet die Agentur für Arbeit am Stand-ort Saarlouis (Ludwigstr. 10) einen Aktionstag „Universitäten/Hoch-schulen/Berufsakademien“ an. Die Veranstaltung findet von 13 bis 17 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) statt.Bei diesem Aktionstag sind mit ihren Studiengängen vertreten: die Universität Trier, die Hochschule für Technik und Wirtschaft Saarland, die Hochschule Kaiserlautern, die Karlshochschule International Uni-versity, die Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsma-nagement, die ASW Berufsakademie und Berufsakademie für Gesund-heit und Sozialwesen (BAGSS).Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen, auch wenn sie bisher noch nicht in Kontakt mit der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter stehen.Kontakt: Berufsinformationszentrum (BiZ)Ludwigstr. 10, 66740 Saarlouis, Telefon: 06831 448 248E-Mail: [email protected]


Verbandsoffener Budo (Karate) Lehrgang des TV BeckingenAbteilung KarateAm Samstag, 04. Mai 2018, Beginn 10.00 Uhr - Ende ca. 16.30 Uhr (mit Pausen) findet in der Beckinger Deutschherrenhalle ein Verbandsof-fener Budo (Karate) Lehrgang statt.Mit: Bundestrainer Hans Jürgen Paluch - 7. Dan Karate, Gottfried Gräb-ner - 7. Dan Shotokan Karate, Thomas Thonet - 2. Dan KarateThemen: Kumite, Kata, Selbstverteidigung (altersentsprechend). Für alle Graduierungen zugelassen.Während des Lehrgangs bieten wir von 13.00 - 14.00 Uhr Karate für Menschen mit Handycap an (Päd Ka Karate).LEHRGANGS GEBÜHR: Kinder bis 14 Jahre 10 Euro, Erwachsene 15 Euro.Die Hälfte des Startgeldes wird der Deutschen Lebenshilfe Saar-louis gespendet.Schirmherrin dieser Veranstaltung ist die Stellvertretende Ministerprä-sidentin Anke Rehlinger.Zuschauer sind herzlich Willkommen!Ausrichter: TV Beckingen / Abteilung KarateDie Ausrichter und Veranstalter lehnen eine Haftung jeglicher Art ab.

Die nächsten Wanderungen des IVV (Internationaler Volkssport Verband)16.03 / 17.03 Differten17.03 Petit Rosselle (F-57)17.03 Bitche (F-57)17.03 Buding (F-57)17.03 Brouch (Mersch) (LU)23.03 / 24.03 Aschbach24.03 Talange (F-57)24.03 Willerwald (F-57)24.03 Ettelbruck (LU)30.03 Ensheim 9:30 (0681 56571)31.03 Neufrange (F-57)31.03 Ottange (F-57)

Wassergymnastik: Wassernixen- DonnerstagsgruppeUnser gemeinsames Frühstück findet am 21.03.2019 um 09:00 Uhr im Bistro bei Susanne Werding, Talstr. 245, statt.Anmeldung bis spätestens 15.03.2019 in den Übungsstunden oder telefonisch bei Irmgard Huckert, Tel. 06835/7433 oder Waltraud Ga-ertner, Tel.: 06835/67477.

TV BeckingenAbteilung Fitness-AerobicDu hast noch nie auf einem Stepbrett gestanden, wolltest es aber schon immer mal ausprobieren? Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir werden zur Musik tolle Choreographien und Schrittkombinationen auf und um den Stepper erarbeiten.Von einem Workout mit Step-Aerobic profitiert Dein ganzer Körper. Durch das Auf- und Absteigen vom Stepper trainieren wir unsere Gesäß- und Beinmuskulatur. Auch die Arme werden bei dieser Form der Aerobic vermehrt eingebracht und dadurch trainiert. Die fließen-den, natürlichen Bewegungsabläufe schonen die Gelenke und stärken das Herz- Kreislauf-System. Die Trainingsstunden finden jeden Don-nerstag von 19:30 bis 20:30 Uhr in der Deutschherren Halle in Beckin-gen statt.Es sind noch Plätze frei.Wenn ich Dein Interesse geweckt habe, dann schau am Donnerstag vorbei.Ich freue mich.Bei Fragen einfach anrufen 06835/500532Tanja JungmannGroup-Fitness Trainer

DLRG OG BeckingenJahreshauptversammlungUnsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 25. März (Montag), in dem Vorraum der Schwimmhalle statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Folgende Tagesordnung ist geplant:TOP 1: Begrüssung und Feststellen der Beschlussfähigkeit

SPD Ortsverein BeckingenTeilnahme an der Berlinfahrt der SPDDer SPD Ortsverein Beckingen wird anlässlich des Programms zu seinem 100-jährigen Jubiläum erneut eine Fahrt nach Berlin durch-führen. Die Fahrt findet statt von Dienstag, 11.06.2019 bis Sonntag, 16.06.2019. Die Anreise erfolgt mit einem modernen Reisebus. Die Übernachtung mit Frühstück erfolgt im 3 Sterne Concorde Hotel Am Studio in Charlottenburg. Neben einer großen Stadtrundfahrt und einer Besichtigung des Funkturms ist auch eine Panoramaschifffahrt auf der Spree geplant. Als weitere Programmpunkte sind u. a. eine Besichtigung des Reichstagsgebäudes (Sitz des Deutschen Bundesta-ges) vorgesehen. Weitere Programmpunkte sind in Planung.Der Preis beträgt 399 EUR pro Person bei Unterbringung im DZ. Der EZ-Zuschlag beträgt 120 EUR. Eine Anzahlung von 150 EUR ist zur Anmeldung zu leisten. Bis 10.05.2019 ist der restliche Betrag vollstän-dig an den Ortsverein (IBAN: DE 71 5935 1040 0000 2158 55) zu zahlen. Bei Absage der Teilnahme in der letzten Woche vor der Fahrt erfolgt keine Rückzahlung des Fahrtpreises. Für Personen, die nicht aus dem Gemeindebezirk Beckingen sind, wird es eine Warteliste geben.Interessenten können sich bereits jetzt bei unserem Kassierer Roland Seiwert, Tel. 06835 / 1763, E-Mail: [email protected] anmelden. Weitere Details werden rechtzeitig mitgeteilt. Wir freuen uns schon jetzt auf eine schöne Fahrt!

FC 1920 Beckingenwww.fc-beckingen.deAktiveHerrenMittwoch 13. März 19:00 UhrSV Rissenthal 1 : FC Beckingen 1Donnerstag 14. März 19:00 UhrSV Riffenthal 2 : FC Beckingen 2Sonntag 17. März Auswärtsspiel13:15 Uhr: 1.FC Fitten 2 : FC Beckingen 215:00 Uhr: 1.FC Fitten : FC BeckingenSonntag 24. März Heimspiel13:15 Uhr: FC Beckingen 2 : SV Biringen-Oberesch 215:00 Uhr: FC Beckingen : SV Biringen-ObereschDamenSonntag 17. März 16:45 UhrSV Naßweiler : FC BeckingenSonntag 24. März 16:45 UhrFC Beckingen : SV Wahlen-NiederlosheimJugendC-JugendSamstag 16. März 16:30 UhrJFG Stadt Wadern 1 : SG FC Beckingen 2Samstag 23. März 15:30 UhrSG SV Limbach-Dorf 2 : SG FC Beckingen 2D-JugendSamstag 16. März 15:15 UhrSSV Pachten 2 O.W. : SG FC Beckingen 1Samstag 23. März 15:15 UhrSG FC Beckingen 1 : DJK DillingenE-JugendFreitag 15. März 17:45 UhrSV Mettlach : FC Beckingen 2Samstag 16. März 14:00 UhrFC Beckingen 1 : FSV Saarwellingen 1Freitag 22. März 17:45 UhrFC Beckingen 2 : SG SV PiesbachFreitag 22. März 17:45 UhrSV Fraulautern 3 O.W. : FC Beckingen 1Alte HerrenSamstag 16. März 18:00 UhrFC Beckingen : SV FriedrichweilerSamstag 23. März 18:00 UhrFC Beckingen : SG Honzrath-Haustadt-Saarfels

TV - Beckingen 1909 e.V.Ansprechpartner: Helmut Steil, Tel: 06835-2446Internet: http://www.tv-beckingen.deE-Mail-Adresse: [email protected]


Jahreshauptversammlung am Sonntag, 14. April 2019,Beginn: 15.00 UhrTagesordnung1. Top Eröffnung und Begrüßung2. Top Ehrung der verstorbenen Vereinsmitglieder3. Top Feststellung der Beschlussfähigkeit4. Top Annahme des Protokolls der Jahreshauptversammlung

vom 25. März 20195. Top Berichte

5.1 Bericht des Vorsitzenden5.2 Bericht des Sportleiters5.3 Bericht des Kurzwaffenreferenten5.4 Bericht des Bogenreferenten5.5 Bericht des Jugendleiterin5.6 Bericht des Schatzmeisters

6. Top Bericht der Kassenprüfer7. Top Entlastung des Vorstandes8. Top Ehrungen9. Top Behandlung von Anträgen10. Top Verschiedenes11. Top Schlusswort

ASV-Beckingen e.V.ArbeitseinsatzSaarland Picobello an der SaarTreffen 09:00 Uhr an der StaustufeSamstag, den 30.03.2019Wer zu Arbeitseinsätzen kommt bitte unbedingtbeim 1. Vorsitzenden, Christian Hofmann Tel: 0172 6809902 oder beim 2. Vorsitzenden Peter Repplinger Tel: 0177 - 7887369 vorher telefonisch anmelden. Weitere Infos wie immer unter www.asv-be-ckingen.com

MGV FrohsinnChorprobe:Hallo liebe SängerAus gegebenem Anlass müssen wir unsere Chorprobe von Freitag aufDonnerstag den 14. März verlegen.Wir treffen uns bereits um 18:00 Uhr zu unserer kurzweiligen Probe inHaustadt beim Gertrud.

Vereinigtes Blasorchester BeckingenDie nächsten Termine:Sonntag 17.03.2019: Probe um 10:00 Uhr in der Alten Wäscherei.Donnerstag 21.03.2019: Probe um 19:30 Uhr in der Alten Wäscherei.Sonntag 24.03.2019: Probe entfällt.Dienstag 26.03.2019: Vorstandssitzung um 19:30 Uhr in der Alten Wäscherei.Liebe Musikfreunde,Sie haben zuhause Blasmusikinstrumente, die Sie nicht mehr benöti-gen?Kein Problem. Dann wenden Sie sich an uns. Unterstützen Sie uns!Wir suchen für unsere zahlreichen Nachwuchsschüler/innen noch Instrumente, die wir für Ausbildungszwecke zur Verfügung stellen wollen.Über Konditionen würden wir von Fall zu Fall entscheiden.Weitere Infos erfolgen per Mail und Whatsapp.Mehr Infos unter: www.vereinigtes-blasorchester-beckingen.de

AWO Ortsverein BeckingenEinladung zum monatlichen AWO-Treff

Der monatliche AWO-Treff des AWO Ortsver-eins Beckingen findet in der Regel an jedem letzten Freitag im Monat statt. Für Kaffee und

Kuchen ist bestens gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Schauen Sie gerne vorbei und kommen Sie mit uns ins Gespräch. Der nächste AWO-Treff findet statt am Freitag, 29.03.2019 um 17:00 Uhr in der Cafeteria der Rosenresidenz.Die weiteren Termine des AWO-Treffs im Überblick und zum vormerken: 28.06.2019, 26.07.2019, 30.08.2019, 27.09.2019, 25.10.2019, 29.11.2019 (Änderungen vorbehalten).

TOP 2: Bericht der 1. VorsitzendenTOP 3: Bericht der KassiererinTOP 4: Bericht Tech. Leiter Einsatz

AusbildungTOP 5: Bericht der KassenprüferTOP 6: Termine 2019TOP 7: 50 Jahr Feier am 29. SeptemberTOP 8: AnträgeTOP 9: VerschiedenesAnträge bitte bis zum 25. März, 18 Uhr schriftlich einreichen.Sollten um 18.30 Uhr nicht genügend Mitglieder anwesend sein, be-ginnt um 19 Uhr eine ausserordentliche Jahreshauptversammlung,am gleichn Ort. Wir hoffen auf ein großes Interesse.BezirksmeisterschaftenDie diesjährigen Bezirksmeisterschaften finden am 31. März (Sonntag) in Perl statt. Und dieses Jahr haben sich alle Teilnehmer der Ortsgrup-penmeisterschaften qualifiziert. Das war super.Beginn in Perl ist um 14 Uhr. Einlass ist ab 13.15 Uhr und um 13.30 Uhr ist die Kampfrichterbesprechnung.Achtung: Beginn der SommerzeitWir treffen uns um 12 Uhr an der Beckinger Schwimmhalle, kontrol-lieren noch alles und fahren dann geschlossen nach Perl.Bitte denkt an eure Flossen, wenn eigene vorhanden.Natürlich dürfen Eltern auch mitfahren. Wir wünschen allen Teinehmern viel Spass und viel Erfolg bei ihrem Wettkampf in Perl.

TC BeckingenDer TC Beckingen sucht Platzwarte!Unsere große Anlage mit 9 Ascheplätzen und 2 Hallenplätzen muss neben der Platzsanierung, die zurzeit von einer Firma gemacht wird, für die Saison vorbereitet und natürlich auch regelmäßig gepflegt werden. Hierzu sind wir aktuell auf der Suche nach Platzwarten. Die Tätigkeit ist auf 450€-Basis angelegt und umfasst neben der Platzpfle-ge, die Pflege der Grünanlage und kleinere Reparaturarbeiten. Hand-werkliches Geschick ist daher erwünscht.Bei Interesse und/oder Fragen wenden Sie sich bitte an unseren 2. Vorsitzenden Florian Truxa unter 0160/8168649 oder fragen Sie direkt im Clubhaus nach. Dieses ist momentan werktags ab 18 Uhr (Mittwoch ab 19 Uhr) geöffnet.Arbeitseinsätze Frühling 2019Am Samstag, den 16. März findet unser erster Arbeitseinsatz vor der Medenspielsaison 2019 statt. Wir beginnen um 9 Uhr und werden uns wie gewohnt zu einem gemeinsamen Mittagessen zusammensetzen. Wie bereits im Jahr zuvor werden die Plätze von einer Firma saniert, es wird also bei den Arbeitseinsätzen keine Platzarbeiten geben. Eine Tätigkeitsliste wird im Clubhaus zum Eintragen ausgehangen. Der zweite Arbeitseinsatz soll planmäßig am Samstag, den 6. April statt-finden. Wir hoffen auf zahlreiche, helfende Hände!

TTC BeckingenAm Donnerstag, dem 14.03.19, findet unser nächstes Auswärtsspiel statt. Wir spielen in Dillingen gegen die Mannschaft Dillingen II.Beginn: 19.30 UhrTreffpunkt: 18.45 Uhr an der SchulturnhalleDas Freitags-Training beginnt wie gewohnt um 18.00 Uhr in der Schul-turnhalle.

Schützenverein Hubertus Beckingen e.V.Kontakt:Telefon Schützenhaus: 06835 / 2179Internet: http://www.schuetzenverein-beckingen.deE-Mail-Adresse: mailto: [email protected] Trainingszeiten sind auf unserer Website unter “Kontakt“ zu lesen. Ihr könnt auch gerne dienstags + freitags ab 18:30 (bis ca. 22 Uhr, oder am Sonntag ab 10 Uhr (bis ca. 13 Uhr) im Schützenhaus vorbeikommen.Termine:FrühjahrsputzAm Samstag den 23. März (ab 9 Uhr) findet unser Frühjahrsputz statt. Es werden die Außen- und die Schießanlagen gepflegt und gewartet. Bitte tragt euch in die im Schützenhaus aushängende Liste ein.Sommerrundenkämpfe 2019Die Meldelisten für die Rundenkämpfe der Sommersaison 2019 hängen aus. Interessenten tragen sich dort bitte umgehend ein, oder kontak-tieren unseren Sportleiter. Meldeschluss ist schon diese Woche.


Ortsvorsteher Thomas AckermannHerrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36

Düppenweiler

Mitteilungen des OrtsvorstehersTeilnahme an der Aktion „Saarland picobello“ am 30.03.2019Saubere Straßen, Plätze und Grünanlagen, aufgeräumte Container-Stellplätze, Schulhöfe ohne Müll, Spazierwege ohne wilde Müllab-lagerungen - auch unser Ort soll wieder picobello werden. Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Ort wieder an der landesweiten Aktion „Saarland picobello“ am Samstag, den 30.03.2019.Jeder, der die Aktion unterstützen will, kann sich um 10.00 Uhr auf dem Dorfplatz einfinden. Mitzubringen sind lediglich ein paar Arbeitshandschuhe. Die Ortsvereine sind ebenfalls herzlich einge-laden, nach Möglichkeit Teilbereiche des Düppenweiler Bannes mit zu säubern. Um die Mittagszeit soll die Aktion beendet sein und der Abtransport des gesammelten Mülls erfolgen. Im Anschluss hieran sind alle Helferinnen und Helfer zu einem gemeinsamen Umtrunk und Imbiss eingeladen.

Thomas AckermannOrtsvorsteher

CDU Ortsverband DüppenweilerMitgliederversammlungAm Mittwoch, den 13.03. findet um 19.00 Uhr im Gasthaus Zum Dorf-krug eine Mitgliederversammlung statt. Auf der Tagesordnung stehen neben der Vorbereitung der Ortsratswahl vom 26.05.2019 weitere Themen wie der Abschluss der Ortskernsanierung (Haus Schommer). Alle Mitglieder sind recht herzlich zur Diskussion darüber eingeladen.

FC „Eintracht“ Düppenweiler e.V. 1928AktiveMittwoch, den 13.3.1919.00 Uhr Spvgg Faha-Weiten 1 - FC Düppenweiler 1das Spiel findet auf dem Hartplatz in Faha statt!die 2. Mannschaft ist spielfreiSonntag, den 17.3.1913.15 Uhr SV Erbringen 2 - FC Düppenweiler 215.00 Uhr SV Erbringen 1 - FC Düppenweiler 1Abteilung JugendG- Jugend BambiniTraining: Freitags, 15.00 16.30 Uhr Sporthalle Düppenweiler.F – JugendTraining: Dienstag, 16.00 - 17.00 Uhr Sporthalle Düppenweiler.E – JugendTraining: Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Sporthalle Düppenweiler.E1Samstag, 16.03.2019, 16.30 Uhr, FC Düppenweiler 1 - SG VfB Tünsdorf 1E2Freitag, 15.03.2019, 17.45 , FC Düppenweiler 2 - SC Büschfeld 2D – Jugend SG Honzrath-HaustadtSiehe Vereinsnachrichten SG Haustadt-HonzrathC- JugendSiehe Vereinsnachrichten SG Haustadt-HonzrathB- JugendTraining: Mittwoch und Freitag, 17.30 - 19.00 Uhr Schulsportplatz Düppenweiler.Sonntag, 17.03.2019, 10.30 Uhr, SV Fraulautern - SG SC DüppenweilerA- JugendSiehe Vereinsnachrichten SG SF SaarfelsAbtl. AHAm 16.03.2019 (Samstag) spielen wir um 18:00 Uhr in Piesbach gegen die AH Niedersaubach.

TV DüppenweilerEinladung zur Mitgliederversammlung am 07.04.2019, 14:00 Uhr in der GermaniastubeEs gilt folgende Tagesordnung:1. Begrüßung2. Berichte

a) des Vorsitzenden

Kultur- und Heimatverein BeckingenEinladung zur MitgliederversammlungSatzungsgemäß laden wir die Mitglieder des Kultur- und HeimatvereinsBeckingen e.V. zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 21. März um 19:00 Uhr in das Restaurant „Felsmühle“ Dillinger Str. 115 in 66701Beckingen recht herzlich ein. Selbstverständlich sind auch Gäste herzlich Willkommen.Folgende Tagesordnung wird vorgeschlagen:01. Eröffnung der Sitzung und Begrü.ung02. Totengedenken03. Vorstellen und Annahme der Tagesordnung04. Bericht des Vorsitzenden05. Bericht der Schatzmeisterin06. Bericht des Kassenprüfers07. Aussprache über die Berichte08. Jahresplanung für 201909. Anträge der Mitglieder, Anfragen und Mitteilungen10. SchlusswortEuer Vorstand des Kultur- und Heimatvereins Beckingen e.V.

Bienenzuchtverein Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlungs. unter Ortsgemeinde/Sonstige Vereine Haustadt-Honzrath

Interessengemeinschaft „Beckinger Gaudiwurm“ e.V.Wir sagen Danke!Die Interessengemeinschaft „Beckinger Gaudiwurm“ bedankt sich bei allen die dazu beigetragen haben, dass der Gaudiwurm 2019 ein voller Erfolg wurde. Die Party vor und in der Halle haben dazu beige-tragen, dass der Beckinger Faasendsonntag ein Höhepunkt der Stra-ßenfaasend ist. Hier ist die Zusammenarbeit des FC Beckingen mit der Interessengemeinschaft und den Verantwortlichen der Musikwägen zu erwähnen. Besonderen Dank gebührt der Freiwillingen Feuerwehr, dem THW, dem Malteser, dem Bauhof und den über 50 Helfern auf der Umzugsstrecke, ohne die eine solche Veranstaltung nicht machtbar wäre. Zum Schluss möchten wir unseren Dank an die Teilnehmer und Zuschauer aussprechen die erst den Gaudiwurm mit Leben erfüllten. Wir würden uns freuenn wenn alle im nächstem Jahr wieder mitmachen würden, damit es am 23. Februar 2020 wieder heißt „de Zuch kemmt“.VerlosungJe 50,00 € haben folgende Losnummern gewonnen: 4552, 3473, 4661, 0966, 39262057, 1925, 3190, 3906, 2834Die Gewinne können gegen Vorlage des Loses beiElmar Seiwert, Mühlenbachstr. 34A, 66701 BeckingenTel.: 06835-4279, Mobil: 0172-6810446 abgeholt werden.


Schützenverein Diana Düppenweiler e.V.Trainingszeiten Schützenhaus:Mittwoch und Freitag ab 19.00 Uhr.Trainingszeiten Bogen Halle:Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr, Freitag 20.00 bis 22.00 Uhr undSonntag 10.00 bis 12.00 Uhr.EinladungUnser diesjähriges Königsschiessen findet am 30.03.2019 um 19 Uhr statt. Bitte kurz bei Mirjam oder Andrea Bescheid geben, zwecks Pla-nung der Verköstigung. Dankeschön.Die Generalversammlung findet am 31.03.2019 um 17.00 Uhr statt. Ab 16 Uhr wollen wir unseren langjährigen Mitgliedern die gebührende Ehrung erteilen.Die neuen Mitglieds- und Sportausweise können im Schützenhaus abgeholt werden.

Männerchor DüppenweilerChorprobeUnsere nächste Chorprobe ist am Donnerstag, den 14. März 2019, um 20 Uhr im Foyer der Kultur- und Sporthalle. Die Sänger werden gebe-ten pünktlich und vollzählig zur Probe zu kommen.MitgliederversammlungHiermit laden wir unsere Mitglieder (aktive Sänger und inaktive Mit-glieder) zu der am Donnerstag, den 14. März, um 19 Uhr im Foyer der Kultur- und Sporthalle stattfindenden Mitgliederversammlung ein. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte des Vorsitzenden, den Schatzmeisters und des Chorleiters sowie die Aussprache über die Berichte.An die Versammlung schließt sich die wöchentliche Chorprobe an.110-jähriges Jubiläum des Männerchores DüppenweilerIn diesem Jahr feiert unser Verein sein 110-jähriges Bestehen.Zum Gründungsdatum sei diese Notiz in der Chronik des ursprünglich „Männergesangverein Liederkranz Düppenweiler“ genannten Verein zur Kenntnis gebracht:

MGV Liederkranz Düppenweiler 1926„An einem Märzsonntag des Jahres 1909 fanden sich eine kleine Anzahl sangesfreudiger Männer zusammen zwecks Gründung eines Männer-gesangvereins mit Namen „Liederkranz“. So beschrieben die beiden Chronisten Johann Augustin und Peter Schneider die Anfänge des Düppenweiler Gesangvereins. Als Gründer des Männergesangvereins „Liederkranz“ sind hier aufgeführt:Friedrich Klein, Dewes Peter, Kiefer Nikolaus, Hoffmann Nikolaus,Lattwein Nikolaus, Augustin Martin, Hissler Jakob, Görgen Johann,Fuchs Jakob, Seger Nikolaus, Turner Johann, Uder Nikolaus, Schon Jakob, Reinwald Karl,Müller Johann, Hoffmann Johann,Oehm Nikolaus, Hoffmann Jakob, Lehnert Johann, Hoffmann Peter,Arand Josef, Uder Johann, Schmitt Johann, Bernardy Jakob, Lattwein Mathias, Müller Mathias, Lattwein Jakob, Groß Peter,Jost Nikolaus“Das Foto stammt aus dem Jahr 1926. Ältere Fotos sind nicht vorhanden.

Hüttenarbeiterverein 1889 DüppenweilerLiebe Vereinsmitglieder/innen.Der Festtag des Hl. Josef wird in diesem Jahr am Samstag, 23. März gefeiert. Die Abendmesse wird an diesem Tag um 18 Uhr wird als Patronatsmesse für unseren Verein gehalten.

b) der Schriftführerinc) des Oberturnwartesd) der Abteilungsleitere) des Kassenwartesf ) der Kassenprüfer

3. Aussprache zu den Berichten4. Wahl des Versammlungsleiters5. Entlastung des Vorstandes4. Neuwahlen

a) 1. Vorsitzenderb) 2. Vorsitzenderc) 1. Oberturnwartd) 1. Kassenwarte) 2. Schriftführerf ) Kassenprüfer

5. Anträge6. Allgemeine Aussprache7. Schlußwort des VorsitzendenAnträge an die Mitgliederversammlung müssen spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim Vorsitzenden einge-gangen sein. Im Anschluss an die Versammlung Aussprache und ge-mütliches Beisammensein.

Abteilung VolleyballSpielprogramm Sonntag 17.3.2019Oberliga Rheinland/Pfalz SaarlandTV Düppenweiler- SC MutterstadtSonntag 17.3.2019. 15:00 Uhr Sporthalle Düppenweiler

Jugend U 15 weiblichVC Warndt-TV Düppenweiler-TL Hüttersdorf-TV Holz17.3.2019, 10:00 Uhr Schulturnhalle WadgassenNach Spielende findet die Siegerehrung statt.

Jugend U 13 mixSV Sitterswald-TV Wiesbach-TV Düppenweiler-TV Quierschied17.3.2019. 10:00 Uhr Jahnturnhalle Quierschied


Gymnastik in der Sporthalle Düppenweiler - GymnastikraumMontag von 17:30 bis 18:30 UhrGelenk-Qi-Gong in der Sporthalle Düppenweiler -GymnastikraumAm 21.03.2019 startet wieder ein neuer Gelenk-Qigong Kurs.Der Kurs beginnt um 19.15 Uhr und umfasst 10 Termine á 45 Min.Kursgebühr:Mitglieder 25,00 EURNichtmitglieder 30,00 EURDie Übungen des Gelenk-Qigong entstammen der buddhistischen Tradition und sind für den gesamten Bewegungsapparat angedacht. Ziel ist die sanfte Mobilisierung aller Gelenke und Stärkung der Mus-kulatur. Gerne kann der erste Termin als unverbindliche Schnupper-stunde genutzt werden.Anmeldung unter Tel. 06832/80549, Elisabeth StutzBewegung hält fit, ist gesund und macht Spaß.

Ortsvorsteher Hubert Schwinn, Im Obstgarten 1, Telefon: 06832/7880

Erbringen

SV-ErbringenTraining:Freitag,15.03.2019, 19.00 UhrUnser Clubheim ist geöffnet.Mittwoch,13.03.2019, 19.00 UhrHilbringen II - SV-Erbringen I2. Mannschaft hat spielfreiSonntag, 17.03.2019SV-Erbringen II -Düppenweiler II, 13.15 UhrSV-Erbringen I -Düppenweiler I, 15.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein ErbringenVorstandssitzungDer Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins Erbringen trifft sich am Freitag, 15. März um 19.00 Uhr im Gasthaus „Ternig“ zu einer Sitzung.Auf der Tagesordnung stehen die Vorbereitung der Generalversamm-lung, die Planungen zur Frühjahrs-Pflanzaktion sowie zum weiteren Jahresprogramm 2019.Der Vorstand und interessierte Mitglieder sind herzlich eingeladen.

VdK-Ortsverband Oberes Haustadter Talsiehe Vereinsnachrichten Reimsbach

Schuljahrgang 1949/50Ortsteil ErbringenSchuljahrgang 1949/50. Siehe unter Ortsteil Reimsbach.

Ortsvorsteher Thomas MosbachHargarter Straße 38, Tel. 01 63 / 80 17 540

Hargarten

Mitteilungen des OrtsvorstehersPicobello-Sammelaktion 2019Auch in diesem Jahr möchten wir wieder an der landesweiten „Picobello-Sammelaktion 2019“ teilnehmen.Um unseren Ort von Unrat und Müll zu säubern, treffen wir uns am Samstag, den 30. März 2019 ab 10.00 Uhr am Feuerwehr-gerätehaus.Es würde mich und den Ortsrat sehr freuen, wenn wieder viele tatkräftige Helfer dazu beitragen würden, unser schönes Hargarten von Unrat, den einige unverbesserliche Umweltverschmutzer in die Natur werfen, zu säubern. Bitte entsprechende Kleidung an-ziehen, Handschuhe werden gestellt. Tipps wo sich Unrat ange-sammelt hat, nehmen wir gerne entgegen.Nach der Sammelaktion sind alle Helfer zu einem Imbiss und Um-trunk in das Feuerwehrgerätehaus eingeladen.

Thomas Mosbach-Ortsvorsteher-

Anschließend findet im Lokal „Zum Dorfkrug“ (Ulli) unser tradioneller „Josef-Schmaus“ statt.Wir wollen an diesem Abend auch gleichzeitig unser 130-jähriges Bestehen des Vereins feiern. Aus diesem Grunde sind alle Mitglieder/innen mit Partner/innen eingeladen. Speisen und Getränke übernimmt der Verein an diesem Tag.Aus organisatorischen Gründen und damit wir einen Überblick über die Teilnehmerzahl haben bitten wir um telefonische Anmel-dung bei dem 1. Vorsitzenden, Gutav Niemann unter der Telefon-nummer 7098. Anmeldeschluß ist Montag der 18. März 2019.

Kupferbergwerk Düppenweiler

Öffnungszeiten unseres BesucherbergwerksAb 15 März beginnt das neue Besucherjahr mit regelmäßigen Öffnungszeiten immer freitags bis sonntags ab 14 Uhr. Führungen sind jeweils um 14 Uhr, um 15 Uhr und um 16.30 Uhr. An den Wochentagen Montag bis Don-nerstag sind Führungen nur nach vorheriger Anmeldung unter der Telefonnummer 06835/55105.Das Huthaus ist immer von Mitt-woch bis Sonntag geöffnet, von Mittwoch bis Samstag jeweils ab 16 Uhr und sonntags ab 11 Uhr.Das Historische Kupferbergwerk

Düppenweiler im InternetSie finden uns auf unserer Homepage unter „kupferbergwerk.saarland“. Dies ist eine Homepage, die vom Tourismusverband des Landkreises Merzig-Wadern „Saarschleifenland Tourismus GmbH“ verwaltet wird. Das Einbringen von Daten (Texte und Fotos) erfolgt über unseren Verein. Für Anregungen und Kritik sind wir immer dankbar.Auch bei Facebook haben wir ein Profil angelegt. Wenn Sie wissen wollen, was aktuell passiert, besuchen Sie unsere Facebookseite „Kup-ferbergwerk Düppenweiler“.Für die Richtigkeit der Informationen (insbesondere hinsichtlich der Öffnungszeiten sowie der Eintrittspreise) garantieren wir nur auf diesen beiden Internetangeboten.

Schuljahrgang 1949/50Ortsteil DüppenweilerSchuljahrgang 1949/50. Siehe unter Ortsteil Reimsbach.

Topfstädter Dorffest e.V.Sitzung der MitgliedsvereineAm Dienstag, dem 26.03.2019 findet um 19:30 Uhr unsere nächste Sitzung in der Gaststätte „Zum Dorfkrug (Ulli)“ statt.Wir bitten um vollzähliges Erscheinen der teilnehmenden Vereine. Im Verhinderungsfall bitten wir um Entsendung eines kompetenten Vertreters.Tagesordnungspunkte:1. Protokoll der letzten Sitzung2. Stand der Werbung3. sonstige Angebote (Unterhaltung) an den Ständen und4. Kindernachmittag5. Schirmherrschaft6. Flyer und Plakate7. Öffnungszeiten Dorffeschd8. SonstigesDer Vorstand trifft sich zur Sitzung bereits um 18.30 Uhr beim Ulli.

Kneipp-Verein DüppenweilerJetzt im Frühling wieder neu durchstarten und selbst aktiv werden mit den kneippschen Elementen Bewegung und Wasser.Der Kneipp-Verein bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten an:Wassergymnastik im Hallenbad in Beckingen:Dienstag von 12:45 bis 13:45 UhrFreitag von 16:30 bis 17:30 UhrAquapower:Freitag von 20:00 bis 21:00 Uhr


VdK-Ortsverband Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlungUnsere Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den 17. März 2019, 16 Uhr, im Gasthaus Urhahn in Haustadt statt. Auf der Tagesord-nung stehen folgende Punkte:1. Begrüßung2. Grußworte3. Totenehrung4. Feststellung der Beschlussfähigkeit5. Genehmigung der Tagesordnung6. Bericht des ersten Vorsitzenden7. Bericht der Schriftführerin8. Bericht des Kassierers9. Bericht der Kassenprüfer10. Aussprache zu den Punkten 6 bis 911. Wahl eines Versammlungsleiters12. Entlastung des Vorstandes

a) Kassierer b) übriger Vorstand13. VerschiedenesUm Teilnahme wird gebeten.

Informationsveranstaltung zum Thema „Demenz“Wir weisen b auf die gemeinsame Informationsveranstaltung aller VdK-Ortsverbände der Gemeinde Beckingen zum Thema „Demenz“ am Mittwoch, den 3. April 2019, 18 Uhr, im Gasthaus Urhahn in Haustadt hin. Näheres wird rechtzeitig veröffentlicht.

Fahrt nach MünchenDer VdK-Ortsverband Haustadt-Honzrath beteiligt sich an einer Fahrt mit einem modernen, komfortablen Fernreisebus nach München, die vom 15. bis 18. August 2019 geplant ist.. Der Reisepreis beträgt ab 44 Personen 399,00 Euro pro Person im Doppelzimmer. Der Einzelzimmerzuschlag kostet 95 Euro. Nähere Auskunft und An-meldungen ab sofort beim Kassierer des Vdk-Ortsverbandes, Willi Scholtes, Telefon 06832/7349) oder dem ersten Vorsitzenden Josef Müller (06835/7923).)

SaarLandfrauen Erbringen-HargartenDer nächste Vortrag findet am Mittwoch den 13.03.19 in Hargarten in der Flachsstube statt. Diesmal geht es um das wichtige Thema optimal trinken - frisch und fit im Seniorenalter. Beginn ist um 18.00 Uhr. Alle Landfrauen sind eingeladen, Gäste sind wie immer herzlich willkommen.SinggruppeDie erste Probe nach der Winterpause ist am Mittwoch den 20.03.19 um 20.00 Uhr.


Schuljahrgang 1949/50Ortsteil HargartenSchuljahrgang 1949/50, Siehe unter Ortsteil Reimsbach.

Bienenzuchtverein Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlung am 21.März 2019s. unter Ortsgemeinde/Sonstige Vereine Haustadt-Honzrath

Ortsvorsteher Klaus Peter ScheurenHaustadter-Talstraße 122, Tel. 0 68 35 / 67 06 5

Haustadt

Mitteilungen des OrtsvorstehersSeniorenbegegnungAm Mittwoch, den 20.03.2019, findet die Seniorenbegegnung ab 14.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Musikfreunde Haustadt-Honzrath auf dem Dorfplatz statt. Das Betreuungsteam würde sich freuen, Sie wieder dort begrüßen zu können.

Klaus Peter ScheurenOrtsvorsteher

MGV AlmenrauschChorprobe:Hallo liebe SängerAus gegebenem Anlass müssen wir unsere Chorprobe von Freitag auf Donnerstag den 14. März verlegen.Wir treffen uns bereits um 18:00 Uhr zu unserer kurzweiligen Probe in Haustadt beim Gertrud.

Musik-Interessen-Gemeinschaft MIG 78 e.V HaustadtTermine 2019Generalversammlung am 30. März 2019Gaudi-Rallye - Achtung Termin wird verlegtZeltlager vom 19. bis 26. Juli 2019Bunte Abende am 8. und 9. November 2019MIG-ChorDie Gesangsstunden finden immer dienstags um 19.30 Uhr im Salzla-ger in Haustadt statt.Generalversammlung am Samstag, den 30.3.2019Die diesjährige Generalversammlung der MIG 78 e.V. Haustadt findet am Samstag, den 30.3.2019, um 18 Uhr im Salzlager in Haustadt statt. Folgende Tagesordnungspunkte wurden festgelegt:1. Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende - Toteneh-

rung in Gedenken an verstorbene Mitglieder2. Bericht der 1. Vorsitzenden3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Aussprache zu Punkt 1-57. Wahl eines Versammlungsleiters8. Vorstandsneuwahlen9. Verschiedenes / SonstigesAlle Mitglieder und Mitglieder sind hierzu recht herzlich eingeladen, und wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Es ergehen keine persönli-chen Einladungen. Anträge können noch bis zu Beginn der Versamm-lung an die 1. Vorsitzende herangetragen werden.


Förderverein der Feuerwehr HonzrathJahreshauptversammlungAm Freitag, dem 29. März 2019, findet die diesjährige Jahreshauptver-sammlung des Fördervereins statt. Wir treffen uns hierzu um 19:00 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehaus Honzrath.Die vorläufige Tagesordnung lautet:1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Verlesung der Tagesordnung3. Feststellung der Beschlussfähigkeit4. Jahresbericht5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Antrag auf Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl des Vorstandes9. Bericht der Feuerwehr Honzrath10. Geplante Aktivitäten des Vereins 201911. VerschiedenesWir bitten um vollzähliges Erscheinen.Der Vorstand

Obst und Gartenbauverein HonzrathJahreshauptversammlung des OGV Sonntag den 17. März 2019im Vereinsraum MerchingerstraßeBeginn 15:00 Uhr. Um rege Teilnahme wird gebeten.

Hand in Hand e.V.MitgliederversammlungAm Freitag, den 22.03.2019, findet um 19 Uhr die diesjährige General-versammlung des gemeinnützigen Vereins Hand in Hand e.V. im Gasthaus „Lorang“ in Haustadt statt.Folgende Tagesordnungspunkte wurden festgelegt:1. Begrüßung und Eröffnung2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Aussprache Punkt 1-57. Wahl eines Versammlungsleiters8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen10. Verschiedenes/ SonstigesAlle Mitgliederinnen und Mitglieder sind hierzu recht herzlich einge-laden. Wir freuen uns auf euer Erscheinen.P.S.: Da wir ein kleines Buffet anbieten werden, bitten wir um Anmel-dung.

Bienenzuchtverein Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlung am 21.März 2019Unsere diesjährige Jahreshauptversammelung findet am Donnerstag, dem 21. März 2019 im Gasthaus Lorang in der Gartenstraße in Haustadt um 19.30 Uhr statt. Da wir unsere Aktivitäten für das Jahr 2019 bespre-chen wollen, wäre es schön, wenn alle Mitglieder kommen würden.Das frühlingshaft warme Wetter Ende Februar hat die Bienen zu einem ungewöhnlich frühen und auch starken Brutbeginn angeregt. Länge-re Kälteperioden im März wären sehr schlecht, da die Bienen sich dann wieder in eine Wintertraube zurück ziehen müssen und Probleme haben, die bereits angelegte Brut zu versorgen.

Ortsvorsteher Joachim GratzHonzrather Straße 107, Tel. 0 68 35 / 31 02

Honzrath

SG Honzrath-HaustadtVorschau:Mittwoch, 13.03.2019, 19:00 UhrSG Honzrath-Haustadt 2 - TuS MondorfDonnerstag, 14.03.2019, 19:00 UhrSG Honzrath-Haustadt 3 - TuS Mondorf 2Sonntag, 17.03.2019, 15:00 UhrSV Fraulautern - SG Honzrath-HaustadtSonntag, 17.03.2019, 15:00 UhrSV Menningen - SG Honzrath-Haustadt 2Sonntag, 17.03.2019, 13:15 UhrSV Menningen 2 - SG Honzrath-Haustadt 3Alle Heimspiele werden auf dem Hartplatz in Haustadt ausgetragen.Training:Das Training findet jede Woche Dienstag und Freitag statt. Beginn ist jeweils 19:00 Uhr.G-JugendDie G-Jugend trainiert jeden Freitag ab 16:00 Uhr in der Mehrzweck-halle in Honzrath.D-JugendSamstag, 16.03.2019, 15:15 UhrSG SG Honzrath-Haustadt - JFG Stadt WadernSpielort: HaustadtDie D-Jugend trainiert Dienstag und Freitag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr in Beckingen.C-JugendFreitag, 15.03.2019, 18:00 UhrSpVgg Merzig - SG SG Honzrath-Haustadt

Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben:

[email protected]


Informationsveranstaltung zum Thema „Demenz“Wir weisen b auf die gemeinsame Informationsveranstaltung aller VdK-Ortsverbände der Gemeinde Beckingen zum Thema „Demenz“ am Mittwoch, den 3. April 2019, 18 Uhr, im Gasthaus Urhahn in Haustadt hin. Näheres wird rechtzeitig veröffentlicht.Fahrt nach MünchenDer VdK-Ortsverband Haustadt-Honzrath beteiligt sich an einer Fahrt mit einem modernen, komfortablen Fernreisebus nach München, die vom 15. bis 18. August 2019 geplant ist. Der Reisepreis beträgt ab 44 Personen 399,00 Euro pro Person im Doppelzimmer. Der Einzelzim-merzuschlag kostet 95,-- Euro. Nähere Auskunft und Anmeldungen ab sofort beim Kassierer des Vdk-Ortsverbandes, Willi Scholtes, Telefon 06832/7349) oder dem ersten Vorsitzenden Josef Müller (06835/7923).)

Bienenzuchtverein Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlungs. unter Ortsgemeinde/Sonstige Vereine Haustadt-Honzrath

Ortsvorsteher Ralf SelzerLosheimer Straße 23, Tel. 0 68 32 / 80 18 98

Oppen

Mitteilung OrtsvorsteherNachlese: Fastnachtsumzug 2019Gestatten Sie mir trotz begonnener Fastenzeit einen kurzen Rück-blick auf das Faasenttreiben in Oppen und Reimsbach. Mal wieder waren mehr als 450 Mitwirkenden auf tollen Wägen oder als bun-te Fußgruppen unterwegs, haben viel Arbeit und auch Geld in ihre Kostüme und Wägen investiert. Vielen Dank an alle verbunden mit der Hoffnung, noch möglichst lange solch tolle Umzüge ge-nießen zu dürfen. Dabei funktioniert so ein Zug nur, wenn auch die immer größer werdenden Sicherheitsbestimmungen einge-halten werden. Jürgen und ich danken ausdrücklich den Helfern des DRK Reimsbach-Oppen, der Freiwilligen Feuerwehr aus Reims-bach und Oppen für die Sicherung des Zuges. Unseren Freunden der Feuerwehr Oppen ein besonderes Dankeschön für die Brand-wache am Freitag im Zelt. Auch der Kostenfaktor eines Zuges ist ohne Hilfe nicht zu stemmen. Allen, die sich an der ‚Dosenaktion’ beteiligt und ihre persönliche Unterstützung des Zuges geleistet haben, vielen Dank. Dankeschön an die Bäckerei Quinten und an die Gemeinde Beckingen, eine Gemeinde, die mit ihrer Unterstüt-zung zeigt, dass sie ein echtes Interesse am Weiterleben dieses kulturellen Gutes hat. Ein besonderes Dankeschön möchte ich den zahlreichen Helferinnen und Helfern sagen, die in den letzten Wochen beim Aufbau des Zeltes geholfen haben und allen An-wohnern aus Oppen und Reimsbach entlang der Zugstrecke für ihr Verständnis mit Blick auf so manch entstandene Unannehm-lichkeit in Sachen Umzug, allen Oppener Bürgern, die trotz Lärm-belästigung das berühmte „Auge zugedrückt“ haben und auch so für den Erhalt dieses saarlandweit bekannten Events sorgen. Leider „sterben“ immer mehr dieser kulturellen Veranstaltungen aus den verschiedensten Gründen, schön, wenn wir sie uns hoffentlich noch lange erhalten können.In den Tagen nach Fastnacht hat sich das Innenleben des Zeltes komplett verändert, für den Zeltzauber an diesem Wochenende wird aus dem Partyzelt eine gemütliche, vom Kerzenschein ge-prägte Wohlfühl-Oase, in der die zahlreichen Gäste aus nah und fern die musikalischen Angebote am Freitag und Samstag genießen können. Gemeinsam mit der Gemeinde Beckingen und der Villa Fuchs lädt der SSV Oppen ein in den kleinen Oppener Zeltpalast. Herzlich willkommen.Ralf Selzer, Ortsvorsteher

SSV OppenErste Heimspiele der Aktivenmannschaften 2019Nachdem am vergangenen Sonntag die Punktspiele der ersten wie auch der zweiten Mannschaft witterungsbedingt ausgefallen sind, steht nun für beide Teams der Heimauftakt für 2019 an. Ob die Spiele auf dem Rasen- oder dem Hartplatz in Oppen stattfinden, entscheidet sich wegen der Wetterlage erst kurzfristig.Sonntag, 17. März14 Uhr Kreisliga A Untere Saar SSV Oppen 2 - SG Obermosel16 Uhr Bezirksliga Merzig-Wadern SSV Oppen 1 - SG Nalbach-Piesbach

Heimatverein HonzrathMundartnachmittag 2019

Foto: Jörg LenhofMI.ER SCHWÄTZE PLATTWann? aam Sonndach, 24.Mi.erz,emm drei AuerWo? enn der Honzer TurnhallLidder, Gedichder on Geschischdenvaan on mä.et Mundartlernaus Honzert on UmgebongDen Enntritt äess frei!Et géfft Kaffee on Kuchen.

HelfereinsatzNatürlich brauchen wir für den Mundartnachmittag am 24.03. auch wieder ein paar fleißige Hände. Um 13:30 Uhr wird aufgebaut und ab 15:00 Uhr werden wir unsere Gäste bewirten. Direkt im Anschluss gegen ca. 17:00 Uhr sofort wieder Abbau. Helfende Hände bitte über die u.g. Kontaktmöglichkeiten melden. Im Voraus herzlichen Dank.

Nächste VorstandsitzungUnsere nächste Vorstandsitzung findet am Montag, 18.03. um 1900 Uhr in der Steinbrecherstube statt. Besprechungspunkte: Nachlese Faasendszuch, Vorbereitung Mundartnachmittag und Piccobello, Kartenvorverkauf „2. Honzer Kult(ur)nacht“. Wie immer sind alle Ver-einsmitglieder und interessierte Honzrather herzlich eingeladen. Abmeldungen Vorstandsmitglieder über die bekannten Kontaktmög-lichkeiten.

PiccobelloWir nehmen auch in diesem Jahr an der saarlandweiten Umweltaktion am Freitag/Samstag 29./30.03. teil. Nähere Infos demnächst an dieser Stelle.Kontakt zum HeimatvereinFragen oder Infos... So erreicht Ihr uns:Facebook: heimatverein honzrathemail: [email protected]. 1. Vorsitzender Jörg Lenhof, 06835-68080 oder 6059961

VdK-Ortsverband Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlungUnsere Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den 17. März 2019, 16 Uhr, im Gasthaus Urhahn in Haustadt statt. Auf der Tagesord-nung stehen folgende Punkte:1. Begrüßung2. Grußworte3. Totenehrung4. Feststellung der Beschlussfähigkeit5. Genehmigung der Tagesordnung6. Bericht des ersten Vorsitzenden7. Bericht der Schriftführerin8. Bericht des Kassierers9. Bericht der Kassenprüfer10. Aussprache zu den Punkten 6 bis 911. Wahl eines Versammlungsleiters12. Entlastung des Vorstandes

a) Kassiererb) übriger Vorstand

13. VerschiedenesUm Teilnahme wird gebeten.


Schuljahrgang 1949/50Ortsteil OppenSchuljahrgang 1949/50. Siehe unter Ortsteil Reimsbach.

Ortsvorsteher Jürgen DörholtKapellenstraße 55, Tel. 0157/73667298E-Mail: [email protected]

Reimsbach

Mitteilung OrtsvorsteherAm 23.03.2019 um 16:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Reimsbach gehen Justus, Peter und Bob als Detektive auf die Jagd nach Ver-brechern. Alle, die bei der spannenden Lösung des Falles zusehen möchten, sind hiermit herzlich eingeladen, sich das Musical unter der Leitung von Lena Herber und Stephan Langenfeld anzusehen. Der Eintritt ist frei!Ein aufgestelltes Sparschwein freut sich über Spenden. Der Erlös geht zugunsten der Aktion „Sternenregen“. Sitzplätze können unter www.saarfelser-bergspatzen.de reserviert werden.Der Kinder- und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ freut sich schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer.

Nachlese: Fastnachtsumzug 2019Trotz des ungemütlichen Narrenwetters konnten wir wieder un-seren traditionellen Faasendumzug von Oppen nach Reimsbach mit 22 Gruppen und rund 560 Teilnehmer durchführen.Vielen Dank an alle Mitwirkende für ihr Engagement und ihre Mühe, die sie bei der Gestaltung ihrer Gruppen aufbrachten. Auch die Zuschauer trugen durch ihre tolle Stimmung zum Erfolg bei. Wir danken allen Beteiligten für ihr besonnenes Verhalten, trotz ausgelassener Stimmung.Ralli und ich danken ausdrücklich den Helfern des DRK, den Lösch-bezirken Reimsbach und Oppen, den „ Ansageteams „ in Oppen und Reimsbach, sowie dem Bauhof für ihre tatkräftige Unterstützung. Vielen Dank auch an die Sponsoren ( Maschinenbau Lauer, Bäcke-rei Quinten, Schreibwaren Jager, Gemeinde Beckingen, alle die etwas in die Spendenbüchsen eingeworfen haben), ohne die ein solcher Umzug nicht durchführbar wäre.Vielen Dank an alle, verbunden mit der Hoffnung noch möglichst lange solch tolle Umzüge genießen zu dürfen.Jürgen Dörholt, Ortsvorsteher

SPD-Ortsverein ReimsbachWanderung in den FrühlingDer SPD-Ortsverein Reimsbach begrüßt mit einer kleinen Wanderung für seine Mitglieder und deren Partnerinnen/Partner den Frühling. Wir treffen uns am Sonntag, 24. März 2019 um 10.00 Uhr auf dem Marktplatz in Reimsbach. Von dort starten wir zu einer etwa 7,5 km langen Tour in und um Reimsbach. Anschließend kehren wir zum Mittagessen im Reimsbacher Hof ein. Wer nicht mitwandern kann/will ist um 12.30 Uhr im Reimsbacher Hof herzlich willkommen.Wir bitten um Eure Anmeldung bis 19. März bei Susanne Ferber Tel. 06832-800238 oder Josef Bernardi Tel. 06832-1030.

FC ReimsbachJugendTrainingszeiten JugendG Jugend (Jahrgang 2012 und jünger)montags von 16:30 bis 17:30 Uhr im Waldstadion ReimsbachF Jugend (Jahrgang 2010/2011)montags und donnerstags von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Waldstadi-on ReimsbachE Jugend (Jahrgang 2008/2009)dienstags und donnerstags von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr im Waldsta-dion Reimsbach

Spielplan des 1. FC Reimsbach

AktiveMittwoch, 13.03.201919.00 UhrAktive (Kreisliga): 2. Mannschaft: 1. FC Besseringen 2 - 1. FC Reimsbach

NachholtermineDie beiden ausgefallenen Spiele vom vergangenen Wochenende (SCV Orscholz 1 - SSV Oppen 1 in der Bezirksliga und SF Saarfels - SSV Oppen 2 in der Kreisliga) werden voraussichtlich am Mittwoch, 20. März, 19 Uhr nachgeholt. Der definitive Nachholtermin stand bei Redaktions-schluss noch nicht fest.

Musikabende „Zeltzauber“ am 15. und 16. MärzAn diesem Wochenende ist es soweit: In der Zeltarena auf dem Festplatz finden am Freitag, 15. März (Beginn: 19 Uhr), und am Samstag, 16. März (Beginn: 20 Uhr), die „Zeltzauber“-Musikabende des SSV Oppen und des Kreis-Kulturzentrums Villa Fuchs statt. Der Freitag, 15. März, steht unter dem Motto „Starke Männer, starke Frauen“. Es treten auf die Acoustic-Cover-Band Double Up und das Frauen-Vokalensemble NoMen. Am Samstag, 16. März, gibt es Musical-Highlights mit Kristin Backes, Martin Herrmann, Sebastian Wust und Freunden. Einlass ist jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn. Für beide Veranstaltungen gibt es noch Karten an der Abendkasse (Preis: 15 Euro).Karten für Irish Spring Festival auch in Reimsbach erhältlichFür das Irish-Spring-Festival am Sonntag, 24. März, 18 Uhr, im Oppener Kulturzelt sind Karten im Vorverkauf auch bei Schreibwaren Polfer in Reimsbach erhältlich. Preis: 25 Euro.

Wandergruppe MookenbacherFrühlingswanderungAm Samstag, 16. März 2019 findet unsere nächste Wanderung statt.Die Wanderung beginnt am Stausee Losheim und besteht aus 2 Schleifen. Die erste Schleife beinhaltet eine Strecke von 4,5 km ohne größere Steigung (ca. 1,5 Stunden Wanderzeit). Die zweite Schleife beinhaltet ca. 6 km mit einigen geringeren Steigungen (ca. 2 Stunden Wanderzeit). Die Wanderung wird dann in einem Restaurant einer Nachbetrachtung unterzogen. Zu dieser Wanderung sind auch die Mallorcawanderer herzlich eingeladen.Treffpunkt ist um 9.30 Uhr im Mookenneschd Eis- Anna.



Schützenverein Tell ReimsbachUnser Schützenheim ist für Sie am Dienstag und Freitag jeweils ab 19Uhr geöffnet!Trainungszeiten finden in diesem Zeitraum ebenfalls statt.Trainingszeit Bogen HalleDienstag 20.00 bis 22.00 UhrFreitag 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr **neue Zeiten**Samstag 15.00 bis 17.00 UhrSonntag ab 9.30 Uhr Rundenkämpfe ab Oktober bis in den April 2019Die Samstage u. Sonntage können bei Verfügung ab Oktober auch für die Rundenkämpfe belegt werden.Schnuppertraining am Samstag fällt aus!Rundenkampf: Reimsbach - Welschbach 15.00 – 17.00 Uhr

Mitgliederversammlung des SV „Tell ReimsbachDer Schützenverein „Tell Reimsbach“ lädt zur nächsten Mitgliederver-sammlung ein.Termin: 15.03.2019Ort: SchützenheimUhrzeit: 18 UhrTagesordnung der Mitgliederversammlung:- Begrüßung- TotenehrungBerichte:- 1. Vorsitzender- Kassierer- Kassenprüfer- Sportwart/Spartenleiter Bogen- Jugendwart- Aussprache- VerschiedenesWir bitten um vollständiges Erscheinen, da verschiedene wichtige Punktegemeinsam besprochen und entschieden werden müssen! Mögliche Anträge von Mitgliedern sind bis zum 14.3.2019 beim Vorstand ein-zureichen.Anmerkung:Die Versammlung ist beschlussfähig, wenn nach ordnungsgemäßer Ladung die Hälfte der Vereinsmitglieder anwesend ist.Fehlt es hieran, kann der Vorstand mit der gleichen Tagesordnung und ohne neue Ladung die Versammlung, mit der anwesenden Mitglie-derzahlfür beschlussfähig erklären und weiterführen.

Musikverein Reimsbach-OppenProben- Dienstag, 12.3.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus- Dienstag, 19.3.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus- Dienstag, 26.3.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus- Dienstag, 02.4.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus- Dienstag, 09.4.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus- Dienstag, 16.4.2019 19:30 Uhr Probe in Uus Haus

VdK-Ortsverband Oberes Haustadter TalGeneralversammlung und KaffeenachmittagAm Samstag, dem 30.03.2019, 15.30 Uhr, findet unsere diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen in der Weidentalhalle (Flachs-stube) Hargarten statt.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Annahme der Tagesordnung3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Wahl des Versammlungsleiters7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl des Vorstandes:a) 1. Vorsitzender b) Stellvertreter c) Schatzmeister d) Schriftführer e) Frauenbeauftragte f ) Beisitzerg) KassenprüferIm Anschluss an die Neuwahlen findet unser Kaffenachmittag statt. Kuchenspenden bitte bei Herrn Karl Reichert anmelden. Zwecks Pla-nung bitten wir um Anmeldung bis 25.03.2019 bei Herrn Karl Reichert, Tel. 06832 7375. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.

Samstag, 16.03.201918.00 UhrAktive (Verbandsliga): 1. Mannschaft: Saar 05 Saarbrücken - 1. FC ReimsbachSonntag, 17.03.201915.00 UhrAktive (Kreisliga): 2. Mannschaft: Tus Mondorf - 1. FC Reimsbach 2

JugendMittwoch, 13.03.201919.00 UhrA-Jugend (Achtelfinale des Saarland-Pokals): 1. FC Reimsbach - Saar 05 Saarbrücken (A-Jugend Regionalliga)Donnerstag, 14.03.201919.00 UhrC-Jugend (Kreisliga): 1. FC Reimsbach - SV SchwarzenholzFreitag, 15.03.201917.45 UhrE-Jugend (2. Kreisklasse): 1. FC Reimsbach 2 - Spvgg Merzig 2Samstag, 16.03.201915.15 UhrC-Jugend (Kreisliga): 1. FC Reimsbach - SV Fraulautern16.30 UhrA-Jugend (Bezirksliga): 1. FC Reimsbach - SV Schwarzenholz

Förderkreis Kita St. Andreas ReimsbachEinladung zur Mitgliederversammlung am 06.04.2019Der Förderkreis Kita St. Andreas Reimsbach e.V. lädt zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung ein. Sie findet im Gasthaus „Zum Lückner“ in Oppen statt. Alle Mitglieder und diejenigen, die welche werden wollen, sind herzlich eingeladen. Die Versammlung beginnt um 18:00 Uhr.Tagesordnung der Mitgliederversammlung1. Jahresrückblick2. Aussprache3. Entlastung des Vorstandes4. Wahl eines Versammlungsleiters5. Neuwahlen im Vorstand:

2. Vorsitzende/r,2. Beisitzer/in,Schriftführer/in

6. Jahresplanung7. Anträge8. SonstigesAnträge können bis spätestens eine Woche vor der Mitgliederver-sammlung beim Vorstand schriftlich eingereicht werden.Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

TG Reimsbach 1975 e.V.Mitgliederversammlung der TG Reimsbach bereits um 18.30 UhrDer Fehlerteufel hat sich eingeschlichen: Die Mitgliederversammlung findet wie folgt statt:Termin: 13.03.2019Ort: Reimsbacher HofUhrzeit: 18.30 UhrVor der Versammlung findet die Ehrung langjähriger Mitglieder statt. Entsprechende Einladungen sind in schriftlicher Form zugesandt worden. Die Ehrung findet bereits um 18.00 Uhr im Reimsbacher Hof statt.Tagesordnung der Mitgliederversammlung:1. Begrüßung2. Verlesung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung3. Jahresbericht4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Wahl eines Versammlungsleiters7. Aussprache8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen folgender Vorstandsmitglieder

a. 1. Vorsitzender/e (außerordentlich)b. 2. Vorsitzender/ec. 1. Kassenwart/ind. 2. Schriftwart/ine. 1 Beisitzer/inf. Wahl eines Kassenprüfers/in

10. Bestätigung der Spartenleiterinnen11. Verschiedenes


Ortsvorsteher Harald Löhfelm Im Bornfloß 9, Tel. 0 68 35 / 26 60

Saarfels

SF SaarfelsAktive MannschaftenMittwoch, 13.03.2019 19:00 Uhr:SV Biringen-Oberesch - SF SaarfelsDonnerstag, 14.03.2019 19:00 Uhr:SV Biringen-Oberesch 2 - SF Saarfels 2Sonntag, 17.03.2019 13:15 Uhr:SF Saarfels 2 - SV Rissenthal 2Sonntag, 17.03.2019 15:00 Uhr:SF Saarfels - SV RissenthalACHTUNG: Die Anstoßzeiten könnten sich kurzfristig ändern. Den aktuellen Spielplan auf www.sf-saarfels.de

SG SF SaarfelsA-JugendSamstag, 16.03.2019 16:30 Uhr - SF Hüttersdorf - SG SF SaarfelsKurzfristige Änderungen sind immer möglich, aktueller Spielplan auf www.sf-saarfels.de.

Kinder- und Jugendchor Saarfelser BergspatzenDie drei??? Kids - Das Musicalpräsentiert vom Kinder- und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ kommt nach Saarfels und ReimsbachEinen gelungenen Einblick gab der Kinder- und Jugendchor „Saarfel-ser Bergspatzen“ bereits im letzten Jahr bei seinem Konzert „Lieder aus Vergangenheit und Zukunft“ auf das Musical „Die drei??? Kids - Musikdiebe - (v. Peter Schindler/Text Boris Pfeiffer).Nun ist es endlich so weit!Am 17.03.2019 um 15:00 Uhr im Vereinshaus Saarfels und am 23.03.2019 um 16:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Reimsbach gehen Justus, Peter und Bob wieder als Detektive auf die Jagd nach Verbre-chern. Alle, die bei der spannenden Lösung des Falles zusehen möch-ten, sind hiermit herzlich eingeladen, sich das Musical unter der Leitung von Lena Herber und Stephan Langenfeld anzusehen. Der Eintritt ist frei! Unser Sparschwein freut sich über Spenden. Der Erlös geht zu-gunsten der Aktion „Sternenregen“. Sitzplätze können unter www.saarfelser-bergspatzen.de reserviert werden.Der Kinder- und Jugendchor „Saarfelser Bergspatzen“ freut sich schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer.

Vereinskomitee SaarfelsHerzliche Einladung an alle Mitglieder des Vereinskomitee Saarfels zur nächsten Sitzung am Dienstag, dem 26 März 2019 um 18.30 Uhr im Feuerwehrhaus Saarfels. Tagungspunkte sind das geplante Dorffest und der Planungsstand für die 800 Jahr-Feier im nächsten Jahr.

Informationsveranstaltung zum Thema „Demenz“Wir weisen auf die gemeinsame Informationsveranstaltung aller VdK-Ortsverbände der Gemeinde Beckingen zum Thema „Demenz“ am Mittwoch, den 3. April 2019, 18 Uhr, im Gasthaus Urhahn in Haustadt hin. Näheres wird rechtzeitig veröffentlicht.Fahrt nach MünchenDer VdK-Ortsverband Haustadt-Honzrath und der VdK-Ortsverband Oberes Haustadter Tal beteiligen sich an einer Fahrt mit einem mo-dernen, komfortablen Fernreisebus nach München, die vom 15. bis 18. August 2019 geplant ist. Der Reisepreis beträgt ab 44 Personen 399,00 Euro pro Person im Doppelzimmer. Der Einzelzimmerzuschlag kostet 95 Euro. Nähere Auskunft und Anmeldungen ab sofort beim Kassierer des Vdk-Ortsverbandes Haustadt-Honzrath, Willi Scholtes, Telefon 06832/7349 oder dem ersten Vorsitzenden Josef Müller, Tel. 06835/7923.

Schuljahrgang 1949/50Unser nächster Jahrgangsstammtisch findet am Donnerstag, dem 14.03.2019, um 19.00 Uhr, im Hotel-Restaurant Litermont (ehemals Maldix) in Nalbach, Am Litermont (Verlängerung der Etzelbachstraße), statt.

Bienenzuchtverein Haustadt-HonzrathJahreshauptversammlung am 21.März 2019s. Ortsgemeinde/Sonstige Vereine Haustadt-Honzrath

Pool Billard Verein “Rote Löwen” Reimsbach e.V.Die „Roten Löwen“ informieren:Sonntags findet wieder von 10:30 Uhr bis 13:00 Uhr Jugendtraining statt.Teilnehmen dürfen Kinder und Jugendliche aber auch Erwachsene, wenn nicht alle Tische genutzt werden sollten. Weitere Informatio-nen hierzu unter www.rote-löwen.de oder per Mail oder FB.Vorherige Anmeldung erwünscht an pbc@rote-löwen.de und für diejenigen die mit Umlauten Probleme haben, bitte diese Adresse nutzen. [email protected] zum Vormerken:Am Sonntag, dem 07.04.2019, findet in unseren Clubräumlichkeiten um 15:00 Uhr eine ordentliche Jahreshauptversammlung statt. Hierzu laden wir Euch hiermit herzlich ein. Wir bitten um zahlreiche Teilnah-me, zumal es um einige wichtige Dinge geht.Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Totengedenken3. Feststellung der Beschlussfähigkeit4. Verlesung des Versammlungs-Protokolls aus dem Jahr 20185. Bericht des 1. Vorsitzenden6. Bericht des Kassenwartes7. Wahl der Kassenprüfer8. Anschaffungen 20199. Behandlung von schriftlich eingegangenen Anträgen10. Verschiedenes11. Schließung der VersammlungAnträge an die Versammlung müssen schriftlich bis zum 29.03.2019 dem geschäftsführenden Vorstand vorliegen. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden.Öffnungszeiten:Dienstags von 18:00 Uhr bis 21:00 UhrMittwochs von 18:00 Uhr bis 20:30 UhrDonnerstags von 18:00 Uhr bis 22:00 UhrFreitags von 18:00 Uhr bis 22:00 UhrSonntags (Jugendtraining) von 10:30 Uhr bis 13:00 UhrSowie auf Anfrage. Kontakt siehe Homepage.Sonstiges:Weitere Infos unter www.rote-löwen.de oder FB „Pool Billard Verein Rote Löwen Reimsbach“. Telefonisch während der Öffnungszeiten erreichbar unter 06832/8802 oder auf den AB sprechen.

Bauunternehmung MerlWir führen aus: Maurer-, Abriss-, estrich-, Bagger-, Isolierarbeiten, Garten- und landschaftsbau einschl. Verbundsteinverlegung sowie Steingartenanlegung. Neu- und Altbausanierung, Trockenlegung, Klär-gruben kurzschließen, Zaunbau, Treppenschalung – auch Kleinaufträge. Telefon: 0 68 31 / 704164 oder 0178 / 4305299

Beilagenhinweis

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine VollbeilageJörg Löwenbrück GmbH.

Beilagenhinweis


Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine VollbeilageSparkasse Merzig-Wadern.


ABSCHIED nehmen06502

9147-0

Schlicht und einfach war Dein Leben,Du dachtest nie an Dich,nur den Deinen galt dein Streben,Gott belohnt dich ewiglich.

Robert Michels * 21.3.1947 † 7.3.2019

In tiefer Trauer:Ehefrau Veronica DragomirBrigitte Kind und SaschaRoland Michels und BeatrixEnkelkinder Jennifer, Alexander, Selina und Danielsowie alle Anverwandten.

66701 Beckingen, Talstraße 37Das Totengebet ist am Mittwoch, dem 20. März 2019, um 17.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche in Beckingen.Das Sterbeamt ist am Donnerstag, dem 21. März 2019, um 14.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche in Beckingen, anschließend findet die Urnenbeisetzung von der Friedhofshalle aus statt.Bestattungen J. Otto, Talstraße 148, 66701 Beckingen

Danke

für die große und aufrichtige Anteilnahme in der schwe-ren Zeit des Abschiednehmens von meinem geliebten Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater und Opa

Herbert LattweinDie entgegengebrachte Wert-schätzung hat uns sehr berührt.

In stiller Trauer

Marlies LattweinMartin Lattwein mit Familie

Honzrath, im Februar 2019

Tel. (06887) 900 990

Grabmale

Steinmetzmeister Am Erzweg 36 66839 Schmelz

Große Liebe, herzliches Geben,Sorge um uns, das war Dein Leben.

In Liebe und dankbarer Erinnerung nehmen wir Abschied von

Heidrun Puhlgeb. Wolf* 24.07.1944 † 02.03.2019

In stillem Gedenken:Dein Mann GundolfDeine Tochter Simone und Patrickmit Deinem Enkel Milansowie alle Angehörigen

Düppenweiler und Diefflen, im März 2019

Das Sterbeamt findet am Montag, dem 18. März 2019, um 14.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Leodegar in Düppenweiler statt; anschließend ist die Beisetzung der Urne ab der Trauerhalle.

Bestattungshaus Selzer, Reimsbach

Foto

: fot

olia

.com

/ xx

knig

htw

olf

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

Auch in der Zeit der Trauer

sind wir für Sie da.

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben

wittich.de/trauerGerne auch telefonisch unter Tel.06502 9147-0


FundgrubeGesucht und gefunden …

Wir suchen Dich, Küchenhelfer/in ab sofort gesucht Restaurant Schloss Ziegelberg Mettlach, 06864 1400 Mail: [email protected]

IMMOBILIENKAUF 2.0; Vor dem ERWERB einer Immobilie FEHLENTSCHEIDUGEN vermeiden durch: - Angebotspreisübeprüfung (Marktwert- Kontrolle mit Sanierungskostenermittlung) - Bauschäden- Check (versteckte Mängel?) - Feuchtemessung Erste Wertindikation KOSTENFREI Sachverständigenbüro BüD Jörg Lauer 06872 888227, www.bued- lauer.de

Grababbau - günstig Firma Schwindling, Tel. 06861 / 839442

Ob Wüstenrot-Turbodarlehen, Santander-Kleinkredit oder die bis 110 % Immobilienfinanzierung. lnfos unter Württembergische Versicherung Andreas Ollinger, Tel.: 06861 - 77290

Verbundsteinarbeiten und Minibaggerarbeiten aller Art: Fa. Bautrocknung, Georg Annen von Vogt,Tel:06861/8330536, Mob:015170815754

Freie Malschule Merzig, Einzel- und Gruppenunterricht. Bezirksstraße 123, Merzig. 0174-8821530

Mediengestalter/in gesucht, in Voll- oder Teilzeit, Tel.: 06861-908 35 25. Bewerbungen bitte schriftlich mit Arbeits-proben an: [email protected]

Angebot zum Wochenende von Do. 14.03. bis Sa. 16.03.2019 aus Ihrer Metzgerei Karl Doll, Bachem. Tel. 06872/2227, Fax 06872/91181 Qualität stets frisch aus eigener Schlachtung und Herstellung. Brasilbraten vom ausge. Schweinehals 1kg 8,20 € Schweineschnitzel natur oder paniert 1kg 8,80 € Jägerpfanne 1kg 8,60 € gekochte Bauernmett 100g 0,84 € Rinder- oder Schweinemett 100g 0,98 € Schinkensülze 100g 1,06 € Zum Wochenanfang Berliner Zwiebelfleisch 1kg 8,60 € (Schweinegulasch pikant gewürzt) *(mit Phosphat)

IMMOBILIENBÜRO AM KIRCHPLATZ MERZIG Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie. Aussagekräftige Bildpräsentation Ihrer Immobilie Internetpräsenz in über 10 Internetportalen großer Kundenstamm aus LUX " Partnerbüro in Trier und LUX "Dringend gesucht: ETW + EFH im Raum Merzig- WadernInfos: www.haus- merzig.de • Tel.: 06861/701069 "

Schrotthandel Karam, Haushalts- und Gewerbeauf-lösungen, Schrott- und Buntmetallhandel.

Viezstr. 11, 66663 Merzig, Tel. 0 68 61 - 8 29 96 99Mobil: 01 74 - 8 51 38 97, [email protected]

Beilagenhinweis


Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine TeilbeilageHaas & Birtel GmbH & Co. KG.

IMMOBILIEN Welt

. . .meine Heimat! Markt Ebensfeld

Touristinfo: Tel. 09573/9608-11 | www.ebensfeld.de

Entdecken, Erholen und Wohlfühlen im Markt Ebensfeld

Ihre Anzeige in TOP-LAGEin der Rubrik IMMOBILIEN Welt.



Wir suchen Dich, liebst Du, den Umgang mit Menschen, Team-geist und Zuverlässigkeit zählen zu Deinen Stärken? Wir suchen Aushilfen im ServiceRestaurant Schloss Ziegelberg Mettlach, 06864 1400Mail: info@restaurant-schloss-ziegelberg.

Kein Bild, kein Ton?Wir reparieren Ihren Fernseher oder installieren Ihre Sat-Anlage.(auch nicht bei uns gekaufte)Elektro Mosbach, Beckingen, Tel.: 06835 / 93020, www.elektro-mosbach.de

Spülmaschine defekt?Wir spülen zwar nicht für Sie, aber wir reparieren!(auch nicht bei uns gekaufte Spülmaschinen)Elektro Mosbach, Beckingen, Tel.: 06835/93020, www.elektro-mosbach.de

Freie Malschule Merzig, Einzel- und Gruppenunterricht. Bezirksstraße 123, Merzig. 0174-8821530

Med. Fußpflege und Permanent Make-up StudioMarion Fritsch, Tel.: 06861 / 73794 oder 06861 / 5710

l Pflegedienst Dagmar Kasel, Schankstraße 23, Merzig - alle Kassen - Tel. 06861/ 74043

Tapezierarbeiten und was dazugehört! Noch Termine frei. Telefon: 01 62 / 2 57 48 25

Mettlach in toller Zentrumslage! Wohnungen zu vermieten! Näheres auf Anfrage! Immobiiien Geier, Tel. 06861-9381633

Reimsbach: 1-2 FH in ruhiger Wohnlage m. Garage u. Garten VB € 149.000,-- Immobilien Geier, Tel. 06861-9381633

Merzig-Zentrum: Gepfl. Reihenhaus zu verkaufen VB € 145.000,--Immobilien Geier, Tel. 06861-9381633

Fitnesstag TV Rehlingen 6.4.19 von 12 - 19 Uhr. Info unter Turnverein Rehlingen 1923 e.V.

Flachdach- , Balkon- und Terrassensanierungen.Franz Friedrich GmbH, Tel. 06861/6077

Merzig City, DG-Wohnung, helle 3 ZKB, EBK, HWR, EEB (166Kw/qm/a) an max. 2 Personen zu vermieten. Tel. 0170/2824228

Gleitsichtglas-Angebote, Termine: 06861-9199678 oder WWW.augenoptik-albert-bier.de

Wohnung in Britten ab sof. zu vermieten. 4 ZKB, Kellrr. + Garage, 2 MMKT, Tel. 06872/7617

Merzig. Schöne, helle Couchgarnitur, sehr gepflegt, zu ver-kaufen. VB 150,- €. Tel. 0160/94698852

Losheim-Hausbach, gr. ehem. Bauernhaus mit gr. Garten,renovierungsbedürftig, Preis VB. Tel. 06872/9998110

***Tankstelle Weißen-Fels - Trierer Str. 230 - An der B51 - Merzig***----- MITTWOCH ist AUTOWASCHTAG zum AKTIONSPREIS ---- Hochdruckvorwäsche + 2 x waschen + 2 x trocknen mit Felgenhoch-druckreinigung nur 5,70 € jeden Mittwoch im MÄRZ!< NEU. Nur bei uns ----- der Fußmattenreiniger >

LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de



Wir suchen Dich!! Du hast Lust aus frischen Zutaten geniale Gerichte zu zaubern? Kreatives Kochen ist Deine Leidenschaft? Teamgeist, Zuverlässigkeit und Ehrgeiz zählt zu Deinen Stärken? Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir haben ab sofort eine Stelle als Koch frei und freuen uns auf eine aussagekräftige Bewerbung. Restaurant Schloss Ziegelberg Mettlach, Tel. 06864 1400 Mail: [email protected]

Was ist Ihre Immobilie wert? Eine wichtige Frage, um Fehlentscheidungen beim Kauf oder Verkauf zu vermeiden, zur gerechten Vermögensaufteilung bei Erbschaften, Scheidungen und Schenkungen sowie für gerichtliche, behördliche oder steuerliche Zwecke. Erste Wertindikation KOSTENFREI Zertifizierte Bewertung von Immobilien, Sachverständigenbüro BüD Jörg Lauer, 06872/888227, www.bued- lauer.de

Steinarbeiten • Zaunbau • Baumfällungen • Wurzelentfernung • Schnitt- + Mäharbeiten • Grünschnittabfuhr • GrababbauFirma Schwindling, Tel.: 06861 / 839442

Kaffeevollautomaten: Service/Pflegecheck für JURA Geräte zu günstigen Preisen! Info: Elektro Mosbach, Beckingen, Waldstraße, Tel.: 06835/93020, www.elektro- mosbach.de

Zahnreinigung – Zahnersatz – Brillenleistungen ohne Gesundheitsprüfung – für 12,07 Euro monatlich.Württembergische Versicherung Andreas Ollinger Tel. 06861-77290

Bürgerstuben-Besseringen, täglich wechselnder Mittagstisch 8,90 €. Tel. 06861/8299599, montags Ruhetag.

Rentner mit Führerschein als Fahrer Minijob oder mehr in Merzig gesucht -Telefon 06861/77799

Bilderrahmen Merzig, Gemälde- und Möbelrestauration. 0174-8821530


1000 Service Ihre Autovermietung in Merzig PKW – LKW – Bus Tel. 06861/ 1 0 0 0

MZG Stadtrandlage, älteres EFH, 110 qm Wfl., 4,5 ZK, Duschbad, G-WC, Keller mit Wannenbad, großer Wintergarten, große, neue Terrasse, Garten, Garage, neue Gasheizung, Elektro neu, 800 € + NK, 2 MM Kaution. 0171 6571995

Ihr Karosseriefachbetrieb in Merzig, wenn es um Unfallinstandsetzung an Ihrem Fahrzeug geht. Als Meisterfachbetrieb seit mehr als 25 Jahren gewährleisten wir die kpl. Abwicklung Ihres Schadens von der Reparatur überAbwicklung mit der Versicherung, Gestellung eines Leihwagens, Hagelschäden, Smart Repair und, und, und …Bei uns sind Sie in guten Händen. Fahrzeuglackiertechnik &Karosseriefachbetrieb Schmidt GmbH, Merzig 06861/89696

STELLEN Markt

Wir suchen Verstärkung für unser Team:

Montclair-Apotheke – Besseringen1 PTA (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit

ab sofort oder später

Laurentius-Apotheke – Schwemlingen1 PKA (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit

ab 07.2019

Bewerbungen bitte an:[email protected]ße 10666663 Merzig

Praxis für Physiotherapie Johanna EichstädtPhysiotherapeut/in

nach Merzig gesucht!- für Physiotherapiepraxis nach Merzig Innenstadt -

Masseur/in für Praxis in Merzig gesucht!

- bis 20 Wochenstunden in Physiotherapiepraxis, MLD-Ausbildung Vorraussetzung -

Stellenausschreibungen siehe:www.physiotherapie-merzig.de

Bewerbungen: Tel.: 06861/2674 oder [email protected]

Diese und weitere Jobs: wittich.de/jobboerse



IMMOBILIEN NGOC TRANImmobilienangebote und -suche!www.immobilien-ngoc-tran.de 06832/8088497 - 0178/1869507

Treppenbau • Pflasterarbeiten • Regenwasserzisternen • TrockenlegungenFirma Schwindling, Tel.: 06861 / 839442

Ärger mit der Waschmaschine? Wir kommen!(auch für nicht bei uns gekaufte Waschmaschinen)Elektro Mosbach, Beckingen, Tel.: 06835/93020, www.elektro-mosbach.de

Taxifahrer(in) Vollzeit oder Teilzeit in Merzig gesucht -Telefon 06861/77799

Bilderrahmen Merzig, Bilderrahmen-Kunstdruck-Künstlerbedarf. Bezirksstraße 123, Merzig. 0174-8821530


Friseur/in in Teilzeit gesucht. Haarstudio Elena, Rimlingen, Am Hügel 2,Tel. 0 68 72 / 99 45 55, E-Mail: [email protected]

Bungalows, Wohnhäuser, Baugrundstücke für vorgemerkte Kunden dringend zu kaufen gesucht.Für Verkäufer provisionsfrei! plus immob., Tel. 0 68 35 / 50 11 34

Brotdorf: 3Z. Bad in Altbau, Hausbacherstraße 10, 2 Etagen, HZG, Isofenster,

für 1-2 Pers., ab sofort, Warmmiete 375.-, Tel. 06872-9221039 ab 17:00 Uhr

Thermomix TM5 zu verkaufen. Neuwertig, mit viel Zubehör und top gepflegt!!

999 Euro, Tel 0176-82667434

UMZÜGE MÖBEL BECKER freundlich, preiswert und fachkundig, Tel.: 06833 / 894732 und 0176 / 96407205

POLSTEREI DEKO DECKER, Britten, Brittener Str. 32Telefon: 06872/5277

Selbstgestricktes? - auch für den Frühling. Tel. 06832/8326, WhatsApp 01632601038.

DER FRÜHLING STEHT VOR DER TÜR Rechtzeitig an Sommerreifen, Sommerkompletträder und Alu-felgen denken. Günstige Reifen, Felgen und Kompletträder kaufen bei: 1000 Service Autorecyclingpark Info unter Tel. 0 68 61 / 93 97 00

Der Frühling kommt! Zeit für Ihre Außenanlagen in Schwung zu bringen. 1000 Service GmbH Vermietung von Bau- und Gartengeräten Info unter Tel. 0 68 61 / 1 0 0 0

STELLEN Markt

��

��

��

�� !

��

�� !"#"��$$!$%!

""""�� &��'��

��



Auto Bohr Merzig, Kfz-Werkstatt (alle Fabrikate)Reparaturen, Auspuff, Bremsen, TÜV, Klima-Service,Reifen-Service. Tel.: 0 68 61- 49 99

PKW, LKW, Transporter, Busse.Autovermietung-Mobilcar.de•Tel.:06872/7400#Mietdireinmobilcar!

Brotdorf, helle 4 Zimmer Wohnung, 120 m² zum sofortigen Ein-zug , 700 € + 200 NK, 1 MM Kaution. Info unter 06861 6529 von 8:00-12:30 u. 15:00-18:00 Uhr.

Einfühlsame Pflegeperson 5 Tage die Woche, stundenweise, für meine pflegebedürftige Mutter gesucht. 66763 Diefflen. Tel.: 0151/57772941

Wohnung in Merzig, an berufstätiges Paar oder Einzelper-son, 3 ZKB, Kellerraum, Autostellplatz, ab sofort zu vermieten. Tel. 0176-96535677

Logopädische Praxis Wortkunst, Karin Köhnen- Reuter, in Beckingen, sucht Reinigungskraft für 2 Stunden wöchentlich. Tel. 06835/9232320 oder 0151/19620913

GEFRIERSCHRÄNKE schon ab 179 € bei: Elektro Mosbach, Beckingen, Tel. 06835/93020 www.elektro- mosbach.de

1000 Service – Ihr SB-Waschpark in Merzig – B 51 Der Frühling kommt – das Salz muss weg! Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 06.00 – 22.00 Uhr

Optifuß - Einlagen von: Fußorthopädie SchulligenBahnhofstr. 35, Merzig, Tel. 06861 / 2836www.orthopaedie-schulligen.de

l Grabgestaltung und Dauergrabpflege bietet Ihnen zuverlässig u. preiswert:Gärtner Martin Schon, Merzig, Tel. 0170 / 2002488

Fliesenlegermeisterbetrieb HOFFELD, Tel.: 06861-8390840Behinderten- und Altersgerechte Duschen, Komplettbäder aus einer Hand, besuchen Sie unsere Webseite: www.fliesen-hoffeld.com

1000 Service – Ihr Pannen- und Abschleppservice Wir helfen Ihnen weiter - bei Unfall oder Panne Tel. 0 68 61 / 93 97 040 – 24 Std. Bereitschaft

Frühlingsfit. Fusspflege und Maniküre im Kombipaket, 35 Euro. Fussoase Ulrike Becker-Strassel, Niederlosheim. Termine unter 0171-8719925

Brautmode und Trauringinfotag, Samstag 16.03. von 10:00h-16:00h mit Supersonderangeboten, bei www.exclusiv-brautmoden.de in 66839 Schmelz, Trierer Str. 2 T06887-2294

Merzig: Stilvolles Anwesen in Stadtrandlage zu vermieten Kaltmiete € 1.200 plus NK. Immobilien Geier, Tel. 06861-9381633

STELLEN Markt

Diese und weitere Jobs: wittich.de/jobboerse



Merzig in bevorzugter Höhenlage! Sehr gepfl. Anwesen, sofort bezugsfähig VB € 489.000,-- Immobilien Geier, Tel. 06861-9381633

Wir suchen eine/n Raumpfleger/in auf nebenberuflicher Basis mit 6 bis 10 Stunden/Woche. Bewerbung an Zweiradtechnik Arimond, Viezstrasse 5 in Merzig, 06861-1848 oder [email protected]

• Baumfällung, Gartenpflege, Schnittgutabfuhr, Obstbaumschnitt, Grabgestaltung und -pflege, Fa. Bock, Merzig, Tel.: 0 68 61 / 7 33 66

Delle im Blech? Kratzer im Lack? Brandloch im Sitz? Kneib Fahrzeugaufbereitung, Särkover Straße 33, Orts- durchfahrt Ballern, Tel.: 06861/9383153,www.dellen-kneib.de

S.C. Bau Schneider, übernehme Klein- und Kleinstarbeiten.Sanierungs-/Renovierungsarbeiten. Anruf genügt.Tel.: 0157 / 54473009

Losheimer Eisenwaren, ehemals Monz WerkzeugeSchrauben, Werkzeuge, Maschinen, SchlüsselserviceLosheim, Eisenbahnstraße 1, Tel. 06872/9215548

Maler-/Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Trockenbau, Fassadengestaltung Maler Meyer, Tel. 0 68 72 / 50 52 78

Sonnenstudio Hargarten mit 7 Kabinen ab 5 Euro - 20 Minuten. www.Hackenberger- GmbH.de. Jubiläum 40 Jahre, Chipkarte ab 40 Euro + 40% für 56 Euro bräunen.

KFZ- Mechatroniker (m/w/d) mit Berufserfahrung und Motivation ab sofort nach Merzig gesucht. Bewerbung bitte an info@auto- bohr.de

MERZIG 3 ZKB, kleine Diele, kein Balkon, Einbauküche, an 1-2 Personen, ab 1.5.2019 oder später zu vermieten, 420€/Monat + NK + 2MM Kaution, Tel.: 0151 – 520 184 60, ab 18:00 Uhr

Wohnung in Bachem zu vermieten 78qm, 3 ZKB + TerrasseWarmmiete 700,-€ incl. Strom und aller NebenkostenAb. 1. April Tel. 01 52 - 36 31 11 767

HOTEL-RESTAURANT SCHWEMLINGER-HOFMerzig-SchwemlingenGut bürgerliche Küche sowie saisonale Gerichte!Kaminzimmer für Feierlichkeiten bis 60 Pers.Tel. 06861/9399580, www.schwemlinger-hof.de

Hassler- Ausbau, Inhaber: Marc Hassler, Ihr kompetenter Ansprechpartner für Arbeiten rund ums Haus, Trockenbau - Putz/Malerarbeiten - exklusive Wandgestaltungen, fugenlose Bäder und Böden. Handwerk aus Leidenschaft, 06872-9644416

Reimsbacher Hof · Kapellenstraße 71 · 66701 BeckingenInhaber: Meisterkoch Martin Nalbach

und Küchenchef Avni StubllaReservierungen unter 0173-6854905 und 0159-02796062

auch in XXL-Größen,alle Gerichte auch zum Mitnehmen.

Spezialisten für Hochzeitsfeiern, Banketts, Buffets, Grillen, Feiern & Veranstaltungen jeder Art. Räumlichkeiten bis 200 Personen. Durchgehend warme Küche.

Leckere Steaks,

Schnitzelspezialitäten

und Burger

Täglich wechselndes Stammessen für

Karfreitag ab 18.00 Uhr großes Fischbuffet

versch. Sorten Fisch, Beilagen und Dessertbuffet

Ostersonntag und Ostermontag Mittags-Schlemmerbuffet

Vorspeisenbuffet, Fisch- und Fleisch- spezialitäten, Beilagen und Dessertbuffet

Tel. 0 68 32 / 80 17 374

9,50 €p.P.

22,50 €p.P.

22,50 €p.P.



www.blum-vermietung.de: Wohnmobilvermietungwww.blum-vermietung.de: E-Bikevermietungwww.blum-vermietung.de: E-Scootervermietung/Verkaufwww.blum-vermietung.de: Tel: 06869 - 9119904www.blum-vermietung.de: Merzig-Büdingen

Nasse Wände, feuchte Keller, Kellertrockenlegung, Drainagen, Horizontalsperre usw., Minibaggerarbeiten aller Art:Bautrocknung Georg Annen von VogtTel.: 06861/8330536, Mobil: 0151/70815754

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten innen + außen, Verlegen von Bodenbelägen und Laminatböden, schnell, sauber und preiswert. Maler Schirra, Bezirksstr. 156, 66663 Merzig-Besseringen, Tel.: 06861 / 6664

l Hotel - Restaurant ROEMER - hervorragend geeignet für Familienfeiern, Hochzeiten, Geburtstage, Veranstaltungen, Seminare bis ca. 100 Personen. www.roemer-merzig.de, Tel. 06861/93390

s s Ellerhof – Ihr Restaurant & Gästehaus im Grünen s s Der Spezialist für Familienfeiern und Veranstaltungen aller Art Tel. 06861/2461, www.ellerhof.de Ruhetag: Montag und Dienstag

Malerbetrieb Oliver Gratz, Ausführung sämtlicher Maler- und Verputzarbeiten, innen und außen, schnell, sauber, preiswert. Honzrather Str. 120, Beckingen, Tel. 06835 / 9230120 oder 0174 / 9357938

Ihr Laptop ist langsam?Computer-, Laptop-Reparatur.Einrichtung, Wartungen.06861 / 8390404, www.dsn-merzig.de

HAUSREINIGUNG *** Edgar und Leo.***Grundreinigung von Haus und Wohnung, Reinigung Wintergarten,etc. Fensterreinigung,Kontakt 06872-9215580 Leonhard Jager

Renovierung und Sanierungsbetrieb seit 17 Jahren! Verputz- und Malerarbeiten, Trockenbau, Fliesen Verlegearbeiten, Innenausbau, Balkon und Terrassensanierung. Fa. Heiko Steffen, Beckingen, 06835/9237251 oder mobil 0179/4249757

Haustadt, Wohnung, 1.OG, 2,5 ZKB, Abstellraum, ab sofort zu ver-mieten; ca. 75 qm, Freisitz, Stellplatz, Kaltmiete 420 € + NK; für Paare und Einzelpersonen geeignet, Haustier erlaubt. Kontakt: Gabi Große-Beck, Tel. 0172/6899821 oder 06835/500567

Akademikerfamilie in Beckingen, beide berufstätig, 3 Kinder, sucht nette, zuverlässige Haushaltshilfe für allgemeine Hausarbeiten und Reinigung, 10 Std. wöchentlich an 2 Tagen, übertarifliche Bezahlung und Weihnachtsgeld, Tel. 0151/19620913 oder 0171/9515833

Gartendienst Hübschen 06835 / 4157Gartenpflege, Gartengestaltung, Splittgärten, Pflanzarbeiten, Gartensanierung, Rasenpflege, Mäharbeiten, Rasenneuanlage, Rasensanierung, Heckenschnitt, Rückschnittarbeiten,Baumfällung, Baumschnitt, Gestrüpprodung,(Wurzelrodung-Wurzelfräsung), Heckenrodung

WZMtec sucht MitarbeiterWir suchen in Vollzeit einen Schreiner/Schlosser oder Monteur

mit Berufserfahrung, handwerklichem Geschick und Führerschein-Klasse B, BE.

Tel: 06867-2650000 · www.wambach-design.de

STellen Markt

Hier finden Sie ... Ihren neuen Job oder eine Perspektive. Im Stellenmarkt Ihres Mitteilungsblattes!



BAUMFÄLLUNG - verwilderter Garten? Gartenpflege, Heckenrückschnitt, Rasenvertikutierung, GARTENGESTALTUNGPflegeleichte Gärten, Doppelstabmattenzaunbau, Steingärten, RasenneuanlageSchreiber-Gartenbau, 0151-21640704

Beschriftungen ? - www.car-design-factory.de Schilder ? - www.car-design-factory.de Fahrzeugdecor ? - www.car-design-factory.de Sonnenschutzfolie ? - www.car-design-factory.de www.car-design-factory.de ? - 0 68 72 / 50 50 830

Gartendienst Koch 06872/5050444 Baumfällung, Baumgipfelung, Spezialfällung, Baumwurzelentfernung, Heckenschnitt, Mäharbeiten, Rodung, Heckenrodung, Häckselarbeiten, Bagger- und Abbrucharbeiten, Rasenanlage, Abtransport

Außenanlagen - NatursteinarbeitenKellerabdichtung - BaggerarbeitenUmbau & RenovierungsarbeitenFirma Palillo Bau, 01 57 / 55 99 58 25www.palillo-bau.de, www.palillo-bau.de

Glasservice: Wir liefern und verbauen Windschutzscheiben, marken- und modellunabhängig, binnen eines Tages. Auf Kundenwunsch mit Leihfahrzeug u. versicherungstech-nischer Abwicklung. Jetzt zu Fahrzeuglackiertechnik & Karos-seriefachbetrieb Schmidt GmbH, Merzig, Tel.: 06861/89696

Wir suchen: Ein-/Zweifamilienhäuser und Eigentumswohnungen im Raum Merzig. MICHELS IMMOBILIEN 06861/88081 www.michels-immobilien.com

Tai Chi & Qi Gong Kurse Merzig Tel. 0162 / 7517288, www.wu-taichi-saar.deGesundheit-Kampfkunst-Meditation

EDV-Hardt Verkauf, Service und Reparatur von Computern, Netzwerken, Telefonen und Telefonanlagen.Hilfe bei Internetproblemen. Tel.: 06861-3341

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Friseurin in Teilzeit oder auf Aushilfsbasis. Haarmoden Birgit Becker, Brotdorf, Telefon 0 68 61 / 7 88 61

A B C für den Verbraucher

F Losheim a. See06872 / 993223

Schlosserei Konrad Fries

Dillinger Straße 566701 Beckingen

Tel.: 06835 / 67545Fax: 06835 / 500755

Mobil: 0172 / 9181098S www.stahl-kreativ-saar.de


0951

0 · 0

7/20

18 ·

Nur

für k

urze

Zei

t. N

ur b

ei te

ilneh

men

den

Fach

part

nern

.

Kleider machen Häuser Ein neues Outfit für Ihre Terrasse

• Rollläden• Jalousien• Klappläden• Einbruchschutz• Motorisierung• Insektenschutz• Tore• Markisen Tel. 0 68 33 / 900 366

Bauen Wohnen LeBenWichtige Schritte auf dem Weg ins eigene Heim

In der Eurozone hält die Nied-rigzinsphase unvermindert an. Viele denken daher weiter da-rüber nach, jetzt das günstige Geld für den Bau der eigenen vier Wände zu nutzen. Die größ-te Herausforderung dabei: Die Preise für Grundstücke und die Kosten für den Hausbau sind teilweise stark gestiegen und werden weiter zunehmen. Umso wichtiger ist es für Häuslebau-er, möglichst schnell zu handeln und wichtige Fragen zu klären: Welcher Haustyp passt am be-sten zu mir – und kann ich ihn mir in meiner Region leisten?Checkliste: Sechs Schritte bei der Hausbau-Planung1. Am Anfang steht ein ehrlicher Kassensturz: Wie viel Immobilie kann ich mir überhaupt leisten? Wie hoch darf meine Kreditrate maximal sein, ohne dass ich mei-nen aktuellen Lebensstandard einschränken muss?2. So früh wie möglich sollte man sich auch nach staatli-chen Fördermöglichkeiten er-kundigen, zinsgünstige Kredite und Zuschüsse gibt es für en-ergieeffizientes Bauen vor allem von der KfW. Auch Bundeslän-der und Kommunen greifen den Bauherren finanziell unter die Arme.3. Wer seinen finanziellen Spiel-raum kennt, kann ein Grund-stück suchen und grundsätz-liche Entscheidungen treffen: Fertighaus zum Festpreis oder Massivhaus nach Maß? Haus aus Stein oder Haus aus Holz? Haus mit oder ohne Keller? An-

gesichts der vielen Optionen kann es sinnvoll sein, sich erst einmal einen Überblick über möglichst viele Haustypen zu verschaffen. Kataloge von mehr als 250 Anbietern können etwa auf www.musterhaus.net, einem der größten Hausbau-Portale Deutschlands, gratis und unver-bindlich angefordert werden.Hier kann man sich Anregungen holen und die Vorzüge der ein-zelnen Modelle miteinander ver-gleichen. Fertighäuser etwa haben oft den Vorteil, dass Hausbaufirmen über passende attraktive Grundstücke verfü-gen.4. Ist die Entscheidung für Grundstück und Haustyp gefal-len, gilt es, die Finanzierung zu regeln. Dabei sollte man nicht nur die Hausbank aufsuchen, sondern sich auch im Inter-net über Finanzierungen infor-mieren. Schnell bekommt der angehende Bauherr so einen Überblick und kann die Ange-bote mit der Offerte der Haus-bank vergleichen.5. Nicht außer Acht lassen dür-fen Baufamilien zudem die Bau-nebenkosten, sie können sich insgesamt auf zehn bis 15 Pro-zent des Gesamtvolumens sum-mieren.6. Steht die Finanzierung, kann der Vertrag mit der Baufirma abgeschlossen werden. Dabei sollte man besonders gut auf das Kleingedruckte achten: Wichtig ist vor allem die Bau- und Lei-stungsbeschreibung.

djd 63086

Foto: djd/www.musterhaus.net/Getty

Eingebaute Entwässerung schützt Balkon und TerrasseIn jedem Frühjahr stellt sich die Frage: Wie sind Terrasse und Balkon über den Winter gekom-men? Oft hinterlassen Schnee und Eis deutliche Spuren: Ab-geplatzte Fugen oder Risse in den Bodenplatten sind ein Hin-weis darauf, dass der Belag mit Temperaturschwankungen und Nässe nicht richtig fertig wird.Abhilfe schaffen da spezielle Bodenbeläge mit integriertem Drainagesystem: Auf der Unter-seite der Platten befinden sich Hohlräume und Kanäle, in de-nen die Luft zirkulieren kann. So wird eindringendes Wasser zü-gig abgeleitet. Das unter dem Namen Drainfloor patentierte System hat aber noch weitere Vorteile: Die offenporigen Plat-

ten trocknen schneller und reini-gen sich quasi von selbst. Denn durch das schnelle Abfließen des Wassers werden Staub und Blütenpollen gleich mit wegge-spült.An der frischen Luft sind Boden-beläge Temperaturunterschie-den von bis zu 80 Grad Celsius ausgesetzt. In frostigen Win-tern kann die Bodentempera-tur auf minus 20 Grad absinken, im Hochsommer in praller Son-ne erhitzen sich die Platten auf bis zu 60 Grad. Werden dann Materialien mit verschiedenen Wärmeausdehnungen verwen-det, kommt es unweigerlich zu Spannungen und Rissen.Weitere Informationen unter www.drainfloor.de. pr-jäger


Bauen Wohnen LeBenEs bleibt nie nur beim KaufpreisBefindet sich die Immobilien-finanzierung unter Dach und Fach, sind damit keineswegs alle kurzfristigen Ausgaben ab-gedeckt.Denn abgesehen von den klas-sischen Nebenkosten – die häu-fig rund 15 Prozent der gesamt-en Summe ausmachen – dürfen zukünftige Eigenheimbesitzer nicht die im direkten Vergleich unbedeutenden Beträge ver-nachlässigen. Das komplette Spektrum aller benötigten Dienstleistungen oder neu-er Haushaltsgeräte realisieren die Kreditnehmer erst nach ei-nigen Tagen bis Wochen in den eigenen vier Wänden. „Es fängt beim passenden Umzugsunter-nehmen an, geht bei der Mö-blierung weiter und endet beim plötzlich benötigten Rasenmä-her. Summa Summarum ent-steht unter Umständen ein so hoher Betrag, mit dem niemand vorher gerechnet hat“, weiß Ste-phan Scharfenorth, Geschäfts-führer von Baufi24.de. Sei es

eine Wohnung oder ein Haus: Abhängig von dem Objekt gel-ten etwas andere Parameter.Ist der Traum von dem eigenen Haus in Erfüllung gegangen, müssen Immobilienbesitzer be-sonders am Anfang des neu-en Lebensabschnitts aufpas-sen. Denn vor allem bei einem Haus kommen auf sie Kosten zu, die vorher vielleicht nie eine Rolle gespielt haben. „Damit der Kredit und der sehnlichst erwartete Einzug in die Traumi-mmobilie nicht zu einem Fiasko werden, dürfen Eigentümer im Finanzierungsplan nicht nur die klassischen Nebenkosten – wie Notargebühren oder Steuern – berücksichtigen“, weiß Schar-fenorth. Gehört die Wohnung zu einer Gemeinschaft sollten sich zukünftige Immobilienbesitzer informieren, ob in naher Zukunft nicht eine größere Modernisie-rungsmaßnahme ansteht und so die monatliche Belastung gravierend erhöht.

Sanieren und Fördermittel kassierenDie energetische Sanierung und Modernisierung steht hoch im Kurs: Eigentümern verspricht sie komfortableres Wohnen, ge-ringere laufende Kosten und ein buchstäblich sauberes Gewis-sen bezüglich der Umwelt. Al-lein: Umsonst gibt’s das nicht. Wer von den Vorteilen profitie-ren will, muss erst einmal in Vor-lage treten. Bis sich die Investiti-onen amortisieren, dauert es ein wenig, manchmal auch ein we-nig länger. Viele hält das davon ab, den ersten Schritt zu gehen. Das muss nicht sein: Zahlreiche Fördermöglichkeiten erleichtern die Finanzierung solcher Vorha-ben. Das Serviceportal sanier.de steht seinen Lesern mit hilf-reichen Informationen zur Sei-

te – und hat seine Fördermittel-Ratgeber zum Jahreswechsel auf den neuesten Stand ge-bracht.Förderprogramme kommen, Förderprogramme gehen. So plant die Bundesregierung bei-spielsweise, das beliebte CO2-Gebäudesanierungsprogramm künftig mit dem nicht minder nachgefragten Marktanreiz-programm zusammenzufüh-ren. Für Häuslebauer oder -sa-nierer, die sich in der Regel nur dann mit dem Fördermarkt aus-einandersetzen, wenn gerade ein solches Projekt ansteht, ist es schwer, stets auf dem Lau-fenden zu bleiben. Das ist auch gar nicht nötig, denn sanier.de erledigt die Arbeit für Sie. bpr


Holzbau

Holzhäuser

Bedachungen

Bauklempnerei

Flachdachisolierungen

Fassadenverkleidungen

Kaminverkleidungen

Dachfenstereinbau

Trapezbleche

Reparaturdienst

Sturmschäden

Terrassenisolierungen

zweiFacHeR meiSTeRBeTRieB

werderstraße 1466763 Dillingen

Tel. 0 68 31 / 70 70 66

Wasserschadensanierung • KomplettbäderHeizung • Sanitär • Notdienst

Konrad Müller, Tel. 06831 / 123872 + 0177 / 7282186Kesseltausch zum Festpreis, siehe www.konrad-mueller-heizungen.de

BAUSALONMesse für Bauen, Wohnen und Energie

Eintritt

frei

... hier f

indet man d

ie Profis

!16.+17. März 2019

BAUSALONMesse für Bauen, Wohnen und Energie

MERZIG, Stadthalle 10-18 Uhr

www.bausalon.com

... hier f

indet man d

ie Profis

!

Der Frühling steht vor der Tür!Markisen, Terrassendächer, Innenbeschattung, Holzterrassen, Fenster und

Haustüren, Terrassendächer, Markisen mit 7 Jahren Garantie nur von Ihrem Weinor Top-Partner.

Besuchen Sie unsere Ausstellung.www.wambach-design.de oder 06867-2650000


• Neu- und Umgestaltung• Stein- und Pflegearbeiten• Strauch- und Heckenschnitt

• Zaun- und Mauerbau• Baumschnittarbeiten• Grabpflege und Grabgestaltung

Wächst Ihnen Ihr Garten über den Kopf?

Garten- & LandschaftsbauWir helfen Ihnen den Garten zu pflegen!

Dominic Weyland, Bierbach 12, 66809 NalbachTel.: 06838/993511, Mobil: 0173/3449166

Mobil: 0160 - 97 95 00 89

Joachim SchulerAm Südhang 666679 Losheim am SeeTel. 0 68 72 / 4 08 95 18

Wir kommen mit unserer Kollektion in Ihr Haus und beraten Sie kostenlos!

HOLGER BECKRechtsanwalt und

Fachanwalt für Arbeitsrecht

tätig in allen RechtsgebietenSchwerpunkte:

Arbeits- und Sozialrecht, Versicherungsrecht

Bahnhofstraße 41 · 66663 MerzigTel.: 0 68 61 / 7 49 61 · Fax: 0 68 61 / 7 49 62

E-Mail: [email protected]

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 1872178 Waldachtal-

LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0Fax 0 74 43 / 96 62 60

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepagewww.hotel-breitenbacher-hof.de oder

fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Unsere Pluspunkte:Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage,

zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich

neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungs-

reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit

frischen, knackigen Salaten aus der Region.

Wir freuen uns auf Sie!

Frühling im Schwarzwald …Sicher, herzlich und einfach gut!

Wochenpauschale Halbpension7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt-warmes Frühstücksbüfett,5x Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett1x festliches 6-Gang-Menü, 1x kaltes Vesper ab 423,-€

„Die kleine Auszeit“Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x Kleine Flasche Wein, 1x Obstteller2 Nächte ab 175,-€

SchwarzwaldversucherleBuchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 250,-€

Noch bis 31. März 2019

10 % Rabatt auf die Wochenpauschale HP

Farbe macht gute Laune!!!

EXTREM GÜNSTIG

Fotolia_48409297

www.LW-flyerdruck.de

ONLINE DRUCKEN


www.wittich.deGut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt!

beckin9en gute aussichten - beckingen.de

Documents

Transcript of beckin9en gute aussichten - beckingen.de