Bedienungs- und Montageanleitungesotec MPPT-Laderegler

12/10 MPPT Art.-Nr: 14001012/15 MPPT Art.-Nr: 140011

12/24/20 MPPT Art.-Nr: 140014 12/24/30 MPPT Art.-Nr: 140015

Version 02/2019

Inhaltsverzeichnis

1. Hinweise und Haftungsausschluss1.1 Sicherheitshinweise............................................................................. Seite 31.2 Haftungsausschluss ............................................................................ Seite 3

2. Übersicht ...................................................................................... Seite 42.1 Merkmale .................................................................................... Seite 42.2 MPPT-Ladung.............................................................................. Seite 42.3 MPPT-4-fach Ladestufe............................................................... Seite 6

3. Abmessungen ...................................................................................... Seite 7

4. Anschlüsse und Bedienungselemente.............................................. Seite 9

5. Installation............................................................................................. Seite 105.1 Installationshinweise ............................................................................ Seite 105.2 Anforderungen an den Montageort ...................................................... Seite 105.3 Anschluss ............................................................................................. Seite 115.4 Erdung ................................................................................................. Seite 11

6. Betrieb..................................................... Seite 126.1 LCD-Displayinhalt ................................................................................ Seite 126.1.1 LCD-Displaybschreibung .................................................................. Seite 126.1.2 Automatischer Wechsel der Displayanzeige ..................................... Seite 136.1.3 Wechsel der Displayanzeige durch drücken der „OK“ Taste ............ Seite 136.1.4 Fehleranzeigen ................................................................................. Seite 146.2 Bedienelemente ................................................................................... Seite 146.3 USB-Ladeanschluss............................................................................. Seite 146.4 Parametereinstellungen ....................................................................... Seite 156.4.1 Unterspannungsschutz und Wiedereinschaltung ............................. Seite 156.4.2 Akkutyp-Einstellung .......................................................................... Seite 156.4.3 Programmierung des Lastausgangs ................................................ Seite 16

7. Schutzfunktionen, Fehlersuche und Wartung................................... Seite 177.1 Schutzfunktionen des Ladereglers ...................................................... Seite 137.2 Fehlersuche ......................................................................................... Seite 187.3 Wartung ............................................................................................... Seite 18

8.Technische Daten ................................................................................. Seite 19

Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produktes.Sie haben ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde.

Es erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konfor-mität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedie-nungsanleitung beachten!

Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-

den, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht-

beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Achten Sie auf eine sachgemäße Inbetriebnahme. Beachten Sie hierbei diese Bedienungsanleitung.Dieses Produkt ist nur für die Verwendung im privaten Bereich konzipiert.

!Seite 2

Sehr geehrte Kunden,Vielen Dank, dass Sie sich für den Solarladeregler entschieden haben.Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen, damit Sie viele Vorteile des Reglers für Ihre Solaranlage nutzen können.Dieses Handbuch enthält wichtige Empfehlungen für die Installation und Verwendung usw. Lesen Sie es sorgfäl-tig in Ihrem eigenen Interesse und beachten Sie bitte die darin enthaltenen Sicherheitsempfehlungen.

1. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

1.1 SicherheitshinweiseDie folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um auf potenziell gefährliche Zustände oder wichtige Sicherheitshinweise hinzuweisen. Bitte achten Sie auf die Einhaltung dieser Symbole!

ACHTUNG: Zeigt einen potenziell gefährlichen Zustand an. Seien Sie bei dieser Aufga-be äußerst vorsichtig.

Warnung: Kennzeichnet einen kritischen Vorgang für den sicheren und ordnungsge-

mäßen Betrieb des Reglers.

Hinweis:1) Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren des Reglers. Versuchen Sie nicht, den Regler zu zerlegen oder zu reparieren.2) Halten Sie Kinder von Batterien und dem Laderegler fern.

1.2 HaftungsausschlussDer Hersteller haftet nicht für Schäden, insbesondere an der Batterie, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder nicht ordnungsgemäßen Gebrauch oder durch Nichtbeachtung der Empfehlungen des Batterieherstellers entstehen.Der Hersteller haftet nicht, wenn eine Wartung oder Reparatur durch eine nicht autorisierte Person, eine un-typische Verwendung, eine fehlerhafte Installation oder eine unsachgemäße Installation durchgeführt wurde.Insbesondere ist immer auf ausreichende Leitungsquerschnitte und entsprechenden Einsatz von Sicherungen im System zu achten. Sollten Sie mir der Intstallation des Systems überfordert sein, dann nehmen Sie sich eineauthorisierte Fachkraft oder Firma zu rate!

Seite 3

!

Die Solarregler dieser Serie basieren auf einer fortschrittlichen MPPT-Technologie (Maximum Power Point Tra-cking), die speziell für das Solarsystem entwickelt wurde. Der Umwandlungswirkungsgrad der Reglers kann bis zu 97% betragen!

2.1 Merkmale

• Innovative Max Power Point Tracking (MPPT) Technologie!• Volldigitale Technologie, hoher Ladungsumwandlungswirkungsgrad bis zu 97%!• LCD-Display-Design, Lesen von Betriebsdaten und Betriebszustand leicht gemacht!• Echtzeit-Energiestatistik-Funktion!• 12V/24V automatische Erkennung!• AGM-, Flüssigkeits- und GEL-Batterie zur Auswahl!• Externer Temperatursensor und automatische Temperaturkompensation!• Externer Temperatursensor, wenn die Temperatur den eingestellten Wert überschreitet, sinkt der Ladestrom!• Vier Stufen Ladung: MPPT, Boost, Gasungsladung, Float!• Wenn die Leistung des Solarmoduls zu groß ist und der Ladestrom den Nennstrom überschreitet, senkt die

Steuerung die Ladeleistung!• Mehrere Lastkontrollmodi: Standard, Dämmerung bis Morgendämmerung, Timer und benutzerdefinierter Mo-

dus (Manuell)!• Zwei USB-Ladeanschlüsse (nur in esotec Art.-Nr: 140010 und 140011)• Perfektes thermisches Design!• Vollautomatische elektronische Schutzfunktionen!

2. Übersicht

Was bedeutet MPPT-Ladung?

Der vollständige Name des MPPT lautet Maximum Power Point Tracking. Es handelt sich um eine fortschrittli-che Lademethode, die die Echtzeitleistung der Solarmodule und den maximalen Punkt der I-U-Kurve erkennen können und somit den Akku mit dem höchst möglichen Ladewirkungsgrad lädt.

Stromverstärkung

Unter den meisten Bedingungen wird die MPPT-Technologie den Solarladestrom „verstärken“!

MPPT Laden*: Leistung vom Solarmodul in den Laderegler (Pmax) = Leistung aus dem Laderegler (Pout) Iin x Vmp = Iout x Vout

* Unter der Annahme einer 100%igen Effizienz. Tatsächlich bestehen die Verluste in der Verkabelung und im Aufbau.

Ist die maximale Leistungsspannung des Solarmoduls (Vmp) größer als die Batteriespannung, muss der Batte-riestrom proportional größer sein als der solare Eingangsstrom, damit Ein- und Ausgangsleistung ausgeglichen sind. Je größer die Differenz zwischen Vmp und Batteriespannung, desto größer ist die Stromerhöhung. Die Stromerhöhung kann in Systemen, in denen die Solaranlage eine höhere Nennspannung aufweist als die Bat-terie, erheblich sein. Dies wird im nächsten Abschnitt beschrieben.

2.2 MPPT-Ladung

Seite 4

Solaranlagen und Netzeinspeisemodule

Ein weiterer Vorteil der MPPT-Technologie ist die Möglichkeit, Akkus mit Solarmodule mit höherer Nennspan-nung zu laden.So kann beispielsweise ein 12-Volt-Akku mit einer 12-, 24-, 36-, oder 48-Volt-Nennspannungs Solaranlage aufgeladen werden. Solarmodule für Netzeinspeiseanlagen können z. B. auch verwendet werden, solange die Leerlaufspannung (Voc) der Solaranlage die maximale Eingangsspannung des Ladereglers bei ungünstigster (kältester) Modultemperatur nicht überschreitet. Die Dokumentation des Solarmoduls sollte die Voc- und Tem-peraturdaten enthalten.Eine höhere Solareingangsspannung führt bei gleicher Leistung zu einem geringeren Solareingangsstrom. Dies ist besonders hilfreich und kostengünstig für Systeme, die einen langen Leistungsweg zwischen Solarmodul und Laderegler haben. Es kann hier unter Umständen mit geringeren Leitungsquerschnitten gearbeitet werden.

Ein Vorteil der MPPT Laderegler gegenüber herkömmlichen Ladereglern

Herkömmliche Laderegler verbinden das Solarmodul beim Aufladen direkt mit der Batterie. Dies erfordert, dass das Solarmodul in einem Spannungsbereich arbeitet, der in der Regel unterhalb der Vmp des Moduls liegt. In einem 12-Volt-System zum Beispiel kann die Batteriespannung zwischen 10,8 und 15 VDC liegen, aber die Vmp des Moduls liegt typischerweise zwischen 16 V und 17V.

Die bedeutet dass herkömmliche Laderegler nicht immer am Vmp der Solaranlage bzw. des Solarmoduls ar-beiten. Energie wird verschwendet, welche sonste zum Laden des Akkus verwendet werden könnte. Je größer die Differenz zwischen der Batteriespannung und dem Vmp des Solarmoduls ist, desto mehr Energie wird verschwendet.

Im Gegensatz zu den herkömmlichen Ladereglern kann der MPPT-Laderegler die maximale Leistung des So-larmoduls ausschöpfen. Somit kann ein größerer Ladestrom geliefert werden! Im Regelfall ist die Energieeffizi-enz des MPPT-Ladereglers um 15%-20% höher als bei einem herkömmlichen Laderegler.

Betriebsbedingungen, die die Wirksamkeit von MPPT Ladereglern einschränken

Der Vmp eines Solarmoduls nimmt mit steigender Temperatur des Solarmoduls ab. Bei sehr heißem Wetter kann der Vmp nahe oder sogar niedriger als die Batteriespannung sein! In dieser Situation wird es im Vergleich zu herkömmlichen Reglern nur sehr wenig oder gar keinen MPPT-Ge-winn geben. Systeme mit Modulen mit einer höheren Nennspannung als der Akku haben jedoch immer einen Vmp der größer als die Akkuspannung ist. Darüber hinaus machen sich die Einsparungen bei der Verkabelung durch den reduzierten Solarstrom durch den MPPT auch in heißen Klimazonen bezahlt.

Nominal 12 Volt Solarmodul I-V-Kurve und Ausgangsleistungskurve bei einem herkömmlichen Laderegler

MPP Punkt Solarmodul

VI-Kurve Solarmodul

Typischer Span-nungs-bereich Akku

MPP Punkt SolarmodulVP-Kurve Solarmodul

Regelbe-reich eines

herkömmlichen Ladereglers

Energiegewinn durch MPPT Laderegler

Seite 5

Vmp = Spannung des Solarmodule im Maximum Power Point

MPPT-LadungIn diesem Stadium hat die Batteriespannung noch nicht die Boost-Ladespannung erreicht und 100% der ver-fügbaren Solarstromleistung wird zum Laden des Akkus verwendet.

Boost-LadungWenn der Akku auf den Boost-Spannungssollwert aufgeladen wurde, wird eine Konstantspannungsregelung verwendet. Hiermit wird Erwärmung und übermäßige Batteriegasung vermieden. Die Boost-Ladung bleibt 120 Minuten aktiv und wechselt dann auf Float Ladung. Jedes Mal, wenn der Laderegler eingeschaltet wird und weder eine Überladung noch eine Überspannung festgestellt wird, erfolgt die Ladung in dieser Ladestufe.

Float-LadungNach der Boost-Spannungsstufe reduziert die Steuerung die Batteriespannung auf den Sollwert der Erhal-tungsspannung.

Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, gibt es keine Ladung im Akku mehr und der gesamte Ladestrom wird ab diesem Zeitpunkt in Wärme und Gas umgewandelt. Die Steuerung reduziert dann die Spannung auf die Schwebephase, das Laden erfolgt nun mit einer kleineren Spannung und Stromstärke.

Es sinkt die Temperatur des Akkus und verhindert die Gasung und lädt gleichzeitig den Akku leicht auf. Der Zweck der Float-Stufe ist es, den Stromverbrauch durch Eigenverbrauch des Akkus und kleine Lasten im ge-samten System zu kompensieren, während die volle Akkulaufzeit erhalten bleibt.

Im Float-Modus können die Verbraucher weiterhin etwas Strom aus dem Akku beziehen. Für den Fall, dass die Systemlast(en) den Solarladestrom übersteigen, kann der Regler den Akku nicht mehr auf dem Float-Sollwert halten. Sollte die Akkuspannung unter der Boost-Wiedereinschaltspannung bleiben, beendet der Regler die Float-Stufe und kehrt zur Boost- oder MPPT-Ladung zurück.

GasungsladungBestimmte Akkutypen profitieren von einer periodischen Gasungsladung, die den Elektrolyten aufrühren, die Akkuspannung ausgleichen und eine vollständige chemische Reaktion bewirken. Wenn der Solarregler fest-stellt, dass der Akku tiefentladen war, wendet er automatisch die Gasungsladung an, diese beträgt 120 Mi-nuten. Gasungsladung und Boost-Ladung werden nicht ständig in einem Vollladevorgang durchgeführt. Dies würde zu viel Gasausfall oder Überhitzung des Akkus bedeuten.

ACHTUNG: Explosionsgefahr Akkus bei Gasungsladung können explosive Gase erzeugen! Kein offenes Feuer in der Nähe des Akkus und für gute Belüftung sorgen!

2.3 MPPT Vierfach-LadestufeDie Steuerung dieser Ladereglerserie verfügt über einen 4-stufigen Akku-Ladealgorithmus für eine schnelle, effiziente und sichere Akkuladung.

MPPT-Ladung

Boost-Ladung

Float-Ladung

Gasungs-Ladung

NachtNacht

Zeit

Seite 6

!

3. Abmessungen

esotec 12V/ 10 A MPPT (Artikel-Nr: 140010) esotec 12V/ 15 A MPPT (Artikel-Nr: 140011)

Seite 7

esotec 12V/24V/20A MPPT (Artikel-Nr: 140014) esotec 12V/24V/30A MPPT (Artikel-Nr: 140015)

Art.-Nr: 140014

Art.-Nr: 140015

Art.-Nr: 140014

Art.-Nr: 140015

Seite 8

1. Kühlkörper- Zur Ableitung der entstehenden Wärme2. Kunststoffgehäuse- Zum Schutz des Reglers3. LCD-Display- Anzeige der Einstellungen und Betriebszustände sowie der Systemparameter4. Tasten MENU, OK- Einstellen und Anzeigen der Betriebsparameter5. Temperaturfühleranschluss- Anschluss des externen Temperaturfühlers zur Tempe-raturkompensation6. Zwei USB-Ladeanschlüsse- Ausgang 5V/ 2A zum Laden z. B. von Mobiltelefon7. Lastanschluss- Zum Anschluss der Last (Verbraucher)8. Akkuanschluss- Zum Anschluss des Akkus9. Solarmodulanschluss- Zum Anschluss des Solarmoduls(e)Temperatur-SensorEr erfasst die Umgebungstemperatur, welche zur Steue-rung der Temperaturkompensation benötigt wird. Der bei-liegende Temperatursensor wird am Punkt 5. eingesteckt. Wenn der externe Temperatursensor nicht angeschlos-sen oder beschädigt ist, wird die Umgebungstemperatur von 25°C angenommen und die Temperaturkompensati-on wird beim Laden nicht durchgeführt.

4. Anschlüsse und Bedienungselemente

esotec 12V/ 10 A MPPT (Artikel-Nr: 140010) esotec 12V/ 15 A MPPT (Artikel-Nr: 140011)

esotec 12V/24V/20A MPPT (Artikel-Nr: 140014) esotec 12V/24V/30A MPPT (Artikel-Nr: 140015)

1. Kühlkörper- Zur Ableitung der entstehenden Wärme2. Kunststoffgehäuse- Zum Schutz des Reglers3. LCD-Display- Anzeige der Einstellungen und Betriebszustände sowie der Systemparameter4. Tasten MENU, OK- Einstellen und Anzeigen der Betriebsparameter5. RJ11 Buchse- Nicht belegt!6. Temperaturfühleranschluss- Anschluss des externen Temperaturfühlers zur Tempe-raturkompensation7. Lastanschluss- Zum Anschluss der Last (Verbraucher)8. Akkuanschluss- Zum Anschluss des Akkus9. Solarmodulanschluss- Zum Anschluss des Solarmoduls(e)Temperatur-SensorEr erfasst die Umgebungstemperatur, welche zur Steue-rung der Temperaturkompensation benötigt wird. Der bei-liegende Temperatursensor wird am Punkt 6. eingesteckt. Wenn der externe Temperatursensor nicht angeschlos-sen oder beschädigt ist, wird die Umgebungstemperatur von 25°C angenommen und die Temperaturkompensati-on wird beim Laden nicht durchgeführt.

Seite 9

5. Installation

ACHTUNG! Bitte lesen Sie vor der Installation alle Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen im Handbuch!

5.1 Installationshinweise1. Der Solarladeregler darf nur in PV-Anlagen gemäß dieser Betriebsanleitung und den Angaben der Modul-

hersteller eingesetzt werden. An den Solarladeregler darf keine andere Energiequelle als ein Solarmodul angeschlossen werden!

2. Vor Arbeiten an der Verdrahtung oder Installation des Reglers, trennen Sie immer die Solarmodule und die Sicherung im Battrieanschlusskabel!

3. Halten Sie immer die Grenzwerte des Laderglers ein!4. Akkus speichern eine große Menge an Energie, schließen Sie niemals einen Akku kurz! Wir empfehlen

dringend eine Sicherung in die Akkuanschlußleitung einzubauen!5. Akkus können brennbare Gase erzeugen. Vermeiden Sie Funkenbildung, Feuer oder offene Flammen in der

Nähe des Akkus! Stellen Sie sicher, dass der Batterieraum belüftet ist!6. Verwenden Sie immer bei der Installation isolierte Werkzeuge! Vermeiden Sie es, Metallgegenstände in der

Nähe der Batterien zu lagern oder aufzubewahren!7. Sind Sie sehr vorsichtig, wenn Sie mit Akkus arbeiten! Augenschutz tragen! Halten Sie frisches Wasser

bereit, um sich nach jedem Kontakt mit Batteriesäure zu waschen!8. Vermeiden Sie das Berühren oder Kurzschließen von Drähten oder Klemmen. Beachten Sie, dass die

Spannungen an speziellen Klemmen oder Drähten die doppelte Batteriespannung sein kann! Verwenden Sie immer isolierte Werkzeuge, stehen Sie auf trockenem Boden und halten Sie Ihre Hände trocken!

9. Verhindern Sie das Eindringen von Wasser oder Feuchtigkeit ins Innere des Reglers. Der Regler darf nur im trockenen Innenbereich auf nicht brennbaren Flächen montiert werden. Die Installation mit direkter Sonne-neinstrahlung ist ebenfalls zu vermeiden.

10. Nach der Installation und vor der Inbetriebnahme prüfen Sie, ob alle Anschlüsse fest und polungsrichtig ausgeführt sind!

5.2 Anforderungen an den Montageort

Montieren Sie den Solarladeregler nicht im Freien oder in nassen oder feuchten Räumen! Setzen Sie den Solarladeregler keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen aus! Schützen Sie den Solar-laderegler vor Schmutz und Feuchtigkeit! Montieren Sie den Laderegler senkrecht auf einem nicht brennbaren Untergrund an der Wand! Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm unter und um das Gerät herum ein! Dadurch wird eine ungehinderte Luftzirkulation gewährleistet. Montieren Sie den Solarladeregler so nah wie möglich am Akku!Vorgehensweise: Position der Befestigungslöcher des Solarladereglers an der Wand markieren und mit 4 geeigneten Schrauben befestigen. Den Solarladeregler mit den Kabelöffnungen nach unten an der Wand be-festigen (siehe Abbildung unten).

Warmluft

Kaltluft

Seite 10

!

5.3 AnschlussUm einen eventuellen Kurzschluss an der Batterieverkabelung zu vermeiden, empfehlen wir dringend, eine Sicherung direkt in die Akkuleitung einzubauen. Solar-PV-Module erzeugen Strom, wenn Licht auf sie trifft. Dererzeugte Strom variiert mit der Lichtintensität, aber auch bei geringen Lichtverhältnissen wird bereits die volle Spannung von den Modulen geliefert. Schützen Sie also die Solarmodule beim Anschluss vor Lichteinfall. Be-rühren Sie niemals unisolierte Kabelenden, benutzen Sie nur isolierte Werkzeuge und achten Sie darauf, dassdie Leistungsquerschnitte mit den erwarteten Strömen des Solarladereglers übereinstimmt. Im Zweifelsfall ziehen Sie hier bitte eine authorisierte Fachkraft zu rate! Zu klein Dimensionierte Leitungen können Brände verursachen! Achten Sie stets auf feste und sichere Verbindung der Anschlüsse. Schlechte Verbindungen ver-ursachen Wärme und können ebenfalls Brände verursachen!

1. Schritt: Anschließen des Akkus (1/2)Schließen Sie das Akkuanschlusskabel polungsrichtig an das mittlere Klemmenpaar des Solarladereglers (Akkusym-bol) an. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, schließen Sie das Kabel zuerst am Laderegler und dann am Akku an. Der Laderegler ermittelt automatisch die Systemspannung (12 V oder 24 V). Um dies zu gewährleisten stellen Sie sicher, das bei einem 12 V System, die Batteriespannung innerhalb von 10 V - 15 V und bei einem 24 V System die Akkuspannung zwischen 20 V - 30 V liegt.

2. Schritt: Solarmodul anschließen (3/4)Stellen Sie sicher, dass das Solarmodul vor Lichteinfall ge-schützt ist (z. B. Abdeckung). Achten Sie darauf, dass das So-larmodul den maximal zulässigen Eingangsstrom des Lader-glers nicht überschreitet! Schließen Sie das Anschlusskabel des Solarmoduls polungsrichtig an des linke Klemmenpaar am Solarladeregler (Solarmodulsymbol) an. Nehmen Sie da-nach die Abdeckung von dem Solarmodul wieder ab.

3. Schritt: Gleichstromgeräte anschließen (5/6)Schließen Sie das Lastkabel polungsrichtig an das rechte Klemmenpaar (Lampensymbol) des Solarladereglersan. Um Spannungen an den Leitungen zu vermeiden, schließen Sie die Leitungen zuerst an die Last und dann an den Laderegler an!

Warnung: Sollten Sie in Ihrer Solaranlage einen Wechselrichter anschließen, dann wird dieser Wechselrichter generell direkt am Akku angeschlossen. Ein Anschluß am Laderegler ist nicht zulässig und würde diesen zerstören.

4. Schritt: AbschlussarbeitZiehen Sie alle an den Laderegler angeschlossenen Kabel noch einmal fest und entfernen Sie alle Verschmut-zungen um den Laderegler herum.

ACHTUNG: Achten Sie stets auf feste und sichere Verbindung der Anschlüsse. Schlechte Verbindungen verursachen Wärme und können ebenfalls Brände verursachen!

5.4 Erdung

Beachten Sie, dass die Minuspole des Reglers miteinander verbunden sind und somit das gleiche elektrische Potential haben. Falls eine Erdung erforderlich ist, bitte diese immer an den Minusleitungen vornehmen!

Seite 11

!

6. Betrieb

6.1 LCD Displayinhalt

6.1.1 LCD Displaybeschreibung

BedeutungSymbolGerät

Solaranlage

Akku

Last

Tag, keine Ladung

Tag, Ladung erfolgt

Nacht

Solarmodulspannung, Strom und Ah

Gesamte Ah Ladung vom Solarmodul

Akkukapazität Zustandsanzeige

Akkuspannungen (Grenzwerte programmierbar)

Akkustrom

Akkukapazität

Temperatur

Eingestellter Akkutyp

Lastspannung, Strom und Kapazität (Ah) im 24 Std. Rythmus

Gesamtentladung in Ah durch die Last

Last- (Ausgangs-) Modus (programmierbar)

Last eingeschaltet

Last ausgeschaltet

Hinweis: Die Anzeigen der „Gesamte Ah-Ladung vom Solarmodul“ und „Gesamtentladung in Ah“ durch die„Last“ sind nach einem Stromausfall zurückgesetzt!

Seite 12

6.1.2 Automaticher Wechsel der Displayanzeige

6.1.3 Wechsel der Displayanzeige durch Drücken der „OK“ Taste

Seite 13

6.1.4 Fehleranzeigen

6.2 Bedienelemente

6.3 USB-Ladeanschluss (nur esotec Art.-Nr: 140010 und 140011)

Diese Laderegler besitzen 2 USB-Ladeanschlüsse. Die Spannung beträgt je 5 VDC. Jeder Anschluss kann bei Einzelbetrieb ca. 1,5 A liefern. Bei Doppelnutzung gemeinsam jedoch nicht mehr als 2 A. Der USB-Ladeausgang wird bei Tiefentladung des Akkus abgeschaltet.

Seite 14

Seite 15

Nach Abschluss der Prgrammierung Tase „MENU“ kurz drücken!

Nach Abschluss der Prgrammierung Tase „MENU“ kurz drücken!

Testfunktion im Straßenlampenmodus (Modus 2 und 3):Wenn der Controller im Straßenlampenmodus arbeitet, drücken Sie die Taste MENU für 3 Sekunden, um die Last einzuschalten. Drücken Sie die Taste MENU erneut oder die Last schaltet sich nach 1 Minute automatischab. Wenn der Regler im Standard 24 Std. Modus arbeitet, funktioniert diese Testfunktion nicht!

Manueller ModusWenn der Controller auf den manuellen Modus eingestellt ist, wird die Last standardmäßig eingeschaltet. Drü-cken Sie kurz die Taste MENU, die Last wird ausgeschaltet, drücken Sie erneut die Taste MENU, die Last wird eingeschaltet.

ACHTUNG:Wenn der Regler die Last auf Grund einer Akkutiefentladung, Überstromschutz, Kurzschlussschutz oder Über-temperaturschutz abschaltet und der Akku anschließend geladen oder der Fehler beseitigt ist, schaltet sich der Lastausgang wieder automatisch ein und die angschlossenen Geräte werden wieder mit Energie versorgt!

Seite 16

Nach Abschluss der Prgrammierung Tase „MENU“ kurz drücken!

Last manuell schaltbar durch kurzes Drücken der „MENU“ Taste

7. Schutzfunktionen, Fehler und Wartung

7.1 Schutzfunktionen des Ladereglers

- PV ÜberstromDie Steuerung begrenzt den Solarstrom auf den max. zulässigen Solarmodulstrom. Eine überdimensionierte PV-Anlage arbeitet nicht am Maximum Power Point.

- PV KurzschlussWenn eine Verpolung am Solarmodulanschluss auftritt, stoppt der Laderegler automatisch den Ladevorgang bis die Verpolung beseitigt ist. - PV VerpolungWenn eine Verpolung am Solarmodulanschluss auftritt, stoppt der Laderegler automatisch den Ladevorgang bis die Verpolung beseitigt ist.

- Verpolung des AkkuanschlussDer Laderegler ist gegen Verpolung des Akkuanschlusses geschützt. Es erfolgt keine Beschädigung der Elek-tronik.

- Akku-ÜberspannungSollte der angeschlossene z. B. Akku durch ein anderes Ladegerät geladen werden und die Batteriespannung höher als 15,5 V (31 V bei 24 V) sein, stoppt der Laderegler automatisch den Ladevorgang um den Akku vor Schäden zu schützen!

- Akku-TiefentladungWenn die Akkuspannung unter den eingestellten Spannungwert sinkt, wird die Last automatisch getrennt. Dies verhindert eine schädliche Tiefentladung des angeschlossenen Akkus durch die versorgten Geräte. Wenn der Akku wieder geladen ist, wir der Lastausgang wieder automatisch aktiviert!

- Akku ÜberladungWenn die Batteriespannung auf den eingestellten Spannungspunkt von Niederspannungs-Trennung fällt, die Steuerung stoppt die Entladung, um die Batterie vor Schäden durch Überladung zu schützen.

-Überstromschutz bei BelastungWenn der Laststrom den maximalen Laststrom 1,25 mal überschreitet, trennt die Steuerung die Last.

- Kurzschlussschutz des LastausgangsSobald ein Kurzschluss am Lastausgang auftritt, wird der Lastausgang automatisch abgeschaltet. Nach Besei-tigung des Kurzschlusses schaltet sich der Lastausgang wieder automatisch ein.

-ÜbertemperaturschutzDie Steuerung erfasst die Innentemperatur durch den internen Sensor, wenn die Temperatur den Einstellwert überschreitet, sinkt der Ladestrom, gefolgt von der Temperaturabnahme, um den Temperaturanstieg der Steu-erung zu steuern; wenn die Innentemperatur die Einstellung über dem Temperaturschutzschwellenwert über-schreitet, stoppt die Steuerung den Betrieb und stellt sich nach Absenken der Temperatur wieder ein.

-Beschädigter FerntemperaturfühlerWenn der Temperatursensor kurzgeschlossen oder beschädigt ist, lädt oder entlädt sich der Controller mit der Standardtemperatur von 25 °C, um eine Überladung oder Überladung des beschädigten Akkus zu vermeiden.

Seite 17

Seite 18

8. Technische Daten

esotec Art.-Nr: 140010 140011 140014 140015SystemspannungMax. LadestromMPPT LadespannungBoostspannungGasungsladung

AbschaltspannungFloatspannung

RückschaltspannungÜberladeschutzMax. AkkupolspannungTemperaturkompensation

Akkutypen

Akku-para-meter

Modul-para-meter

Last

System

Max. ModulspannungMax. ModulleistungHell-/ DunkelspannungMPPT-BereichMax. AusgangsstromUSB-LadesnschlussBetriebsartenMax. Tracking-WirkungsgradMax. Lade-WirkungsgradAbmessungen in mmGewichtEigenverbrauchArbeitstemp.-bereichLageremp.-bereichLuftfeuchtigkeitsbereichSchutgradMax. Einsatzhöhe

8.1 Technische Daten

Standard, Tag/Nacht, Straßenleuchte und Manuell

(Akkuspannung

(Säure, AGM) (Säure, AGM)

(Boost und Gasungsladung)(Floatladung)

*1 Dieser Wert stellt den maximalen Wert des SoIar-Panels bei der minimalsten Betriebsumgebungs- temperatur dar (Je kälter das Solarmodul ist, umso höher ist die Spannung).*2. Voc bezeichnet die Leerlaufspannung des Solarmoduls.

Seite 19

Kundenbetreuung:

Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns einfach!Per Telefon: 09605-92206-0Per e-mail bei Ersatzteilbestellungen: ersatzteil@esotec.dePer e-mail bei Fragen zum Produkt: technik@esotec.de

Entsorgung:Werter Kunde,bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen,so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen undwiederverwertet werden können.Entsorgen Sie ihn daher nicht in der Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstellefür Elektrogeräte zu.Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Copyright, esotec GmbH, Änderungen vorbehalten!

esotec GmbHWeberschlag 9D-92729 Weiherhammerwww.solarversand.de

Version 02/2019