Beeindruckende Bildauswertung: für einfach exakte ... · Makro-Härteprüfung leicht gemacht. Mit...

powered by

DuraVision1-3000 kgBrinellVickersRockwellSuper RockwellKnoopKunststoffprüfungKohlenstoffprüfungHBT, HVT

Beeindruckende Bildauswertung: für einfach exakte Prüfergebnisse

www.emcotest.com W I S S E N I S T S I C H E R H E I T

powpowpopowpowp ereereered bd bdd bd byyyy

DuraVis1-3000 kgBrinellVickersRockwellSuper RockweKnoopKunststoffprüKohlenstoffprHBT, HVT

www.emcotest.com W I S S E N I S T S I

popowpowpp ereered bd bbbd byyyyy

2

Die Härteprüfung im vollen Umfang.Prüflastbereich von 1 kg bis 3000 kg.

DuraVision 20

1–250 kg

DuraVision 30

10–3000 kg

DuraVision Produktbroschüre

Knoopnach EN ISO 4545, ASTM E384, ASTM E92

HK 1 HK 2

Variante 20/200 • 9,8–2450 N (1–250 kg)

Variante 30/300 • 98–29430 N (10–3000 kg)

Variante 40/400 • 29–7350 N (3–750 kg)

HRA - HRV HR15-N/T/W/X/Y

HR30-N/T/W/X/Y HR45-N/T/W/X/Y

Kunststoffprüfungnach EN ISO 2039

49,03 N 132,9 N 357,9 N 961 N

Vickersnach EN ISO 6507, ASTM E384, ASTM E92

HV 1 HV 2 HV 2,5 HV 3

HV 5 HV 10 HV 20 HV 30

HV 50 HV 60 HV 100 HV 120

HV 125 HV 150 HVT (nicht genormt)

Brinellnach EN ISO 6506, ASTM E10

1/1 1/2,5 1/5 1/10

1/30 2,5/6,25 2,5/15,6 2,5/31,25

2,5/62,5 2,5/187,5 5/25 5/62,5

5/125 5/250 5/750 10/100

10/250 10/500 10/1000 10/1500

10/3000 HBT (nicht genormt)

Rockwellnach EN ISO 6508, ASTM E18

DuraVision 200

1–250 kg

DuraVision 300

10–3000 kg

DuraVision 40

3–750 kg

DuraVision 400

3–750 kg

DuraVision Videojetzt ansehen!

Kohlenstoffprüfungnach DIN 51917

2,5/7 5/7 5/15 5/20

5/40 5/60 5/100 5/150

10/20 10/40 10/60 10/100

10/150

3

Die DuraVision-Serie.

Fortschrittliches DesignNicht nur schön anzuschauen – auch hinter dem modernen Erscheinungsbild

kann der DuraVision mit zahlreichen Raffinessen aufwarten. Der Einsatz von

SPS-Komponenten sorgt für höchste Maschinenverfügbarkeit.

Außerdem garantiert die modulare Bauweise dafür, dass der DuraVision

genau an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann. Der DuraVision findet

sowohl in sauberer Laborumgebung als auch im rauen Produktionsalltag sei-

nen Einsatz.

Intuitive Software mit KalibrierassistentDie EMCO-TEST Software ecos Workflow with Calibration Information System

(CIS) bietet eine effiziente und intelligente Lösung für alle klassischen Aufga-

ben der Härteprüfung. Der Benutzer wird Schritt für Schritt durch den Mess-

prozess bis hin zur Datensicherung geführt. Die intuitive Benutzeroberfläche

verkürzt die Einarbeitungszeit und reduziert Bedienfehler. Eine Besonderheit

von ecos Workflow CIS ist der integrierte Kalibrierassistent, der alle kalibrier-

ten Methoden überwacht und die normativ geforderte Prüfung des Härteprü-

fers stark vereinfacht. Der Assistent weist auf fällige periodische und indirekte

Prüfungen nach den Normen ISO und ASTM hin, leitet durch den Prüfvorgang

und sorgt für die normkonforme Dokumentation.

Makro-Härteprüfung leicht gemacht.

Mit Sicherheit zum richtigen PrüfergebnisDie Auswertung der Prüfeindrücke erfolgt durch vollautomatische Hellig-

keitsregelung und schnellen Autofokus. Somit wird das Maximum an Wie-

derholgenauigkeit garantiert. Darüber hinaus wird bei der DuraVision-Serie

die Prüflast durch das bewährte Konzept des geschlossenen Regelkreises

aufgebracht.

Zeitersparnis durch schnelle PrüfabläufeVollautomatische Helligkeitsregelung, optimierter Autofokus, blitzschnelle

Revolver- bzw. Schwenkkörperbewegungen und die intuitive Bedienung ver-

kürzen die Zykluszeiten. Nach abgeschlossener Prüfung können Resultate

und Testberichte direkt in Ihr Firmennetzwerk exportiert werden. Speziell

bei ständig wechselnden Bauteilgeometrien erlaubt das intelligente Design

der Maschine schnelle Anpassungen und vermindert somit die Rüstzeiten.


4 DuraVision Produktbroschüre

Ein Objektiv – zwei VergrößerungenDank eines ausgeklügelten Zusammenspiels zwischen Optiksystem und

Software ist es gelungen, mit dem 2-Stufen-Zoom aus einem Objektiv

das doppelte Vergrößerungsspektrum herauszuholen – und das bei ab-

solut gleichbleibender Bildqualität. Der einzigartige 2-Stufen-Zoom ist

serienmäßiger Bestandteil der gesamten DuraVision-Serie, egal ob beim

Einsteiger- oder High-End-Gerät. Dadurch sparen Sie sich Objektive und

verringern somit Ihre Investitionskosten.

Benutzerfreundlichkeit und Effizienz sind unser oberstes Gebot

Verspanntes und unverspanntes MessenNeben der Fähigkeit, Prüfteile normgerecht zu verspannen, sorgt der

Prüfkopf für einen optimalen Schutz von Objektiven und Eindringkör-

pern. Entfernt man beide Prüfkopfeinsätze, sind erstmals auch bei un-

verspanntem Betrieb Objektive und Eindringkörper durch den

automatischen Kollisionsschutz effektiv geschützt.

Sollte eine Demontage des Prüfkopfes dennoch notwendig sein, kann

dieser dank eines intelligenten Befestigungssystems, ähnlich einem Ba-

jonettverschluss, rasch abgenommen werden.

Je nach Prüfteilgeometrie entscheiden Sie, ob ein oder zwei Prüfkopf-

einsätze verwendet werden. Das Wechseln der Einsätze erfolgt in weni-

gen Sekunden – ohne dabei den gesamten Prüfkopf zu entfernen.

RinglichtOptimale Beleuchtung bei schwierigen Oberflächen: Speziell bei Brinell

Prüfungen an weichen Metallen oder schlechten Prüfteiloberflächen sorgt

der Einsatz des kraftvollen LED-Ringlichtes für eine noch bessere Er-

kennbarkeit des Prüfeindrucks. Verwendbar für die Objektive 2,5x, 4x

und 10x.

Schnell montiert: Das Ringlicht wird blitzschnell aufgesetzt bzw. auch

wieder abgenommen. Die Montage selbst ist ein Kinderspiel.

5

Vorlage erstellen/ladenDie Verwendung des Vorlagenmodus reduziert den Aufwand für den Be-

diener erheblich und steigert Sicherheit sowie Effizienz. Sämtliche be-

nutzerspezifischen Einstellungen für die Härteprüfung wie z.B.

Testmethode, Objektiv, etc. werden in der Vorlage hinterlegt und können

dann vom Bediener bequem abgerufen werden.

Vorlage erstellen

Vorlage laden


Innovatives MaschinendesignErgonomisch arbeiten: Nicht alle Bediener sind gleich groß. Das in alle

Richtungen schwenkbare Touch-Display lässt sich einfach an die indivi-

duellen Bedürfnisse anpassen und sorgt somit für eine angenehme Ar-

beitshöhe. Bei Bedarf kann das Display auch links an der Maschine

angebracht werden.

Mehr Platz zum Prüfen: Die kompakte Bauweise einzelner Komponen-

ten resultiert in einer Vergrößerung des gesamten Prüfraums und sorgt

somit für noch mehr Möglichkeiten, speziell bei großen Prüfteilen.

In Produktion und Labor zu Hause: Die DuraVision-Serie ist durch den so-

liden Aufbau vor allem für den rauen Produktionsalltag bestens gerüstet,

macht aber auch in sauberen Labors eine gute Figur.

QR-Code erstellen/lesenMit dieser Funktion und der Hilfe eines zusätzlich erhältlichen USB-Hand-

scanners kann der Benutzer QR-Codes mit sämtlichen für die Härteprü-

fung relevanten Daten wie z.B. Testmethode, Objektiv etc. erstellen und

einlesen. Falscheingaben von Prüfeinstellungen gehören damit der Ver-

gangenheit an. Zusätzlich kann der Code ausgedruckt oder als Bilddatei

zur Weiterverwendung in anderen Programmen ausgegeben werden.

Da der mit dieser Funktion erzeugte Code bereits alle prüfrelevanten

Daten enthält, ist ein Netzwerkanschluss nicht erforderlich.

Individuelle PrüfpunktinformationenUm die Dokumentation von Messwerten noch besser an die Bedürfnisse

des Bedieners anpassen zu können, gibt es die Möglichkeit bis zu 3 In-

formationen pro Härtemessung individuell zu hinterlegen (z.B. Serien-

nummer, Chargennummer, etc.).

Die Eintragung kann vor oder auch nach der Messung vorgenommen

werden. Dies ermöglicht eine bessere Analyse und Nachverfolgbarkeit

von Prüfteilen.

6

Ihr Einstieg in die Welt der Makro-Härteprüfung.


Kontaktfreudig: die SchnittstellenDer DuraVision verfügt über sämtliche Standard-PC-Schnittstellen.

Eine ideale Basis für den wichtigen Netzwerkbetrieb und Datenex-

port (USB 2.0, RJ45-Ethernet, RS232, VGA, PS/2).

3310

mm

Prü

fhöh

e

Vollautomatische BildauswertungEin wichtiger Faktor für die Genauigkeit des Prüfergebnisses ist die

Vermessung des Prüfeindrucks. Exakte Ergebnisse können nur auf

eindeutig erkennbaren Prüfeindrücken mit optimalem Kontrast und

besten Helligkeitsverhältnissen gewährleistet werden. Unabhängig

vom Bediener regelt die Kameraelektronik die Bildverhältnisse und

sorgt somit für optimale Erkennbarkeit. Besonders bei der Prüfung

nicht polierter Oberflächen bildet diese Funktion die Voraussetzung

für eine automatische, bedienerunabhängige Eindruckerkennung.

Modernste Autofokus-TechnologieDer Autofokus basiert auf dem Prinzip der direkten Kraftmessung,

bei welchem die integrierte Wägezelle exakt registriert, wann der

Eindringkörper die Oberfläche berührt. Die Fokussierebene wird

somit bereits während des Prüfablaufs erkannt.

7DuraVision Produktbroschüre

Anwendungsvielfalt

Größte Flexibilität bietet eine Vielzahl an auswählbaren Test-

methoden und die Umwertungen nach DIN EN 50150, EN

ISO 18265 und ASTM E-140, welche standardmäßig im Här-

teprüfgerät hinterlegt sind.

Durch einseitige Abnahme der sogenannten „Prüfkopfein-

sätze“ kann auch an schwer zugänglichen Stellen geprüft

werden.

255 mm Prüftiefe

Die neue Prüfkopfgeometrie erleichtert den Zugang zu

schwierigen Prüfstellen.

8

Rasche Einzelmessung mit vollautomatischem Prüfzyklus.

Motorisierte PrüfeinheitDank der motorisierten Prüfeinheit vergrößert sich der Prüfraum bei

gleichbleibender Arbeitshöhe und kompakten Abmessungen. Die

daraus resultierende Ergonomie für den Bediener ist ein wesentli-

cher Fortschritt in Sachen Arbeitsbedingungen.

Die Bedienung der Vertikaleinheit erfolgt über eine 2-Hand-Steue-

rung. Die Prüfeinheit wird zum Bauteil hin verspannt.

Höchste SicherheitNeben der für uns als europäischen Hersteller selbst-

verständlichen CE-Konformität erfüllt der DuraVision

auch höchste internationale Anforderungen. Mit der Verwendung

hochwertiger Komponenten und Materialien werden wir darüber

hinaus auch den nordamerikanischen Sicherheitsanforderungen

gerecht (Steuermodule „UL-Listed“ sowie höchste Brandbeständig-

keitsklasse bei Kunststoffabdeckungen).

Material und TechnologieEgal, ob 1 kg oder 3000 kg Prüflast: Der biegesteife Graugussständer garantiert ab-

solut gleichbleibende Prüfvoraussetzungen über den gesamten Prüflastbereich.


4425

mm

Prü

fhöh

e

9

Anwendungsvielfalt

Mit der genormten und im Gerät integrierten Durchmesser-

korrektur wird das Prüfen auf zylindrischen und kugelförmi-

gen Oberflächen erheblich vereinfacht.

Die optional erhältliche Prüftischerweiterung gewährleistet

stabilen Halt für schwere Teile. Weit außen liegende Prüf-

punkte sind somit möglich.

Vollautomatische PrüfzyklenDie Messung startet unmittelbar nach Verspannen des Werk-

stückes. Nach der Messung erfolgt die automatische Ent-

spannung. Dies ist besonders bei der Serienprüfung von

Bedeutung, da eine enorme Zeitersparnis gegeben ist.


255 mm Prüftiefe


Der Workflow in fünf SchrittenProbe, Methode, Position, Ergebnis und Historie sind die fünf

Schritte der intuitiven Bediensoftware Workflow CIS.

Logik, Transparenz und einfachste Bedienung sind die maß-

geblichen Eckpfeiler des Workflows für eine leistungsstarke und

komfortable Härteprüfung. Standardmäßig verfügbar in folgen-

denSprachen (DE/EN/IT/FR/SP/CS/HU/JA/PL/RU/FI/TR).

1Wählen Sie die gewünschte Prüfart zwischen

Einzelmessung , Reihenmessung, CHD- Rht-

und Nht- Verlauf oder laden Sie eine Vorlage

bzw. lesen Sie einen QR Code ein.

2Wählen Sie Prüfverfahren, Objektiv, Testme-

thode, Verwendung des Ringlichts sowie Zoom-

stufe und gegebenenfalls auch Umwertung,

Grenzwerte und Bauteilkorrektur nach Norm aus.

3Positionieren Sie Ihren Prüfpunkt am Werk-

stück. Mit den beigestellten Tools wird das

zum Kinderspiel. Anschließend starten Sie die

Prüfung.

Probe Methode Position

10

1.Probe 2.Methode 3.Position 4.Ergebnis 5.Historie

ecos Workflow CIS Touch


Einfachste BedienungDie Software zeigt Ihnen z.B. welches Objektiv oder welcher

Eindringkörper gerade eingeschwenkt ist. Durch einfaches Kli-

cken am Touch-Display erfolgt das Schwenken von Objektiven

und Eindringkörpern.

4

Das Ergebnis wird deutlich angezeigt und

steht für die weitere Verwendung zur Verfü-

gung. Bei Bedarf kann automatisch oder ma-

nuell nachvermessen werden.

5

Alle Ergebnisse werden dauerhaft mit einer klaren Struktur gespeichert. Sie haben die Möglichkeit,

die Daten in Ihrem Netzwerk und anderen Systemen zu archivieren oder einen Report über einen

angeschlossenen Drucker zu erstellen.

ReihenmessungenFür die Reihenmessung oder CHD-, Nht-, Rht-Messung steht

Ihnen ein Prüfpunkt-Wizard zur Verfügung. Dieser unterstützt

Sie bei der Erstellung eines Prüfpunktmusters für normgerechte

Reihenmessungen (EN ISO 2639, 10328, 50190).

AutofokusDurch die automatische Erkennung der Probenhöhe erfolgt die

Fokussierung von selbst.

Statistiken und DiagrammeDie gemessenen Werte werden übersichtlich in Statistiken oder

Diagrammen dargestellt.

Ergebnis Historie

11


Moderne Datenverwaltung mit ecos Workflow CIS.Einfaches und sicheres Handling von Daten.

Effiziente DatenverwaltungDie Vielzahl an Messwerten, die im Rahmen einer umfassenden

Qualitätssicherung entstehen, fordern von EDV-gestützten QS-Syste-

men höchste Präzision und Verfügbarkeit.

Um eine lückenlose Dokumentation und sichere Zuweisung von Mess-

daten zum jeweiligen Werkstück gewährleisten zu können, bieten alle

DuraVision Modelle umfangreiche Möglichkeiten zur Datenausgabe und

– sicherung.

Neben der Sicherung der Prüfergebnisse direkt am Härteprüfer können

alle während der Prüfung gesammelten Daten auch als Datei im .pdf, .xls

(Excel) oder .xml Datei-Format abgelegt werden. Die Ausgabe im .xml

Datei-Format ermöglicht dabei die einfache Anbindung an Q-DAS

Systeme. Der integrierte EExport Editor bietet umfangreiche Anpas-

sungsmöglichkeiten. Neben dem Umfang und der Reihenfolge der

exportierten Messdaten, kann auch automatisch nach jeder Messung

eine neue Datei generiert werden, was die automatische Weiterver-

arbeitung deutlich erleichtert.Workflow xCHANGE

Die Schnittstelle xChange gehört bei allen Härteprüfgeräten der DuraScan G5

und DuraVision – Serie zur Standardausstattung. Damit können praktisch alle

kundenspezifischen Anforderungen an die Anbindung des Härteprüfers an

Datenbanken und Dateneingabegeräte oder auch ein vollautomatischer bzw.

mannloser Betrieb realisiert werden. Da ecos Workflow xChange auf dem gängi-

gen XML-Format basiert, ist der Umgang damit einfach und strukturiert.

13

Individuelle Prüfberichte erstellen.Ob ecos Workflow CIS Standardformular oder unternehmensspezifischer Prüfbericht –

mit dem flexiblen und höchst komfortablen Formular- und Berichtsgenerator entwerfen Sie

eigene Berichte zur Dokumentation der Prüfergebnisse.

Individuelle Felder für Proben-

bezeichnung und Prüfparameter

Weitere frei definierbare

Felder

Balkendiagramm, Statistik,

Verlaufsdiagramm etc.

Einbinden des eigenen Firmenlogos

in den Prüfbericht

Raum für Messwerttabellen,

Statistikinformationen etc.



6-fach-RevolverUniversaltalent: Durch den Einsatz des Revolvers, welcher an seinen

sechs Aufnahmepositionen je nach Anwendung beliebig mit Eindring-

körpern und Objektiven bestückt wird, avanciert der DuraVision zum Al-

leskönner. Somit decken Sie mit einer einzigen Maschine ein riesiges

Spektrum an Testmethoden ab. Der 6-fach-Revolver rotiert nicht nur mit

äußerst hoher Geschwindigkeit, sondern findet auch automatisch die

kürzeste Drehrichtung zur jeweils gewählten Position. Eine Erleichterung

der Bedienung bietet die integrierte Funktion „Automatische Objektiv-

auswahl“. Hierbei wird der Revolver automatisch auf das zur Auswer-

tung eines Eindrucks, optimale Objektiv geschwenkt.

OptionenPassen Sie den DuraVision an Ihre Bedürfnisse an.

Externe Maschinenansteuerung über Hard-wareschnittstelle (nur für DV200/300/400)Durch diese zusätzliche Schnittstelle ist es möglich, den DuraVision in

eine automatisierte Anlage zu integrieren und somit auch 100%-Prüfun-

gen durchzuführen, ohne dabei Prüfteile aus dem Produktionsprozess

herauszunehmen.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den erhältlichen Fußtaster an

die Schnittstelle anzuschließen um damit die Verspannbewegung zum Fi-

xieren eines Werkstücks durchzuführen. Im Gegensatz zur Zweihandbe-

dienung erleichtert dieser das Handling bei Prüfungen an großen

Bauteilen erheblich.

Individuelle Einbaulage des PrüfkopfesUm bei der Verspannung noch flexibler zu sein, kann der Prüfkopf um

90° gedreht geliefert werden. Diese Möglichkeit findet z. B. bei zy-

lindrischen Bauteilen ihren Einsatz.

Schematische Darstellung der Prüfkopfeinsätze in rot.


Eindringkörper Objektive

Was Sie noch benötigen.Eindringkörper und Objektive für Ihren Einsatzbereich.

EMCO-TEST bietet Ihnen unterschiedliche

Eindringkörper an. Alle zertifizierten Ein-

dringkörper entsprechen den internatio-

nalen Normen nach EN ISO oder ASTM.

Wählen Sie den passenden Eindringkörper

für Ihre Prüfaufgabe.

Grundsätzlich gilt: Je geringer die Prüfkraft,

desto stärker die optische Vergrößerung.

Eine große Auswahl an Objekiven finden

Sie in unserem Zubehör-Sortiment.

EinrichtungsassistentDer serienmäßige Einrichtungsassistent

hilft Ihnen, Ihre Härteprüfmaschine einzu-

richten. Er führt Sie durch die wichtigsten

Einstellungen wie z. B. Nachrüstung oder

Austausch von Objektiven und Eindring-

körpern.

Prüfkopfeinsätze

Sockel mit Werkzeugschrank Prüftische

Gesamter Zubehörkatalog auf www.emcotest.comAuf www.emcotest.com finden Sie das gesamte Zubehör zur Härteprüfmaschine DuraVision wie z. B. verschiedene Eindringkörper (mit Kalibrierschein

nach EN ISO/ASTM), spezielle Prüfkopfeinsätze, Adapter für weitere Eindringkörper, Objektive und vieles mehr.

Prüfplatten


Kompetenz und Erfahrung — Hand in Hand.360˚ FULL SERVICE COMPETENCE

Unsere StrategieMit der Vision: „Maschinen zu bauen, die nicht einfachalles tun, sondern alles einfach tun“, entwickelte Ernst Ale-xander Maier die Firma EMCO-TEST aus dem Erbe seinesVaters und Firmengründers zum weltweiten Technologie-führer im Bereich der Härteprüfung. Heute sind wir dergrößte Hersteller von Härteprüfmaschinen mit denmodernsten und effizientesten Technologien Europas.Gemäß unserer Mission, alles rund um die Härteprüfung

einfacher zu machen, bieten wir daher umfassende Lösun-gen zu all diesen Aufgabenstellungen aus einer Hand:Entwicklung, Produktion, Kalibrierung, Beratung undergänzende Services – ein 360°-Blick auf alle wichtigenThemen. Das ist Kompetenz für alle Fragen rund um dieHärteprüfung: 360° FULL SERVICE COMPETENCE.

16


Akkreditiertes Kalibrierlabor nach ISO 17025 Zur Einhaltung internationaler Normen, zur Reproduzier-barkeit von Messergebnissen und zur umfassenden Do-kumentation der Prüfabläufe bietet EMCO-TESTakkreditierte Kalibrierung nach EN ISO / IEC 17025. Durchunser akkreditiertes Kalibrierlabor wird sichergestellt, dassdie angebotenen Dienstleistungen stets dem aktuellen Standder Normen und Technik entsprechen.

Premiumqualität mit zertifiziertem Qualitätsversprechen (ISO 9001)Um nur einwandfreie Qualität an Sie zu liefern, wird jedeEMCO-TEST-Prüfmaschine vor der Auslieferung auf Herz undNieren geprüft. Die Servicefreundlichkeit wird bereits in derDesignphase von Anfang an berücksichtigt. Das Ergebnis sindeine menügeführte Fehleranzeige, eine integrierte Selbst-diagnose sowie modular austauschbare Elektronik-komponenten, welche eine Fehlerbehebung in kürzester Zeitsicherstellen. Softwareupdates, die geänderte Normen auf-nehmen oder zukünftige Abläufe optimieren, stellen für Sieeine hohe Investitionssicherheit dar.

Service AppMit der EMCO-TEST Service App können Sie sehr einfach undschnell eine Service-Meldung rund um die Uhr von überall ab-schicken. Schritt für Schritt werden Sie ganz unkompliziertbeim Erstellen Ihrer Service-Meldung durch die App geführt.So wird gewährleistet, dass unsere Servicetechniker allerelevanten Daten der Maschine erhalten und Sie im Notfallrasch Hilfe erhalten. Diese und viele weitere Funktionenerwarten Sie in unserer EMCO-TEST Service App.

Remote SupportDer serienmäßig integrierte TeamViewer Client kann di-rekt aus ecosWorkflow CIS gestartet werden und bietet dieoptimale Grundlage für perfekten online Support weltweit.Diese Software ermöglicht Fernwartung ebenso, wie dasTeilen des Bildschirminhaltes mit anderen Rechnernzum Beispiel für Schulungen (Internetverbindung erfor-derlich).

17

DuraVision 30DuraVision 20 DuraVision 30DuraVision 20

18

Ø 90 mm

280 x 1200 x 760 (mm) 280 x 1200 x 760 (mm)

1050 x 1530 (mm)

310 mm

-

120 W 120 W

1050 x 1530 (mm)

310 mm

-

DuraVision 40

280 x 1200 x 760 (mm)

120 W

1050 x 1530 (mm)

310 mm

-

Ø 90 mm Ø 90 mm

Schutz für Objektiv/Eindringkörper

Auflagefläche Prüfkopf

Display

Bedienersoftware

Sprachen Bedienersoftware

Raumtemperatur (nach ISO/ASTM)

Luftfeuchtigkeit

Spannungsversorgung (V)

max. Spannungsschwankungen

Hauptsicherung (110–230 V)

Schutzart EN 60529

HANDRAD

Prüftisch

Platzbedarf (B x T)

Max. Leistungsaufnahme

EnthalteneSoftware Module

OptionaleSoftware Module

Allgemeine technische Daten:

2-fach-Schwenkkörper motorisch

Bildauswertung manuell/automatisch

Helligkeitsregelung automatisch

Zoom 2-Stufen, 14-fach-Zoom (optional)

Fokussierung automatisch

Messkamera CMOS 1,3 Mpix

Schnittstellen 2x USB, 1x RS232, 1x RJ45 (Ethernet), 1x VGA, 1x PS/2

Beleuchtung Power-LED

Lastaufbringung Lastkraftzelle, geschlossener Regelkreis

Tiefenmesssystem Hochauflösender Längenmesstaster 0,05 μm

Messwertspeicher 0–9999

Höhenverstellung per Handrad

Max. Werkstückgewicht 200 kg 200 kg

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht Grundgerät

Prüfhöhe

Prüfeinheit Zustellgeschw.


Prüft

isch

Finden Sie Ihre passende Variante.

Prüflastbereich 29–7350 N (3–750 kg)9,8–2450 N (1–250 kg) 98–29430 N (10–3000 kg)


Prüft

isch

200 kg

ca. 400 kg ca. 400 kg ca. 400 kg


Prüft

isch

19

DuraVision 200

415 mm

320

mm+

Ø 90 mm

425 mm

DuraVision 300 DuraVision 400

320 x 1200 x 760 (mm)

240 W

1050 x 1530 (mm)

425 mm

320 x 1200 x 760 (mm)

240 W

1050 x 1530 (mm)

320 x 1200 x 760 (mm)

240 W

1050 x 1530 (mm)

425 mm

415 mm

320

mm+

Ø 90 mm415 mm

320

mm+

Ø 90 mm

Prüfkopf

0–50 mm (Prüfkopfeinsätze)

8,4” Touchdisplay

ecos Workflow

DE/EN/FR/IT/SP/CS/HU/JA/PL/RU/FI/TR

+5 °C/+40 °C

bis 90% (nicht kondensierend)

110/230~1/N/PE, 50–60 Hz

±10%

T6,3A

IP20

Workflow Softwaremodule:

Workflow xCHANGE ermöglicht über eine offene Programmschnitt-stelle den Zugriff auf alle relevanten Funktionen und Daten des Härteprüfers.Damit ist eine einfache Integration des Härteprüfers in bestehende Lösungen zurProduktionsdatenerfassung oder in Automatisierungsanlagen möglich.

Workflow IMAGE ermöglicht die vollautomatische Bildauswer-tung mit integriertem Autofokus.

Workflow CHD MANUELL ermöglicht die Erstellung von CHD-,Nht- und Rht-Verläufen (manueller Kreuzschlitten).

Workflow RINGLICHT ermöglicht die Brinell-Messung aufrauen Oberflächen und Buntmetallen.


98–29430 N (10–3000 kg)

Prüfeinheit motorisch verstellbar

MOTORISCHE PRÜFKOPFZUSTELLUNG

Prüft

isch

Prüft

isch

Abhängig vom Unterbau

ca. 420 kg

415 mm

320

mm+

Ø 90 mm

29–7350 N (3–750 kg)


Prüft

isch

Prüft

isch


ca. 420 kg

9,8–2450 N (1–250 kg)


Prüft

isch


Prüft

isch

ca. 420 kg

Workflow EXPORT EDITOR ermöglicht die individuelle Anpas-sung der Exportdaten. Inklusive automatischem Daten- und Bildexport vonder Maschine zu einem externen PC (Bild: .jpg, Daten: .txt, .csv, .xls, .xlsx)

9,2 mm/s 9,2 mm/s9,2 mm/s

W I S S E N I S T S I C H E R H E I T

EMCO-TEST Prüfmaschinen GmbHKellau 1745431 Kuchl-Salzburg/[email protected] Tel. +43 6244 204 38www.emcotest.com Fax +43 6244 204 38 - 8

Profitieren Sie von unserem weltweitenVertriebs- und Servicenetz!In über 40 Ländern stehen Ihnen unsere qualifizierten Vertriebs- und Servicepartner zur Verfügung. Damit garantieren wir Ihnen besten Support für Sie und Ihre Maschine. Auf unserer Webseite www.emcotest.com finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe.

Hauptsitz Österreich Vertriebs- und Servicepartner

DE3

025

• 09

/201

6 •

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n so

wie

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r vor

beha

lten.

EMCO-TEST (Deutschland) GmbHFrühlingstraße 683278 [email protected] Tel. +800 20 438 000www.emcotest.de

Beeindruckende Bildauswertung: für einfach exakte ... · Makro-Härteprüfung leicht gemacht. Mit...

Documents

Transcript of Beeindruckende Bildauswertung: für einfach exakte ... · Makro-Härteprüfung leicht gemacht. Mit...