Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in...

36
Ausgabe 22 November 2017 Katholischer Gemeindebrief Joh 16,33 Das habe ich mit euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden. Bei Gott sein heißt alles ist gut.

Transcript of Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in...

Page 1: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Ausgabe 22

November2017Katholischer

Gemeindebrief

Joh 16,33 Das habe ich mit euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. 

In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Bei Gottseinheißt

alles ist gut.

Page 2: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

2 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband

Sorglos in Gottes Frieden ruhen

Liebe Leserinnen und Leser, wenn wir an Allerheiligen die Gräber unserer Angehörigen besuchen, können wir auf vielen Grabsteinen „Ruhe in Frieden“ lesen. Die Lateinische Überset-zung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace.

Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4 Vers 9 wo es heißt: „In Frieden leg ich mich nieder und schlafe ein; denn du allein, Herr, lässt mich sorglos ruhen.“ Der Psalm 4 ist in der Einheitsübersetzung der Bibel überschrieben mit „Got-tes Schutz in der Nacht“. Wenn wir am Abend unseren Schlaf der Obhut und dem Schutz Gottes anvertrauen, wieviel mehr vertrauen wir unsere Lieben dem Herrn über Leben und Tod an. Das ist das Geheimnis des Glaubens. „Deinen Tod, o Herr, verkünden wir, und Deine Auferstehung preisen wir, bis Du kommst in Herrlichkeit.“ Joh 16,33 Das habe ich mit euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr

Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt (und damit den Tod) überwunden.

Für dieses Ur-Vertrauen das nur Kinder haben, stehen die kleinen Engel. Immer wenn ich vor Gräbern von Kindern stehe, weiß ich, dass es Gott gibt. Denn nur die Existenz Gottes kann ihrem Tod ein Ewiges Leben geben. (Für die Redaktion Hans Käser)

Impressum 23. Ausgabe November 2017

Herausgeber: Pfarrverband Straßkirchen Redaktion: Pfarrer Alexander Aulinger (verantwortlich), Rudi Gibis, Hans Käser,

Angelika Rossgotterer, Rosmarie Reitberger Layout, Umschlag: Hans Käser Druck: Fuchs-Stockinger, Hütten 2a, 94121 Salzweg Auflage / Monat: 4500 // per Postwurfsendung an alle Haushalte im Pfarrverband verteilt Redaktionelle Beiträge schicken Sie bitte je nach Zuständigkeitsbereich an: Pfarrverband [email protected] Pfarrei Kellberg [email protected] Pfarrei Salzweg [email protected] Pfarrei Straßkirchen [email protected] Pfarrei Thyrnau [email protected]

Nächster Redaktionsschluss: 5. November 2017 Später abgegebene Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Page 3: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 3

Pfarrverband

Vorwort

Liebe Pfarrangehörige!

„Mit dem Leben ist es Wie mit einem Theaterstück: Es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt.“ (Seneca) Ein weiser Gedanke – trotzdem wünscht sich eigentlich jede/r ein langes Leben, möglichst bunt und fröhlich. Theater braucht es nicht immerzu – oder ein bisschen vielleicht schon... Wenigstens sagen das die meisten Menschen, denen ich begegnet bin.

Wenn ich über den Friedhof gehe, was ich öfter tue, dann erscheinen mir die Gräber wie geheimnisvolle Fenster, hinter denen die Verstorbenen mit ihren so vielfältigen, lauten und leisen, frohen und trüben, mehr oder weniger bunten Leben wohnen.

Selbst wenn ich Namen finde, die ich kenne, frage ich mich dennoch: Wer mögen sie gewesen sein? Was hat sie im Leben wirklich bewegt? Was stimmte sie froh und schenkte ihnen Erfüllung? Woran trugen sie schwer? Und wo lagen ihre Sehnsüchte und Hoffnungen – haben andere davon mitbekommen?

Der Friedhof erscheint mir dann wie ein bunt gewebter Lebensteppich! Ein rechtes Kunstwerk aus vielen Farben und Fäden, die neben einander herlaufen, sich kreuzen und zu Mustern verbinden!

Es gibt in der spirituellen Tradition der Kirche die Übung, das eigene Leben vom Ende her zu denken. Stellen Sie sich vor, Sie entschweben ihrem Leben wie in einem Ballon: Wen und was sehen sie dort? Welche Zusammenhänge werde ihnen klar? Was wünschen Sie sich, wenn sie alles von oben sehen?

Ich lade Sie im November zu dieser gedanklichen Ballonreise ein und bin gespannt, was Sie alles sehen und entdecken! Und: Landen sie anschließend auch wieder gut, das wünsch‘ ich Ihnen! Gottes Segen begleite Sie dabei!

Diakon Christoph Kochmann.

Page 4: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

4 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband

Familiennachrichten aus dem Pfarrverband

Durch die Taufe wurden in unsere Kirche aufgenommen:

Pfarrei Straßkirchen: Pfarrei Salzweg:

Karolina Friedl

Julian Andreas Dichtleder

Antonia Prager

Mia Rosa Haberzettl

Leon Bauer

Iris Maria Kluge

Pfarrei Kellberg: Pfarrei Thyrnau:

Hannes Elias Meisl

Für eine Taufterminvereinbarung bitte im Pfarrbüro Tel. 08501-259 melden.

Den Bund der Ehe haben geschlossen: Pfarrei Straßkirchen

Holler Markus und Schuster Daniela Natalie am 23.09.2017

Pfarrei Thyrnau

Hirsch Mario Alois Matthias und Seefried Manuela am 09.09.2017

Sitter Rainer Josef und Resch Christine Andrea am 23.09.2017

Wir gedenken unserer Verstorbenen "Ich bin die Auferstehung und das Leben,

wer an mich glaubt wird leben."

Pfarrei Straßkirchen Pfarrei Salzweg:

Max Kilger, 80 Jahre

Maximilian Freund, 55 Jahre

Franziska Madaj, 88 Jahre Pfarrei Kellberg: Pfarrei Thyrnau:

Walter Rückel, 66 Jahre

Egon Falkner, 51 Jahre

Mathilde Kohl, 87 Jahre

Franziska Thaler, 84 Jahre

Page 5: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 5

Pfarrverband

Elternabende Erstkommunion

Herzliche Einladung zum Elternabend für die Erstkommunionvorbereitung 2018 im Pfarrverband:

Dienstag, 21.11.2017 / 19:30 Uhr / Pfarrheim Salzweg für die Pfarreien Salzweg und Straßkirchen

Mittwoch, 22.11.2017 / 19:30 Uhr / Pfarrheim Thyrnau für die Pfarreien Kellberg und Thyrnau

Für die Erstkommunion zuständig ist Gemeindereferentin Christiane Resch. Für Fragen kann diese über das Pfarrbüro (08501-259) erreicht werden.

Elternabende für die Firmung 2018 im Pfarrverband

Herzliche Einladung zum Elternabend für die Firmvorbereitung 2018 im Pfarrverband:

Mo., 13.11.2017 | 19.00 Uhr | Gemeindesaal Straßkirchen für die Pfarreien Salzweg und Straßkirchen Di., 14.11.2017 | 19.00 Uhr | Pfarrsaal Thyrnau für die Pfarreien Kellberg und Thyrnau

Für die Firmung zuständig ist Pfarrer Alexander Aulinger. Für Fragen kann dieser über das Pfarrbüro (08501-259) erreicht werden.

Ministrantenausflug ins Allgäu

Gemeinsam mit Pfarrer Alexander Aulinger, Gemeindereferentin Christiane Resch und ihren Betreuern machten sich 84 Ministranten aus dem gesamten Pfarrverband in den Sommerferien auf ins Allgäu. Am Anreisetag wurde das Kloster Ottobeuren besichtigt und am nächsten Tag standen Legoland oder

Page 6: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

6 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband

Skyline Park auf dem Programm. Bevor es wieder zurück nach Hause ging, wurde noch Bogen geschossen oder im Hochseilgarten geklettert. Für alle war es ein schöner, erlebnisreicher Ausflug.

Gesprä hsgruppe „Trauer a h Suizid“

Die Gesprächsgruppe, die sich seit Herbst 2015 trifft, ist immer offen für Neue! Sinnvoll ist eine Teilnahme in der Regel erst ab ca. ½ Jahr noch dem Todesfall.

Die nächsten Treffen findet statt am Montag, 27.11.2017 + 29.01.2018 + 26.03.2018 / jeweils 19 Uhr (bis 21 Uhr) im Pfarrheim in Salzweg (an der Passauer Straße – direkt neben der Pfarrkirche in Salzweg)

Neujahrsempfang aller Ehrenamtlichen der Pfarreien

Jedes Jahr werden ALLE HAUPT- UND EHRENAMTLICHE der Pfarrei-en des Pfarrverbandes und der Gemeinden zu einem Neujahresempfang ein-geladen. Dabei wollen wir, als Seelsorgeteam, zusammen mit den beiden Bürgermeistern Alexander Sagberger und Josef Putz, allen Vergelt´s Gott sagen für Ihre wertvolle Arbeit und für die gute Zusammenarbeit.

Diese Vorankündigung gilt bereits als Einladung. Jeder, der sich in unseren Gemeinden, Gremien und Vereine engagiert, alle die immer mithelfen und mitarbeiten, Vereinsvorsitzende, sind zu diesem Stehempfang herzlich einge-laden. Nur im Miteinander aller ist eine lebendige Gemeinschaft möglich.

Der 3. Neujahrsempfang aller vier Pfarreien findet in diesem Jahr am 20. Januar 2018 in Straßkirchen statt. Um 19.00 Uhr beginnen wir mit ei-nem Pfarrverbandsgottesdienst, anschl. Empfang im Gemeindesaal. Bitte merken Sie sich bereits diesen Termin vor.

Bilder des Jahres aus den Pfarreien und Gemeinden

Wie letztes Jahr wollen wir auch heuer wieder Bilder aus dem Pfarr- und Ge-meindeleben beim Neujahrsempfang zeigen. Ich möchte alle die Bilder haben bitten, diese an Frau Karin Thalmeier zu senden. Entweder per Email ([email protected]), per Stick oder CD im Pfarrbüro bis spätestens 20. Dezember 2017 abgeben.

Page 7: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 7

Monatliches Abendlob

Licht – Lobpreis – Psalmgebet – Wort Gottes – Stille – Fürbitten – Segen

Am 5. November beten wir wieder gemeinsam das monatliche Abendlob in der Kellberger Kirche. Es bietet Gelegenheit dafür, am Sonntag Abend noch einmal Ruhe zu finden, und die neue Woche – die kommende Zeit unter Got-tes Segen zu stellen. Um das Abendlob zu beten, braucht es keine Voraussetzungen. Sich gemein-sam für eine halbe Stunde in Gottes Gegenwart versammeln, sich von ihm anrühren zu lassen, genügt...

„A e dstille“

Herzliche Einladung zur diesem meditativen Wortgottesdienst ein-mal im Monat an einem Donnerstag im Monat. Im gemeinsamen Singen, Beten, Schweigen, Bibel-Hören und Meditieren wollen wir Gott und uns selber näher kommen.

Die nächsten Termine: Do. 09.11.2017 / 19:00 Uhr / Pfarrkirche Straßkirchen Do. 14.12.2017 / 19:00 Uhr / Pfarrkirche Straßkirchen

Krankenkommunion

Wenn Sie gerne die Krankenkommunion erhalten möchten, können Sie sich jederzeit an das Pfarrbüro wenden (Telefon: 08501-259) oder jemanden vom Seelsorgeteam (Pfarrer, Diakon, Ruhestandsgeistliche, Gemeindereferentin) ansprechen!

Krankenbesuche

Jeden Dienstag ist für unseren Pfarrverband Krankenbesuchstag im Klinikum in Passau. Den ersten Dienstag des Monats kommt Pfr. Alexander Aulinger ins Klinikum, die übrigen Dienstage Diakon Christoph Kochmann. Wir sind bemüht, alle zu besuchen und bitten Sie um Verständnis, wenn uns dies nicht immer gelingt. In jedem Fall haben die Kranken einen besonderen Platz in unserem Gebet. Wenn Sie um jemanden wissen, die oder der gerade im Klini-kum ist und Sie gern Grüße übermitteln möchten: Schreiben Sie mir unter [email protected] oder sprechen Sie uns gern an.

Pfarrverband

Page 8: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

8 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband

Religiöse Einheiten in unseren kirchlichen Kindergärten

Ab diesem Kindergartenjahr gestalte ich mit den Vorschulkindern religions-pädagogische Einheiten in den drei kirchlichen Kindergärten Kellberg, Salz-weg und Thyrnau.

Wir treffen uns einmal im Monat, um gemeinsam über Gott, über Jesus – ja den Glauben in seiner bunten Vielfalt zu sprechen. Für Ihre Kinder ist dies eine Chance, sich selbst noch stärker positiv zu erfahren und Gott bewusst auf die Spur zu kommen. Das gibt ihnen Halt, stärkt ihr Selbstvertrauen und auch ihr Urvertrauen: nämlich dass sie geliebt, gewollt und angenommen sind. Al-so viel Schwung für ein fröhliches Leben!

Ich freu‘ mich auf die Begegnung mit Ihnen und Ihren Kindern, Diakon Christoph Kochmann.

Nikolausdienst der Pfarreien Salzweg und Straßkirchen

Für die Pfarreien Salzweg und Straßkirchen kann auch in diesem Jahr wieder der Nikolaus über das Pfarrbüro für den 5.12. und 6.12. „gebucht“ werden. Der Erlös der Nikolaus-Spenden kommt dem Peru-Projekt des Pfarrverbandes zugute. Bei Interesse bitte bis zum 30.11. im Pfarrbüro zu den Bürozeiten anrufen (Tel. 08501/259).

Kirchenfrühstück in Salzweg und Straßkirchen

Alleine sein mag niemand. Gemeinsam macht alles viel mehr Freude. Deshalb bieten die Pfarreien Salzweg und Straßkirchen abwechselnd einmal im Monat ein Kirchenfrühstück nach dem Gottesdienst an zu dem alle herzlich eingela-den sind. Mitglieder des Pfarrgemeinderates sowie des Frauenbundes sowie in Kooperation mit dem Seniorenclub kann dieses Angebot nun stattfinden. Wer keine Fahrtmöglichkeit hat, wird abgeholt und nach dem Frühstück wie-der nach Hause gefahren. Bei Frau Bieringer (Tel (0851) 94998-10), Gemein-de Salzweg anrufen und den Fahrservice buchen.

Kirchenfrühstück: - Mittwoch, 8. November 9:00 Uhr

Gottesdienst Pfarrkirche Straßkirchen anschl. Frühstück

Page 9: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 9

Pfarrverband Pfarrverband

Pilgerreise nach Israel und Jordanien

Im nächsten Jahr führt unser Pfarrverbandsaus-flug vom 14. bis 23. Oktober 2018 nach Israel und Jordanien. Die Stadt Jerusalem, das Tote Meer, Bethle-hem, Negev-Wüste Golanhöhen, See Geneza-reth und vieles mehr steht auf dem Programm. Detailliert liegen alle Infos in den Pfarrkirchen auf. Kosten der Reise wird ca. 2.300 Euro be-tragen.

Reiseleitung: Pfarrer Alexander Aulinger und Pfarrer Josef Tiefenböck. Unterstützt werden diese von Konrad Rembeck.

Anmeldung im Pfarrbüro möglich.

Die Semana Santa (Karwoche) in Sevilla (Spanien) (er)leben

Für alle Pfarrgemeindemitglieder des Pfarrverbandes von Straßkirchen (Thyrnau, Straßkirchen, Kellberg, Salzweg)

Pastoralreferent (im Ruhestand) und gebürtiger Spanier Carmelo Ramírez plant eine Fahrt nach Sevilla in Andaluzien (Spanien) um dort die weltbe-rühmten Karfreitagsprozessionen zu erleben. Vom 28. März (Mittwoch) bis 07. April 2018. Es ist für 30 Personen geplant. Vorläufiges Programm: 28/3 PASSAU - MUNICH - SEVILLA 29/3 SEVILLA 30/3 SEVILLA 31/3 SEVILLA (Excursión a Doñana) 01/4 SEVILLA (Excursión a Cádiz) 02/4 SEVILLA - CARMONA -CÓRDOBA 03/4 CÓRDOBA 04/4 CORDOBA - UBEDA - BAEZA - GRANADA 05/4 GRANADA 06/4 GRANADA - MALAGA 07/4 MÁLAGA - MUNICH - PASSAU

Natürlich kann sich etwas am Programm ändern. Ich kann noch nicht die ge-nauen Preise angeben, da mir noch Infos abgehen. Sobald ich alle Daten habe, melde ich mich. Anmeldungen an: Carmelo Ramírez, Firmianstr. 9, 94136 Thyrnau, Tel. 08501/1716 oder im Pfarrbüro in Thyrnau.

Page 10: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

10 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband

Senioren

„Alles U heil ko t vo ei er Ursa he, dass die Me s he i ht i Ruhe i

ihrer Ka er sitze kö e .“

Blaise Pascal, französischer Mathematiker und Philosoph

Von außen kommen

Auch, wenn wir Älteren nicht mehr so sehr von Terminen, Aufgaben und Verantwortung getrieben werden, so spüren wir doch nur allzu oft eine innere Unruhe, die es verhindert, dass wir abschalten und ganz entspannt die Zeit genießen können. Diese Unruhe mag vielleicht noch aus der Zeit stammen, wo die Uhr der Taktgeber des Alltagslebens war. Manchmal kann es auch das Gefühl sein, etwas Dringendes erledigen zu müssen, ohne genau zu wissen, was. Und schließlich sind wir auch Teil einer Gesellschaft, die rastlos der Zeit hinterher rennt. So kann man oft von uns Älteren zu hören bekommen: „ich habe keine Zeit!“ Wir pressen in die Zeit gern allerhand selbst gewählte oder auch nur vermeintliche Geschäftigkeit hinein.

Nach innen gehen Wenn die äußeren Einflüsse und die Möglichkeiten geringer werden, wie das im November eben ist, dann wird man schnell auf sich selbst zurück gewor-fen. Und das kann ganz schön Angst machen. Gefühle, Gedanken, Wünsche und Träume drängen an die Oberfläche und beunruhigen uns. Man will sie wegschieben. Aber das geht in der dunklen und grauen Jahres-zeit nicht so leicht. Was ist dann die Alternative? Die Alternative heißt: Den November als Schatz erkennen. Der Schriftsteller Jean Paul sagt: “In den Dämmerungen regiert das Herz“. Es gehört schon etwas Mut dazu, in sich selbst hinein zu schauen, sein Herz, und nicht die vielen Einflüsse von außen über sich regieren zu lassen. In-sich-

Von außen nach innen

Page 11: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 11

Pfarrverband Pfarrverband | Pfarrei Kellberg Pfarrverband

zugehen, sich selbst besser kennen zu lernen ist die Basis zufriedener und in Einklang mit sich selbst zu leben. Wenn wir das Zitat von Blaise Pascal in der Überschrift jetzt noch einmal betrachten, dann bedeutet es nichts Anderes, als dass Menschen aus lauter Zeitnot und Unrast nicht mehr zu sich selbst kom-men, sich in ihren Fähigkeiten und Schwächen nicht erkennen und deshalb immer wieder in die falsche Richtung laufen. Die nur äußerlich dunkle November-Zeit bietet uns die Chance nach innen zu gehen. Es liegt an uns, sie zu nutzen.

Eine gute Zeit wünscht Ihnen Pfarrgemeinderat Salzweg, Seniorenbeauftragter

Das Weihwasser – geweihtes Wasser

Wasser – das heißt Leben. In vielen Regionen unserer Erde führt Wasser-mangel zum Ausfall der Ernte und zu großer Not.

Wasser – das heißt Reinigung. Wie gut fühlen wir uns doch nach einem erfri-schenden Bad oder einer Dusche!

Wasser – spielt in der Bibel eine wichtige Rolle. Denken wir nur an den Aus-zug der Israeliten aus Ägypten beim Zug durch das Schilfmeer, oder an die Taufe Jesu durch Johannes im Jordan.

Wasser spielt in unserer Glaubenspraxis eine bedeutungsvolle Rolle.

Osterwasser – In der Osternacht taucht der Priester die brennende Osterkerze

I u serer Reihe „Haltu ge u d Geste i Gottesdie st“

wollen wir uns diesmal mit dem Weih-

wasser beschäftigen. Weil wir das Weih-

wasser oft so selbstverständlich gebrau-

chen, sind wir uns seiner Bedeutung nicht

immer voll bewusst.

Was bedeutet es also, wenn wir uns mit

Weihwasser besprengen oder damit be-

sprengt werden?

Das Weihwasser – geweihtes Wasser

Page 12: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

12 Pfarrbrief November 2017

Pfarrverband | Pfarrei Kellberg

zur Weihe dreimal in das Wasserbecken. Es soll zeigen, dass aus diesem ge- weihten Wasser Auferstehung und neues Leben aus dem Glauben entspringt.

Wasserweihe - Bei der Weihe des Wassers an Ostern wird auch Salz hinzu gegeben. Salz gibt Geschmack und schützt vor Verderbnis. Eine Speise ohne Salz schmeckt schal. Das Salz soll zusammen mit dem Wasser unserem Da-sein Kraft und Leben spenden. Jesus sagt.“ Ihr seid das Salz der Erde!“ Unterstützt werden diese von Konrad Rembeck.

Taufwasser - Der Täufling wird bei der Taufe mit dem geweihten Wasser übergossen, als Zeichen, dass er nun mit Christus zu neuem Leben und zur Auferstehung geweiht ist, rein von Schuld und Erbsünde.

Weihwasser - Beim Betreten oder Verlassen der Kirche machen wir mit dem Weihwasser das Kreuzzeichen. Es soll uns an unsere Taufe erinnern, wo wir aus dem Wasser und dem Heiligen Geist neu geboren wurden.

Weihwasser - im Laufe des Kirchenjahres finden oft besondere Segnungen statt -von Menschen und Gegenständen. Hier besprengt der Priester großzü-gig alles mit Weihwasser als sichtbares Zeichen der Gegenwart Gottes und seiner Kraft in unserem Leben.

Weihwasser - Viele haben auch in ihren Wohnungen einen kleinen Weih-brunn mit Wasser aus dem Taufbecken. Wir bekreuzigen uns damit als Zei-chen, dass Gott mit uns ist.

Pfarrbriefteil Kellberg

Kindergarten Kellberg

Die Nachmittagsgruppe bzw. Ganztagsbetreuung ist im Oktober mit 7 Mig-rantenkinder gestartet. Eine neue, erfahrene Erzieherin, Frau Eckmüller, konnte gewonnen werden, die an zwei Nachmittagen mitarbeitet.

Page 13: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 13

Pfarrei Kellberg Pfarrei Kellberg

Am 08.10. feierten wir das Pfarrfest, bei dem wir uns mit zwei Auftritten be-teiligten.

Am 10. November um 17 Uhr veranstaltet der Kindergarten wieder ein schönes St. Martinsfest. Bei dem wir nach dem Gottesdienst mit unseren Laternen durchs Dorf ziehen. Der Elternbeirat verköstigt uns wieder mit Punsch und Martinsgänsen. Einen herzlichen Dank dafür.

Wir gratulieren dem neuen Elternbeirat und freuen uns auf eine gute Zusam-menarbeit in diesem Kindergarten – Jahr.

Ihr Kindergarten – Team St. Blasius

Kinder- und Jugendchor Kellberg

Für alle Kinder und Jugendlichen: Wenn ihr Spaß am gemeinsamen Singen habt, kommt einfach bei einer der nächsten Chorproben vorbei.

Sie finden jeweils Freitag von 17-18 Uhr im Pfarrheim Kellberg statt. Nächster Termin: Freitag, 17.11.2017

Frauenbund Kellberg

Adventskranzbinden im Pfarrheim Freitag, den 17. 11. und Samstag, den 25.11. jeweils um 13:00 im Pfarr-heim.

Wir benötigen hierfür dringend viele fleißige Hände und freuen uns auf hilfreiche Unterstützung. Für die Kränze wird dringend um Grünmaterial (Ei-be, Buchs, Thujen usw.) gebeten. Bitte bei Marianne Hösl Tel. 1648, Christa Scholz 1250 oder Christine Kronawitter 914220 melden, die Zweige werden dann abgeholt.

Adventsbasar mit Kaffeekränzchen im Kurgästehaus am Samstag, den 02. Dezember ab 13:00 Uhr Wir bitten wieder unsere Backkünstler um Leckerl, Torten, Kuchen und Schmalzgebäck und freuen uns über eure zahlreichen Kostbarkeiten. Plätzchen bitte bis Donnerstag, den 30.11. bei Lisi Kronawitter oder dem Lei-tungsteam abgeben.

Page 14: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

14 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Kellberg Pfarrei Kellberg

Sonntag, den 03. Dez. Glühwein- und Lebkuchenverkauf nach dem Got-tesdienst Der Erlös wird wieder für caritative Zwecke gespendet.

Frauentragen „Maria einen Tag Herberge geben“. Das Frauentragen ist eine jährliche Akti-on des Frauenbundes im Advent. Vom 03. Nov. - 22. Nov. 2017 liegt am lin-ken Seiteneingang der Pfarrkirche die Liste auf. Wer Maria einen Tag beher-bergen möchte, soll sich bitte mit Namen und Telefonnummer eintragen. Irm-gard Bauer wird die Verteilung vornehmen. Aussendung der Madonna ist beim Gottesdienst am Freitag, den 01.12. um 19:00 Uhr.

Fahrt zu Weihnachtsmärkten nach Salzburg am Samstag, den 09. Dez. Wir besuchen den stimmungsvollen „Hellbrunner Weihnachtsmarkt“ im Innenhof des Schlosses Hellbrunn. Dort kann man auch noch winterliche Wasserspiele und einen acht Meter hohen Weihnachtsengel bestaunen. Anschließend geht`s weiter ins Zentrum von Salzburg zum traditionellen Weihnachtsmarkt „Mirabell“. Anmeldung bei Christine Kronawitter bis 20. November Tel.: 914220 Kosten 25 € zahlbar im Bus

Abfahrt um 8:00 Uhr Mehrzweckgebäude, Rückkehr ca. 20:00 Uhr Vorschau Dezember Adventsfeier am 08.12. im Pfarrheim

Seniorenclub Kellberg

Donnerstag, 9. November Pfarrer Alois Anetseder zeigt uns einen Film über die „Erfolgsgeschichte Martinsbläser Pocking“. Wer jemals die kraftvolle Musik dieser Männerblas-kapelle gehört hat, wird sie nicht vergessen. Die Entstehung, wichtige Auftrit-te (z.B. auf dem Petersplatz) und das gegenwärtige Gesicht der Gruppe sind zu einem heiteren Film zusammengewachsen.

Donnerstag, 23. November Nach längerer Pause und zum letzten Mal in diesem Jahr heißt es heute „Fit mit Christa“ bzw. „Mit Bewegung und Musik“ durch die dunkle Jahreszeit.

Page 15: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 15

Pfarrei Kellberg | Pfarrei Salzweg Pfarrei Kellberg | Pfarrei Salzweg

Nikolaus Kellberg

Auch in diesem Jahr bietet die Chorgemeinschaft Donauwald wieder ihren Nikolausdienst an. Bei Bedarf bitte bei Obernikolaus Franz Josef Kronawitter (Tel. 08501-91 42 20) zur Terminvereinbarung melden. Der Erlös wird für wohltätige Zwecke in der Gemeinde gespendet.

Pfarrbücherei Kellberg

Wir freuen uns auf Ihr Kommen - Ihr Büchereiteam

Pfarrbriefteil

Kindergarten Salzweg

25- Jähriges Dienstjubiläum von Michaela Greiner Trägervertreter Pfarrer Alexander Aulinger und Kindergartenleitung Sabine Eder gratulieren der Jubilarin. Der „Chef“ würdigte im Rahmen einer kleinen Feier den Einsatz und das Engagement von der Kin-derpflegerin „Michi“, die auch stets in der Pfarrei aktiv mitwirkt.

Öffnungszeiten: Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr

Page 16: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

16 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Salzweg

Termine: St. Martin: Freitag, 10. November 2017 Treffpunkt: 16.45 Uhr an der GS in Salzweg (Parkbucht), anschl. zieht der Martinszug zur Pfarrkirche St. Rupert. Diakon Herr Christoph Kochmann hält um 17:00 Uhr die Andacht in der Kirche. Anschließend sorgen der Elternbeirat und das Kindergartenpersonal im Freigelände des Kindergartens für das leibliche Wohl. Die Aufsichtspflicht während der Veranstaltung liegt bei den Eltern.

Der Elternbeirat 2017 18 ist gegründet Bild v. links oben: Weber-König Ramona, Tschautscher Sandra, Ses-selmann Franziska, Pfeiler Sandra, Ratzka Manuela, Pfirrmann Juliane Bild v. links unten: Königseder Katharina, Troll Ramona, Nigl-Edbauer Helga, Kandlbinder Sonja, Freilinger-Huber Ines, Balatoni Ildiko, Reitmeier Claudia Nicht auf dem Bild: Carrasco Markus, Fisch Tobias, Hammer Daniela und Reischl Cecile;

Nikolauseinzug: Der Elternbeirat verkauft beim Nikolauseinzug am Sonntag, 03. Dezember 2017 ab 16:00 Uhr Waffeln und Kinderpunsch. Die Werbegemeinschaft Salzweg e.V. veranstaltet die Aktion auf dem Kirchplatz-Gelände. Der Erlös kommt den Kindern zu Gute.

Familiengottesdienst: Am Sonntag, 10. Dezember 2017 gestaltet der Kin-dergarten den Familiengottesdienst mit. Pfarrer Alexander Aulinger zelebriert den Gottesdienst.

Frauenbund Salzweg

Programm November

Wer Grünzeug für die Adventgestecke und -kränze hat, melde sich bitte bei Renate Sarembe, Telefon (0851) 4 45 23

Mittwoch, 08.11.2017 – Kaffee-Nachmittag ab 14 Uhr im Pfarrheim.

Page 17: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 17

Pfarrei Salzweg

Freitag, 17.11.2017 – Strickstammtisch von 18 – 20 Uhr im Pfarrheim. Es sind alle Handarbeiten erlaubt, nicht nur stricken.

Dienstag, 21.11.2017 – Anfertigen von Adventgestecken und -kränzen

Mittwoch, 22.11.2017 – Anfertigen von Adventkränzen Beginn jeweils um 13:00 Uhr im Pfarrheim. Bitte kommt recht zahlreich zum Helfen. Handschuhe und Schere nicht vergessen!

Samstag, 25.11.2017 – Adventmarkt von 10 – 17 Uhr im Pfarrheim. Ver-kauf von Adventgestecken und -kränzen sowie Bastelarbeiten. Ab 10 Uhr werden Kaffee, Kuchen und Krapfen angeboten. Dazu spielt die Drehorgel. Es gibt Punsch für Erwachsene und Kinder. Wir bitten um Kuchen-, Torten- und Leckerlspenden! Leckerl-Spenden bitte bis Freitag, 24. November, 13 Uhr im Pfarrheim ab-geben.

Mittwoch, 29.11.2017 – Geburtstagsfeier für alle Frauen ab 60, die einen runden oder halbrunden Geburtstag in diesem Jahr feiern(feierten). Beginn: 14:30 Uhr im Pfarrheim. Es gibt Kaffee, Kuchen und ein Unterhaltungspro-gramm. Jedes Geburtstagskind erhält ein Geschenk. Bitte anmelden bei Rena-te Sarembe, Tel. 4 45 23.

V o r s c h a u Frauentragen. Wer im Dezember die Mutter Gottes beherbergen möchte, kann sich bei Helene Sterzl anmelden, Tel. 08501 / 93100. Mittwoch, 06.12.2017 – 17:30 Rorate, anschließend Adventfeier

Pfarrfest 2017 Der Frauenbund erwirtschaftete mit dem Kuchen-, Kaffee- und

Krapfenverkauf 1.910,80 Euro

Ein herzliches Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben. Danke an alle die Ku-chen gespendet haben und allen ein herz-liches Dankeschön, die die Köstlichkeiten verzehrt haben.

Page 18: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

18 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Salzweg Pfarrei Salzweg

Fotos: Käser

Seniorenclub Salzweg - Straßkirchen

Mittwoch, 08. November 2017 - Gottesdienst um 09.00 Uhr in der Pfarrkir-che Straßkirchen, anschließend Frühstück im kleinen Gemeindesaal. Dazu sind alle herzlich eingeladen.

Mittwoch, 08. November 2017 – Einladung zu einem gemütlichen Nachmit-tag beim " Streiblwirt " mit Kathi Gruber. Abfahrt 13.00 Uhr ab Hütten, Kamping, Witzmannsberg, Büchlberger Str., Rathaus, Angl, LG Spetzinger, Schreiberfeld, Straßkirchen und Schlott. Rückfahrt ca. 17.00 Uhr. Anmeldung 0851 42953.

Seniorenclubleiter Adolf Käser

Page 19: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 19

Pfarrei Straßkirchen

Pfarrbriefteil Straßkirchen

Kindergarten Straßkirchen

Im neuen Kindergartenjahr freuen wir uns sehr, Marina Bauer und Sophia Bieringer als SPS 1 Praktikantinnen in unserem Kindergarten begrüßen zu dürfen.

Elternabend mit Elternbeiratswahl Am 28.09.2017 fand der erste Elternabend mit Elternbeiratswahl statt. Ein Themenpunkt war die Vorstellung des Gartenprojekts. Insbesondere der Krippengarten soll "verschönert" werden. Er bekommt neue Spielgeräte wie Nestschaukel und Hangrutsche, der vorhandene Sandkasten wird erneuert und mit einem Spielhaus versehen. Der erste Termin fand am 14.10.2017 statt. Der neue Elternbeirat stellt sich vor Im Anschluss an den Elternabend fand die Wahl des neuen Elternbeirates statt. Dieser setzt sich in diesem Jahr zusammen aus Sandra Maier (1. Vorsit-zende), Thomas Schopf (2. Vorsitzender), Julia Wildthurm (Kassier), Benedikt Wag-ner (Schriftführer) sowie Torsten Homm, Tamara Klein, Manuela Lang und Bernhard Schopf als weitere Elternbeiräte. Im Vordergrund dieses Jahres steht die Umgestaltung des Gartens, für den der El-ternbeirat ein Spielgerät spendet und sich mit den Einnahmen aus den Festen des vergangenen Kindergartenjahres aktiv an der Gartengestaltung beteiligt.

Page 20: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

20 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Straßkirchen

Der Elternbeirat freut sich über tatkräftige Unterstützung durch die Kinder-garteneltern und die Gemeinde Salzweg.

Erntedank im Kindergarten Erntedank feierten wir am Donnerstag, 05.10.2017 in jeder Gruppe im Morgenkreis. Dazu brachten die Kinder Lebensmittel mit, die im Anschluss der Hutthurmer Tafel geschenkt wurden.

St. Martin Für das Fest des Hl. St. Martin werden mit den Kindern im Kindergarten La-ternen gebastelt. Anhand von Bilderbüchern, Rollenspielen und Liedern wird die Legende des Heiligen den Kindern vermittelt. Die Schulanfänger üben ein Schauspiel ein. Das Martinsfest feiern wir am Freitag, 10.11.2017. Um 17.00 Uhr ziehen wir mit den Laternen zum Sportplatz in Straßkirchen- Dazu ist jeder herzlich eingeladen!

Ihr Kindergartenteam St. Georg

Frauenbund Straßkirchen

Programm November 2017

Freitag, 3.11. -Frauenfrühstück ab 8:00 Uhr im kleinen Gemeindesaal

Dienstag, 07.11. Sterne-Bastel-Nachmittag ab 14:00 Uhr im kleinen Gemeindesaal. Die gefertigten Sterne werden bei unserem Adventbasar ange-boten, den Rest spenden wir für „Frauen in Not“. In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen. Bitte kommt recht zahlreich – es ist nicht schwierig!

Mittwoch, 08.11. Kirchenfrühstück in Straßkirchen nach dem 9:00 Uhr Gottesdienst

Donnerstag, 23.11. Filmabend im Scharfrichter-Kino Passau Titel: Wie im Himmel (Film zum Tag „NEIN zu Gewalt an Frauen“ am 27.11.)

Vorschau Dezember 2017

Samstag, 02.12. – Adventbasar von 10:00 – 15:00 Uhr im Gemeindesaal Hierzu laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Wie jedes Jahr bieten wir Adventskränze und –Gestecke, Plätzchen, Marmeladen, allerlei Handar-

Page 21: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 21

beits- und Bastelsachen und natürlich die begehrten Socken an. Auch Eine-Welt-Ware und Fotokarten warten auf den Käufer. Für das leibliche Wohl wird bestens mit Kaffee und Kuchen und Würstchen gesorgt. Wir freuen uns auf viele Besucher!

Donnerstag, 07.12. – Adventfeier im Gasthaus Koller Beginn 19:00 Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche

Freitag, 15.12. – Fahrt zum Christkindlmarkt nach Krumau Abfahrt 13:00 Uhr, Rückfahrt voraussichtlich um 18:30 Uhr

Kindergottesdienst Straßkirchen

In diesem Monat findet anstelle des regulären Sonntags-Kindergottesdienstes die große Martinsfeier & Laternenumzug mit dem Kindergarten Straßkirchen statt:

Freitag, 10.11.17. Nähere Infos zu Ort und Uhrzeit über die Kita St. Georg und entsprechende Aushänge.

Kindergottesdienst-Teamtreff

Es ist wieder soweit: Das Kigo-Team trifft sich am 9. November wieder um 20:00 Uhr in der Straßkirchener Bücherei, um die kommenden Monate zu planen, Rückblick zu halten und natürlich in gemütlicher Runde beisammen zu sein.

Das Kigo-Team bereitet jeden Monat wunderschöne Kindergottesdienste an – kindgerecht, ansprechend mit schönen Liedern: Glaube zum Anfassen, mitmachen und kräftig singen und beten!

Ein großes Dankeschön an das Team für Euer Engagement! Und ein großes Dankeschön an die vielen Eltern, die mit ihren Kindern jeden Monat vorbei schauen: Ihr gebt Eurem Kind die Chance, noch mehr positiven Schwung für ein frohes Leben mitzunehmen! Bei Fragen und Interesse, z.B. wenn Ihr im Team mitmachen möchtet: Sprecht uns jederzeit an bzw. per E-Mail an [email protected]

Pfarrei Straßkirchen

Page 22: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

22 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Thyrnau

Pfarrbriefteil Thyrnau

Kindergarten Thyrnau

„Leuchte mein Laternchen“… und noch viele andere Laternen- und Martinslieder singen die Kinder mit Freude. Sie hören die Legende vom Hl. Martin und machen Erfahrungen mit Licht – Schatten, hell – dunkel. Viele Kinder haben mit ihren Papas wieder wunderschöne

Laternen gebastelt, die sie ganz stolz beim Martinsfest tragen dürfen.

Am 10. November um 17.00 Uhr feiern wir das Fest des Heiligen St. Martin. Die Kinder freuen sich schon sehr darauf!

Im Oktober war viel los bei uns im Kindergarten! Neu im Team begrüßen wir Frau Manuela Böhmisch. Seit Oktober ist sie als Erzieherin in der Feuerfunkengruppe tätig.

Der Familienausflug ins Indianerresort IKUNA entfiel wetterbedingt. Er fin-det an einem anderen Termin statt.

Am 17.Oktober fand für die neuen Kindergarteneltern ein Abend zu dem Thema: etwas NEUES beginnt, Kinder UND Eltern kommen in den KIN-DERGARTEN statt.

Ein neuer ELTERNBEIRAT wurde gewählt! Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und Unterstützung zum Wohle der Kinder. Vielen DANK für euer Engagement.

Rechtzeitig zu Allerheiligen wurden wieder Allerseelenwe-ckerl im Kindergarten gebacken. Jedes Kind konnte sich sel-ber einen Wecken backen und mit nach Hause nehmen.

Ab Oktober finden wieder regelmäßige Besuche der örtlichen Bücherei statt. Die größeren Kinder können dort nach Lust

Page 23: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 23

Pfarrei Thyrnau

und Laune Bücher ausleihen. Es fand ein Kooperationstreffen mit der Grundschule Thyrnau, dem Waldkin-dergarten, Kindergarten Kellberg und unserem Kindergarten zur besseren Zusammenarbeit und Vernetzung statt.

Vorschau Wie auch in den letzten Jahren werden wir uns wieder mit den Kindern an der Hilfsaktion „Wunschzettelzone“ des Ortscari-tasvereins beteiligen.

Am Dienstag, den 21. November werden die Mitglieder des Arbeitskreises Krippenpädagogik, unter der Leitung von Frau Nicole Erl, mit ca. 20 pädagogischem Fachpersonal bei uns im Kindergarten bzw. in der Krippe hospitieren.

Bitte vormerken: Am Sonntag, den 3. Dezember 2017 wird der Gottesdienst mit den Kindern gestaltet!

DANKE Wir möchten an dieser Stelle ein dickes DANKESCHÖN sagen an alle hel-fenden Hände, die im Hintergrund agieren und uns immer wieder tatkräftig unterstützen! Ohne Euch geht es nicht!

Ihr Kindergarten St. Franz Xaver

Frauenbund Thyrnau

Wegen der Sturmschäden wissen wir nicht, ob wir dieses Jahr Tannen-zweige zum Binden von Adventkränzen bekommen. Wir werden deshalb kurzfristig durch Schaukasten und Presse bekannt-geben, ob wir welche binden können.

Wir brauchen auch noch andere Zweige (Thujen u.ä.) für Gestecke. Wer ge-eignetes Material hat, soll sich bitte bei der Vorstandschaft melden. Ebenso bitten wir wieder um Plätzchenspenden, die bei den Mitgliedern der Vorstandschaft abgegeben werden können. Wann die Gestecke und Plätzchen verkauft werden, wird noch veröffentlicht. Danke für euer Verständnis

Vorschau: 16. Dezember Frauenbundrorate mit anschl. Adventfeier

Die Vorstandschaft

Page 24: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

24 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Thyrnau

Jugendtreff Thyrnau

Rückblick Auch in den Ferienmonaten August und September waren die Jugendtreffs gut besucht, leider mussten wir aber aufgrund der massiven Auswirkungen des Sturms die geplante 2-Tages-Radtour nach Saldenburg (19.+20.08.) absagen. Als Ersatz hierfür ist am 04. November ein Tag in München mit Besuch des Deutschen Museums eingeplant.

Ausblick September 03.11. Jugendtreff 04.11. Dt. Museum München 18.11. Jugendtreff

Altenclub Thyrnau

Unsere Treffen im November:

Am Dienstag, den 07. November gedenken wir unserer ver-storbenen Mitglieder. Um 13:30 Uhr ist der Gottesdienst an-

schließend im Pfarrheim gemütliches Beisammensein. An diesem Nachmittag wird uns der Ortscaritas – Verein bewirten.

Am Dienstag, den 28. November Treffen zur gewohnten Zeit 13.30 Uhr im Pfarrheim. An diesem Nachmittag bietet der Frauenbund wie alljährlich Adventgestecke – Kränze – und selbstgebackene Plätzchen an.

Gemeindebücherei Thyrnau

Öffnungszeiten: Donnerstag, 14:30 – 16:30 Uhr Sonntag, 10:00 – 11:30 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung

Tel.: 08501/939188 oder 08501/1572 Email: [email protected] Homepage: www.gemeindebuecherei-thyrnau.de Bitte, beachten Sie auch unsere Aushänge im Glas-kasten am Kirchenplatz und in der Bücherei.

Page 25: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 25

Abendausleihe im November

Am Freitag, 3. November 2017 sind wir von 18 – 19 Uhr für Sie da.

Buchausstellung

zum Martinstag am 11.11. und anderen Heiligen

Rezept für Martinshörnchen Hefesteig herstellen aus 500g Mehl, 1Pck. Trockenhefe, 1/8l Milch, 125g warme Butter, 80g Zucker, 3 Eier, eine Prise Salz. 30 Minuten gehen lassen. Zubereitung: Teig ausrollen und Quadrate ausschneiden. 3EL Butter schmelzen, den Teig damit bestreichen. Füllung: 300g gem. Mandeln, 200g Sahne, 2EL Vanillezucker, 2EL Zucker und Zitronensaft zubereiten und in die Mitte der Teigquadrate verteilen. Auf-rollen, so dass ein Hörnchen entsteht. 2 Eigelbe mit etwas Sahne verrühren und Hörnchen damit bestreichen. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen, 10 Min. gehen lassen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad 25 Minuten backen.

Ihr Büchereiteam

Ortscaritasverband Thyrnau

Weihnachtsaktion Wunschzettel des Caritasverbandes der Diözese Passau

Die Weihnachtsaktion des Caritasverbandes Passau – www.wunschzettel.zone - startet auch heuer wieder in eine neue Runde. Zusammen mit der Caritas in Satu Mare wurden auch für dieses Jahr wieder Projekte vorgestellt, um den Menschen vor Ort in Rumänien konkret, zielge-richtet und nachhaltig zu helfen.

Gemeinsam mit den Kindergärten Thyrnau und Kellberg und der Grundschule Thyrnau, wurden dieses Jahr die Wünsche, „Saubere Sache! Neue Wasch-maschine fürs Kinderhaus“ und „Hot Sausage!!! Neuer Kühlschrank für das Haus der Freundschaft“ in Satu Mare ausgewählt. 70 Kinder, vom Vor-schulalter bis zur 8. Klasse, finden im Haus der Freundschaft nicht nur Haus-

Pfarrei Thyrnau

Page 26: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

26 Pfarrbrief November 2017

Pfarrei Thyrnau

aufgaben-Betreuung, Sport-Angebote, Normalität, freundliche und professio-nelle Ansprechpartner, sondern auch ein gutes Essen!

Gemeinsam mit Ihnen, liebe Eltern, wollen wir versuchen, diese Wünsche wahr werden zu lassen. Über Ihre Unterstützung würden wir uns wieder sehr freuen. In den nächsten Tagen erhalten die Kinder wieder ein Schreiben von uns, in dem die Durchführung des Projekts konkret geschildert wird. Gerne kann man das Projekt auch im Internet unter www.wunschzettel.zone verfolgen.

Der Orts-Caritasverein möchte sich an der Weihnachtstü-ten-Aktion beteiligen, bei der wir Ihre Hilfe benötigen. Mit einer Spende in Höhe von 10 Euro kann die Caritas in Satu Mare eine Weihnachtstüte für bedürftige Familien packen und verteilen. Wer Geldspenden abgeben möchte, kann dies gerne bis 8. Dezember tun, bei Rosmarie Reitberger Tel: 8527 im Kornfeldweg und Maria Reitberger Tel: 664 in der Kaiser-Leopold-Straße. Vergelt´s Gott für Eure Hilfe!

Die Vorstandschaft bedankt sich herzlich für Ihre Unterstützung

Gottesdienste in der Klosterkirche Thyrnau Werktage 6:30 Uhr Sonntag – Feiertage 7:30 Uhr mehr Informationen unter www.kloster-thyrnau.de

Page 27: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 27

––

Gottesdienstordnung November 2017

Mittwoch 01.11. Allerheiligen Kellberg 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

anschließend Segnung alter Friedhof

Heizkostensammlung

Anni Kerber mit Familie für Ehemann, Vater und Opa

Fam. Stangl für Sohn und alle armen Seelen

13.30 Rosenkranz anschl. Segnung neuer Friedhof (Pfr. Anetseder)

Thyrnau 9.45 Rosenkranz

10.15 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

anschließend Gräbergang

Heizkostensammlung

f. Katharina u. Eduard Reitberger

Maria Prechtl für Ehemann, Eltern, Bruder und Verwandtschaft

Maria Reitberger mit Kindern für Ehemann und Vater

Familie Hubert Bauer für Mutter zum Sterbetag

Familie Betty Falkner für Vater und Opa zum Sterbetag

Irene Schnellhammer für Vater

Familie Grubauer für verstorbene Angehörige

Straßkirchen 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Szabo - Diakon Kochmann)

anschließend Gräbergang

Heizkostensammlung

Dorfgemeinschaft Willhartsberg für Anton Stadler

Maria Böck für Ehemann zum Sterbetag

Familie Sondorfer für Vater und Opa

Fam. Erich Spieleder für Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter und Oma

Geschwister Wimmer für Vater zum Sterbetag

Fam. Josef Knon für Eltern

Geschwister Sterl für Vater z. Sterbetag und alle verstorbenen Angehörigen

Fam. Rühlow für Sohn Sven

Elisabeth Zboril für Mutter zum Geburtstag

Salzweg 13.30 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

anschließend Gräbergang

Heizkostensammlung

Geschwister Haberzettl für Mutter zum Sterbetag

Sybille Bomhardt für Anna Cedzich

Rudi Kainz für Tochter, Eltern und Bruder zum Geburtstag

Gabi Schweizer m. Schwester u. Familien f. Eltern Hermine und Josef Koller

Mariele Stemp f. Ehemann Max, Bruder Josef, Eltern u. Apollonia Waldbauer

Page 28: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

28 Pfarrbrief November 2017

––

––

––

––

Donnerstag 02.11. Allerseelen Thyrnau 9.45 Rosenkranz

10.15 Requiem für alle Verstorbenen (Pfr. Anetseder)

Kollekte Allerseelen

Kellberg 18.30 Rosenkranz

19.00 Requiem für alle Verstorbenen der Pfarrei (Pfr. Aulinger)

Kollekte Allerseelen

Straßkirchen 19.00 Requiem für alle Verstorbenen der Pfarreien Salzweg und

Straßkirchen (Pfr. Kümmeringer)

Musikalische Mitgestaltung Kirchenchor

Kollekte Allerseelen

Freitag 03.11. Sel. Rupert Mayer, Hl. Hubert, Hl. Pirmin, Hl. Martin v. P. Kellberg 18.30 Rosenkranz um geistliche Berufe

19.00 Heilige Messe

Josef Kronawitter für Josef Böhmisch

Helmut Straßinger für Eltern

Samstag 04.11. Hl. Karl Borromäus, Bischof v. Mailand Salzweg 16.30 Rosenkranz in der Lourdes-Kapelle

Kellberg 19.00 Heiliges Amt

Heimat- u. Trachtenverein Kellberg f. verstorbene Mitglieder (Leonhardiamt)

Familie Krenner für Joachim zum Sterbetag

Sonntag 05.11. 31. Sonntag im Jahreskreis

Kellberg 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Kümmeringer)

Maria Damberger für Bruder Ludwig

Zu Ehren des hl. Judas Thaddäus, hl. Josef und hl. Antonius

Emma Schreiner für Ehemann und Sohn

Gertraud Sagberger für Eltern, Großeltern und Verwandtschaft

Therese Hartl für Ehemann, Tochter, Schwester und Angehörige

Marianne Bauer für Ehemann und Vater zum Sterbetag

Straßkirchen 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

Renate Bittmann mit Kindern für Mutter und Oma Maria Ritzer

Lotte Heindl für Mutter zum Sterbetag und alle Angehörigen

Salzweg 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Szabo)

Gerhard und Centa Meier für Vater und Schwiegervater

Gerhard und Centa Meier für Bruder und Schwager

Franz Dichtleder für Schwester und Schwager

18.30 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

Chorgemeinschaft Salzweg für verstorbene Mitglieder

Page 29: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 29

––

––

––

––

–– Sonntag 05.11. 31. Sonntag im Jahreskreis

Thyrnau 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

Maria Prechtl für Mutter zum Sterbetag

Genoveva Fisch für Ehemann und Vater zum 80. Geburtstag

Nachbarschaft der Lärchenstraße für Kathi Bauer

Familie Regina Kinateder mit Schwestern für Mutter zum Geburtstag

Renate u. Max Meindl f. Eltern Martin u. Rosa Majer u. Br. Martin, f. Schwieger-

eltern Max u. Maria Meindl u. f. Schwager Franz u. Martin Meindl

Obst- und Gartenbauverein für Johann Böhmisch

Montag 06.11. Hl. Leonhard, Einsiedler v. Limoges Kellberg 19.00 Heiliges Amt - Patrozinium in der Leonhardikapelle

Dienstag 07.11. Hl. Wilibrord, Bischof v. Utrecht, Glaubensbote Thyrnau 13.30 Heilige Messe

Altenclub Thyrnau für verstorbene Mitglieder

Kellberg 18.30 Heilige Messe in der Dr. Schedel-Klinik

Mittwoch 08.11. Gregor, Gottfried Straßkirchen 8.15 Rosenkranz

9.00 Heilige Messe mit Gebet um geistl. Berufe

anschließend Kirchenfrühstück

für Antje Huber

Karl und Marille Wasmeier für Cousine Rosemarie Scharf

Donnerstag 09.11. Weihetag der Lateranbasilika Salzweg 9.00 Heilige Messe mit Gebet um geistliche Berufe

Georg und Resi Böck für Eltern

Katharina Steininger für Ehemann, Eltern und Geschwister

Straßkirchen 19.00 ABENDSTILLE

Thyrnau 19.00 Heilige Messe

Karolina Reitberger für Ehemann, Eltern, Schwiegereltern, Geschwister

und alle armen Seelen

Familie Betty Falkner für Erna und Hans Böhmisch

Anneliese Schwarz für Franz Josef Koller

Stammtisch Grinninger für Eduard Reitberger

Erna Fuchs für Ehemann und Schwiegermutter

Sepp Wensauer mit Kindern für Ehefrau und Mutter zum Sterbetag

Maria Ruderer für Walter Dünnbier zum Geburtstag

Page 30: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

30 Pfarrbrief November 2017

––

––

––

Freitag 10.11. Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer

Kellberg 17.00 St. Martin Kindergarten St. Blasius

19.00 Heilige Messe

Cäcilia Böhmisch f. Schwägerin Monika

Stiftsmesse: Anni Reis für Geistlichen Rat Georg Reis

Stiftsmesse: Anni Reis für Hedwig Lucks

Marianne Böhmisch für Bruder Herbert

Berta Fuchs für verstorbene Angehörige

Josef Kronawitter für Schwester Maria und Schwager Hermann Duschl

Salzweg 17.00 St. Martin -Kindergarten St. Rupert

Straßkirchen 17.00 St. Martin - Kindergarten St. Georg

Thyrnau 17.00 St. Martin - Kindergarten St. Franz-Xaver

Samstag 11.11. Hl. Martin, Bischof v. Tours Straßkirchen 14.00 TAUFE: Löw Veronika

Salzweg 16.30 Rosenkranz in der Lourdes-Kapelle

Kellberg 18.30 Rosenkranz

19.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

Familie Krenner für Joachim zum Sterbetag

Erna Eichberger für Ehemann zum Geburtstag

Geschwister Peter für Verwandtschaft

Dorfgemeinschaft Wingersdorf für Georg Eichberger

Rosmarie Fisch für Vater zum Geburtstag

Sonntag 12.11. 32. Sonntag im Jahreskreis

Kellberg 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

Brunhilde Fuchs für Vater zum Sterbetag

Angela Furtner für Vater zum Sterbetag

Familie Franz Fisch für Onkeln und Tanten

Elisabeth Böhmisch für Ehemann und Sohn Josef

Leopoldine Eichberger für Ehemann und Schwager Johann

Page 31: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 31

––

––

––

––

Sonntag 12.11. 32. Sonntag im Jahreskreis

Straßkirchen 9.00 Heiliges Amt - MINISTRANTENAUFNAHME(Pfr. Aulinger)

Stadler Rosa mit Thomas für Ehemann und Vater Anton Stadler

Renate Schmutzer mit Familie für Vater zum Geburtstag

Martin Wimmer für Mutter zum Geburtstag

Salzweg 10.15 Heiliges Amt - MINISTRANTENAUFNAHME (Pfr. Aulinger)

Familie für Vater, Opa und Uropa Hermann Seidl zum Sterbetag

11.30 TAUFE: Theresa Königseder

Thyrnau 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Szabo)

Annemarie Mautner für Mutter Anni Baumgartner und Schwestern

Irmgard Freund und Gerda Maderer

Otto Fuchs für Eltern zum Geburtstag

Therese Wollinger für Ehemann, Eltern und Geschwister

Dienstag 14.11. Alberich

Kellberg 18.30 Heilige Messe in der Dr. Schedel-Klinik

Mittwoch 15.11. Hl. Albert d.Gr., Ordensmann, Kirchenlehrer, Hl. Leopold

Straßkirchen 16.15 Rosenkranz

17.00 Heilige Messe

für Antje Huber

Anton und Margot Pieringer für Hans Knödlseder zum Sterbetag

Salzweg 17.30 Bibelabend im Pfarrheim

Donnerstag 16.11. Hl. Margarete, Königin von Schottland

Salzweg 9.30 Heilige Messe in der Seniorenresidenz

Thyrnau 19.00 Heilige Messe

Familie Schmidt für Vati und Opa zum Sterbetag

Maria Binder und Erna Eitel für Mutter und Schwester

Geschwister Schauberger für Katharina Schauberger

Katherl Asen für Eltern und Verwandtschaft

Betty Falkner für Anneliese Kornexl

Monika Kropfmüller für verstorbene Kollegen

Maria Ritzer mit Kindern für Ehemann und Vater zum Sterbetag

Familie Grubauer für verstorbene Angehörige

Freitag 17.11. Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin

Kellberg 19.00 Heilige Messe

Cäcilia Böhmisch f. Bruder Herbert

Stiftsmesse: Maria Schreiner nach Meinung

Josef Kronawitter für Pfarrer Helmut Kleiner

Page 32: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

32 Pfarrbrief November 2017

––

–– Samstag 18.11. Weihetag der Basiliken St.Peter und St. Paul zu Rom Salzweg 16.30 Rosenkranz in der Lourdes-Kapelle

17.00 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger) - Volkstrauertag

Straßkirchen 14.00 TAUFE: Gieber Emily Emine

18.15 Rosenkranz

19.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

Ursula Herzog m. Familie f. verstorbenen Ehemann u. Vater Waldemar Herzog

Renate Bittmann für Eltern Ludwig und Maria Ritzer

Kellberg 18.30 Rosenkranz

19.00 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger) Volkstrauertag

Sonntag 19.11. 33. Sonntag im Jahreskreis

Kellberg 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

Kollekte Bonifatiuswerk

Maria Damberger für verstorbene Verwandtschaft

Freunde aus Thyrnau für Josef Böhmisch, Buchsee

Geschwister Wagner für Bruder Herbert

Emma Schreiner für verstorbene Verwandtschaft

Straßkirchen 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Kümmeringer) Volkstrauertag

Kollekte Bonifatiuswerk

Dorfgemeinschaft Willhartsberg für Anton Stadler

Georg und Marianne Igler für Karl Auer

Centa Poschinger für Ehemann zum Sterbetag

Maria Schichl für Karl Auer

Renate Schmutzer mit Familie für Mutter zum Geburtstag

Rosa Zillner für Schwager Anton Stadler

Salzweg 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Szabo)

Kollekte Bonifatiuswerk

Karl und Barbara Klier für Mutter und Schwiegermutter zum Sterbetag

Maria Hilgart für Großvater z. Sterbetag, Ehemann, Eltern u. Verwandtschaft

Fam. Fuchs für Ehemann, Vater und Opa zum Sterbetag

Thyrnau 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger) Volkstrauertag

Kollekte Bonifatiuswerk

Mathilde Kohl mit Kindern für Ehemann, Tochter u. verstorbene Angehörige

Hermine Edlfurtner für Vater zum Sterbetag

Claudia Sammer für Vater

Carola Aigner für Vater Franz Behringer zum Geburtstag

Rita Obermüller für Ehemann zum Geburtstag und Sterbetag

Andreas Bartsch mit Vanessa und Jonathan für Ina zum Sterbetag

Fam. Ernst Bartsch u. Silvia Reif f. Schwiegertochter u. Schwägerin z. Sterbetag

Olga Mühlenbächer für Tochter Brigitte und Enkelkinder zum Sterbetag

Page 33: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 33

––

––

––

––

––

––

Dienstag 21.11. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Kellberg 18.30 Heilige Messe in der Dr. Schedel-Klinik

Straßkirchen 19.30 Elternabend Erstkommunion im Pfarrheim Salzweg

Mittwoch 22.11. Buß- und Bettag Straßkirchen 16.15 Rosenkranz

17.00 Heilige Messe

Peter u. Rita Schwarzmeier m. Fam., Aidenbach f. Cousine Rosemarie Scharf

Thyrnau 19.30 Elternabend Erstkommunion im Pfarrheim Thyrnau

Donnerstag 23.11. Hl. Kolumban, Abt u.Glaubensbote, Hl.Klemens I, Papst Salzweg 9.00 Heilige Messe

Katharina Steininger für Ehemann, Eltern und Geschwister

Thyrnau 19.00 Heilige Messe

Josef Thalmeier für Vater zum Sterbetag

Familie Ursula Simet für Mutter zum Sterbetag

Maria Behringer für Ehemann und Vater

Anna Hobelsberger für Ehemann

Anna Sterl für Eltern und Schwiegereltern

Freitag 24.11. Hl. Andreas Dung-Lac, Priester u. Gefährten, Märtyrer Kellberg 19.00 Heilige Messe

Fam. Stangl für Marcus, Eltern und Tante Vevi

Familie Josef Ascher für Eltern

Reduktionsmesse für alle Verstorbenen

Samstag 25.11. Hl. Katharina v. Alexandrien, Jungfrau, Märtyrin Thyrnau 16.00 Heilige Amt (Pfr. Aulinger)

Cousine Inge Herden für Brigitte

Salzweg 16.30 Rosenkranz in der Lourdes-Kapelle

Sonntag 26.11. Christkönig

Kellberg 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

Kollekte Jugendseelsorge

Monika und Robert Haslbeck für Vater zum Sterbetag

Maria Schauer für Ehemann und Vater

Gabriele Bergmann für Vater Alois in liebevoller Erinnerung z. Sterbetag

Resi Rothammer für Eltern, Schwiegereltern und Verwandtschaft

Fam. Alois Fisch f. Sohn Alois, Bruder Herbert u. beiderseits Eltern z. Geb.

Straßkirchen 9.00 Heiliges Amt (Pfr. Anetseder)

Kollekte Jugendseelsorge

Fam. Erich Spieleder für Sr. Gundula Koller

Page 34: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

34 Pfarrbrief November 2017

––

––

––

–– Sonntag 26.11. Christkönig

Salzweg 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Aulinger)

Kollekte Jugendseelsorge

Mitgestaltung durch die Pfadfinder

Fam. Anna Bauer für Sohn und Bruder zum Sterbetag

Marika Kainz für Mutter zum Geburtstag

Fam. Rudi und Elisabeth Meier für Vater und Schwiegervater

Maria Kinzl mit Kindern für Ehemann und Vater zum Sterbetag

Isolde Fröschl für Freundin Rosmarie Lang zum Geburtstag

Franz Dichtleder für Mutter und Vater zum Sterbetag

Familie Resch für Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma z. Sterbetag

Rainer und Manuel Rimböck für Ehefrau und Mutter zum 1. Sterbetag

Fam. Erwin Gaisbauer f. Mutter u. Bruder z. Sterbetag u.Schwester z. Geb.

Thyrnau 10.15 Heiliges Amt (Pfr. Szabo - Diakon Kochmann)

Kollekte Jugendseelsorge

f. Katharina Reitberger z. Geb.- u. Namenstag

Elisabeth Ritzer für Ehemann Max zum Sterbetag

Genoveva Fisch für Brüder und Nichte Maria

Familie Else Eggerl für Ehemann, Vater und Opa zum Sterbetag

Peter Rieger m.Kindern u.Enkelkindern f. Ehefrau, Mutter u. Oma z. Sterbetag

Doris Dick für Familie Grünwald

Dienstag 28.11. Rufus, Berta, Gunther, Günther

Kellberg 18.30 Wortgottesdienst in der Dr. Schedel-Klinik

Mittwoch 29.11. Friedrich, Jolanda, Jutta

Straßkirchen 16.15 Rosenkranz

17.00 Heilige Messe

Donnerstag 30.11. Hl. Andreas, Apostel

Salzweg 9.00 Heilige Messe

Fam. Gerny für Ehemann und Vater zum Geburtstag und Sterbetag

Thyrnau 19.00 Heilige Messe

Familie Schmidt und Wintersberger für Vater und Opa zum Sterbetag

Page 35: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

Gottesdienstordnung

Pfarrbrief November 2017 35

Kontaktadressen des Pfarrverbands

Bürostunden: Montag Thyrnau 08:00 - 12:00 Uhr

Dienstag Thyrnau 14:00 - 17:00 Uhr Mittwoch geschlossen

Donnerstag Thyrnau Kellberg

14:00 - 17:00 Uhr 15:30 - 17:00 Uhr

Freitag Thyrnau 08:00 - 12:00 Uhr

Adressen: Pfarrverband Straßkirchen mit den Pfarreien Kellberg Salzweg Straßkirchen Thyrnau St. Blasius St. Rupert St. Ägidius St. Franz Xaver Internet: www.pfarrverband-strasskirchen.de Email: [email protected]

Pfarrverbandsbüro in Thyrnau: 08501-259 Fax: 08501-939187 Lorettoplatz 1, 94136 Thyrnau Pfarrbüro in Kellberg: 08501-326 St. Blasiusstraße 19, 94136 Kellberg

Pfarrteam Pfarrer Alexander Aulinger 08501-259 Diakon Christoph Kochmann [email protected] Gemeindereferentin Christiane Resch Pfarrsekretärin Angelika Roßgotterer Pfarrsekretärin Rosmarie Reitberger

Pfarrer in Ruhestand im Pfarrverband BGR Alois Anetseder Domkapitular i.R. Hans Kümmeringer BGR Alfons Prügl BGR Arpad Szabo Msgr Josef Wagmann

Kindergarten - Kindertagesstätten im Pfarrverband Kellberg 08501-8787 [email protected] Salzweg 0851-49749 [email protected] Straßkirchen 08505-1633 [email protected] Thyrnau 08501-1244 [email protected]

Kloster Thyrnau www.kloster-thyrnau.de 08501-939090 [email protected] Hospizverein Passau e. V. 0173 6809286

Page 36: Bei Gottzung requiescat in pace wird oft auch als R.I.P. abgekürzt, ebenso das Engli-sche rest in peace. Als Ursprung dieses letzten Wunsches an den Verstorbenen gilt der Psalm 4

11. N

ovem

ber G

edenktag

 St. Martin

           

Erst wenn wir miteinander teilen, werden wir in Frieden leben  Ihr Pfarrverband Straßkirchen

Die Welt zum Frieden verändern können wir jeden Tag:

Den Nächsten sehen und sich fragen, was er braucht.        Sich selbst sehen und sich fragen, was ich brauche.        Uns beide sehen und sich fragen, was wir brauchen.

 ein gutes Wort, ein kleines Lächeln, ein Stück Brot,ein Glas Wasser, eine helfende Hand, eine warme Stube,ein liebendes Herz.