berland_Reisen

1

Brüssel & die ArdennenErlEbnis-GruppEnrEisEn

Belgien TourismusWallonie • Brüssel

© O

PT

© O

PT

J.L

. Flé

mal

© B

ITC

– O

livie

r va

n de

Ker

chov

e

32

die wunderschönen Ardennen und die europäische Hauptstadt Brüssel erfreuen sich bei Reiseveranstaltern immer größerer Beliebtheit. Sie kennen unsere Heimat vielleicht noch nicht? Dann lassen Sie sich von unserer Gruppenbroschüre inspi-rieren. Gemeinsam mit dem Paketreiseveranstalter Überland Reisen hat Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel ausgefeilte Reiseprogramme entwickelt, die Ihnen Anreize und Ideen für Ihre nächste Reise geben. Buchen Sie alles bequem aus einer Hand bei Ihrem Belgien-Spezialisten Überland Reisen. Seit über 20 Jahren ist Überland Reisen mit seinen ausgefallenen Reisepaketen Partner der Bus-touristik. Profitieren Sie von dem umfangreichen Fachwissen und den großen Hotelkontingenten bei der Gestaltung Ihrer Reiseangebote.

Brüssel überzeugt durch hochkarätige Events, belgische Bierbraukunst, Pralinen, belgische Feinschmeckerküche und strahlende Sehenswürdigkeiten wie das Atomium und die Grand’Place. Die traumhaft schöne Landschaft der Ardennen besticht mit tollen Hotels in malerischen Flusstälern, jahrhundertealten Schlössern, Abteien und romantischen Gärten. Entdecken Sie mit Ihren Kunden Südbelgien:

Ein herzliches

Anna Klocke, TrademanagerBelgien Tourismus Wallonie-Brüssel

Wolfgang HibbelerÜberland Reisen GmbH

L U X E M B U R G

N O R D S E E

Lüttich

Namur

Luxemburg

Hennegau

Wallonisch Brabant

F L A N D E R N

B E L G I E NW A L L O N I E

BRÜGGE

GENT

ANTWERPEN

LILLE

AACHENBRÜSSEL

ARLON

NAMURMONS

TOURNAI

LÜTTICH

CHARLEROI

Philippeville

Rance

ChimayCul-des-Sarts

Mariembourg

Bohan

BeauraingHan-sur-Lesse

Dinant

Celles

Rochefort

Freyr

Profondeville

Andenne

Gembloux

Spontin

Spa

Marche-en-Famenne

Durbuy

Chaudfontaine

Stavelot

St. Hubert

Bouillon

Hachiville

Gesves

Bastogne

ErezéeLierneuxVielsam

Theux

Verviers

Burg ReulandSt. Vith

La Roche-en-Ardenne

Walcourt

Malmédy

Eupen

BütgenbachHuy

ViséHenri-Chapelle

Limbourg

Aubel

Tongeren

Houffalize

Louvain-la-Neuve

WavreWaterloo

NivellesSoignies

Binche

Thuin

© O

PT

© O

PT

- J.

P. R

émy

© O

PT

- Jo

seph

Jea

nmar

t

Panoramablick über Dinant

Bonjour,Herzliche Grüße

„brüssel und die Ardennen. Überraschend. nah.“

Sofitel Brussels Europe *****Place Jourdan 1, B-1040 BrüsselZimmer: 149 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, PC- und FaxanschlussAusstattung: Restaurant, Bar, KonferenzräumeLage: am gemütlichen Place Jourdan, 4 U-Bahnstationen vom Grand Place entfernt.

Sofitel Brussels Le Louise *****40 Avenue de la Toison d´Or, B-1050 BrüsselZimmer: 169 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, PC- und FaxanschlussAusstattung: Restaurant, Bar, Konferenzräume, FitnesscenterLage: exklusive Lage nahe der Avenue Louise

Martin´s Central Park Brussels ****Bd. Charlemagne 80, B-1000 BrüsselZimmer: 100 Zimmer mit Bad/DU/WC, TV, Telefon, InternetAusstattung: Restaurant, Bar, FitnessbereichLage: im Europaviertel, nahe Square Ambiorix

Crowne Plaza Brüssel ****Rue Gineste 3, B-1210 BrüsselZimmer: 358 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar, KlimaanlageAusstattung: Art Deco Stil, Restaurant, sehr gemütliche Hotelbar, Fitness Center mit Sauna.Vielfältige Möglichkeiten zur Veranstaltung von Konferenzen, Saisonabschlussfahrten etc.Lage: am Place Rogier in der Nähe des Botanischen Gartens

Scandic Grand Place Brussels ****Rue d’Arenberg 18, B-1000 BrüsselZimmer: 100 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Telefon, TV, Hosenbügler, MinibarAusstattung: Restaurant, Bar, SaunaLage: direkt im Zentrum, an den berühmten Saint-Hubertus-Galerien und der Rue des Bouchers.

Hilton Brussels City **** Place Rogier 20, B-1210 BrüsselZimmer: 283 Zimmer mit Bad/Du/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe, WLANAusstattung: 2 Restaurants, Bar, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, SolariumLage: am Place Rogier in der Nähe des Botanischen Gartens

THON Hotel Brussels City Centre ****Avenue du Boulevard 17, B-1210 BrüsselZimmer: 454 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon mit Anrufbeantworter, Tee- und KaffeegelegenheitAusstattung: Restaurant, Bar, Konferenzräume, Fitnessbereich, Sauna, SolariumLage: im Zentrum, nahe Place Rogier

Martin´s Grand Hotel ****Chaussée de Tervuren 198, B-1410 WaterlooZimmer: 79 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, WLANAusstattung: Restaurant, Bar, Konferenzräume, Fitnessbereich, ParkplätzeLage: in Waterloo, 10 Minuten vom Wellington Museum

IBIS Brussels Centre Ste-Catherine ***2, rue Joseph Plateau Straat, B-1000 BrüsselZimmer: 236 Zimmer mit DU/WC, TV, TelefonAusstattung: BarLage: direkt im Stadtzentrum, ca. 300 Meter vom Grand Place entfernt

54

Die Hauptstadt Europas steht für ein interna-tionales Flair, ein reiches Kulturangebot und kulinarische Genüsse

Brüsselhotels in brüssel

leistungen

• 2 ÜF im 4* Hotel nahe Grand‘Place• Reiseleitung für eine Stadtführung• Eintritt in das Museum der Stadt Brüssel• Besuch des Brauereimuseums an der Grand’Place mit Kostprobe• ein 3-Gang-Abendessen inkl.Wasser, 2 Bier o. 2 Softdrinks in einem guten Restaurant nahe der Grand’Place

ab € 111,00 pro Person

First Class ab € 129,00 pro Person

brüssel First Class

Leistungen wie oben, aber Unterbringung im sehr guten 5* Hotel

stadtrundfahrt

Erleben Sie die Kulturmetropole Brüssel. Auf der großen Stadtrundfahrt

entdecken Sie das neu erstrahlte Atomium, den königlichen Palast, die mondänen Bauten des Place Royal, den ehrwürdigen Triumph-bogen und die imposanten Hochhäuser des EU-Distrikts.

Staunen Sie über das barocke Rathaus und Gildehaus-Ensemble am wahrscheinlich schönsten Marktplatz der Welt und sagen Sie dem Manneken Pis Bonjour. Anschließend checken Sie in Ihr Hotel ein. Am Abend erwartet Sie ein köstliches Abendessen.

rund um die grand’Place

Während des Vormittags begeben Sie sich im Stadtmuseum auf die Spur der

Geschichte Brüssels. Nachmittags eröffnet Ihnen das Museum der belgischen Brauer das Geheimnis der belgischen Biertradition, natürlich mit anschließender Verkostung. Der freie Abend lädt ein zum Einkaufsbum-mel und einem Besuch der unzähligen Cafés und typischen Brasserien. Nirgendwo findet man eine derartige Vielfalt an Restaurants und Kneipen.

Chocolatier und heimreise

Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit, die „süße Seite“ Belgiens

kennen zu lernen: Sie besuchen einen Cho-colatier und werden in die Geheimnisse der Pralinenherstellung eingeweiht. Natürlich darf eine kleine Degustation nicht fehlen.

Anschließend besteht die Möglichkeit, den Kunstberg „Mont des Arts“ zu erschließen. Fußläufig von der Grand’Place können Sie die Königlich-Belgischen Kunstmuseen und das Bozar, den Palast der Schönen Künste, entdecken.

Das Bozar ist Brüssels wichtigste Kunst- und Ausstellungshalle und gilt als das dynamischs-te und hochkarätigste Kultur- und Kunstzent-rum der belgischen Kulturlandschaft.

Am Nachmittag treten Sie mit vielen neuen Eindrücken die Heimreise an.

Brüssel - Stadt der GenießerGenießen Sie kulinarische und kulturelle Highlights in der belgischen Hauptstadt

1.TAG

2.TAG

3.TAG

3 TAGE

© E

mm

anue

l Joi

ris

© O

PT

- A

lex

Kou

pria

noff

© O

PT

- J.

P. R

émy

© O

PT –

Ale

x K

oupr

iano

ff

Das Atomium in Brüssel Die Grand’ Place

Manneken Pis Souvenirs

Sankt Hubertus Galerie

6 7

um die Börse und die Place Sainte-Cathérine gibt es neben den traditionellen Speisen aus der Region wie z.B. Waffeln und unzähligen Scho-koladenvariationen auch Spezialitäten aus aller Welt, die zum kulinarischen Genuss verführen. Außerdem kreieren ein Panorama-Riesenrad, Karussells, eine Eislaufbahn und Straßenkünst-ler im Ensemble mit der festlichen Beleuch-tung ein herzliches winterliches Ambiente.

Nachmittags werden Sie dann in die Ge-heimnisse der Pralinen- und Schokoladenher-stellung eingeweiht. Bei einem Chocolatier gibt es mehr als nur einen Einblick in die handwerkliche Kunst, auch eine Verkostung der süßen Köstlichkeiten ist inbegriffen.

Absolutes Highlight sind jedoch die abendli-chen Lichtanimationen an der Grand’Place. Musikalisch untermalt faszinieren Sie einfach jedermann und verwandeln die historische Szenerie in eine Zauberwelt.

stadtbummel

und heimreise

Zwischen reichhaltigem Frühstück und Antritt der Heimreise haben Sie die Möglich-keit, auf dem Weihnachtsmarkt und auf dem Trödelmarkt Souvenirs und Weihnachtsge-

leistungen

• 2 ÜF im 4* Hotel im Stadtzentrum• Stadtführung mit Reiseleitung• 1 Abendessen im gemütlichen Restaurant in Hotelnähe inkl. Wasser, 2 Bier oder 2 Softdrinks• Besuch eines Chocolatiers inkl. Verkostung


sightseeing in

europas hauptstadt

Um die vielen verschiedenen Gesichter Brüs-sels kennen zu lernen, erwartet Sie zunächst eine Stadtrundfahrt. Das Europaviertel mit seinen modernen Bürokomplexen und Glaspalästen, unter anderem Sitz einiger EU Institutionen, gilt es zu sehen. Im Kontrast dazu entdecken Sie anschließend den histori-schen Königspalast mit seiner Parkanlage und den Gewächshäusern sowie die einzigartige Aussicht am Kunstberg „Mont des Arts“.

Auch das Wahrzeichen Brüssels, das Atomi-um, wird angesteuert. Bei einem Spaziergang am Nachmittag erkunden Sie das historische Zentrum rund um die Grand’Place und das barocke Rathaus mit dem charakteristischen Belfried. Das Dîner am Abend findet schließ-lich in gemütlichem Ambiente im Hotelres-taurant oder in Hotelnähe statt.

Weihnachtsmarkt

und schokokunst

Der Brüsseler Weihnachtsmarkt ist mit über 240 weihnachtlichen Büdchen nicht nur der größte im Land, 2003 wurde er gar zum originellsten Markt Europas gewählt. Rund

Brüsseler WeihnachtsmarktRomantische Adventsreise ins Schlemmerparadies

1.TAG

3 TAGE

nach belgischer Art

2.TAG

3.TAG

schenke für Ihre Liebsten daheim zu erwerben und sich schon einmal auf das weihnachtliche Fest einzustimmen.

© O

PT

– J

.P. R

émy

© M

agic

Mon

key

© O

PT

– J

osep

h Je

anm

art

© fe

hlt n

och

Das Rathaus an der Grande Place erstrahlt im weihnachtlichem Zauber

Chocolaterie Godiva

Eisbahn und Riesenrad auf dem Brüsseler Weihnachts-markt

Belgische Schokoladenkunst

98

leistungen

• 2 ÜF im 4* Hotel im Stadtzentrum• Stadtführung mit Reiseleitung• Ausführliche Stadtführung „Magritte in Brüssel“• Eintritt Magritte-Museum• Eintritt Magritte-Wohnhaus • Optional: Besuch eines Chocolatiers inkl. Verkostung

leistungen

• 2 ÜF im 4* Hotel im Stadtzentrum• Stadtführung mit Reiseleitung• Ausführliche Stadtführung „Jugendstil in Brüssel“• 1 Dîner im guten Jugendstil- Restaurant • Empfehlungen für gemütliche Jugenstilkneipen• Führung Hôtel Hannon• Führung Musikinstrumente-Museum



Im Frühjahr 2009 eröffnete das neue Mu-seum für René Magritte mitten in Brüssel in einem Gebäude des Musée des Beaux Arts. Das Magritte-Museum gewährt einen tiefen Einblick in das künstlerische Werk Magrittes und genießt eine weltweite Anerkennung. Auf fünf Etagen gibt es mehr als 200 Werke von Magritte zu sehen, die größte Kollektion des belgischen Surrealisten mit Weltruhm.

stadtrundfahrt

Nach Ihrer Ankunft in Brüssel werden Sie sich sogleich ein Bild von der Viel-

seitigkeit der „Hauptstadt Europas“ machen können. Die Rundfahrt führt Sie sowohl zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten, wie dem Atomium und dem Königspalast mit sei-nen Gewächshäusern, aber auch durch das Eu-ropaviertel mit den modernen Glaskomplexen, die viele Institutionen der EU beheimaten.

Einmalig sind auch der Ausblick über die Stadt und der Anblick der Monumente am Mont des Arts. Bei einem Spaziergang lernen Sie schließlich die historische Altstadt und das barocke Rathaus mit seinem beeindru-ckenden Belfried kennen, der die Grand’Place überragt. Von dort ist auch das Marollenvier-tel fußläufig erreichbar. Das Viertel ist für Multikulturismus und den täglich stattfinden-den Trödelmarkt an der Place du Jeu de Balle bekannt.

Brüssel verfügt über das reichste und vielfäl-tigste Jugendstilerbe Europas. Ende des 19. Jahrhunderts wurde die europäische Metropole Hauptstadt des Jugendstils. Daran hat der berühmte Architekt Viktor Horta einen bedeu-tenden Anteil. Für viele der rund 500 Fassaden und Gebäude in Brüssel, die aufgrund ihrer kunstvollen Kombination von Eisen, Glas und moderner Technik dem Jugendstil zuzuord-nen sind, zeichnet sich Horta verantwortlich. Gerade diese Stilrichtung macht den Charme Brüssels aus.

sightseeing

Bei einer informativen und gleicherma-ßen illustren Stadtrundfahrt erhalten

Sie einen ersten Eindruck der vielen Gesichter Brüssels. Einerseits das noble Schloss Laeken mit seinem Park und den Gewächshäusern, die Horta mit seinem Professor, dem königlichen Architekten Alphonse Balat, entwarf. Ganz in der Nähe bestaunen Sie dann das Wahrzeichen Brüssels, das Atomium, auf dem Expo-Gelände. Weiter geht es ins Europaviertel, in dem zahl-reiche europäische Institutionen in modernen Glaskomplexen ihren Sitz haben. In der Altstadt rund um die Grand’Place können Sie dann das barocke Rathaus mit seinem Belfried bewun-dern, bevor es zum Abendessen in ein gemüt-liches Jugendstil-Restaurant geht. Ausklingen lassen können Sie den Abend dann bei urigem Ambiente in einer der zahlreichen Kneipen der Altstadt.

rené Magritte in brüssel

Erster Programmpunkt ist das neue Magritte Museum. Anschließend gibt

es eine thematische Stadtführung „auf den Spuren von Magritte“. Die ehemalige Kneipe „La Fleur en Papier Doré“ wird besucht, die einem Kunsthändler und Freund Magrittes gehörte. Magritte und andere Künstler der surrealistischen Bewegung trafen sich hier regelmäßig. Heute ist es ein Kulturzentrum, das sich dem Surrealismus widmet.

Das „Le Greenwich“ dagegen ist auch heute eine Kneipe, wo heute wie damals noch Schach gespielt wird, was auch Magritte regel-mäßig dort zu tun pflegte.Danach geht es nach Jette, einen Vorort von Brüssel, keine 10 km entfernt. Seit 1999 gibt es dort das René Magritte Museum in dem Haus, in dem der Künstler im Erdgeschoss von 1930 bis 1954 lebte und arbeitete. Ein Großteil der Originaleinrichtung von damals ist heute noch erhalten.

brüsseler schokoladenkunst

Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit, die „süße Seite“ Belgiens

kennen zu lernen. Bevor die Heimreise ange-treten wird, werden Sie bei dem Besuch eines Chocolatiers in die Handwerkskunst der Pra-linenherstellung eingeweiht und können diese selbstverständlich auch sogleich probieren. Die perfekte Gelegenheit, um auch ein paar Pralinen als Souvenir mit nach Hause zu nehmen.

schätze des Jugendstils

Der Tag steht komplett im Zeichen des Jugendstils. Ein Highlight bildet

das Hôtel Hannon - ein ungewöhnliches Ensemble aus Marmorarbeiten, Mosaiken und Holzvertäfelungen. Bei einem Rundgang durch das Viertel Ixelles werden Sie noch viele andere Jugendstilbauten entdecken.

Danach entdecken Sie das Victor-Horta-Museum. Das Gebäude war zu Anfang des 19. Jahrhunderts auch Wohnhaus des Künstlers.Nach einem Abstecher in das von Horta entworfene Comicmuseum – damals als Stoffhandlung für einen Textilgroßhändler genutzt, geht es in das ehemalige Kaufhaus Old England. Heute befindet sich dort das Musikinstrumenten-Museum. Neben dem beeindruckenden Jugendstilgebäude ist aber auch die Aussicht von der Panoramaterrasse ein „Must-See“.

Flohmarkt und heimreise

Nach einem ausgiebigen Frühstück lädt das Marollenviertel zum Bummeln

ein. Sie können dort zahlreiche mit Comicmo-tiven bemalte Fassaden entdecken oder noch das ein oder andere Schnäppchen auf der Place du Jeu de Balles machen, an der täglich ein Flohmarkt stattfindet. Für Kenner und Liebha-ber ist dieser Ort eine wahre Fundgrube.

Surrealistisches BrüsselBrüssel - Metropole des Jugendstils Auf den Spuren von René Magritte

Unterwegs in der Stadt des Art Nouveau

1.TAG

1.TAG

2.TAG2.

TAG

3.TAG

3.TAG

3 TAGE3 TAGE

© O

PT

– R

icar

do d

e la

Riv

a

© O

PT –

J.P

. Rém

y

© L

ucie

Bur

ton

© O

PT

– J

.P. R

émy

© O

PT

– P

asca

le B

erou

jon

© O

PT –

J.P

. Rém

y

Jugendstil in Brüssel

Blick über Brüssel vom Old England

Treppenhaus im Jugendstil, Hotel Hannon

Magritte Museum in Brüssel

Auf den Spuren von René Magritte

Einweihungsfeier Magritte Museum 2009

1110

leistungen

• 2 ÜF im 4* Hotel im Stadtzentrum• Stadtführungen mit Reiseleitung (Brüssel, Mons, Tournai)• 1 Abendessen im gemütlichen Restaurant in Hotelnähe• Eintritt Folon-Museum• Besichtigung Abtei Val-Dieu


brüssel stadtrundgang

Erleben Sie die Kulturmetropole Brüssel. Auf der großen Stadtrundfahrt

entdecken Sie das neu erstrahlte Atomium, den königlichen Palast, die mondänen Bauten der Place Royal, den ehrwürdigen Triumph-bogen und die imposanten Hochhäuser des EU-Distrikts. Staunen Sie über das barocke Rathaus und Gildehaus-Ensemble am wahr-scheinlich schönsten Marktplatz der Welt und sagen Sie dem Manneken Pis Bonjour. An-schließend checken Sie in Ihr Hotel ein. Am Abend erwartet Sie ein köstliches Abendessen.

Mons und tournai

Am nächsten Morgen starten Sie nach dem Frühstück zu einem Ausflug nach

Mons, der Hauptstadt der Provinz Hennegau. 2015 ist Mons neben Pilsen in Tschechien Kulturhauptstadt Europas. „Wo Technolo-gie auf Kultur trifft“ lautet das Motto. In Planung ist u.a. ein neuer Bahnhof, für den der Star-Architekt Calatrava engagiert wurde, der schon den futuristischen Bahnhof in Lüttich entwarf. Mons entstand im 7. Jh. aus der Gründung eines Klosters durch die heilige Waltrudis. Die bürgerlichen und religiösen Bauwerke in den kleinen Gassen laden zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Bekannt ist Mons auch durch das jährliche Doudou-Fest am Dreifaltigkeitssonntag. Seit 2005 ist

das Fest UNESCO-Weltkulturerbe. Freuen Sie sich dann am Nachmittag auf eine Reise in die Vergangenheit in der Stadt Tournai, der ältesten Stadt der Wallonie. Die glorreiche Vergangenheit ist dank der gut erhaltenen mittelalterlichen Altstadt auch heute noch erkennbar. Hier gibt es noch mehr UNESCO Weltkulturerbe zu bestaunen. Der 73 m hohe Belfried ist Wahrzeichen der Stadt und der älteste Glockenturm Belgiens. Zwei der 43 Glocken haben schon mehr als 600 Jahre auf dem Buckel. Darüber hinaus ist die Notre-Dame Kathedrale in Tournai sehenswert, mit ihren fünf Türmen zählt sie zu den schönsten romanischen Kirchen Westeuropas.

Folon-stiftung und

die abtei Val-Dieu

Nach einem reichhaltigen Frühstück begeben Sie sich auf die Spuren des Ausnahmekünstlers Folon und besichtigen die Folon-Stiftung. Die im Gutshof des Schlosses von La Hulpe im Herzen des schönen Solvay-Parks ausgestellten Arbeiten zwischen Surrealismus, Melancholie, zarten Aquarellen und poetischen Skulpturen nehmen den Besucher mit auf eine wunderba-re, ja traumgleiche Reise. Auch die umliegen-de Landschaft der Domaine Solvay rund um das Schloss von La Hulpe ist sehr reizvoll: Na-tur so weit das Auge reicht. Auf einer Fläche

von 220 ha erwarten den Besucher Wander-wege, Wiesen, Seen und seltene Bäume. Bevor Sie die Heimreise antreten, fahren Sie weiter zur Abtei Val-Dieu, in der Sie auf den Spuren der Mönche wandeln können. Probieren Sie eines der berühmten Abteibiere und lernen Sie die belgische Bierkunst kennen. Nach einem herzhaften Snack in der Abtei treten Sie gestärkt die Heimreise an.

Brüssel – Hennegau und Wallonisch-BrabantVon Weltkulturerbe bis zur belgischen Braukunst

1.TAG

2.TAG 3.

TAG

3 TAGE

hotels Wallonie

Ramada Plaza Liège City Center *****Quai Saint-Léonard 36, B-4000 LiègeZimmer: 149 Zimmer mit Bad/DU/WC, Minibar, Radio, Direktwahltelefon, TV, KlimaanlageAusstattung: Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Konferenzräume, Terrasse, GartenLage: Das Hotel liegt an der Maas in Fußwegnähe zum hist. Stadtzentrum

Mercure Liège Centre *****100, boulevard de la Sauvenier, B-4000 LiègeZimmer: 105 Zimmer mit Bad/WC, Fön, Telefon, TV, KlimaanlageAusstattung: Restaurant, Bar, TagungsräumeLage: Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Lüttich

Alliance Hotel Palais des Congrès Liège ****Esplanade de l'Europe 2, B-4020 LiègeZimmer: 219 Zimmer mit Bad/DU/WC, Haartrockner, Kabel-TV, Minibar, Telefon, KlimaanlageAusstattung: Restaurant, Bar, Bistro, Fitnesszentrum, Sauna, Hallenbad, Dampfbad, Tagungsräume, BusparkplatzLage: Das Hotel liegt in der Nähe des inter-nationalen Kongresszentrums von Lüttich.

Husa de la Couronne ***Place des Guillemins, 11, B-4000 LiègeZimmer: 77 Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon, TVAusstattung: Restaurant, Café/Bistro, Bar, TagungsraumLage: Das Hotel liegt im Geschäftszentrum von Lüttich.

Ibis Dinant Centre *** Rempart d’Albeau 16, B-5500 DinantZimmer: 59 Zimmer mit DU/WC, Telefon, Farb-TV, KlimaanlageAusstattung: BarLage: Das Hotel liegt im Stadtzentrum, direkt an der Maas

Best Western Castel de Pont à Lesse ***Rue de Pont a Lesse 31, B-5500 DinantZimmer: 91 Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, KlimaanlageAusstattung: Restaurant, Bar, Hallenbad, Minigolfplatz, Boulebahn, 25ha ParkLage: In einer Parkanlage mitten in den Ardennen, ca. 10 km vom Stadtzentrum entfernt

Mercure Mons ****Rue des Fusillés 12, B-7020 MonsZimmer: 53 Zimmer mit Bad/WC, Klimaanlage, Safe, Minibar, Radio, Sat-TV, WiFiAusstattung: Restaurant, Bar, Tagungsräu-me, Freibad, ParkplätzeLage: Das Hotel liegt in einem Waldgebiet, etwas außerhalb von Mons

Ibis Namur Centre ***Rue du Premier Lanciers 10, B-5000 NamurZimmer: 92 Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage, Sat-TV, TelefonAusstattung: gemütliche HotelbarLage: Das Hotel liegt in der Nähe des Bahnhofs

WallonieErleben sie die Vielfalt südbelgiens.

© O

PT

– J

. Jea

nmar

t

© O

PT

– A

less

andr

a P

etro

sino

© O

PT

– J

.P. R

emy

Die Grand‘Placein Tournai

Die Grand‘Place in Mons

Park vor dem Schloss La Hulpe

© E

va C

laus

hues

Belgische Bierkultur

1312

LeiStUNGeN

• 2 ÜF im 3*** Hotel in Namur• Stadtführung in Namur• Besichtigung der Gärten von Annevoie• Besichtigung Grotte von Han• Besichtigung Schloss Jehay• Besichtigung Abtei Val-Dieu

ab € 126,00pro Person

namur &

gärten von annevoie

Etwa 60 km südlich von Brüssel, im Herzen Belgiens, liegt Namur, die Hauptstadt der Wallonie. Die Stadt bietet zahlreiche Se-henswürdigkeiten, genießt unter Belgiern aber auch den Ruf einer äußerst gemütlichen Stadt. Tatsächlich verkörpert Namur das belgische „Savoir Vivre“, beim Schlendern durch die Stadt lassen sich Sightseeing, Einkaufsbummel und kulinarische Erlebnisse wunderbar mitei-nander verbinden. Die mächtige Zitadelle, die über Namur thront, bietet einen hervorragen-den Blick auf Stadt und Maastal.Am Nachmittag lernen Sie die Wassergärten vom Schloss Annevoie kennen, sie befinden sich nur einige Kilometer südlich von Namur. Eine fantasievolle Naturwelt erwartet Sie in diesen Gärten, in denen sich Statuen, Bäche, Fontänen, Blumen, Springbrunnen und Lau-bengänge zu einem prachtvollen Ensemble ver-binden. Es war der Ästhet und Meisterschmied Charles-Alexis de Montpellier im 18. Jh, der sich für die Komposition von französischen, italienischen und englischen Stilelementen auf 12 ha verantwortlich zeichnet.Abends wird in einem gemütlichen Restaurant in Hotelnähe diniert.

han-sur-lesse,

Dinant & Celles

Han-sur-Lesse ist ein kleines Dorf in den Ardennen, bietet aber eine der Topattraktio-nen Belgiens, die sogar drei Sterne im Guide Michelin besitzt: Die Grotten von Han! Jährlich werden mehr als 300.000 Besucher gezählt. Die Grotten werden per Höhlenbahn

erkundet, Höhepunkt ist jedoch eine Licht- und Tonshow, die eine mystische Atmosphäre in den Grotten verbreitet. Am Mittag geht es weiter nach Dinant. Die Stadt liegt an einem der schönsten Abschnitte der Maas, in malerischer Lage thront hier die Zitadelle der Stadt 120 m über der Maas auf monu-mentalen Steinfelsen. Davor schmiegt sich die im gotischen Stil rekonstruierte Stiftskirche Notre-Dame an die Steinfelsen an.Alphonse Sax, Erfinder des Saxophons, ist der berühmteste Sohn der Stadt. Eine leckere Berühmtheit der Stadt sind die „Couques de Dinant“, ein traditionell gefertigter Honigku-chen. Wenige Kilometer weiter an der Maas entlang liegt in wundervoller Landschaft das Schloss Freyr. Hier empfing man früher sogar königliche Gäste. Besonders beeindruckend ist jedoch die Gartenanlage, die unter anderem 300 Jahre alte Orangenbäume und ein 6 km langes Heckenlabyrinth besitzt. Am Ende der heutigen Tour steht ein Kurzbe-such in Celles an, einem der schönsten Dörfer der Wallonie. Die Saint-Hadelin Kirche trägt ihren Teil dazu bei, um 1040 erbaut, ist sie ein Paradebeispiel der maasländischen Romantik. Ein quadratischer Turm und zwei flankieren-de Rundtürme beherrschen den idyllischen Dorfplatz.

schloss Jehay &

abtei Val-Dieu

Nach einem ausgiebigen Frühstück brechen Sie auf zum Schloss Jehay, ein seltenes und schönes Beispiel der maasländischen Renais-sance Mitte des 16. Jahrhunderts. Das Schloss besticht durch die einzigartige Fassade im

Schachbrettmuster, sein prunkvolles Interieur und den weitläufigen idyllischen Garten. Anschließend fahren Sie weiter zur Abtei Val-Dieu, in der Sie auf den Spuren der Mönche wandeln können. Probieren Sie die echten obergärigen Abteibiere von Val-Dieu und ler-nen Sie die belgische Bierkunst kennen, bevor Sie sich am Mittag auf den Heimweg machen.

Zauberhaftes Maastalidyllische Gärten, geheimnisvolle Grotten und prunkvolle Schlösser

1.TAG

3 TAGE

3.TAG

2.TAG

Entdeckensie die verborgenen schätze der Wallonie.

© O

PT

– A

lex

Kou

pria

noff

© O

PT

- J.

L Fl

émal

© A

xel B

onae

rt d

e La

ubes

pin

© J

.L. F

lém

al

Stiftskirche Notre-Dame in Dinant

Blick von der Zitadelle über Namur

Château de Jehay

1514

LeiStUNGeN

• 2 ÜF im 4* Hotel im Stadtzentrum in Lüttich• Stadtführung Lüttich• 1 Abendessen im gemütlichen Hotelrestaurant • Besichtigung Abtei Stavelot• Besichtigung Schloss Modave• Besuch Abtei Val-Dieu


abtei stavelot und

malerisches Durbuy

Sie beginnen Ihren Urlaub mit einer Erkun-dung der eindrucksvollen renovierten Abtei von Stavelot, einem der Highlights in der Region. Genießen Sie die regionalen Speziali-täten wie Bier und Käse, während Sie auf der Terrasse des Klostergartens entspannen.

Anschließend besuchen Sie Durbuy, „die kleinste Stadt der Welt“ inmitten des maleri-schen Ourthe-Tals. Durbuy gilt als Gastro-nomie-Mekka und begeistert darüber hinaus mit dem größten Formbaumpark der Welt. Flanieren Sie durch die grünen Alleen des Parks mit seinen 39 Beeten und bewundern Sie die kunstvoll geschnittenen Buchsbäume, Eiben und Stechpalmen. Abends erwartet Sie dann ein herzhaftes Abendessen im Hotelres-taurant.

schloss Modave,

la roche-en-ardenne,

das feurige lüttich

Am Morgen brechen Sie auf zum Schloss Mo-dave, dessen Anfänge bis zum 13. Jh zurück-reichen. Das Schloss thront majestätisch auf

einem Hügel, um den sich ein 450 ha großes Naturschutzgebiet erstreckt. Mindestens so beeindruckend ist das schmucke Interieur des Schlosses.

Danach geht es nach La Roche-en-Ardenne, dessen Kulturerbe einiges zu bieten hat. Lassen Sie sich bei dem Besuch der Ruinen des Feudalschlosses aus dem 9. Jh zurück in die Atmosphäre des Mittelalters versetzen oder bestaunen Sie die Wassermühle, die sich noch im Originalzustand aus dem 19. Jh befindet.

Am Nachmittag können Sie dann durch Lüttich schlendern und den neuen Museums-komplex Grand Curtius und den berühmten Calatrava-Bahnhof entdecken. Abends steht es Ihnen dann frei, die Kneipen und Restaurants Lüttichs kennen zu lernen.

abtei von Val-Dieu und

heimreise

Nach dem Frühstück geht es Richtung Hei-mat, doch unterwegs wartet noch ein weiteres Highlight: Sie besichtigen die Abtei Val-Dieu. Probieren Sie das einzigartige Abteibier und besorgen Sie sich im Klosterladen noch ein paar regionale Spezialitäten als Souvenirs, bevor Sie am Mittag den Heimweg antreten.

Romantische ArdennenKlöster, Kultur und die kleinste Stadt der Welt

1.TAG

3 TAGE

2.TAG

3.TAG

Im Herzen©

OP

T –

Em

man

uel M

athe

z

©J.

P. R

émy

©O

PT

– J

.P. R

emy

© O

PT –

J.L

. Flé

mal

Boucherie Bodson in Durbuy

Die kleinste Stadt der Welt: Durbuy

Schloss Modave

Im schönen Dorf Deigne

der Ardennen.

16

Belgien Tourismus Wallonie-BrüsselCäcilienstraße 46 | 50667 KölnAnna Klocke | [email protected]. 0221 | 277 59 112Werden Sie Fan von Belgien-tourismus bei Facebook: www.facebook.com/Belgientourismus

überland Reisen GmbHKampstr. 1 D-49545 tecklenburgtel.: +49-(0)5482-6400Fax +49-(0)54 82-64 [email protected]

Belgien TourismusWallonie • Brüssel

Der schönste Weg in die Wallonie & nach brüssel: www.belgien-tourismus.de

© O

PT –

J.P

. Rém

y©

OP

T -

S. W

itte

nbol

© J

.L. F

lém

al©

M. V

anhu

lst

Château de Walzin

berland_Reisen

Documents

Transcript of berland_Reisen