Bernstein - Dreihütten –Redlschlag - Rettenbach - Stuben ... · PDF...

Amtl iche Mit te i lungAmtl iche Mit te i lungAmtl iche Mit te i lungAmtl iche Mit te i lung

Bernste in - Dreihüt ten –Redlschlag - Ret tenbach - Stuben

GEMEINDENACHRICHTEN

Ausgabe 1/2012Ausgabe 1/2012Ausgabe 1/2012Ausgabe 1/2012

www.bernste in .gv.at post@bernste in .bgld.gv.a t

Termine, Termine,

Termine ….

Wochenenddienste der

Ärzte, Sprechtage,

Veranstaltungen in der

Großgemeinde, etc.

⇒ Gemeindeinfos

Seite 3

⇒ Flurreinigung

Seite 4

⇒ Altkleidersammlung

Entsorgung Autowracks Seite 5

⇒ Gemeinsam Gesund

in Bernstein ⇒ Ordinationseröffnung in Bern-

stein

Angebote für Kinder und

Erwachsene

Gesundheitsvorträge

Seite 6 - 8

Bunt ging es heuer beim schon traditionellen Faschingsumzug in Bernstein zu. Zahlreiche maskierte Gruppen beteiligten sich am „närrischen“ Treiben. Gefeiert wurde bis in die spä-ten Abendstunden. Schön, wenn das Gemeinsame im Vordergrund steht.

Werte Gemeindebürgerinnen! Werte Gemeindebürger! Liebe Jugend

Se ite 2 Gemeindenachrichten

Traditionell gibt es zwei Termine im Jahr, zu denen sich die meisten Menschen vornehmen, ab sofort gesün-der zu leben: das Neujahr und den Frühlingsbeginn. Gesundheit ist ein Schlüs-selthema für unsere Gesell-schaft. Mit unterschiedli-

chen Angeboten an Projekten, Vorträgen und Bewegungseinheiten wollen wir von Seiten der Gemeinde versuchen, gesunde Impulse zu set-zen. Wie wir wissen, ist die Motivation zur Teilnah-me meist abhängig von der Initiative aus dem Freundes- bzw. Bekanntenkreis. Gesundheit ist ein Geschenk und wir sollten darauf achten. Im Laufe dieses Jahres wartet ein dichtes Pro-gramm an Veranstaltungen und Festen auf uns. Es bedarf viel Arbeit in der Organisation, Vorbe-reitung und Abwicklung, und ich bitte daher, die Feste zu besuchen und mitzufeiern. Diese Veran-staltungen sollen nicht nur eine finanzielle Un-terstützung für die Vereine sein, sondern für alle eine Gelegenheit um die Gemeinschaft in der Großgemeinde zu vertiefen. Für mich als Bürgermeisterin ist es wichtig, dass Bernstein ein vorbildliches Miteinander pflegt, in dem Zusammenhalt groß geschrieben wird. Eine Bevölkerung, die gute Ideen und Vorschlä-ge mit einbringt, ist genauso wichtig wie enga-gierte, kompetente Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter, damit die Großgemeinde „funktioniert“ und Ziele erreicht werden können.

Ihre/Eure Bürgermeisterin

Renate Habetler

Sprechtage Bürgermeisterin Renate HabetlerSprechtage Bürgermeisterin Renate HabetlerSprechtage Bürgermeisterin Renate HabetlerSprechtage Bürgermeisterin Renate Habetler Dienstag und Freitag,Dienstag und Freitag,Dienstag und Freitag,Dienstag und Freitag,

jeweils 08.00 bis 11.00 Uhr jeweils 08.00 bis 11.00 Uhr jeweils 08.00 bis 11.00 Uhr jeweils 08.00 bis 11.00 Uhr

Tel.: 03354/6502 od. 0664/ 488 67 89 Tel.: 03354/6502 od. 0664/ 488 67 89 Tel.: 03354/6502 od. 0664/ 488 67 89 Tel.: 03354/6502 od. 0664/ 488 67 89

Die Bürgermeisterin, Die Bürgermeisterin, Die Bürgermeisterin, Die Bürgermeisterin,

die Gemeinderäte, die Gemeinderäte, die Gemeinderäte, die Gemeinderäte,

der Gemeindevorstand, der Gemeindevorstand, der Gemeindevorstand, der Gemeindevorstand,

die Ortsvorsteher, die Ortsvorsteher, die Ortsvorsteher, die Ortsvorsteher, die Ortsausschussmitglieder die Ortsausschussmitglieder die Ortsausschussmitglieder die Ortsausschussmitglieder und die Gemeindeverwaltung und die Gemeindeverwaltung und die Gemeindeverwaltung und die Gemeindeverwaltung wünschen ihnen schon jetzt wünschen ihnen schon jetzt wünschen ihnen schon jetzt wünschen ihnen schon jetzt frohe Osterfeiertagefrohe Osterfeiertagefrohe Osterfeiertagefrohe Osterfeiertage

Der Gewerbeverein Bernstein organisierte im Dezember den Bernstei-ner Adventkalender. An verschiedenen Abenden wurden bei diversen Veranstaltungen für das Wohn- und Pflegeheim “Haus Bernstein“ Spen-den gesammelt. Der Gesamtbetrag von € 2.009,63 wurde dem Heimlei-ter Richard Kranz für den Ankauf einer elektronischen Rollstuhlwage übergeben. Die Bewohner und das Pflegepersonal samt Heimleitung vom “Haus Bernstein“ bedanken sich beim Gewerbeverein, der Bevöl-kerung, und der Gemeinde Bernstein für die großzügige Spende. Die Spenden-Fenstertage gestalteten Frisör Martin, Cafe Alt Wien, Fel-senmuseum, Nah&Frisch, Seat Krug, Serpentin Piringer, Cafe Postkastl, GH Frühwirth, Rasthaus Schranz, Elektro Knirsch, Fleische-rei Hatwagner, Raika, Malerei Fleck, Juwelier Schlögl, Serpentin Ha-betler, Erste Bank, GH Roth, Familie Kirnbauer.

Neugeborene in der Groß-

gemeinde Bernstein Am 17.12.2011 lud die Marktgemeinde die Neugeborenen des Geburts-jahres 2011 samt Familienangehörigen am Madonnenschlössel zu Kaf-fee und Kuchen ein. Bgmin. Renate Habetler überreichte den Familien Startgutscheine im Wert von € 100,--. Anwesend waren auch Vizebgm. Franz Kummer und die Orts-vorsteher Böhm Wilhelm, Böhm Gerhard und Laschober Alexander.


Pflichten der Hunde-

besitzer

Zurückschneiden der Bäume und Sträucher

im Straßenbereich und auf Gehwegen Wir möchten Sie darauf hinweisen, das Hecken, Sträucher, Bäume, die von Privatgrundstücken in den öffentlichen Ver-kehrsraum hineinragen oder hineinwachsen, gerade für Pas-santen, aber auch für Fahrzeuge eine Verkehrsgefährdung dar-stellen. Immer wieder müssen wir feststellen, dass so manche Gehstei-ge von Fußgängern gar nicht oder nur unter starker Behinde-rung genutzt werden können, weil sie durch überhängende Zweige oder überwucherte Zäune und nicht zurückgeschnitte-ne Bodenpflanzungen fast unbegehbar geworden sind. Das ist besonders an Stellen gefährlich, an denen Fußgänger (insbesondere ältere Mitbürger und Kinder) dadurch gezwun-gen werden, auf eine stark befahrene Straße auszuweichen. Ferner werden auch Fahrzeuge behindert (Beschädigung der

Rückspiegel, Blinkleuchten etc.) Sofern keine Rückschnitt-maßnahmen durchgeführt wurden, wird dies aus Sicherheits-gründen von der Gemeinde veranlasst. Die Anpflanzungen in der Nähe öffentlicher Wege und Straßen müssen so ausgelich-tet werden, dass sie nicht in die Gehwege und Fahrbahnen hin-einragen. Bitte überprüfen Sie ihr Grundstück in diesem Sinne und bedenken Sie, dass Sie im Falle von Verletzungen oder bei Schäden an Fahrzeugen haftbar gemacht werden können. Außerdem ist gem. § 13 Bgld. Baugesetz jeder Grundstückei-gentümer aufgefordert, sein Grundstück so zu pflegen, dass das Ortsbild nicht beeinträchtigt wird und Anrainergrundstü-cke durch Schädlinge nicht gefährdet werden. Mähen Sie da-her Ihr Grundstück regelmäßig.

Immer wieder ärgern sich Spaziergänger über verun-reinigte Gehwege und Grünstreifen. Verantwortlich für die Reinigung sind die Hundebesitzer. Besitzer oder „Verwahrer“ von Hunden haben dafür zu sor-gen, dass die Hunde Verkehrsteilnehmer und andere Perso-nen nicht gefährden oder behindern und keine Gehsteige, öffentliche Grünanlagen und Plätze, Kinderspielplätze oder private, nicht eingefriedete Grundstücke verunreinigen. Die Hundebesitzer sind verpflichtet, derartige Verunreinigun-gen unverzüglich zu beseitigen. Sackerlspender für die Entsorgung des Hundekots wurden an verschiedenen Plät-zen aufgestellt, die Sackerl werden gratis zur Verfügung gestellt.

Sollte das Wetter mitspielen, beginnt die Gemeinde am 02. April in den Ortsteilen mit den Kehrarbeiten. Die Bevölkerung wird gebeten, rechtzeitig die Gehsteige und ev. die Hauseinfahrten vom Splitt zu befreien, damit die Kehrarbeiten zügig vorangehen.

Um auch den nördlichen Teil von Bernstein mit einer op-timalen Müllentsorgung versorgen zu können, wurden die Altglas- und Altmetallsammelbehälter von der Josef Haydngasse auf den Parkplatz vom Einkaufszentrum verlegt.

Gemeindeinfo

Lt. Luftreinhaltegesetz ist flächenhaftes Abbrennen (Wiesenflächen, Böschungen, Gräben usw.) das gesamte Jahr streng verboten. Auch das Abbrennen von biogenen Materialien (Laub, Obstbaum- und Hecken-schnitt usw.) im Verbauungsgebiet ist ausnahmslos verboten. Ausge-nommen hiervon ist das Verbrennen im Rahmen von Feuerwehr- und Bundesheerübungen, Lagerfeuer und Grillfeuer. Eine weitere Ausnahme sind sogenannte Brauchtumsfeuer (Osterfeuer, Sonnwendfeuer) die je-doch nur zu festgelegten Terminen erfolgen dürfen. Die Bevölkerung wird darauf aufmerksam gemacht, dass zu den Oster-feuern ausschließlich Baumschnitt gebracht werden darf. Bretter, Holz-möbel und andere Holzgegenstände gehören nicht zum Baumschnitt und dürfen nicht verbrannt werden.

Abbrennen von biogenen Materialien und

Oster- oder Sonnwendfeuer Wann sind Brauchtumsfeuer erlaubt:

⇒ Osterfeuer dürfen am Abend und in den Nächten von Karfreitag bis Ostermontag

⇒ Feuer zur Sommersonnenwende in der Nacht vom 21. - 22. Juni

⇒ Feuer zur Wintersonnenwende in der Nacht vom 21. - 22. Dezember

Die Feuer dürfen auch ab den Wochenenden vor und nach den oben angeführten Termi-nen abgebrannt werden und müssen öffent-lich zugänglich sein.

Flurreinigung

Gemeindenachrichten Se ite 4

Jedes Jahr ist eine kleine Gruppe Gemeindebürger bemüht, nach einem langen Winter die Natur vom Müll des letzten Jahres zu säubern. Noch immer wird Müll und Sperrmüll in der Natur entsorgt, obwohl es für jeden Gemeindebürger möglich ist, diesen im Altstoffsammelzentrum zu entsorgen. Das Aussehen des Ortsbildes und natürlich auch die Umwelt sollten allen Gemeindebürgern sehr am Herzen liegen. Um diesen Missstand zu beseitigen sind alle Gemeindebürger da-zu aufgerufen, auch heuer wieder an der Aktion „Frühjahrsputz in der Gemeinde“ teilzunehmen. Wir hoffen,

dass uns Vereine und Schule wiederum tatkräftig unterstüt-zen. Natürlich sind auch alle Helfer wieder auf eine Jause und ein Getränk eingeladen. Arbeitsbehelfe wie Handschuhe, Rechen usw. sind mitzubrin-gen.

Bitte unterstützen Sie diese Aktion und nehmen Sie teil!!

Treffpunkte:Treffpunkte:Treffpunkte:Treffpunkte:

Bernstein:Bernstein:Bernstein:Bernstein: 31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus 08.30 Uhr08.30 Uhr08.30 Uhr08.30 Uhr

Rettenbach:Rettenbach:Rettenbach:Rettenbach: 31. März, Sulz31. März, Sulz31. März, Sulz31. März, Sulz 09.00 Uhr09.00 Uhr09.00 Uhr09.00 Uhr

Stuben:Stuben:Stuben:Stuben: 31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus 16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr

Dreihütten:Dreihütten:Dreihütten:Dreihütten: 31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus31. März, Feuerwehrhaus 14.00 Uhr14.00 Uhr14.00 Uhr14.00 Uhr

Redlschlag:Redlschlag:Redlschlag:Redlschlag: 31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus31. März, Gemeindehaus 09.00 Uhr09.00 Uhr09.00 Uhr09.00 Uhr

Die Obmänner der Verschönerungsvereine bzw. die Ortsvorsteher organisieren die Abwicklung in den Ortsteilen.Die Obmänner der Verschönerungsvereine bzw. die Ortsvorsteher organisieren die Abwicklung in den Ortsteilen.Die Obmänner der Verschönerungsvereine bzw. die Ortsvorsteher organisieren die Abwicklung in den Ortsteilen.Die Obmänner der Verschönerungsvereine bzw. die Ortsvorsteher organisieren die Abwicklung in den Ortsteilen.

Um die Gemeinde sauber zu halten bittet die Gemeindevertretung auch heuer wieder um Ihre Mithilfe

Eigener Reisepass für

Kinder erforderlich Ab Juni 2012 braucht jedes Kind verpflichtend seinen eigenen Kinderpass. Die Eintragung bei den Eltern gilt auch dann nicht mehr, wenn der Pass der Eltern noch länger gültig sein sollte. Eine gute Gelegenheit für alle Eltern, ihren Pass gleich gegen ei-nen der modernsten Reisepässe der Welt zu tauschen.

Bereits seit 15. Juni 2009 sind Kindermiteintragungen im Pass der Eltern nicht mehr möglich. Vorher gemachte Eintragungen gelten nur mehr bis 15. Juni 2012. Ab diesem Zeitpunkt benö-tigt jedes Kind für jeden Grenz-übertritt ein eigenes Reisedoku-ment . Die Gültigkeit des Reise-passes der Eltern bleibt davon unberührt. Wie viel kostet der Reisepass und wie lange ist er gültig? Bei Erstausstellung (bis zum 2. Geburtstag) ist der Reisepass ge-bührenfrei, er gilt 2 Jahre. Nach dem 2. Geburtstag kostet er 30 Euro und ist 5 Jahre gültig, ab dem 12. Geburtstag 75,90 Euro und ist 10 Jahren gültig.

Wo kann ein Reisepass bean-tragt werden? Ihren neuen Sicherheitspass kön-nen Sie bei jeder österreichischen Passbehörde beantragen. Das sind Magistrat oder Bezirks-hauptmannschaft. Der neu ausge-stellte Sicherheitspass wird Ihnen innerhalb von fünf Arbeitstagen per Post (RSb) zugestellt.

Richtlinien für das Foto Das Foto für einen neuen Reise-pass darf nicht älter als sechs Monate sein und muss zudem den internationalen Kriterien ent-sprechen. Detail-Infos dazu fin-den Sie auf www.bmi.gv.at/passbild.oder auf www.passkontrolle.at


Altkleidersammlung

20. April 2012

Die Bereitstellung der Säcke soll in den Ortsteilen Bernstein und Redlschlag be-reits am Donnerstag Nachmittag, in den anderen Ortsteilen ab Freitag Mittag er-folgen.

Säcke für die Sammlung erhalten Sie per Post. Weitere Säcke können Sie im Ge-meindeamt und in den Banken abholen. Die Bevölkerung wird gebeten, die Alt-kleidersammlung nicht als Müllentsor-gung zu sehen, sondern soll wirklich nur tragbare Kleidung in die Säcke geben. Außerdem sollen nur die dafür vorgese-henen Säcke oder höchstens 110 lt. Müllsäcke verwendet werden.

Kostenlose Entsorgung von

Autowracks

Anmeldung bis 06.05.2012

Benötigt wird der Typenschein oder die Fahrgestellnummer

Anmeldung bitte im Gemeindeamt.

Kostenlose Versicherung für

Vereinsmitglieder Es besteht ab sofort die Möglichkeit, freiwillige Helfer und Vereinsmit-glieder kostenlos zu versichern. Im Burgenland sind besonders viele Menschen bereit, sich ehrenamtlich zu engagieren und ihren Beitrag zum gesellschaftlichen Miteinander zu leisten. Durch das Engagement der vielen Freiwilligen in den Vereinen und anderen Organisationen sind die solidarischen Grundsätze und die Menschlichkeit in unserem Heimatland in den Vordergrund gerückt. Durch den Abschluss einer Sammel-Haftpflicht und einer Sammel-Unfallversicherung ist es gelungen, die Rahmenbedingungen für Helfer noch zu verbessern. Nähere Informationen erhalten Sie auf der Homepage

www.sicherimburgenland.at

Schließung der Erste Bank

Filiale Bernstein Zusammenschluss der Erste Bank Filiale Bernstein mit den Fili-alen Oberwart, Rechnitz und Pinkafeld Die Erste Bank Bernstein wird mit 09.05.2012 in die umliegenden Filialen nach Oberwart, Rechnitz und Pinkafeld übersiedeln. Kun-den behalten am neuen Standort ihren gewohnten Betreuer. Im Zuge dessen ergeben sich für die Kunden längere Kassenöffnungszeiten. Verbessert wird durch den Zusammenschluss auch die sogenannte „Vertretungsregelung“. Fällt ein Berater aus, kann eine entsprechen-de Vertretung durch die größere Mitarbeiterzahl nahtlos garantiert werden. Kunden aus Bernstein kommen überdies noch in den Ge-nuss eines flexiblen Vor-Ort-Service: Bernsteiner können sich näm-lich einen Termin mit ihrem Betreuer vor Ort vereinbaren . Außer-halb der Filiale, zu Hause oder an einem anderen gewünschten Ort.

Wo bleibt die soziale Komponente? Als Bürgermeisterin trifft mich besonders, dass bei der Ent-scheidung des Managements der ERSTE Bank in keiner Weise auf die Bedürfnisse der älteren, weder mobilen, noch mit Inter-net vertrauten Bevölkerung Rücksicht genommen wurde. Der Vorschlag, zumindest ein „Self-Service-Center“ einzurichten, fand keine Zustimmung. Die Gemeinde wurde vor vollendete Tatsachen gestellt und hatte keine Möglichkeiten zu intervenie-ren.

Zusätzliches Post-

service für Bernstein

Für alle Einwohner der Ge-meinde Bernstein und Umge-bung können wir Ihnen als BAWAG PSK ab sofort – ge-treu unserem Slogan „Mitten

im Leben“ – ein besonderes Service anbieten. Sämtli-che Ein- und Auszahlungen erledigen Sie in bereits gewohnter Weise bei Ihrem Post Partner – Fa. Krug GmbH. Für alle Beratungen „rund ums Geld“ stehen Ihnen unsere 2 Finanzberater, Frau Schönfeldinger And-rea (0577 67 38884) und Herr Heidinger Ernst(059905 6889 23), zur Verfügung, egal, ob Sie Fragen zu unseren Giro- oder Sparprodukten haben oder die Finanzierung bzw. Sanierung eines Eigenheims be-sprechen möchten.


In der Folge wollen wir Ihnen einen Überblick darüber geben, was Sie in der Großgemeinde Bernstein für Ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden tun können. Nutzen Sie die Angebote, die wir zur Verfügung stellen. Unterstützung gibt es von der Gemeinde für folgende Projekte:

Fachhochschulstudiengänge Burgenland, neun Projektgemeinden und vier Projektschulen präsentierten am 31. Jänner am Fachhochschul-Studienzentrum in Pinkafeld die Ergebnisse des auf drei Jahre ange-legten Projektes „Gemeinsam gesund im Bezirk Oberwart“.

Kindertanz & Hip Hop - Rhythmus leben, Kinder bewegen!

Sich austoben, sich bewegen, den eigenen Körper kennen lernen. Eine abwechslungsreiche Möglichkeit hiefür ist der Kindertanz für 4 - 6 jäh-rige Kindergartenkinder und für die Volksschüler der Hip Hop Unter-richt. Tanzen fördert nicht nur die körperliche, sondern auch die geisti-ge Entwicklung kleiner Kinder und ist somit der ideale Ausgleich zum normalen Alltag. ADTV- Kinder & HipHop Tanzlehrer Alexander Albrecht der Tanzschule Kummer kommt zu Ihnen

Start ist am Donnerstag, den 12.04.2012 für Kinder von 4 bis 6 Jahre von 14.15 - 15.00 Uhr Für Volksschüler von 6 bis 10 Jahre von 15.05 - 15.50 Uhr

Kosten: für 1x schnuppern am 12.04. & 7 weitere Nachmittage 56,-- € (abzgl. 50% Förderung durch die Gemeinde) Mindestteilnehmer: gesamt 30 Kinder

Anmeldung: im Gemeindeamt : 03354/6502 oder im Kindergarten: 03354/6467

Geführte Meditationen - auf dem Weg zu sich selbst!

Wenn gewünscht auch auf den eigenen Körper bezogen. Es soll eine geschlossenen Gruppe sein, da die Einheiten aufbauend sind. Es gibt eine begrenzte Teilnehmerzahl, da nach jeder Einheit eine vertrauliche Nachbesprechung angeboten wird. Bei Meditationen können sehr tiefsinnige Erfahrun-gen gemacht werden, deshalb sollte es eine kleine Grup-pe sein.

Leitung: Mag. Bernadette Haiden Beginn: Freitag, 20. April, 18.00 Uhr im Gymastiksaal der VS Bernstein Dauer: 14 Übungseinheiten á 80 min. Kosten: € 110,--/pro Gruppeneinheit, (abzgl. 50% Förde rung durch die Gemeinde) Teilnehmerzahl: max. 10 Anmeldungen bis 17. April 2012 im Gemeindeamt

Das Projekt „Gemeinsam gesund im Bezirk“ ist mit Jänner 2012 ausgelaufen. Das Modellprojekt setzte darauf einen lustvollen und kreativen Zugang zur Gesundheitsvorsorge nachhaltig zu etablieren. Damit allerdings darüber hinaus für die Bevölke-rung von Bernstein regelmäßig gesundheitsförderli-che Aktivitäten geschaffen werden können, wurde eine Gemeinde-Charta erarbeitet. Diese dient der Gemeinde als Grundlage und schafft Rahmenbedin-gungen für eine gesundheitsförderliche Lebenswelt. Es wurde unter anderem ein Gesundheitsbudget festgesetzt, welches vom Fond Gesundes Österreich zusätzlich gefördert wird, und es der Gemeinde so-mit ermöglicht bestimmte Aktivitäten, Projekte,… wiederum günstiger anzubieten

Nach dem großen Erfolg im Vorjahr wird auch heuer wieder eine Sommersportwoche in der Gemeinde Bernstein organisiert. Die Er-lebniswoche wird wieder vom Team „Xund ins Leben“ gestaltet und von ausgebildeten SportpädagogInnen betreut, wobei auch wieder die Infrastruktur und die Vereine der Großgemeinde einge-bunden werden. Teilnehmen können Kinder im Volks- und Haupt-schulalter. Die Kosten (ca. € 110,-- - abzgl. 50% Förderung durch die Ge-meinde) hängen von der Anzahl der teilnehmenden Kinder ab. Die Kosten für das Mittagessen (ca. € 4,-- ) werden extra berechnet.

Leistungen: ⇒ Betreuung von Montag bis Freitag, 09.00 bis 17.00 Uhr ⇒ Individuelles Programm ⇒ Qualifiziertes Betreuerteam ⇒ T-Shirts für alle Kinder ⇒ Kosten und Eintritt für alle Aktivitäten

Anmeldeformulare erhalten Sie am Gemeindeamt Bernstein Anmeldeschluss ist der 31. Mai 2012

Vom 20. bis 24. August 2012 findet wieder eine Sommersportwoche in Bernstein statt.


Vortrag zum Thema: Übersäuerung und ihre Auswirkungen

Wie kann man Herzinfarkt und Schlag- anfall vorbeugen.

Schutz des Zellsystems L-Arginine - Das " WUNDERMOLEKÜL "

Wann: Freitag, 30.03.2012, 19.00 Uhr Wo: Gh. Pannonia-Roth, Agenda: Kurzfilm über präventive Medizin von Dr. med. Michael Spitzbart Referent: Franz Friess

„Bewusst leben - bewusst essen - Optimale Gesundheit“

Gesundheitsvortrag von Walter Schermann Wann: Freitag, 20. April 2012, 18.00 Uhr Wo: GH Pannonia Roth

Zumba mit Tamara, Tanzschule MOVE Mittwoch 19.00 - 19.50 Uhr 20.30 - 21.20 Uhr Turnsaal NMS (beide Kurse laufen bereits seit Jänner, der Einstieg ist jederzeit möglich) Zumba mit Birgit Stübegger Ab 13. April jeden Freitag 20.00 Uhr Gymnastikraum der VS Bernstein Anmeldung bis 12.4.2012 im Gemeindeamt oder direkt: Fr. Stübegger 0680/94012701

Tennisclub Graben - Bernstein

Auch dieses Jahr bietet der TCG Bernstein einen Tenniskurs für Kinder und Erwachsene an. Termin: 02.07. - 13.07.2012, Mo - Fr 08.00 - 16.00 Uhr Anmeldungen: Bernhard Beyer 0650/2048268

Sie spielen gerne Tennis oder wollen es lernen, dann werden Sie Mitglied des TCG Bernstein. Keine Einschreibegebühr, nur ein Jahresmitgliedsbeitrag von € 150,-- ist zu bezahlen.

Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an: OAM Uwe Marth 0664/5040835 od. Niko Potsch 0680/2366060

FERIENCAMPS IM MADONNENSCHLÖSSEL BERNSTEIN

Ein intensives Natur- und Gemeinschaftserlebnis * Eintauchen in das Geheimnis « Waldnatur » Waldmensch werden * Genau beobachten * Anpacken * Laubhütten bauen * Feuer machen* Gut kochen und schmausen * Spaß, Spiele und Gemeinschaft erleben * Handwerken * Pflanzen, Tiere, Boden, Wasser und Nacht kennen und schätzen lernen * Sich im Gelände orientieren * Alle Sinne schärfen * Verantwortung teilen * Sich selbst und andere neu erfahren * Unsichtbar werden * In und mit der Na-tur leben * Feuer-Lager-Geschichten genießen *Phantasie wecken * Nachtwandeln unter Sternen * Unbekanntes erforschen * Glücklich sein

Abenteuercamp Wann und wie lange? für wen gedacht? 9. bis 13.Juli 2012 8 bis 14 Jährige

Die Gesamtkosten (Übernachtung, Essen, Eintritte, Materia-lien,…) für ein 5-Tage-Camp Kinder / Jugendliche betragen: 155 € je Teilnehmer, 125 € je Geschwister Nach Ihrer Anmeldung am Gemeindeamt erhalten Sie weite-re Einzelheiten (zu Bezahlung, Ausrüstung, Recht und Tipps) zugesandt. Das Camp kommt nur zustande, wenn mindestens 8 Teilnehmer zugesagt haben. Die Obergrenze liegt bei 15 Teilnehmern

Die Organisation und Leitung obliegt Herrn Dipl-Päd.DI. Hans Peter Killingseder. Die Betreuung erfolgt durch qualifi-zierte und erfahrene Natur- und Waldpädagog(inn)en.

„Schau mal her“ Eine Sohn & Vater Geschichte

Dieses Outdoor-Programm gibt Vater und Sohn die Möglich-keit, im gemeinsamen Tun und Erleben die Beziehung zu stär-ken, Verhaltensmuster respektvoll zu hinterfragen und vor al-lem Freude am Miteinander zu haben. Den ganz besonderen Wert dieser »Freundschaft« erkennen und schätzen lernen. Die wundervolle Natur tut das Ihrige dazu... Inhalt:

Gemeinsam Bäume fällen und eine Brücke gestalten 1 Nacht im Madonnenschlößl (Lagerschlafplätze) 1 Nacht im Freien (inkl. kochen im Freien, Schlafstelle

einrichten) Orientierung (Kompass und Karte), Spaß & Spiele

Kosten: 198 € / Vater und Sohn Termin: 6.–8. Juli 2012

„alpannonia® grenzenlos weit wandern“

Der Weitwanderweg verspricht 120 km langes, genussvolles Wandern und führt von den letzten Gipfeln der Alpen bis in die pannonische Ebene. Bernstein, als Gemeinde direkt am Hauptweg, ist burgenländischer Angelpunkt und wichtige

Drehscheibe von alpannonia®. In Kooperation mit der Gemeinde und dem Tourismusverband Bernstein wurden bereits viele Erlebnisse (Serpentin-Energiegarten, Guglhupf, Barfußparcour) geschaffen. Eine WC Anlage beim Guglhupf ist in Planung und soll bis Ende Juni 2012 fertiggestellt werden. In den letzten Jahren, seit Eröffnung des Weitwanderweges, gab es eine stetige Aufwärtsentwicklung bei den Wandergästen. Bettenkapazitäten wären in Bernstein wünschenswert und könnten wäh-rend der Wandersaison vermehrt Umsatz in den Ort bringen. Für ganz alpannonia® ist heuer eine Wanderführerausbildung geplant. Künftig sollen geführte Wanderungen intensiver an-geboten werden. Wichtig für Bernstein ist der 24. Mai 2012. Um 18 Uhr wird im Gasthof Pannonia/Roth vom ORF Burgenland die TV Dokumentation über alpannonia® in der Reihe "Unterwegs in Österreich" als Vorpremiere exklusiv vorgestellt. Ein Kamerateam war fast 2 Wochen unterwegs und hat Geschichten, Erlebnisse, Landschaften rund um den alpannonia® Wanderweg gedreht. Am Pfingstsamstag erfolgt dann die österreichweite Ausstrahlung in ORF 2.

Ordinationseröffnung in Bernstein Dr. Michaela Klein plant für Oktober 2012 die Eröffnung einer gynäkologischen Ordination in Bernstein, A.Wesselyplatz 5.

Dr. Klein, die derzeit als Oberärztin bei der KRAGES beschäftigt ist, hat sich ihre Fertigkeiten hauptsächlich im Krankenhaus Oberpullendorf angeeig-net. Im Laufe ihrer Ausbildung hat sich die gynäkologische Onkologie immer deut-

licher als ihr persönlicher Arbeitsschwerpunkt abgezeichnet. Die Zertifizierung als " europäische Brustkrebsspezialistin" weist darauf hin, dass sie vor allem auf dem Gebiet der Erken-nung, Diagnose und Therapie von Brustkrebs große Erfahrung hat. Selbstverständlich wird ihr Angebot aber auch die gynäkologi-sche Vorsorge und die Begleitung von Schwangeren abdecken.

Als Zusatzqualifikation kann die gebürtige Bernsteinerin ein Akupunkturdiplom vorweisen. Ihre Kenntnisse auf diesem Ge-biet kann sie nicht nur bei gynäkologischen Erkrankungen ein-setzen, sondern auch in der Behandlung chronischer Schmerz-patienten/innen. Bei Kindern kann die Laserakupunktur zum Einsatz kommen. Gute Erfolge können z.b. bei Asthma bronchiale, Neurodermi-tis, Paukenhöhlenergüssen, Migräne usw. erzielt werden. Auf die Frage, warum sie eine "Privatordination " eröffnen will, antwortet die 37-jährige ernst: " Gerade in der Begleitung von krebskranken Menschen mache ich die Erfahrung, dass Zeit ein wichtiger Faktor ist - in der Mitteilung der Diagnose, in der Bewältigung und in der Begleitung. Ich will für meine Patientinnen Zeit haben!"


Nachlese Winterwald- und Silvesterwanderung

Am 18. 12. 2011 fand das „Walking durch den Winterwald“ in Bernstein statt. 63 Personen nahmen an dieser Wanderung teil. Der Wetterfrosch Wolfgang Unger besuchte Bernstein-ebenfalls an diesem Tag. Unterwegs waren leicht angezu-ckerte Wiesenstreifen zu sehen. Zum Abschluss gab es am Hauptplatz Glühwein für alle Teilnehmer. Die freiwillige Spende dieser Veranstaltung ging an das „Haus Bernstein“.

Wie schon in den Jahren vorher nahmen wieder zahlreiche Walker und Wanderer an der Silvesterwanderung rund um Bernstein teil. Ca. 57 Personen ließen es sich nicht nehmen, das alte Jahr wandernd zu verabschieden. In der Punschhütte beim Pam Hans wurde für die nötige Stärkung gesorgt.

Im Rahmen des Projekts „Gesunde Ernährung“ wer-den an der VS Bernstein regelmäßig Workshops ange-boten. Vorbildlich sind da unsere Bäuerinnen, die in und mit der Natur leben und Garant für qualitativ hochwertige Lebensmittel und bäuerliche Produkte sind. Speziell ausgebildete, aktive Bäuerinnen kommen an die Schule, um die SchülerInnen spielerisch, kreativ und realistisch über die heimische Landwirtschaft zu informieren und Lust auf gesunde, regionale Lebensmittel zu machen. Im März 2012 nahmen die SchülerInnen der VS Bernstein am Workshop „Kuhle Milch - für coole Kids, Milchlehrpfad“ teil. Inhalt des Workshops wa-

ren informative Spiele, Butter shaken, Verkostung von Milchprodukten und Wissensvermittlung über Rinder, Milch und Verpackung. Die Kinder waren engagiert und von diesem Workshop sehr begeistert. Im Jahr 2011 wurde das Liederbuch „Kinderlieder aus dem Burgenland“ publiziert, ein „Mit allen Sinnen“ Projekt. Um diese Lieder an der Schule bekannt zu machen, wurde in Zusammenar-beit mit dem Burgenländischen Volksliedwerk ein Workshop organisiert. Diese mündlich überlieferten, in Mundart gesungenen und meist mit Einsatz von Körperinstrumenten oder Tanzschritten begleiteten Lieder bereiteten den Kindern großen Spaß.


Gesunde Ernährung wird in der VS Bernstein

GROSSGESCHRIEBEN

Das Team der NMS Bernstein bedankt sich herzlich bei der Bäckerei Koll, der Fleischerei Hatwagner und dem Das Team der NMS Bernstein bedankt sich herzlich bei der Bäckerei Koll, der Fleischerei Hatwagner und dem Das Team der NMS Bernstein bedankt sich herzlich bei der Bäckerei Koll, der Fleischerei Hatwagner und dem Das Team der NMS Bernstein bedankt sich herzlich bei der Bäckerei Koll, der Fleischerei Hatwagner und dem

Gasthaus Pannonia Roth für die Unterstützung bei der Gestaltung unserer Faschingsfeier am Faschingsdiens-Gasthaus Pannonia Roth für die Unterstützung bei der Gestaltung unserer Faschingsfeier am Faschingsdiens-Gasthaus Pannonia Roth für die Unterstützung bei der Gestaltung unserer Faschingsfeier am Faschingsdiens-Gasthaus Pannonia Roth für die Unterstützung bei der Gestaltung unserer Faschingsfeier am Faschingsdiens-

tag, die ein voller Erfolg war! tag, die ein voller Erfolg war! tag, die ein voller Erfolg war! tag, die ein voller Erfolg war!

Sehen Sie selbst: Sehen Sie selbst: Sehen Sie selbst: Sehen Sie selbst:


Neues aus den Kinderbetreuungseinrichtungen Neues aus den Kinderbetreuungseinrichtungen Neues aus den Kinderbetreuungseinrichtungen Neues aus den Kinderbetreuungseinrichtungen Das Kindergartenjahr ist zwar noch lange nicht zu Ende, trotzdem planen wir schon für das Kindergartenjahr 2012/2013. Aus diesem Grund findet auch am Freitag, dem 20. April 2012 von 12 bis 15 Uhr die Einschreibung für Kindergartenneulinge und für die Nachmittagsbetreuung statt. Da das gesetzliche Kindergarteneintrittsal-ter von 3 auf 2 ½ Jahre gesenkt wurde, können für den Kindergarten Redlschlag alle Kinder angemeldet werden, die im September 2012 bzw. im Laufe des Kinder-gartenjahres das Alter von 2 ½ Jahren errei-chen Im Kindergarten Bernstein wird eine Grup-pe als normale Kindergartengruppe, die an-

dere als alterserweiternde Kindergruppe geführt. In diese Gruppe können bereits Kinder ab 1 ½ Jahre aufgenommen werden. Da diese Art der Gruppenführung jedoch nur für den Kindergarten Bernstein geneh-migt ist, werden dort Kinder aus allen Ortsteilen aufgenommen, die das gesetzliche Kindergartenalter von 2 ½ Jahren noch nicht erreicht haben. Als Service der Gemeinde Bernstein werden die zur Nachmittagsbetreuung angemeldeten Kinder aus dem Kindergarten Redlschlag und den Volksschulen Stuben und Rettenbach zu Mittag mit dem Bus nach Bernstein gebracht. Dort werden am Nachmittag Kinder von 1 ½ bis 10 Jahren gemeinsam betreut.

Da schon einige Kinder für die Nachmittagsbetreuung vorgemerkt sind, werden wir bei zu vielen Anmeldungen den bereits angemeldeten, den älteren bzw. Kindern deren Eltern berufstätig sind, den Vorzug geben.

Kinder unter 3 Jahren müssen von den Erziehungsberechtigten selber in den Kindergarten gebracht und abge-holt werden, da die Busunternehmer für diese Kinder keine Verantwortung übernehmen.

Zur Erstanmeldung bitte die Geburtsurkunde, den Mutter-Kind Pass und ein Foto des Kindes mitbringen. Bitte melden sie ihr Kind auch an, auch wenn sie z.B. erst im Frühling 2013 einen Betreuungsplatz benötigen, denn wenn die Gruppenhöchst-zahl erreicht ist, können Kinder zwar vorgemerkt, ihnen aber kein Betreuungsplatz mehr zur Verfügung gestellt werden.

Die Anmeldung für den Kindergarten Redlschlag als auch für die Kinderbetreuungseinrichtung Bernstein findet im Kindergar-ten Bernstein statt. Erziehungsberechtigte, die zum oben angeführten Termin keine Zeit haben, können gerne unter der Tel. Nr. 03354/6467 einen anderen Termin vereinbaren.

„Hallo Auto“ in der

Volksschule Stuben Am Montag, 5. März 2012 nahmen die Schüler und Schüle-rinnen der 3. und 4. Schulstufe am Verkehrssicherheitstrai-ning „Hallo Auto“ teil. Bei unterhaltsamen Aufgaben lern-ten die Kinder sehr viel über das richtige Verhalten im Stra-ßenverkehr und frischten ihr bereits in der Schule erworbe-nes Wissen wieder auf. Besonders lehrreich war es für die Kinder, zuerst den Bremsweg eines Autos abzuschätzen und dann mit eigenen Augen zu sehen, wie lange ein Auto wirk-lich braucht, um anhalten zu können. Abschließender Höhe-punkt war eine Fahrt mit dem Auto, bei der die Kinder selbst auf die Bremse steigen mussten und das Auto so rasch wir möglich zum Stehen bringen sollten. Gar nicht so einfach!

Freiwillige Feuerwehr Bernstein Aufgrund der winterlichen Straßenverhältnisse kam es in den ersten Monaten dieses Jahres zu zahlreichen Unfällen

Bereits am 6. Jänner wurde die FF Bernstein zu einem der zahlreichen Einsätze gerufen. Ca. 300 m nach der Grodnauer Kreuzung war ein Fahrzeug von der Straße abgekommen und in den Graben gerutscht. Die Unfallstelle wurde von der Feu-

erwehr abgesichert und das verunfallte Fahrzeug wurde mittels Seilwinde geborgen. Am 13. Jänner wurde die Feuerwehr mittels SMS und Piepser zu mehreren Fahrzeugbergungen alarmiert. Auf der L 104 wa-ren mehrere Fahrzeuge hängen geblieben, die Straße wurde von der Polizei zur Gänze gesperrt. Weitere hängengebliebene Fahrzeuge gab es beim Panoramaparkplatz und in der Langau. Insgesamt mussten bei diesen Einsätzen ca. 30 Fahrzeuge wie-der flott gemacht werden. Auch in den nächsten Tagen musste die Feuerwehr zu mehreren Fahrzeugbergungen entlang der L 104 ausrücken. Zum Glück gab es bei diesen Unfällen keine Verletzten, alle Beteiligten konnten sich selbst aus den Fahr-zeugen befreien.

Feuerwehrball Einer der Höhepunkte des diesjährigen Faschings war der Feu-erwehrball am 7. Jänner im Gasthaus Roth. Dabei wurde von den zahlreichen Gästen bis in die frühen Morgenstunden gefei-ert und getanzt. Die Feuerwehr Bernstein bedankt sich für den zahlreichen Besuch.

Fahrzeugbergung auf der L 104, im Bereich vom Steinbruch Böhm

Musikverein „Edelserpentin“ Bernstein An die 400 Besucher bei den beiden Neujahrskonzerten in der NMS Bernstein!!!“ In gewohnter Manier präsentierte sich der Musikverein "Edelserpentin" Bernstein bei den beiden Neujahrskonzerten 2012. Überzeugen konnten die Musiker unter der Leitung von Christian Schranz mit sowohl traditionellen als auch moder-nen Stücken. Das Programm umfasste die Stücke "Opening", "Dichter und Bauer", "Klänge aus dem Burgenland", "Eine Lis(z)tige Sache", "Highlights der Klassik", "Die Sonne geht auf", "Zimmermann-Polka", "Granada", "Beach Boys Golden Hits" und "Music" sowie dem Solostück "Der Pfiffikus", wo wir uns vom Können unserer Solistin Ute Zumpf beeindrucken lassen durften. Die freie Spende des Eintritt wurde heuer zugunsten des Sterntalerhof gespendet und dem Geschäftsführer Hr. Mag. Harald Jankovits erfreuliche € 1000,00 persönlich übergeben.

“ORF-Gala 91 Jahre Burgenland live vom Musikerball aus Bernstein übertragen!!!“ Ende Jänner ging es beim 11.Musikerball im Gasthof Roth in Bernstein hoch her. Bereits zu Beginn drängten sich die zahl-reichen Gäste in den vollen Ballsaal. Kurz nach Mitternacht sorgte ein Starensemble für einen humorvollen Ballhöhepunkt. Die ORF-Gala "91" Jahre Burgenland wurde live aus Bern-stein übertragen. Die Moderatoren Barbara"Ute"K. und der

Herr Hianznfeida Saml führten durch das Programm und konnten zahlreiche Stars begrüßen: eine neu gegründete Tam-bourizzagruppe, der feminine Dreigesang mit Linni, Luiserl und Lintsch, das Roserl, die Heimatdichterin Heidi, Quaxi "Chri" U. mit Reinhold "Dudl jun." Messner und die Wieder-auferstehung der Original Bernstuaner Buim. Im Rahmen ihres letzten Auftritts erhielten die "Wizzis" vom MV Bernstein eine Überraschungstorte überreicht. Die ausdauernsten Ballbesucher konnten dann beim Nachhau-

seweg bereits die ersten Sonnenstrahlen "genießen". „Maispielen heuer erstmals auch in den Ortsteilen!“ Nach jahrelangem Üben und Erfahrungen sammeln in Bern-stein, hat sich der Musikverein entschlossen, auch in den Ortsteilen Dreihütten, Hasel, Redlschlag, Rettenbach und Stu-ben sein traditionelles Maispielen zu präsentieren. Zur Vorge-hensweise: Jedes Mitglied des MVB bekommt vor seinem Zu-hause live ein Musikständchen dargebracht. Da es sich dabei um die Brauchtumspflege des „Maiweckens“ handelt, kann es sein, dass man bereits ab 7 Uhr früh „aus den Federn gebla-sen“ wird! Wann: Sonntag, 29. April ab 07:00 !!! Wo: in den Ortsteilen Dreihütten, Hasel, Redlschlag, Ret-tenbach und Stuben


Gesangverein "Sängerlust" Bernstein Nach sechsmonatiger Zwangspause können wir nun endlich unsere Stimmbänder wieder trainieren. Dank Erika Radl , die sich interimistisch als Chorleiterin zu Verfügung gestellt hat, werden wir unsere wöchentlichen Proben wieder aufnehmen! Da wir uns nun neu organisieren, gibt es leider noch keine Ter-mine für öffentliche Auftritte oder Konzerte. Sobald es diesbe-züglich Neuigkeiten gibt, lassen wir aber von uns hören! Bei der am 8.3.2012 durchgeführten Generalversammlung wurde auch der Vereinsvorstand neu gewählt. Manfred Böhm ist unser neuer Obmann, Hansi Katona unterstützt ihn als sein Stellvertreter. Leider haben uns im letzten Jahr einige langjährige aktive Mit-glieder aus Alters - oder stimmlichen Gründen verlassen. Da-her würden wir uns über neue Sangesschwestern und Sanges-brüder besonders freuen! Wir proben immer donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr in der NMS, Einstieg jederzeit möglich! " Singen ist uns`re Freud, singen tun alle Leut` "- vielleicht hat jemand Lust mit uns mitzusingen!

Der neue Vorstand von links nach rechts: Kassierstv. Fleck Josef, Bgmin. Renate Habetler mit Obmann Böhm Manfred, Schriftführerin Pausz Barbara, Obmannstv. Hansi Katona, Schriftführerstv. Heidelinde Grangl (nicht im Bild Kassier Fürst Ilse)

Gewerbeverein Bernstein Der Fasching-Dienstag ist ein Fixpunkt in unserem Jahresab-lauf und aus unserer Gemeinde nicht mehr wegzudenken. Heuer war unser Umzug ganz besonders schön, da sich alle beteiligten Vereine, Gruppen und Gäste extrem bemühten, ihre Gruppe so schön wie möglich dazustellen. Der Gewerbeverein überraschte mit einem tollen Piratenschiff aus dem auch auf die „Feinde“ geschossen wurde, was besonders der Jugend gefiel. Der MV und die Burschen aus Redlschlag sandten uns Scheichs. Die Bernsteiner-Burschen versuchten sich als Schotten und die Mädchen zeigten uns, wie man in den 50ern feierte. Das Damenquartett konnte man als Kartenasse bewundern und der Gesangverein nahm Anleihe bei der Mickymaus. Der Sportverein ließ sich auf dem Oktoberfest bewundern und Nonnen ,alte Omas, Engerl und kleine Teuferl konnte man genauso sehen wie Pantas, Elfen und schräge Typen. Ein Dankeschön an alle, die sich große Mühe gegeben haben und damit unser Dorfleben bereicherten. Auch im nächsten Jahr wird es den Faschingsumzug wieder geben und wir laden Sie alle ein, wieder unsere Gäste zu sein.

Pensionisten Bernstein Einen vergnüglichen Faschings-Nachmittag verbrachten die Pensionisten Bernstein in ihrem Clubraum im Kultur-haus Bernstein.


Nordic Walking entlang des Planetenwanderweges, für alle, die Freude an einer gesunden Bewegung haben Montag, Mittwoch, Freitag Treffpunkt beim Feuerwehrhaus ab April 18.00 Uhr

Info: Renate Habetler 0664/4886789

LaufLaufLaufLauf----/Walkingtreff mit Dr. Andreas Kraus/Walkingtreff mit Dr. Andreas Kraus/Walkingtreff mit Dr. Andreas Kraus/Walkingtreff mit Dr. Andreas Kraus

Ab 30. April , 05.15 Uhr bis ca. 06.00 Uhr

Montag, Mittwoch, Freitag Treffpunkt Kriegerdenkmal, Einsteiger willkom-men.

Der Sportverein SEAT Krug Bernstein geht neu strukturiert in die Frühjahrsmeisterschaft. Den Trainer Bozzai Zoltan haben wir nach den mäßigen Er-gebnissen im Herbst 2011 entlassen. Für das Traineramt konnten wir einen erfahrenen Trainer gewinnen. Marth Helmut hat sich bereiterklärt dieses Amt auszuführen. Gleichzeitig konnten wir auch Spiesz Karl ins Team holen. Ein neuer Trainerstab, bedeutet zugleich auch neue Spieler. Die beiden ungarischen Legionäre wurden ausgetauscht und durch einen offensiven Mittelfeldspieler und einen Tormann ersetzt. Neu zur Mannschaft kam auch Thomas Woppel, von Stuben, Weber Christian von Mariasdorf, auch konnten wir die Spieler Markus Zettl und Joachim Marth reaktivieren. Nach seiner schweren Verletzung greift unser Altkapitän Bernd Zettl, im Frühjahr auch wieder voll an. Mit dieser Mannschaft werden wir im Frühjahr, aber sicherlich im Herbst 2012, auch mit der Unterstützung vom Publikum viel Freude haben.

Sportverein Krug Bernstein

Im Bild von links nach rechts: Brigitte Habetler, Obmannstv. Andreas Roth, Renate Marth, Anica Hatvan, Obmann Hans Schaffer, Christine Laschober

Der Sportverein Bernstein dankt seinen langjährigen Damen in den Kantinen, teilweise bis zu 19 Jahren, recht herzlich. Für die Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit. Ein großes sportliches DANKE.

Bienenzuchtverein Bernstein und Umgebung Österreichs Imker machen sich Sorgen In Österreich gibt es laut Auskunft des Imkerverbandes rund 350.000 Bienenvölker, betreut von 22.000 Imkern. Im Burgen-land werden von ca. 520 Imkern rund 8.500 Bienenvölker be-treut. 14 aktive Imker/Innen betreuen im BZV. Bernstein rund 220 Völker. Monokultur entzieht Bienen das Futter Den Bienenvölkern gehen die Blüten aus, und damit das Fut-ter. Monokulturen, vor allem der massenhafte Anbau von Mais, führen dazu, dass es immer weniger blühende Pflanzen gibt. Mitunter ist für Bienen das Angebot an Blüten in der Stadt schon höher als auf dem weiten Land. (Der Mais ist für die „Biene eine Wüste“) Vielen Bienen machte im Burgenland (auch österreichweit) die Varroamilbe, die die Winterbrut befällt, den Garaus. Dass dieser Schädling so leichtes Spiel hat, hängt auch mit dem schlechten Gesundheitszustand der Völker zusammen, mitun-ter sind auch die fehlenden Blüten schuld. In sehr vielen Fäl-len ist der Imker/In selbst schuld. (Nicht fach- und zeitgerech-te Behandlung, schwache Völker überwintern, etc. ) Erfreu-lich ist, dass wir im BZV. Bernstein lt. Rückmeldung der Im-kerkollegen/Innen bis dato nur - ca. 12 % Winterverlust ha-ben. Seit einigen Jahren werden nur biologische Behandlungs-mittel gegen die Varroamilbe eingesetzt.

Es freut uns besonders, dass wir wieder zwei unterstützende Mitglieder begrüßen dürfen. Hr. HASPEL Wolfgang, Nah & Frisch, Hauptstraße 68, 7434 Bernstein und Hr. FELBAUER Karl, KRUG 2-RAD, Hauptstraße 54, 7434 Bernstein. Mit den Beiträgen werden ausschließlich biologische Behand-lungsmittel sowie Jungvölker und Königinnen angekauft, um so den Weiterbestand der Bienenzucht gewährleisten zu kön-nen. Unterstützende Mitglieder dienen dem Gedanken des Na-turschutzes und tragen zum Erhalt, zur Pflege und Zucht der Bienenvölker bei. WERTE HONIGKUN-DEN von NAH & FRISCH: Bei Rückgabe der Honig-gläser vom Bienenzucht-verein Bernstein ( 1 kg. und ½ kg ) werden Ih-nen € 0,25 - pro Glas - vergütet. ( Rückgabe bei Nah & Frisch) (Für den Inhalt verantwortlich: Obmann Heinzel)


Neuigkeiten aus Redlschlag

BURSCHENSCHAFT REDLSCHLAG

Redlschlager Burschenball 2011 Am Christtag lud die I.K. Burschenschaft Redlschlag wieder zum jährlichen Burschenball im Gasthaus Servus. Zahlreiche Preise wurden bei der Verlosung ausgespielt, Höhepunkt war jedoch wieder die Mitternachtseinlage welche für gute Unterhaltung bei den vielen Anwesenden sorgte. Mit musikalischer Unterstützung der "Partysteirer" konnte ausgelassen bis in die Morgenstunden gefeiert werden. Ball-Fotos gibt es unter www.partysteirer.at.

I.K. Burschenschaft spendete an Krebshilfe

Am 18. Dezember 2011 veranstaltete die Redlschlager Kultur-Burschenschaft einen Umtrunk im Feuerwehrhaus. Die zahlrei-chen Gäste genossen den Abend bei Glühwein, Punsch und Mehl-speisen. Durch einen Teil des Reinerlöses konnten die Burschen 400 € an die Krebshilfe Burgenland spenden. Wir danken somit allen Spenderinnen und Spendern für die Unterstützung.

2. Weiberball der Dirndlschaft Redlschlag

Am 04. Feber 2012 fand zum zweiten Mal im Gasthaus Servus in Redlschlag das allseits bekannte Weiberball statt. Die Musikgruppe „Klöcher Happy Sound“ aus der Oststeiermark sorgte für fantastische Stimmung. Zahl-reiche kostümierte Gäste aus der Umgebung feierten mit den Heimischen bis in die frühen Morgenstunden. Der Höhepunkt der Veranstaltung war die große Tom-bola mit tollen Preisen. Partyfotos auf der Homepage von Redlschlag (www.redlschlag.at) zeigen einen klei-nen Ausschnitt der Partynacht. Die Dirndlschaft möchte sich recht herzlich bei allen Sponsoren bedanken, die sie unterstützt haben. Wir freuen uns schon auf das 3. Weiberball 2013!

Dirndlschaft REDLSCHLAG SG EFM REDLSCHLAG

GROSSES PREISSCHNAPSEN – SG EFM REDLSCHLAG Am 10.03.2012 fand im Gasthaus Servus in Redlschlag das alljährliche Preisschnapsen der SG EFM Redlschlag statt. Zahlreiche Gäste fieberten mit den Teilnehmenden. Nach lan-gem konnten wieder die „Schnapser“ aus Redlschlag punkten. Somit ging Platz 1 an Hoffmann Claus, Platz 2 an Manuel Fleck und Platz 3 an Albert Kainz. Wir gratulieren nochmals den Gewinnern!


Am 18. Februar fand in Redlschlag der alljährliche Faschings-umzug statt. Zahlreiche kostümierte Gäste feierten am Fa-schings-Samstag das Ende der lustigen Narren-Zeit. Wie im-mer sorgten die schön gestalteten Umzugswägen, darunter Öl-scheiche, Indianer und viele weitere, für Freude bei Alt und Jung. Unter den Gästen waren nicht nur die Redlschlager Vereine sondern auch Gruppen aus Bernstein, Stuben und Riedlings-dorf. Auch das Wetter spielte mit, und so wurde selbst in den frühen Morgenstunden im Diskozelt noch einmal die Nacht zum Tag. Weitere Fotos findet man auch unter redlschlag.at. Wir freuen uns schon jetzt aufs nächste Jahr.

17. Relaschloa Heanznfosching Die Pensionisten Rettenbach

wählten einen neuen Vorstand

Bei der letzten Generalversammlung wählten die Mitglieder der Pensionisten Rettenbach einen neu-en Vorstand: Obmann: Leyrer Hans Obmann Stellvertr.: Pratscher Hedwig Schriftführer: Hosch Heinz Schriftführer Stellvertr.: Simon Irma Kassier: Engelmeyer Josef Kassier Stellvertr.: Ulreich Theresia

Die Urbarialgemeinde Bernstein gibt bekannt, dass aus-reichend Flächen für Durchforstungsarbeiten vorhanden sind. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unsere Wirtschafter: Rainer Schönfeldinger 0664/8400372 Heinz Zettl 0664/3712864


Urbarialgemeinde Bernstein

Am 16.3.2012 hielt die UG ihre Vollversammlung mit Neuwahlen ab. Nach 5 jähriger erfolgreicher Tätigkeit konnte der Vorstand eine hervorragende Bilanz vorweisen. Es wurden in dieser Zeit an die 384 Teilhaber € 220,-- p. Anteil, insgesamt ein Betrag von € 84.480,-- zur Auszahlung gebracht. Die anwesenden Teilhaber waren sehr zufrieden und bedankten sich mit einem großen Applaus. Festgestellt wurde aber auch, dass der Großteil der Teil-haber sehr wenig Interesse zeigt, und wird ersucht, wenigstens zur Vollversammlung zu kommen.

Der neue Vorstand wurde einstimmig gewählt: Obmann: RR Ing. Stefan ADORJAN Stellvertr.: Heinz ZETTL Kassier: Oam. Uwe MARTH Schriftführer: Rosa Maria BALLA Wirtschafter: Rainer SCHÖNFELDINGER , Erich Kappel, Hans Puhr, Gerhard Schmidt, Nico Potsch, Johann Gabriel

Rechnungsprüfer: Brig. Gerd Dirmüller u. Erhard Schranz Protokollbegl.: BGM. Renate Habetler, Manfred Niederl

Ein herzliches Dankeschön an alle, die zu diesem Erfolg beigetragen haben.

Verschönerungsverein

Rettenbach

Der Verein nimmt auch heuer an der Flurreinigungsaktion teil. Am Samstag, 31. März treffen wir uns um 09.00 Uhr zum Kehraus bei der Sulz. Die jährliche Vollversammlung findet heuer am Freitag, 20. April um 19.00 Uhr im GH Bock statt. Bitte um zahlreiche Teilnahme - die Gestaltung unseres Ortes geht alle etwas an. Am 7. April (Karsamstag) bitten wir zum Frühjahrsputz auf den Spielplätzen. Eltern und Kinder sind hier gerne willkommen. Treff-punkt ist auch hier bei der Sulz ab 09.00 Uhr - Viele Hände -schnelles Ende. Für Freitag, den 11. März sind die Blumen bestellt. Bitte alle Blu-menkästen mitbringen. Defekte Kisten werden wie immer ersetzt. Unser Highlight, das nunmehr 10. Sulzfest (Jubiläumsfest) ist heu-er am 26. Mai (Pfingstsamstag) ab 15.00 Uhr Wir freuen uns auf euer Interesse an allen Veranstaltungen

Nach den Gemeindevertreterwahlen im Herbst des Vorjahres und ersten gemeinsamen Sitzungen konnten einige wichtige Termine fixiert werden und da möch-ten wir zwei – für das Frühjahr – besonders hervorhe-ben: Zunächst wird am 28. April 2012 um 20.30 Uhr im Gasthaus Bock in Rettenbach unser Pfarrkränzchen stattfinden. Die musikalische Umrahmung wird wie-der von der Gruppe „Die Weltenbummler“ gestaltet und wir freuen uns schon jetzt über regen Besuch aus der ganzen Gemeinde. Der zweite Termin ist der Pfarrausflug, der heuer am 19. und 20. Mai stattfindet und uns in Richtung Ober-österreich führen wird. Anmeldungen werden im Pfarramt entgegengenommen. Bedanken möchten wir uns für die rege Beteiligung am ökumenischen Weltgebetstag der Frauen (2.März), es war eine schöne Veranstaltung und das diesjährige Thema „Malaysia“ hat uns wieder einmal vor Augen geführt, dass wir für unsere Lebenssituation in Öster-reich und auch in Bernstein dankbar sein dürfen. In diesem Sinne wünschen wir im Namen der evangeli-schen Kirchengemeinde ein schönes Frühjahr und Gottes Segen über allen Wegen. Kuratorin Elisabeth Renner

Evangelische Pfarr-

gemeinde Bernstein

Jagdausschuss Dreihütten Zur Sitzung des Jagdausschusses Dreihütten konnte Ob-mann Walter Ulreich auch Frau Bgm. Renate Habetler begrüßen. Nach den Berichten des Obmannes und des Kassiers wurde einstimmig beschlossen, den Jagdpacht 2012 für die Sanierung der Wege in Dreihütten zu verwenden.

Wie jedes Jahr hat das Schizentrum auch heuer wieder ein großartiges Event nach Rettenbach geholt. Von 31. August bis 02. September findet am Gelände des Grasski-zentrums das heurige Grasski WeltCup Finale statt. Am Freitag nach dem Training wird uns Jazz Gitti beim Radio Burgenland Sommer-fest aufspielen. Die Rennen am Samstag und Sonntag um die große Kristallkugel werden sicher wieder sehr spannend. Als besonderes Zuckerl für unsere Zuschauer planen wir heuer am Samstag einen packenden Parallelslalom sowie eine super Einlage der Einrad-Profis "The One Wheel Dragons". Als Sprecher für die gesamte Veranstaltung konnten wir wieder Rainer Dierkes gewinnen. Wir freuen uns auf euren zahlreichen Besuch an diesem Wochenende - also, Termin vormerken!

Grober Ablauf: Freitag, 31.08.2012: Radio Burgenland Sommerfest - ab 14:00h: Schihütte “Open House” mit Weinkost und Cock-tails - ab 19:00h Radio Burgenland Sommerfest mit Jazz Gitti

Samstag, 01.09.2012: WeltCup Finale Tag 1 - Slalom 1. DG - Slalom 2. DG - Fun-Event: Parallelslalom - Fun Event: Einrad Hillrace - ab 19:00h Schiwiesenfest mit DJ Dieter Deutsch

Sonnntag, 02.09.2012; WeltCup Finale Tag 2 - SuperG - Frühschoppen - Slalom Superkombination - Siegerehrung mit Überreichung der großen Kristallkugel

Weltcupfinale im Grasskizentrum

Rettenbach



Geburten

Ulreich Paul, am 15.01., Bernstein Ulreich Katharina und Hofer Gerald

Silberne Hochzeit

Böhm Manfred und Silvia, Bernstein, am 24.04.

Pahr Reinhold und Michaela, Bernstein, am 15.05.

Fleck Manfred und Irene, Redlschlag, am 22.05.

Ing. Zumpf Josef und Silvia, Rettenbach, am 23.05.

Puhr Adolf und Annemarie, Stuben, am 29.05.

Goldene Hochzeit

Bock Otmar und Helga, Rettenbach, am 28.4.

Puhr Alois und Charlotte, Redlschlag, am 28.4.

Kalchbrenner Hermann und Charlotte, Redlschlag, am 05.5.

Pahr Adolf und Elfriede, Dreihütten, am 5.5.

Schöne Zeit – Fahrradzeit Hotline 059133 Nachdem das Jahr schön begonnen hat und weiterhin mit schönem Wetter zu rech-

nen ist, wird heuer sicher wieder ein Jahr der Pedalritter sein.

Leider zeigt uns die Statistik, dass immer wieder Fahrräder gestohlen werden.

Was können Sie dagegen tun?

Viele Radler sind mit Hightech-Geräte ausgerüstet, welche einen hohen Wert haben

und alleine deswegen einen Anreiz zum Diebstahl bieten. Oft sind sie nicht oder nur

schlecht gesichert, obwohl es viele Möglichkeiten zur Fahrradsicherung gibt.

Wenn Sie Ihr Fitnessgerät „Fahrrad“ im Freien an einer festen Stelle mittels Bügel-

oder Panzerkettenschloss befestigen, haben Sie bereits sehr viel für die Sicherheit

ihres Eigentums getan.

Festzustellen ist, dass Fahrräder oft nur unbefugt benutzt und irgendwo abgestellt

werden. Eine Zuordnung ist aber oft sehr aufwändig, weil das Fahrrad nicht codiert

und somit auch nicht zur Fahndung ausgeschrieben werden kann. Fahrradbesitzer,

die die wichtigsten Daten ihres Fahrrades kennen oder es codieren lassen, haben

gute Chancen, ihr Rad wieder zurückzubekommen.

Fahrrad-Codierung - kostenlos – durch Ihre Poli zei am 08. Juni 2012 von 15.00 - 17.00 Uhr PI Bernstei n

Dabei wird ein individueller Code in den Rahmen eingraviert. Damit lässt sich ein

Fahrrad identifizieren und zuordnen. Bei der kostenlosen Codierung Ihres Fahrrades

erhalten Sie auch einen Fahrradpass, verwahren Sie ihn sorgfältig. So haben Sie alle

für eine Fahndung notwendigen Daten immer griffbereit.

Eine sichere Fahrt wünscht

Ihre Polizei Ihre Polizei Ihre Polizei Ihre Polizei –––– immer für Sie da!immer für Sie da!immer für Sie da!immer für Sie da!

Bildungsberatung BurgenlandBildungsberatung BurgenlandBildungsberatung BurgenlandBildungsberatung Burgenland

Sprechtage im Gemeindeamt Bernstein:

Jeden 2. Mittwoch im Monat, Sitzungssaal

Nächste Termine:

11. April 2012

09. Mai 2012

13. Juni 2012

Telefonisch bei Dr. Anita Auckenthaler

0664/ 88 43 0662 oder

[email protected]

Sicherheitsorientiertes Verhaltenstraining für Frauen Sicherheitsorientiertes Verhaltenstraining für Frauen Sicherheitsorientiertes Verhaltenstraining für Frauen Sicherheitsorientiertes Verhaltenstraining für Frauen

und Mädchen:und Mädchen:und Mädchen:und Mädchen:

Bei Interesse organisiert die Gemeinde gerne einen Selbstverteidigungskurs Durchgeführt wird ein Kurs ab 10 Teilnehmerinnen, das Mindestalter für Mädchen beträgt 15 Jahre.

Bei Interesse von jüngeren Mädchen werden Gruppengespräche angeboten.

Anmeldung im Gemeindeamt Bernstein: 03354/6502


Wir gratulieren zum Geburtstag

Kühnöhl Rosa, Bernstein, am 27.04. zum 95. Kainz Maria, Redlschlag, am 13.05. zum 91.

Zum 90. Geburtstag Helmer Johanna, Bernstein, am 02.05. Schranz Johann, Bernstein, am 23.05.

Zum 85. Geburtstag Grassel Johann, Dreihütten, am 30.06.

Zum 75. Geburtstag Schranz Wilhelmine, Stuben, am 08.04. Kappel Magdalena, Bernstein, am 23.04. Ulreich Rosina, Bernstein, am 04.05. Renner Irma, Bernstein, am 27.05. Söldenwagner Ingeborg, Bernstein, am 10.06.

Zum 70. Geburtstag Kappel Rudolf, Bernstein, am 08.04. Böhm Hans, Rettenbach, am 29.04. Pahr Elfriede, Dreihütten, am 01.05. Schranz Waltraud, Stuben, am 10.05. Holzapfel Anna, Bernstein, am 13.05. Szekely Imre, Bernstein, am 16.05. Gaugl Josef, Bernstein, am 30.05. Ringhofer Horst, Bernstein, am 02.06. Ritthammer Herwig, Bernstein, am 07.06. Rauner Karl, Bernstein, am 24.06.

Zum 65. Geburtstag Koch Gerhard, Bernstein, am 08.04. Piringer Waltraud, Bernstein, am 15.05. Pratscher Adelheid, Redlschlag, am 16.05. Lichtenecker Annelore, Bernstein, am 18.05.

Zum 55. Geburtstag Zumpf Walter, Stuben, am 04.04. Kappel Erwin, Stuben, am 13.04. Artner Gerhard, Stuben, am 21.04. Mag. Fleck Gerald, Bernstein, am 01.05. Glatz Lieselotte, Dreihütten, am 02.05. Meichenitsch Josef, Bernstein, am 03.05. Domnanich Olga, Redlschlag, am 28.05. Ritter Georg, Redlschlag, am 28.05. Nikischer Johann, Redlschlag, am 31.05. Leyrer Brigitte, Rettenbach, am 12.06. Koch Christine, Bernstein, am 13.06. Wierzchowski Jacek, Stuben, am 25.06.

Zum 50. Geburtstag Hermann Günter, Bernstein, am 13.05. Krug Helmut, Stuben, am 23.05. Böhm Wilhelm, Redlschlag, am 28.05. Rahmani Rahman, Bernstein, am 08.06. Karner Adolf, Bernstein, am 13.06. Kaipel Hans, Redlschlag, am 21.06. Hofer Hilde, Stuben, am 25.06. Baldinger Johanna, Bernstein, am 26.06.

Zum 60. Geburtstag Gabriel Maria, Bernstein, am 12.04. Mag. Pesenhofer Herbert, Bernstein, am 13.04. Weber Lieselotte, Bernstein, am 29.04. Mag. Steiner Norbert, Stuben, am 09.05. Janisch Walter, Stuben, am 11.05. Bieler Helmut, Bernstein, am 27.05. Fleck Günter, Stuben, am 29.05. Gamauf Sieglinde, Bernstein, am 26.06. Kappel Margarete, Stuben, am 30.06.

Verstorben sind:Verstorben sind:Verstorben sind:Verstorben sind:

Weber Luise, Bernstein, im 89. Lebensjahr Bencsics Rosa, Bernstein, im 90. Lebensjahr Laschober Johann, Stuben, im 92. Lebensjahr Schmidt Franziska, Bernstein, im 63. Lebensjahr Konlechner Magdalena, Bernstein, im 91. Lebensjahr Hovadek Johanna, Bernstein, im 91. Lebensjahr Frühwirth Wilhelm, Bernstein, im 80. Lebensjahr Krug Johann, Bernstein, im 80. Lebensjahr Krug Gertrud, Bernstein, im 89. Lebensjahr Pahr Karl, Rettenbach, im 84. Lebensjahr Skazel Emilie, Stuben, im 87. Lebensjahr Klenner Rosina, Bernstein, im 92. Lebensjahr Laschober Luise, Stuben, im 87. Lebensjahr Karner Adolf, Bernstein, im 86. Lebensjahr Geschray Erich, Bernstein, im 78. Lebensjahr

Impressum • Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Bernstein

• Für den Inhalt verantwortlich: Bgmin. Renate Habetler

• Druck: Eigendruck

• Erscheinungsort: Verlagspostamt A-7434 , P.b.b.

Zum 80. Geburtstag Hofmeister Anna, Bernstein, am 10.06.


WOCHENENDDIENSTE DER ÄRZTE April: 1. Dr. Verhas 8./9. Dr. Wagner 15. Dr. Kraus 22. Dr. Windisch 29. Dr. Verhas

Mai: 1. Dr. Wagner 6. Dr. Windisch 13. Dr. Wagner 17. Dr. Verhas 20. Dr. Windisch 27./28. Dr. Kraus

Juni: 3. Dr. Wagner 7. Dr. Verhas 10. Dr. Windisch 17. Dr. Kraus 24. Dr. Wagner

Terminänderungen können jederzeit möglich sein.

Telefonnummern:Telefonnummern:Telefonnummern:Telefonnummern:

Dr. Wagner: 03354/6525

Dr. Windisch: 03355/2616

Dr. Kraus: 03354/6323

Dr. Verhas: 03355/2642

AMTSTAGE Öffentlicher Notar

Dr. Kurt Lehner & Mag. Robert Bencsics

Nach Voranmeldung im Gemeindeamt, Nach Voranmeldung im Gemeindeamt, Nach Voranmeldung im Gemeindeamt, Nach Voranmeldung im Gemeindeamt,

jeweils ab 10.30 Uhrjeweils ab 10.30 Uhrjeweils ab 10.30 Uhrjeweils ab 10.30 Uhr

TermineTermineTermineTermine::::

26. April 201226. April 201226. April 201226. April 2012

24. Mai 201224. Mai 201224. Mai 201224. Mai 2012

28. Juni 201228. Juni 201228. Juni 201228. Juni 2012

SPRECHTAGE WOHNBAUFÖRDERUNG

In der BH Oberwart werden vom Amt der Bgld.

Landesregierung Abt. Wohnbauförderung jeweils von 09.00 bis 11.30 Uhr Sprechtage

abgehalten. Nächste Termine:

18. April 2012 09. Mai 2012 27.06.2012

PensionsversicherungsanstaltPensionsversicherungsanstaltPensionsversicherungsanstaltPensionsversicherungsanstalt

Sprechtage: Jeden Montag und Mittwoch 8.00 bis 14.00 Uhr und

jeden Freitag, 08.00 - 12.00 Uhr

finden die Sprechtage in der Kammer für Arbeiter und

Angestellte,

Lehargasse 5, 7400 Oberwart statt.

Sozialversicherungsanstalt der BauernSozialversicherungsanstalt der BauernSozialversicherungsanstalt der BauernSozialversicherungsanstalt der Bauern

Landwirtschaftl. Bezirksreferat

Prinz Eugen-Straße 7

Dienstag, von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr

und von 13.00 bis 15.00 Uhr

10. April,10. April,10. April,10. April, 24. April24. April24. April24. April

08. Mai,08. Mai,08. Mai,08. Mai, 22. Mai22. Mai22. Mai22. Mai

12. Juni,12. Juni,12. Juni,12. Juni, 26. Juni26. Juni26. Juni26. Juni

KR IEGSOPFER - UND BEH INDERTENVERBAND

Sprechtage 1. Halbjahr 2012 Jeden 3. Montag im Monat,

16. April, 21. Mai, 18. Juni 2012 09.00 - 10.30 Uhr

Stadtcafé Gamauf, 7400 Oberwart, Wr. Straße 3

AltstoffsammelzentrumAltstoffsammelzentrumAltstoffsammelzentrumAltstoffsammelzentrum

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: April April April April ---- Nov.Nov.Nov.Nov. jeden Samstag, 09.00 jeden Samstag, 09.00 jeden Samstag, 09.00 jeden Samstag, 09.00 ---- 16161616----00 Uhr00 Uhr00 Uhr00 Uhr

Dez. Dez. Dez. Dez. ---- März:März:März:März: jeden 1. Samstag, 09.00 bis 12.00 Uhrjeden 1. Samstag, 09.00 bis 12.00 Uhrjeden 1. Samstag, 09.00 bis 12.00 Uhrjeden 1. Samstag, 09.00 bis 12.00 Uhr

Mai Mai Mai Mai ---- Sept.:Sept.:Sept.:Sept.: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monatjeden 1. und 3. Mittwoch im Monatjeden 1. und 3. Mittwoch im Monatjeden 1. und 3. Mittwoch im Monat

von 09.00 bis 12.00 Uhrvon 09.00 bis 12.00 Uhrvon 09.00 bis 12.00 Uhrvon 09.00 bis 12.00 Uhr

(nur Entsorgung Grünschnitt)(nur Entsorgung Grünschnitt)(nur Entsorgung Grünschnitt)(nur Entsorgung Grünschnitt)

Entsorgt werden kann:

Sperrmüll, Altholz, Eisen, Grünschnitt, Reifen

FettyFettyFettyFetty----KüberlKüberlKüberlKüberl Jeden Mittwoch von 13:00 bis 14:00 Uhr

beim Feuerwehrhaus Bernstein im Hinterhof oder

beim Altstoffsammelzentrum zu den Öffnungszeiten.

Die SperrmüllDie SperrmüllDie SperrmüllDie Sperrmüll----Entsorgung in Säcken darf nur mit durch-Entsorgung in Säcken darf nur mit durch-Entsorgung in Säcken darf nur mit durch-Entsorgung in Säcken darf nur mit durch-sichtigen Säcken erfolgen und auch nur diese werden sichtigen Säcken erfolgen und auch nur diese werden sichtigen Säcken erfolgen und auch nur diese werden sichtigen Säcken erfolgen und auch nur diese werden angenommen.angenommen.angenommen.angenommen.

SPRECHTAG DES LANDESUMWELTANWALTES

Mag. Hermann Frühstück

Montag, 23. April 2012 09.00 bis 12.30 Uhr

Bezirkshauptmannschaft Oberwart

Veranstaltungen April bis Juni 2012Veranstaltungen April bis Juni 2012Veranstaltungen April bis Juni 2012Veranstaltungen April bis Juni 2012

April:

01.04. Ev. Pfarrgemeinde, Palmsonntag, Hölzerne Konfirmation

05.04. Ev. Pfarrgemeinde, Gründonnerstag, Jugendgottesdienst, 20.00 Uhr

06.04. Ev. Pfarrgemeinde, Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl

07.04. - 09.04. GH Pannonia Roth, Lammspezialitäten, Ostern

07.04. Burschenschaft Redlschlag, Osterfeuer

Burschenschaft Stuben, Osterfeuer

Burschenschaft Bernstein, Osterfeuer am Madonnenschlössl

08.04. GH Bock, Osterbrunch ab 11.30 Uhr

Ev. Pfarrgemeinde, Auferstehungsandacht am Friedhof 07.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl 09.00 Uhr

09.04. Blutspenden im Bus beim GH Bock, Rettenbach

14.04. - 06.05. GH Pannonia Roth, FrühlingsGenussWochen, „Ein frischer Hauch“

15.04. MV Edelserpentin Bernstein, Konzertwertung, EMS Oberwart, 15.00 Uhr

28.04. Ev. Pfarrgemeinde, Pfarrkränzchen, GH Bock, Rettenbach

29.04. MV Edelserpentin Bernstein, Maispielen in den Ortsteilen, Beginn 07.00 Uhr

30.04. FF Bernstein, Maibaum aufstellen, 17.00 Uhr

SPÖ Bernstein, Maibaum aufstellen, 16.00 Uhr

SPÖ Redlschlag, Maibaum aufstellen, 17.00 Uhr

FF Rettenbach, Maibaum aufstellen, 17.00 Uhr

Mai:

01.05. MV Edelserpentin Bernstein, Mai spielen

Vv Redlschlag, Wandertag, Treffpunkt 09.00 GH Zapfel

05.05. Krämermarkt in Bernstein

SPÖ Redlschlag, Muttertagsfeier im GH Zapfel

Senioren Bernstein, Muttertagsausflug

05.05. - 31.05. GH Pannonia Roth, Maibock - Spargel - Erdbeeren

06.05. SPÖ Bernstein, Muttertagsfeier im GH Roth, 15.00 Uhr

12.05. Ev. Pfarrgemeinde, Abendgottesdienst in Stuben, 18.00 Uhr

12.05. ARBÖ Club Bernstein, Tag der offenen Tür in Oberwart

13.05. GH Kappel. Stuben, Muttertagsmenü ab 11.00 Uhr

GH Bock, Rettenbach, Muttertagsbrunch ab 11.30 Uhr

Ev. Pfarrgemeinde, Gottesdienst mit Konfirmandenprüfung

17. 05. Ev. Pfarrgemeinde, Konfirmation, 09.00 Uhr

19.05. FF Bernstein, Tag der offenen Tür mit Feuerlöscherüberprüfung, 09.00 - 13.00 Uhr

Senioren Bernstein, Bezirkswallfahrt zur Emmerichskirche

19.05. - 20.05. Fleischerei Hatwagner, Paradiestage,

Tag der offenen Tür, Wanderung mit Schmankerlverkostung am 19.05.

20.05. Röm. Kath. Pfarrkirche, Firmung

26.05. Vv Rettenbach, Sulzfest, Beginn 15.00 Uhr

27.05. Ev. Tochtergemeinde Redlschlag, Kirtag mit Gottesdienst um 14.00 Uhr

28.05. Ev. Pfarrgemeinde, Pfarrwandertag nach Dreihütten mit Gottesdienst

Juni:

01.06. FF Bernstein, Maibaumumschnitt, 18.00 Uhr

Ev. Pfarrgemeinde, Lange Nacht der Kirchen

VS Bernstein, Bewegungsfest, Beginn 14.30 Uhr

02.06. - 01.07. GH Pannonia Roth, Pannonische Schmankerl

02.06. Burschenschaft Stuben, Maibaumumschnitt, 17.00 Uhr

06.06. SPÖ Bernstein, Maibaumumschnitt mit Dämmerschoppen, 18.00 Uhr, GH Pannonia Roth

08.06. - 10.06. FF Stuben, Heuriger im Feuerwehrhaus

15.06. NMS Bernstein, Schulfest, Beginn 17.00 Uhr

16.06. Krämermarkt in Bernstein

Burschenschaft Redlschlag, Burschenfest im Feuerwehrhaus

22.06. FPÖ Bernstein, Sonnwendfeier am Meierhof

22.06. - 23.06. TCG Bernstein, Gemeindeturnier

23.06. SV Seat Krug , Vereinsturnier

24.06. Ev. Pfarrgemeinde, Silberne Konfirmation

28.06. Ev. Pfarrgemeinde, Camel-Missionsabend um 19.00 Uhr

29.06. - 01.07. SV EFM Stuben, Sportfest, Sonnenaufgangswalk am 01.07.

Bernstein - Dreihütten –Redlschlag - Rettenbach - Stuben ... · PDF...

Documents

Transcript of Bernstein - Dreihütten –Redlschlag - Rettenbach - Stuben ... · PDF...