Gemeinde Rettenbach · Aus dem Rathaus Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach 3. . . alle Augen...

Mitteilungsblatt

Postwurfsendung an sämtliche Haushalte 2. Ausgabe 2017 www.rettenbach.de

GemeindeRettenbach

Gemeinde Rettenbach, Ortsteil Haag

Aus dem RathausMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

2

Impressum

Mitteilungsblatt Gemeinde Rettenbach 2. Ausgabe 2017

Herausgeber

Gemeinde Rettenbach

V.i.S.d.P.

1. Bürgermeister Alois Hamperl

Auflage

850 Stück

Druck und Layout

Satz & Grafik Huber Druckerei Baumgartner Haselquanten 15 94336 Hunderdorf Tel. 09961/910131

Gemeinde Rettenbach

Alois Hamperl 1. Bürgermeister

Schulstraße 2

93191 Rettenbach

Tel. 09462/910026

Fax 09462/910027

[email protected]

www.rettenbach.de

Erreichbarkeit des 1. BürgermeistersDer 1. Bürgermeister der Gemeinde Rettenbach, Herr Alois Hamperl, ist während den Amtsstunden in Rettenbach unter der Tel.-Nr. 09462/910028 oder auch über die Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein unter der Tel.-Nr. 09462/9422-0 erreichbar.In dringenden Fällen steht Ihnen Herr Hamperl unter der Handy-Nr. 0171/7308945 zur Verfügung.Termine können auch bei der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein unter der Tel.-Nr. 09462/9422-30 vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Verwaltungsgemeinschaft Rettenbach Falkenstein

Schulstraße 2 Marktplatz 1

Tel.: 09462/910026 09462/9422-0

Fax: 09462/910027 09462/9422-39

eMail: [email protected] [email protected]

Internet: www.rettenbach.de

Sprechzeiten: Mi. 08.00 - 12.00 Uhr Mo.-Fr. 08.00 - 12.00 Uhr

Fr. 17.00 - 19.00 Uhr Mo.+Di. 14.00 - 16.00 Uhr

Do. 14.00 - 18.00 Uhr

EINRICHTUNGEN DER GEMEINDE Grundschule Kindergarten + Kita

Tel.: 09462/498 09462/668

Fax: 09462/5664 09462/942188

eMail: vs-rettenbach.sekretariat@ [email protected] t-online.de

Gemeindebücherei

Öffnungszeiten: Mo. 18.30 - 19.30 Uhr Ausleihe ist kostenlos

Di. 07.00 - 08.30 Uhr Benutzerausweis: 5,- €

Di. 16.00 - 17.00 Uhr (einmalig)

Wertstoffhof Rettenbach Holzige Gartenabfälle (Langauer Straße 11) und Grüngut

Öffnungszeiten: Di. 16.00 - 19.00 Uhr Die Sammelstelle in Ebers-

Fr. 14.00 - 18.00 Uhr roith, Am Anger, ist ganzjährig

geöffnet. Beim Sportplatz in

Rettenbach, Langauer Straße,

steht ein Container nur für

Grüngut ganzjährig bereit.

Kath. Pfarramt Rettenbach

Tel.: 09462/249 09462/5648

eMail: [email protected]

Bürozeiten: Di. 09.00 - 11.30 Uhr

Do. 09.00 - 11.00 Uhr Fr. 16.00 - 18.00 Uhr


3

. . . alle Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet.

Wir freuen uns auf ein paar Tage ohne Hektik und Alltags-stress im Kreise unserer Familie und Freunde.

In der Zeit zwischen den Jahren können wir das vergangene Jahr Revue passieren lassen und Pläne für das neue Jahr schmieden, sowohl im beruflichen Sinne als auch für uns persönlich und unsere Familie, aber auch für unsere Ge-meinde, in der wir leben.

Auch im nunmehr fast abgelaufenen Jahr haben wir viele Projekte begonnen oder umgesetzt. Nennen möchte ich un-ter anderen die Teilrenovierung der Turnhalle und den Beginn der Sanierung der Ortsdurchfahrt Haag.

Besonders freut es mich, dass wir im nächsten Jahr das Se-niorenzentrum mit einer Tagespflegeeinrichtung, einer am-bulant betreuten Wohngemeinschaft mit 12 Plätzen und eine Einrichtung für betreutes Wohnen in 6 Eigentumswohnungen zur Verfügung stellen können.

Mit der Teilnahme am Bezirkswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ konnte die Ort-schaft Aumbach eine Silbermedaille gewinnen.

Gerne erinnere ich mich auch an das Pfarrfest, bei dem Pfr. Dr. Dr. Peter Chidi Okuma sein 25-jähriges Priesterjubiläum feiern konnte. Besonders in Erinnerung bleiben der Besuch von Bischof Dr. Augustine Toochukwu Ukwuomoa aus dem Bistum Orlu, Nigeria und einer starken Abordnung des un-garischen Reservistenverbandes MATASZ/Bezirk Bèkès, die auf Einladung des KRV Rettenbach und des VdRBw, Bezirk Oberpfalz in Rettenbach getagt haben.

Kulturell war im Jahr 2017 sehr viel geboten: Django Asül, die Stianghausratschn, Marianne Forster, die freudige und nachdenkliche Märchen in der „Hölle“ erzählt hat und die Teilnahme am Donau.Wald.Kultur-Brettl in Wiesent.

Auch im Bereich der Weiterentwicklung der Gemeinde Ret-tenbach war der Gemeinderat sehr aktiv: Das ILEK (Integrier-tes Ländliches Entwicklungs-Konzept) wurde fertiggestellt und wird im Januar den Gemeinderäten der 10 Mitgliedsge-meinden vorgestellt. Zudem haben wir in einer bayernweiten Ausschreibung mit 9 weiteren Oberpfälzer Gemeinden den

Zuschlag für das Projekt „Marktplatz der Generationen“ be-kommen.

Im kommenden Jahr warten wieder eine Reihe von Her-ausforderungen auf uns. Um die kommunalen Aufgaben zu meistern bedarf es pflichtbewusster und engagierter Mitar-beiter. Aus diesem Grund bedanke ich mich bei allen Mit-arbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde Rettenbach und der VG Falkenstein für deren unermüdlichen Einsatz im vergangenen Jahr. Ein herzliches Dankeschön richte ich an die Mitglieder des Gemeinderates für die gute und konstruk-tive Zusammenarbeit. Weiterhin gilt mein Dank den Verant-wortlichen unserer Kirchen, Kindergartens und Kinderkrippe, Schulen, Feuerwehren, Vereine und sonstigen öffentlichen Einrichtungen für deren Engagement.

Abschließend wünsche ich Ihnen ein besinnliches und fried-volles Weihnachtsfest. Genießen Sie dieses Fest gemeinsam mit den Menschen, die Ihnen wichtig sind. Für das bevorste-hende Jahr 2018 mögen Ihnen Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit treue Begleiter sein.

Es grüßt Sie herzlichst

Ihr

Alois Hamperl1. Bürgermeister

Vier Kerzen brannten am Adventskranz und draußen war es ganz still. So still, dass man hörte, wie die Kerzen miteinander zu reden begannen.

Die erste Kerze seufzte und sagte: „Ich heiße FRIEDEN. Mein Licht gibt Sicherheit, doch die Menschen halten keinen Frieden. Sie wollen mich nicht.“ Ihr Licht wurde kleiner und kleiner und verlosch schließlich ganz.

Die zweite Kerze flackerte und sagte: „Ich heiße GLAUBEN. Aber ich füh-le mich überflüssig. Die Menschen glauben an gar nichts mehr. Es hat keinen Sinn, dass ich brenne.“ Ein Luftzug wehte durch den Raum, und die zweite Kerze war aus.

Leise und sehr zaghaft meldete sich nun die dritte Kerze zu Wort: „Ich heiße LIEBE. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen; denn die Menschen

sind zu Egoisten geworden. Sie sehen nur sich selbst und sind nicht be-reit einander glücklich zu machen.“ Und mit einem letzten Aufflackern war auch dieses Licht ausgelöscht.

Da kam ein Kind ins Zimmer. Verwundert schaute es die Kerzen an und sagte: „Aber ihr sollt doch brennen und nicht aus sein.“

Da meldete sich die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte: „Hab keine Angst, denn so lange ich brenne, können wir auch die anderen Kerzen immer wieder anzünden. Ich heiße HOFFNUNG.“

Mit einem kleinen Stück Holz nahm das Kind Licht von dieser Kerze und erweckte Frieden, Glauben und die Liebe wieder zu Leben.

1. Treffen „Marktplatz der Generationen“


4

Das beste Geschenk für Weihnachten – Einkaufsgutscheine –

Die Gemeinde Rettenbach überreicht nun schon seit gerau-mer Zeit z. B. bei Geburtstagen und Ehejubiläen anstatt eines Geschenkes einen Einkaufsgutschein, der bei sämtlichen Geschäften und Gaststätten im gesamten Gemeindebereich von Rettenbach und Falkenstein eingelöst werden kann. Die Gemeindeverwaltung bietet auch Vereinen, Betrieben und Privatpersonen an, sich dieser „Gutscheinaktion“ anzu-schließen.

Die Höhe des Gutscheinbetrages kann dabei beliebig fest-gelegt werden. Bei Rückfragen bzw. Nachfrage wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung Falkenstein, Zi.Nr. 3 (Tel.: 09462/9422-15).

Daten zur Gemeinde Rettenbach (Stand: 01.12.2017):

Einwohner (Hauptwohnung): .......................................1.799Neue Gewerbebetriebe: .....................................................5Geburten: ........................................................................12Sterbefälle: ......................................................................15Zuzüge: ...........................................................................58Wegzüge: ........................................................................96Eheschließungen: ..............................................................8Ehescheidungen: ...............................................................4Goldene Hochzeiten: ..........................................................2Diamantene Hochzeiten: ................................................... --Geburtstage ab 90 Jahre: ................................................10Kirchenaustritte: ................................................................3Arbeitsplätze in der Gemeinde: ......................................159davon Wohnsitz in Gemeinde: ..........................................63Einpendler: ......................................................................96Auspendler: ...................................................................700Beschäftigte Gemeindebürger: .......................................763Bauanträge insgesamt: ....................................................30Wohnhäuser insgesamt: ..................................................11davon– in Baugebieten: ..............................................................4– im übrigen Gemeindebereich: .........................................7DG-Ausbauten, Umbauten ..................................................1sonstige Bauvorhaben: ......................................................5gewerbliche Bauvorhaben: ................................................3Bauvorbescheide: ..............................................................1Tekturbauanträge: .............................................................9

Newsletter der Gemeinde RettenbachKünftig besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Mög-lichkeit, in Form eines Newsletters mit den neuesten und aktuellsten Informationen der Gemeinde Rettenbach auf dem Laufenden gehalten zu werden.

Falls Sie dies wünschen, können Sie sich unter [email protected] und dem Betreff „Wünsche Newslet-ter“ anmelden.

Außensprechtagedes Zentrum Bayern Familie und Soziales Region

Oberpfalz – Versorgungsamt – beim Landratsamt Cham

Das Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz bietet Außensprechtage beim Landratsamt Cham mit dem Ziel einer zeitgerechten und bürgernahen Beratung an.

Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes:

– Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld und Bayerisches Landeserziehungsgeld)

– Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht

Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 9.00-11.30 Uhr an jedem 2. Montag im Monat im Gebäude des Landrats- amtes Cham, Rachelstr. 6, statt.

Im 1. Halbjahr 2018 sind dies folgende Termine:

Montag, 08.01.2018

Montag, 19.02.2018 – Ausnahme 3. Montag

Montag, 12.03.2018

Montag, 09.04.2018

Montag, 14.05.2018

Montag, 11.06.2018

Für Opfer von Gewalttaten (z. B. Schädigung durch tätli-chen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegs-opfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impf-geschädigte und Blinde stehen darüber hinaus bei der Regionalstelle des Zentrum Bayern Familie und Soziales in Regensburg Sonderbetreuer zu Verfügung, die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren und über die Rufnummer 0941/780900 (Montag bis Freitag von 8.00-12.00 Uhr) erreichbar sind.

Die übrigen Bereiche der Regionalstelle in Regensburg er-reichen Sie ebenfalls unter der Rufnummer 0941/780900 (Montag bis Freitag von 8.00-12.00 Uhr.

Gemeinderat Rettenbach mit Geschäftsstellenleiter Stefan Jobst


5

Satzung über die Erhebung von einmaligen Beiträ-gen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, Anschaffung, Verbesserung oder Erneuerung von

Straßen, Wegen, Plätzen und unselbständigen Parkplätzen sowie unselbständigen Grünanlagen

(Ausbaubeitragssatzung -ABS-)

B E K A N N T M A C H U N GAufgrund des Art. 5 des Kommunalabgabengesetzes hat der Gemeinderat Rettenbach in der Sitzung am 03.08.2017 eine Satzung über die Erhebung von ein-maligen Beiträgen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, Anschaffung, Verbesserung oder Erneue-rung von Straßen, Wegen, Plätzen und unselbständigen Parkplätzen sowie unselbständigen Grünanlagen (Aus-baubeitragssatzung -ABS-) neu erlassen.Diese Satzung tritt am 22.09.2017 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Ausbaubeitragssatzung vom 20.07.2007 außer Kraft.Die Satzung über die Erhebung von einmaligen Beiträ-gen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, An-schaffung, Verbesserung oder Erneuerung von Straßen, Wegen, Plätzen und unselbständigen Parkplätzen sowie unselbständigen Grünanlagen (Ausbaubeitragssatzung -ABS-) liegt in der Geschäftsstelle der Verwaltungs-gemeinschaft Falkenstein im Rathaus in Falkenstein, Marktplatz 1, Zi.Nr. 18, zur Einsicht während der allge-meinen Geschäftsstunden auf. An den jeweiligen Amts-tagen kann sie auch im Rathaus in Rettenbach eingese-hen werden.

Winterdienst auf Gehwegen und GehbahnenRäum- und Streupflicht der Anlieger

Die bevorstehenden Wintermonate geben Veranlassung, um die Grundstücks- und Hauseigentümer auf die anstehenden Sicherungsarbeiten hinzuweisen:

Die Vorder- und Hinterlieger, aber auch die Eigentümer von unbebauten Grundstücken entlang von Innerorts-straßen haben die an ihr Grundstück angrenzenden Gehwege und Gehbahnen von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstump-fenden Stoffen (z. B. Sand, Splitt) zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glättegefahr (z. B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Tausalz zulässig. Diese Räum- und Streupflicht beginnt an Werktagen ab 7 Uhr sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Be-sitz erforderlich ist.

Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind ne-ben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht ge-fährdet oder erschwert wird. Ist das nicht möglich, haben die Vorder- und Hinterlieger das Räumgut spätestens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu entfernen. Ab-flussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgän-gerüberwege sind bei der Räumung freizuhalten. Außerdem ist es verboten, den öffentlichen Straßen Eis und Schnee aus den Privatgrundstücken zuzuführen.

Es wird dringend gebeten, keine Fahrzeuge auf den Straßen abzustellen, damit die gemeindlichen Winterdienstfahrzeuge nicht unnötig behindert werden.

Die Gemeinde Rettenbach stellt unentgeltlich Streusplitt in haushaltsüblichen Mengen bereit. Dieser kann beim Wert-stoffhof in Rettenbach, Langauer Str. 11 zu den üblichen Öffnungszeiten am Dienstag von 16.00-19.00 Uhr und am Freitag von 14.00-18.00 Uhr abgeholt werden.

Freie Wohnungen meldenIn der Gemeindeverwaltung wird immer wieder nach freien Mietwohnungen nachgefragt. Deshalb bieten wir auch allen Hausbesitzern an, ihre frei stehenden Woh-nungen oder auch Häuser in der Verwaltung zu melden.

Diese Informationen werden dann an Wohnungssuchen-de weitergegeben. Es ist jedoch unabdingbar, dass die Vermieter bei Belegung der Wohnung dies unmittelbar der Gemeinde mitteilen, damit die Wohnungsliste wieder aktualisiert werden kann.

Meldungen bitte an die Bauverwaltung im Rathaus der VG Falkenstein, Zimmer Nr. 11(E-Mail: [email protected]; Tel.: 09462/9422-50; Fax: 09462/9422-39).

Abholung der Pflichtmüllsäcke für das Jahr 2018

Alle Anschlussnehmer, denen die Beseitigung des Hausmülls durch Pflichtmüllsäcke und Pflichtpapiermüllsäcke für das Jahr 2018 gestattet ist, werden gebeten, diese ab 15. De-zember 2017 während der allgemeinen Geschäftsstunden in der Gemeindeverwaltung Rettenbach abzuholen. Es wird besonders darauf hingewiesen, dass die Abholung bis 31. März 2018 erfolgen soll, da nach diesem Termin nur noch die anteilige Anzahl von Säcken für die ab April stattfindenden Leerungen ausgegeben werden darf.

Direktvermarkter Gemeinde RettenbachDie Gemeinde Rettenbach beabsichtigt, auf ihrer Homepage eine Seite für Direktvermarkter und alle Anbieter von regio-nalen Produkten, wie z. B. Eier, Milch, Honig, Fleisch, Fisch, Brot aber auch Brennholz oder Blumenschmuck usw. einzu-richten. Die Gemeinde will damit die Direktvermarkter unter-stützen und regionales Einkaufen fördern. Wer gelistet werden möchte, sendet bitte eine Email mit den Kontaktdaten und den Produkten, die angeboten werden können, an: [email protected]


6

Probealarme der Feuerwehrsirenen im Jahre 2018

Auch im Jahr 2018 werden wieder Probealarme der Feu-erwehrsirenen durchgeführt. Diese finden vierteljährlich statt. Zeitpunkt ist der erste Samstag des zweiten Monats im Quartal.

Gestartet wird der Probealarm um 10.00 Uhr.

Im Jahr 2018 sind an folgenden Tagen Probealarme vorge-sehen:

• Samstag, 03. Februar 2018• Samstag, 05. Mai 2018• Samstag, 04. August 2018• Samstag, 03. November 2018

Blutspendetermine im Januar 2018Freitag, 12.01.2018, von 16.30 – 20.30 Uhr, Falkenstein, Schulhaus

Montag, 15.01.2018, von 16.00 – 20.00 Uhr, Schorndorf, Volksschule

Freitag, 19.01.2018, von 16.00 – 20.30 Uhr, Roding, Konrad-Adenauer-Realschule

Ein Austauschjahrmit Ehrenamts-Stipendium

Jugendliche, die sich ehrenamtlich engagieren, haben jetzt eine besondere Möglichkeit: Gefördert mit einem Ehren-amts-Stipendium können sie als Austauschschülerin oder -schüler ein ganzes oder halbes Schuljahr im Ausland ver-bringen! Zur Wahl stehen dabei über 40 Länder auf der gan-zen Welt. Dort leben die Jugendlichen in einer Gastfamilie und besuchen die Schule. Auf diese Weise lernen sie die Kultur, den Alltag und die Menschen in einem anderen Land kennen. Bei der Abreise im Sommer 2018 müssen die Schü-lerinnen und Schüler zwischen 15 und 18 Jahre alt sein.

Organisiert wird das Austauschprogramm von der gemein-nützigen Organisation Deutsches Youth For Understanding Komitee e.V. (YFU), die sich für interkulturelle Bildung und Toleranz einsetzt und mit den Programmen keinerlei finanzi-ellen Gewinn erzielt.

Mit dem Ehrenamts-Stipendium möchte YFU gesellschaftli-ches Engagement fördern und honorieren.

Weitere Informationen zum Austauschjahr und -halbjahr gibt es auch unter www.yfu.de/austauschjahr.

Willkommen beim Sozialverband VdK – Ortsverband Rettenbach –

Der Sozialverband VdK – Ortsverband Rettenbach hat eine neue Homepage. Unter http://www.vdk.de/ov-rettenbach können Sie alle wichtigen Informationen und Vereinsnach-richten abrufen.

Rauchwarnmelderpflicht nun auch in Bestandgebäuden

ab dem 1. Januar 2018 Zum 1. Januar 2013 mussten in Neubauten alle Wohnun-gen die Schlafräume und Kinderzimmer sowie Flure die zu Aufenthaltsräumen führen, jeweils mit mindestens einem Rauchwarnmelder überwacht werden. Ab dem 1. Januar 2018 müssen nun alle Wohnungen – auch Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften oder Reihenhäuser – mit Rauchwarnmel-dern ausgestattet sein. Eine Vernetzung von Rauchwarnmel-dern ist nicht gefordert, jedoch kann diese im Einzelfall auch sinnvoll sein.

Hinweis: Die Rauchwarnmelderpflicht gilt nicht z.B. für Ho-tels, Pensionen usw.

Damit sollen aus der Sicht des Gesetzgebers und der Feuer-wehren bei Bränden in Wohnungen die Brandtoten reduziert werden. Bei der Auslösung eines Rauchwarnmelders bleibt i.d.R. noch genügend Zeit, um einen Löschversuch zu unter-nehmen oder sich und die Familie selbst retten zu können.

Es dürfen nur Rauchwarnmelder verwendet werden, die der DIN EN 14 604 entsprechen und eine CE-Kennzeichnung be-sitzen. Für Menschen, die den Alarm der Rauchwarnmelder nicht oder nur schlecht hören, können die Geräte mit Lichtsi-gnalen und Rüttelkissen verbunden werden. Sollte bei einem Wohnungsbrand eine Person verletzt werden oder sie sogar zu Tode kommen und kein Rauchwarnmelder vorhanden ge-wesen sein, kann von den Ermittlungsbehörden sicherlich überprüft werden, ob beim Vorhandensein eines Rauchwarn-melders das Unglück vermeidbar gewesen wäre.

Für den Einbau ist der Eigentümer verantwortlich. Die Si-cherstellung der Betriebsbereitschaft obliegt den unmittel-baren Besitzern, es sei denn, der Eigentümer übernimmt die-se Verpflichtung selbst. Es empfiehlt sich, die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft des Rauchwarnmelders schriftlich zwischen den unmittelbaren Besitzern (Mieter) und dem Ei-gentümer (Vermieter) zu vereinbaren und zu dokumentieren.

Das Bayerische Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr hat auf seiner Homepage unter www.stmi.bayern.de weitere Informationen zur Rauchwarnmelderpflicht veröf-fentlicht. Auch auf der Homepage des LFV Bayern sind dazu Informationen abrufbar.

Deine FEUERWEHR hilft – vorbeugen musst DU!

Rauchwarnmelder installieren! (Quelle: LFV Bayern e.V.)


7

Wo bleibt mein Geld? – EVS-Teilnahme gibt Antwort

Landesamt für Statistik sucht 12.000 private Haushalte in Bayern, die gegen eine Geldprämie an der Einkommens-

und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2018 teilnehmen

Das Bayerische Landes-amt für Statistik sucht private Haushalte, die an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2018 teilnehmen wollen. Mitmachen lohnt sich dabei doppelt: Zum einen profitieren die Haushalte von einem ausführ-lichen Überblick über Ihre Einnahmen und Ausgaben. Zum anderen erhalten sie als Dankeschön für ihre Be-teiligung an der EVS eine Geldprämie von mindestens 85 Euro.

Mit welchen Gebrauchsgütern sind die privaten Haushalte ausgestattet? Wofür geben die Haushalte im Alltag wieviel Geld aus? Um unter anderem diese Fragen beantworten zu können, wird in ganz Deutschland alle fünf Jahre die Ein-kommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) erhoben. Ziel der EVS ist es, zuverlässige Informationen über die Lebensver-hältnisse der gesamten Bevölkerung für Politik, Wissenschaft und Wirtschaft bereitzustellen. Dies kann nur gelingen, wenn sich Haushalte aus allen Bevölkerungsschichten in ausrei-chender Zahl beteiligen.

Es kommt also auf jeden Einzelnen an. Die Daten werden in der Politik, z.B. für die Berechnung der Regelsätze der So-zialhilfe, sowie für den Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung benötigt.

Was ist bei der EVS zu tun? Im Januar 2018 beantworten die Teilnehmer den ersten Fragebogen mit allgemeinen Angaben zum Haushalt und zu seiner Ausstattung mit langlebigen Ge-brauchsgütern. Ebenfalls am Jahresanfang erhalten die teil-nehmenden Haushalte einen Fragebogen zum Geld- und Sach-vermögen.

Danach sind ein Quartal lang die Einnahmen und Ausgaben des Haushalts in einem Haushaltsbuch festzuhalten. Nach Abschluss der Erhebung zahlt das Bayerische Landesamt für Statistik den teilnehmenden Haushalten als Dankeschön eine finanzielle Anerkennung von mindestens 85 Euro.

Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik ist der Da-tenschutz umfassend gewährleistet. Alle Angaben werden selbstverständlich streng vertraulich von uns behandelt und völlig anonym nur für statistische Zwecke verwendet.

Amtstage des Notars Bruno Mayer, Roding(Jeweils in der Zeit von 14.00 bis 15.30 Uhr

im Rathaus in Falkenstein, 1. Stock, Zi.Nr. 16)

Donnerstag, 11.01.2018




VdK-Außensprechtage 2018Die VdK-Außensprechtage sind vierteljährlich

im Rathaus in Falkenstein, 1. Stock, Zimmer Nr. 16 von 10.00 Uhr bis 10.45 Uhr an folgenden Tagen:

Dienstag, 10.04.2018




Verwaltungsgemeinschaft bittet um Bestätigung/Wartungsberichte

über Fäkalschlammentsorgung Die Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein bittet die Hausei-gentümer, die ihre Hausabwässer in Drei-Kammer-Ausfaul-gruben beziehungsweise in Kleinkläranlagen behandeln und den anfallenden Fäkalschlamm ordnungsgemäß entsorgen lassen, die entsprechende Bestätigung der Entsorgung so-wie die Wartungsberichte für das Jahr 2017 bis spätestens 15. Februar 2018 bei der Verwaltungsgemeinschaft Falken-stein im Zimmer Nr. 3 abzugeben.

Dies ist zwingend erforderlich, damit eine Befreiung von der Abwasserabgabe gewährt werden kann.

Wenn Sie mitmachen möchten, gehen Sie am besten direkt auf die Internetseite der EVS 2018: www.statistik.bayern.de oder www.evs2018.de. Hier finden Sie detaillierte Informa-tionen und ein Teilnahmeformular für die EVS 2018 sowie ausgewählte Ergebnisse der EVS 2013.

Haben Sie darüber hinaus noch Fragen? Rufen Sie uns ein-fach unter unserer kostenfreien Rufnummer 0800-5757001 an. Sie können sich auch per E-Mail ([email protected]) oder schriftlich an das Bayerische Landesamt für Statistik (Sachgebiet 45 – Team EVS, Nürnberger Str. 95, 90762 Fürth) wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter und freuen uns über Ihre Beteiligung an der EVS 2018.


8

HundehaltungDie Gemeinde Rettenbach weist aus gegebenem Anlass ausdrücklich darauf hin, dass die Haltung eines Hundes an-zeigepflichtig ist. Wer einen über vier Monate alten, bei der Gemeinde noch nicht gemeldeten Hund besitzt, muss diesen bei der Gemeindeverwaltung anmelden. Des Weiteren sind Hunde nach ihrem Tod oder im Falle eines Umzuges auch wieder abzumelden. Jeder Hundehalter unterliegt diesen Verpflichtungen. Wir bitten Sie daher höflich, sich an die ge-nannten Pflichten zu halten.

Katzen-Kastrationsaktionder Ehrenamtlichen Katzenhilfe Landkreis Cham e.V.

vom 15. November 2017 bis 28. Februar 2018Auf diesem Wege möchte die Ehrenamtliche Katzenhilfe Landkreis Cham e.V. allen im Landkreis Cham ansässigen Haushalten sowie Besitzern von Bauernhöfen mit großem Katzenbestand (vier Katzen und mehr) folgendes Angebot unterbreiten:

Wer sich in dem genannten Zeitraum bereit erklärt, seinen gesamten Katzenbestand über den Verein kastrieren zu las-sen, erhält dies zu einem Sonderpreis!

Die Kosten der Kastration inklusive Tätowierung und Implan-tation eines Transponderchips belaufen sich für einen Kater auf € 40,00 anstatt regulär € 105,00 und für eine Kätzin auf € 60,00 anstatt regulär € 150,00. Die Differenz zwischen den Beträgen wird vom Verein getragen.

Sollten Sie verwilderte und scheue Katzen besitzen, stellt dies für den Verein kein großes Problem dar. Mittels Lebend-fallen können auch diese Katzen durch die ehrenamtlichen Helfer eingefangen werden.

Die Registrierung der kastrierten und gekennzeichneten Kat-zen auf den Besitzer wird von der Ehrenamtlichen Katzenhil-fe Landkreis Cham e.V. vorgenommen.

Ziel dieser Kastrations- und Kennzeichnungsaktion ist die Eindämmung der unkontrollierten Vermehrung von Katzen im Landkreis Cham sowie eine eindeutige Zuordnung des Besitzers einer Fundkatze. Durch die Kennzeichnung ist die Rückvermittlung einer gefundenen/vermissten Katze ge-währleistet.

Dies kommt den Städten/Gemeinden und somit auch den Bürgern als Kostenersparnis zugute.

Sie haben Interesse an dieser Sonderaktion?

Dann kontaktieren Sie den Verein unter:

Ehrenamtliche KatzenhilfeLandkreis Cham e.V.Hohenriedstr. 2993455 Traitsching/HöhhofTelefon: 09467/711462www.katzenhilfe-cham.de

Verunreinigung durch HundekotBedauerlicherweise erhalten wir laufend Beschwerden über Hundekot auf öffentlichen Flächen, insb. auf Gehwegen und Grünanlagen. Deshalb weisen wir auf nachstehende Verhal-tensregeln hin. Umherliegender Hundekot auf Bürgersteigen, Fußwegen, Spielplätzen, Plätzen, Grünanlagen und auf Wan-derwegen ist nicht nur ekelerregend, sondern stellt durch Vi-ren, Bakterien und Würmer auch eine große Gesundheitsge-fährdung für Menschen, vor allem aber für Kinder dar. Durch das Schuhwerk gelangen diese Infektionsquellen sogar in die häusliche Wohnung.

Leidtragende sind Spaziergänger, die in die „Häufchen“ hin-eintreten, aber auch betroffene Haus- und Grundstückseigen-tümer, die letztendlich nach der gemeindlichen Straßen-reini-gungsverordnung die Pflicht haben, den Gehweg regelmäßig zu reinigen und somit auch die Hundehaufen zu entfernen.

Also:

• Lassen Sie Ihren Hund niemals unbeaufsichtigt umherlau-fen.

• Meiden Sie Spielplätze, auf denen Hunde prinzipiell nicht mitgeführt werden dürfen.

• Achten Sie darauf, wo Ihr Hund sein „Geschäft“ erledigt. Bürgersteige, öffentliche Wege, Plätze und Grünanlagen sind dafür tabu! Sollte Ihr Hund dennoch an einer die-ser Stellen sein „Geschäft“ verrichten, sind Sie dazu ver-pflichtet, den Hundekot zu beseitigen. Es ist nicht Sache der Gemeinde oder Ihrer Mitmenschen, Hundekot zu be-seitigen.

• Beachten Sie diese einfachen Regeln nicht, so begehen Sie eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer empfindlichen Geldbuße geahndet werden kann.

• Hundekot ist Abfall und gehört in die Restmülltonne. Wenn Sie sich beim Gassigehen mit einer Tüte oder einem Stück Papier „bewaffnen“ und damit den Kot Ihres Vierbeiners einsammeln, tragen Sie mit dazu bei, unser Gemeindege-biet sauber zu halten.

Wer Hunde in öffentlichen Anlagen oder öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen mit sich führt, hat dies so zu tun, dass andere nicht gefährdet, geschädigt oder belästigt werden (für größere Hunde besteht sogar eine generelle Anlein-pflicht!). Hundehalter wissen es zu schätzen, dass sie in den Außenbereichen unserer Gemeinde reichlich Auslauf für ihre Vierbeiner finden. Bitte achten Sie darauf, dass dabei erho-lungssuchende Mitmenschen nicht durch umherspringende Hunde beeinträchtigt werden und dass die wildlebenden Tie-re in ihren Ruheräumen nicht gestört und schon gar nicht gehetzt werden. Gegenseitige Rücksichtnahme und Toleranz finden hier oft schnell ihre Grenzen. Durch Hundekot verun-reinigte Wiesen stellen auch eine mögliche Gefahrenquelle für die Landwirtschaft dar. Sind im Hundekot bestimmte Pa-rasiten enthalten, bleiben diese lange an den Gräsern und am Heu haften. Werden diese dann von den Kühen mitge-fressen, kann dies zu Krankheiten führen.

9

Abfallwirtschaft Wie im vergangenen Jahr wird der Abfuhrkalender von den Kreiswerken nicht mehr an alle Haushalte versendet, da für den Landkreis Cham wieder ein Online-Entsorgungskalen-der über www.entsorgung-cham.de/ angeboten wird. Die-sen kann man mit den bereits eingetragenen Terminen (mit den entsprechenden Symbolen) und weiteren Infos über Öffnungszeiten und Umweltmobil für seinen jeweiligen Ort/Straße abrufen. Wer keinen Internetzugang hat, kann sich von Frau Fechter, Tel. 09971/78-569, einen zusenden lassen.

Zuständige Firmen:Für Restmüll- und Biomüllabfuhr ist die Firma Chamland- Entsorgung GbR, Bergfeldstr. 15, 93413 Cham, Tel. 09971/30303 (bei Fa. Obermeier) zuständig.Für die Papierabfuhr ist die Firma Franz Nemmer, Rieslstr. 42, 93468 Miltach, Tel. 09944/587 zuständig.

Ansprechpartner bei den Kreiswerken:• Gebührenabrechnung, An-/Ab- und Ummeldung von Gefäßen: Frau Pia Zelenka (09971/78-571) Frau Marion Brandl u. Frau Martina Fischer (09971/78-346)

• Bereitstellung und Abholung von Restmüll- und Wertstoffhofbehältnissen inkl. Beschwerdemanagement: Herr Thomas Voit (09971/78-347)

• Abfallberatung Herr Alfred Rauscher für Haushalte (09971/78-352) Herr Thomas Hersina für Gewerbebetriebe (09971/78-573)

Öffnungszeiten der Müllumladestation Willmering, Bachstr. 3Mo-Fr jeweils von 08.00-12.30 Uhr und von 13.15-16.00 Uhr

Weitere Informationen über Abfallwirtschaft, Wasserversor-gung und Zukunftsbüro – Erneuerbare Energien können über die Internetseite der Kreiswerke Cham www.kreiswerke-cham.de abgerufen werden.

Abfuhrtermine 2018 – Gemeinde Rettenbach

VeranstaltungenMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

10

Christine Eixenberger – FingerspitzenlösungChristine Eixenberger ist bereits bekannt durch ihre Hauptrol-le in der ZDF-Herz-kino-Reihe „Marie fängt Feuer“, moderiert seit 2014 die BR-Come-dy-Talkshow „Habe die Ehre“ zusammen mit Wolfgang Krebs.

Ab Frühjahr 2018 hält die junge Schlier-seerin und studierte Grundschullehrerin in ihrem neuen Solo-programm ihre päda-gogische Spürnase in die aufgeschlagenen Knie der Gesellschaft …Auch Grundschullehrerinnen brauchen mal eine „große Pause“ … raus aus der Schule, weg von „Lernbelästigun-gen“ jeglicher Art – hinein in den Tempel von Meditation und Moorbehandlung. Ein Wellness & Spa Hotel scheint genau der richtige Ort zu sein, um die Seele baumeln zu lassen. … Eine Pädagogin in freier Wildbahn – da ist guter Rat teuer! Wie viel Einmischung ist gut und wo hat das Ganze sei-ne Grenzen – ab wann wird man zum „Gscheidhaferl“, zur Besserwisserin?Ist es gescheiter, gescheit zu sein und dem Gegenüber lie-ber mal ein Blatt vor den Mund zu nehmen?Oder ist es nicht oft auch wichtig, über den Rand hinauszu-schreiben? Intervenieren oder lieber meditieren?Fingerspitzengefühl oder lieber voll auf die Zwölf?Und muss man sich überhaupt mit vermeintlichen Opti-mierungen auseinandersetzen? Oder kann man sich nicht einfach mal sagen: „Von mir aus – macht’s doch, was ihr wollt’s! Mia is wurscht“!Wie entspannend diese Wellness-Weisheit sein kann, besingt und betextet Frau Eixenberger in „Fingerspitzenlösung“.Veranstaltungsort: Rettenbacher Hof, Dorfstraße 18, 93191 Rettenbach, Telefon-Nr. 09462 / 1049, www.rettenbacherhof.de

Termin: Freitag 19.10.2018 Einlass 18.30 Uhr – Beginn: 20.00 Uhr – freie Platzwahl

Veranstalter: Gemeinde Rettenbach, 93191 Rettenbach

Eintritt: Vorverkauf: 20,- € · Abendkasse: 22,- € (Jugendliche bis 16 Jahre abzügl. 4,- €)

Kartenvorverkauf unter www.okticket.de im Rettenbacher Hof, Tourismusbüro Falkenstein, Rathaus Wörth a.d. Donau

www.christine-eixenberger.de

Hubert Treml – Mei, Oberpfalz!Andere Heimat Lieder

begleitet von Robert Prill, GitarreBeseelte Kunst, die erheitert und berührt

Hubert Treml, der „König der oberpfälzer Lie-dermacher- und Kabarettszene“ (Mittelbayerische Zeitung), präsen-tiert sein neues Programm. Er besingt seinen „Schlooch“, sei-ne „Leit“ und taucht in und mit seinen Lie-dern überall in der Oberpfalz auf und ein: von seinem Heimatort Waldeck bis Strahlfeld bis „Rengschburch“ (Regensburg).

Ihm geht es nicht um kitschige Heimatverklärung, son-dern um den (oft auch augenzwinkernden) Blick auf das Leben, in diesem besonderen Landstrich, der auf seine eigene Art die Herzen berührt.

New York, Paris, Rio, London oder Hawaii sind schon oft genug besungen worden. Der Singer/Songwriter steht dabei musikalisch in vielen Traditionen: von Folk bis Blu-es, vom Gstanzl bis Pop und Rock.

Auch als „Patriot des Universums“ - wie sich Hubert Treml gerne bezeichnet - hat man Wurzeln, die für so vieles bedeutsam bleiben …

Samstag 24. März 2018Einlass: ab 18.30 Uhr – Beginn: 20.00 Uhr

Veranstaltungsort:Hofstube RöhrenhofRöhrenhof 1, 93191 Rettenbach Telefon-Nr.: 09484/234www.hofstube-roehrenhof.de

Veranstalter:Gemeinde Rettenbach Schulstr. 2 93191 Rettenbach

Eintrittspreis: VVK 12,00 €, Abendkasse 14,00 €Jugendliche bis 16 Jahre abzügl. 4,00 € im VVK

Vorverkaufsstellen: Hofstube Röhrenhof, Tourismusbüro Falkenstein

www.huberttreml.de

11

VeranstaltungenMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

Theaterstück „für Jung und Alt – mit 3-Gang-Menü –

Theatergruppe BA VADERE

Autorin: Gabriele Kiesl

Produktion: BaVadere

Bilder: Siegfried Bruckbauer

Veranstalter: Gasthof Rettenbacher Hof, 93191 RettenbachEndlich hat Nepomuk, der Sohn des Wirtepaares, das Gasthaus für sich allein. Das Ehepaar Schmalzl ist nämlich zu der im Sterben liegenden Tante nach München gereist . . .

Als die Eltern dem jungen Mann die Leitung während ihrer Abwesenheit übertragen, bleibt er zusammen mit seiner jün-geren rebellischen Schwester Cilly, der Bedienung Emeren-zia und seinem senilen Opa Johannes zu Hause. Bei einem Streifzug durch den Keller des Hauses entdeckt er etwas, das mit seiner Oma zu tun hat, die vor Jahren auf mysteri-öse Weise ums Leben kam. Ist der undurchschaubare Koch Toni darin verwickelt? Muck spürt, dass er einem großen Ge-heimnis auf der Spur ist . . .

Theaterstück mit Bayerischem 3-Gang-MenüEintritt: 39,00 (Theater + Menü)Rettenbacher Hof am 19.01.2018 - 19.30 Uhr

Rettenbacher Theaterstadl„Auf den Brettern die die Welt bedeuten“,

frei nach Friedrich Schiller,

werden Sie von Laienschauspielern aus Rettenbach und Umgebung unterhalten, nach dem Motto:

bayrisch – lustig – live.Drei kurzweilige, spannende, amouröse Einakter werden an diesem unterhaltsamen Abend für Überraschungen sorgen.Für jeden ist sicher etwas dabei und es wird garantiert kein Auge trocken bleiben. Wie gewohnt werden Sie wieder her-vorragend mit regionalen bayrischen Schmankerln von den Wirtsleuten und ihrem Team verwöhnt.

Veranstaltungen im östlichen Landkreis RegensburgEine interkommunale Kulturinitiative der Gemeinden Brennberg, Pfatter, Rettenbach, Wiesent und der Stadt Wörth a.d. Donau

Donau.Wald.Kultur 2018Donau-Wald-Brettl

Unterhaltsamer Abend mit Akteuren aus unseren Gemeinden

Bereits zum sechsten Mal treffen sich Künstler der fünf kul-turell zusammenarbeitenden Gemeinden Brennberg, Pfatter, Rettenbach Wiesent und Wörth zum sogenannten Donau-Wald-Brettl. Das Brettl 2018 findet in Pfatter im Landgast-hof Fischer statt. Für eine gute Präsentation sorgt sicherlich die neuerbaute Bühne im Fischersaal. Die Besucher dürfen sich auf ein vielfältiges Programm freuen. Akteure aus den Kategorien Musik, Gesang, Tanz und Theater sorgen für ein breites Repertoire – zünftig, gesellig und unterhaltsam wird es auf jeden Fall. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Landgasthofs Fischer.

Samstag, 13. Oktober 2018Pfatter / Landgasthof Fischer19.30 Uhr (Einlass 18.00 Uhr)Eintritt: 7,- €

„Auf nach Rettenbach“!Veranstaltungsort: Gasthaus „Zum Alten Wirt“, Dorfstraße 9, 93191 RettenbachUraufführung: Freitag, 6. April 2018Zusatzvorstellung: Samstag, 7. April 2018Einlass ab 18.00 Uhr Beginn 20.00 UhrKartenreservierung: Tel. 09462/496Eintritt: 6,00 €

KLJB Rettenbach spielt Theater:

Die ausgebuffte Rentner-WGBeate Irmisch - Theaterverlag Rieder

Aufführungen in der Turnhalle Rettenbach

26.12.2017 30.12.2017 01.01.2018 14.00 + 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

Abendkasse + Vorverkauf:[email protected] 01.11.-15.12.2017Erwachsene 8,- € · Kinder bis 14 Jahre 5,- €

BüchereiMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

12

Aus der BüchereiSeit Mai 2012 ist die Gemeindebücherei im Parterre des Schulge-bäudes in Rettenbach untergebracht. Die Gestaltung und Einrich-tung der neuen Räume sind hervorragend gelungen. Eine separa-te Kinderecke, die mit Märchen bemalt wurde, laden vor allem die kleinen Büchereibesucher zum Verweilen ein. Das Ausleihen der umfangreichen Medien und Bücher ist kos-tenlos. Es ist lediglich ein einmaliger Betrag von 5,- € für einen Büchereiausweis zu entrichten. Gerne wird auf die Wünsche der Leser eingegangen. So gibt es in der Bücherei selbstverständlich auch immer die neuesten Bestseller zum Ausleihen.

Öffnungszeiten der Bücherei:montags von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr

dienstags von 07.00 Uhr bis 8.30 Uhr und von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Für die Schulkinder mit Lehrer ist einmal monatlich am Donners-tag geöffnet.

Für die Kindergarten ebenfalls regelmäßig mit Absprache vom Kindergartenpersonal.

Es gibt für jeden etwas:Erwachsene und Senioren:Romane, Krimis, Thriller, Backbücher, Sport, Bastelbücher u. Hör-CD´s

Für Kinder und Jugendliche:• Sachbücher, z.B. „Was ist etwas“• Erstlesebücher, für Fortgeschrittene, für die Kleinen Comics • Bildbücher• Romane ab 10 – 12 Jahre und Romane ab 13 Jahre• Kinderhör-CD´s

Zusätzlich finden in der Bücherei jährlich verschiedenste Veranstaltungen statt:• Kindergarten macht Büchereiführerschein• an Halloween Gruselgeschichten mit Marlis Sommer• bundesweiter Vorlesetag, Welttag des Buch• Ferienaktionen in den Pfingstferien

Nehmt das umfangreiche Angebot der Gemeindebücherei in Anspruch. Ich freue mich auf Euch!

Marianne Dummer · Leiterin der Bücherei

bundesweiter Vorlesetag mit Helma Rösch und Christine Schambeck (17.11.2017)

Ferienakton in den Pfingstferien am Postfeldener Stausee (13.06.2017)

Welttag des Buches (11.05.2017)

Halloween-Leseparty mit Marlies Sommer (27.10.2017)

Vorschüler erhielten Büchereiführerschein (11.07.2017)

Fotos: Doris Kröller

SeniorenMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

13

Über ein umfangreiches und interessantes Jahresprogramm freuten sich auch im Jahre 2017 die Senioren der Gemeinde Rettenbach.

Wie jedes Jahr fanden im Sommerhalbjahr monatlich Aus-flüge statt.

Beginnend mit Exerzitien im Kloster Hofstetten, über Besuch des ehemaligen Pfarrers James in Grafling bis hin zu einer kostenlosen Gondelfahrt auf den Großen Arber.

Eine Führung durch die Naturparkrangerin Anette Lafair auf dem Arberplateau und der anschließenden Einkehr in der Kötztinger Hütte folgten der Gondelfahrt. Hier gilt der beson-dere Dank dem Landratsamt Cham, der Hohen Bogen Bahn und dem Abgeordneten Karl Holmeier, die dieses ermöglicht hatten.

Im Winterhalbjahr finden wieder monatlich die beliebten Al-tennachmittage mit Vorträgen und Kaffeeklatsch im Pfarr- und Jugendzentrum statt.

Ausflug der Rettenbacher Senioren zum Großen Arber mit Pfarrer Dr.Dr. Peter Chidi Okuma am 19.09.2017

Diese Termine werden rechtzeitig in der Presse bekannt ge-geben. Das erste Treffen fand bereits am 9. November statt. Als weiterer Termin wurde der 10. Dezember, für die Advent-feier, festgelegt. Beginn ist jeweils um 13.30 Uhr mit einer kurzen Messe durch Pfarrer Dr. Dr. Peter Chidi Okuma.

Das Seniorenbetreu-erteam um Marianne Kulzer, Gertraud Ede-rer, Maria Piller und dem Seniorenbeauf-tragten der Gemeinde Rettenbach Siegfried Dengler bedankt sich bei der Gemeinde für die finanzielle Unterstützung der Veranstaltungen.

Siegfried Dengler, Seniorenbeauftragter

Aktivitäten der Rettenbacher Senioren

Kinderhaus St. JosefMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

14

Einen lieben Gruß aus dem Kinderhaus St. Josef an alle Gemeindebürger. Wir dür-fen wieder eine Seite im Gemeindeblatt mitgestalten. Dies gibt uns die Möglichkeit, Aktivitäten und verschiedene Aktionen nicht nur unseren Eltern und Familien mitzu-geben, sondern auch den Bürgern der Gemeinde Rettenbach mitzuteilen. Unser Kin-derhaus ist auch in diesem Betreuungsjahr 2017/2018 in den Kindergartengruppen sowie in der Krippengruppe wieder sehr gut ausgelastet. Zur Verstärkung unseres Teams konnten wir im Oktober Frau Barbara Eigenstetter begrüßen. Weiter verstär-ken wird uns stundenweise Frau Kerstin Angerer.Mit immer wechselnden Jahresthemen versuchen wir das Betreuungsjahr interes-sant und vielseitig zu gestalten, um alle Bereiche mit einbeziehen zu können.Unser Jahresthema 2017/2018 lautet:

„Die Welt der Berufe“ im Kindergarten„Das bin ich – Ich bin ich“ in der Kinderkrippe

Dabei sollen die Kinder lebenspraktische Fä-higkeiten und Fertigkeiten kennenlernen. Die Feste im Jahreskreis sind auch ein wichtiger Bestandteil in unserer Arbeit mit den Kindern. Das St. Martinsfest, dass wir vor kurzem ge-feiert haben, ist für die Kinder immer wieder ein besonderes Erlebnis. Wir freuen uns sehr, wenn Sie als Gemeindebürger auch an den Akti-onen unseres Kinderhauses teilhaben, z. B. bei der Weihnachtsfeier oder auch bei unserem geplanten Maifest mit Maibaumaufstellen. Euer Kinderhaus St. Josef

Kinderhaus St. Josef

Grundschule RettenbachMitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach

15

Überreichung der Silbermedaille beim Bezirksentscheid „Unser Dorf soll schöner werden“ in Amberg

Verleihung der bayerischen Ehrenamtskarte im Landkreis Cham an Anja Bauer, Klaudia Hamperl, Renate Bosl, Gerhard Sojer und Gertraud Hornauer

Abordnung des ungarischen Reservistenverbandes MATASZ, Bezirk Bèkès – Eintrag ins goldene Buch der Gemeinde Rettenbach

Besuch Dr. Hopp anlässlich KIP-Förderprogramm Schulturnhalle Rettenbach

Festgottesdienst anlässlich 25-jähriges Priesterjubiläum Dr. Dr. Peter Chidi Okuma und Pfarrfest

Besuch Bischof Dr. Augustine Toochukwu Ukwouomoa aus Nigeria

GemeindeRettenbach

Gemeinde Rettenbach · Aus dem Rathaus Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach 3. . . alle Augen...

Documents

Transcript of Gemeinde Rettenbach · Aus dem Rathaus Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenbach 3. . . alle Augen...