ÜBER.: 0

DATUM: 01/08/2012

BESCHREIBURG:

00085, 00086, 00087

EINZELTEILE

CODE

725

BLATT: 1 / 12

RUTSCHEN PRANASLIDE

DEUTCHE

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

1 SCHWARZES PROFIL ROHR 4401030003 * 00085R0302 8 1.5 M. MINOR2,5 M.

2 GLASROHR 4 X 6 4401030005 * 00086R0302 8 TREPPE 1,8 M

3 "SCHRAUBENSATZ RUTSCHE ""BABY""" 4401030201 * 00087R0302 8 TREPPE 2,5 M.

4 VERANKERUNGSSCHRAUBEN RUTSCHE 4401030207 * 00085R0301 9 RUTSCHENTEIL 1,5 M

5 RUTSCHFREIER STREIFEN 4401030004 * 00086R0301 9 RUTSCHENTEIL 1,8 M

6 DÜSE WASSEREINLAUF RUTSCHE 4401030106 * 00087R0301 9 RUTSCHENTEIL 2,5 M

7 GELÄNDERSET RUTSCHE 00085R0100

ÜBER.: 0

DATUM: 01/08/2012

BESCHREIBURG:

00085, 00086, 00087

EINZELTEILE

CODE

725

BLATT: 2 / 12

RUTSCHEN PRANASLIDE

PIEZA OBSERVACIÓN

HINWEISE

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9

REV.: 0

DATE: 01/08/2012

DESCRIPTION:

00085, 00086, 00087

PARTS BREAKDOWN

CODE

725

SHEET: 3 / 12

PRANASLIDE SLIDES

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 BLACK TUBULAR PROFILE 4401030003 * 00085R0302 8 LADDER 1.5 M. MINOR

2 4 X 6 TRANSPARENT TUBING 4401030005 * 00086R0302 8 LADDER 1,8 M

3 CHUTE FIXING SET 4401030201 * 00087R0302 8 LADDER 2.5 M

4 ANCHOR BOLTS 4401030207 * 00085R0301 9 SLIDE RUNWAY 1.5 M

5 50X325 NON-SLIP STRIP 4401030004 * 00086R0301 9 SLIDE RUNWAY 1.8 M

6 WATER NOZZLE 4401030106 * 00087R0301 9 SLIDE RUNWAY 2.5 M

7 SLIDE HANDRAILS SET 00085R0100

REV.: 0

DATE: 01/08/2012

DESCRIPTION:

00085, 00086, 00087

PARTS BREAKDOWN

CODE

725

SHEET: 4 / 12

PRANASLIDE SLIDES

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVATIONS

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9

REV.: 0

FECHA.: 01/08/2012

DESCRIPCION:

00085, 00086, 00087

DESPIECE

CODIGO

725

HOJA.: 5 / 12

TOBOGANES PRANASLIDE

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

1 PERFIL NEGRO TUBO 4401030003 * 00085R0302 8 ESCALERA 1.5 M. MINOR

2 TUBO CRISTAL 4 X 6 4401030005 * 00086R0302 8 ESCALERA 1,8 M

3 TORNILLERIA UNION PISTA 4401030201 * 00087R0302 8 ESCALERA 2,5 M.

4 ANCLAJE TORNILLO 4401030207 * 00085R0301 9 PISTA TOBOGAN 1.500 MINOR

5 TIRA ANTIDESLIZANTE 50X325 4401030004 * 00086R0301 9 PISTA TOBOGAN 1,80 MTS.

6 RACORD IMPULSION AGUA 4401030106 * 00087R0301 9 PISTA TOBOGAN 2,5 MTS.

7 CONJ. BARANDILLAS TOBOGAN 00085R0100

REV.: 0

FECHA.: 01/08/2012

DESCRIPCION:

00085, 00086, 00087

DESPIECE

CODIGO

725

HOJA.: 6 / 12

TOBOGANES PRANASLIDE

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVACIONES

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9

REV.: 0

DATE: 01/08/2012

DESCRIPTION:

00085, 00086, 00087

ÉCLATÉ

CODE

725

PAG.: 7 / 12

TOBOGGANS PRANASLIDE

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 PROFIL NOIR TUYAU 4401030003 * 00085R0302 8 ÉCHELLE 1.5 M. MINOR

2 TUYAU CRISTAL 4 X 6 4401030005 * 00086R0302 8 ÉCHELLE 1,8 M

3 VIS DE FIXATION ESCALIER 304 4401030201 * 00087R0302 8 ÉCHELLE 2,5 M.

4 TAQUET D'ANCRAGE 4401030207 * 00085R0301 9 PISTE TOBOGGAN 1,5 MTS.

5 BANDE ANTIDÉRAPANTE 50X325 4401030004 * 00086R0301 9 PISTE TOBOGGAN 1,80 MTS.

6 RACCORD RAPIDE ARRIVÉE D'EAU 4401030106 * 00087R0301 9 PISTE TOBOGGAN 2,5 MTS.

7 ENSEMBLE BALAUSTRADES TOBOGGAN 00085R0100

REV.: 0

DATE: 01/08/2012

DESCRIPTION:

00085, 00086, 00087

ÉCLATÉ

CODE

725

PAG.: 8 / 12

TOBOGGANS PRANASLIDE

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVATIONS

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9

REV.: 0

DATA: 01/08/2012

DESCRIZIONE:

00085, 00086, 00087

ESPLOSO

CODICE

725

PAG.: 9 / 12

SCIVOLI PRANASLIDE

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

1 PROFILO NERO TUBO 4401030003 * 00085R0302 8 SCALA 1.5 M. MINOR

2 TUBO CRISTALLO 4 X 6 4401030005 * 00086R0302 8 SCALA 1,8 M.

3 BULLONERIA PER PISTA 4401030201 * 00087R0302 8 SCALA 2,5 M.

4 VITI DI ANCORAGGIO 4401030207 * 00085R0301 9 PISTA SCIVOLO 1,5 MTS.

5 STRISCE ANTISCIVOLO 50X325 4401030004 * 00086R0301 9 PISTA SCIVOLO 1,80 MTS.

6 RACCORDO MANDATA ACQUA 4401030106 * 00087R0301 9 PISTA SCIVOLO 2,5 MTS.

7 CONG. CORRIMANI SCIVOLO 00085R0100

REV.: 0

DATA: 01/08/2012

DESCRIZIONE:

00085, 00086, 00087

ESPLOSO

CODICE

725

PAG.: 10 / 12

SCIVOLI PRANASLIDE

PIEZA OBSERVACIÓN

OSSERVAZIONI

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9

REV.: 0

DATA: 01/08/2012

DESCRIÇÃO:

00085, 00086, 00087

ITEM

CODIGO

725

FOLHA: 11 / 12

ESCORREGAS PRANASLIDE

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

1 PERFIL PRETO TUBO 4401030003 * 00085R0302 8 ESCADA 1.5 M. MINOR

2 TUBO CRISTAL 4 X 6 4401030005 * 00086R0302 8 ESCADA 1,8 M.

3 CONJ. PARAFUSOS UNIÃO PISTA 4401030201 * 00087R0302 8 ESCADA 2,5 M.

4 ÂNCORA PARAFUSO 4401030207 * 00085R0301 9 PISTA ESCORREGA 1,5 MTS.

5 TIRA ANTIDERRAPANTE 50X325 4401030004 * 00086R0301 9 PISTA ESCORREGA 1,80 MTS.

6 RACORD IMPULSÃO ÁGUA 4401030106 * 00087R0301 9 PISTA ESCORREGA 2,5 MTS.

7 CONJ. CORRIMÕES ESCORREGA 00085R0100

REV.: 0

DATA: 01/08/2012

DESCRIÇÃO:

00085, 00086, 00087

ITEM

CODIGO

725

FOLHA: 12 / 12

ESCORREGAS PRANASLIDE

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVAÇÕES

POSICIÓN

00085R0302 PARA 00085 8

00086R0302 PARA 00086 8

00087R0302 PARA 00087 8

00085R0301 PARA 00085 9

00086R0301 PARA 00086 9

00087R0301 PARA 00087 9