Besser durch den Alltag - Etac - Creating possibilities · Portfolio mit seinen Marken: Etac (Bad,...

Besser durch den AlltagHilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

Die Etac GruppeMit Hauptsitz in Stockholm, Schweden, ist die Etac Gruppe weltweit Vorreiter von ergo-nomischen Produkten, die Menschen mit eingeschränkter Mobilität unterstützen. Stärke und Wettbewerbsvorteil basieren auf unserer bewährten Synergie aus zukunftsweisender Produktgestaltung, exzellentem Service und einem echten Verständnis für die Bedürfnisse unserer Kunden und Nutzer.

Reddot Good Design

Award

Excellent Swedish

Design

Award for Design

Excellence

Innovationen für die Zukunft Unser Antrieb ist, dass jeder in der Lage sein soll, ein

freies, selbständiges Leben zu führen und seine Träume

verfolgt ungeachtet physischer Gegebenheiten. Wir

werden auch weiterhin auf innovatives skandinavis-

ches Design und Qualität setzen, um Möglichkeiten für

Erwachsene, Kinder und Pfl egekräfte zu entwickeln.

Neue Maßstäbe Alle unsere Produkte haben eines gemeinsam – sie

sind das Beste in Bezug auf Qualität, Einfachheit,

Funktionalität, Zuverlässigkeit und Design, was der

Markt zu bieten hat. Unsere Produkte werden in enger

Zusammenarbeit mit Reha-Profi s, Industriedesignern

und Anwendern entwickelt. Dies hat zu ergonomischem

Design und Qualität geführt, die ihresgleichen auf dem

Markt sucht.

Möglichkeiten schaffenSeit mehr als vierzig Jahren hat die Etac Gruppe Produk-

te und Dienstleistungen entwickelt, die Benutzern und

Pfl egern neue Möglichkeiten eröffnen. Heute umfasst

unsere breite Palette Lösungen für Mobilität mit manuel-

len Rollstühlen, hochentwickelten Dekubitus-Schutz,

innovative Produkte für Bad und Toilette, Lösungen

für manuelle Patiententransfers und Hilfsmittel für den

Alltag. Außerdem bieten wir auf dem Gebiet der Pädi-

atrie Lösungen für höchste Ansprüche.

Seit mehr als 40 JahrenDie Etac Gruppe entwickelt ein preisgekröntes Produkt-

Portfolio mit seinen Marken: Etac (Bad, Toilette, Alltags-

hilfen und Rollstühlen), Immedia (Manueller Transfer),

Molift (Lifter und Gurte), Star (Anti-Dekubitus), Convaid

und R82 (Pädiatrie). 1973 gegründet und im Besitz von

Nordstjernan, einem nicht börsennotierten Familienun-

ternehmen im Investment-Bereich, hat die Etac Gruppe

derzeit einen Umsatz von rund 150 Mio. € und beschäft-

igt ein 800-köpfi ges Team von talentierten Spezialisten

weltweit.

Die Etac Gruppe Creating Possibilities

„Alle unsere Produkte werden in enger Zusam-menarbeit mit Reha-Fachkräften, Industriedesign-

ern und Verbrauchern entwickelt.“– Torben Helbo, Geschäftsführer, Etac AB –

Möglichkeiten schaffen - weltweitDie Etac Gruppe hat ein Netz von 8 Niederlassungen und über 45 Distributoren über die meisten Teile der Welt verteilt, um Ihnen individuelle Unterstützung zu gewährleisten.

Betreuung durch angrenzende Vertriebsgesellschaften

Vertriebsgesellschaften

Vertriebspartner

www.etac.de Die Etac Gruppe

Erfahren Sie mehr über unsere Produkte und ver-

bessern Sie Ihre Beratungskompetenz! Wir bieten

Produktschulungen, klinische Anwendungen und

Seminare im Zusammenhang mit unseren Produk-

ten. Unser Schulungspersonal sind Produktspezi-

alisten mit langjähriger klinischer Erfahrung.

Produktentwicklung auf höchstem NiveauBeim Hausbesuch einer Ergotherapeutin bei einem älteren Mann der Rheumatismus hatte und alleine auf dem Land lebte, fiel ihr ein unangenehmer Geruch auf, der von den Socken des älteren Mannes kam. Er hatte die Socken seit vier Tagen getragen, weil er große Probleme hatte, diese zu wechseln.

Die Ergotherapeutin zeigte ihm eine einfache Plastikstrumpfhilfe, die man nur zusammengedrückt in die Socke stecken musste. Das konnte der alte Mann nicht. Sie fragte ihren Bruder, einen Industriedesigner, ob er sich zutraue, eine einfache Lösung zu entwickeln. So bildete sich ein Dreier-Team um einen Strumpfanzieher zu entwickeln, den der alte Mann ohne Hilfe nutzen kann. Das Ergebnis war ein langes, kegelförmiges Modell mit schlankem Nylongewebe und einem Plastikgriff an der Spitze. Endlich konnte der alte Mann jetzt täglich seine Socken ohne Hilfe an- und ausziehen.

Mehr über den "Etac Socky“ Strumpfanzieher erfahren Sie auf Seite 78 – oder schauen Sie sich unser Video zum Etac Socky unter www.etac.de an.

Das Badezimmer ist ein unfallträchtiger RaumSich beim Duschen hinsetzen, Stütz- und Haltegriffe sowie ein Badewannenbrett für einen sicheren Transfer nutzen, sind gute Beispiele, wie man die Sicherheit im Bad verbessern kann. Für Etac gehen Funktion und Sicherheit Hand in Hand. Bereits in den 1970er Jahren haben wir sowohl Ergotherapeuten als auch potenzielle Anwender in unsere Produktentwicklung eingebunden. Unsere Produkte sind ausgiebig getestet und überprüft, um sicherzustellen, dass sie alle Sicherheitsbestimmungen erfüllen. Etac Bad Produkte geben Ihnen die Sicherheit, damit Sie den intimen Bereich „Bad“ so nutzen können, wie Sie sich das vorstellen.

Besuchen Sie www.etac.de

für Informationen über unsere

5-jährige Garantie.

Produkte für Schutz und SicherheitEine Badezimmertür ist für gewöhnlich geschlossen. Wenn wir duschen oder die Toilette benutzen wünschen wir uns Privatsphäre.

InhaltIn der Dusche

Etac Relax Duschklappsitz ................................. 8Etac Safe Pro Duschklappsitz ........................... 10Handy Haltegriffe ............................................ 11Etac Flex Haltegriffe......................................... 12Safe Pro Haltegriffe ......................................... 14Safe Pro Duschhandläufe ................................. 15Safe Pro Vorhangstangen ................................ 16Etac Edge, Easy und Smart Duschhocker ......... 17Etac Swift Duschhocker /-stuhl ........................ 19Etac Rufus faltbar & Rufus Plus ....................... 22

Dusche und WC

Etac Clean ........................................................ 25Etac Clean höhenverstellbar ............................ 27Etac Clean Komfort ......................................... 28Etac Clean 24" ................................................ 30Etac Swift Mobil .............................................. 33Etac Swift Mobil XL 160 ................................... 35Etac Swift Mobil 24" ........................................ 36Etac Swift Mobil 24" XL 160 ............................ 37Etac Swift Mobil Tilt......................................... 38Etac Swift Mobil Tilt XL 160 .............................40

Toilette

Etac Swift Toilettenstuhl ..................................46Etac Swift Toilettenstützgestell ........................ 47Etac Cloo Toilettensitzerhöhung ......................48Etac Hi-Loo mit Klammern ............................... 49Etac Hi-Loo, fest, mit Deckel ............................ 50Etac Supporter II Armlehnen für die Toilette ... 51Etac Rex Stützklappgriff .................................. 53Safe Pro Stützklappgriffe ................................. 55Safe Pro Stützgriffe ......................................... 56Etac Optima & Optima L .................................. 57

Baden

Etac Rufus Plus Badewannenbrett ................... 61Etac Fresh Badewannenbrett ........................... 62Safe Wanneneinstiegsgriff ............................... 63Etac Rufus Badewannensitz, Stapel ................64

Hilfen für den Alltag

Etac Beauty Serie .............................................68Etac Foot Fußbürste ......................................... 70Etac Torkel Toilettenpapierzange .................... 71Etac Aktiv Greifzangen ....................... ............ 73Etac Biene Greifzange ...................................... 75Etac Grip und Greifix ....................................... 76Etac Butler Knöpfhilfe ...................................... 77Etac Socky Strumpfanzieher.................. ... ....... 78Etac Contour Rheumatikerstift......... ................80Etac Fix und Cut. ............................ ................. 81Etac Relieve - ergonomische Messer ................ 83Etac Light Serie ................................................ 85Etac Tasty Serie ................................................ 87Etac Feed Serie ................................................88

Etac S.P.A. CollectionLean on us. Stay yourself.

Die meisten von uns kommen irgendwann an einen Punkt – im Alter oder aus anderen Gründen – an dem man ein wenig zusätzlichen Halt braucht. Man ist nicht mehr so gelenkig, bewegt sich nicht mehr so wie früher.

Etac S.P.A. Collection besteht aus Rex Stützklappgriff, Flex Haltegriffe und Relax Duschklappsitz. Alle haben ihre einzigartige Funktion, wirken aber zusammen, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, weiterhin Sie selbst zu sein.

Weitere Informationen zu S.P.A. siehe S. 8, 12 und 53

Etac Clean Seit fast 20 Jahren ist Etac Clean einer der meistver-kauften Dusch- und Toilettenrollstühle. Auch wenn es Kopien und Nachahmer gibt, das Original hat seine Position behauptet. Aber wir haben nicht die Absicht, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen. Unser Engagement und unsere gemeinsame Vision bedeuten, dass wir immer nach kontinuierlichen Verbesserungen streben - und heute ist Etac Clean besser als je zuvor. Clean gibt es jetzt in einem neuen Design mit eleganten, glatten Linien, die es noch einfacher machen, den Stuhl zu reinigen und sauber zu halten. Und vor allem, wir bieten Clean in neuen Farben an – lagoon und weiß.Aber – es ist immer noch ein Clean, nur besser und hygienischer.

Weitere Informationen zum Etac Clean ab S. 25

6




In der DuscheDuschen gehört zu den täglichen Freuden des Lebens. Etac bietet hier Lösungen, für ein hohes Maß an Komfort und Sicherheit. Diese Produkte werden im Nassbereich eingesetzt, der hohe Anforderungen an Haltbarkeit und Qualität stellt. Weil alle unsere Produkte aus Materialien gefertigt sind, die dieser Belastung langfristig standhalten gewähren wir 5 Jahren Garantie.

www.etac.de In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 7

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche

Durchdacht bis ins kleinste DetailEtac Relax wurde für ein sicheres und angenehmes Duscherlebnis entwickelt. Dabei sind uns Design, Funktion und Sicherheit besonders wichtig, die in einem diskreten Duschklappsitz umgesetzt wurden. Die Form der Sitzfläche bietet die Möglichkeit, unterschiedliche Sitzpositionen einzunehmen um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Einmal montiert steht der Relax immer zur Verfügung und benötigt hochgeklappt äußerst wenig Platz.

Etac Relax DuschklappsitzSkandinavisches und funktionelles Design

Etac Relax Duschklappsitz Art.-Nr.- Weiß 81703010

- Weiß, mit Armlehnen 81703020

- Weiß, mit Stützbeinen 81703030

- Weiß, mit Armlehnen und Stützbeinen 81703040

- Grau 81708000

- Grau mit Armlehnen 81708010

- Grau mit Stützbeine 81708020

- Grau mit Armlehnen und Stützbeinen 81708030

Farben

Weiß, Grau

Maximale Belastung

Mit / ohne Stützbeine: 150/125 kg

MaterialSitz: Polypropylen

Armlehnen: Polypropylen und TPE

Beine: Aluminium und Edelstahl

Gummifüße: TPE

Reinigen Sie das Produkt mit einem lösungsmittelfreien Reini-gungsmittel (pH-Wert 5-9) oder mit einer 70%-igen alkoholischen Desinfektionslösung. Das Produkt hält einer 3-minütigen Reinigung bei 85° C stand.

3 min

85°C185°F

Individuell angepasstEtac Relax gibt es in zwei Farben und vier verschiedenen Varianten, die alle entwickelt wurden, um speziell für Sie Möglichkeiten zu eröffnen. Auf Wunsch kann der Etac Relax auch nachträglich noch mit Stützbeinen und Rückenpolster ergänzt werden.

HMVEtac Relax Duschklappsitz:04.40.03.0037

(für alle Modelle)

88

www.etac.de In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

Einfach zu montierenMit nur drei Befestigungs-punkten ist die Montage schnell und einfach.

Gut zu greifende ArmlehneForm und Material der herunterklappbaren Armlehnen sorgen für einen guten und sicheren Griff.

Funktionelles DesignDie Form des Sitzes bietet die Möglichkeit, die Sitzposition zu verändern, unter anderem für bessere Zugänglichkeit.

Großer stabiler SitzHeruntergeklappt haben Sie eine große und stabile Sitzfläche, die in senkrechter Position sehr diskret wirkt.

Zubehör

Eigenschaften

Rückenlehne, soft

Weiche und wärmerefl ektierende

Rückenpolster. Mit Klettbändern an

der Wand zu befestigen.

Weiß 81704060

Schraubensatz

Befestigungssatz für die Montage

des Duschklappsitzes an Beton,

Massiv- oder Sperrholz.

Fischer Dübel UX R 10

T6S 8x90 DIN 571 A2 84006130

Stützbeine, Nachrüstset

Das Nachrüstset ermöglicht es

Ihnen, bei einem Relax ohne Stütz-

beine die maximale Belastung auf

150 kg zu erhöhen.

Stützbeine Relax weiß 81704050

Stützbeine Relax grau 81708070

Schrauben für die Montage sind nicht inbegriffen. Das Produkt kann nur an Wänden mit ausreichender Tragfähigkeit montiert werden. Stellen Sie sicher, dass geeignete Vorrichtungen verwendet werden. Die Montage des Sitzes muss von einer qualifizierten Person durchgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Etac Relax Bedienungsanleitung unter

www.etac.de

999


Etac Safe Pro DuschklappsitzDer neue Standard bei Edelstahl

Einfach höhere Ansprüche

Der Anspruch der Kunden auf Design wird immer größer. Als Etac das Thema „Edelstahl“-Griffe“ aufgegriffen hat, standen Sicherheit, Langlebigkeit, Design und perfekte Integration ins Badezimmer im Vordergrund. Das Programm sollte auf der einen Seite Sicherheit bieten, aber nicht so sehr als Hilfsmittel ins Auge fallen, sondern als Badezimmer-Accessoire wahrgenommen werden.

Verdeckte Befestigungen und eine Hochglanz polierte Oberfläche, die von einer verchromten Oberfläche kaum zu unterscheiden ist und gleichzeitig die Robustheit von Edelstahl hat, waren deshalb ein absolutes Muss.

Der Erfolg der Safe-Griffe hat uns veranlasst, die Serie auszubauen und zu verbessern!

Aus Safe wird Safe Pro!

Der neue formschöne Edelstahl-Duschklappsitz mit einer Sitzfläche aus einem hautfreundlichen Kunststoff bietet Sicherheit und Komfort beim Duschen. Wenn er nicht benötigt wird, wird er einfach hochgeklappt und ist stets zur Verfügung, wenn er benötigt wird. Die leicht konturierte Sitzmulde mit Ablaufloch ermöglicht ein sicheres und komfortables Sitzen.

Ausführungen Art.-Nr. Farben

Safe Pro Duschklappsitz, 60 cm L62-001-000 Edelstahl (glänzend), Kunststoffteile: grau

Material Maximale Belastbarkeit

Edelstahl Rostfrei (1.4301) 200 kg

Sitzfläche: Polypropylen (PP)

Gelenk und Wandplatte: PA 6 GF30

Maße

Sitzfläche: 40 x 40 cm

Ausladung: 50 cm3 min

85°C185°F

10

NEUESPRODUKT

www.etac.de In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 11

Handy HaltegriffeDie Handy Haltegriffe sind bis zu 160 kg belastbar und somit sehr stabile Produkte, die zudem zahlreiche Einsatzmöglichkeiten bieten. Mittels Dübeln können sie an fast jeder Wand sicher und leicht befestigt werden.

• antirutschbeschichtet

• schönes Design

• keine scharfen Kanten

• keine freiliegenden Schrauben

• Befestigungsmaterial bauseits

Handy

, 40 c

m

Handy

, 60 c

m

Handy

, 30 c

mHan

dy, 4

0 cm

,

gewin

kelt


Handy Haltegriff, 30 cm 80210040 Handy Haltegriffe: weiß/grau

Handy Haltegriff, 40 cm 80210042

Handy Haltegriff, 40 cm, gewinkelt 80210046 Material

Handy Haltegriff, 60 cm 80210044 Polypropylen

Maximale Belastbarkeit

160 kg

VielseitigkeitHandy Haltegriffe können senkrecht, waagerecht oder schräg angebracht werden.

SicherheitDie Handy Haltegriffe sind schnell und sicher zu befestigen.

UnterstützungDas gewinkelte Modell sorgt für Halt beim Aufstehen und Sitzen in der Wanne oder auf der Toilette.

3 min

85°C185°F

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche12

Etac Flex fügt sich harmonisch in jedes Badezimmer ein.

Flexibles und modulares HaltegriffsystemEtac Flex Haltegriff ist die perfekte Wahl für diejenigen, die im Bad ein wenig zusätzliche Unterstützung benötigen. Dank seines flexiblen, modularen Aufbaus ist es einfach, den Griff so zu justieren, dass beides unterstützt wird, Ihr Bedürfnis nach Sicherheit und der Wunsch nach Ästhetik. Das originalskandinavische Design fügt sich harmonisch in jedes Badezimmer ein. Sie können zwischen zwei Farben wählen - weiß und grau.

Gibt den Halt, den Sie brauchenDas Material, sowie die durchdachte Form und Oberfläche der Haltegriffe, sorgen auch dann für einen sicheren Halt, wenn die Hände oder die Haltegriffe feucht sind. Die dreieckige Form und die eingearbeitete Mulde für den Daumen erhöhen die Sicherheit.

Etac Flex HaltegriffeInnovatives Design, das neue Möglichkeiten eröffnet

Hinweis: Um einen Flex Basisgriff 30 cm auf 60 cm oder 90 cm zu verlängern, sind ein bzw. zwei Erweiterungen erforderlich! Beispiel: Flex Haltegriff 90 cm besteht aus 1 x Haltegriff 30 cm und 2 x Erweiterung 30 cm. Alle Haltegriffe sind farblich kombinierbar.

Etac Flex, Schraubbefestigung Art.-Nr.- Flex Haltegriff 30 cm weiß 81707110

- Flex Haltegriff 60 cm weiß 81707120


- Flex Erweiterung 30 cm weiß 81706110

- Flex Haltegriff 30 cm grau 81707310



- Flex Erweiterung 30 cm grau 81706310

Etac Flex, Kleberhalterung - Flex Haltegriff 30 cm weiß 81707210



- Flex Erweiterung 30 cm weiß 81706210




- Flex Erweiterung 30 cm grau 81706410

Gewicht

0.35 kg - 1 kg (Modellabhängig)

Maximale Belastung

100 kg

Material

Polypropylen

Farben

Weiß und Grau

3 min

85°C185°F

Reinigen Sie das Produkt mit einem lösungsmittelfreien Reinigungsmittel (pH-Wert 5-9) oder mit einer 70 %-igen alkoholischen Desinfektionslösung. Das Produkt hält einer 3-minütigen Reinigung bei 85° C stand.

NEUESPRODUKT

www.etac.de In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

Zwei BefestigungsmöglichkeitenZum Schrauben oder Kleben. Letzteres ist perfekt geeignet, wenn Sie im Badezimmer keine Löcher bohren möchten.

Sicherer GriffDie durchdachte Form und die Oberfläche der Haltegriffe sorgen auch dann für einen sicheren Halt, wenn die Hände feucht sind.

Eröffnet MöglichkeitenSetzen Sie beliebig viele Haltegriffe zusammen und bestimmen selbst welche Winkel Sie benötigen. Das eröffnet vielfältige Möglichkeiten.

Einfach anzupassenDas modulare System lässt sich einfach in der Länge und der Form zusammensetzen, die zu Ihnen und Ihrem Badezimmer passt.

Eigenschaften

Etac Flex bietet eine große Anzahl an Positionierungsmöglichkeiten wenn die Haltegriffe miteinander verbunden werden. Wählen Sie den Winkel zwischen -90° und +90°, den Sie benötigen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.

13

Creating Possibilities

Safe Pro HaltegriffeDer neue Standard bei Edelstahl mit neuer Befestigungstechnik

Zahlreiche Einsatzmöglichkeiten

Die aus Edelstahl gefertigten Safe Pro Haltegriffe von Etac bieten ein hohes Maß an Sicherheit und zahlreiche Einsatzmöglichkeiten in Bad und WC. Die Produkte der Safe Pro Serie können überall eingesetzt werden, wo Unterstützung benötigt wird. Durch seine schlankere Form und die nochmals verkleinerte Rosette wirkt der Griff noch dezenter. Trotzdem sind die Griffe bis 150 kg belastbar.

Die neue Befestigung

Durch den neuen Wandflansch mit 6 Löchern für die 3 Befestigungsschrauben, ist es einfacher auf örtliche Begebenheiten wie Fugen Rücksicht zu nehmen. Die neue Kunststoffrosette wird einfach nur aufgesteckt – die Schrauben „verschwinden“. Durch die neuartige Befestigungstechnik konnte auf die Gummidichtung verzichtet werden. Der neue Safe Pro steht in nichts weitaus teureren Kunst-stoffgriffen nach.

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche

Ausführungen Art.-Nr. Material Farben

Safe Pro Haltegriff, 30 cm L60-030-000 Edelstahl Rostfrei (1.4301) Edelstahl (glänzend)

Safe Pro Haltegriff, 45 cm L60-040-000 Rosette: ABS verchromt

Safe Pro Haltegriff, 60 cm L60-060-000 Wandflansch: PA 6 GF30

Safe Pro Winkelgriff, 60x30 cm, rechts L40-121-100

Safe Pro Winkelgriff, 60x30 cm, links L40-121-200 Maximale Belastbarkeit

(Rohrdurchmesser: 32 mm) 150 kg

offen geschlossen

Safe Pro Haltegriffe sind auch als

Sonderanfertigungen erhältlich.

www.etac.de

3 min

85°C185°F

14

(Abb.: Ausführung rechts)

NEUESDESIGN

www.etac.de

Safe Pro DuschhandläufeDer neue Standard bei Edelstahl

NEUESPRODUKT

Der Halt, den Sie benötigen

Eine weitere Neuheit ist der Safe Pro Duschhandlauf. Er ist mit der gleichen Befestigungstechnik ausgestattet, wie die Safe Pro Haltegriffe. Zusätzlich ist er mit einem formschönen, höhenverstellbaren Brausehalter ausgestattet.

Somit gibt der Safe Pro Duschhandlauf den Halt, den man benötigt, um sicher duschen zu können und gleichzeitig den Komfort einer handelsüblichen Brausestange.

In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens


Safe Pro Duschhandlauf L60-235-100 Edelstahl (glänzend)

einschl. Brausehalter

Ausführung: rechts Material

Edelstahl Rostfrei (1.4301), Rosette: ABS verchromt,

Safe Pro Duschhandlauf L60-235-200

einschl. Brausehalter Maße

Ausführung: links Safe Pro Duschhandläufe 60 x 120 cm

(Rohrdurchmesser 32 mm)

Maximale Belastung

150 kg

delstahl

Brausehalter

Safe Pro GitterkorbEin schlichter und moderner Gitterkorb, in dem Sie Utensilien wie z.B. Seife und Shampoos lagern können.Abm.: 20 x 10 x 8 cm

Safe Pro Gitterkorb: L11-181-00

(Abb.: Ausführung links)

Safe Pro Duschhandläufe sind auch

als Sonderanfertigungen erhältlich.

www.etac.de

3 min

85°C185°F

15

(Abb.: Ausführung rechts)



Vorhangstange gerade, 90 cm L63-001-000 Edelstahl (glänzend)

Vorhangstange gerade, 120 cm L63-002-000 Weiß (Duschvorhang)

Vorhangstange gerade, 150 cm L63-003-000 Material

Vorhangstange L-Form, 90x90 cm L63-101-000 Edelstahl Rostfrei (1.4301)

Vorhangstange L-Form, 120x120 cm L63-102-000 Duschvorhang: Synthetik

Vorhangstange L-Form, 150x150 cm L63-103-000 Maße

Vorhangstange U-Form, 90x90x90 cm L63-201-000 Durchmesser: 22 mm

Vorhangstange U-Form, 120x120x120 cm L63-202-000 Deckenstütze bei L- und U-Form: 50 cm

Vorhangstange U-Form, 150x150x150 cm L63-203-000

Safe Pro VorhangstangenDer neue Standard bei Edelstahl

Neutrales und praktisches Design

Zur Abrundung des Programms haben wir Vorhangstangen in unterschiedlichen Längen und Formen mit ins Programm aufgenommen. Auf Grund des modularen Aufbaus, können die Brausestangen vor Ort in der Länge angepasst werden.

Durch das neutrale Design sind die Safe Pro Vorhangstangen auch mit dem übrigen Etac Programm kombinierbar.

Mit der Erweiterung des neuen Safe Pro Sortiments ist Etac einen weiteren Schritt für den barrierefreien Ausbau von Badezimmern gegangen.

Safe Pro DuschvorhangZur Ergänzung haben wir einen weißen Standard-Duschvorhang in den Abmessungen 180 x 200 cm mit 12 Ösen ins Programm aufgenommen. Der Vor-hang ist ein zu 100 % synthetisches Material. Es ist bis 60 °C abwaschbar und wasserabweisend. Der Abstand der Ösen beträgt 15 cm.

Duschvorhang: L33-333-000

Zubehör

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche

3 min

85°C185°F

NEUESPRODUKT

16

www.etac.de

Etac Easy DuschhockerEinfach zu bedienen, leicht zu bewegen. Ein runder Sitz ist immer in der richtigen Position. Auch mit Drehsitz lieferbar.

Etac Smart DuschhockerGleich bequem, ob Sie auf der langen oder kurzen Seite sitzen. Auch mit Drehsitz lieferbar und in einer niedrigen Variante, die auch als Wannensitz verwendet werden kann. Die niedrigen Hocker eignen sich auch perfekt in Pflegesituationen.

Etac Edge DuschhockerPasst perfekt in die Ecke der Dusche. Die Wand gibt dem Nutzer die nötige Sitzstabilität. Etac Edge kann auch anders herum wie ein Sattel genutzt werden, um die Belastung auf eine schmerzende Hüfte zu reduzieren. Auch in niedriger Variante erhältlich.

Etac Edge, Easy und Smart Duschhocker Eine Vielzahl von kleinen und handlichen Duschhockern. Alle Hocker haben konturierte Sitze mit einem rutschfesten Muster und ovalen Entwässerungslöchern. Diese Eigenschaften sorgen für ein stabiles und bequemes Sitzen. Wählen Sie je nach Duschraum, Funktion oder Geschmack.

In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 17

Maße Edge Gesamtbreite: 52 cmSitzbreite: Basis max 45 cmSitzhöhe Edge: 42–57 cmSitzhöhe Edge niedrig: 34.5–42 cm

Maße EasyFußmaße: 49,5 – 53,5 cmSitzbreite: ø 40 cmSitzhöhe: 42 – 57 cm

Maße SmartFußmaße: 45.5 – 46,5 x 41– 43 cm Sitzbreite: 43 – 38 cmSitzhöhe: 42 – 57 cmSitzhöhe Smart niedrig: 34.5 – 42 cm

MaterialSitz: PolypropylenBeine: Aluminium, PolyamidGummifüße: TPE Drehsitz: Polyethylen

GewichtEdge: 2.6 kgEdge niedrig: 2.4 kgEasy: 2.8 kgSmart: 3.2 kgSmart niedrig: 3 kg

Farben

Maximale BelastungSmart und Easy: 150 kgEdge: 130 kg

3 min

85°C185°F

SitzpolsterEdge: 81801132Smart: 80209502Easy: 80209501Die rutschfesten Sitzpolster sorgen sofort für ein warmes Gefühl und sind wasserdicht.

Zubehör

Gummifüße für sicheren HaltDie Gummifüße drücken das Wasser weg und passen sich perfekt an den Boden an.

StabilitätFür mehr Stabilität verlaufen die Beine nach außen. Dadurch wird die Standfläche größer, je höher der Sitz ist.

Einfach zu montierenDie Druckknopfverriegelung macht es einfach, die Beine zu montieren und zu entfernen.

Etac Easy und Smart mit Drehsitz ermöglichen ein einfaches Drehen ohne Reibung. Abnehmbar für die Reinigung. Material: Polyäthylen Reinigung bei max. 60° C

Eigenschaften

Einfach und sicherDie ovale Form verhindert, dass sich die Teleskopbeine beim Einstellen der Höhe drehen.

EisblauGrau



Etac Duschhocker Grau EisblauGrauniedrig

Grau, inkl. Drehsitz

Edge Duschhocker 81801010 81801030 81801040Easy Duschhocker 81901010 81901020 81901050Smart Duschhocker 81951010 81951020 81951030 81951050

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche18

HMVDuschhocker mit Armlehnen

04.40.03.1006

Duschstuhl mit Rücken- und Armlehnen

04.40.03.2007

www.etac.de

Etac Swift Duschhocker/-stuhlSwift ist eine preisgekrönte Serie von Duschhockern/-stühlen mit Fokus auf Funktionalität und Einfachheit. Die Basis bildet ein Duschhocker, der leicht in einen kompletten Duschstuhl verwandelt wird, indem man Arm- und Rückenlehnen hinzufügt.

Standfest auf allen Böden Spezielle Gummifüße unterstützen die Standsicherheit enorm. Sie verhindern ein gefährliches Verrutschen beim Hinsetzen.

Änderungen mit den Umständen Swift ist an unterschiedliche Bedürfnisse anpassbar. Es ist möglich, mit dem Duschhocker zu beginnen und Armlehnen und Rückenlehnen hinzuzufügen, wenn sich die Umstände ändern. Swift ist mit den Teleskopbeinen leicht an die gewünschte Höhe anzupassen. Die vorderen Beine können für ein leichteres Aufstehen um ein Raster tiefer gestellt werden. Weiche Auflagen, die speziell zum Duschen geeignet sind, können nachträglich angebracht werden, wenn zusätzlicher Komfort benötigt wird.

Einfache HandhabungSwift ist dank seines geringen Gewichts einfach zu handhaben. Er kommt flach verpackt und wird ohne Werkzeugen zusammengebaut. Swift ist komplett korrosionsfrei und hat 5 Jahre Garantie!

Etac Swift Grün Grau Eisblau – Duschhocker 81701010 81701410 81701510– Duschhocker mit Armlehnen 81701020 81701420 81701520 – Duschstuhl mit Rücken- und Armlehnen 81701030 81701430 81701530– Duschstuhl niedrig mit Rücken- und Armlehnen 81701460

3 min

85°C185°F 130

287

Ausführungen Höhe mit Rückenlehne: 80 – 95 cmHöhe Swift niedrig mit Rückenlehne: 72.5–80 cmBreite, Stuhl: 54 cmBreite, mit Armlehnen: 54.5 cmTiefe: 50 cm Tiefe Swift niedrig: 46.5 cmBreite zwischen Armstützen: 45 cmSitzhöhe: 42 – 57 cmSitzhöhe Swift niedrig: 34.5–42 cmSitzfläche: 54 x 41 cm

Material Polypropylen, Aluminium

Gewicht Swift Duschhocker: 3.1 kgSwift niedrig Duschhocker: 2.9 kgSwift Duschstuhl: 4.7 kgSwift niedrig Duschstuhl: 4.5 kg

FarbenEisblauGrauGrün


In der Dusche | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 19


Einfach zu montierenDie Druckknopfverriegelung macht es einfach, die Beine anzupassen oder zu entfernen.

Feste GriffmöglichkeitenOhne Armlehnen ermöglichen die Öffnungen einen stabilen Griff.

Sichere OberflächeDie Oberflächenstruktur sorgt für einen sicheren, rutschfesten Halt, auch bei Nässe.

Gummifüße mit festem GriffDie Füße drücken das Wasser weg und passen sich perfekt an den Boden an.

ZubehörSoftrücken Grün: 81701130Grau: 84005072Der Softrücken wird bei Nässe nicht rutschig und bietet direkt eine warme Fläche. Material: Zell-Polyethylen Reinigung max. 60° C

Softsitz Grün: 81701132Grau: 84005073Der Softsitz wird bei Nässe nicht rutschig und bietet direkt eine warme Fläche. Material: Zell-Polyethylen Reinigung max. 60° C

RückenlehneGrün: 81701120Grau: 84005069Eisblau: 84005071

SeifenschaleGrün: 81701140Grau: 80209266Eisblau: 81701340

Armlehnen, Paar Grün: 81701110Grau: 84005074Eisblau: 84005075

Eigenschaften

Etac Swift Duschhocker Etac Swift Duschstuhl niedrigmit Arm-und Rückenlehnen

Etac Swift Duschstuhl mit Arm- und Rückenlehnen

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | In der Dusche20

AusführungenRufus faltbarer Duschstuhl 81208013

Material Sitz: Polypropylen mit eingebettetem AluminiumrohrRahmen: Pulverbeschichtetes StahlrohrRückengurt: Polyester

Maße Höhe: 73– 93 cm Breite: 58 cmTiefe: 44.5 – 47 cm, gefaltet 12 cmSitzhöhe: 45 – 60 cmSitzfläche: 41 x 40 cmBreite zwischen den Armlehnen: 52 cm

Gewicht 6.5 kg

Cross bar, 60.5 cm (24")80303034

Zubehör

Praktische FaltbarkeitRufus kann man falten, um Platz zu sparen, wenn er nicht benutzt oder transportiert wird. Der Stuhl ist in der Höhe verstellbar und kann vorne etwas tiefer eingestellt werden, um das Aufstehen zu erleichtern. Die Rückenlehne passt sich gut an den Rücken an.

Einfach ausklappen, den Sitz in Position bringen, Höhe einstellen - fertig. Es sind keine Werkzeuge erforderlich.

Etac Rufus faltbarer Duschstuhl

3 min

85°C185°F 130

287

Ausführungen Art.-Nr.

Rufus Plus Duschstuhl 81208015

Material

Rahmen: Pulverbeschichtetes Stahlrohr

Sitz: Polypropylen mit eingebettetem

Aluminiumrohr

Gurt: Polyester

Maße

Höhe: 89 cm

Breite: 62 cm

Tiefe: 47 cm,

gefaltet 12 cm

Sitzhöhe: 55.5 cm


Breite zwischen Armlehnen:

56 cm

Gewicht

6.7 kg

Etac Rufus Plus DuschstuhlEin besonders stabiler, bis 200 kg belastbarer Stuhl mit Armlehnen und einer Rückenlehne in Gurtform, die bequem und formbar ist. Die Sitzfläche des Duschstuhls ist mit Hygieneausschnitt ausgestattet.

3 min

85°C185°F 200

441




HMVEtac Rufus faltbarer Duschstuhl

04.40.03.2008

22

23




Dusche und WCEtac hat eine Reihe von Dusch- und Toilettenrollstühlen zur Auswahl. Gutes Design mit vielen intelligenten Funktionen erleichtern die täglichen Aufgaben für Benutzer und Pflegepersonen.

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Dusche und WC24

Gewicht

44 cm: 13.5 kg

49 cm: 14.0 kg

55 cm: 14.5 kg

Maximale Belastung

130 kg

Material

Gestell: Pulverbeschichtetes Stahlrohr

Sitz- / Rückenlehne: Polypropylen

Armlehnen: Polypropylen

Fußstütze: Polypropylen

Radaufnahmen: Polyamid

Räder, arretierbar, Kugellager:

Polyamid, TPE

InstandhaltungReinigen Sie das Produkt mit einem lös-ungsmittelfreien Reinigungsmittel (pH-Wert 5-9) oder mit einer 70 %-igen alkoholischen Desinfektionslösung. Das Produkt hält einer 3-minütigen Reinigung bei 85° C stand.

Etac Clean Duschrollstuhl Art.-Nr. Weiß Art.-Nr. Grün44 cm, 4 arretierbare Lenkrollen 80229269 8022920949 cm, 4 arretierbare Lenkrollen 80229270 8022921049 cm, 2 arretierbare Lenkrollen 80229273 8022921355 cm, 4 arretierbare Lenkrollen 80229271 8022921155 cm, 2 arretierbare Lenkrollen 80229274 80229214

Etac CleanEtac Clean ist sicher, zuverlässig und einfach in der Handhabung, für beide, den Nutzer und Betreuer. Funktionalität und Design, jedes Detail des Stuhls wurde entwickelt um die Nutzung von Dusche und Toilette einfacher zu gestalten.

Ein Duschrollstuhl der einfach zu lenken und zu handhaben istEtac Clean ist dank seines ergonomischen Schiebegriffs äußerst einfach zu steuern. Das durchdachte Design ist am gesamten Stuhl erkennbar. Die Form des Schiebegriffes stellt sicher, dass der Clean immer perfekt passt, auch über wandhängende Toiletten. Der Stuhl ist nach hinten geöffnet für einen erleichterten Zugang.

Komfortable und praktische FußstützeDie einzigartige Fußstütze des Clean kann unter den Sitz geschoben werden, wenn sie nicht gebraucht wird. Die sanft geschwungene Form bietet guten Komfort für die Füße, bei gleichzeitiger Sicherheit durch den Seitenschutz der Fußstütze. Diese Vorteile finden Sie bei allen Clean-Modellen, ergänzt um weitere Eigenschaften für spezielle Anforderungen.

3 min

85°C185°F

HMVSitzhöhe 49 cm: 18.46.03.1025

Sitzhöhe 55 cm: 18.46.03.1026

www.etac.de Dusche und WC | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 25

FACE-LIFTING

56,5 cm (22¼”)

7,5 cm (3”)12,5 cm (5”)

38,5 cm (15¼”)43,5 cm (17”)49,5 cm (19½”)54,5 cm (21½”)mit Beckenhalter: -1.5 cm (-½”)

44 cm (17¼”)49 cm (19¼”)55 cm (21½”)60 cm (23½”)

22 cm (8½”)

36 cm (14”)

44 cm (17¼”)

Eigenschaften

Leichte ZugänglichkeitDer Stuhl ist nach hinten geöffnet für einen erleichterten Zugang bei der Intimpflege.

Einzigartige FußstützeDie praktische Fußstütze hateine sanft geschwungeneForm, die den Füßenbesonderen Komfort undSchutz bieten.

Schlank aber geräumigMit dem eleganten Design bietet Etac Clean eine großzügige und komfortable Sitzfläche, obwohl der Stuhl puristisch und schlank ist.

Passt über jede ToiletteDank seines speziell geformten Schiebegriffs ist der Stuhl die perfekte Lösung, auch bei wandhängenden Toiletten.

52 cm (20½”)

48 cm (19”)

43,5 cm (17”)

98 cm (38½”)103 cm (40½”)107 cm (42”)112 cm (44”)33-41 cm

(13-16”)

39-47,5 cm(15¼-18¾”)


ZubehörErfahren Sie mehr über unsere große Auswahl an Zubehör für alle Clean Modelle auf Seite 31-32.

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Dusche und WC26

Etac Clean höhenverstellbarZusätzlich zu allen Merkmalen des Grundmodells, kann bei dieser Variante die Sitzhöhe eingestellt werden.

Höhenverstellung für die perfekte AnpassungDie Möglichkeit, die Sitzhöhe anzupassen

bedeutet, dass Etac Clean höhenverstellbar

maßgeschneidert an die Bedürfnisse des Nutzers

angepasst werden kann – zum Beispiel um den

Transfer einfacher zu gestalten oder um perfekt

über die Toilette zu passen.

Etac Clean höhenverstellbar hat die gleichen

grundlegenden Vorteile wie alle Mitglieder der

Clean Familie – hat aber eine größere Auswahl an

Fuß- und Wadenstützen.

Etac Clean höhenverstellbar

4 arretierbare Räder, weiß 80229208

Gewicht

14.2 kg

Maximale Belastung

130 kg

Material


Sitz / Rückenlehne: Polypropylen



Radbefestigung, Rollen und

Kugellager: Polyamid / TPE / Edelstahl

Rohre für Höhenverstellung: Edelstahl

InstandhaltungReinigen Sie das Produkt mit einem lösungsmittelfreien Reinigungsmittel (pH-Wert 5-9) oder mit einer 70 %-igen alkoholischen Desinfektionslösung. Das Produkt hält einer 3-minütigen Reinigung bei 85° C stand.

12,5 cm (5”)

56,5 cm (22¼”)

47,5 -60 cm(18¾ -23½”)

22 cm (8½”)

42-54,5 cm(16½-21½”)mit Beckenhalter -1.5 cm (-½”)

36 cm (14”)

44 cm (17¼”)

54 cm (21¼”)

43,5 cm (17”)

30-44 cm(11¾-17½”)

102-114,5 cm(40¼”-45”)48 cm (19”)

3 min

85°C185°F

www.etac.de


Dusche und WC | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 27

FACE-LIFTING

56,5 cm (22¼”)

12,5 cm (5”)

43,5 cm (17”)49,5 cm (19½”)mit Beckenhalter:-1.5 cm (-½”)

54 cm (21¼”)60 cm (23½”)

17 cm (6¾”)

35 cm (13¾”)

Etac Clean Komfort Alle Eigenschaften des Etac Clean finden Sie auch bei diesem Modell, aber mit mehr Komfort. Sitz, Armlehnen und Rückenlehne sind gepolstert und garantieren ein angenehmes und komfortables Sitzen.

Weich und warm für ein Mehr an KomfortEtac Clean Komfort steigert das Wohlbefinden

für diejenigen, die etwas mehr Komfort und

Unterstützung im Badezimmer benötigen. Der

wasserabweisende und wärmereflektierende

Bezug für Rückenlehne und Armlehnen

bietet dem Patienten einen besseren Schutz

gegen Auskühlung. Der konturierte Sitz

bietet eine komfortable Unterstützung für die

Oberschenkel und bietet dem Benutzer ein

sicheres und angenehmes Gefühl. Etac Clean

Komfort hat die gleichen grundlegenden

Vorteile wie alle Mitglieder der Clean Familie –

aber mit mehr Komfort.

Ausschnitt: Tiefe x Breite

36.9 x 18.2 cm

Gewicht

49 cm: 13.5 kg

55 cm: 14 kg

Maximale Belastung

130 kg

Material

Komfortrücken: Polyethylen

Komfortsitz: Polyurethan


Sitz- / Rückenlehne: Polypropylen



Radaufnahme: Polyamid

Räder, arretierbar, Kugellager:

Polyamid / TPE


53 cm (20¾)

48 cm (19”)

42,5 cm (16¾”)

103 cm (40½”)107 cm (42”)38-46 cm

(15-18”)

44-52,5 cm(17¼-20¾”)

3 min

85°C185°F

Etac Clean Comfort Art.-Nr.

49 cm, einschl. Komfortrücken, Komfortsitz, 4 arretierbare Räder, weiß 80229298

55 cm, einschl. Komfortrücken, Komfortsitz, 4 arretierbare Räder, weiß 80229299

HMVSitzhöhe 49 cm: 18.46.03.1025

Sitzhöhe 55 cm: 18.46.03.1026




FACE-LIFTING

SelbstfahrerEinfache Handhabung für den unabhängigen Nutzer.

Sicherer und einfacher TransferDer fl ache Sitz und die Positionierung der Bremse

erleichtern den seitlichen Transfer.

29

Gewicht20 kg

Maximale Belastung 130 kg

Material Antriebsradadapter: Aluminium

Antriebsräder: Polyamid, Vollreifen


Sitz / Rückenlehne: Polypropylen



Radaufnahmen: Polyamid

Räder/Kugellager: Polyamid / TPE


Etac Clean 24" Diese Variante des Etac Clean ist geeignet für diejenigen, die den Rollstuhl selbst antreiben können und ihre Mobilität vergrößern wollen.

Einfache Fortbewegung für mehr SelbstständigkeitDie Position der Hinterräder wurde so gewählt,

dass der Schwerpunkt stimmt und er sich gut

fahren lässt. Der Transfer auf den Stuhl und

vom Stuhl herunter ist dank seines großen, frei

zugänglichen Sitzes vor den Antriebsrädern

sehr einfach. Die Bremshebel sind unterhalb des

Sitzes angebracht, dass sie den Transfer nicht

stören und dennoch einfach zu erreichen sind.

Etac Clean 24” hat die gleichen grundlegenden

Vorteile wie alle Mitglieder der Clean Familie –

erlaubt aber dem Nutzer zusätzlich den Stuhl

eigenständig zu fahren.

69 cm (27¼”)

48 cm (19”)

43,5 cm (17”)

39-47,5 cm(15¼-18¾”)

107 cm (42”)

12,5 cm (5”)

74 cm (29”)

55 cm(21½”)

22 cm (8½”)

49,5 cm (19½”)mit Beckenhalter -1.5 cm (-½”)

36 cm (14”)

44 cm (17¼”)

3 min

85°C185°F

Etac Clean 24" Art.-Nr.

55 cm mit 24" Antriebsrädern, weiß 80229276

55 cm mit 24" Antriebsrädern, grün 80229216



Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Dusche und WC

HMV18.46.03.0043

30

FACE-LIFTING

www.etac.de

Rückenbezug, weich

Art.-Nr.: 80209225

Verstellbar.

Waschen bei max. 60° C

Seitenpelotten

Art.-Nr.: 80209509

Weite verstellbar.

Material: Polyester fabric, Velcro,

polyethylene. Reinigung bei max.

60° C

Keine Kombination mit: 80209225.

Sicherheitsbügel

Art.-Nr.: 80209246

Befestigt an den Armlehnen.

Material: Aluminium, Zell-

Polyethylen, Polypropylen.

Keine Kombination mit: 80209228, 80209237 und 80209226.

Brustgurt

Art.-Nr.: 80209442

Verstellbar in der Länge. Befestigung

an der Rückenlehne.

Material: Polyester.

Sicherheitsgurt

Art.-Nr.: 80209440

Verstellbar in der Länge. Befestigung

mit Klettbändern.

Material: Polyester.

Sicherheitsgurt

Art.-Nr.: 80209034

Einstellbar in der Länge. Verwen-

dung immer in Verbindung mit

Sicherheitsgurt. Material: Polyester.

Keine Kombination mit: 80209225.

Sitzkissen Clean Protect

Art.-Nr.: 80209245

Luftgefülltes ROHO-Kissen mit

hervorragenden Druckverteilungsei-

genschaften. Einstellbarer Luftdruck.

Öffnung: 21 cm

Material: Neopren.

Softsitz

Grau: 80209260

Hitze-refl ektierend mit einer rutsch-

festen Oberfl äche.

Breite Ausschnitt: 17 cm

Material: Polyethylen.

Reinigung bei max. 60° C oder mit

Alkoholwischtüchern.

Softrücken

Grau: 80209261

Hitze-refl ektierend mit einer rutsch-

festen Oberfl äche.

Material: Polyethylen. Reinigung bei

max. 60° C oder mit


Sitzauflage, geschlossen

Art.-Nr.: 80209247

Wenn eine geschlossene Sitzaufl age

benötigt wird.

Material: Polyurethane.



Set Clean Komfort

Art.-Nr.: 80209237

Enthält Clean Komfortsitz und Kom-

fortrücken mit Armlehnenpolster.



Keine Kombination mit: 80209225 und 80209246.

Komfortrücken

Art.-Nr.: 80209228

Ein bequemer Komfortrücken mit

Armlehnenpolster. Material: Polyet-

hylen. Reinigung bei max. 60° C oder

mit Alkoholwischtüchern.

Keine Kombination mit: 80209225 und 80209246.

Komfort Armlehnenpolster

Art.-Nr.: 80209226

Weich und warm. Die Griffe sind frei,

um einen festen Halt beim

Aufstehen zu gewährleisten. Mate-

rial: Polyethylen. Reinigung bei max.

60° C oder mit Alkoholwischtüchern.

Keine Kombination mit: 80209246 und 80209228

Sitzauflage Clean Komfort

Kleine Öffnung, Breite 15 cm:

80209301

Schmale Öffnung, Breite 18 cm:

80209227

Ein konturierter Sitz. Material: Polyu-

rethan. Reinigung bei max. 85° C

oder mit Alkoholwischtüchern.

Zubehör



ZubehörSeifenschale (nicht für Clean 24")

Grau: 80209266

Befestigt an der Seite der Sitzfl äche.

Mit integriertem Duschkopfhalter.

Material: Polypropylen.

Becken

Grau: 80209254


Becken inkl. Deckel mit Griff

Grau: 80209255


Beckenhalter

Grau: 80209257

Passend für Etac Becken und

reguläre Eimer mit einem dünnen

Rand.

Eimer mit Griff und Deckel

Art.-Nr.: 80302026

Der Eimerhalter ist nicht enthalten.


Eimerhalter

Grau: 80209258

Passend für Eimer mit Griff und-

Deckel, sowie andere Eimer mit

einem dicken Rand.

Material: Polypropen.

Zusatz für niedrige Aufhängung

Grau: 80209259

Passend für die Beckenhalterung und

Eimerhalter.

Material: Polypropen.

Einwegbecken

Art.-Nr.: 80209282

Stark und fest.

Verpackungseinheit: 50 Stück

Einwegbecken-Halterung

Grau: 80209229

Passend für das Einwegbecken.

Weiteres Zubehör – nur für Clean höhenverstellbar

Weiteres Zubehör – nur für Clean 49 und 55 cm

Hochklappbare Fußstützen

Art.-Nr.: 80209250

Abnehmbar, höhenverstellbar.

Inkl. Befestigung

Material: pulverbeschichtetes Alumi-

nium und Polypropylen Fußplatten.

Bein-/Wadenstütze

rechts: 80209252

links: 80209253

Inkl. Befestigung

Material: ABS-Kunststoff, Edelstahl.

Umbausatz auf 24”

Weiß: 80209305

Material: Aluminium, Polyamid.

Nur für Modelle mit Sitzhöhe 55 cm.

Erhöhungssatz mit Rädern

Weiß, 4 St.: 80209511

Grün, 4 St.: 80209512

Erhöht die Sitzhöhe um 5 cm.

Material: Polyamid, TPE, Aluminium.

75 mm Lenkrollen

Weiß, vorne, Paar: 80209515

Weiß, hinten, Paar: 80209516

Grün, vorne, Paar: 80209513

Grün, hinten, Paar: 80209514

Verringert die Sitzhöhe um 5 cm.

(Standard beim Clean 44 cm).

Material: Polyamid, TPE, Aluminium.


Verschiedene Modelle Etac Swift Mobil ist in drei Versionen erhältlich. Swift Mobil, Swift Mobil 160 mit erhöhter Gewichtskapazität und Swift Mobil 24", der mit 24" Hinterrädern ausgestattet ist. Alle haben das gleiche charakteristische Design und die gleichen Funktionen.

Maximaler KomfortDie weiche Rückenlehne ist mit Klettver-schlüssen verstellbar. Das Material wird sorg-fältig ausgewählt, damit es nicht am Körper haftet. Es trocknet schnell und kann leicht zur Reinigung entfernt werden.

Sitzhöhe verstellbar Die Sitzhöhe lässt sich problemlos einstellen.Hierdurch ist eine individuelle Anpassung an die Bedürfnisse des Nutzers möglich – zum Beispiel um den Transfer einfacher zu gestalten oder um sich perfekt über der Toilette zu positionieren. Zusätzlich kann hierdurch die Arbeitsposition des Betreuers verbessert werden.

Etac Swift MobilEin moderner Dusch- und Toilettenstuhl, erhältlich in verschiedenen Modellen und geschätzt für seine Vielfältigkeit.

Der Sitz ist für eine einfache Reinigung abnehmbar.


Swift Mobil, teilmontiert, mit Eimerhalter 80209404

Material

Gestell: pulverbeschichtetes Stahlrohr

Sitz / Armlehnen: Polypropylen

Rückenlehne: Polyester / Klettverschluss


Räder, arretierbar, Kugellager: Polyamid / TPE

Maße

Breite: 58 cm

Breite zwischen Armlehnen: 48 cm

Gewicht

16.6 kg


3 min

85°C185°F 135

298

www.etac.de Dusche und WC | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

HMV18.46.03.0043

33

Klappbare ArmlehnenDie Armlehnen sind klappbar, um den seitlichen Transfer zu erleichtern. Bei Bedarf lassen sie sich im heruntergeklappten Zustand verriegeln. (Zubehör)

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Shower and Toileting

Sitzhöhe einstellbarDie Sitzhöhe lässt sich problemlos ohne Werkzeug an Gegebenheiten anpassen. In erster Linie achtet man auf die Toilettenhöhe.

Ergonomische FußplattenDie sanft gewölbten Fußplatten bieten dem Benutzer eine sichere Unterstützung und schützen vor Stoßverletzungen.

Einstellbare RückenlehneDie Rückenlehne kann mit Klettbändern verstellt werden.

Eigenschaften

ZubehörErfahren Sie mehr über unsere große Auswahl an Zubehör für alle Swift Modelle auf Seite 42-43.

34

Mehr PlatzSwift Mobil XL 160 hat 6 cm mehr Platz zwischen den Armlehnen.

Ausführungen Art.-Nr.Swift Mobil XL 160 mit Eimerhalter 80209421

MaterialGestell: pulverbeschichtetes StahlrohrSitz / Armlehnen: PolypropylenRückenlehne: Polyester / KlettverschlussFußstütze: PolypropylenRäder: Polyamid / TPE, arretierbar, Kugellager

MaßeBreite: 63 cmBreite zwischen den Armlehnen: 58 cm(übrige Abmessungen wie in der Zeichnung auf Seite 34).

Gewicht17.3 kg

Etac Swift Mobil XL 160Mit erhöhter Gewichtskapazität und mehr Platz zwischen den Armstützen

54 cm (21¼")

50 cm (19¾")

63 cm (24¾")


3 min

85°C185°F 160

353

www.etac.de

Erhöhte GewichtskapazitätEtac Swift Mobil XL 160 hat die gleichen Vorzüge wie der Swift Mobil; hochklappbare Armlehnen, anpassbare Rückenlehne, ergonomisch geformte Fußplatten und Höhenverstellung. Darüber hinaus ist Swift Mobil XL 160 robust genug, um ein Benutzergewicht von 160 kg zu tragen.

Einfach anzupassenDas komplette Zubehör für Swift Mobil ist auch für Swift Mobil XL 160 erhältlich.



Swift Mobil 24" inkl. Eimerhalter 80209407

Maße

Breite: 74 cm


Gewicht

24.4 kg

Material

Antriebsräder: Massivbereifung, Polyamid, Kugellager

Bremsen: Polyamid, Edelstahl Rostfrei (1.4301)

Gestell: pulverbeschichtetes Stahlrohr





Erleichtert den seitlichen TransferEtac Swift Mobil 24" lässt sich einfach bedienen und fahren. Die Hinterräder sind perfekt platziert, damit sie leicht zu erreichen sind und ein optimales Fahren des Stuhl erlauben. Die Sitzfläche vor den Rädern bietet genügend Platz um einen sicheren Seitentransfer zu gewährleisten. Swift Mobil 24" ist wie die anderen Swift Mobil Modelle auch in der Sitzhöhe verstellbar.

Etac Swift Mobil 24"Eine perfekte Lösung für den unabhängigen Benutzer

Das Standardmodell Swift Mobil mit vier Lenkrollen (S. 33) kann in Kombination mit dem Zubehör "Hinterradsatz" zu einem Swift Mobil 24 " umgebaut werden. Siehe Seite 43.



3 min

85°C185°F 135

298


Erhöhte GewichtskapazitätEtac Swift Mobil 24" XL 160 hat die gleichen Vorzüge wie der Swift Mobil 24"; perfekt platzierte Antriebsräder, für erleichterten Transfer und gute Fahreigenschaften, hochklappbare Armlehnen, anpassbare Rückenlehne und Höhenverstellung. Anstelle der Standard-Fußstützen hat der Swift Mobil 24" XL 160 Beinstützen mit klappbaren, winkelverstellbaren Fußplatten und Fersenbändern ausgestattet.

Etac Swift Mobil 24" XL 160Eine perfekte Lösung für den unabhängigen Benutzer – mit erhöhter Gewichtkapazität und mehr Platz zwischen den Armstützen.

Etac Swift Mobil 24 '' XL 160 ist robust genug, um ein Gewicht von 160 kg zu bewältigen. Um genügend Platz zu schaffen, wird die Breite zwischen den Armlehnen um 6 cm erhöht.


Mehr PlatzSwift Mobil 24" XL 160 hat 6 cm zusätzlichen Platz zwischen den Armlehnen.

Einfach anzupassenDas komplette Zubehör für den Swift Mobil 24“ ist auch für den Swift Mobil 24“ XL 160 erhältlich.

Ausführungen Art.-Nr.Swift Mobil 24" XL 160 inkl. 80209465

Maße Breite: 74 cm Breite zwischen Armstützen: 54 cm

Gewicht24.4 kg

MaterialAntriebsräder, Massivbereifung, Polyamid, KugellagerBremsen: Polyamid, EdelstahlGestell: pulverbeschichtetes Stahlrohr






3 min

85°C185°F 160

353

www.etac.de Dusche und WC | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 37

Etac Swift Mobil TiltAusgestattet mit einer einzigartigen Kantelung

Etac Swift Mobil Tilt ist in zwei Modellen erhältlich. Beide haben manuelle Kippfunktionen, aber mit unterschiedlicher Gewichtskapazität. Sie haben alle das gleiche charakteristische Design und Funktionen wie Etac Swift Mobil, Seite 33. Optional kann Swift Mobil Tilt mit einer elektrisch betätigten Kantelung ausgestattet werden.

Seitliche Bedienung möglichEtac Swift Mobil Tilt bietet die einzigartige Möglichkeit, den Stuhl seitlich stehend zu kanteln. Hierdurch kann das Pflegepersonal die Kantelung ergonomisch korrekt durchführen. Außerdem wird hierdurch ermöglicht, den Augenkontakt und die Kommunikation mit dem Patienten auch während des Kantelvorgangs zu halten.

Wiederherstellung der aufrechten PositionDie Gasdruckfeder unterstützen den Sitz wieder in eine aufrechte Position zu bringen. Beim Kanteln unterstützt das Körpergewicht des Patienten bei der Verstellung. Hierdurch wird berufsbedingten Erkrankungen des Pflegepersonals vorgebeugt. Die Sitzhöhe kann ohne Werkzeug auf verschiedene vordefinierte Höhen eingestellt werden.

Motor für ein einfaches und reibungsloses KantelnEtac Swift Mobil Tilt kann mit einer elektrischen Unterstützung ausgestattet werden, bei der die Kantelung mittels einer praktischen Handbedienung erfolgt. Hiermit kann auch der Patient selbst die Kantelung steuern. Der Akku ist so schmal, dass der Duschrollstuhl über der Toilette positioniert werden kann. Auch die elektrische Ausführung ist für die Nutzung in der Dusche geeignet. Das separate Ladegerät ist im Lieferumfang enthalten.

Eine gekippte Position erhöht die Stabilität und erleichtert die Pflege.


(13”)

(21”)

(41”)

(8.6”) (20.2”)

(min. 13.3”max. 18.3”)

(min. 19.7”max. 25.6”)


Swift Mobil Tilt mit Eimerhalter 80209411

Swift Mobil Tilt mit Motor inkl. Eimerhalter 80209491

Maße

Einstellbare Neigung: 0º–35º bis +5º–30º

Gasdruckfeder: Hebekapazität 130 N

Gewicht

19.7 kg

Mit Motor: 23.6 kg

MaterialAntriebsräder, Massivbereifung, Polyamid, KugellagerBremsen: Polyamid, EdelstahlGestell: pulverbeschichtetes Stahlrohr





3 min

85°C185°F 135

298

Eigenschaften

KopfstützeDie vielen Einstellmöglichkeiten bietet ein hohes Maß an Komfort und Sicherheit.

Elektrische KantelungErleichtert die tägliche Arbeit. Einfache Bedienung mit praktischer Handsteuerung.

Optimale Sicherheit während der KantelungDie einzigartige Kantelfunktion ermöglicht den Augenkontakt mit dem Patienten und die ergonomisch korrekte Arbeitsweise für den Betreuer.

Einzigartige KantelungDer Bügelgriff für die Kantelung ist von beiden Seiten leicht zu erreichen.



www.etac.de Dusche und WC | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

HMV18.46.03.1054

(nur für den Tilt ohne Motor)

39

Erhöhte GewichtskapazitätEtac Swift Mobil Tilt XL 160 hat die gleichen Vorzüge wie der Swift Mobil Tilt; eine Kantelung, die ergonomisch korrekt durchgeführt werden kann und durch Gasdruckfedern unterstützt wird sowie hochklappbare Armlehnen, anpassbare Rückenlehne, ergonomisch geformte Fußplatten mit Fersenbändern und eine Höhenverstellung, die ohne Werkzeug eingestellt werden kann.

Darüber hinaus ist Swift Mobil Tilt XL 160 robust genug, um ein Benutzergewicht von 160 kg zu tragen.


Swift Mobil Tilt 160 mit Eimerhalter 80209481

Standard: Kopfstütze, Rückenlehne, Armlehnen, Sitz,

Fußstützen, Fersenband und 4 arretierbare Räder.

Maße

Breite: 63 cm

Tiefe: 104 cm

Einstellbare Neigung: 0º–35º bis +5º–30º

Einstellbare Sitzhöhe: 50–65 cm

Breite zwischen Armlehnen Swift Mobil Tilt 160:

54 cm

Gewicht

20.4 kg

Material

Gasdruckfeder: Hebekapazität 130 N

Antriebsräder, Massivbereifung, Polyamid, KugellagerBremsen: Polyamid, EdelstahlGestell: pulverbeschichtetes Stahlrohr





Etac Swift Mobil Tilt XL 160Swift Mobil Tilt XL 160 hat alle Vorteile von Swift Mobil Tilt und ist zusätzlich robust genug, um ein Gewicht von 160 kg zu tragen.

3 min

85°C185°F 160

353

Mehr PlatzSwift Mobil Tilt XL 160 hat 6 cmzusätzlichen Platz zwischen den Armstützen.

54 cm

63 cm 50 cm

50 cm





Zubehör für alle Swift Mobil ModelleKopfstützeArt.-Nr.: 80209447Komplett mit Befestigung. Einstellbar in Höhe, Tiefe und seitlich. Standard bei allen Swift Mobil Tilt.Material: Polyurethan, rostfreier Stahl und Zink. Reinigung bei max. 85° C oder mit Alkoholwischtüchern.

Armlehnen-Erweiterungs-SetPaar: 80209441Erhöht den Abstand zwischen denArmlehnen um 6 cm. Standard beiModellen mit der ZusatzbezeichnungXL 160.

Hemi-ArmauflageStück: 80209035Passend für links und rechts. Entlastetden gelähmten Arm.Material: Aluminium/Zellpolyethylen.

ArmlehnenschlossPaar: 80209445Sperrt die heruntergeklappte Armlehne.Material: Edelstahl.

Weiche RückenlehneArt.-Nr.: 80209448Warm, weich und wasserabweisend.Material: PolyethylenReinigung bei max. 60° C oder mitAlkoholwischtüchern.

Sitzauflage, geschlossenArt.-Nr.: 80209434Wenn ein geschlossener Sitz benötigt wird.Material: Geschäumtes Polyurethan.Reinigung bei max. 85° C oder mitAlkoholwischtüchern.

KomfortsitzÖffnung 15 cm: 80209507Öffnung 18 cm: 80209506Material: PolyurethanReinigung bei max. 85° C oder mitAlkoholwischtüchern.

ROHO Clean-Protect SitzkissenArt.-Nr.: 80209245Luftgefülltes ROHO-Kissen mit hervor-ragenden Druckverteilungseigenschaften. Einstellbarer Luftdruck. Öffnung: 21 cmMaterial: Neopren. Reinigung bei max: 60° C

Komfortrücken mit ArmlehnenpolsterArt.-Nr.: 80209455Eine weiche Rückenlehne mit integriertenArmlehnenpolstern.Material: Polyethylen.Reinigung bei max. 60° C oder mit Alkoholwischtüchern.

Komfort-SetArt.-Nr.: 80209457Enthält sowohl den Komfortsitz als auchden Komfortrücken.Reinigung bei max. 60° C oder mit Alkoholwischtüchern.

Komfort Armlehnenpolster - Paar

Art.-Nr.: 80209508Die Polsterung sorgt für eine weiche Unterstützung der Arme.Material: Polyethen.Reinigung bei max. 60° C oder mit Alkoholwischtüchern.

SeitenpolettenArt.-Nr.: 80209509Anpassbar.Material: Polyester, Klettverschluss,Polyethylen.Reinigung bei max. 60° C

Weiches Kissen mit StandardöffnungArt.-Nr.: 80209065Material: Polyether/beschichteter Sitz.

Weiches Kissen mit ovaler ÖffnungArt.-Nr.: 80209067Material: Polyether/beschichteter Sitz.

BrustgürtelArt.-Nr.: 80209442In der Länge verstellbar. Befestigung an der Rückenlehne. Immer in Verbindung mit Sicherheitsgurt. Material: Polyester

Sicherheitsbügel Breite: 60.5 cm: 80303034Breite: 66.5 cm: 80209452Für Sicherheit und zusätzliche Unterstützung. Material: Aluminium, Polypropen und Zellular Polyethylen. Beachten Sie: Länge 66.5 cm gilt für alle Swift Mobil Modellen mit der Zusatzbezeichnung XL 160.


www.etac.de

Sicherheitsgurt Art.-Nr.: 80209440In der Länge einstellbar.Verhindert das Herausrutschen nach vorn.Material: Polyester.

SpritzschutzArt.-Nr.: 80209430Einfach aufstecken wenn derBenutzer auf dem Stuhl sitzt.Material: Polyurethan.

Montagesatz für Eimer-und BeckenhalterSet: 80209435Montage unterhalb des Sitzes.Material: Polyamid.

BeckenhalterArt.-Nr.: 80209257Für Swift Mobil Becken und Standard-Becken. Montagesatz für Beckenhalterextra bestellen.Material: Polyamid.

BeckenArt.-Nr.: 80209254

Becken inkl. Deckel und BügelArt.-Nr.: 80209255Material: Polypropylen.

SteckbeckenArt.-Nr.: 82001001Passend für den Beckenhalter.Material: Polyamid.

Eimerhalter Art.-Nr.: 80209258Passend für Eimer mit dickem Rand. Montagesatz für Eimerhalter extra bestellen.Material: Polypropen.

Eimer mit Griff und DeckelArt.-Nr.: DE80302026Material: Polypropylen.

Zusatz für niedrige AufhängungArt.-Nr.: 80209259Passend zu dem Becken-und Eimerhalter. Material: Polypropen.

AmputationsbeinstützeArt.-Nr.: 80209510Höhe, Länge und Winkel einstellbar.Passend für links und rechts.

Bein- und WadenstützeArt.-Nr.: 80209437Passen für links und rechts.Material: ABS

Fußstütze (für Bein- und Wadenstütze)Art.-Nr.: 80209443Passend für links und rechts. Fußstützehöhenverstellbar in 6 Positionen.Material: Edelstahl, Polypropylen.

FußplatteArt.-Nr.: 80209446 (1 Stück)Fußplatte, klapp- undwinkelverstellbar. Fersenband separat bestellen!

FersenbandPaar: 80209432Länge einstellbar.Material: Polyester.

Kippschutz (Paar)Ohne Montagezubehörfür Swift Mobil 24": 80209438Inklusive Montagezubehör(für Swift Mobil): 80209439(für Swift Mobil Tilt):80209459Vergrößert die Standsicherheit beiVerlagerung des Schwerpunktes z.B. beiBein-Amputierten. Material: Aluminium

AnkipprohrArt.-Nr.: 80209449Für einen einfachen Transfer über Schwellenund andere Hindernisse.

Antriebsräder, Umbausatz Art.-Nr.: 8020943624" Hinterräder mit massiven Reifen, inkl.Feststellbremse.Material: Polyamid, Edelstahl.Inkl. Zusatz und Bremsen. Nicht für SwiftMobil XL 160 oder Swift Mobil Tilt / XL 160

MotorsetArt.-Nr.: 80209499

Nur für Swift Mobile Tilt und Swift Mobil Tilt XL 160, inkl. Handsteuerung und Ladegerät.


44




WC-Bereich Mit eingeschränkter Mobilität kann es schwierig und schmerzhaft sein, sich hinzusetzen und aufzustehen. Wir bieten eine breite Palette von Produkten für die Toilette, die einen besseren Komfort und Sicherheit gewährleisten.

www.etac.de WC-Bereich | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 45

Swift Toilettenstuhl mit Softpads hat ein dezentes Design und kann als Stuhl verwendet werden, der leicht geneigt, das Aufstehen erleichtert.

Ausführungen Art.-Nr.Swift Toilettenstuhl 81702030 Swift Toilettenstuhl 81702060ohne Polster

Maße Gesamtbreite: 56 cm Sitzbreite: 54 cm Sitzhöhe: 42–57 cm Breite zwischen Armlehnen: 45 cm

MaterialSitz, Rücken- und Armlehnen: PolypropylenBeine: Aluminium und PolyamidGummifüße: TPERücken- und Sitzpolster: Polyethylen mit Nylongewebe

Gewicht5.4 kg

Etac Swift ToilettenstuhlDrei Funktionen in einem Produkte vereint: Toilettenstuhl, Duschstuhl und Toilettenstützgestell

Integriertes BeckenDas Becken mit patentiertem Deckel, ist perfekt integriert und ist eins mit dem Sitz.

Komfortabel und funktionellEtac Swift Toilettenstuhl ist komfortabel und gleichzeitig dezent. Der Softsitz verdeckt das herausnehmbare Steckbecken mit patentiertem Deckel, das sich beim Hochheben automatisch verriegelt. Swift Toilettenstuhl kann mit leichter Neigung montiert werden um das Aufstehen zu erleichtern. Softsitz und –rücken gehören zum Lieferumfang.

3 in 1Swift Toilettenstuhl kann auch als Duschstuhl oder Toilettenstützgestell genutzt werden. Die weichen Gummifüße geben perfekten Halt auf allen Böden.

Einfach zu reinigenSwift Toilettenstuhl lässt sich einfach reinigen. Er hat eine glatte Oberfläche, einfach zu entfernende Softpads und rostet nicht. Wichtige Eigenschaften, die das Reinigen erleichtern. Swift Toilettenstuhl kommt flach verpackt und ist ohne Werkzeug schnell zusammengebaut. Er ist in der Höhe verstellbar.

Seifenschale/DeckelhalterArt.-Nr.: 80209266Auch für Toilettenpapier nutzbarMaterial: Polypropylen

Zubehör3 min

85°C185°F 130

287


Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich46

RückenlehneArt.-Nr.: 84005069 Material: Polypropylen

Seifenschale/DeckelhalterArt.-Nr.: 80209266 Auch für Toilettenpapier nutzbar.Material: Polypropylen

Softsitz Art.-Nr.: 84005064Material:Polyethylen

Softrücken Art.-Nr.: 84005065Material:Polyethylen

Steckbecken Ohne Deckel 84005066Mit Deckel 84005068Material: Polypropylen

Etac Swift ToilettenstützgestellLeicht und einfach in der Handhabung

Hervorragende StabilitätEtac Swift Toilettenstützgestell gibt stabilen Halt. Die große Standfläche und die weichen, speziell konstruierten Gummifüße ermöglichen einen hervorragend Halt auf dem Boden.

FunktionalitätDer Sitz ist höhenverstellbar und kann mit einer leichten Neigung nach vorne eingestellt werden. Das erleichtert das Aufstehen und entlastet die Hüftgelenke. Zum Transport können die Stuhlbeine leicht entfernt werden.

FlexibilitätSwift Toilettenstützgestell kann neben der Nutzung über der Toilette auch in der Dusche verwendet werden. Durch das geringe Gewicht ist er leicht zu bewegen und kann nachträglich mit dem Zubehör zu einem Toilettenstuhl umgebaut werden.

Etac Swift Toilettenstützgestell hat einen integrierten Spritzschutz und glatte Flächen für eine einfache Reinigung.

Zubehör

Ausführungen Art.-Nr.Swift Toilettenstützgestell 81702020

MaßeGesamtbreite: 56 cm Sitzbreite: 54 cm Sitzhöhe: 42–57 cm Breite zwischen Armlehnen: 45 cm

MaterialSitz und Armlehnen: PolypropylenBeine: Aluminium und PolyamidGummifüße: TPE

Gewicht3.9 kg

3 min

85°C185°F 130

287



Einfache HöhenverstellungUm die Sitzhöhe zu verändern, lassen sich die Adapter ohne Werkzeug hinzufügen oder entfernen.

Erleichtert das AufstehenCloo kann mit einer leichten Neigung montiert werden, um das Hinsetzen und Aufstehen zu erleichtern.

Abnehmbare SitzeinheitCloo hat eine glatte Sitzfläche, die einfach zu reinigen ist und ohne Werkzeug abgenommen werden kann.

ZubehörSitzhöhenadapter 4 Stck. Art.-Nr.: 80301221Das Set wird benötigt um 14 cm Sitzerhöhung zu erreichen.Material: Polyamid


Cloo mit Armlehnen 80301214

Maße

Sitzbreite: 40 cm

Sitzhöhe, einstellbar: 6/10 cm

Armlehnenhöhe ab Oberseite des Sitzes: 21 cm

Gesamtbreite ohne Armlehnen: 40 cm

Gesamtbreite mit Armlehnen: 60 cm


Gewicht

Mit Armlehnen: 4.8 kg

Ohne Armlehnen: 3.3 kg

Material

Sitz: Polypropylen

Befestigung: Aluminium

Sitzhöhenadapter: Polyamid

Farben

Weiß. Armlehnen: Grau

3 min

85°C185°F 150

330

Etac Cloo ToilettensitzerhöhungCloo ist eine höhenverstellbare Toilettensitzerhöhung die Flexibilität und einfache Handhabung miteinander vereint. Das dezente Design passt in jedes Badezimmer.

Einstellbar in Höhe und NeigungCloo kann auf drei verschiedene Höhen eingestellt werden, oder mit etwas Neigung nach vorne um das Hinsetzen und Aufstehen zu erleichtern.

Funktionelle ArmlehnenCloo Armlehnen sind hochklappbar, können aber bei Bedarf fixiert, oder abmontiert werden. Cloo kann auch mit einer Armlehne genutzt werden, wenn es erforderlich ist.


Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich

HMV33.40.01.3024

48

Funktionalität und KomfortHi-Loo mit Klammern ist ein erhöhter Toilettensitz, der extrem stabil und dennoch leicht zu entfernen ist. Der Sitz ist ergonomisch geformt und die Aussparungen hinten und vorne sorgen für eine bequeme Intimhygiene. Hi-Loo ist sowohl mit, als auch ohne Deckel und in zwei verschiedenen Höhen erhältlich.

Einfach abhebenHi-Loo ist einfach auf die Toilettenschüssel zu montieren und kann ent-fernt werden, ohne die Einstellung der Klammern zu verändern.

Sichere MontageDie Klammern sind mit Gummi beschichtet und verstellbar, um sich an die Form der Toilettenschüssel anzupassen. Hi-Loo passt zu allen gängigen Toiletten.

Etac Hi-Loo mit KlammernStabile und bequeme Toilettensitzerhöhung mit Klammern

Mit DeckelHi-Loo ist auch mit Deckel erhältlich.


Hi-Loo mit Klammern, 6 cm 80301065

Hi-Loo mit Klammern, 10 cm 80301105

Hi-Loo mit Klammern und Deckel, 6 cm 80301067

Hi-Loo mit Klammern und Deckel, 10 cm 80301101

Maße

Außenmaße: Tiefe/Breite 39 cm/36 cm

Öffnung: Tiefe/Breite 27 cm/20 cm

Material

Sitzeinheit: Polypropylen

Klammern: ABS/PC

Gewicht

6 cm: 1.1 kg

10 cm: 1.5 kg

Mit Deckel, 6 cm: 1.9 kg

Mit Deckel, 10 cm: 2.3 kg

3 min

85°C185°F 150

330

Etac Hi-Loo mit 10 cm und6 cm erhöhtem Sitz.

Eigenschaften


www.etac.de WC-Bereich | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

HMVHi-Loo 10 cm mit Klammern

33.40.01.0076

Hi-Loo 10 cm mit Klammer und Deckel

33.40.01.0078

49

Etac Hi-Loo, fest, mit DeckelHi-Loo fest montiert, mit oder ohne Armlehnen

Hi-Loo abgewinkelt Empfohlen, wenn die Knie- oder Hüftmobilität begrenzt ist.

Einfach demontiertDer Sitz kann leicht abgenommen oder zum Reinigen hochgeklappt werden.

Etac Hi-Loo, fest, passt auf die meisten Toiletten und ist leicht zu reinigen.

Hi-Loo sitzt durch große Gummielemente sicher auf dem WC-Becken. Bei sehr stark eingeschränkter Beweglichkeit des Benutzers können diese Gummi-Elemente für noch besseren Halt gegen einstellbare Klammern ausgetauscht werden. Die Sitzbrille kann zur Reinigung mittels Schnappverschluss leicht abgenommen werden. Die Etac Hi-Loo, fest, ist in zwei Höhen erhältlich, 6 cm und 10 cm.

Eigenschaften


Hi-Loo fest, 6 cm 80301106

Hi-Loo fest, 10 cm 80301107

Hi-Loo fest mit Armlehnen 6 cm 80301316-2

Hi-Loo fest mit Armlehnen, 10 cm 80301317-2

Hi-Loo fest mit Armlehnen, abgewinkelt 80301318-2

Maße

Armlehnenhöhe ab Oberseite des Sitzes: 23 cm

Breite zwischen den Armlehnen: 49 cm

Gesamtbreite inkl. Armlehnen: 60 cm

Hi-Loo abgewinkelt, hintere Höhe: 10 cm

Hi-Loo abgewinkelt, vordere Höhe 6 cm

Material

Sitzeinheit: Polypropylen

Armlehnen: Polypropylen, Pulverbeschichtetes Stahlrohr


Gewicht

Hi-Loo fest mit Armlehnen, 6 cm: 4.9 kg

Hi-Loo fest mit Armlehnen, 10 cm: 5.8 kg

Hi-Loo fest, 6 cm: 2.4 kg

Hi-Loo fest, 10 cm: 3 kg

Hi-Loo fest mit Armlehnen, abgewinkelt: 5.5 kg

3 min

85°C185°F 150

330

ZubehörSiehe "Zubehör für Hi-Loo und Supporter II" auf Seite 52


Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich

HMVHi-Loo, fest, 10 cm:

33.44.01.0077

50

Supporter II besteht aus Sitz, Deckel und Armlehnen.


Supporter II Armlehnen 80303112 -2

Maße

Gesamtbreite: 60 cm


Armlehnenhöhe über dem Sitz: 25 cm

Armlehnenlänge: 41.5 cm

Gewicht

5 kg

Material

Rahmen und Armlehnen: Pulverbeschichtetes Stahlrohr

Armlehnen-Auflagen: Polypropylen

Deckel und Sitz: Polypropylen


Etac Supporter II Armlehnen für die ToiletteStabile Toilettenarmstützen direkt auf der Toilette montiert

3 min

85°C185°F 150

330

Funktionelle ArmlehnenEtac Supporter Armlehnen sind klappbar und haben bequeme abgerundete Handgriffe. Mit ihrem dezenten Design fügen sich die Armlehnen natürlich ins Badinterieur ein.

Einfache MontageSupporter II ist einfach ohne Werkzeug zu montieren. Er passt sowohl bei boden- als auch wandmontierten Toiletten. Wenn der Platz um die Toilette begrenzt ist, kann Supporter II nur mit einer Armstütze verwendet werden.

ZubehörSiehe "Zubehör für Hi-Loo und Supporter II" auf Seite 52



Sicherheitsbügel 605 mmArt.-Nr.: 80303034 Wird an den Armlehnen befestigt.

Zusatz für SignalgerätArt.-Nr.: 80303027

Zubehör für Etac Hi-Loo, fest und Etac Supporter II.

ToilettenpapierhalterArt.-Nr.: 83030001 Zur Montage unterhalb der Armlehne.

Klammern(paarweise)Art.-Nr.: 80301030Sorgt für mehr Stabilität wenn der Toiletten-Transfer von der Seite her erfolgt.

BefestigungssatzArt.-Nr.: 80301052Für die Montage am WC bei geringem Platz.

EinstellsatzArt.-Nr.: 80304002Vergrößert den Befestigungsbereich. Nicht geeignet für Hi-Loo ohne Armlehnen.

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich52

www.etac.de

Etac Rex gibt es in drei verschiedenen Längen und kann mit oder ohne Stützbein bestellt werden.

Passend für alle BadezimmerEtac Rex ist ein stabiler und sicherer Stützklappgriff für maximale Sicherheit rund um die Toilette.

Aufgrund des intelligenten Designs braucht der Stützklappgriff in senkrechter Stellung nur sehr

wenig Platz. Er liegt eng an der Wand an und ist nicht im Weg. Und dank der gewinkelten Form ist

er stets leicht zu erreichen und einfach zu greifen. Er ist außerdem so konstruiert, dass er sanft und

schnell heruntergeklappt werden kann. Etac Rex ist aus hochwertigen Materialien gefertigt, um

einen stabilen Halt und eine sichere Unterstützung zu geben, wenn sie am dringendsten benötigt

wird.

Eine Stütze für SieEtac Rex gibt es in drei verschiedenen Längen und kann mit oder ohne Stützbein bestellt werden.

Wählen Sie eine Variante, die zu Ihnen, Ihrem Badezimmer und Ihren Anforderungen passt. Mit

Stützbein erhöht sich die Belastbarkeit auf ein Benutzergewicht von 150 kg. Etac Rex lässt sich ganz

einfach an der Wand montieren und fügt sich harmonisch in die Badezimmerumgebung ein.

Etac Rex StützklappgriffFür ein modernes und stilvolles Ambiente

Rex Stützklappgriff Art.-Nr.

- 60 cm 81705010

- 70 cm 81705020

- 70 cm mit Stützbeinen 81705030

- 85 cm 81705040

- 85 cm mit Stützbeinen 81705050

Gewicht 60 cm: 2.7 kg

70 cm: 2.9 kg

85 cm: 3.3 kg

Stützbeine: 0.7 kg

Material

Aluminium, Polyurethan, ABS-Kunststoff, Polypropylen.

Stützbeine: Aluminium, Polyamid, TPE, Edelstahl Rostfrei

(1.4301)

Farben

Weiß mit grauen Details.

Maximale Belastung

Etac Rex 60/70 cm: 135 kg.

Etac Rex 85 cm: 100 kg.

mit Stützbeinen: 150 kg.

3 min

85°C185°F


WC-Bereich | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

HMV60 cm: 04.40.05.123170 cm: 04.40.05.123270 cm m. Stb.: 04.40.05.12385 cm: 04.40.05.123485 cm m. Stb.: 04.40.05.1235

53

NEUESPRODUKT


Kompakt und leichtDer Stützklappgriff benötigt in senkrechter Stellung nur wenig Platz. Aufgrund der gewinkelten Form ist er einfach zu erreichen, lässt sich leicht greifen und herunterklappen.

Einfach zu reinigenMit seinen klaren, glatten Flächen ist der Stützklappgriff sowohl formschön als auch einfach zu reinigen.

Stabil und sicherDie hohe Qualität von Material und Konstruktion geben Sicherheit, wenn man sie am meisten braucht. Etac Rex gibt es auch mit Stützbein.

Komfortabler GriffDie dreieckige Form des Stützklappgriffs sorgt für einen ergonomischen und natürlichen Halt.

Zubehör

Eigenschaften

Toilettenpapierhalter Toilettenpapierhalter aus rostfreiem

Edelstahl montiert an der Armauflage.

Art.-Nr.: 81706001

UtensilienkorbAn der Armaufl age montierter

Utensilienkorb aus Polyestergewebe mit

Edelstahlhalterung.

Art.-Nr.: 81706003

SchraubensatzBefestigungssatz für die Montage

des Stützklappgriffes an Beton,

Massiv- oder Sperrholz.

Fischer Dübel UX R 10

T6S 8x80 DIN 571 A2

Art.-Nr.: 817406004

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich54

www.etac.de

Zubehör

Ausführungen Art.-Nr. Maximale Belastung

Safe Pro Stützklappgriff, 60 cm L60-401-000 150 kg

Safe Pro Stützklappgriff, 70 cm L60-402-000

Safe pro Stützklappgriff, 85 cm L60-403-000

(Rohrdurchmesser: 32 mm) Zubehör

Safe Pro Toilettenpapierhalter L11-031-00

Material einfache Ausführung

Edelstahl Rostfrei (1.4301), PA 6 GF30 , ABS verchromt Safe Pro Toilettenpapierhalter L11-032-10

mit Blattstopper, rechts

Farben Safe Pro Toilettenpapierhalter L11-032-20

Edelstahl (glänzend), Kunstteile: grau mit Blattstopper, links

• Edelstahl Rostfrei

• Befestigungsmaterial inklusive

(beachten Sie bitte die Bauvorschriften)

• verdeckte Befestigungen

• Belastbarkeit bis 150 kg

Safe Pro StützklappgriffeDie Stützklappgriffe bieten zahlreiche Einsatzmöglichkeiten

• erhältlich in den Längen: 60, 70 und 85 cm

• schlichtes und edles Design

• hochglanzpoliert

Die hochglanzpolierte Safe Pro Serie ist komplett aus Edelstahl. Somit gibt es keine abgeplatzten Stellen wie bei verchromten Griffen.

Ein richtiger HinguckerDas neue Design des Safe Pro Stützklappgriffes macht ihn zu einem richtigen Hingucker. Nicht nur, dass die Schrauben jetzt komplett verdeckt sind, auch das Farbspiel mit den grauen Kunststoffelementen verleiht dem Griff seine Eleganz. Dabei wurden bezüglich der Sicherheit keine Kompromisse eingegangen. Am äußersten vorderen Punkt hält selbst der Griff mit 85 cm Länge einer Belastung von 150 kg stand.

WC-Bereich | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

Safe Pro Toilettenpapierhalter mit Blattstopper

Toilettenpapierhalter mit Blattstopper und Klemmbefestigung für 32 mm Edelstahlrohre.

3 min

85°C185°F

55

NEUESDESIGN


Safe Pro StützgriffeDer neue Standard bei Edelstahl

• erhältlich in den Längen: 60 und 70 cm

• schlichtes und edles Design

• hochglanzpoliert

• Edelstahl Rostfrei

• Befestigungsmaterial inklusive

(beachten Sie bitte die Bauvorschriften)

• verdeckte Befestigungen

• Belastbarkeit bis 120 kg

NEUESPRODUKT

Stützgriff, Handtuchhalter oder beidesIn vielen Fällen ist es gar nicht nötig, einen Stützklappgriff einzusetzen. Neben dem Waschtisch besteht diese Notwendigkeit nicht. Hier empfiehlt sich der Einsatz des Stützgriffes. Er bietet die gleiche Sicherheit wie ein Stützklappgriff, kann aber nicht hochgeklappt werden, ist dafür aber preiswerter. Außerdem kann er als Handtuchhalter genutzt werden.


Safe Pro Stützgriff, 60 cm L60-301-000 Edelstahl (glänzend), Kunststoff: grau

Safe Pro Stützgriff, 70 cm L60-302-000 Material

(Rohrdurchmesser: 32 mm) Edelstahl Rostfrei (1.4301)

Kunststoffteile: Polyamid 6 mit 30 % Glasfaser (PA 6 GF30)

Maximale Belastbarkeit

120 kg

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | WC-Bereich

3 min

85°C185°F

56


Optima L 80303006

Optima 80303004

Maße

Länge Armlehnen: 71.5 cm

Boden bis Armlehnen: 80 cm (nur Optima L)

Boden bis Armstützen, hochgeklappt: 147,5 cm

Wandhalterung: 16,5 x 30.4 cm

Gewicht

2,4 kg

Material

Wandhalterung, Armlehnenrohre, Stützbeine:

Pulverbeschichtetes Stahlrohr

Details: Polypropylen

Etac Optima & Optima LZwei moderne und funktionelle Wandklappgriffe

3 min

85°C185°F 130

287

Etac Optima L WandklappgriffEtac Optima L ist ein eleganter Wandklappgriff. Das Stützbein gibt Stabilität und durch das schmale Befestigungselement kann er nah am WC montiert werden. Optimal L lässt sicher hochklappen und ist einfach am Griff herunterzuklappen.


Etac Optima WandklappgriffEtac Optima Wandklappgriff lässt sich in hochgeklappter und waagerechter Position für stabilen Halt beim Stehen verriegeln. Der einzigartige Mechanismus ist einfach mit einer Hand zu bedienen. Der Wandklappgriff hat ein weiches, abgerundetes Ende, das einen komfortablen und sicheren Griff bietet.


Zusatz für SignalgerätArt.-Nr.: 80303027Passend für Optima und Optima verschließbar.

ToilettenpapierhalterArt.-Nr.: 83030001Passend für Optima und Optima verschließbar.

Zubehör

58

59


für Informationen über

unsere 5-jährige Garantie.


BadenBaden ist wichtig für unser Wohlbefinden. Etac bietet sichere Lösungen, für ein hohes Maß an Komfort und Sicherheit. Diese Produkte werden im Nassbereich eingesetzt, der hohe Anforderungen an Haltbarkeit und Qualität stellt. Weil alle unsere Produkte aus Materialien gefertigt sind, die dieser Belastung langfristig standhalten gewähren wir 5 Jahren Garantie.

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Baden60

Etac Rufus Plus Badewannenbrett

Ausführungen

Rufus Plus Badewannenbrett, 68 cm

Art.-Nr.: 81202001

Rufus Plus Badewannenbrett, 73 cm

Art.-Nr.: 81202002

Material

Polypropylen mit eingebettetem

Aluminiumrohr

Gewicht

68 cm: 1.8 kg

73 cm: 2.1 kg

Maße

Länge: 68/73 cm

Breite: 30 cm

Dicke: 2.8 cm

Sicheres und robustes DesignDas Badewannenbrett Rufus Plus ist leicht zu montieren. Die einfach einstellbaren, robusten Sicherungsstopfen mit rutschfesten Flächen stützen das Badewannenbrett an der Innenseite der Badewanne optimal ab. Der optionale Handgriff ist gut zu greifen und erhöht die Sicherheit.

3 min

85°C185°F 200

441

HandgriffArt.-Nr.: 81302023

Zubehör

Rufus Plus ist in zwei Längen erhältlich. Der

Haltegriff ist als Zubehör erhältlich.


61

Das Original Das ausgezeichnete Design des Etac Fresh hat den Standard für Badewannenbretter gesetzt. Es hat eine einzigartige Form mit einem breiten Rand, das beim Einsteigen in die Badewanne Halt gibt und einer schmaleren Mitte, die eine optimale Intimhygiene gewährleistet. Fresh gibt es in zwei Längen um sicherzustellen, dass es auf unterschiedliche Wannengrößen passt.

Einfach und sicherDie einfach einstellbaren, robusten Sicherungskeile mit rutschfesten Flächen stützen das Badewannenbrett an der Innenseite der Badewanne optimal ab.

HandgriffDer Handgriff ist gut zu greifen und gehört zum Lieferumfang.

Etac Fresh bietet Platz für Seife oder Shampoo in bequemer Reichweite.

Etac Fresh BadewannenbrettKombiniert Komfort und Sicherheit


Fresh, 69 cm 81600014

Fresh, 74 cm 81600024

Maße

Länge: 69 oder 74 cm

Breite: 36 – 27 – 30 cm

Höhe: 4 cm

Einstellbarkeit, Sicherungsstopfen:

Fresh 69 cm: max. 63.6 cm min. 39 cm

Fresh 74 cm: max. 68.6 cm min. 43.2 cm

Material

Polypropylen

Sicherungsstopfen: Polypropylen mit TPE Oberfläche

Gewicht

Fresh 69 cm: 2.1 kg

Fresh 74 cm: 2.3 kg

3 min

85°C185°F 150

330

SicherungsstopfenDie Sicherungsstopfen sind einfach einzustellen und sitzen fest, um einen sicheren Transfer zu gewährleisten.

Eigenschaften


Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Baden

HMVFresh 69 cm 04.40.02.0013

Fresh 74 cm, 04.40.02.0014

62

Safe WanneneinstiegsgriffKombiniert Sicherheit, Flexibilität und Badekomfort.


Safe Wanneneinstiegsgriff L10-315-00

Material

Gestell: Edelstahl Rostfrei (1.4301)

Auflagen: Kunststoff

Gewicht

1,6 kg

Maße

Höhe x Breite: 41 cm x 32 cm

Gesamthöhe: 41 cm

Klemmbreite 10 cm

Griffhöhe ab Wannenrand: 13 cm

Maximale Belastung

Senkrechte Belastung: 100 kg

Der mobile HelferSafe Wanneneinstiegsgriff ist ein mobiler Helfer, der einfach anzubringen und wegzunehmen ist. In vielen Fällen besteht nicht die Möglichkeit, oder persönliche Gründe sprechen dagegen, Griffe an der Wand zu montieren. Es ist noch ausreichend Mobilität vorhanden, dass ein Wannenlift nicht benötigt wird, der den Badekomfort leicht einschränkt.

Sicherheit und UnterstützungSafe Wanneneinstiegsgriff gewährleistet einen sicheren Ein- und Ausstieg in bzw. aus der Badewanne. Er ist die ideale Lösung, wenn jemand Unterstützung braucht, um in die Wanne zu kommen, aber den vollen Badekomfort haben möchte. Nach dem Baden kann er einfach wieder weggenommen werden und stört weder die Optik des Badezimmers noch den Gebrauch der Badewanne für andere.

320

410

Maßangaben in Millimeter.

www.etac.de Baden | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

3 min

85°C185°F

63


Rufus Badewannensitz, 70 cm 81506011

Rufus Badewannensitz, 74 cm 81506012

Maße


Gesamtbreite: 70 x 30.4 cm

Gewicht

3.2 kg

Material Rahmen:Pulverbeschichteter Stahl

Sitz: Polypropylen mit

eingebetteten Aluminiumrohren

Etac Rufus Badewannensitz

Komfortables und sicheres Sitzen Etac Rufus Badewannensitz bietet einen sicheren und bequemen Sitz. Die Sitzfläche ist 19 cm tiefer als der Wannenrand. Er hat eine Rückenlehne, um den besten Komfort und Sicherheit zu gewährleisten. Der Badewannensitz ist in zwei Größen erhältlich.

3 min

85°C185°F 130

287


Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Baden Creating Possibilities

Etac Stapel Tritt-und Aufstiegshilfe

Teleskop-Bein5–18 cm4 Stck. 830100025–10.5 cm4 Stck. 83010001

Zubehör


Stapel 81204002

Maße Höhe: 18 cm

Grundfläche: 48.5 x 49 cm

Standbereich: 38 x 43 cm

Gewicht 3 kg

Material

Rahmen: Pulverbeschichtetes Stahlrohr

Sitz: Polypropylen

Die praktische AlltagshilfeEtac Stapel dient als Aufstiegshilfe, die in vielen Situationen eingesetzt werden kann. Es ist ideal beim Ein- und Aussteigen in oder aus der Badewanne oder Duschtasse, oder als Fußschemel an der Toilette. Die Oberseite kann leicht für die Reinigung demontiert werden.

3 min

85°C185°F 200

441


64

www.etac.de Bathing | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 65

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Body Care66




www.etac.de

Hilfen für den AlltagWichtige alltägliche Aufgaben wie Greifen, Drehen, Essen, Schreiben und Anziehen können für Personen mit reduzierter Kraft und Beweglichkeit in Armen und Händen schwierig werden. Unsere Produkte in dieser Kategorie lindern Stress und die Belastung der Muskeln und Gelenke, so dass es für den Benutzer einfacher ist, diese wichtigen Aufgaben selbständig durchzuführen.

Hilfen für den Alltag | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 67


Beauty Körperschwamm 80210076

Ersatz Körperschwamm 2/Packung 80210103

Beauty Rückenschwamm 80210080

Ersatz Rückenschwamm 2/Packung 80210104

Beauty Haarwaschbürste 80210078

Länge

Beauty Körperschwamm: 38 cm

Beauty Rückenschwamm: 77 cm

Beauty Haarwaschbürste: 36 cm

Gewicht

Beauty Körperschwamm: 112 g

Beauty Rückenschwamm: 203 g

Beauty Haarwaschbürste: 112 g

Material

Polypropylen und TPE

Waschtücher: Baumwolle mit Polyethylen Innenfutter

Design

Ergonomidesign

Designs der Beauty-Produkte sind registriert.

Etac Beauty Rückenschwamm wurde entworfen, um einen Zweihandgriff zu erleichtern.

Etac Beauty Körperschwamm hat ein benutzerfreundliches geschwungenes Design.

Etac Beauty SerieMit den Etac Beauty-Produkten ist nicht nur das Waschen des Körpers einfacher, sie gewährleisten auch eine sanfte Massage der Haut und Kopfhaut.

Etac Beauty Körper- und RückenschwammBeide Schwämme wurden entworfen, um den gesamten Körper einfacher zu waschen. Die Waschlappen absorbieren kein Wasser, wodurch die Produkte auch bei Nässe leicht und ausbalanciert sind. Die Griffe sind oval und haben eine Oberfläche, die einen sicheren Griff ermöglicht. Die Waschlappen sind maschinenwasch- und austauschbar.

Etac Beauty HaarwaschbürsteBeauty Haarwaschbürste ersetzt die Finger beim Shampoonieren und Massieren. Dank der Form kann der gesamte Kopf bequem erreicht werden, ohne die Hände, Schultern oder Arme zu belasten.

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Hilfen für den Alltag

3 min

85°C185°F

68


Beauty Bürste 80210072

Beauty Bürste, lang 80210074

Beauty Kamm 80210068

Beauty Kamm, lang 80210070

Beauty Mehrzweckgriff 80210082

Länge

Beauty Bürste: 29/37 cm

Beauty Kamm: 30/37 cm

Beauty Mehrzweckgriff: 11 cm

Gewicht

Beauty Bürste 102/112 g

Beauty Kamm 80/90 g

Beauty Mehrzweckgriff: 45 g

Material

Polypropylen und TPE

Nagelfeile: Schmirgelpapier

Design

Ergonomidesign

Designs der Beauty-Produkte sind registriert.

Etac Beauty Bürste und KammJe nach Beweglichkeit der Schultern und Arme sind diese praktischen Begleiter in zwei Längen erhältlich. Sowohl der Kamm als auch die Bürste sind gekrümmt, um den besten Komfort und die Kontrolle beim Kämmen / Bürsten der Haare zu gewährleisten.

Etac Beauty UniversalhalterOb Nagelfeile, Zahnbürste oder Rasierer – diese Artikel sind mit schwachen und steifen Fingern nur schwer zu handhaben. Dieser Universalhalter liegt daher in der ganzen Hand und erleichtert deren Gebrauch.

Der Etac Beauty Universalhalter hat eine weiche glatte Oberfläche.

www.etac.de Hilfen für den Alltag | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

3 min

85°C185°F

69

Etac Foot FußbürsteSicherheit im Bad und Pflege für die Füße

Die Foot Fußbürste reinigt und massiert die Füße unter der Dusche oder in der Badewanne; so wird unbequemes und unsicheres Bücken überflüssig. Zahlreiche Saugnoppen an der Unterseite geben Foot festen Halt in der Duschtasse oder der Wanne, während weiche Borsten Fußrücken und Sohle gleichermaßen reinigen.

Schnelle Trocknung und hygienische Reinigung der Fußbürste durch Drainagenschlitze.

ReinigungDrainageschlitze lassen das Seifenwasser abfließen und gewährleisten so eine schnelle Trocknung und hygienische Reinigung der Fußbürste. Saugnoppen in großer Anzahl geben der Fußbürste sicheren Halt.

Die Fußbürste ist in der Farbe blau erhältlich und zeichnet sich durch ihre hochwertige Verarbeitung aus.

Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Hilfen für den Alltag


Etac Foot Fußbürste, blau AV1709001688002

Maße

28 x 14 cm (Länge x Breite)

Gesamthöhe: 12 cm

Gewicht

385 g

Material

Polypropylen, TPE

• Sandalenform ermöglicht bequeme Reinigung

• lange Lebensdauer der Borsten

• sicherer Halt durch Saugnoppen

• Drainage für einfaches Reinigen und Trocknen

• nur eine Größe für alle Füße


3 min

85°C185°F

70

Hilfen für den Alltag | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens

Etac Torkel ToilettenpapierzangeIntime Hygiene eigenständig zu bewältigen, ist für jeden ein vorrangiges Ziel.

2. Das Toilettenpapier wird dreimal lose um die Zange gewickelt, so dass das Zangenende bedeckt ist.

1. Durch Druck auf den Handgriff öffnet sich die Zange. und Toilettenpapier kann hineingelegt werden.

Wie man die Torkel Toilettenpapierzange benutzt:


Torkel Toilettenpapierzange 80304001

Maße

Länge: 33 cm

Material

Polyamid-Kunststoff

Gewicht

100 g

Design

Designkonsulterna

Mehr PrivatsphäreTorkel ermöglicht Personen mit Greif- und Bewegungsproblemen einfach, hygienisch und selbständig die Intimhygiene vorzunehmen, da die Zange sogar für Rheumatiker gut zu verwenden ist.

3. Die Zange wird zwischen den Beinen zum After geführt. Der Analbereich kann gereinigt werden.

4. Durch erneuten Druck auf den Handgriff öffnet sich die Zange und das Papier fällt in das WC-Becken.

3 min

85°C185°F


www.etac.de 71

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Aids for Daily Living72

www.etac.de

Die Zangen können auf zwei Positionen eingestellt werden.

Etac Aktiv Greifzangen gibt es in 5 Längen. Die längeren Versionen sind zum Gebrauch im stehender Position gedacht.

Die Greifzange mit 45 cm Länge reicht auch im Sitzen zum Boden.

Etac Aktiv GreifzangenSchnell mal ein kurzer Griff – für Menschen mit eingeschränkter Hand- und Armfunktion ist das praktisch unmöglich. Greifzangen erleichtern ihnen das Heranholen und Weglegen von Gegenständen fast jeder Art. Alle Greifzangen sind darüber hinaus mit einem Magneten im Griff ausgestattet, um metallische Gegenstände einfach aufnehmen zu können.

Alle Modelle haben einen Magneten im Griff, um metallische Gegenstände aufzunehmen.

Etac Aktiv Greifzangen, kurz und langDer gewinkelte Handgriff lässt sich vielseitig anfassen und gewährleistet, dass die Restkraft optimal ausgenutzt wird. Die Zeigefingerstütze am Griff erhöht die Präzision beim Aufnehmen der Gegenstände. Die gesamte Greiffläche ist mit rutschfestem Gummi beschichtet und sorgt für sicheren Halt bei geringem Kraftaufwand.

Hilfen für den Alltag | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens 73



Aktiv Greifzange, 45 cm 80505004






mit Kraftgriff und Haken,


mit Haken

Max. Hebevermögen

Die Greifzange sollte nicht zum Heben von Lasten, von

mehr als 2 kg, verwendet werden.

Gewicht

Greifzange, 45 cm: 111 g

Greifzange, 70 cm: 128 g

Greifzange mit Kraftgriff: 139 g

Greifzange mit Haken: 117 g

Material

Kunststoffteile: Polycarbonat / ABS / Polyamid

Rohr: Aluminium

Design

Ergonomidesign

Der Griff ist abgewinkelt, um das Handgelenk gerade zu halten und ermöglicht einen stabilen Griff. In Verbindung mit dem Unterarm hat man mehr Stabilität und Effektivität.

Etac Aktiv Greifzange mit Kraftgriff und Greifhaken.

Etac Aktiv Greifzange mit Haken ist ein perfektes Werkzeug um Dinge zu greifen und sich anzukleiden.

Etac Aktiv Greifzange mit Kraftgriff und GreifhakenDiese Greifzange hat eine 90° abgewinkelte Unterarmstütze, die die Nutzung für Personen mit stark eingeschränktem Hebevermögen und sehr geringer Handkraft Gegenstände ermöglicht. Die Zange ist mit Haken ausgestattet, um Gegenstände leicht zu ziehen und zu drücken. Wie alle Aktiv Greifzangen lässt sich die Zange vertikal und horizontal verdrehen und der Handgriff ist mit Magnet ausgestattet.

Etac Aktiv Greifzange mit HakenDiese handliche Etac Greifzange mit Haken ist wegen der Möglichkeit, Dinge zu ziehen und zu drücken eine perfekte Hilfe beim An- und Ausziehen. Selbstverständlich hat auch diese Aktiv Greifzange das gleiche geringe Gewicht und die perfekte Funktionalität wie die übrigen Aktiv Greifzangen.

Das gemusterte Gummi auf der Innenseite der Haken sorgt für einen guten Halt.


HMV45 cm: 02.40.04.1033

60 cm: 02.40.04.1043

70 cm: 02.40.04.1034

80 cm: 02.40.04.1044

90 cm: 02.40.04.1045

60 cm mit...: 02.40.04.1032

45 cm, mit...: 02.40.04.1035

3 min

85°C185°F

74

www.etac.de

Etac Biene GreifzangenDie fleißigen Helfer im Alltag

Sie sind eingeschränkt in Ihrer Beweglichkeit z.B. durch Krankheit, Schwangerschaft oder möchten einfach nur Ihre Reichweite verlängern - dann ist diese Greifzange für Sie der richtige Helfer in Ihrem Alltag.

Einfach mehr erreichenDie Greifzange Biene ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach, auf dem Boden liegende, hochstehende und aus schlecht zugänglichen Bereichen, Gegenstände zu erreichen bzw. hervorzuholen.

Einfach mehr erreicheDie Greif

Benutzervorteile

• kein lästiges Bücken oder Strecken mehr

• vielseitig einsetzbar

• leicht im Gewicht

• Greifklaue/Handgriff antirutschbeschichtet

• 90° drehbare Greifklaue

• einfache Bedienung

beschichtet

Etac Biene Greifzange, faltbar

Benutzervorteile

• vielseitig einsetzbar

• leicht im Gewicht

• Greifklaue/Handgriff antirutschbeschichtet

• Magnet an der Spitze der Greifklaue für kleine Gegenstände aus Metall

• einfache Bedienung

• faltbar

Ideal für unterwegsDie faltbare Greifzange Biene ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach, auf dem Boden liegende, hochstehende und aus schlecht zugänglichen Bereichen, Gegenstände zu erreichen bzw. hervorzuholen.

Durch einen Haken an der Greifklaue sowie einem Haken am Betätigungshebel kann sie Ihnen beim Ankleiden helfen.

Ausführungen Art.-Nr. Gewicht Art.-Nr.

Greifzange Biene DEHH001 Greifzange Biene: 220 g DEHH001

Greifzange Biene, faltbar DEHH002 Greifzange Biene, faltbar: 208 g DEHH002

Maße Material

DEHH001, Länge: 66 cm Biene und Biene faltbar: Aluminium/Kunststoff

DEHH002, Länge 54 cm (33 cm gefaltet) Farben

DEHH001, Breite Greifklaue: ca. 90 mm schwarz/gelb/grau

DEHH002, Breite Greifklaue: ca. 100 mm Hebevermögen

Biene und Biene faltbar: max. 2 kg


HMVGreifzange Biene 66 cm:

02.40.04.1052

Greifzange Biene, faltbar:

02.40.04.1053

3 min

85°C185°F

75


Etac Grip GreifzangeDie Grip Greifzangen sind sehr stabil und in vielen Längen erhältlich.

Im Handgriff ist ein starker Magnet eingelassen.

Rutschsichere Greifklaue, mit integriertem starken Magnet im Griff.

Etac Greifix Greifzange

Die Greiffläche ist gummiert und sehr griffig.

Zudem ermöglicht ein aufgesetzter Haken über der Klaue das Heranziehen von Gegenständen, ohne sie anheben zu müssen.

• nur 158 g

• Greiffläche antirutschbeschichtet

• integrierter Magnet im Kopf

• max. Hebevermögen 2 kg

Ausführungen Art.-Nr. Gewicht

Grip Greifzange, 40 cm, grau SW151240 Grip Greifzange, 40 cm 180 g

Grip Greifzange, 50 cm, gelb SW151250 Grip Greifzange, 50 cm 210 g

Grip Greifzange, 60 cm, grün SW151260 Grip Greifzange, 60 cm 230 g

Grip Greifzange, 70 cm, rot SW151270 Grip Greifzange, 70 cm 250 g

Grip Greifzange, 80 cm, blau SW151280 Grip Greifzange, 80 cm 275 g

Grip Greifzange, 100 cm, schwarz SW151300 Grip Greifzange, 100 cm 320 g

Greifix Greifzange DE00060 Greifix Greifzange 158 g

Material Hebevermögen

Grip Greifzangen: Stahlrohr, lackiert Grip: 40-70 cm: 2k g, 80-100 cm: 1,5 kg

Greifix Greifzangen: Aluminium/Kunststoff Greifix: 2 kg


HMV40 cm: 02.40.04.1051

50 cm: 02.40.04.1050

60 cm: 02.40.04.1049

70 cm: 02.40.04.1048

80 cm: 02.40.04.1047

100 cm: 02.40.04.1046

3 min

85°C185°F

76

www.etac.de Hilfen für den Alltag | Etac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens


Butler Knöpfhilfe, rund 80602001

Butler Knöpfhilfe, lang 80602004

Länge

Butler, rund: 13 cm

Butler, lang: 22 cm

Gewicht

Butler, rund: 25 g

Butler, lang: 18 g

Material

Butler Knöpfhilfe:

Griff: Polystyrol

Butler rund, Schaft: Epoxydbeschichtetes Metall

Butler lang, Haken: Galvanisierter Draht

Design

HM Center

Die Butler Knöpfhilfe ist in zwei Modellen erhältlich. Das Modell mit rundem Griff kann für große und kleine Knöpfe sowie Reißverschlüsse verwendet werden. Das Modell mit langem Griff kann für alle Arten von Knöpfen verwendet werden, auch für Jeans-Knöpfe aus Metall.

Der runde Griff liegt bequem in der Hand.

Der Metallhaken lässt sich zusammendrücken, um auch in ein kleines Knopfloch zu passen.

3 min

85°C185°F

Etac Butler Knöpfhilfe

77

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Hilfen für den Alltag

Die Füße zu erreichen, kleine Knöpfe oder Reißverschlüsse zu betätigen, kann qualvoll sein, wenn Schmerzen die Beweglichkeit oder die feinmotorischen Fähigkeiten einschränken. Die Problematik ist vielschichtig und ein Modell nicht ausreichend. Deshalb hat Etac drei unterschiedliche Strumpfhilfen und zwei Knöpfhilfen.

Etac Socky Strumpfanzieher

Etac Socky Strumpfanzieher, kurzSocky kurz ermöglicht das komfortable Anziehen von kurzen oder langen Strümpfen sowie Socken. Der Stoff gleitet leicht über das Nylon und kann so einfach über den Fuß gezogen werden.

Wie man den Etac Socky Strumpfanzieher benutzt:Die Socke einfach über den Stoff des Socky ziehen, bis der Rand der Socke über beide Haken reicht. Die Schnur hinter die Wade legen und ziehen. Der Socky gleitet mit Leichtigkeit über den Fuß und das Schienbein bis die Socke perfekt sitzt.

Etac Socky Strumpfanzieher, langSocky lang ist die ideale Lösung wenn die Kraft in den Händen und die Beweglichkeit eingeschränkt ist oder die Reibung zwischen Strumpf und Untergrund reduziert werden muss. Socky lang hat unter dem vorgefalteten Nylongewebe ein Plastikelement mit einem Griff am Ende.

Wie man den Etac Socky Strumpfanzieher, lang benutzt:Die Socke wird komplett über den Stoff des Socky gezogen. Mit dem Griff wird der Socky nach oben gezogen, während das Plastikelement über den Boden gleitet und dafür sorgt, dass die Socke an Ort und Stelle bleibt. Für Strumpfhosen verwenden Sie zwei Socky, lang mit dem Etac Socky Verbindungsstück.

Die Plastikhaken unter dem Nylongewebe fixieren die Socke und erleichtern das Anziehen.

Mit dem Griff ist Socky, lang einfach zu bedienen, selbst wenn Kraft und Beweglichkeit

in Händen und Armen eingeschränkt sind.

78

www.etac.de


Socky Strumpfanzieher, kurz 80601002-2

Socky Strumpfanzieher, lang 80601001-2

Socky Verbindungsstück 80601021

Socky Strumpfanzieher für Stütz-

und Kompressionsstrümpfe 80601003-2

Länge

Socky kurz, 40 cm

Socky lang, 60 cm


und Kompressionsstrümpfe: 100 cm

Patent

Socky kurz und Socky lang sind patentiert.

Gewicht

Socky kurz: 94 g

Socky lang: 146 g


und Kompressionsstrümpfe: 90 g

Material

Socky Strumpfanzieher:

Stoff: Polyamid

Kunststoffteile: Polypropylen

Design

HM Center

Etac Socky Strumpfanzieher für Stütz- und KompressionsstrümpfeDer Strumpfanzieher eignet sich für Stütz- und Kompressionsstrümpfe verschiedener

Längen und Ausführungen. Er besteht aus zwei langen Nylongewebeteilen, die mit

Klett verbunden sind. Beide Teile haben einen großen Griff, um den Strumpf leicht

über Fuß und Bein hochzuziehen.

Wie man den Etac Socky für Stütz- und Kompressionsstrümpfe benutzt:Stülpen Sie den Strumpf über den Socky. Die Stoffteile teilen sich, wenn man den Socky hochzieht. Er erleichtert ebenfalls die Arbeit einer Betreuungsperson.

Dieses Socky-Modell ist auch geeignet, Patienten beim Anziehen von Stütz- oder Kompressionsstrümpfen zu helfen.

Video-Anleitung auf etac.deWie man den Etac Socky benutzt.


HMVSocky, kurz:

02.40.04.2011

Socky, lang:

02.40.04.2012

Socky Kompression:

02.40.04.3017

3 min

85°C185°F

79



Contour Rheumatikerstift 80701001

Uni Universalgriff 80503003

Material

Contour Rheumatikerstift: Griff ABS

Uni Universalgriff: ABS

Stöpsel: Polyamid

Gewicht

Contour Rheumatikerstift: 26 g

Uni Universalgriff: 84 g

Design

Stift: Designkonsulterna

Griff: Ergonomidesign

Etac Contour RheumatikerstiftDer Schreibstift Contour hat runde, weiche Formen und liegt bequem in der Hand. Punktbelastungen in der Daumenfalte und Belastungen des Zeigefingers werden spürbar reduziert. Der Daumen stabilisiert den Griff und das Schreiben ist mit sehr geringem Aufwand möglich. Die spezielle Tinte verringert zusätzlich die Belastung der Finger.

Der Contour Rheumatikerstift liegt bequem in dem Hohlraum des Daumens und Zeigefingers.

Etac Uni UniversalgriffEtac Uni macht kleine, alltägliche Aufgaben, wie das Öffnen und Drehen kleiner Knöpfe und Griffe einfacher. Der Griff ist ergonomisch und komfortabel, sodass ein Knopf vor dem Drehen sicher mit den roten, hexagonalen Stiften fixiert werden kann, damit er einfach zu drehen ist.

Etac Contour RheumatikerstiftWir alle müssen kleine Notizen schreiben oder von Zeit zu Zeit ein Dokument unterschreiben. Es gibt auch Knöpfe und Griffe, die gedreht werden müssen, um Türen und Schränke zu öffnen oder Lampen einzuschalten.

Der Universalgriff bietet einen festen und komfortablen Griff für das Handgelenk und entlastet die Fingergelenke bei der Benutzung.


3 min

85°C185°F

80

www.etac.de


Fix Fixierbrett 80501004

Cut Schneidehilfe 80501005

Material

Fix Fixierbrett:

Schneidebrett:Polystyren

Metallteile: Edelstahl

Kiefer: PC/ABS

Cut Schneidehilfe:

Polystyren

Gewicht

Fix Fixierbrett: 1.3 kg

Cut Schneidehilfe: 415 g

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign

Fix Fixierbrett ist patentiert.

Wenn die Kraft in den Händen nachlässt, kann man diese mit dem Zweihandgriff vergrößern. Dadurch fehlt eine Hand zum Halten. Wer auf den Zweihandgriff angewiesen ist oder nur eine Hand nutzen kann, findet hier zwei unentbehrliche Helfer.

Etac Cut SchneidehilfeDie Schneidehilfe Cut erleichtert viele Arbeitsschritte in der Küche. Sie steht stabil und hält Schneidegut sicher fest. Eine spezielle Führung ermöglicht auch sehbehinderten Menschen die gefahrlose Handhabung des Messers. Die Schnittbreite kann vielfach variiert werden.

Etac Fix FixierbrettBietet mehr Kraft und Präzision beim Schneiden. Fix kann rutschfest montiert und sowohl für Rechts- als auch für Linkshänder angepasst werden. Mit dem großflächigen Schieber lassen sich Gegenstände mit unterschiedlichen Größen einfach und sicher fixieren.

Etac Fix FixierbrettEtac Cut Schneidehilfe


3 min

85°C185°F

81

Creating PossibilitiesEtac Hilfen für Bad, Toilette und die kleinen Dinge des Lebens | Aids for Daily Living82

www.etac.de


Relieve Tranchiermesser 80501101

Relieve Messer 80402101

Relieve Messer, klein 80402102

Material

Klinge: Edelstahl

Relieve Tranchiermesser: Polyamid-Griff

Relieve Messer: Polyamid-Kunststoffgriff

Gewicht

Relieve Tranchiermesser: 75 g

Relieve Messer: 72 g

Relieve Messer, klein: 37 g

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign

Etac Relieve - ergonomische MesserDie Etac Relieve Messer haben einen abgewinkelten Griff und eine scharfe Klinge.Der Winkel des Griffs hält das Handgelenk gerade und die ovale Form sorgt für einen stabilen Griff. Die Oberseite des Griffs ist gekrümmt, um eine bequeme Daumenposition zu ermöglichen. Die scharfe Klinge gewährleistet leichtes Schneiden. Die Klinge ist tiefer als der Griff, was verhindert mit dem Essen in Berührung zu kommen.

Relieve Messer gewinkelt.

Relieve Tranchiermesser gewinkelt.

Etac Relieve Tranchiermesser gewinkeltDer stark angewinkelte, anatomisch geformte Handgriff sowie die speziell geschliffene Klinge. gewährleisten eine leichte Handhabung ohne Kraftaufwand.

Etac Relieve Messer gewinkeltMenschen mit schwachen Gelenken profitieren vom gewinkelten Griff, der eine natürliche und schmerzfreie Handhabung ermöglicht. Darüber hinaus nutzt das Messer die Restkräfte optimal aus. Es ist in drei Ausführungen erhältlich: für mittelgroße Hände, kleine oder Kinderhände und als klappbare Version.


3 min

85°C185°F

83



Relieve Küchenmesser

mit gezackter Klinge 80501001

Relieve Käsehobel 80502001

Gewicht

Küchenmesser mit gezackter Klinge: 161 g

Relieve Käsehobel: 69 g

Material

Relieve Küchenmesser und Käsehobel

Griff: Polypropylen

Klinge: Edelstahl

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign

Etac Relieve KüchenmesserIm Vergleich zu normalen Küchenmessern benötigt man bei der Nutzung des Relieve Küchenmessers sehr wenig Kraft. Der speziell entwickelte geschlossene Griff sorgt für perfekte Ausbalancierung und den optimalen Winkel, um die vorhandene Restkraft effektiv zu unterstützen.

Etac Relieve KäsehobelDer Käsehobel Relieve eignet sich besonders für Rheumatiker.

Mit seinem gewinkelten Handgriff unterstützt er eine gerade Handgelenkhaltung und lindert so Schmerzen. Der Griff ist anatomisch geformt und mit einer Stützkante für den Zeigefinger ausgestattet. Auf diese Weise kann der Käsehobel mit geringem Kraftaufwand über die Käsefläche geführt werden.


3 min

85°C185°F

84

www.etac.de

Light Besteck mit leichtem, dickem GriffLight Besteck mit dickem Griff ermöglicht einen entspanntes Essen. Die leichten, dicken Griffe schonen die Gelenke und verringern den Druck auf die Finger. Der Suppenlöffel ist etwas länger und dünner. Dadurch wird der Halt zwischen Daumen und Zeigefinger erleichtert – die gängigste Art einen Suppenlöffel zu halten. Um das Schneiden zu erleichtern, hat der Messergriff eine Neigung, um die Belastung auf den Zeigefinger zu entlasten sowie eine speziell gestaltete scharfe Klinge.

Etac Light Löffel gewinkeltDie gewinkelten Löffel helfen Personen, deren Beweglichkeit in Arm und Hand beeinträchtigt ist. Der lange rostfreie Schaft kann leicht gebogen werden, um eine stärker eingeschränkte Beweglichkeit im Handgelenk zu kompensieren.

Die abgewinkelten Löffel gibt es sowohl für Rechts- als auch für Linkshänder.

Etac Light SerieWenn Kraft und Beweglichkeit der Hände nachlassen, können selbst einfache Verrichtungen beim Essen Schmerzen verursachen. Die ergonomischen Bestecke Light lindern sie und erleichtern die Mahlzeiten.

Alle Light-Produkte haben ein funktionelles Design des Griffs und eine Form, die den Griff stabil und komfortabel macht. Jedes Besteck hat seine eigene Form und Design nach seiner spezifischen Verwendung und kompensiert reduzierte Handfunktionen.


Light Gabel, dicker Griff 80402002

Light Suppenlöffel, dicker Griff 80402004

Light Messer, dicker Griff 80402006

Light Dessertlöffel, dicker Griff 80402007

Light Löffel, gewinkelt,

– für Rechtshänder 80403201

– für Linkshänder 80403202

Maße

Gabel: 18 cm

Löffel: 22 cm

Messer: 21 cm

Dessertlöffel: 18 cm

Löffel, gewinkelt: 19 cm

Gewicht

Gabel: 27 g

Suppenlöffel: 37 g

Messer: 23 g

Dessertlöffel: 30 g

Löffel, gewinkelt: 35 g

Material

Utensilienteile: Edelstahl

Griff: ABS-Kunststoff

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign


3 min

85°C185°F

85


Etac Light Besteck mit leichtem, schmalem GriffDie dünnen Griffe ermöglichen einen sicheren Halt zwischen den Fingern. Der lange Griff ist Optimal, wenn die Hände und Unterarme beim Essen aufstützen müssen. Der Schwerpunkt dieses schmalen Bestecks ermöglicht, dass keine unnötigen Hand- und Unterarm-Bewegungen gemacht werden müssen.

Dünne Griffe erleichtern auch das Essen, wenn die Grifffunktion aufgrund einer stark eingeschränkten Gelenkbeweglichkeit reduziert wird.

Etac Light KombinationsbesteckDas Kombinationsbesteck gibt es als Messer/ Gabel und Messer/Löffel Version und kann mit nur einer Hand genutzt werden. Die flache Oberseite gibt beim Schneiden sicheren Halt.Messer/Gabel gibt es als Rechts- und Linkshänderversion, während Messer/Löffel beidseitig verwendbar ist.


Light Gabel, schmaler Griff 80401003

Light Löffel, schmaler Griff 80401005

Light Messer, schmaler Griff 80401001

Light Dessertlöffel, schmaler Griff 80401007

Kombinationsbesteck

Light Messer/Löffel 80403001

Light Messer/Gabel, Rechtshänder 80403002

Light Messer/gabel, Linkshänder 80403003

Maße

Gabel: 21 cm

Löffel: 21 cm

Messer: 22 cm

Dessertlöffel: 20 cm

Kombinationsbesteck:

Messer/Gabel: 18 cm

Messer/Löffel: 20 cm

Gewicht

Gabel: 24 g

Löffel: 34 g

Messer: 21 g

Dessertlöffel: 26 g

Kombinationsbesteck:

Messer/Gabel: 25 g

Messer/Löffel: 35 g

Material

Utensilienteile: Edelstahl

Griff: ABS-Kunststoff

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign

Ein funktionaler Griff, wenn die Muskelkraft beschränkt ist.


3 min

85°C185°F

86

www.etac.de


Tasty Glas 80404001

Tasty Teller mit erhöhter Kante 80404005

Tasty Trinkbecher 80404042

Material

Glas: Polycarbonat

Teller: Weiß, hitzebeständiges Melamin

Becher: Polycarbonat

Halterung/Auslaufdeckel: Polypropylen

Kapazität

Glas: 200 ml

Becher: 300 ml

Gewicht

Glas: 75 g

Teller: 160 g

Becher inkl. Halterung und Auslaufdeckel: 125 g

Becher: 50 g

Halterung: 60 g

Auslaufdeckel: 15 g

Pflege

Spülmaschinenfest. Wird seine glänzende Optik behalten,

wenn es von Hand gewaschen wird. Bitte beachten Sie:

Der Teller darf nicht in einer Mikrowelle verwendet werden.

Design

Ergonomidesign

Etac Tasty SerieTasty ist eine Produktreihe mit funktionalen und diskreten Design, die sich an einen normal gedeckten Tisch anpasst.

Etac Tasty TrinkbecherTasty Trinkbecher besteht aus Becher, Becherhalter und Deckel mit Tülle. Der große Griff in Kombination mit gegenüberliegendem Bogen zur Abstützung bietet viele Greifvarianten. Der Becherhalter ist isolierend. Das spezielle Design mit nur einem Griff und Auflagebogen ist äußerst platzsparend.

Etac Tasty TrinkglasTasty Glas ist Dank des geringen Gewichtes und Designs einfach zu nutzten. Es kann genutzt werden, ohne den Stiel zu umfassen. Das kelchförmige Glas mit seinem dicken Stiel ermöglicht es dem Nutzer, das Glas ohne großen Kraftaufwand mit den Handoberflächen zu stützen.

Etac Tasty TellerDer Tellerrand ist an einer Seite erhöht und ermöglicht so die Nahrungsaufnahme mit nur einem Besteckteil. Gummirutschleisten sorgen dafür, dass der Teller nicht wegrutscht.


3 min

85°C185°F

87



Feed Löffel 80403101

Feed Löffel, klein 80403102

Feed Gabel 80403103

Feed Löffel, einstellbar

Rechtshänder: 80403301

Linkshänder: 80403302

Feed Schnabelbecher 80404101

Kapazität

Schnabelbecher: 1 dl

Maße

Feed Löffel: 22 cm

Feed Löffel, klein: 20 cm

Feed Gabel: 22 cm

Feed Löffel, einstellbar: 16 cm

Feed Schnabelbecher: Höhe, ohne

Schnabel: 7 cm

Gewicht

Feed Löffel: 37 g

Feed Löffel, klein: 31 g

Feed Gabel: 34 g

Feed Löffel, einstellbar: 40 g

Feed Schnabelbecher: 40 g

Material

Feed Löffel und Feed Gabel:

Thermoplastisches Polyester

Feed Löffel, einstellbar: Weiß

Polyamid

Feed Schnabelbecher: Polycarbonat

Pflege

Spülmaschinenfest

Design

Ergonomidesign

Etac Feed SerieEtac Feed Serie umfasst unterschiedliche Löffel, eine Gabel und einen Schnabelbecher. Die Produkte eignen sich besonders gut für Kinder als auch für Erwachsene, die beim Essen Unterstützung benötigen.

Etac Feed Löffel gewinkelt, einstellbarDer winkelverstellbare Löffel wurde speziell für Kinder entwickelt, damit sie selbständig essen können. Das elastische Band und die Daumen-stütze verhindern ein Abrutschen der Hand auch bei geringer Handkraft. Der Winkel wird mit einer kleinen Schraube eingestellt.

Etac Feed EssbesteckMit seinen runden Formen fällt dieses Besteck besonders mundfreundlich aus und erleichtert so die Nahrungsaufnahme. Der lange Griff bietet auch Personen mit stark beeinträchtigter Beweglichkeit der Hände sicheren Halt oder ermöglicht die Unterstützung durch einen Betreuer.

Alle drei Modelle haben ein flaches Design mit sanft abgerundeten Enden, für Freude und Leichtigkeit beim Essen.

Etac Feed Löffel ist sowohl für Rechts- als auch Linkshänder erhältlich.

Etac Feed SchnabelbecherEr ermöglicht eine sichere Aufnahme der Flüssigkeit, ohne den Kopf nach hinten zu beugen. Seine mundfreundliche Form gibt den Lippen angenehmen Halt. Der Becher ist durchsichtig und hat eine Skala in Ein-Dezi-Liter-Schritten.


3 min

85°C185°F

88

Viele MöglichkeitenBei unserer Philosophie geht es darum, Möglichkeiten zu schaffen, die sich in unseren Produkten widerspiegeln. Sicherheit, Funktion, Qualität und Design haben höchste Priorität. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter www.etac.de

Molift Vorrichtungen und SchlingenMolift ist unsere qualitativ hochwertige Produktpalette von Hebevorrichtungen und Schlingen entwickelt, um Sicherheit, Würde und Komfort zu gewährleisten. Das Ziel ist es, die beste und sicherste Sorgfalt zu bieten, schwere Hebesituationen zu vermeiden, die den Rücken des Betreuers gefährden können und dem Gesundheitssektor die kostengünstigsten Lösungen bieten.

Immedia Manueller TransferImmedia, unsere manuelle Transfer-Produktpalette, sorgt für sichere und komfortable Transfers. Die Produkte entfernen Reibungpunkte und erleichtern Gewichtsverlagerungen. Sie unterstützen auch den Benutzer mit natürlicher Bewegung. Die Übertragung kann mit Leichtigkeit und Würde durchgeführt werden, sowohl für Betreuer als auch für Pflegeempfänger.

Etac RollstühleAlle Etac Rollstühle wurden entworfen, um die Bedürfnisse von vielen verschiedenen Bedürftigen sowie Pflege-Anforderungen gerecht zu werden. Es stehen mehrere Modelle zur Auswahl - alle mit vielen Einstellmöglichkeiten und einem breiten Angebot an Zubehör. Für den Benutzer garantieren unsere Rollstühle den bestmöglichen Sitzkomfort und hervorragende Fahreigenschaften.

Der Etac Cross 5 Rollstuhl kombiniert maximalen Komfort mit opti-maler Funktionalität, entworfen für viele verschiedene Bedürfnisse.

Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen auf

Etac Alltagshilfen Etac's Produkte für das tägliche Leben wurden entworfen, um Stress und Belastung der Muskeln und Gelenke zu lindern, so dass es für den Benutzer einfacher ist, weiterhin ihre täglichen Aufgaben, wie Greifen, Drehen, Essen, Schreiben und Anziehen zu bewältigen.

R82 Pädiatrische LösungenEs steht außer Frage, dass die Unabhängigkeit für die Entwicklung eines Kindes unerlässlich ist. Kognitiv oder motorisch eingeschränkte Kinder sind da nicht anders. Wie alle anderen auch, wollen auch sie in der Lage sein, Dinge selbst zu schaffen und zu entdecken, wer sie wirklich sind. Durch die Etac-Tochter R82 bieten wir Ihnen ein umfangreiches Sortiment an Sitz-, Steh- und Gehhilfen für Kinder und Jugendliche.

www.etac.de

Etac Bad und ToiletteEtac bietet sichere Lösungen für Bad und Toilette, die großen Komfort gewährleisten. Die nassen Umgebungen stellen hohe Anforderungen an Langlebigkeit und Qualität. Alle Produkte sind aus Materialien entworfen, die großen Belastungen standhalten und eine lange Lebensdauer bieten.

www.etac.de 91

Etac GmbHBahnhofstraße 13145770 MarlTelefon: 02365 98710Telefax: 02365 [email protected]

06/2

017

W

ir be

halte

n un

s te

chni

sche

Änd

erun

gen

der P

rodu

kte

sow

ie F

arba

bwei

chun

gen

und

Dru

ckfe

hler

in u

nser

em K

atal

og v

or.

“Jeder sollte in der Lage sein, ein freies und unabhängiges Leben zu führen

und seine Träume ungeachtet aller physischen Umstände zu verfolgen”

Für die neuesten Nachrichten und ständig aktualisierte

Produktinformationen – besuchen Sie: www.etac.de

Besser durch den Alltag - Etac - Creating possibilities · Portfolio mit seinen Marken: Etac (Bad,...

Documents

Transcript of Besser durch den Alltag - Etac - Creating possibilities · Portfolio mit seinen Marken: Etac (Bad,...