Ihr Partner fr Ventilatoren Stahl I Edelstahl I Aluminium I Kunststoff

ACF Ventilatoren GmbH Tel.:+49 (0) 5422 - 9895 - 0 USt-IdNr.: DE 814776828 Axialventilatoren Dachventilatoren Sitz der Gesellschaft: Fax:+49 (0) 5422 - 9895 - 15 Steuer-Nr.: 65/200/18329 Radialventilatoren Wandventilatoren Elf Stcken 21 www.acf-ventilatoren.de Eingetragen beim Amtsgericht Osnabrck HRB 200792 ATEX-Ventilatoren Rohrventilatoren D - 49324 Melle info@acf-ventilatoren.de Geschftsfhrer: Dipl.-Wirt.-Ing. Kristiaan Swaczyna Brandgasventilatoren Spezialventilatoren

Betriebs- und Wartungsanleitung fr Radialventilatoren

Betriebs- und Wartungsanleitung

fr Radialventilatoren

der Baureihen:

MN MSP MAP MS MA MAR MAR/S MHR MH MM MB MBS MBQ CA GR RL MRLQ RM RU VM VC VA VP VG VI ZM ZD ZC ZA ZB

BSTS MSTS

Ihr Partner fr Ventilatoren Stahl I Edelstahl I Aluminium I Kunststoff

ACF Ventilatoren GmbH Tel.:+49 (0) 5422 - 9895 - 0 USt-IdNr.: DE 814776828 Axialventilatoren Dachventilatoren Sitz der Gesellschaft: Fax:+49 (0) 5422 - 9895 - 15 Steuer-Nr.: 65/200/18329 Radialventilatoren Wandventilatoren Elf Stcken 21 www.acf-ventilatoren.de Eingetragen beim Amtsgericht Osnabrck HRB 200792 ATEX-Ventilatoren Rohrventilatoren D - 49324 Melle info@acf-ventilatoren.de Geschftsfhrer: Dipl.-Wirt.-Ing. Kristiaan Swaczyna Brandgasventilatoren Spezialventilatoren

Betriebs- und Wartungsanleitung fr Radialventilatoren 1. Vorwort Vielen Dank fr den Kauf eines Ventilators der Firma ACF Ventilatoren GmbH (im folgenden ACF). Die in dieser Bedienungsanleitung/Dokumentation enthaltenen Informationen gelten lediglich fr Ventilatoren von ACF. Die vorliegende Bedienungsanleitung/Dokumentation, die mit dem Ventilator mitgeliefert wurde, drfen ohne die schriftliche Genehmigung von ACF weder vollstndig noch teilweise abgedruckt, kopiert oder sonst irgendwie vervielfltigt werden. Die verwendeten Abbildungen und schematischen Zeichnungen dienen lediglich als didaktischer Hinweis. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung/Dokumentation darf ohne vorherige Benachrichtigung von ACF gendert werden. Achtung! Diese Betriebsanleitung muss vor der Aufnahme von Arbeiten am Ventilator komplett gelesen, verstanden und beachtet

werden! Dies gilt fr alle Personen die mit Arbeiten am Ventilator beauftragt sind (inkl. Montage, Wartung, Bedienung etc.).

2. Einfhrung Die Ventilatoren dienen dem Transport, sauberer oder mit Stuben bzw. Partikeln durchsetzter Luft, durch Kanle bzw. Rohrleitungen. Jeder Ventilator darf nur zu seinem bestimmungsgemen gebraucht bzw. eingesetzt werden. Die Verwendung der Ventilatoren ist lediglich fr die Anwendungsbereiche gem. Punkt 4 erlaubt. Um Gefahren zu minimieren darf die Installation, der Betrieb und die Wartung nur durch ausgebildetes Fachpersonal durchgefhrt werden. Die Bauteile und die eventuellen Zubehrteile sind im Punkt 22 (Stcklisten) in der Bedienungsanleitung/Dokumentation aufgefhrt. Manche spezielle Ventilatoren werden mit einem oxydationsfesten Epoxydpulverlack berzogen. Die Ventilatoren, die zur MEC normierten Reihe gehren, werden mit 2-, 4-, 6- oder 8-poligen Motoren geliefert.

Garantie: ACF gewhrt auf die eigenen Ventilatoren eine 12-monatige Garantie ab Lieferdatum. Die Garantie beschrnkt sich ausschlielich auf den Ersatz der Teile, die ACF infolge falscher Herstellung oder Montage fr fehlerhaft hlt. Jegliche andere Verantwortung und Verpflichtung, die aus anderen direkten und indirekten Kosten, Schden und Verlusten oder aus der entweder total oder partiell unmglichen Verwendung vom Ventilator entsteht, ist ausgeschlossen. Auch fr die Reparatur im Garantiefall gilt: Alle Transport- oder Verpackungskosten, die sich auf die Reparatur beziehen sowie jegliche Personal- und Nebenkosten fr die Reparatur, gehen zu Lasten des Kufers. SV und SW Varianten (fr heie Gase geeignet): Eine gegossene und durch ein Metallgitter geschtzte Aluminiumkhlscheibe wird zwischen dem Motor und dem Ventilatorgehuse positioniert, um die entstehende Wrme teilweise abzuleiten. Diese Khlscheibe kann je nach Ventilatortyp und/oder Modell unmittelbar auf der Motorwelle oder auf der Nabe des Laufrads montiert sein. 3. Identifizierungsschild Bei Fragen zum Ventilator mssen Sie sich auf die, auf dem Schild angegebenen Daten, beziehen: Ventilatoren, die keine CE Markierung besitzen, mssen vom Kufer zertifiziert werden. Darber hinaus ist die ganze Anlage zu zertifizieren. Auf dem Typenschild ist auch die durch die ATEX-Richtlinie vorgesehene Kennzeichnung fr explosionssichere Produkte vorhanden. Sie enthlt die folgenden Hinweise:

Name und Adresse vom Hersteller Identifizierung des Ventilatortyps und der Baureihe Herstellungsjahr CE-Kennzeichnung EX-Symbol innerhalb eines Sechsecks Symbole: II 2 G auf die Gruppe und die Kategorie bezogen mit:

- II: Ausrstung bestimmt fr Oberflchen und Orte anders als die Grube; - 2: hohes Schutzniveau; - G: Schutz gegen potentiell explosive Gase - T: Klasse der hchsten Oberflchentemperatur des Ventilators

Ihr Partner fr Ventilatoren Stahl I Edelstahl I Aluminium I Kunststoff

ACF Ventilatoren GmbH Tel.:+49 (0) 5422 - 9895 - 0 USt-IdNr.: DE 814776828 Axialventilatoren Dachventilatoren Sitz der Gesellschaft: Fax:+49 (0) 5422 - 9895 - 15 Steuer-Nr.: 65/200/18329 Radialventilatoren Wandventilatoren Elf Stcken 21 www.acf-ventilatoren.de Eingetragen beim Amtsgericht Osnabrck HRB 200792 ATEX-Ventilatoren Rohrventilatoren D - 49324 Melle info@acf-ventilatoren.de Geschftsfhrer: Dipl.-Wirt.-Ing. Kristiaan Swaczyna Brandgasventilatoren Spezialventilatoren

Betriebs- und Wartungsanleitung fr Radialventilatoren 4. Anwendungsbereich und Eigenschaft

Serie Anwendungsbereich und Eigenschaft MN Die Ventilatoren der Serie MN sind besonders fr die Khlung von Gleichstrommotoren, Lampen, Extrudern usw.,

zum Absaugen von Rauch, Dampf usw. und fr alle Anwendungen geeignet, bei denen groe Luftmengen durch Kanle befrdert werden.

MSP Die Ventilatoren der Serie MSP sind besonders fr die Khlung von Gleichstrommotoren, Lampen, Extrudern usw., zum Absaugen von Rauch, Dampf usw. und fr alle Anwendungen geeignet, bei denen groe Luftmengen durch Kanle befrdert werden.

MAP Die Ventilatoren der Serie MAP sind besonders fr Kunststoffbearbeitungsmaschinen und Sandstrahlanlagen geeignet.

MS Die Ventilatoren der Serie MS sind besonders fr das Absaugen von Auspuffgasen von Automaten, Kunststoffbearbeitungs- und Granuliermaschinen geeignet.

MA Die Ventilatoren der Serie MA sind besonders zur Befrderung von sauberer oder leicht staubiger Luft bis zu einer Hchsttemperatur von 90C geeignet. Diese Serie wird fr Industrieanlagen verwendet, die eine relativ kleine Frderkapazitt und einen hohen Druck aufweisen, wie z.B. Brenner fr flssigen Kraftstoff und pneumatische Transportanlagen usw.

MAR MAR/S

Die Ventilatoren der Serie MAR sind besonders zur Befrderung von sauberer oder leicht staubiger Luft bis zu einer Hchsttemperatur von 90C geeignet. Diese Serie wird fr Anlagen in Glashtten, Textil- u. Chemiebetrieben usw. verwendet.

MHR MH

Die Ventilatoren der Serie MHR sind besonders zur Befrderung von sauberer oder leicht staubiger Luft bis zu einer Hchsttemperatur von 90C geeignet. Diese Serie wird fr Industrieanlagen verwendet, die eine relativ kleine Frderkapazitt und einen hohen Druck aufweisen, wie z.B. Blasdsen, sehr lange Leitungen, pneumatische Frderanlagen usw.

MM Die Ventilatoren der Serie MM sind besonders zur Befrderung von sauberer oder leicht staubiger Luft und Rauch bis zu einer Hchsttemperatur von 90C geeignet. Diese Serie wird fr zivile und industrielle Belftungsanlagen verwendet.

MB MBS MBQ CA

Die Ventilatoren der Serie MB sind besonders zur Befrderung von leicht staubiger Luft und Rauch bis zu einer Hchsttemperatur von 80C geeignet. Diese Serie wird fr zivile und industrielle Belftungs-, Heiz- und Klimaanlagen verwendet.

GR Hhere Leistungen, mittlerer bis hoher Druck. Pneumatische Transportanlagen, Rauch und Feinstaub. Geeignet zur Frderung von Feststoff-Luftgemischen, Spnen und Sgemehl, nicht durch den Ventilator laufend. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

RL MRLQ

Hhere Leistungen, niedriger Druck. Absaugen von sauberer, leicht staubiger Luft. Verschiedenste Anwendungsmglichkeiten in der Industrie und fr zivile und industrielle Klimaanlagen. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

RM Hhere Leistungen, mittlerer Druck. Absaugen und Befrdern von Luft (auch sehr staubig), Sgemehl, Spne, Granulate usw. fr faserartige Materialien nicht geeignet. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

RU Hhere Leistungen, mittlerer Druck. Absaugen und Befrdern von Luft (auch sehr staubig), pneumatische Transportanlagen, Trockenanlagen, Sgemehl, verschiedenartige Spne, Granulate, fr faserartige Materialien nicht geeignet. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

VM VC Kleine und mittlere Leistungen, groer Druck. Pneumatische Transportanlagen, Rauch, Feinstaub. Geeignet fr die Befrderung von Feststoff-Luftgemischen, Spnen und Sgemehl, nicht durch den Ventilator laufend. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

VA Kleine Leistungen, groer Druck. Pneumatische Transportanlagen, Staub, Trocken- und berdruckanlagen. Geeignet zur Verwendung auf industriellem Gebiet, Gieereien, Nudelfabriken, fen und Chemiebetriebe. Bis 60C bei Standardausfhrung, hhere Temperaturen bei Spezialausfhrungen.

VP Kleine und mittlere Leistungen, groer Druck. Pneumatische Transportanlagen, Staub, Trocken- und berdruckanlagen. Geeignet zur Verwendung auf industriellem Gebiet, Gieereien, Nu