Bevölkerungsbefragung 2009 Quartierergebnisse - Zürich · Stadtentwicklung Zürich,...

Bevölkerungsbefragung 2009QuartierergebnisseMit ausgewählten Ergänzungen aus anderen Befragungsjahren

Stadtentwicklung Zürich, Bevölkerungsbefragung 2009, Quartierergebnisse 1

INH

ALT

Einleitung 2

Kreis 1, Enge 3Wollishofen, Leimbach 6Alt-Wiedikon 9Friesenberg 12Sihlfeld 15Werd, Langstrasse 18Hard 21Kreis 5 24Unterstrass 27Oberstrass 30Fluntern 33Hottingen, Hirslanden 36Witikon 39Kreis 8 42Albisrieden 45Altstetten 48Höngg 51Wipkingen 54Affoltern 57Oerlikon 60Seebach 63Saatlen, Schwamendingen-Mitte 66Hirzenbach 69

Typologie der Befragten 72

ANHANG Erläuterungen 75Anteil Befragte im Quartier 79

Impressum 80


• DieBevölkerungsbefragungderStadtZürichwirdseit1999allezwei Jahre durchgeführt. Befragt werden jeweils rund 2'500 zufällig ausgewählte Einwohnerinnen und Einwohner.

• DieGrundgesamtheitumfasstallevolljährigen,seitmindestenseinem Jahr in der Stadt Zürich wohnhaften und gemeldeten Personen mit Schweizer Bürgerrecht oder Niederlassungsbewil-ligung C oder Aufenthaltsbewilligung B.

• DieBefragungwirdmittelstelefonischenInterviewsdurchge-führt.DasInterviewkannaufItalienisch,Spanisch,Serbisch-Kroatisch und 2009 erstmals auch auf Englisch oder Portugie-sisch gemacht werden.

• DieZiehungdergeschichtetenZufallsstichprobeerfolgtjeweils

ausdemPersonenregister.DerStichprobenplanzieltaufeine repräsentative Personenstichprobe, wozu insgesamt 92 Quotenzellen für die 23 Quartiere mit je vier Quotenzellen für Schweizer, Schweizerinnen, Ausländer und Ausländerinnen ge-bildetwerden.EntsprechendsinddieDatenindenvorliegendenAuswertungen gewichtet.

• Nebeneinemgleichbleibenden,sichwiederholendenFrageteilzur Beurteilung von Zürich als Wohn- und Lebensort wie auch von Politik und Verwaltung, werden in jeder Befragung Schwer-punktthemenfestgelegt.DiebisherigenThemenwaren:

2009 Verkehr, 2000-Watt-Gesellschaft 2007 Bauliche und gesellschaftliche Veränderungen 2005 Einkaufs- und Freizeitverhalten, Nachbarschaft 2003 Lebensqualität 2001 Zusammenleben der ausländischen und schweiz- erischen Bevölkerung 1999 Wohnen und Leben im Quartier

• DieErgebnisberichtezudenBevölkerungsbefragungenwieauch die thematischen Spezialauswertungen sind unter

www.stadt-zuerich.ch/bevoelkerungsbefragung erhältlich.

• FürweiterestatistischeInformationenzudenQuartierenkön-nen hier die Quartierspiegel der Statistik Stadt Zürich abgerufen werden.

• ErläuterungenunddieimInterviewverwendetenFragestellungzu den abgebildeten Indikatoren sind hierzufinden.

Aufgrund der Stichprobengrösse werden verschiedene Quartiere mit einer tiefen Bevölke-rungszahlzugrösserenGebietseinheitenzusammengefasst: •Kreis1(City,Hochschulen,Lindenhof,Rathaus)undEnge •WollishofenundLeimbach •WerdundLangstrasse •Kreis5(EscherWyss,Gewerbeschule) •HirslandenundHottingen •Kreis8(Mühlebach,Seefeld,Weinegg) •SaatlenundSchwamendingen-Mitte

EIN

LEIT

UN

GBevölkerungsbefragung der Stadt Zürich

Planerstellung:StadtZürich,GISKompetenz-zentrumHBD(2010)

500 Personen/ha

1 Person/haStadtkreiseQuartiere

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

DervorliegendeBerichtenthältfürdieQuartierebzw.GebietseinheiteneinedeskriptiveZusammenstellungvonausgesuchtenDatenausderBevölkerungsbefragung2009.

http://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/stadt-_und_quartierentwicklung/befragungen/bevoelkerungsbefragung/resultate.htmlhttp://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/statistik/publikationsdatenbank/Quartierspiegel.html


KREIS1,E

NGE

6

2230 25

17

114

25 2733

1 6

22

54

16

1 3

19

56

21

[in %] Kreis 1, Enge Zürich

LebensqualitätAnteil der Befragten, welche die allgemeine Lebensqualität in der Stadt Zürich als hoch oder sehr hoch einschätzen.

89 86

Daheim fühlen in ZürichAnteil der Befragten, die sich in Zürich daheim oder sehr daheim fühlen.

97 96

Vetretung durch BehördenAnteil der Befragten, die sich durchdieBehörden(Stadt-undGemeinderat)gutodersehr gut vertreten fühlen.

77 85

Kreis 1, Enge Zürich

Wohnbevölkerung 14'244 382'906

Veränderung der Wohnbevölkerung zum Vorjahr + 1.11 + 0.63

Beschäftigte 36'887 359'579

Bevölkerungsdichte(Einwohner/km2) 4'275 5'867

Eckwerte

Soziale LageQuelle:StatistikStadtZürich,2009.

Quelle:StatistikStadtZürich,2009/*GetrennteAngabenbeimPersonenmeldeamtnochnichtverfügbar.

Kreis 1,Enge

Zürich

Sozialer Status [in %](BildungundEinkommengemässAngabenderBefragten;gepoolteDaten2007,2009)

Quelle:StatistikStadtZürich(Bevölkerung2009,Betriebszählung2008).

Allgemeine Einschätzungen

Einschätzung der persönlichen wirtschaftlichen Lage [in %](gepoolteDaten2007,2009)

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39


Männer Frauen Männer Frauen

69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien

Serbien, Montenegro, Kosovo*

Portugal

übrige

71

93 2

214

Schweiz

Deutschland

Italien

Grossbritannien

USA

übrige


≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Wohnbevölkerung nach Alter und Geschlecht [in %]

Wohnbevölkerung nach Herkunft [in %]

Kartenausschnitt des Quartiers mit Wohnbevölkerungsdichte

Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

Planerstellung:StadtZürich,GISKompetenz-zentrumHBD(2010).

500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


KREIS1,E

NGE

4

9

14

23

64

56

14

10

5

3

Kreis1,Enge

Zürich

5

8

17

20

55

53

16

13

7

5

Kreis1,Enge

Zürich

sehr hoch eher hoch angemessen eher niedrig sehr niedrig

9167

9

22

11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf

Beurteilung des Wohnumfeldes

Zufriedenheit im Quartier

Einschätzungen zur WohnsituationVeränderung der Wohnumgebung [in %]

RufdesQuartiers[in%] VeränderungdesRufsdesQuartiers[in%]

Störung durch Verkehrslärm bei sich zu Hause [in %] Vertrauen in die Nachbarschaft [in %]«DenLeuteninmeinerNachbarschaftkann man vertrauen.»

Zufriedenheit mit der Wohnumgebung [in %] Zufriedenheit mit der Wohnung [in %]

Quelle:Bevölkerungsbefragung2007. Quelle:Bevölkerungsbefragung2007.


81

76

18

16

1

7

Kreis 1, Enge

Zürich

zufrieden(6, 5) genügend(4) unzufrieden (1-3)

87

77

9

16

4

7

Kreis 1, Enge

Zürich

zufrieden (6,5) genügend(4) unzufrieden (1-3)

16 25 26 21

60 52 51 60

24 23 23 19 eher negativ

keine Veränderung

eher positiv

23

69

8

positiv

nicht verändert

negativ

37

44

172

überhaupt nicht gestört

wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

8076

7361

7196

827479

65

141622

2322

115

1913

15

595

16633

69

20

NachbarschaftEinkaufsmöglichkeiten in der Nähe

Zusammensetzung der QuartierbevölkerungMöglichkeiten zur Freizeitgestaltung im Quartier

öffentlicher Grünraum im QuartierNähe zum öffentlichen Verkehr

Sauberkeit im QuartierVerkehrssicherheit im Quartier

öffentliche Sicherheit im QuartierRuhe


Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Quartier [in %]

45

47

4 3trifft vollständig zu

trifft eher zu

trifft eher nicht zu

trifft gar nicht zu


2003 200920072005

Subjektive Mietzinseinschätzung [in %]

«Finden Sie die Miete im Verhältnis zu dem, wasdie Wohnung bietet...»

«Finden Sie die Miete im Verhältnis zu IhremHaushaltsbudget...»


KREIS1,E

NGE

Zufriedenheit mit den Einrichtungen und Angeboten in der Stadt Zürich [in %]

Bewertung von Massnahmen in verschiedenen politi-schen Handlungsfeldern [in %]

Problemwahrnehmung

Sicherheit

Sicherheitsgefühl, wenn nachts alleine im Quartier unterwegs [in %]

Subjektives und objektives Sicherheitsgefühl [in %]

Verkehr 50%Baustellen 12%

Wohnungsprobleme 12%

DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten im Kreis 1 und Enge

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)

Kinderbetreuungsangebote32 38 30

37 34 29

Treffpunkte, Freizeit-einrichtungen

80 14 6

72 22 6

Grünanlagen, Pärke75 17 8

66 26 8

Sportanlagen,Schwimmbäder

68 25 7

77 18 5

Kulturangebote86 10 4

85 11 4

Möglichkeiten zumAusgehen

90 9 1

87 9 4

Wohnungsangebot17 20 63

17 25 58

Öffentliche Verkehrsmittel94 4 2

92 5 3

Parkplatzangebot in der Innenstadt

15 19 66

20 23 57

Bildungs- und Weiterbil-dungsangebot

89 10 1

84 12 4

Sauberkeit74 15 11

65 22 13

Verkehrssicherheit55 33 12

58 30 12

Schulen, Kindergärten57 23 20

60 29 11

Tempo-30-Zonen61 25 14

61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an

Verkehrsberuhigung19 39 42

14 47 38

Öffentliche Sicherheit6 67 27

4 67 30

Schaffung vonArbeitsplätzen

3 54 44

2 50 48

Förderung derWirtschaft

6 68 26

7 68 25

GegenDrogenmissbrauch7 56 37

5 52 43

Integration der auslän-dischen Bevölkerung

9 38 52

15 45 40

Verbesserung derUmweltsituation

4 56 40

3 47 49

Ausbau desöffentlichen Verkehrs

9 70 22

9 78 13

Kulturförderung10 75 15

9 74 17

SoziokulturelleAktivitäten

6 79 15

5 78 17

Gleichstellung von Mann und Frau

12 52 35

6 54 40

Gestaltung des Stadtbildes12 65 23

11 68 21


73 6883 89 82

27 3217 11 18

unsicher

sicher

2003 2009200720052001

«Sind Sie in den letzten fünf Jahren in der Stadt Zürich angegriffen, überfallen oder bedroht worden und wie sicher fühlen Sie sich nachts alleine unterwegs im Quartier?»

83

17

Nein, 88%(n=77)

unsicher

sicher

27

73

Ja, 13%(n=11)

Einschätzungen zu Angeboten und Massnahmen


WO

LLISH

OF

EN

, LEIM

BA

CH

6

2230 25

17

3

22 2631

18

3

19 2429 26

1 6

22

54

16

28

19

53

17

2 618

53

20

Wollishofen, Leimbach Kreis 2 Zürich

Wohnbevölkerung 21'141 29'809 382'906

Veränderung der Wohnbevölkerung zum Vorjahr + 0.77 + 0.94 + 0.63

Beschäftigte 6'479 33'920 359'579

Bevölkerungsdichte(Einwohner/km2) 4'160 4'348 5'867



Wollishofen,Leimbach

Kreis 2

Zürich





≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Wollishofen, Leimbach Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige76

83 1

112

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige


≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

[in %] Wollishofen, Leimbach

Kreis 2 Zürich


87 89 86


96 96 96

Vetretung durch BehördenAnteil der Befragten, die sich durchdieBehörden(Stadt-undGemeinderat)gutodersehrgutvertreten fühlen.

85 85 85

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

Eckwerte


WO

LLISH

OF

EN

, LEIM

BA

CH

7

9

16

23

63

56

12

10

2

3


Zürich

5

8

16

20

55

53

18

13

5

5


Zürich


8467

14

22

1 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf










86

86

76

10

10

16

4

4

7


Kreis 2

Zürich


84

85

77

13

11

16

4

4

7


Kreis 2

Zürich

zufrieden (6, 5) genügend(4) unzufrieden (1-3)

18 23 19 14

55 51 58 67


keine Veränderung

eher positiv

16

61

23positiv

nicht verändert

negativ

43

49

5 3überhaupt nicht gestört

wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

81726969

8488

8581

7479

1422

2319

86

1414

1814

568

12851

587






zufrieden (6,5) genügend (4) unzufrieden(1-3)


41

45

131

trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu


Zürich

2003 200920072005




WO

LLISH

OF

EN

, LEIM

BA

CH



Problemwahrnehmung

Sicherheit



Verkehr 51%Baustellen 19%


DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten in Wollishofen und Leimbach

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


77 19 4

72 22 6


66 26 8


73 25 2

77 18 5


85 11 4


90 7 3

87 9 4


17 25 58


92 5 3


20 24 56

20 23 57


89 8 3

84 12 4

Sauberkeit70 21 9

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


0 49 51

2 50 48


8 67 25

7 68 25


5 52 43


16 49 36

15 45 40


7 46 47

3 47 49


9 71 20

9 78 13


9 74 17


5 80 15

5 78 17


8 47 45

6 54 40


11 68 21


73 72 80 8088

27 28 20 2012

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


87

13

Nein, 91%(n=125)

unsicher

sicher

92

8

Ja, 9%(n=12)



ALT-W

IEDIKON

6

2230 25

17

718

31 2617

922

30 27

12

1 6

22

54

16

7

26

51

15

1 6

23

56

14

[in %] Alt-Wiedikon Kreis 3 Zürich


90 86 86


96 96 96


86 88 85

Alt-Wiedikon Kreis 3 Zürich


Veränderung der Wohnbevölkerung zum Vorjahr - 1.42 + 0.81 + 0.63

Beschäftigte 20'745 33'219 359'579


Eckwerte des Quartiers



Alt-Wiedikon

Kreis 3

Zürich





≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Alt-Wiedikon Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

689

3 22

16Schweiz

Deutschland

Italien

Portugal


übrige


≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


ALT-W

IEDIKON

10

9

22

23

60

56

6

10

2

3

Altwiedikon

Zürich

6

8

29

20

52

53

11

13

2

5

Altwiedikon

Zürich


67 67

32 22

1 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









81

77

76

18

15

16

1

8

7

Altwiedikon

Kreis 3

Zürich


75

74

77

25

21

16

6

7

Altwiedikon

Kreis 3

Zürich


17 1528 22

62 5648 64

21 29 2415 eher negativ

keine Veränderung

eher positiv

31

61

8

positiv

nicht verändert

negativ

38

46

134


wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

7383

6749

7092

6857

7465

1811

2137

236

2127

1525

96

1214

72

11161111








27

61

11 1 trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu


2003 200920072005





ALT-W

IEDIKON



Problemwahrnehmung

Sicherheit



Verkehr 50%Wohnungsprobleme 27%

Kriminalität 16%

DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten in Alt-Wiedikon

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


66 27 8

72 22 6


66 26 8


76 21 3

77 18 5


85 11 4


86 5 9

87 9 4


17 25 58


92 5 3


23 26 51

20 23 57


87 9 4

84 12 4

Sauberkeit62 27 11

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


2 52 46

2 50 48


8 74 19

7 68 25


5 52 43


14 41 46

15 45 40


4 48 48

3 47 49


3 82 15

9 78 13


9 74 17


5 81 13

5 78 17


10 49 41

6 54 40


11 68 21


74 73 73 7386

26 27 27 2714

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


87

13

Nein, 88%(n=82)

unsicher

sicher

82

18

Ja, 12%(n=11)




FRIESENBERG

6

2230 25

17

1019

39

23

9

922

30 27

12

1 6

22

54

16

1 418

61

15

1 6

23

56

14

[in %] Friesenberg Kreis 3 Zürich


90 86 86


97 96 96


86 88 85

Friesenberg Kreis 3 Zürich



Beschäftigte 3'523 33'219 359'579





Friesenberg

Kreis 3

Zürich




≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Friesenberg Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

77

43 2

213

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

Friesenberg Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


FRIESENBERG

6

9

17

23

61

56

15

10

2

3

Friesenberg

Zürich

4

8

11

20

57

53

18

13

11

5

Friesenberg

Zürich


7967

1922

2 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









83

77

76

14

15

16

3

8

7

Friesenberg

Kreis 3

Zürich


86

74

77

13

21

16

2

6

7

Friesenberg

Kreis 3

Zürich


25 21 22 20

49 57 48 55


keine Veränderung

eher positiv

17

56

27 positiv

nicht verändert

negativ

45

39

115


wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

8875

6363

8897

8368

7375

816

2427

92

1225

1914

59

1310

32

588

11






zufrieden(6, 5) genügend(4) unzufrieden(1-3)


34

48

134


trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Friesenberg Zürich

2003 200920072005





FRIESENBERG



Problemwahrnehmung

Sicherheit



Verkehr 34%Kriminalität 20%

Ausländerfragen 17%

DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten in Friesenberg

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


71 26 3

72 22 6


66 26 8


77 21 2

77 18 5


85 11 4


85 11 3

87 9 4


17 25 58


92 5 3


25 29 46

20 23 57


90 10 0

84 12 4

Sauberkeit66 18 15

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


2 53 46

2 50 48


11 62 26

7 68 25


5 52 43


16 45 39

15 45 40


5 46 49

3 47 49


5 81 14

9 78 13


9 74 17


5 77 18

5 78 17


7 57 36

6 54 40


11 68 21

Friesenberg Zürich

79 79 82 78 85

21 21 18 22 15

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


15

85

Nein, 92%(n=55)

unsicher

sicher

80

20

Ja, 8%(n=5)




SIHLF

ELD

6

2230 25

17

10

26 26 29

9

922

30 27

12

1 6

22

54

16

2 6

24

55

13

1 6

23

56

14

[in %] Sihlfeld Kreis 3 Zürich


82 86 86


96 96 96


90 88 85

Sihlfeld Kreis 3 Zürich



Beschäftigte 8'951 33'219 359'579





Sihlfeld

Kreis 3

Zürich




≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Sihlfeld Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

677433

17Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

Sihlfeld Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

gut

mitt

el

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


SIHLF

ELD

10

9

24

23

53

56

10

10

3

3

Sihlfeld

Zürich

12

8

21

20

50

53

13

13

4

5

Sihlfeld

Zürich


69 67

25 22

6 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









72

77

76

14

15

16

14

8

7

Sihlfeld

Kreis 3

Zürich


66

74

77

21

21

16

13

6

7

Sihlfeld

Kreis 3

Zürich


15 22 19 21

5254 57 49


keine Veränderung

eher positiv

25

57

18positiv

nicht verändert

negativ

27

44

18

11überhaupt nicht gestört

wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

8287

6351

7194

676567

55

1511

3037

156

2521

2423

42

71214

815

922








30

58

9 3 trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Sihlfeld Zürich

2003 200920072005





SIHLF

ELD



Problemwahrnehmung

Sicherheit





DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten im Sihlfeld

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


72 22 6

72 22 6


66 26 8


83 11 6

77 18 5


85 11 4


82 9 9

87 9 4


17 25 58


92 5 3


28 20 53

20 23 57


87 10 2

84 12 4

Sauberkeit62 23 15

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


3 49 49

2 50 48


6 75 19

7 68 25


5 52 43


18 41 41

15 45 40


1 46 53

3 47 49


8 85 8

9 78 13


9 74 17


6 74 20

5 78 17


3 55 42

6 54 40


11 68 21

Sihlfeld Zürich

69 7086 80 78

31 3014 20 22

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


18

82

Nein, 89%(n=107)

unsicher

sicher46

54

Ja, 11%(n=13)




WERD,LA

NGSTRASSE

6

2230 25

17

7

24 27 21 21

9

28 2921

14

1 6

22

54

16

1 6

26

56

12

1 6

29

50

13

Werd, Langstrasse Kreis 4 Zürich



Beschäftigte 24'224 30'294 359'579




Werd,Langstrasse

Kreis 4

Zürich




≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Werd, Langstrasse Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

619

432

21Schweiz

Deutschland

Italien

Portugal


übrige


≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

[in %] Werd,Langstrasse

Kreis 4 Zürich


86 78 86


93 94 96


86 89 85

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

Eckwerte


WERD,LA

NGSTRASSE

3

9

34

23

55

56

8

10 3

Werd,Langstrasse

Zürich

7

8

27

20

51

53

13

13

2

5

Werd,Langstrasse

Zürich


24

6734

2241

11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









56

52

76

22

28

16

22

20

7

Werd,Langstrasse

Kreis 4

Zürich


75

73

77

18

18

16

7

8

7

Werd,Langstrasse

Kreis 4

Zürich


37 33 37 37

35 47 44 43


keine Veränderung

eher positiv

41

48

11

positiv

nicht verändert

negativ

34

30

28


wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

6889

6770

4895

406160

37

188

1513

285

3619

2725

153

1817

23

2320

1338








21

59

12

8trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Werd,Langstrassse

Zürich

2003 200920072005





WERD,LA

NGSTRASSE



Problemwahrnehmung

Sicherheit



Verkehr 40%Drogen20%


DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten im Werd- und Langstrassenquartier

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


70 23 7

72 22 6


66 26 8


68 25 7

77 18 5


85 11 4


91 9 0

87 9 4


17 25 58


92 5 3


26 23 51

20 23 57


84 10 6

84 12 4

Sauberkeit67 19 14

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


1 65 34

2 50 48


13 70 17

7 68 25


5 52 43


12 37 51

15 45 40


1 51 48

3 47 49


12 76 13

9 78 13


9 74 17


1 70 29

5 78 17


2 58 40

6 54 40


11 68 21


6273 76 77 80

3827 24 23 19

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


87

13

Nein, 82%(n=70)

unsicher

sicher53

47

Ja, 18%(n=15)



HARD

6

2230 25

17

11

33 3121

4

9

28 2921

14

1 6

22

54

16

2 7

3245

14

1 6

29

50

13

[in %] Hard Kreis 4 Zürich


67 78 86


95 94 96


91 89 85

Hard Kreis 4 Zürich



Beschäftigte 6'070 30'294 359'579





Hard

Kreis 4

Zürich





≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Hard Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

57

76

55

19Schweiz

Portugal

Italien

Deutschland


übrige

Hard Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


HARD

9

9

23

23

53

56

14

10

3

3

Hard

Zürich

6

8

12

20

58

53

17

13

7

5

Hard

Zürich


29

67

48

2223

11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









48

52

76

34

28

16

18

20

7

Hard

Kreis 4

Zürich


72

73

77

18

18

16

10

8

7

Hard

Kreis 4

Zürich


12 2028 25

65 4846 57

24 32 2718 eher negativ

keine Veränderung

eher positiv

30

51

19positiv

nicht verändert

negativ

21

44

20

14 überhaupt nicht gestört

wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

6673

5443

5493

495356

47

2118

3029

235

3124

2625

139

172823

220

2418

28








28

43

19

10trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Hard Zürich

2003 200920072005





HARD



Problemwahrnehmung

Sicherheit



Verkehr 40%Kriminalität 19%


DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten im Hardquartier

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


66 28 5

72 22 6


66 26 8


82 13 5

77 18 5


85 11 4


83 11 7

87 9 4


17 25 58


92 5 3


20 29 51

20 23 57


84 12 4

84 12 4

Sauberkeit65 18 17

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


1 49 49

2 50 48


7 75 18

7 68 25


5 52 43


16 51 33

15 45 40


4 46 50

3 47 49


11 74 15

9 78 13


9 74 17


7 77 16

5 78 17


9 54 37

6 54 40


11 68 21

Hard Zürich

57 6273 72 73

43 3827 28 27

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


24

76

Nein, 86%(n=62)

unsicher

sicher

40

60

Ja, 14%(n=10)



KREIS5

6

2230 25

17

1023 21

2916

1 6

22

54

16

29

23

50

16

[in %] Kreis 5 Zürich


90 86


99 96


83 85

Kreis 5 Zürich

Wohnbevölkerung 12'777 382'906

Veränderung der Wohnbevölkerung zum Vorjahr + 0.43 + 0.63

Beschäftigte 34'996 359'579

Bevölkerungsdichte(Einwohner/km2) 7'008 5'867







≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Kreis 5 Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

67843 2

16Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

Kreis 5 Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

Kreis 5

Zürichse

hr tief

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

Eckwerte


KREIS5

5

9

27

23

52

56

11

10

4

3

Kreis 5

Zürich

4

8

20

20

54

53

11

13

11

5

Kreis 5

Zürich


4967

3822

13 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









72

76

22

16

6

7

Kreis 5

Zürich


86

77

11

16

4

7

Kreis 5

Zürich


4433 41

49

3748

44 33


keine Veränderung

eher positiv

71

21

8

positiv

nicht verändert

negativ

27

52

18


wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

7882

6976

6494

585858

52

1612

2413

236

2424

3224

667

1113

1918

1025








19

66

105


trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Kreis 5 Zürich

2003 200920072005





KREIS5



Problemwahrnehmung

Sicherheit




Kriminalität 16%

DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten im Kreis 5

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


73 15 12

72 22 6


66 26 8


66 24 10

77 18 5


85 11 4


92 6 2

87 9 4


17 25 58


92 5 3


24 24 52

20 23 57


84 10 5

84 12 4

Sauberkeit71 21 8

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


4 51 45

2 50 48


7 66 27

7 68 25


5 52 43


10 44 46

15 45 40


0 46 54

3 47 49


10 77 13

9 78 13


9 74 17


3 79 18

5 78 17


4 55 42

6 54 40


11 68 21

Kreis 5 Zürich

73 70 78 79 76

27 30 22 21 23

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


21

79

Nein, 86%(n=70)

unsicher

sicher

36

64

Ja, 14%(n=11)




UNTERSTRASS

6

2230 25

17

4

1928 27

21

316

29 28 25

1 6

22

54

16

2 7

22

57

13

1 620

57

16

[in %] Unterstrass Kreis 6 Zürich


93 94 86


99 99 96


84 84 85

Unterstrass Kreis 6 Zürich



Beschäftigte 10'268 16'048 359'579





Unterstrass

Kreis 6

Zürich




≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Unterstrass Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

74

83 1

112

Schweiz

Deutschland

Italien


Spanien

übrige

Unterstrass Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


8361

7760

7996

8369

7875

1327

1619

133

1219

1614

412

721

714

126

11







UNTERSTRASS

4

9

18

23

55

56

18

10

5

3

Untertrass

Zürich

4

8

16

20

53

53

16

13

10

5

Untertrass

Zürich


9067

10

22

1 11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









89

87

76

8

10

16

3

3

7

Unterstrass

Kreis 6

Zürich


76

80

77

21

18

16

3

3

7

Unterstrass

Kreis 6

Zürich


23 22 18 24

59 69 64 58


keine Veränderung

eher positiv

10

77

13

positiv

nicht verändert

negativ

37

47

114


wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört


37

51

93


trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Unterstrass Zürich

2003 200920072005





UNTERSTRASS



Problemwahrnehmung

Sicherheit




Kriminalität 16%

DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten in Unterstrass

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


82 16 2

72 22 6


66 26 8


73 22 5

77 18 5


85 11 4


90 8 2

87 9 4


17 25 58


92 5 3


21 18 61

20 23 57


85 13 2

84 12 4

Sauberkeit66 26 8

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


1 40 59

2 50 48


6 67 27

7 68 25


5 52 43


13 42 45

15 45 40


2 39 59

3 47 49


8 80 13

9 78 13


9 74 17


5 77 19

5 78 17


4 48 48

6 54 40


11 68 21

Unterstrass Zürich

77 7988 89 81

23 2112 11 19

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


20

80

Nein, 87%(n=111)

unsicher

sicher

13

88

Ja, 13%(n=16)




OBERSTRASS

6

2230 25

17

28

30 29 32

316

29 28 25

1 6

22

54

16

1 518

57

19

1 620

57

16

[in %] Oberstrass Kreis 6 Zürich


97 94 86


98 99 96


84 84 85

Oberstrass Kreis 6 Zürich



Beschäftigte 5'780 16'048 359'579





Oberstrass

Kreis 6

Zürich




≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39

Oberstrass Zürich


69

83 2

215

Schweiz

Deutschland

Italien


Portugal

übrige

73

122 1

110 Schweiz

Deutschland

Italien

Österreich

Frankreich

übrige

Oberstrass Zürich

≥90

40-4445-4950-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-89

0-45-9

10-1415-1920-2425-2930-3435-39




Alte

r in

Jahr

en

Alte

r in

Jahr

en

20 2015 1510 105 50


500 Personen/ha


20 2015 1510 105 50

1ʼ5000 500 1ʼ000 2ʼ000 Meter

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut

sehr tie

f

tief

sehr

hoch

mitt

el

hoch

sehr

schl

echt

schl

echt

sehr gu

t

mitt

el gut


OBERSTRASS

12

9

18

23

59

56

8

10

4

3

Oberstrass

Zürich

6

8

19

20

56

53

12

13

8

5

Oberstrass

Zürich


95

67

5

22

11schlechter Ruf

teils, teils

guter Ruf









86

87

76

11

10

16

3

3

7

Oberstrass

Kreis 6

Zürich


88

80

77

11

18

16

2

3

7

Oberstrass

Kreis 6

Zürich


21 18 23 15

66 65 56 63


keine Veränderung

eher positiv

13

77

11

positiv

nicht verändert

negativ

45

45

8 3 überhaupt nicht gestört

wenig gestört

stark gestört

sehr stark gestört

8966

8052

7592

868083

80

1123

1637

196

8161316

113

1162

6555








42

52

5 2trifft vollständig zu

trifft eher zu


trifft gar nicht zu

Oberstrass Zürich

2003 200920072005





OBERSTRASS



Problemwahrnehmung

Sicherheit



DiedreiwichtigstenProblemeinderStadtZürichausSichtderBefragten in Oberstrass

zufrieden(6

,5)

genügend(4

)

unzufrieden(1

-3)


37 34 29


69 25 5

72 22 6


66 26 8


69 24 6

77 18 5


85 11 4


94 6 0

87 9 4


17 25 58


92 5 3


23 23 54

20 23 57


90 8 2

84 12 4

Sauberkeit71 17 12

65 22 13


58 30 12


60 29 11


61 23 16

zu v

iel g

etan

gera

de ri

chtig

zu w

enig

get

an


14 47 38


4 67 30


4 56 41

2 50 48


4 69 27

7 68 25


5 52 43


16 38 47

15 45 40


3 43 54

3 47 49


6 82 12

9 78 13


9 74 17


7 72 21

5 78 17


10 53 37

6 54 40


11 68 21

Oberstrass Zürich

78 81 89 88 83

22 19 11 13 17

unsicher

sicher

2003 2009200720052001


Umweltbelastung 15%


17

83

Nein, 92%(n=59)

unsicher

sicher

20

80

Ja, 8%(n=5)




FLU

Bevölkerungsbefragung 2009 Quartierergebnisse - Zürich · Stadtentwicklung Zürich,...

Documents

Transcript of Bevölkerungsbefragung 2009 Quartierergebnisse - Zürich · Stadtentwicklung Zürich,...