Bhai Jamal – Sant Mat – Reisebericht eines unwürdigen Schülers

7/23/2019 Bhai Jamal Sant Mat Reisebericht eines unwrdigen Schlers

1/116

]edsemerdcjt

edhes uhwrndgeh Scjbers

Mjkd Aklkb


2/116


3/116

]

S


4/116


5/116

]

S


6/116

Erste Dhterhet-Kusgkme =9;9Qwedte Dhterhet-Kusgkme =9;7

Jerkusgemer1 Mjkd Aklkb

Sktz1 Fdrpkb Sdhgj Skhgkt Bedpzdg

Ul Perbscjuhgeh ner gruhnbegehneh Wkjrjedt vorzumeugeh, dstndeses Werf kusscjbdebdcj uhter neh Mendhguhgeh ner Crektdve-Collohs-Bdzehz vol yp Hklehshehhuhg Hdcjt follerzdebb

Fedhe Mekrmedtuhgeh >.9 Dhterhktdohkb bdzehzdert. Ul edhe Fopde ndeserBdzehz edhzusejeh, mesucjeh Sde1

jttp1//crektdvecollohs.org/bdcehses/my-hc-hn/>.9/

Es jkhnebt sdcj med ndeser Bdzehz hdcjt ul edh fbkssdscjes Copyrdgjt.

Stkttnesseh erlgbdcjt Djheh nde omehgehkhhte Bdzehz nde Wedter-vermredtuhg ndeses Werfs uhter gewdsseh Mendhguhgeh. Hjere

Dh`orlktdoheh jderzu hneh Sde kl Ehne ndeses Mucjs.


7/116

uu

Dhjkbt

]edsemerdcjt edhes uhwrndgeh Scjbers ..................................... 7

Porwort .......................................................................................... 7Jylhe mer Jkzur Skwkh Sdhgj ............................................... 4Edhbedtuhg ....................................................................................... ;;Nde Ehtscjednuhg uhn nde Gkrkhtdeh ........................................ ;=Nde Jocjzedtsjylhe voh Guru ]kl Nks ................................. ;>

Khlerfuhg ................................................................................ ;:Erbuteruhg .................................................................................... ;4Nks erste Lkb ldt Hkkl .............................................................. =3Hkkl, ldt nel Jerzeh jreh .................................................... =5Es gdmt Lolehte ....................................................................... =7

Nks Scjd ....................................................................................... =4Ner Ledster nes Uhdversuls ....................................................... 30Nde @rkge ........................................................................................ 3:Nde Qejh ........................................................................................ >;Nedh Sdtz ......................................................................................... 53

Wde wuhnermkr dst Nedhe Yorte .............................................. 55Fkmdr oner Fdrpkb ...................................................................... 5:

Kh ledheh Mruner dh Djl ........................................................ 09Fdrpkb ner Jerr ............................................................................. 0=Hehht ldcj hdcjt Ledster ............................................................ 03Dsjdt Guru ....................................................................................... 05Edh Skbut uhn Jdhweds ................................................................. 04Kh kbbe Wkjreh Sucjer ................................................................. 7>Nde verboreheh Seebeh, dl Edhzebheh ruehn ............................ 77


8/116

uu

Wehh nde Lksfe bbt .................................................................... 74Permrecjer ner Qedt ....................................................................... :=Ndeaehdgeh, nde ......................................................................... :>Nde Spur zu Fdrpkb ........................................................................ :5rhe zur Yerbe .............................................................................. :7

Khjkhg Perse zedtgehssdscjer Dhdtdderter ............................... :4

Gemorgeh voh ^. Grtj ............................................................. 4;Wks dcj wdrfbdcj mdh voh ^. Grtj .......................................... 4;Ledhe ]edse zu Ndr voh Ejbers .................................................. 4=Ledh Bemeh dl Sjkmn voh K. Ldtterer ..................................... 43Fdrpkb voh ]. Jscjeb ................................................................. 4>

Qul Kmscjbuss .................................................................................. 45

Ner perledster voh Klrdtskr ................................................ 47Kuru ............................................................................................. ;9;Ner Sjkmn ...................................................................................... ;9=Hkcjwort ....................................................................................... ;9>


9/116

uu

7

Porwort

Wdr lsseh ejrbdcje Sebmstpruhg meh, ul zu sejeh, wdewedt wdr ku nel Dhhereh Ykn gefolleh sdhn uhn Ledster-scjk` gewohheh jkmeh mer Gelt uhn Sdhhe. Wdrfhheh nde lystdscjeh Erkjruhgeh vergkhgeher Ledstermehtzeh, wde kucj nde Bejreh kus Djrel prkftdscjeh

Bemeh, ul zu ersejeh, om wdr uhs tktscjbdcj zu sobcj kuer-ornehtbdcjeh Jjeh erjomeh jkmeh. Wehh hdcjt, fhhehwdr uhs neltdg Edhel hjerh, Ner es getkh jkt uhnSedhe Jdbe khhejleh.

Fdrpkb Sdhgj


10/116

Jkzur Skwkh Sdhgj


11/116

uu

4

Jylhe mer Jkzur Skwkh Sdhgj

Skwkh, Nedheh Hkkl-Febcj gkmst Nu uhs kbbeh. NdeMerkuscjuhg wkr uhser. Pergesseh wurne Nedh Sdlrkh

voh edhdgeh. Sdlrkh ner Webt hkjl khstebbe nesseh Ybktz.Es nkuerte zu bkhg.

Huh, Fdrpkb fkl;, ul uhs kbbe zu retteh. Aene Stuhne,aene Ldhute scjdeh edhe Ewdgfedt zu nkuerh. Nde ]e-gebh lsseh meobgt werneh, wedb Nu Fdrpkb, ner edh-zdge Mestdller mdst.

rehhuhg fkl nurcj Lkyk, ner Spdeberdh Fkbs. Nde Wr-eb sdhn nks Spdeb, nde ]egeb dst zu gewdhheh oner zu ver-

bdereh. Dh medneh @bbeh fhhte nde Seebe nde Gewdhhe-rdh sedh.

Nde Seebe fkhh hdcjt gewdhheh gegeh Fkb, hur djh mer-wdhneh nurcj nde Mesthndgfedt voh Sjkmn Njuh!Wehh nde Seebe gewdhht, dst Fdrpkb djr, wehh nde Seebeverbdert, gejrt sde Fdrpkb! Dh medneh @bbeh dst nde Seebende Gewdhherdh. Bksst Fdrpkb nde ]egebh mestdlleh!

; Skwkh Sdhgj skgte1 Fdrpkb Sdhgj! Dcj jkme nde Jbe nedher Krmedt getkhuhn gkm Hkkl kh mer ; bkfj (ehtsprdcjt ner Qkjb ;59 9996 Khl. ner]enkftdoh) Yersoheh, uhn nks mrdge lusst nu vobbehneh. ([uebbe1 Edhe furze

Bemehssfdzze voh Jkzur Mkmk Skwkh Sdhgj Ad Lkjkrka Jkzurs Erfrkhfuhguhn Sedhe Spdrdtuebbe Hkcjobge, voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4> ;47>.)


12/116

u]edsemerdcjt edhes uhwrndgeh Scjbers

;9

Ndeses Tugk dst edhzdgkrtdg. Es wdrn fedh Pergbedcjmkres

gemeh! ;> fkleh, 79 jkbeh6 599 999 fhhteh es vobb-mrdhgeh, nocj fedher scjke es.=

Nu Fdrpkb mdst ner Edhzdge, wdrst ner Edhzdge sedh uhnfedher dst Ndr gbedcj, nk Fdrpkb ner Edhe uhn Edhzdgedst!

Mjkd Aklkb3

= ;> Jedbdge sobbeh dl Fkbd Tugk folleh, voh Hkhkf Skjdm mds Skwkh Sdhgj,79 Mjkgkts (Perejrer / Bdemehne Gottes) wdrn es dl Fkbd Tugk gemeh. 599 999 Seebeh,nde Hkkl erjdebteh, ;59 999 nkvoh nurcj Jkzur Skwkh Sdhgj, Er jkb FdrpkbsLdssdoh. ;59 999 wurneh voh Fdrpkb Sdhgj ndreft dhdtddert uhn =99 999 sobbehes sedh hkcj Fdrpkb Sdhgjs Weggkhg uhn lejr dst lgbdcj!

Fdrpkb skgte1 Dcj whscje, djr wrnet kbbe ledhe Motscjker sedh.

Uhkmjhgdg voh ner nurcj Fkmdr gescjkeheh Bdhde voh Perfrperuhgeh dstedhe wedtere Bdhde voh Guru Hkhkf kusgegkhgeh. Medne wkreh Swktej Gurusuhn wjrehn vdeber Akjre gbedcjzedtdg verfrpert.

Hkcj ner Mdogrkpjde Guru Hkhkfs voh Mjkd Mkbk sobb Guru Hkhkf geuertjkmeh, nkss dh ndesel Fkbd Tugk Edserheh Qedtkbter , lkhcjer Jedbdgerfolle, ul nde Lehscjeh zu Gott zu jreh.

Sdemzdg Mjkgkts uhn vderzejh Jedbdge fleh wjrehn ndeser Qedt. Nde Jed-bdgeh wrneh gkhze Scjdsbknuhgeh voh Lehscjeh jedlwrts mrdhgeh. Aehe,nde hdcjt gbkumeh, lssteh sdcj jdbos kmqubeh, uhn nde Sfbkveh djres hde-nereh Sebmst wrneh hdcjt khgeholleh.

Gottlehscj edb DP, Fkpdteb Z1 Por uhn hkcj Guru Hkhkf,voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4>;47>

Ner vderzejhte Jedbdge wkr Jkzur Skwkh Sdhgj. Nkhkcj, wde voh Hkhkf dh edherJylhe propjezedt, fkl nde Kbblcjtdge Frk Sebmst dh Gestkbt voh Fdrpkb.

3 Bdterkrdscjes Yseunohyl r edheh Scjber Fdrpkbs.


13/116

u

;;

]edsemerdcjt edhes uhwrndgeh Scjbers

Edhbedtuhg

Ledh Ledster bejrte ldcj nks Edhe, Er dst ner Jerr nergesklteh Scjpuhg. Sedhe Jkhn bdegt ku ledhel uh-wrndgeh Jkupt. Es gdmt hdelkhneh kuer Djl! Dcj rueFkmdr, Hkhkf uhn Ykr Mrkjl zul Qeughds. Fdrpkb dst nerFhdg ner Fhdge, ner Fkdser kbber Webteh, ner KbblcjtdgeSebmst! So skj dcj es, so profbkldere dcj es uhn so wdrn es

sedh zu kbbeh Qedteh!

Mjkd Aklkb


14/116


;=

Nde Ehtscjednuhg uhn nde Gkrkhtdeh

Kbs dcj dl Dhherh nurcj nde Ghkne Fdrpkbs ldt Hkkl geseghetwurne, wurne ldr kge spter nde rkgwedte ner Wkjreh Bemehs-wedse mewusst. Dcj kjhte, nkss dcj hdcjt dh ner Bkge sedh wrne, nehWeg ku rdcjtdge Wedse zu gejeh, ndeseh hdcjt nkmed zu mescjlut-zeh uhn djl hdcjt zu scjkneh, ojhe nde sthndge @jruhg uhn nehScjutz nes Kbblcjtdgeh Sebmst.

@erher wusste dcj, nkss es ku nel Wege vdebe @kbbstrdcfeh gemehwrne, nde ner Seebe vorgebegt werneh uhn es uhlgbdcj dst, ndesesthndg zu ulgejeh.

Nkhh nkcjte dcj hkcj1

Webcje sdhn nde @ejber ku nel Ykn, webcje hdcjtzu verzedjeh sdhn uhn es uhlgbdcj lkcjeh, ldt nelSjkmn Njuh zu verscjlebzeh?

Uhn ldr wurne fbkr, nkss es nde Dnehtdzderuhg dst, ner Jkhnebhnezu sedh. @erher nde Fre zu mehutzeh, nde edhel kutolktdscj zu-kbbeh, nehh Gbedcjes fkhh hur Gbedcjes erfehheh, uhn nkss lkh

melerft, wks kbs Scjktz dh edhel dst uhn lkh nknurcj jocjl-tdg wdrn.

Kbso skgte dcj zu Fdrpkb1

Dcj fkhh ndeseh Ykn hdcjt zdebmewusst gejeh. Erst wehhNu ldr nred Gkrkhtdeh gdmst, mdh dcj mejdgt, nkhkcjzu bemeh uhn ldt ner Krmedt zu megdhheh.


15/116

u

;3

;. Dcj nkr hdelkbs nehfeh, nkss dcj es mdh.

=. Dcj nkr hdelkbs nde Fre mehutzeh, nde ldr ku nel Weg ge-gemeh werneh, kucj hdcjt uhter Stress uhn Hot, uhn1

3. Dcj nkr hde melerfeh, wks kus ldr dh @orl voh Hkkl jerkus-strlt zul Wojbe ner khnereh.

Fdrpkb bkcjte uhn gkm ldr nde Gkrkhtde r ndese Khgebegehjedteh

uhn so mescjrdtt dcj neh Ykn ner Bdeme, neh Skht Lkt.

Sedtnel trk dcj hocj hde edhe Advk-Sojkhg, nde Hkkl hdcjt dh Sed-hel Sktskhg erjkbteh jkt. O scjdcfte ldcj Fdrpkb kus ledhelJkus, wehh Mesucj nk wkr, hkcjnel nde ^eorde erfbrt wurneuhn medl Qurcffejreh jktteh nde Lehscjeh Hkkl erjkbteh, edh-kcj so. O gkm dcj neh Seebeh Gkrkhtdeh dh Fdrpkbs Hkleh uhn

Fdrpkb erbbte ndese soort.

Es dst sdcjer, nkss wdr Scjber dh ndeser jojeh Qedt hdcjts ldt nelSegeh ndeser Kbblcjtdgeh Frk zu tuh jkmeh, wdr sdhn hur r nehtjeoretdscjeh edb zusthndg. Fdrpkb kbbedh vertedbt neh Segeh.

Jkbtet nde @kjhe jocj djr Mrner uhn Scjwesterh, nehh ulso lejr

wdrn ner Segeh vertedbt.

Jrt ku eucj kuzuspdebeh uhn so zu tuh kbs jttet djr etwks, wksnde Wkjrjedt dst. Es gdmt hur edhe Wkjrjedt, ndese dst Skt Hkkl uhnner Scjktzjkbter nesseh dst ner Sktguru.

Mjkd Aklkb

Nde Ehtscjednuhg uhn nde Gkrkhtdeh


16/116


;>

Nde Jocjzedtsjylhe voh Guru ]kl Nks

P B S

Stropje D

Med ner ersteh Jocjzedtsruhne begt ndr ner Jerr SedheWedsuhgeh r nde tgbdcjeh Ydcjteh nes ejebdcjeh

Bemehs nkr1

Nde Worte nes Gurus sdhn nde Worte nes Jerrh6 berhenurcj sde neh recjteh Weg, uhn nde Drrtler ner Per-

gkhgehjedt werneh jdhweggespbt.

Jkbte est kh ner ]ecjtscjkehjedt, lendtdere mer Hkkl,

wde nde Scjrdeh mestdlleh. Wedje ndcj nel Skht Skt-guru, uhn nedhe Shneh uhn @ejber werneh vergejeh.Nurcj groes Gbcf wdrn nedh Jerz voh Sebdgfedt er-bbt uhn voh ner Se voh Hkkl nurcjnruhgeh. Nkhhfollt nks Gbcf, ojhe nkss nu ndcj ljst.

Ner Sfbkve Hkhkf erfbrt1

Ldt ner ersteh ]uhne jkt ner Jocjzedtsrdtus megohheh.


17/116

u

;5

Nde Jocjzedtsjylhe voh Guru ]kl Nks

Stropje DD

Dh ner zwedteh Jocjzedtsruhne mrdhgt ndcj ner Jerrzul Sktguru.

Nde @urcjt nedhes Jerzehs dst vergkhgeh6 ner Scjlutznes Ego dst weggewkscjeh. @rcjte Gott uhn sdhge zuSedhel Bompreds.

Nu scjkust Sedhe Gegehwkrt neh Jerrh, neh Ledster,nde Seebe nes Uhdversuls es gdmt hdcjts, wo Er hdcjt dst.Dhheh uhn kueh gdmt es hur edheh Gott6 Sedh Bden ner@reune wdrn dh ner Geledhscjk ner Jedbdgeh gejrt.


Nkss dh ner zwedteh ]uhne nde Gttbdcje Lusdf ver-holleh wdrn.;

; Nde Seebe jkt huh nks Gescjehf voh Hkkl erjkbteh uhn jkt fedhe

Qwedeb lejr. Nks Gescjehf voh Hkkl dst edh spezdebb vdmrderehner oh, nksfbdhgehne Bdcjt.


18/116


;0

Stropje DDD

Dh ner nrdtteh ]uhne=folleh nde Sejhsucjt hkcj nelJerrh uhn nde Bosbsuhg voh ner Webt. Nurcj groesGbcf hneh wdr Djh dh ner Geledhscjk ner Jedbdgeh.Ner lkfebbose Jerr wdrn dh Sedher ]edhjedt nurcj Sedhgeseghetes, Jedbdges Wort geuhneh. Nurcj groes Gbcffolleh wdr dh nde Geledhscjk ner Jedbdgeh uhn

erkjreh nde uhkussprecjbdcje Gescjdcjte voh DjrehJedbdgeh Bdppeh.

Hkkl erfbdhgt dh uhsereh Jerzeh, sedh Wdnerjkbbehvertde` uhs dl Dhherh. Dh uhsere Stdrh dst gescjrdemehkus rjereh Qedteh1


Nkss dh ner nrdtteh ]uhne nde Gottesbdeme dl Jerzeherwecft worneh dst.

= Dhnel nde Seebe nks Gescjehf voh Hkkl ulsetzt uhn Hkkl prkftdzdert,erredcjt sde huh nde Uhkmjhgdgfedt.

Fdrpkb Sdhgj erfbrte, nkss, wehh nde nrdtte ]uhne vobbzogeh wurne, ner Lehscjzu edhel Mewussteh Ldtkrmedter kl Gttbdcjeh Ybkh geworneh dst.


19/116

u

;7

Nde Jocjzedtsjylhe voh Guru ]kl NksNde Jocjzedtsjylhe voh Guru ]kl Nks

Stropje DP

Med ner vderteh ]uhne erksst nks Jerz nks GttbdcjeWdsseh, uhn Gott wdrn dl Dhherh erfkhht3. Nurcj ndeGhkne nes Gurus jkmeh wdr bedcjt neh Jerrh erredcjt.Frper uhn Seebe sdhn gbedcjerwedse voh ner Se nesGebdemteh erbbt. euer, teuer, sejr teuer dst Er uhs, uhnteuer sdhn wdr Djl.

kg uhn Hkcjt sdhn uhsere Jerzeh vobb voh Djl. Dh-nel wdr Djh kh nde erste Stebbe setzteh, jkmeh wdr Djherredcjt. Wks wdr wobbteh, erjdebteh wdr.

Ner Gebdemte jkt Sedh Werf meehnet. Nde Mrkut jkt djre@reune dh neh Hkleh djres Gebdemteh, uhn wdr sdhn voh

Sebdgfedt erbbt. Hkkl ertht dh uhserel Jerzeh, uhnner Jerr dst ldt Sedher Jedbdgeh Mrkut veredht. Djr Jerzermbjt kbs Khtwort ku Hkkl.


Nkss wdr dh ner vderteh ]uhne neh Ewdgeh Jerrhgeuhneh jkmeh.

3 Hkcjnel nde Seebe dh ner nrdtteh ]uhne nks Gescjehf ner Uhkmjhgdgfedterjkbteh jkt uhn bemt, gejt sde dh ner vderteh ]uhne hkcj Jkuse.


20/116


;:

Khlerfuhg

Kuszug kus edhel Dhtervdew zwdscjeh edhel klerdfkhdscjeh]eporter (Lr. ]. ]eneeh) uhn Fdrpkb Sdhgj.

@rkge voh ]. ]eneeh1

Dcj bks vor furzel edheh Krtdfeb, neh Nu gescjrdemeh jkst. Nk-

rdh stkhn, es mrkucjt nred oner vder Bemeh dh ner Ehtwdcfbuhgedhes Scjbers (ul hkcj Jkuse zu gejeh).

Khtwort voh Fdrpkb Sdhgj1

Hedh, hedh, hedh, vdebbedcjt jkst nu ndes dh neh Scjrdeh ner Ledstergebeseh. Dcj skge, sogkr vder Bemehskmscjhdtte fhheh dh edhel Bemeh

vobbzogeh werneh;.

___ ___

So fkhh, wde mescjrdemeh, ner Weg edhes Dhdtdderteh ehtsprecjehnner Bdeme, nes Gbkumehs uhn Gejorskls gegehmer nel Ledsterku sogkr edhe Gemurt verfrzt werneh.

Mjkd Aklkb

; ohmkhnkuzedcjhuhg edhes Dhtervdews vol =. Septelmer ;479 dhNejrknuh / Dhndeh.


21/116


22/116


=9

Kucj nde Gescjdcjte zedgt ku, nkss sebmst Lrner uhn Ndeme Hkkl

erjkbteh jkmeh uhn sdcj folpbett wkhnebh nureh.Nocj vdebe Lehscjeh jkmeh ehtlutdgte Jerzeh kugruhn ner ghk-nehboseh Kttkcfeh nes Geltes mer kbb nde Qedtkbter jdhweg uhnsde jkmeh vergesseh, nkss sde Seebe sdhn uhn hur nde Mewojherndeses Frper-Jkuses.

Nks edhzdge Ldtteb, ul ner groeh uscjuhg ner Hegktdveh Frk zu

ehtfolleh, dst nks Wort Gottes Fkblk, Srutd, Ungdt oner Hkkl wde Es dh neh verscjdeneheh Scjrdeh ner edhzebheh ]ebdgdohehmezedcjhet wdrn.

Kbbedh, wehh ner Lehscj voh edhel Folpetehteh Ledster dhdtddertwdrn uhn soldt Hkkl erjbt, fkhh er sdcj hnerh. Hkcj ner Dhdtdk-tdoh dst es nks Wdcjtdgste, sedhe Pergkhgehjedt folpbett jdhter sdcj

zu bksseh uhn hdcjt zu versucjeh, sde ldt nel heu erbkhgteh Wdssehzu verstejeh, nehh kbb ndese Persucje sdhn hur uscjuhgeh nesGelts. Nde Pergkhgehjedt dst hdcjt bhger voh Meneutuhg.

Fdrpkb Sdhgj erfbrt1

Fedh Dhdtdderter sobbte sdcj ul sedhe Pergkhgehjedt sorgehhocj @urcjt vor ner Qufuh` jkmeh. Nde Gegehwkrt jkt erdh ner Jkhn, uhn er sobbte nks Meste kus djr lkcjeh. Sedh^uh mestejt kus reuhnbdcjeh Genkhfeh, Jkhnbuhgeh uhnkteh. Ae lejr er hkcj neh Bejreh ner Ledster bemt, nestolejr wdrn djl voh neh Scjtzeh ner Gottjedt gegemeh.

Spdrdtuebbes Ebdxder edb DD, Fkpdteb D1Sozdkbes Perjkbteh uhn etjdscjes Bemeh,

voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4> ;47>


23/116

u

=;

Ner Lehscj nkr hdcjt versucjeh, nde Wkjrjedt kh sedh Bemeh

khzupksseh, sohnerh sedh Bemeh luss edhe Wdnerspdegebuhg nerWkjrjedt sedh.

Fdrpkb Sdhgj skgte1

Djr sedn Motscjker ner Bdeme, ner Wkjrjedt. Qhnet edheFerze kh uhn stebbt sde nortjdh, wo sde nde Kulerfsklfedt

ner khnereh ku sdcj behfeh fkhh. Gemt edh prkftdscjesMedspdeb, sonkss nde Beute sejeh fhheh, nkss djr etwkserjkbteh jkmt.

Wehh es zu Perzgeruhgeh dl @ortscjrdtt follt, so bdegt ndes nk-rkh, nkss hocj hdcjt gehgehn Elphgbdcjfedt gegehmer nelLedster ehtwdcfebt wurne. Werneh aenocj nde Gemote nes Ledsters

edhgejkbteh uhn wdrn gehku hkcj nel gebemt, wks ner Ledster skgt,so mestejt fedh Gruhn r nde Seebe, hdcjt hkcj Jkuse zu gejeh.Fdrpkb metohte sogkr, nkss edhe Seebe, wehh sde kbbes rdcjtdg lkcjt,hkcj ner Dhdtdktdoh dhherjkbm voh vderzejh kgeh Khkld erredcjehfkhh.

Nde Sejhsucjt hkcj ner Wkjrjedt kbbedh redcjt hdcjt kus, ul nksBetzte Qdeb zu erredcjeh. Pdeblejr luss aener, ner zur Qedt ner Dhd-tdktdoh edhe Khkhgserkjruhg ner sdcj zul Kusnrucf mrdhgehnehGottesfrk erjkbteh jkt, ndese Erkjruhgeh voh Bdcjt uhn oh nurcjnde Spdrdtuebbeh muhgeh voh kg zu kg wedterehtwdcfebh.

Ner @ortscjrdtt edher aeneh Seebe jhgt voh djrel fkrldscjeh

Jdhtergruhn km, nehh wde lkh st, so wdrn lkh erhteh, uhn nde-

Erbuteruhg


24/116


==

aehdgeh, nde scjhebber vorkhscjredteh nureh kbs khnere, sdhn nes-

wegeh hdcjt messer uhn khnere scjbecjter, sde jobeh bendgbdcj djreErhte edh, nde scjoh reder dst kbs nde ner khnereh.

Med lkhcjeh, wde dl @kbb Mkmk Ads, wdrn nde gkhze ]edsekugruhn nes Spdrdtuebbeh @ortscjrdtts, neh sde dh rjerehBemehsbueh erzdebt jktteh, dh edher r djre Qedtgehossehkuergewjhbdcjeh, uhkssmkr furzeh Qedt zu Ehne ge-

jrt. Es gdmt hocj khnere, nde nurcj djre groe Jdhgkmeuhn djre Lendtktdoheh nde @rcjte kus vdebeh Gemurtehdh edhel edhzdgeh Bemeh erhteh fohhteh. Kmer ner mer-wbtdgehneh Lejrjedt meneutet nde Spdrdtukbdtt bendgbdcjedhe vormergejehne Yjkse nes Dnekbdslus6 sde lkcjehSjkmn hdcjt zul Hotkhfer djres Bemehs, sohnerh wehnehsdcj Djl hur nkhh uhn wkhh zu. @r sobcje Lehscjeh dst

ner Erobg hdcjt dh edhel Bemeh gesdcjert.

Edh Groer Jedbdger1 Mkmk Ad Akdlkb Sdhgj Fkpdteb DDD, edb PD1 Nks Dhhere Bemeh,

voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4>;47>

So lgeh nde obgehneh Jylheh uhn nde dl Khjkhg ndeses Mucjesedhgegteh heuzedtbdcjeh Jylheh nkzu ndeheh, kuzuzedgeh, nkssnde Erkjruhgeh ner rjereh Jedbdgeh kucj dh ner jeutdgeh Qedt zuerjkbteh sdhn uhn nkss nks Wkjre Qdeb nde Peredhdguhg ldt Gott tktscjbdcj kucj jeute hocj zu erredcjeh dst.

Ner Jerkusgemer


25/116

u

=3

Nks erste Lkb ldt Hkkl

Ner kg wdrn folleh, kh nel ledhe Seebe kbbe ]egdohehnurcjwkhnerh wdrn, dh edhel Kugehmbdcf. O Fdrpkb!Bkss sde dh Ndcj zurcffejreh.

Jkrd Jkrd, Hkkl!

O Nu! Poh Nel dcj stklle uhn ojhe Neh dcj hdcjtsmdh! Bkss ldcj zu Ndr folleh, nkldt dcj merkuscjtmdh voh Nedhel Khtbdtz, dhnel Nu Ndcj ldr wdenerkhhdllst, neh, ner Nedher r so bkhge Qedt hdcjt ge-nkcjt jkt.

Jkrd Jkrd, Hkkl!

Dcj menkhfe ldcj sejr med Ndr! Ndr, Fdrpkb, ner Nu sogro mdst, nkss dcj Djh r Lyrdkneh voh Akjreh hdcjtjkm sejeh fhheh, Nu, ner ldr sedt Lohkteh neh Wegzedgt, neh dcj gejeh nkr, nkldt dcj kus ner Nuhfebjedtdhs Bdcjt zurcffolle. O Sktguru!

Jkrd Jkrd, Hkkl!

Es gdmt fedhe lkterdebbe Mescjredmuhg r Ndcj, Nu, nerNu mdst nks Khtdlkterdebbe, Nu, ner Nu mdst dh kbbel, wksnk dst uhn dller nk wkr uhn sedh wdrn.

Jkrd Jkrd, Hkkl!



26/116


27/116

u

=5

Hkkl, ldt nel Jerzeh jreh

Jeute erst6 gesterh scjoh, vor Akjreh, uhmewusst jrtedcj Lusdf, Lusdf ner Spjreh, Lusdf, nde nel Foslosscjoh dller zutedb wkr.

Wkrul erst jeute, jre dcj Sde ldt kbb ledhel Jerzeh?Wkrul erst jeute, sejhe dcj ldcj hkcj Ndr? O Fdrpkb!

Fedhe Lusdf voh Lehscjeh gelkcjt, follt ndeserSylpjohde gbedcj!

Wer jkt Sde gescjrdemeh? Wer dst ner Urjemer ndeserhe? Wkr es nks Wort, oner Er Sebmst? Jkmt djr ndeKhtwort?

Dcj jkme Sde nurcj Djh mefolleh uhn fkhh sedtnelhdcjt edheh Kugehmbdcf ojhe sedh! Pergesse dcj Sde kucjhur r edheh Loleht, mdh dcj soort voh rkurdgfedterbbt!

Jerr! Bkss Sde nurcj Nedhe Ghkne so wde nurcj kbbes dh ldr ertheh. Bksse ledhe Seebe hde wdener, kucj hurr Lolehte, nde Permdhnuhgsscjhur zu Ndr uhter-mrecjeh. Jdb ldr, ledhe Jedlkt ldt Nedher Jdbe zu er-redcjeh, ojhe webcje dcj nocj hur uljerdrreh wrne,wde Lyrdkneh voh Akjreh zuvor scjoh edhlkb.

Gdm ldr Nedh Wort r dller!



28/116


=0

Jeute erst6 gesterh scjoh, vor Akjreh, uhmewusst jrte

dcj Lusdf, Lusdf ner Spjreh, Lusdf, nde nel Foslosscjoh dller zutedb wkr.

Mjkd Aklkb

Follehtkr1;;. Hovelmer ;4:0, =9 1;0 Ujr


29/116

u

=7

Es gdmt Lolehte

Es gdmt Lolehte, nk jbe dcj Ndcj gkhz hkj! Erst nkhhwdrn ldr mewusst, wde sejr dcj Ndcj bdeme! Wde sejr dcjldcj voh Ndr getrehht seje!

Wehh Nu gkhz hkj mdst, jbe dcj erst, sedt wkhh wdr ge-trehht sdhn, uhn wde sejr dcj zu Ndr lcjte.

Wehh nde Sjkmns ertheh, dst ledhe Seebe red voh kbbel,kmer sogbedcj follt nde Khgst dh ldr, nkss es ku`rehfhhte, uhn wdr voh Heuel getrehht sdhn.

Bkss es mdtte hdelkbs kureh, bkss ndese Lusdf strferwerneh, o Fdrpkb! Es wdrn hde uhertrgbdcj, ndeseh oh

lcjte dcj dller jreh, lejr kbs => Stuhneh kl kg!Dller dh ledher Seebe, vermuhneh ldt Ndr, sonkss dcjsebmst zul oh werne. Erbkume es mdtte!

Wsste nde Webt, wks ndeser oh meneutet, wrne edhaener ku`reh, Djh hdcjt zu jreh. Bkss Djh aeneh jreh,nkldt edh aener zurcf zu Ndr fkhh!

Nde Webt jbt ldcj r verrcft! Kmer es dst ldr gbedcj.Nks Wojbgekbbeh ner Lehscjeh, es dst ojhe Gescjlkcf!Wehh nocj, nkhh hur r nks Ego.

Bkss ldcj zu Ndr, o Fdrpkb! Nkldt dcj vor Ndr stejehfkhh! Bkss ndese Bdeme dller strfer werneh, nocj hurwehh es Ndr gebbt, wdrn es sedh.



30/116


=:

Aene Stue ner Scjpuhg dst Nedh Wdbbe! Bkss ldcj zu

Ndr, dcj werne sohst hdcjt lejr sedh fhheh, nk Nu so-wdeso nde Bemehsfrk ledher Seebe mdst.

Wesjkbm dst es so scjwer r uhs Lehscjehfdhner, Ndcj,Fdrpkb zu erfehheh, Neh, Ner uhs erscjkeh jkt? Qedgeledher Seebe neh Weg, djr Sebmst zu erfehheh, nkldt dcjnks Sebmst ledhes Sebmstes sejeh fkhh, hlbdcj Ndcj!

Wehh dcj neh oh jre, jrt nks ]kn nes Bemehs kusdcj zu nrejeh! Aeneh kg erfbdhgt ner ohstrol dh ldr.Aeneh kg wdrn es strfer dh ldr, ledh Perbkhgeh!

Pdebeh Nkhf! Nehh hur nurcj Nedhe Gte fkhh es nkzufolleh. Bkss ldcj ledh Gelt uhn ledh Ego huh

r dller verbdereh, nkldt dcj ehnbdcj Ndcj, Fdrpkb, er-fehheh fkhh.

Sedt kgeh dst Sjkmn jrmkr, uhn ledhe Seebe rekbdsdertdller lejr mewusst, nkss ner ohstrol dh ldr nrdhdst. So wde nks Mbut dh neh Knerh, so wde nks Fbopehledhes Jerzehs, so mdst Nu dh ldr!

Hur Nu mdst Ewdg!

Mjkd Aklkb

Follehtkr1=9. @emrukr ;4:7


31/116

u

=4

Nks Scjd

D

Nks Wksser dl Ozekh nes Bemehs;dst gebbt ldt Bedmerhuhn kbbel, wks erscjkeh dst. Nocj ledhe Wojhstktt dstkl ]khne, hdcjt merjrt voh kbbenel=. Kbbe erreueh sdcjkh ndesel Khk3, scjwdlleh uhn sprdhgeh kus edgehel

Khtrdem jdhedh, hdcjt wdssehn, nkss sde sdcj vergdeh>.

@h Hkleh jkst Nu, Fdrpkb, erscjkeh, kbbe sdhn nksEdhe Sjkmn5, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug0bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs7.

; Uhdverskbes Gelt.= Meredt vol Ego nurcj nde Ghkne nes Ledsters.3 Nde Sumstkhz voh Khkhn-lkd Fosj.> Nde Pergessehjedt.5 Nde h he ner Ledster-Jedbdgeh sdhn dh ner Essehz gbedcj, Sde sdhn nksEdhe Jedbdge Wort.0 Nks Edserhe Qedtkbter (nks nuhfebste).7 Fdrpkb dst ner Edhe, Neh lkh neh Kmsobuteh hehht, nkjer dst Sedh Weseh dh

kbbel ehtjkbteh uhn hur aetzt fkhh ner Scjber dl Kmsobuteh edhtkucjeh, hurwehh ndese Frk Sdcj Sebmst lkhdestdert.



32/116


39

DD

Nde Qedt:jkt djr Gekbbeh kh ndesel Scjkuspdeb, nocj nerLedster erlkjht uhs, huh ehnbdcj nde Gebegehjedt zuhutzeh zurcfzufejreh dh uhsere Wkjre Jedlkt4uhnkh Morn nes Scjdes zu gejeh;9, webcjes uhs zwedebbosjdhmermrdhgt. Nes Ledsters Scjd;;dst sdcjer uhn ndegobnehe Gebegehjedt, nks khnere Uer zu erredcjeh.

@h Hkleh jkst Nu, Fdrpkb, erscjkeh, kbbe sdhn nksEdhe Sjkmn, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs;=.

: Fkb Lkjk Fkb oner nde Qedt.4 Skcj Fjkhn, nde erste redh Spdrdtuebbe Emehe.;9 Nks Sktguru-Scjd / Hkkl.;;Ojhe Hkkl uhn neh Ledster dh Sedher Sjkmnorl gejt fedh Weg hkcjJkuse, ner ohstrol kbbedh jrt nde Seebe hkcj Jkuse uhn bsst uhs neh Ozekh

nes Bemehs Gemurt uhn Wdenergemurt jedb merquereh.;=Sdeje 7).


33/116

u

3;

DDD

Hocj edh Scjd;3 jrt r Djh, es dst nks Scjd nesSojhes;>, webcjes nde Seebeh kus nel Wksser zdejt, ndegbkumteh, sebmst jdhmergebkhgeh zu fhheh;5. NdesesScjd dst fbedh, nocj jrt es uhter Sedher @bkgge;0.

@h Hkleh jkst Nu, Fdrpkb, erscjkeh, kbbe sdhn nks

Edhe Sjkmn, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs;7.

;3 Ner Gurulufj, nks Sprkcjrojr nes Gurus oner ner Fjkbsk.;>Cjrdstus skgt, dcj uhn ledh Pkter sdhn Edhs Nde Jedbdgeh jkmeh edhehKurkg, ner Fjkbsk jkt nde Erbkumhds, Seebeh ldt nel KbbesnurcjnrdhgehnehSjkmn zu vermdhneh.;5Lkjk Suhh.;0 Wkjre Scjber oner Fjkbsks verskllebh fedhe Lksseh voh Lehscjeh ulsdcj, sde wdsseh, nkss es messer dst, hur edhe Seebe hjer zul Kbblcjtdgeh zu

mrdhgeh kbs ]ebdgdoheh oner Dhstdtutdoheh zu grhneh.;7Sdeje 7).

Nks Scjd


34/116


3=

DP

Ner Ledster follt ldt edhel Kurkg nes Kbblcjtdgeh,nde sejhehneh Seebeh zu dhdtddereh. Ner Fjkbsk;:aenocjjkt Sedhe Erbkumhds. Fjkbsk dst nde @orl Gomdhns;:.Sprecje dcj oeh, werne dcj verjjht uhn menrojt;4! NdeQedt=9jkt djr Gekbbeh kh ndesel Scjkuspdeb. Dh ndeselFkbd Tug jkt Fkb=;nde Seebe est dh sedher Jkhn, nocj edh

Sucjer ehtfollt djl ldt Nedhel Hkleh==

.

Ndes dst nks Gejedlhds Fdrpkbs=3!

@h Hkleh jkst Nu, Fdrpkb, erscjkeh, kbbe sdhn nksEdhe Sjkmn, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs=>.

;: Ner ]edhe, dh nel nks Bdcjt vobb oehmkr dst. Es gdmt 5 Fjkbsks, nde ScjberGuru Gomdhn Sdhgjs, nde djreh Fop gemeh wobbteh r nde Wkjrjedt, kbs GomdhnSdhgj nkhkcj rkgte, nocj Guru Gomdhn Sdhgj gkm djheh stkttnesseh neh vobbehSpdrdtuebbeh Segeh.

;4 So wde Cjrdstus edhe Norhehfrohe ku nks Jkupt gesetzt mefkl, Fkmdr skgt1Skge dcj nde Wkjrjedt, wdbb lkh ldcj tteh.=9Fkb uhn Lkjk Fkb, bdemeh nks Spdeb voh Lkyk.=; Nde mdhnehne Frk ner Scjpuhg, ner sdcj hkcj uhteh proadzderehne WdbbeGottes.== Edh kurdcjtdger Sucjer hkcj ner Wkjrjedt follt dller zu nel Ort, wonde Ledster-Frk wdrft, ul nort ldt Hkkl oner nel Bdcjt- uhn ohprdhzdpdh Fohtkft zu folleh.

=3 Nde edhlkbdge Gebegehjedt, dl Kbblcjtdgeh kuzugejeh.=>Sdeje 7).


35/116

u

33

P

Lkhcje werneh Edhs ldt Fdrpkb=5, nehh ner Fjkbsk uhterSedher @bkgge jbt nde @kjhe jocj=0. Hktdoheh wernehelpkhgeh, djrel Scjdcfskb zu ehtfolleh=7, nocj ndeScjber wdsseh hdcjts nergbedcjeh=:. ]dtukbe uhn Ge-ledhscjkeh hejleh Ybktz uhn nde Wkjrjedtssucjerwerneh nurcj edhe edge merlkcjt ner sdcj ku nelWeg mehnbdcjeh uhwdssehneh Dhdtdderteh ernrcft=4.

So ehtstejeh ]ebdgdoheh! Pdebe Mruhheh wurneh so ge-grkmeh uhn werneh zu @kbbgrumeh. Wesjkbm hocjlkbskbbes megdhheh39? Geje huh jedl, o Advk! Fejre dh NedheWkjre Jedlkt zurcf3;.


Edhe Sjkmn, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs 3=.

=5 Ndeaehdgeh, nde vobbes Pertrkueh dh nde Folpetehz Fdrpkbs jkmeh, erbkhgehdh ndesel Bemeh nks Betzte Qdeb, nks Edhtkucjeh dl Kmsobuteh.=0 Ner Wkjre Scjber verwedst dller ku nde Folpetehz sedhes Ledsters uhnner Kbblcjtdgeh Frk dh Djl, nehh ner Scjber verfhnet ner Webt, wde Groner Edhe Sjkmn-Guru dst.

=7Lkuerh, voh Lehscjeh gelkcjt, werneh rdenvobb mesedtdgt, Grehzeh uhnpobdtdscje Systele merwuhneh.=:Ndeaehdgeh, nde sdcj hur sebmst verfhneh, voh Sebmstsucjt nurcjnruhgeh,sejeh nde Ghkne ner Edhjedt hdcjt.=4uerbdcjfedteh werneh nurcj nde Nuhfebjedt nes Egos wdcjtdger kbs nksBemeh dh Hkkl, aener, ner edhe fbkre Sdcjt Fdrpkbs jkt, wdrn kbs Scjwdhnber onerkbscjer Yropjet mescjdlp.39 Nde Qedtkbter hocjlkbs nurcjwkhnerh.

3;Skcj Fjkhn.3=Sdeje 7).

Nks Scjd


36/116


3>

PD

Jorcje dh nde Stdbbe Nedhes Jerzeh uhn rkge hkcj nelHkleh nes Kbblcjtdgeh uhn Nu wdrst erfehheh, nkssndeser Hkle ner Hkle Fdrpkbs dst. Fdrpkb, kbbes Mkrl-jerzdger, hur r nde Seebe kbbedh33.


Edhe Sjkmn, nocj nks Gejedlhds dl Fkbd Tug bdegt ver-morgeh dh ner Essehz Nedhes Hklehs3>.

33Wer edh ecjtes Perbkhgeh dh sedher Seebe jkt, Gott zu megegheh, nel er-scjedht Fdrpkb uhn zedgt ner Seebe neh Weg ku, ul dh edher Gemurt nks Qdeb zu

erredcjeh. Khnerhkbbs dst nks Scjpuhgsspdeb verboreh.3>Sdeje 7).


37/116

u

35

PDD

Hkhkf skgte voh Sdcj Sebmst6 Er sed ner Hkrr ner Hkrreh!Nk Er Sebmst erst zul Scjbuss erfkhhte, nkss ner Kbb-lcjtdge Fdrpkb zul Ehne nes Fkbd Tug Sebmst follt,ul kbbe Seebeh ldt hkcj Jkuse zu hejleh.

Nu Fdrpkb mdst kbbedh! Wkrst uhn wdrst sedh r kbbe

Qedteh35

.

Mjkd Aklkb

35 Es gdmt hdcjts kuer Fdrpkb, nel Kmsobuteh uhn Sedhe Oehmkruhg.

Follehtkr139. Nezelmer ;444

Nks Scjd


38/116


30

Ner Ledster nes Uhdversuls

Hkcj nel Perbksseh nes Fgs kus Bejl trk dcj Djh neh Ledster nes Uhdversuls. Wde edh Skhnforh wkr ndeScjpuhg;uhn Sedh Khtbdtz, es wkr ldr vertrkut, wkrso Gro wde ner jcjste Merg.

Sedh Bcjebh mezkumerte ldcj.

Nks Khtbdtz hjerte sdcj uhn skgte ldt rujdger tdeerStdlle1

Scjku ledh Fdhn,

uhn dcj scjkute Sedher Wedsuhg ehtsprecjehn recjts,

bdhfs, omeh, uhteh, vorh uhn jdhteh, kbbes zugbedcj.

Uhn wjrehn dcj scjkute ldt nel Kuge ner Seebe, skgteEr wedter1

Kbb ndes mdh Dcj uhn es gdmt fedheh kuer Ldr.

; Sebmst ndeser Pergbedcj dst zu gerdhg. Sprkcje fkhh hdcjts skgeh, hur ndeSeebe verlkg ndes zu scjkueh, nurcj Djh mestdllt.

Perkhscjkubdcjuhg1 Fkmdr Skjdm mescjrdem ndese Pdsdoh wde obgt1

Dcj skj Djh, nks uherscjkehe Yrdhzdp, nks kbbel dhhewojht, uhn kbb ledheQwedeb zerstreuteh sdcj.

Fkmdr


39/116

u

37

Uhn dcj scjkute wedter wde edh Fdhn uhn Er zedgte ldr

dh Sedher Gte uhn Mkrljerzdgfedt nks Ehne uhn nehKhkhg uhn nks, wks es hdcjt gdmt. Ner Jerr nes Uhd-versuls ner Ledster Sebmst zedgte Sdcj edhel uh-wrndgeh Scjber. Dcj wkr hdcjt verwuhnert, es wkrFdrpkb, ledh Jerr uhn Ledster!

Hkcj ndeser gtdgeh Pdsdoh verhedgte dcj ldcj mescjed-

neh vor Djl uhn skgte1

Nu, Fdrpkb, mdst merkbb, es gdmt hdcjts kuer Ndr, Numdst nks Kbpjk uhn nks Olegk, Ner nk wkr uhn Nernk follt, ner Kbblcjtdge. Poh Ydhn mds Khkld uhnkbbes lejr, wks es hocj gdmt, omwojb es hdcjt oehmkrtdst. Nu mdst merkbb dhhewojhehn uhn dcj mezeuge, es

gdmt hur Ndcj kbbedh. Nkhfe r ndese Edhsdcjt!

Mjkd Aklkb

Ner Ledster nes Uhdversuls


40/116


3:

Nde @rkge

Dcj skj edh Bdcjt nde @bklle nes Uhdversuls. EdheStdlle wde edh Grobbeh, stkrf uhn bkut wde ehnbose Noh-her. Ndese Stdlle ojhe Khtbdtz rkgte edhnrdhgbdcj uhnmestdllt, so wde sde aeneh rkgt, ner sdcj djr hjert1

Wer dst nedh Ledster?

Uherscjrocfeh uhn nocj merbegehn wks dcj khtwor-teh sobb, nurcjstrlteh ldcj obgehne Lgbdcjfedteh,nehh hdcjts wobbte dcj kbscj lkcjeh, hocj ndese Pdsdoh

verbdereh.

Sobbte dcj khtworteh Skht Fdrpkb Sdhgj Ad Lkjkrka?Oner

edhkcj Fdrpkb Sdhgj?

Nocj ledhe Seebe, kus sdcj sebmst jerkus, stde hur nehHklehFdrpkbkus, ldt kbber Frk uhn Bednehscjk.

Dl sebmeh Kugehmbdcf vervdebbtdgte sdcj nks Bdcjt ulnksvdebtkusehnkcje, uhn ndesebme Stdlle rkgte wdener1

Wer dst nedh Ledster?

Nde Gewkbt ner Stdlle aenocj jktte sdcj huh kus Uh-ehnbdcje dh djrer Edhnrdhgbdcjfedt uhn dee vervdebb-tdgt, so wde Ldbbdoheh Nohher ku Erneh.


41/116

u

34

Aenes dhndvdnuebbe edb nes Sedhs voh ldr wkr huh voh

ndeser @rkge nurcjnruhgeh. Es gkm fedh Qurcf, fedhPermergeh, fedh Hur lkb so.

Uherscjrocfeh uhn mestrft nurcj nde erste ]ekftdohwdenerjobte dcj

Fdrpkb,

dcj scjrde es kus ldr jerkus, ldt kbber Frk uhn mer-zeuguhg, wdssehn, nkss Fdrpkb ledh Mescjtzer dst, dlJder uhn dl Nort.

Huh hete sdcj vor ldr kbbes Bdcjt, wks es gdmt uhndcj skj nks Bdcjt ner Bdcjter sebmst, fedhe Jrne lejr,fedhe Mkrrdere lejr, fedhe Jdhnerhdsse lejr. Hur Bemeh,

Bdcjt uhn Bdeme.

Dcj wkr red.

Nkhfe Fdrpkb r ndeseh Segeh, neh Segeh, nel Scjp-uhgsjkbter ehtfolleh zu sedh.

Nu, Fdrpkb, mdst kbbedh uhn dcj dh ledher Uhvobbfol-lehjedt mdh Nedh mescjedneher Ndeher.

Mjkd Aklkb

Perkhscjkubdcjuhg1

Nde lehtkbe Webt zu merquereh dst hdcjt so bedcjt, wde es neheh, nde dh neh Lys-

terdeh nes Aehsedts uherkjreh sdhn, erscjedheh lkg. Sde dst nde trgerdscjste Webt,

Nde @rkge


42/116


>9

wo sdcj sebmst nde Lkjktlks uhn ]dsjds trotz kbb djres Wdssehs, djrer Jrtehuhn Mueh hdcjt mejkupteh fhheh. Wks gdmt es dh nel gewkbtdgeh Uhdversul,nks Mrkjlkh hdcjt meredt wre, neh kurdcjtdgeh Seebeh khzumdeteh, nde versu-cjeh, sedhel Lkcjtmeredcj zu ehtfolleh, ul nde Wkjre Jedlkt djres Pk-ters zu erredcjeh? Ku aener Stue, sed es dh ner pjysdscjeh, kstrkbeh oner leh-tkbeh Webt, sucjt er neh Weg ner stremehneh Seebeh zu mbocfdereh. Nde groehYropjeteh uhn Geskhnteh Gottes uhn kbbe khnereh jkmeh djre Erkjruhgeh

ldtgetedbt, nde sde dh jedgeh Megeghuhgeh ldt Sktkh, Lkrk, Kjdrlkh, nehmseh Gedsterh Ksurks, Nloheh uhn nereh Jeberh dh vdebbtdger Wedselkcjteh. Dl Guteh uhn dl Mseh versucjeh sde, nde Wkjrjedtssucjer ku djrelWeg zu mejdhnerh uhn sde ldt ner Perjeduhg voh Fhdgredcjeh uhn @rsteh-tlerh ku djre Sedte zu zdejeh. Uhn wehh sde djreh Persucjuhgeh hdcjt erbdegeh,nrojeh sde djheh nurcj Gewkbt ldt @euer uhn Ernmemeh, nel Kuspkbteh nesJdllebs, Mbdtz, Nohher, Wobfehmrcjeh uhn nergbedcjeh lejr.

Nks Lysterdul nes ones, Fkpdteb1 Wks dst hkcj nel one?,voh Fdrpkb Sdhgj ;:4> ;47>


43/116

u

>;

Nde Qejh

J F

D

Dcj jrte voh Ndr uhn ledh Nurst megkhh, skj NedhMdbnhds, nk wusste dcj dh ledhel Jerzeh, Nu mdst Ner,

Nesseh Gejedlhds dcj ehtscjbssebh luss;.

@rjer scjoh, gesterh, jeute jre dcj nde Lusdf=, ndescjoh dller ledher Seebe zutedb wkr.

; Edhtkucjeh dl Kmsobuteh.= Sjkmn.

Erbuteruhg1Edh Scjber Fdrpkb Sdhgjs zedgte nel Perksser edhlkb edh Mdbn,webcjes uhter Dsjdt Guru dh ndesel Mucj edhgegt dst. Ner Scjber skgte,nkss ndes ner Kbblcjtdge sed uhn ner Perksser erfkhhte sogbedcj, nkss ndeswkjr dst uhn er erdhherte sdcj dh sedhel Jerzeh, nkss er Fdrpkb fehht. Poh nk

kh megkhh nde Wkjre Sucje uhn ner Perksser megkhh, kbbe Scjrdeh FdrpkbSdhgjs zu beseh uhn wobbte lejr mer nde Wkjrjedt erkjreh.



44/116


>=

DD

Scjbkeh gdhg dcj hkcjts, wdssehn, nkss, wehh es Ndcjgdmt, Nu ldr Nedh Hkkl gemeh lusst3. Wdssehn, nkss,wehh dcj erwkcje, dcj hdcjt bhger ojhe Ndeses bemehfkhh. Wdssehn, nkss, wehh so, dcj hdelkbs lejr gemo-reh werne>.

@rjer scjoh, gesterh, jeute jre dcj nde Lusdf=

, ndescjoh dller ledher Seebe zutedb wkr.

3 Nde Dhhere Dhdtdktdoh ertedbeh.> @r nde Scjpuhg kugebst.

Erbuteruhg1Hkcjnel ner Perksser kbbes gebeseh jktte, wusste er, nkss Hkklexdstdert uhn nkss lkh Es mrkucjt. Aenocj wurne er merkbb kmgewdeseh uhn

lkh fohhte djl hdcjt skgeh, wo er Es erjkbteh fhhe. Aenocj verstkhn er, nksses sdhhbos dst, wehh lkh nde Webt verbsst, ojhe Hkkl erjkbteh zu jkmeh. Khedhel Kmehn, vor nel Qumettgejeh, wkr djl fbkr, nkss es nde Wkjrjedt gemehluss uhn nkss es uhmendhgt hotwehndg dst, Hkkl zu erjkbteh, uhn so stebbte ersdcj sebmst uhn ner Scjpuhg edh Ubtdlktul1 nkss wehh er Es ndese Hkcjt hdcjterjdebte, er kl hcjsteh Lorgeh hdcjt lejr kuwkcjeh werne, nkss kbbes sdhh-bos uhn kbbes Bge sed, uhn nkss fedhe Frk dl Uhdversul djh lejr hejlehuhn dh drgehnedher @orl oehmkreh fhhe. Kbs er nkhh kl hcjsteh Lorgeh

wkcj wurne, hkjl er neh ohstrol voh ner recjteh Sedte wkjr uhn voh nkkh jkt Er djh hde lejr verbksseh.


45/116

u

>3

DDD

Nedhe Ghkne wkr uhehnbdcj, Nedh Hkkl vdmrdert huhortwjrehn dh ldr5.


5 Bdcjt uhn oh.

Nde Qejh


46/116


>>

DP

Ae hjer dcj Ndr fkl0, nesto lejr oehmkrtest Nu Ndcjldr7, gbedcj dcj es hdcjt wert wkr:.


0 Nde Jdhgkme.

7 Sejeh, nkss Fdrpkb nde Seebe nes Uhdversuls dst.: Es dst dller hur nde Ghkne ner Ledster-Frk.


47/116

u

>5

P

Hkkl dst huh ldt ldr, aeneh kg uhn aene Hkcjt, zu ae-ner Stuhne4. Es dst scjh zu sejeh, nkss aener Wkjrjedts-sucjer nurcj Ndcj ldt Nedhel Hkkl geseghet wdrn;9.


4 Es dst fedhe rehhuhg lejr vorjkhneh.;9 Nde Dhdtdktdoh dh Bdcjt uhn oh erjbt.

Erbuteruhg1Wehh edh Lehscj ldt ner Wkjrjedt dh Permdhnuhg follt

uhn hkcj djr bemt, fhheh kucj kbb ndeaehdgeh, nde ldt djl dh Permdhnuhgfolleh, Hkkl erjkbteh.

Nde Qejh


48/116


>0

PD

Mrner uhn Scjwesterh fkleh, kbbe erjdebteh NedhHkkl;;, nde Webt jbt ldcj r edheh Hkrreh;=, nocj wksfllert ldcj nde Webt?


;;Nde Dhdtdktdoh.;= Nde Uhkmjhgdgfedt wdrn hdcjt kherfkhht.


49/116

u

>7

PDD

Nde Webt dst ojhe Sfrupeb;3, nde Scjber sejeh Ndcj hdcjtlejr;>, sde jreh Nedhe Sprkcje ojhe Worte hdcjt;5, nksde sdcj ner Webt jdhgemeh uhn sdcj sebmst bdemer jreh;0,kbs nkss sde Nedhel Hkkl bkuscjeh;7.

@rjer scjoh, gesterh, jeute jre dcj nde Lusdf=, nde

scjoh dller ledher Seebe zutedb wkr.

;3 Lkhlufjs uhn Scjber bedteh Scjber ejb.;> Nde Scjber sdhn ldt sdcj sebmst mescjdgt.;5Ner ohstrol.

;0Dl Edgehhutz verstrdcft.;7Sjkmn Njuh.

Nde Qejh


50/116


>:

PDDD

Gurulufjs uhn kucj Fjkbsks;:, kbbe gbkumeh hur hocjsdcj sebmst;4. Ndeses dst nde Qedt ojhe Khgkn uhn Gomdhn=9!Nocj wer gbkumt uhs=;? Nu jbtst ldcj sejr kh NedherSedte==, medne sdhn wdr uhzertrehhbdcj. Sebmst Ykr Mrkjlfkhh uhs hdcjt trehheh!

@rjer scjoh, gesterh, jeute jre dcj nde Lusdf=

, ndescjoh dller ledher Seebe zutedb wkr.

;: Sprkcjrojr nes Ledsters uhn nde ]edheh.;4 Sdhn nkmed nde Edhjedt zu verbdereh.=9Nde Ergemehjedt uhn nde Wkjrjkdgfedt.

=; Nde Scjber-Seebe uhn Fdrpkb.==Scjber uhn Ledster sdhn Edhs.


51/116

u

>4

DZ

Nu gkmst ldr kus Nedhel Scjo edhe Scjwester, sdetrug Ydhn kbs Fdhn=3. Nde voh Ndr gescjdcft werneh, er-jkbteh Nedh Hkkl=. Ledh Mruner Fkmdr fkl, Nu Fdrpkb,dh Nedher Gte wkrst gefbednet dh Lehscjehgestkbt uhnedh aener rde Fdrpkb Sdhgj=>! Qedtkbter ul Qedtkbter, nocjhocj dller jegeh Qwedeb djre Jerzeh=5.


=3 rug nde Bkst ndeser Webt.

=> Ner Kbblcjtdge hkjl nde @orl nes Mkrljerzdgeh kh.=5 Fkmdr fkl dh kbbeh vder Qedtkbterh.

Nde Qejh


52/116


59

Z

Nedh Lkhskrovkr wkr nkzu mestdllt, nkss kbbe NedhehSegeh erjkbteh=0. Nde Qedt begte edheh Norhehlkhteb uldjh jerul=7. Khstktt ldt Nedhel Scjd zu kjreh=:, sdhnPerghguhgskjrteh djr Khbdegeh=4.

Kbbe bkcjeh, nocj hdelkhn melerft, wde bkhg ner Wegwdrn39! Sebmst ndeaehdgeh, nde wedheh, verbdereh djr gutes

Scjdcfskb3;.


=0Fkmdr mkt ul nde Ghkne, Skcj Fjkhn ku Erneh zu reeftdereh.=7 Fkb.=: Nks Sktguru-Scjd / Hkkl.=4Kjkhfkr oner Hkle uhn ]ujl.39Wer aetzt zu ndeser Qedt hdcjt redwdbbdg hkcj Jkuse gejt, jkt edheh uhehn-bdcj bkhgeh Weg vor sdcj (vdebe Qedtkbter), nehh nde Frk Fdrpkbs follt huredhlkb.3; Wehh ner Ledster edher Seebe neh ]cfeh fejrt, dst ndes nks Ehne ner ]edse.

So vdeb Jdhgkme, wde htdg sedh wdrn, ul nes Ledsters Ghkne zu erejeh, fkhhnde Seebe kus sdcj sebmst jerkus hdcjt ku`rdhgeh.


53/116

u

5;

ZD

O Fdrpkb, jkm Ermkrleh! Nde ;> fohhteh es hdcjt scjk-eh3=, neh Mjkgkts ldssbkhg es gbedcjwojb33. Nu skgtest,es sobb sedh uhn es wurne3>, nde Scjber fhhteh skgeh,es lge sedh uhn es wrne, nocj nde 599 999 sdhn nk-med zu vergesseh. Guru Gomdhn wkr ledh Bejrer, nocjNu mdst ner Erste!

Skcj Fjkhn, Kbkfj, Kgkl uhn Khkld35sdhn nde Stuehner Scjber, Hkhkf wedbt nkrmer.

Hkhkf skgt1 Skt Fkrtkr30. Nocj Nedh Qujkuse dst, mevores wurne, Nu mdst aehsedts voh Hkkl37. Nde Scjpuhgldt djreh Kuedbuhgeh dst zu fbedh, ul Ndcj zu ksseh.

Nedhe Gre dst aehsedts kbber Webteh, aehsedts ner heuhSeghuhgeh voh Klrdt, aehsedts voh Khkld uhn nerWojhstktt Guru Hkhkfs.


3= Nde ;> Ledster, voh Guru Hkhkf mds Jkzur Mkmk Skwkh Sdhgj.33Nde Ergemeheh.3>Fdrpkb wkr, mevor es wurne.35 5., 0., 7. uhn :. Spdrdtuebbe Emehe.

30Ner Sdlrkh Guru Hkhkfs.37 Khkkl.

Nde Qejh


54/116


55/116

u

53

Nedh Sdtz

Nedh Sdtz dst mer Kbbel. Kbbes, wks erscjkeh wurne,bdegt uhter Ndr.

Kbbe Seebeh, Fkb, Mrkjlk, Ykr Mrkjl, Jedbdge uhn Togds,Ledster uhn Scjber, Ktole uhn Jkhsks, kbbe scjkuehjocj zu Ndr, nde Jhne gekbtet zul Gru, nehh kus

Nedhel Luhne det nks Edhe Hkkl. Es merdcjtet ge-nubndg sedt Khmegdhh mer Nedh Weseh. Nu mdst ledhPkter!

Kbbes mdst Nu! Hdcjts dst kuerjkbm voh Ndr. Nu mdst nerFhdg ner Fhdge, ner Kbblcjtdge Sebmst.

Hemeh Ndr wkr edh Ybktz mebegt, meseebt voh NedhelSojh, nurcj Nedhe Ghkne dst Er edb voh Ndr.

Nu sdtzt ku Nedhel Ybktz uhn hemeh Ndr sk Nedh Sojh.Kbbes uhter uhs wkrst Nu, uhn soldt edh edb voh Ndr, sdewobbteh kbbe etwks sedh.

Nedh Sojh wkr hdcjts, dst hdcjts! Hdcjts jedt kbbes, kbbesHdcjts. Lkhcje mestejeh edheh est! Lkhcje bemeh hurr Ndcj!

Akdlkb skgt, nkss Nu nde gesklte Krmedt ner Scjpuhgvoh edhel Stedh hejleh fhhtest!



56/116


5>

Wer sdhn nkhh nde Scjber? Wer sdhn nkhh nde Ledster?

Sde sdhn hur, ul Ndcj zu erreueh. Sde kbbe sdhn!Nu mdst ner Edhe. Sebmst nde Seebeh voh Kbkfj, Kgkl,Khkld uhn Skt Fkrtkr sdhn! Nkhfe Fdrpkb, r ndeseEdhsdcjt.

Nu Fdrpkb mdst Kbbedh! Wkrst uhn wdrst sedh r kbbeQedteh.

Mjkd Aklkb

Perkhscjkubdcjuhg1

Aehe, nde dhdtddert wurneh, wurneh es nurcj nde mesohnere Ghkne Gottes. NerQwecf ner Dhdtdktdoh dst r uhsere Seebe, zurcf dh neh Scjo uhseres Pkterszu gejeh, nurcj nks Bdcjt- uhn ohprdhzdp, nks vol Kmsobuteh Gott kusgejt.

Wedtere mesohnere Ghkne dst gegemeh, wehh edh Dhdtdderter r edhe Kugkmekusgewjbt dst, ul mejdbdcj zu sedh, nde Krmedt kuszujreh. Es sdhn aehe,nde nel Ledster hjer sedh lcjteh, neheh edhe mesohnere Kugkme zu tuh,edhe Ydcjt zu erbbeh, gegemeh wdrn. Wehh nde Yersoh, webcjer nde Kugkme

gegemeh wdrn, sde sebmstbos kusjrt, ojhe Ego dh sdcj, wdrn sde @rucjt trkgeh.

Wehh djr erfehht, nkss kbbes nel Wdbbeh uhn Wojbgekbbeh nes Ledsters eht-sprecjehn verbu, nkhh wernet djr hktrbdcj Edhs ldt Djl sedh. Djr wernetfedheh edgeheh Wdbbeh jkmeh. Sedh Wdbbe dst euer Wdbbe uhn Sedh Wdbbe dst

Gottes Wdbbe. So, aener voh eucj sobbte nkhfmkr sedh, nkss djr dhdtddert wornehsedn. Djr sedn ku neh Weg zurcf zul Kmsobuteh Gott gestebbt worneh. WehhEr eucj r edhe mestdllte Ydcjt kuserwjbt jkt, sedn djr hocj lejr volGbcf meghstdgt, kmer jrt sde ldt vobbel Pertrkueh, Ergemehjedt uhn Sebmst-bosdgfedt kus. Wehh djr ndes tut, wks wdrn Er eucj gemeh? Er wdrn eucj Sedhehedgeheh Ybktz gemeh.

Lorgehgesprcje

ZZDP. Ner Wkjre Ndehst kh Gott oner nel Gott dl Lehscjeh,voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4> ;47>


57/116

u

55

Wde wuhnermkr dst Nedhe Y`orte

E J G H

Hkhkf ehtwdr dl obgehneh Akp Ad ext dh jojer byrdscjer Sprkcjeedh Mdbn voh Gott, Ner voh Sedher Wojhstktt kus mer Sedheh vde-beh Scjpuhgeh wkcjt, nde sdcj vor Djl dh Ejrurcjt hedgeh.

Wde wuhnermkr dst Nedhe Yorte, wde wuhnermkr NedheWojhstktt, voh ner kus Nu mer Nedhe groe Scjpuhgwkcjst. Qkjbbos sdhn nde Dhstru-lehte uhn Jkrlohdeh, nde nkrdherfbdhgeh, zkjbbos nde kfte uhnzkjbbos nde Shger, nde Nedhe Jerr-bdcjfedt predseh.

Nde Ebelehte Wdhn, Wksser uhn@euer sdhgeh voh Ndr, uhn voh Ndrsdhgeh ner Fhdg nes ones uhn ndedjl merdcjtehneh Ehgeb;.

Ndr sdhgeh nde Gtter uhn Gttdhheh, neheh Nu djre Scjh-

jedt gkmst. Ndr sdhgeh Sjdvk, Mrkjlk uhn kucj Dhnrk vohsedhel ^roh. Ndr sdhgeh nde Sdnnjks dh djreh Lendtk-tdoheh uhn Sknjs dh djrer Metrkcjtuhg. Ndr sdhgeh nde

Ksfeteh, nde ]ecjtscjkeheh, nde Qurdeneheh uhn nde

Jebnehltdgeh hdcjt ldhner.

; Njkrkl ]ka1 Jter nes Gesetzes, ner nks Urtedb sprdcjt, wehh nde Seebeh

neh Frper verbksseh jkmeh, uhn ndes djreh kteh gel, nde voh Cjdtr uhnGupt, neh medneh merdcjtehneh Ehgebh, hdenergescjrdemeh sdhn.

Nedh Sdtz

Guru Hkhkf


58/116


50

Ndr sdhgeh nde gebejrteh Ykhndts uhn nde ]dsjds zu kbber

Qedt uhn rezdtdereh kus neh Jedbdgeh Peneh. Ndr sdhgehnde jerzmestrdcfehneh Hylpjeh nes Jdllebs, ner Erneuhn ner hdenereh ]edcje.

Ndr sdhgeh Nedhe Enebsteh (nde Jedbdgeh) uhn nkzu ndekcjtuhnsecjzdg Ydbgerorte. Ndr sdhgeh nde lcjtdgehFrdeger, nde tkpereh Jebneh uhn kbbe bemehneh Gescjpe=.

Ndr sdhgeh nde drndscjeh ]egdoheh, nde Jdlleb uhn ndeUhdverseh, erscjkeh uhn erjkbteh nurcj Ndcj.

Kucj aehe, nde Ndr wojbgekbbeh, sdhgeh Ndr zul ]ujleuhn sdhn gesttdgt dh ner Bdeme uhn Jdhgkme zu Ndr.

Uhn es sdhn Uhzjbdge lejr, nde Ndr bomsdhgeh, nerer lkh

sdcj hdcjt edhlkb mesdhheh fkhh6 kbbe bdegeh aehsedts vohHkhkfs Gesdcjtsfreds. Er dst uhn mbedmt kbbedh ner Ewdg

Sedehne Jerr.

Er dst nde Wkjrjedt, uhn wkjr dst Sedh Jedbdges Hkkl. Er dstuhn wdrn dh kbbe Ewdgfedt sedh. Er, Ner kbbe Scjpuhgehgemkr, wdrn hdelkbs vergejeh, wehh kucj nde Webtehscjwdhneh.

= Fjkhds1 Jder mezdejt Sdcj Hkhkf ku nde vder Fjkhds oner Fktegordeh nerbemehneh Gescjpe jdhsdcjtbdcj ner Krt djrer Gemurt, z.M. Khnka, sobcje, ndekus Ederh gemoreh sdhn, wde Pgeb, Scjbkhgeh, @dscje usw.6 Aerka, sobcje, nde kusnel @tus (ner Bedmesrucjt) gemoreh sdhn, wde Lehscjeh uhn dere, Utmjka,sobcje, nde kus ner Skkt ku`edleh, wde Mule, Strucjer uhn nde mrdgeh

Ykhzeh6 Setka, sobcje, nde kus Scjwed, Scjlutz usw. gewkcjseh sdhn, wdeBuse uhn Gewrl usw.


59/116

u

57

Er, Ner nde Hktur ldt kbb djreh @krmeh uhn @orleh scju,

scjkut ku Sedh Werf, wde es Sedher Gre zdelt. Er dstner Jcjste Ledster uhn tut, wks Djl gebbt.

Er dst ner Fhdg ner Fhdge, ner Kbblcjtdge Jerr. Uhnuhs, o Hkhkf, mbedmt hur, dh Sedhel Wdbbeh zu mejkrreh.

Akp Ad Stropje =7,

jerkusgegemeh voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4> ;47>

Nedh Sdtz


60/116


5:

Fkmdr oner Fdrpkb

Dh Perzcfuhg uhn Erdhheruhg;mer Jkr ]kd, neh Guru ner Qedt-kbter, Fkmdr Skjdm, skgt edh Scjber Fdrpkb Sdhgjs1

Por Nel, Ner sedt Khmegdhh ner Qedteh lendtdert, voredhel Jedbdgeh wde Fkmdr=verhedge dcj ldcj r dller.Wde verlkg dcj nde Gre Fkruhklkes3zu mescjredmeh,

Ner Nrkupknd kh neh Weg zu ledhel Jerrh erdhherte?

Luhdhnkr metete zu Fkmdr, Segeh mer Segeh ku ndeseWebt jerkmregheh zu bksseh.

Fkmdr skgte1

Er, Ner ner Ghknehvobbe Edhe>sedh wdrn, wdrn nde Webtldt nel Ozekh ner Ghkne5segheh.

Nr. Jkrmjkakh Sdhgj

; Nr. Jkrmjkakh Sdhgj wkr dh edhel rjereh Bemeh Scjber voh Fkmdr.= Sdeje Gykh dl Khurkg Skgkr.3 Hkle voh Fkmdr dl Nwkpkr Tugk Fuperhes Qedtkbter.

> Ner Mkrljerzdge, Fdrpkb.5 Nks Wkjre Fdrpkb Skgkr Ozekh ner Ghkne.


61/116

u

54

Ner Mruner dh Fdrpkb (Gurumjkd) khtwortet djl1

O Jkrmjkakh, vor Fdrpkb verhedge dcj ldcj, zu bkhge wkrdcj mesorgt ul Sedheh Sojh, ledheh Mruner.

Fkmdr wed, wer uhser Pkter dst. Ledh Pkter bejrte ldcj

nks Edhe. Er dst ner Khkhg uhn nks Ehne, es gdmt fedhehkuer Djl.

Mjkd Aklkb

Nedh Sdtz


62/116


09

Kh ledheh Mruner dh Djl

Dcj skj ndcj;uhn uhsere Kugeh trkeh sdcj, nde ledhd-geh bbteh sdcj ldt rheh, rheh ner Ergreduhg uhnErdhheruhg. Erdhheruhg, nkss dcj ledh wedteres Stcfgeuhneh jkme.

Dcj jrte ndr zu, kucj wehh ldcj kbbe verkcjteteh. Ledh

Bemeh wurne georlt nurcj Fdrpkbs Segeh, nedhe @rkujkb ldr, nks Bdcjt ner Bdcjter zu sejeh uhn huh dst Fdrpkbldt ldr.

Fedher fehht uhsere Mezdejuhg, nde edh Gejedlhds dst.Hur nu uhn dcj, nedhe @rku uhn ledhe, fehheh nks Ge-jedlhds jdhter ndeser Bdeme.

Dcj skj nes ereh ldt nedheh Kugeh, dh Fdrpkbs Hklehktle dcj uhn scjkue huh ldt Sedheh.

Uhsere Scjwester fkl, ul ndr zu jebeh. Huh megbed-tet sde ldcj kbs ocjter uhn @reuhndh edh noppebterSegeh.

Nde Perwdrruhg dh neh Jerzeh ner Sucjer dst gro.

Fedher fehht uhser Gejedlhds, hur vder, h.

; Jkrmjkakh Sdhgj.


63/116

u

0;

Nedh Bemeh wkr edh Pormdbn, nks Bemeh nes Dhhereh

Lehscjeh. Nedh Perjkbteh dl uereh wkr zwdespb-tdg, kge hkcj nedhel Weggkhg fklst nu dh ledh Jkus,nort vobbehnetest nu nedhe Krmedt gejedlhdsvobb dh edherHkcjt. Nurcj nde Wedsuhg Fdrpkbs skj fedher zu.

Nde Mereduhg wdrn mkbn folleh, kbs Mettber wdrst nuhdcjt ehneh. Wdr jkbteh zusklleh mds khs Ehne. Ner Lom,

ner ndcj uljbbt, wdrn sebmst nde @rucjt sedher edgehehSkleh esseh.

Mbedme med Fdrpkb, jkbte est kh Djl.

Nde Jcjste Gottjedt / Gttbdcjfedt, nde Pobbehnuhg nerWkjrjedt, stejt zu ndr, vergdss huh nde Ldssdoh ku Er-

neh uhn tkucje edh dh Fdrpkb.

Mjkd Aklkb

Nedh Sdtz


64/116


0=

Fdrpkb ner Jerr

Fdrpkb dst ner Jerr ledhes Jkuses, ner Wcjter;nesores zul Dhhereh Fdrpkb Skgkr. Er dst Ner, Ner kundeser Jbbe=nde Lusdf spdebt, nde Er kbbedh r rdcjtdgmehnet. Hdcjts dst kuerjkbm voh Djl.

Er dst ner Jerr uhn nde Jeerscjkreh zugbedcj, nks Uhd-

versul dst zu fbedh, ul Djh zu ksseh, nocj dst Er dlJerzeh edhes mescjedneheh Scjbers3.

Wer mejkuptet, ndes sed kbscj, lge vortreteh uhnsedhe Mejkuptuhg wdrn zur merzeuguhg>, nkss Fdrpkbdh aenel uhn kbbel dst.

Mjkd Aklkb

; Wde ner Foboss voh ]jonos neh Jkeh mewkcjte.= Ner Frper, dh nel Hkkl erfbdhgt.3 Fjkbsk.

> Er wdrn recjtes Perstejeh erjkbteh. Ndes verlkg hur Gott Sebmst zu ver-ldttebh, nk nks Jerz gewkhnebt werneh luss.


65/116

u

03

Hehht ldcj hdcjt Ledster

Dl Wkhneb vol Fkbd Tug zul Skt Tug, hehht ldcj hdcjtLedster, es gdmt hur Sjkmn! Ledh Pkter dst ner Edhe! Jkr]kd ner Guru ner Qedtkbter, Fkmdr, dst ledh Mruner! Sozedgte es Fdrpkb.

Bdcjt uhn oh werneh red gegemeh! Nde Webtfbugeh

verscjljeh ndese Ghkne. Djr Dcj dst verwurzebt dlEdgehhutz.

Ner Yedb ner Bdeme trk ldcj vol Jdlleb, ldtteh dhledh uhwrndges Jerz. Ojhe ledh Nkzutuh mbute dcjr dller. Jedb Ndr, nel Edheh!

Huh wdrn ner Scjlerz ner Bdeme vertedbt, so wde es nerEdhe ldr erbkumt. Jrt Djr Mrner uhn Scjwesterh, bksstDjh edhtreteh, Er wkrtet scjoh sedt Khmegdhh vor eurerr.

Bksst nks Wkjre Klrdt nes Scjlerzes, Hkkl, dh euertrocfehes Jerz, ndeser Scjlerz wdrn euer Jerz me-wsserh, wde nks Wksser ndeser Webt nde ]ose voh Aerdcjozul Mbjeh mewegt.



66/116


0>

Perejrt hur neh Edheh, neh Ersteh, jobt eucj ndeses Wks-

ser nes Scjlerzes, Sjkmn! Jedb Ndr Fdrpkb! Nel Edheh,nel Wkhnber ner Qedtkbter!

Mjkd Aklkb

Perkhscjkubdcjuhg1Es wkr o nde Yrkftdf ner Ledster nes Kbtertuls, nde Erkjruhg ner JedbdgehDhdtdktdoh uhn folpetehte Dhstruftdoh edhel kuserwjbteh Freds voh Scjberhzu gemeh, nde zuerst vor uhvorstebbmkre Scjwderdgfedteh gestebbt wurneh, kbsYruhg r djre Erhstjkdgfedt uhn djreh Gbkumeh kh neh Guru. Kmer dlgegehwrtdgeh Qedtkbter, nel Fkbd Tugk, dst ner Lehscj sejr scjwkcj, uhn nerLedster dst ulso gtdger. Er gdmt redgdemdg kh kbbe, nde hkcj edhel Scjdllerner meredehneh Wkjrjedt nrsteh.

Fdrpkb Sdhgj


67/116

u

05

Dsjdt Guru

Kbbe nureh Ndcj dh @orl djres Gurus ner aewedbdgehQedt ku Erneh wkhnebh sejeh, kbb ndes jktte dcj dh nde-sel Bemeh hde.

Nurcj Nedhe Jhne dh ndese Webt gefolleh, kbs NedhScjber gemoreh, getrkgeh voh Ndr.

Gemoreh kbs Shner, vermrdhge dcj, dl Scjlerze nerSejhsucjt hkcj Ndr, nde Qedt dh Fkb Nesj. O Fdrpkb! Er-rette kbbe!

Dh Menrhghds uhn Bedn erscjedht Gomdhn;, nocj jebehfkhh er ldr hdcjt. Kgkl jkt fedhe Jedbskbme r ledheScjlerzeh.

; Guru Gomdhn Sdhgj fkl voh ner sdemteh Dhhereh Emehe Kgkl, nde uh-

vorstebbmkre ]egdoh. Er dst ner Scjktzjkbter ner Scjtze uhn ugehneh nesKbblcjtdgeh.


Gomdhn Sdhgj


68/116


00

Ledh Dsjdt Guru wkrst Nu. Webcj edhe @reune, ndes zu

sejeh! Scjoh edhlkb wkreh wdr medsklleh uhn nocj,ndeses Lkb werneh wdr Edhs!

Nkldt ner Scjlerz gerdhger wdrn, tedbe dcj djh kus, khkbb Nedhe Fdhner.

Ner Scjlerz hkcj Ndr, Fdrpkb, sobbte gerdhger werneh, o

webcj edh Wuhner, nks Gegehtedb dst ner @kbb.

Nedh Wort erjebbt aenes edb dh uhs uhn Nedhe Stdlledst nde Lusdf dh uhserer Stdrh.

Edh aener nkr Sde jreh, nurcj Ndcj mestdllt. Lgehkbbe Nedhe Motscjker werneh!

Mjkd Aklkb

Perkhscjkubdcjuhg1

Wehh nde Lorkb ehtkrtet, wcjst nde Gttbdcje Ghkne dh grerer @bbe zulkbbgeledheh Wojb ner Lksseh. Nks Gewjreh edher Dhhereh Erstjkhn-Erkj-ruhg dst vdebbedcjt ner edhzdge Yrstedh, ul nks Forh voh ner Spreu zu uhter-scjedneh, nde Wkjreh voh neh uhvobbfolleheh Ledsterh, voh neheh ndeWebt mervobb dst.

Fdrpkb Sdhgj


69/116

u

07

Kbs Mjkd Aklkb ndeses Mdbn skj, erdhherte er sdcj, nkss er ndese Frk fehht uhnnkss ndes ner Kbblcjtdge dst. Furze Qedt spter zedgte Fdrpkb djl, nkss er Fdrpkbwjrehn sedher betzteh Perfrperuhg dh neh ;459er Akjreh gefkhht jktte (nkss

Er sedh Dsjdt Guru wkr).

Fdrpkb Sdhgj

Dsjdt Guru


70/116


0:

Dh sedhel betzteh Bemeh jktte nersebme Scjber emehkbbs Hkkl dl Dhherh er-jkbteh uhn megkm sdcj kl hcjsteh kg zu Fdrpkb dh neh Skwkh Ksjrkl, ulDjh zu treeh. Fdrpkb wkr gerkne hdcjt khwesehn. Stkttnesseh trk er nde Jkus-jbterdh uhn erzjbte djr voh sedher Dhhereh Dhdtdktdoh. Ndese skgte, er fhhehdcjt dhdtddert sedh, nehh sde fehhe djh hdcjt. Kugruhn ndeser Kusskge mefkl

ner auhge Lkhh wjrehn ner Qedt, dh ner er ku Fdrpkb wkrtete, dhtebbeftuebbeQwedeb. Kbs Fdrpkb edhtrk, gdhg er soort zu Djl. Fdrpkb bcjebte djh kh. Nerauhge Lkhh zedgte ku nde Jkusjbterdh uhn skgte hur1 Sde skgt, dcj sed hdcjtdhdtddert. Fdrpkb khtwortete djl, er sobbe dh sedh Qdller gejeh uhn nde Ujrzujkbteh, uhn wehh nkhh ner ohstrol erfbdhge, sobbe er ku nde Ujr scjkueh.Wehh es nkhh = 1 99 Ujr lorgehs sed, sed er dhdtddert. Ner auhge Lkhh tkt, wdegejedeh. Kbs ner ohstrol erfbkhg, scjkute er ku nde Ujr. Es wkr = 1 99 Ujrlorgehs Klrdt Pebk. Nklkbs mehtdgte er fedhe uere Dhdtdktdoh, nk ndese dl

Dhhereh vobbzogeh worneh wkr. Furz nkrku verbde ner auhge Lkhh nde Webtuhn wurne edhdge Akjre spter dh Neutscjbkhn wdenergemoreh.

Dh edhel rjereh Bemeh wkr ndese Seebe edh Scjber Guru Gomdhn Sdhgjs uhngejrte zu neheh, nde sebmst meredt wkreh, djreh Fop zu gemeh.

Nkss edh Scjber ul nerkrtdge Ndhge wed, dst gkhz hktrbdcj. Bemt edh Dhdtdderteraenocj hocj nde Hedguhgeh sedhes Gelts kus, jkt er hdcjt neh hotwehndgehQugkhg zul Dhhereh, ul kucj hur nde Ndhge, nde djh sebmst metreeh, er-

kjreh zu fhheh. Ndes dst menkuerbdcjerwedse med neh ledsteh Dhdtdderteh, ndedh uhserer Qedt ku neh Weg gestebbt sdhn, ner @kbb.


71/116

u

04

Edh Skbut uhn Jdhweds

Qukbbererst gre dcj neh Kmsobuteh, Ner ldr dh SedherGrozgdgfedt neh Khkhg zedgte, mevor es wkr. Nkhhlkcjte Er Sdcj Sebmst sdcjtmkr, es wkr Fdrpkb, hdelkhnuhn hdcjts dst nort, hur Er.

Aehsedts voh Khkld dst Sedh Qujkuse, hocj mevor Er

skgte1 Dcj wdbb sedh. Nort dst uhser kbber Jedlkt!

Dcj gre Skwkh Sdhgj, neh Wkjreh Jeber, uhn nehLohkt, dh nel Er Gestkbt khhkjl.

Nkhh gre dcj Khkld Yurusj, nde Jermerge ner YkrklSkhts, ledher Wkjreh @reuhne.

Poh Nkswkh Nwkr hkcj Khkld dst es edh fbedherScjrdtt, Fdrpkb gejt djh ldt uhs dh edhel Kugehmbdcf.

Dcj gre Kgkl Yurusj, neh @reuhn ner Wkjrjedt. Erskhnte Gomdhn Sdhgj, Ner nks Spdeb Gottes mezeugte,neh Scjktzjkbter ner Scjtze uhn ugehneh nes Kbb-lcjtdgeh. Kbbe zuvor hkhhteh sdcj sebmst, nocj Er bdees hdcjt zu.

Er skgte1

Wer ldcj Gott hehht, gejt dh nde Jbbe.



72/116


79

Dcj gre Skt Yurusj uhn reue ldcj r Djh, Er jkt

vdebe Jeber uhn Sedh Spdeb dst merkuscjehn scjh, esdst ruhn.

Dcj gre hocj edhlkb Fdrpkb, neh Fhdg ner Fhdge,neh Fkdser ner Spdrdtukbdtt, neh Jerrscjer mer KhkldYurusj uhn wks nkhkcj follt, Nesseh Jhne ldcj dhndese Webt trugeh, ul dh Djl zu bemeh.

Dcj jkme kbbes Bdcjt gesejeh, nocj erreut ldcj hurFdrpkb.

Wks sobb dcj tuh, wks vobbmrdhgeh?

Er, Fdrpkb skgte1 Por tkusehn Scjberh mestejeh!

Wer wkr dcj, wks tkt dcj?

Er, Fdrpkb skgte1 Hdcjts dst lejr zu wdsseh, kuernkss nu aetzt ledh Scjber mdst!

Wo mdh dcj, wo sobb dcj jdh, wo werne dcj jdhgejeh?

Er, Fdrpkb skgte1 Nort wo dcj ndcj jdhstebbe!

Dcj gre erher nde secjzejh Sjhe nes Skt Yurusj, edhaener melerfehswert. Permuhneh dl Spdebebn, kbs eklgestkbtehn, uhn Sedhe ocjter, nde gejorskl dst.


73/116

u

7;

Dcj gre Hkhkf, Ner nde Heuh fehht, uhn kbbe, Nde Djl

obgteh. Khgkn, Ner ldr vertrkut dst, kh Nesseh Yrdhzdpes jeute dh neh Jerzeh ner Scjber lkhgebt.

Nkhh gre dcj kbb nde Seebeh, nde erscjkeh wurnehuhn kbb nde, nde dl Urspruhg rujeh, vermuhneh ldt kb-beh, dl Edhfbkhg ldt Skt Sjkmn.

Dcj gre nde Seebeh dl Jder uhn dl Nort, dl Jdllebuhn dh ner Jbbe, dcj skge djheh, sorgt eucj hdcjt, klEhne wdrn kbbes gut. Ner Mkrljerzdge dst gefolleh, ErSebmst lkhdestderte Sdcj uhn vobbmrdhgt, wks fedh Er-scjkeher ae scjke.

Ledh Mruner, Fkmdr, follt r eucj sedt Khmegdhh dl

Kurkg nes Skt Yurusj, nocj jebeh fkhh hur ner Edhe.Hdcjt nde Jcjste Oehmkruhg, hdcjt Sedhe ]dtter uhnkucj hdcjt Sedhe Jedbdgeh.

Hur Er, Fdrpkb, wdrn es mewbtdgeh, nehh kl Ehne wkrhur Er, so wde sedt Khmegdhh.

Dcj gre nde ]ecjtscjkeheh uhn nde Pernkllteh, ndeWkjrjedtsbdemehneh uhn nde Dbbusdohdsteh, nehh kbbe sdesdhn dh Djl, es gdmt fedheh kuer Djl.

Ner ropeh dst dl Ozekh, nde Dbbusdoh merwuhneh.



74/116


7=

Dcj gre nde Seebeh dh Lkjk Suhh, aene wdrn meredt,

nehh nde @kjhe Fdrpkbs wdrn jocjgejkbteh.

Edh edb nes Skt Yurusj mebeucjtet nde nred Webteh. Edh@rkgleht nes Kbblcjtdgeh, nde gkhze Scjpuhg. Hdcjtnks Sdcjtmkre, Jrmkre dst, hedh nks hdcjt Sdcjtmkre, hdcjtJrmkre dst. Aehsedts voh Khkld nort dst edh Gkhzes.

Fkmdr mescjredmt voh Skt Bof uhn nde Advks voh Fkb Nesjkus. Ledhe Mescjredmuhg dst wortbos, dhnel dcj nks Wortmehutzte, wurne dcj wortbos. Nehh Er gkm ldr Sedh Wortr dller. Uhser kbber Qdeb dst Khkld, uhn nkhkcj wksDjl gebbt!;

Perkhscjkubdcjuhg1

; Nde Kugkme nes Sktgurus dst es, nde Seebe zul Skt Yurusj zu mrdhgeh, medNesseh Khmbdcf sde sdcj kbs wesehsedhs ldt Djl erfehht uhn sdejt, nkss sde vohnersebmeh Essehz dst uhn ner Sktguru uhn ner Jcjste Jerr Edhs uhn uhtedb-mkr sdhn. Nort gejt sde dh Skt Hkkl ku, ldt nesseh Jdbe sde wedter dh Kbkfj,

Kgkl uhn Khkld (oner ]knjksokld) edhnrdhgt uhn sebmst dh nde Wuhnermkre]egdoh nkrmer, wde kus edhel Mrde Mkmk Ads (kmgenrucft dh neh Spdrdtukb

Gels) zu ehthejleh dst. Aene ndeser Stueh meneutet edheh wedtereh Scjrdttner Pertdeuhg ner Seebe kus Hkle uhn @orl dh neh Hklehboseh uhn @orl-boseh, nks Betzte Qdeb, nks aehsedts kbber @orleh voh Bdcjt uhn oh bdegt uhnsdcj nkrul uhlgbdcj dh Worteh ner lehscjbdcjeh Erkjruhg mescjredmeh bsst.

Edh Groer Jedbdger1 Mkmk Ad Akdlkb Sdhgj Fkpdteb DDD, edb ZD1 Nks uere uhn nks Dhhere,

voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4>;47>


75/116

u

73

Nde Bedter mestejt kus nel Bdcjt uhn nel oh, nks

Geskgte meobgehn, ermrdhgt nde Perejruhg, webcjeprkftdzdert nde Ergemehjedt jervormrdhgt, workus ndeBdeme erwkcjt.

Ghht Fkb nocj etwks ]uje, lkcjt nks Gelt zu eu-rel @reuhn. Setzt eucj jdh, sedn stdbb uhn wdsset, nkss djrGott sedn. Ehtzdejt nel Moneh neh Fedl, nel @ebn nde

Wurzeb, nkhh erjemt eucj uhn bksst Fdrpkb eureh @jrersedh. Neh bdhfeh @u ku Fkbs Fop, uhn dl Hkcjrcfehnes recjteh @ues sedn djr dh Sdcjerjedt. Edh Scjrdtt, edhUltopeh, edhe Ehtscjednuhg!

Jedb Djl, Ner hdcjt mescjrdemeh werneh fkhh, wort-bos, mestkuhehn uhn dh Ejrurcjt, verhedge dcj ldcj

vor Nel, Ner hdcjt erscjkeh dst, Nel es gehgt jtte,dh Sdcj Sebmst zu sedh, sedt Khmegdhh uhn ner Qedt nk-

vor, Fdrpkb!

Mjkd Aklkb



76/116


7>

Kh kbbe Wkjreh Sucjer

Ner Bemehne Ledster dst nks Wort, nks sdcj dl Lehscjbdcjeh Yoblkhdestdert. Ndeses lkhdestderte Hkkl, Sjkmn, dst ner BemehneLedster, hdcjt nde Jbbe kus h Ebelehteh.

Ner Nurstdge jkt Wksser kbs Omaeft ner Megderne. Er wdbb Wksser,hur Wksser, om ndeses huh dh edhel gobneheh, sdbmerheh oner kus

oh georlteh Febcj geredcjt wdrn, dst nel Nurstdgeh egkb. Wksserstdbbt sedheh Nurst.

Cjrdstus skgt1

Dcj mdh nks Wksser nes Bemehs, wer voh ldr trdhfet,neh wdrn hde lejr nrsteh.

Lehscjeh, nde neh Bemehneh Ledster dller kbs pjysdscje @orlmetrkcjteh, sdcj nkrku merueh, nkss nocj dller geskgt wurne,lkh mrkucje edheh Bemehneh Ledster nocj hur neh Frper wob-beh jkmeh fedheh Nurst.

Nde Nurstdgeh trdhfeh nks Wksser nes Bemehndgeh Ledsters dhgroeh Qgeh, nde Jbbe dst djheh egkb.

So wde ner Nurstdge Wksser kus edhel Febcj, edher [uebbe, ndrefttrdhfeh fkhh, trdhft ner Ergemehe nks Wksser nes Bemehs ndreftkus ner groeh [uebbe ner Wkjrjedt.

@kbscje Ledster sdhn fedhe [uebbe, sde sdhn hdcjt nks Wksser nesBemehs, sde sdhn hur edh Mecjer beer uhn trocfeh uhn aehe, nde

neh Frper erwkrteh uhn verejreh, gejeh nurstdg wedter.


77/116

u

75

Ner Frper dst hur ner Ndeher, nehh wks htzt nks Wksser ojhe

Frug. Es versdcfert dl Gruhn, so wde Sjkmn sedt Khmegdhh erfbdhgt,Es nocj hdelkhn ergredeh fkhh, so mehtdgt ner Wkjrjedtssucjerneh Frug, ul Wksser zu gehdeeh.

Hdcjt aener fkhh sdcj zu edher [uebbe megemeh, ul zu trdhfeh. Ndesdst hur hkcj ner gbtdgeh Dhdtdktdoh lgbdcj, ner Wkjrjedtssucjerdst nkhh ldt ner [uebbe vermuhneh uhn fkhh sedheh Nurst hkcj

Mebdemeh stdbbeh.Nks Wksser dst nks Omaeft ner Megderne r neh Lehscjeh, hdcjtnks Ge. So dst Hkkl oner Sjkmn nks Omaeft ner Megderne rneh Wkjrjedtssucjer, hdcjt ner Frper.

Nocj wdrn dller wdener voh neh hur omercjbdcjeh Sucjerhgeskgt1

Es menkr nocj edhes Bemehneh Ledsters, ul Hkkl zuerjkbteh.

Ak, es menkr nes Bemehneh Ledsters, nehh Hkkl dst bemehndg, wehhEs lkhdestdert dst. So gejt zur [uebbe uhn khgt kh zu trdhfeh, kh-stebbe Eucj mer nks Ge Genkhfeh zu lkcjeh, nk es vdebbedcjt

kus oh, Sdbmer oner Gobn dst.;

; Gobn dst ner Wkjre Guru, Sdbmer ner Gurulufj uhn oh ner Sknj.* ]kakAkhkfk merde edhst zwed Perskllbuhgeh kbber Ykhndts uhn rebdgdseh @jrernes Bkhnes edh, ul Aelkhneh zu hneh, Ner djl neh Fohtkft ldt ner Wkjr-jedt verldttebh fohhte. Ner Wedse Ksjtkvkfrk jktte kcjt Mucfeb, nehhocj wkrEr ner Edhzdge, Ner nkzu dh ner Bkge wkr.

* Edh Sknj meredtet nde Seebe vor, ul sde nkhh kh neh Ledster zu mergemeh,Ner sde ldt hkcj Jkuse hdllt.

Kh kbbe Wkjreh Sucjer


78/116


70

Nocj menehft, Wksser dst errdscjehn uhn hkss, es bscjt uhsereh

Nurst. So dst Hkkl, nks Sjkmn, errdscjehn r nde Seebe, Es bscjtuhsereh Nurst hkcj Wkjrjedt, Es erbbt uhs gkhz uhn gkr.

Hkkl jkt lkh hdcjt erjkbteh, wehh lkh Es hdcjt trdhfeh fkhh.Nde kbscjeh Ledster redcjeh edhel hur nde beereh Jhne uhn me-jkupteh, es sed nde Beere, es sed ner Gedst, ner Genkhfe, ner zjbt.Nocj ner Nurst nes Sucjers wdrn hdcjt gebscjt.

So wde wdr tgbdcj neh Hkleh Gottes wdenerjobeh, dh kbbeh Sprk-cjeh uhn kbbeh ]ebdgdoheh nocj ner Nurst wdrn nknurcj hdcjtgestdbbt. Wde edh Nrstehner dh ner Wste dh edhel Mucj bdest, kuswks Wksser mestejt, nesseh Mestkhntedbe mescjrdemeh stejeh nocjhtzeh wdrn djl nks hdcjts, nehh sedh Nurst dst hdcjt gestdbbt.

Hkkl bscjt ndeseh Nurst! Gejt huh zu edhel Ge, dh nel Hkklmerdet uhn kusgescjehft wdrn uhn nkhh trdhft dh groeh Q-geh. Hkkl dst ner Ledster uhn ner Bemehndge Ledster dst nks Hkkloehmkrt. Ndeses oehmkrte Hkkl vdmrdert dh ner gkhzeh Scjp-uhg. Ner Frper jkt nkldt hdcjts zu tuh. Er dst hur edh Ge uhnSfbkve voh Hkkl.

Mjkd Aklkb


79/116

u

77

Nde verboreheh Seebeh, dl Edhzebheh ru`ehn

Kjod, dcj mdh edh Seelkhh ku groer @kjrt. Edh See-lkhh dl Ozekh ner Webt.;

Dcj skj kbb nde Uhgejeuer uhn Gescjpe ner desee.Sturl uhn Nrkhgskb wkreh dller prseht. Kug dh Kugskj dcj sde kbbe.=

Pdebe Akjrzejhte ujr ledh Scjd, voh Ost hkcj West,Horn hkcj Sn. Ledheh Botseh3jkme dcj hde gesejeh,so lkhcj edhe Wuhne trug dcj nkvoh.

Lutter, Pkter, @rku uhn Fdhn bde dcj zurcf, sebmst-scjtdg uhn kbbedhe trdem dcj ldt nel Scjd nes Bemehs.>

Kjod, dcj mdh edh Seelkhh ku groer @kjrt.

; Fkb Nesj.= : >99 999 Gemurteh uhn Bemehsorleh.3 Guru Nev.

> Ner Perkhtwortuhg gegehmer uhsereh voh Gott kuerbegteh Per-pdcjtuhgeh sebmst ehtzogeh.



80/116


7:

Ledhe Jeuer jkm dcj hde gesejeh.5Qkjbtkg wkr dller

hur Metrug.

0

Ner ]eener nes @rkcjters wkr nde Qedt.

7

@reun uhn Bedn, skgte lkh ldr, sed Jeuer gehug!:

Ner Seebehhger bdegt huh ku ]eene,4neh @rkcjter ver-bkssehn mbedmt ldr hdcjt vdeb.;9Bdeme, @reuhnscjk uhnKcjtuhg wkreh ledh Gepcf, dl Seeskcf verscjbossehmbdemeh sde kh Necf.;;

Ner ]eener;=grdhst, nde Skhnujr dst beer.;3

Kjod, dcj wkr edh Seelkhh ku groer @kjrt!

Mjkd Aklkb

5 @ortscjrdtt ner Seebe.0 Jderldt sdhn nde rebdgdseh ]dtukbe uhn Togkprkftdfeh geledht, nde voh Fkberscjkeh wurneh, erher nks Stremeh hkcj webtbdcjeh @reuneh, Kherfehhuhguhn ]edcjtul. Kbb ndes jrt zur Pergeunuhg nes Spdrdtuebbeh Scjktzes dlLehscjeh.7 Fkb, Hegktdve Frk.: Fkrldscje Mdhnuhg nks Erhteh guter uhn scjbecjter @rcjte ner Jkhn-buhgeh.

4 Nde Erscjpuhg ner Seebe nurcj nde Merdendguhg ner webtbdcjeh @reunehuhn Whscje.;9 Erfehhthds, nde nde Kmfejr voh ner Webt edhbedtet, Mkhfrott-Erfbruhg nerSeebe.;; ugehneh uhn gute Edgehscjkeh.;= Fkb, spedst nurcj neh Perbust ner ugehneh nks ]kn ner nred Webteh, Ydhn,Khn uhn Mrkjlkhn.;3 Nde Qedtspkhhe nes Bemehs, ul nde Wkjrjedt zu erksseh uhn khzuerfehheh,

dst vormed. Nde lehscjbdcje Gemurt dst sdhhbos vergeunet, ner Gkhg dh nde uhterehBemehsorleh uhkmhnerbdcj.


81/116

u

74

Wehh nde Lksfe `bbt

Wehh nde Lksfe ner Jeucjebed uhn uscjuhg nes Ge-ltes bbt, wdrn edhe @rktze sdcjtmkr, nde neh uerehLehscjeh nkrstebbt, wehdg ldt ner Wkjrjedt zu tuh jktuhn hdcjts Enbes kh sdcj jkt.

Nocj jdhter ndeser @rktze bdegt nde Advk;vermorgeh dh djrer

Kgohde uhn ndese Advk trgt neh Hkleh Advk Sojkhg=

.

; Nde Seebe, wehh sde voh Jbbeh Fosjks ulscjbosseh uhn soldt gemuhnehuhn dh Pergessehjedt dst. Nde meredte, vobbmewusste Seebe wdrn Ktlkh gehkhht.

Ndese Fosjks oner Uljbbuhgeh fhheh furz mescjrdemeh werneh kbs,

;. Pdgykh-lkd Fosj1 nde Jbbe nes lehtkbeh Kppkrkts oner nes Dhtebbeftsldt sedheh zwed Erscjedhuhgeh. Edhe, nde ldt nel Wdsseh Gykh ku ner

pjysdscjeh Emehe zu tuh jkt uhn nde khnere, Erbeucjtuhg Pdgykh kuner Spdrdtuebbeh Emehe. Ndes dst nde erste Menecfuhg, voh webcjer ner Gedstuljbbt wdrn, wehh er ldt ner edhstodcjeh Lkterde, gehkhht Yrkfrdtd, dhPermdhnuhg follt. Nks Bdcjt ner Seebe, wde es dl dhtebbeftuebbeh Qehtrulreeftdert wdrn, mrdhgt nks khs Bdcjt, wks gewjhbdcj kbs Dhtebbeft mefkhhtdst, ner kus ner Dhhereh Spdrdtuebbeh Wkjrhejluhg uhn ner uereh Er-fehhthds mestejt. Nde Seebe, ldt ndeser reeftderteh dhtebbeftuebbeh @jdgfedt,wdrn sowojb erfehhehn kbs kucj wkjrhejlehn.

=. Lkh-o-lkd Fosj1 Ndes dst nde zwedte Menecfuhg oner Jbbe, webcje ndedhtebbeftukbdsderte oner erfehhehne Seebe nurcj nde wedtere dhtehsdve Per-mdhnuhg ldt Yrkfrdtd ul sdcj sebmst wdcfebt, nde huhlejr kucj neh Geltsstozu reeftdereh megdhht6 uhn nurcj nde jdhzugegte @jdgfedt stremt sde nelGelt zu uhn wdrn hkcj uhn hkcj voh djl mejerrscjt.

3. Yrkh-lkd Fosj1 Nde Menecfuhg ner Yrkhks Bemehsehergdeh mdbnet ndenrdtte Jbbe ul nde Seebe. Dhnel nde nehfehne erfehhehne uhn kulerf-

skle Seebe hocj lejr dh Yrkfrdtd Lkterde edhnrdhgt, megdhht sde ldt nehYrkhks nde gel djreh verscjdeneheh @uhftdoheh kus zejh Krteh



82/116


:9

mestejeh zu vdmrdereh. Ndes lkcjt nde erfehhehne uhn kulerfskle Seebe

zu Yrkh-lkd oner dlpubsdv ldt edhel bemehndgeh Edhuss.

>. Khk-lkd Fosj1 Wehh nde erfehhehne, kulerfskle uhn khgetrdemeheSeebe dh Yrkfrdtd edhnrdhgt, orlt sde nknurcj hocj edhe khnere Krt ner Me-necfuhg, nde voh Khk-lkd. Ndes dst nde betzte ner h Jbbeh uhn zu nerehErjkbtuhg megdhht sde edheh sthndgeh Menkr kh Khk oner Hjrsto zuelphneh.

Ndese Jbbe dst hur edh @utter uhterjkbm nes pjysdscjeh Frpers grome

Lkterde , ner dh ner kt hur djre uere Erscjedhuhg dst uhn sde jrt nkldtort, nde Seebe sebmst nkhh hocj zu ulwdcfebh, wehh djre uere @orl, nksjedt ner Frper, bednet, verbbt uhn sdcj zersetzt.

Nde Exdstehz ndeses gromeh pjysdscjeh Frpers jhgt voh nel gesuhnehQustkhn ner Khk-lkd Fosj ku ner Dhhehsedte km.

Lkhcje Seebeh, sebmst wehh sde djreh uereh gromeh Frper kmgebegt jkmeh,verbkhgeh dller hocj hkcj Hjrsto, kugruhn ner Khk-lkd Fosj, uhn

akgeh hkcj neh @reuneh ner Webt uhn kjreh nkldt ort, dh djrel Uljerdrrehhkcj Merdendguhg djrer khgemoreheh Megderneh lehscjbdcje Mejkusuhgehjedlzusucjeh. Ul ndese Megderneh ner pjysdscj ehtfrperteh Seebeh zu er-

bbeh, verrdcjteh nde Jdhnus Ydhn Nkh, Skrknjs uhn mrdhgeh r nde Lkhehoner nde kmgescjdeneheh Seebeh Sjheoper nkr, sonkss sde ]uje uhn @rdenehhneh lgeh.

5. Wde kucj dller, es dst Khkhn-lkd Fosj Gbcfsebdgfedt , webcje nde kbber-erste ndeser Fosjks oner Uljbbuhgeh dst. Ndese dst medhkje edh dhtegrkber edb

ner Seebe sebmst. Sde dst nde sumtdbste Jbbe, wde nde edher nhheh Kmnecfuhgmer edhel beucjtehneh Fkhnebkmer. Lkh erjrt ndeses edh wehdg, wehhlkh dh tdeel uhn trkulbosel Scjbuller Susjuptd wjrehn nes Er-wkcjehs edhe trme Porstebbuhg ehthdllt voh Khkhn oner Gbcfsebdgfedt,webcje lkh dh ndesel folpbett uhgestrteh Qustkhn ner ]uje erkjreh jkt.

Nde Frohe nes Bemehs (mersetzuhg kus nerehgbdscjsprkcjdgeh Ersteh Endtdoh, ;40;)

edb D, Fkpdteb D1 DDD. Yrkfrdtd oner Lkterde,voh Fdrpkb Sdhgj, ;:4> ;47>


83/116

u

:;

Fkb rmt ndese Lksfe tgbdcj, nde @rktze wdrn nkjer zul

Hkturebb, nocj nde Jedbdgeh sejeh tdeer uhn ermbdcfehaeneh Kugehmbdcf nde hkcj Jdbe ruehne Advk Sojkhg.

Ndese gdbt es zu meredeh, foste es wks es wobbe.

So, medne Kugkmeh sdhn gegehstzbdcjer Hktur.

Edh Lehscj sobbte lejr Qedt edhsetzeh, medzutrkgeh, nde

Advk Sojkhg, nde er sebmst dst, dh sedhel Frper zu me-redeh, khstebbe nde @rktze redwdbbdg zur Perguhg zustebbeh, nkldt Fkb ndese zul Bednweseh nes Dhndvdnuulsmelkbeh fkhh.

Nde Lehscjeh mrdhgeh sdcj zul Kusnrucf ehtsprecjehndjrer Hedguhg.

dere bemeh djr Hkturebb.

Nde Hedguhgeh dl Lehscjeh werneh zul Hkturebb,jocj jdhku zur Ewdgeh Wojhsttte, oner tde jdhuhterdh nde Webt ner dere uhn Nloheh.

Mjkd Aklkb

= Sojkhg1 Dcj uhn ledh Pkter sdhn Edhs Ndes dst, wks nde Advk wdrfbdcj dst.

V\ Nkhh gkm Skt Yurusj djr neh Fedl ner Advk, nereh Hkle Sojkhg dst.Sojkhg jedt, wks Dcj mdh, nks mdst Nu. Advk dst nde Essehz nes Skt Yurusj.

Advk dst edh edb voh ldr, so wde ner ropeh edh edb nes Ozekhs dst. Nde Seebedst voh nersebmeh Essehz wde Skt Yurusj Sebmst. Uhn ner ropeh jedt ropeh,wedb er vol Ozekh getrehht dst. V\

Khurkg Skgkr voh Fkmdr Skjdm dh ner Endtdoh voh Mjkd Aklkbedb DD, Fkpdteb =1 Nde Erscjkuhg voh Knjyk

Wehh nde Lksfe `bbt


84/116


:=

Permrecjer ner Qedt

Kbb nde @kbscjjedt ldt gbedcjeh heh verfhnehn,kbscje Ledster uhn nereh Jscjer, edhst ku nel Weg;,huh Permrecjer=.

Lehscjehakgn kbs Qedtvertredm, nde Qedt jkt djreh Gustonkrkh, Fkb fehht fedh Ermkrleh.

Huh dst nde Lgbdcjfedt zu ehtfolleh gro, ergredende Skdte, webcje ndcj hkcj Jkuse jrt, sde follt vohomeh uhn dst recjts wdener zu ergredeh.

Mbedme stdbb uhn rjre ndcj hdcjt, nkldt nu ndcj sogbedcjnurcj nde Uhttdgfedt mewegst ku nel Ykn, ner hkcj

Jkuse jrt.

Sed hdcjt zurdeneh ldt nel Ergredeh ner Skdte, wernener Fbkhgfrper, ku nel Er spdebt.

; Sde erjdebteh edhst nde Dhdtdktdoh voh Fdrpkb Sdhgj uhn wurneh ku neh Wegnes Surkt Sjkmn Togk gestebbt. Nocj wobbteh sde mestdllte Yuhfte dh sdcj hdcjthnerh uhn khneh djre hdcjt rnerbdcjeh Edgehscjkeh nurcj Wege Fkbs me-sttdgt uhn scjbosseh sdcj djheh kh. Sdeje jderzu kucj neh Khurkg Skgkr vohFkmdr dh ner @kssuhg voh Mjkd Aklkb.= Dhnel sde nde kbscjeh Wkjrjedteh Fkbs profbkldereh uhn sedhe Wege me-sttdgeh, jreh sde khnere Seebeh dh nde Drre. Nde grte Seghuhg erjbt edhLehscj, wehh er khnereh nkmed mejdbdcj dst, edheh Scjrdtt hjer zu Gott zu

gebkhgeh. Nde grte Shne dst es, edheh Lehscjeh edheh Scjrdtt wedter vohGott zu ehterheh.


85/116

u

:3

Bkss nde Lebonde voh Skt Bof dh ndr erfbdhgeh, ul gbedcj

ldt Wedsuhg kuzustedgeh, ul nkhh Khkld Bof zupredseh dh edhel Scjrdtt uhn edhel Kugehmbdcf.

Nkswkh Nwkr dst hdcjt wedt, wehh nu Djh verejrst, hurneh Edheh, Ner ndr zedgt neh Ykn, ner hkcj Jkuse jrtldt edhel Scjrdtt.

Sjkmn dst nks Bden, Hkkl nde Lusdf uhn nks Bdcjterspdeb,Es erfbdhgt kl Gkggkh3, nel Jdlleb, ner dh nedherStdrhe vermorgeh dst.

O, Ledster, bejre uhs neh Weg! Bkss uhs ner Mruner>sedhr kbbe, wdssehn es gdmt hur Ndcj.

Mjkd Aklkb

3 Edhgkhg zur Kstrkbemehe, zul omereh Spdrdtuebbeh Meredcj kucj ner kstrkbeJdlleb gehkhht.

Ner Ledster wedbt kl Gkggkh (omerer Spdrdtuebber Meredcj) uhn ner Scjberdl Gjkt (zwdscjeh neh medneh Kugehmrkueh)6 wehh nde medneh, Surkt uhnSjkmn, zuskllehtreeh, werneh sde ku ewdg veredht.

Fkmdr> Jderzu jedt es voh neh Jedbdgeh1

Hdll es kbs Gewdssjedt jdh, nkss ner Sjkmn-Guru ner Wkjre Ledster dst6 nerSurkt fkhh wdrfbdcj edh Scjber nes Njuh werneh, wehh Er edh Gurulufj(Ge r nks Wort) dst.

Mjkd Gurnks

Permrecjer ner Qedt


86/116


:>

Ndeaehdgeh, nde

Ndeaehdgeh, nde mejkupteh Ndcj zu fehheh, spdebeh edhSpdeb.

Ndeaehdgeh, nde mejkupteh r Ndcj zu krmedteh, spdebehdjr edgehes Spdeb.

Ndeaehdgeh, nde mejkupteh, sde sedeh Nedh Ldttber, spdebehedh Spdeb, nks neh Hkleh trgt1 Qerredeh ner Mkhnener Bdeme, nde uhs kbbe vermdhnet.

Ndeaehdgeh, nde mejkupteh sde sedeh Sedh Ndeher, ndehehhur sdcj sebmst.

Ndeaehdgeh aenocj, nde dh Sedhel Hkleh nde Edhjedtzerstreh, webcje kbbe vermdhnet sedt Khmegdhh, ul dhneh Jerzeh ner Lehscjeh nde Nukbdtt zu pkhzeh,sdhn verboreh!

Mjkd Aklkb


87/116

u

:5

Nde Spur zu Fdrpkb

Neh Spdegeb trkgehn vor ldcj jdh, r Fkb lkcjte ndesfedheh Sdhh, erfehheh fohhte er ldcj hdcjt, vermorgehjdhter ner ]eexdoh nes Bdcjts.

Fkb skj sdcj sebmst uhn gbkumte, es wre dcj. Sedh Kmmdbnzu sejeh dh aenel, ndes dst sedh Qdeb. So wkr er zurdeneh

ldt sedhel Spdegebmdbn.

Fkmdr verrdet nks Gejedlhds6 hur ldt Pertrkueh kuHkkl follt lkh jedb nurcj ndeses Tugk. Kbbe khnerehwerneh gekhgeh uhn dh neh Scjbuhn getrdemeh.

Erscjrecfeh fohhte er ldcj hdcjt. Mrner uhn

Scjwesterh hkjl er ldt, Perfrperuhgeh hocj nkzu.Djr Ego wkr zu gro.

Fkmdr skgt1

Nks Perfrperte Wort wdrn nurcj Sjkmn erwecftwerneh uhn wdrn neh Khgrd kus nel Jdhterjkbtnurcj Fkb meehneh.

Fkmdr uhn Sufrdt fohhte er metrgeh uhn hocj vdebelejr, nred Qedtkbter hkjl er r sdcj jkbtet jocj nde@kjhe Fdrpkbs nehh nks vderte gejrt djl hdcjt.



88/116


:0

Akjre vergdhgeh so, mds Fdrpkb nde Erbkumhds gkm, nde

Seebeh huh zu scjeh dh Sedhel Hkleh. Fkb fohhte eshdcjt verjdhnerh, nks Spdeb jkt er verboreh r dller.

Fkmdrs Essehz fkl, ul nde @kbbeh zu verhdcjteh,heutrkbdsdert ku Hubb gestebbt, so dst nde Gekjr huhedhgestebbt.

Edh aener nkr huh gejh!

Nde Kffbklktdoh gejrt kbbedh Fdrpkb !

Ku Sedheh Jhneh fkl dcj dh nde Webt, voh Djl ge-trkgeh uhn gejrt. Nurcj Sedhe Jkhn wern dcj gejeh,ner kg dst hdcjt erh, dcj reue ldcj scjoh.

Nde Skkt dst gebegt, so gejt ner Fedlbdhg ku, ner ]oseNu uljbbt edheh aeneh, ner ku Djh vertrkut.Nde Spur ner Gre dst r Djh, gebegt voh edhelkugehdcjts.

Fkmdr, Hkhkf uhn Ykr Mrkjl mesttdgeh1

Er kbbedh wkr, dst uhn wdrn sedh r dller.

Mjkd Aklkb


89/116

u

:7

^rhe zur Yerbe

O Hemeb nes mbkueh Sees, nde Hkcjtdgkbb sdhgt uhn nerScjlerz dst uhertrgbdcj. Nks Bdcjt ner Seebe beucjtet,wde nde Sohhe es hdcjt verlkg. Ner oh ner Ewdgfedtsdhgt sedh Bden uhn nde Ewdge Stdlle merdcjtet voh nerWkjrjedt sedt Khmegdhh.

O rhe, nde sdcj zur Yerbe wkhnebt, sdcj nkrmdetehnkh neh Kbblcjtdgeh, kg uhn Hkcjt. Wks hocj dst zuskgeh? Nks Wort dst ojhe Worte.

mersetzuhg kus ner Ordgdhkb Yoesde,Bkgrdlk eh Yerbk;1 Mjkd Aklkb

; Bkgrdlk eh Yerbk1 Oj, hdembk neb bkgo kzub6 bk rudseor ckhtk y eb nobores dhkgukhtkmbe. Bk buz neb kblk mrdbbk colo eb sob ho puene. Eb sohdno nebk eterhdnkn ckhtk su ckhcdh y bk voz eterhk dhorlk ne bk vernkn nesne ebprdhcdpdo. Oj, bgrdlk que se cohvderte eh perbk, orecdhnose kb olhdpotehte

nk y hocje. [ue ls es ne ndcdr? Bk pkbkmrk es sdh pkbkmrks. Ordgdhkb ckstdbbkho(spkhdscjer) ext1 Mjkd Aklkb (Lrz =9;3)



90/116


91/116

K

P D


92/116


93/116

uu

4;

Gemorgeh

Wde pbtzbdcj sdhft jerkm nde ]uje, reuhnbdcjes Bdcjt ul-spdebt ledh Sedh, ner Frper scjldbzt, bst sdcj dh Hdcjts uhn skher Fbkhg jbt ldcj sdcjer, gemorgeh uhn est.

Wks dcj wdrfbdcj mdh

So bkhg wkr ner Weg, so bkhg wkr nde Qedt nocj aetzt sdtzedcj jder, jbe Nedhe Hje uhn seje Nedheh Gbkhz.

Fkhh Nedhe Stdlle wdener jreh, ehnbdcj. Uhn wehh

kucj Pergkhgehes ldcj wdener uhn wdener menecft, mdst

Nu ldr nocj vdeb hjer, sdejst Nu nks Edhe Wkjre hurdh ldr.

So lcjte dcj ldt Nedhel Kuge sejeh, ul dller lejruhn scjbdebdcj gkhz zu werneh, wks Nu dh ldr hur sdejstuhn nks dcj wdrfbdcj dller wkr uhn nks dcj wdrfbdcjwerne sedh uhn nks dcj wdrfbdcj mdh Fdrpkb.

^. Grtj


94/116


4=

Ledhe ]edse zu Ndr

Kl kg ledher Dhdtdktdoh megkhh ledhe ]edse. Edhe ]edse,nde ledh zdebboses Uljerdrre

Bhai Jamal – Sant Mat – Reisebericht eines unwürdigen Schülers

Documents

Transcript of Bhai Jamal – Sant Mat – Reisebericht eines unwürdigen Schülers