Bilge Pumpi

2016

Das Vereinsblatt des Wassersportvereins Richterswil www.wvr.ch

Bilge Pumpi 2016

Seite 2

Inhaltsverzeichnis Jahresberichte des Präsidenten 3-6 Jahresbericht Segeln und Junioren 7 Shedhallen_Kommission 8-9 Das Vereinsjahr 2015 Protokoll der Generalversammlung 2015 10-14 Jahresrechnung WVR 2015 15 Erfolgsrechnung WVR 16-17 Bilanz Shedhalle 2015 18 Erfolgsrechnung Shedhalle 2015 19 Vereinsmeisterschaft 20 Ausblick 2016 Jahresprogramm 2016/17 21 Regatta-Reglement für Clubregatten und 22 Clubmeisterschaft Sicherheitsdispositiv 2016 des WVR Adressen und weitere Kontakte 23

Bilge Pumpi 2016

Seite 3

Jahresbericht des Präsidenten Liebe Vereinsmitglieder Rasch ist wieder ein Jahr ins Land gezogen und für mich kommt die dritte GV als Präsident in Sichtweite. Da fasse ich gerne die Aktivitäten vom vergangenen Jahr zusammen. Sicher weckt der eine oder andere Anlass positive Erinnerungen. Jassen Zweimal führte Alice einen Jassabend durch. Die Begeisterung dafür hielt sich in Grenzen. Sind es die elektronischen Hilfsmittel wie iPad, Laptop etc., die vom Kartenspiel abhalten? Am Dienstag, 24. Januar 2015, fanden sich 11 Kartenspieler im Clubraum ein. Davon durften 7 als Profis und 4 als Laien bezeichnet werden. So bildeten die Könner und die Anfänger je eine Jassrunde. Alle versuchten ihr Glück, mit mehr oder weniger Erfolg. - Da die gewünschte Be-teiligung ausblieb, werden keine Jassabende mehr durchgeführt. „Eine Reise quer durch die Schweiz“ Unter diesem Titel sorgte Kurt Rey am Dienstagabend, 14. April 2015, im Clubraum für Un-terhaltung. Die Reise begann im Tessin mit gekonnten Aufnahmen von der „Miniatur-Schweiz“ in Melide. Beeindruckende Fotos zeigte Kurt vom Susten, Grimsel und Klausen. Un-termalt waren alle Bilder mit „lüpfiger Musik“. Auch Fotos von einer Fahrt mit dem Schiff von Romanshorn nach Schaffhausen auf dem Bodensee fehlten nicht. Bei der Wanderung im Ge-biet Rigi-Hochflue gefiel das Foto vom Sonnenuntergang ganz besonders. Die Aufnahmen von einem legendären Ausflug zur Bäzimatt interessierten die 11 Teilnehmer ganz speziell. Kurt dankten wir für die ausgezeichnete Dia-Show und freuen uns auf die nächste. 40 Jahre WVR Ein 40jähriges Jubiläum ist es wert zu feiern. Zugegeben, gemessen am Alter anderer traditionsreicher Yacht- und Segelclubs ist das ein beschei-denes Alter. Danny Kaltenborn sorgte dafür, dass wir dieses Fest feiern konnten. Er plante nicht nur alles, sondern führte es gröss-tenteils auch gleich selber aus. Als weitere Helfer darf ich: Christa Hickert, Alice Bolte, Kurt Rey, Peter Grob von den Tauchern, und Fritz van Wierin-gen danken. Wegen des traumhaften Wet-ters und der damit verbunde-nen Hitze wurde die Shedhalle genutzt. Das zahlte sich aus. Die Temperaturen waren in der Halle einigermassen erträglich. Zuerst folgte ein spannendes Ratespiel, bei dem in Gruppen Fragen zu beantworten waren. Die Idee und die Fragen stammten von Kurt Rey. Das Spiel kam gut an und sorgte für inte-ressante Diskussionen. Den folgenden Apéro spendierte KIBAG-Marina unter der Leitung von Fritz van Wieringen. Für dieses Entgegenkommen sind wir Fritz zu Dank verpflichtet. Musikalisch unterhielt uns Walter Höchli. Das von Marlies Demont gelieferte Essen schmeckte ausgezeichnet. Es blieb sogar noch was übrig. Bei der grossen Wärme fehlte wohl vielfach der grosse Appetit.

Bilge Pumpi 2016

Seite 4

In meiner Rede erwähnte ich, dass noch nie eine Generation so viel Freizeit hatte wie wir heute. Für die freie Zeit sucht der Mensch natürlich Ausgleich und viele haben diesen im WVR gefunden. Wir besitzen eine erfreuliche Wassersportgemeinschaft und verfügen über eine beneidenswerte Infrastruktur mit Clublokal direkt am See sowie eigene Boote. Das musste von den älteren Clubmitgliedern hart erarbeitet werden. Wir dürfen für die geleistete Aufbau-arbeit dankbar sein. Der Geist der Gründungsväter, für deren Erbe wir verpflichtet sind, ist immer noch im Kern spürbar. An einige, nicht vergessene Ereignisse, erinnerte ich: 1985 wurde die Verwaltung der Shed-halle dem WVR übertragen und damit bestand die Möglichkeit, einen Clubraum einzurichten. Ueber das Segeln des „Blauen Bandes“ gab es natürlich auch etwas zu erzählen. Legendär waren die Fahrten in den Obersee zur Bäzimatt. Auch darüber konnte ich einiges berichten. Die Damenmeisterschaft spielte im WVR früher eine nicht zu unterschätzende Rolle und durf-te nicht unerwähnt bleiben. Gerne wies ich auch auf unsere Jugendarbeit hin. Jahr für Jahr versuchen wir bekanntlich mit unseren Optis Schülerinnen und Schüler für den Segelsport zu begeistern. Kurt Rey zeigte uns am Abend seine Bilderschau: „40 Jahre WVR“. In etlichen Stunden suchte er dafür Unterlagen und Fotos, um zu einer abwechslungsreichen Präsentation zu kommen. Die Vorführung fand viel Anerkennung und grossen Beifall. Zusammenfassend darf sicher von einem gelungenen Fest gesprochen werden. Rossbergwanderung vom 4. September 2015 Diese Wanderung war für den 28 August 2015 ausgeschrieben. Allerdings hatte an dem be-sagten Freitag eine Gruppe von 60 Personen Plätze reserviert. Aufgrund dieser Ausgangslage verschoben wir die Wanderung um eine Woche und reservierten für den 4. September 12 Plätze. Im Gegensatz zu 7 Tage früher hatten wir temperaturmässig ideales Wanderwetter. Ab 19.30 Uhr warteten Alice und ich auf dem Parkplatz bei der Kirche St. An-na in Schindellegi vergeblich auf WVR-Wanderfreunde. Schlussendlich suchten wir alleine das Berggasthaus Rossberg auf. Platzprobleme gab es für uns nicht. Wir zwei nahmen den für 12 Personen reservierten Tisch in Anspruch… Offensichtlich ist wandern bei den WVR-Mitgliedern nicht so gefragt. Wir verzichten deshalb inskünftig darauf.

Bilge Pumpi 2016

Seite 5

750-Jahr-Feier von Richterswil Nach der „Zürichsee-Zeitung“ handelte es sich um ein Dorffest der Superlative. Rund 20‘000 Personen sollen sich an dem dreitägigen Dorffest vergnügt haben. Dazu hat natürlich das sonnige und trockene Wetter beigetragen. Besonders im Dorf-kern lief viel. Festbänke und Zel-te waren im Kern gut besetzt und es war oft schwierig da durchzukommen. Der WVR war im Zelt auf dem Parkplatz „Hotel Drei Könige“ vertreten. Für Samstag, 12. September 2015, hatte der Seeclub, unser Zelt-nachbar, einen neuen Weltre-kordversuch im Rudern ange-kündigt, um den alten Rekord im „Guinnessbuch der Rekorde“ zu brechen. Die magische Zahl von 500 Personen wurde übrigens

breits 1 1/2 Stunden vor Schlusspfiff erreicht und damit ein neuer Rekord aufgestellt. Wir waren an der 750-Jahr-Feier von Richterswil präsent und konnten den einen oder ande-ren Kontakt knüpfen. Das verbuchen wir als Erfolg! Räbechilbi Richterwil 2015 war das Jahr, an dem auch der WVR mitmachte. Bekanntlich nehmen wir an der Rä-bechilbi alle zwei Jahre teil. Geheimnisumwittert war das ausgesuchte Sujet. Die Organisato-ren sorgten für die erforderlichen Schritte, gaben uns aber den der Gemeinde gemeldeten Vorschlag nicht bekannt. Erst nachdem mit den Arbeiten begonnen wurde war klar, der WVR präsentiert eine Krake unter dem Motto: „Wir umarmen Richterswil“. Die Hauptinitianten, Daniel Schio, René Favre und Bruno Bechter leis-teten ein enormes Arbeitspensum, um die Idee in die Wirklichkeit um-zusetzen. Daniel motivierte sogar einen Kollegen zur Mithilfe. Die erforderlichen Holzarbeiten erfolg-ten in einer Schreinerei, zu der Da-niel Beziehungen hat. Für die Streicharbeiten stellte sich aber-mals Heinz Hickert zur Verfügung. Rund 1000 Räben mussten für das Objekt gehöhlt werden. Donners-tag- und Freitagabend vor dem „Räbelichter-Samstag“ hatten sich genügend Helferinnen und Helfer zum Höhlen angemeldet. Auch für den Umzug am Samstagabend fehlte es nicht an Interessenten.

Bilge Pumpi 2016

Seite 6

Ueberall erregte die aussergewöhnliche Krake Aufsehen. Viel Beifall war der Lohn für das arbeitsintensive Objekt. Hierzu gratulieren wir Daniel ganz herzlich und danken für den von ihm geleisteten grossen Einsatz. Das gilt natürlich auch für alle Helferinnen und Helfer, die sich spontan zur Verfügung stellten. Chlaushöck Dieser Anlass ist bekanntlich immer gut frequentiert. 33 Personen hatten sich angemeldet. Das erforderte auf einer Seite im Clubraum das Aufstellen von Bänken, um genügend Sitz-plätze zu schaffen. Ist es die Gemütlichkeit oder ist es der Salat mit Fleischkäse, der am Chlaushöck viele Mitglieder anlockt? Oder ist es der Samichlaus, auf den sich alle freuten. Aus Sicht des Schreibenden spielen alle drei Faktoren eine Rolle. Salat und Fleischkäse schmeckten wieder vorzüglich und der Samichlaus gab erneut alles. Sein Auftritt, zusammen mit dem Engel und dem Schmutzli, war eine wahre Freude. Auch seine Sprüche begeisterten alle, sogar die Betroffenen. Man merkt, der Samichlaus ist ein Profi, der sogar dem Weih-nachtsmann die Schau stiehlt. Ein herzliches Dankeschön an die Clubraum-Verantwortliche sowie an den Samichlaus mit Gefolge. Neujahrsapéro Die Teilnehmerzahl hat alle Erwartungen übertroffen. Rund 45 Mitgliederinnen und Mitglieder fanden am 10. Januar d.J. den Weg in den Clubraum. Die Kapazität des Clubraums war fast ausgeschöpft. Trotz der relativ milden Witterung wäre ein Ausweichen nach draussen nicht möglich gewesen. Leichter Nieselregen verhinderte das. Erfreulich auch, dass einige neue Mitglieder begrüsst werden konnten. Was der Vorstand mit Genugtuung feststellte. Alle ge-nossen den offerierten Prosecco und die dazu gereichten Gebäcke. Der erste Anlass im neuen Jahr ist offensichtlich erneut gut angekommen. Dies ist meine letzte Zusammenfassung der Ereignisse im zurückliegenden Vereinsjahr. Wir verfügen neu über eine erstklassige Webseite, aus der alle Aktualitäten entnommen werden können. Dazu gehören natürlich auch Berichte über Events. Ich danke Euch für Euer Interes-se und wünsche Euch eine sportliche Saison 2016 und immer eine Handbreite Wasser unter dem Kiel. Dieter

Bilge Pumpi 2016

Seite 7

Jahresbericht Segeln und Junioren

Letztes Jahr habe ich an dieser Stelle über „ein Jahr ohne Sommer“ gejammert. Der Kon-trast könnte nicht grösser ge-wesen sein! Sommer a gogo war die Devise von 2015. Trotz Rekordsommer fiel das WVR Regattajahr aber buchstäblich ins Wasser. Am 1. Mai hielt Pet-rus die Schleusen anhaltend und weit offen, so dass sich nur die allerwasserdichtesten über-haupt über die Schwelle des Clubraums hinaus wagten (wa-ren es Raucher?).... Als Novum in der Vereinsgeschichte wurde die 1. Mairegatta dann halt an Auffahrt durchgeführt. 2016 versuchen wir es wieder am gewohnten Datum. Unter anderem dank dieser Flexibilität haben wir weiterhin einen steigende Beteiligung mit 40 gewerteten Resultaten aus 5 unfallfrei durchgeführten Regatten, was nur möglich war durch den generösen Einsatz von 7 Helfern. Ein ganz herzliches Dankeschön und gleichzeitig der Aufruf an alle, aber vor allem an alle Regattasegler, sich 2016 an einer Regatta zum Helfer-dienst zu Verfügung zu stellen. Mein letztjähriger Wunsch nach mehr Content von den Regatten, also Bilder, Berichte, GPS-Tracks, etc. ging leider nicht in Erfüllung. Heute hat ja (fast) jeder eine Kamera permanent dabei und ich stelle mir vor, dass geteilte Eindrücke auf der neuen Homepage noch viel bes-ser daherkommen als bisher! Vom Juniorenbereich gibt es gemischte Neuigkeiten: Aus beruflichen Gründen konnten Martin Schmid und Jürg Vollenweider ihre im 2014 erfolgreich durchgeführten Schulsportkurse 2015 nicht durchführen. Der Ausblick auf 2016 ist auch hier gemischt, vor allem was die Finanzie-rung durch die Gemeinde angeht. Bei den etwas grösseren Junioren führten wir auch 2015 wieder regelmässige Segeltrainings am Donnerstagabend durch, das auch gut besucht wurde. Allerdings fielen auch dieses Jahr wieder einige Trainings meinem Arbeitsalltag zum Opfer. Das war auch schon 2014 so und falls wir dieses Training nicht auf mehrere Schultern, sprich Trainer abstützen, wird es auch 2016 so werden. Mir schwebt vor, das Training generell für alle Jollensegler im Club zu organisieren und die Organisation rotierend auf drei, vier Perso-nen zu verteilen. Das ist keine Hexerei, aber man braucht mal ein paar Bojen und das Schlauchboot einzuwassern! Apropos Arbeit: Ohne tatkräftige Unterstützung von Bootsmann und anderen immer hilfsbe-reiten Personen kämen wir gar nie aufs Wasser. Ein riesengrosses Dankeschön an alle! Nachdem ich nun das Ressort Segeln zum zweiten Mal für einige Jahre betreut habe und während dieser Zeit im Vorstand mehr und weniger turbulente Zeiten erlebte, werde ich in Zukunft zwar weiterhin in der Juniorenarbeit tätig sein, allerdings nicht mehr in einer Vor-standsfunktion. Kurt Rey sorgt glücklicherweise dafür, dass das Ressort TK-Segeln nicht ver-waist. Ich wünsche ihm alles Gute für die nächste Saison und euch liebe Mitglieder fordere ich auf, sowohl beim Segeln als auch beim Helfen, Fotografieren, Berichte schreiben etc. kräftig mitzumachen. Andy

Bilge Pumpi 2016

Seite 8

Shedhallen-Kommission: Jahresbericht 2015 des Präsidenten Mit genügend Vorschusslorbeeren habe ich im Januar 2015 das Präsidium der Shedhallen-Kommission (ShedKom) von Fredy Keller übernommen. Fredy hat in seinem letzten Jahresbe-richt die Geschichte der Shedhalle der vergangenen 30 Jahren kurz zusammengefasst. Darauf gehe ich nicht mehr näher ein. In dem ich das Archiv durchstöberte, langjährige WVR-Mitglieder befragte und mit Kennern verschiedene Gebäudeteile begutachtete, versuchte ich einen Überblick von meiner neuen Aufgabe zu gewinnen. Beim Einwassern im Frühling konnte ich feststellen, dass das Team um Bruno Graf, die Kran-führer und der beratende Norbert Kunz professionell zu Werke gingen. Ohne nennenswerte Vorkommnisse wurden an drei Samstagen über 60 Schiffe eingewassert. Nach verschiedenen Wassereinbrüchen in der Halle als Folge von Starkregen im Frühsommer 2015 wurde notwendigerweise der Zustand des Shedhallendachs genauer abgeklärt. Ursa-chen für das Eindringen des Regenwassers waren verstopfte Abläufe (z.B. wegen Laub und Moos in den Ablaufrinnen) und auch leckende Stellen des Flachdachs. Aufgrund von Probeöffnungen, welche undichte Folienpartien und teilweise arg angefaultes Holz in der Schalung zutage förderten, beschloss die ShedKom wegen drohender Einsturzge-fahr, z.B. bei schwerer Schneelast, das Flachdach sofort zu sanieren.

Die Firma SYTEK AG, Wädenswil, mit welcher bereits gute Erfahrungen ge-macht wurden und welche auch eine vergleichsweise günstige und flexible Offerte einreichte, begannen Ende Au-gust die Sanierungsarbeiten des Da-ches. Nach dem Absaugen der Kies-schicht wurde die alte Folie auf beiden Seiten der Shedhalle entfernt. Glückli-cherweise mussten die Schalung und einzelne Balken nur an zwei Stellen an den südlichen Ecken der Shedhalle in grösserem Ausmass ersetzt werden. Auf der Nordseite wurden zwei Speier als Notabläufe gesetzt. Weil die alte und die neue Folie auf der Nordseite, aufgrund des festge-stellten Zustandes nur über eine auf-wändige Konstruktion hätten verbun-

den werden können, und die SYTEK AG einen vorteilhaften, neuen Pauschalpreis offerierte, wurde von der ShedKom die Totalsanierung des Flachdaches beschlossen. Gleichzeitig mit der Sanierung des Flachdachs wurde in schweisstreibenden Stunden – konnte wegen der grossen Rutschgefahr nur bei trockenem Wetter ausgeführt werden - das Shedhal-lendach gereinigt und von Moos, Laub, Abfall etc. befreit. Damit wurde die künftige Gefahr von verstopften Abläufen gemindert. In der Shedhalle mussten dringend zwei durchgerostete Abläufe ersetzt werden. Die elektrischen Installationen wurden im vergangenen Herbst durch Certum kontrolliert und abgenommen. Die notwendigen Anpassungen haben Fredy Strickler und Peter Grob (Biber) kostengünstig vorgenommen. Ein Dankeschön den beiden Spezialisten ‚im Hause’.

Bilge Pumpi 2016

Seite 9

Die vieldiskutierte und kaum verständliche Blitzsanierung des Hornareals wegen zu hohem Quecksilbergehalt, hat mich im Frühsommer zusätzlich beschäftigt. Zusammen mit dem Seeclub wurden Massnahmen umgesetzt, welche das Ein- und Auswassern von Booten bei der Rampe und dem Ruder-Ponton, sowie das Auftakeln von Segelbooten auf der Ta-kelwiese während der Zeit der Sanierungsar-beiten ermöglichten. Das Umplatzieren von Booten entlang der Shedhalle auf den provisorischen Takelplatz, erforderten weitere organisatorische und lo-gistische Arbeiten. Den Chilbi-Schaustellern wurde damit das Parkieren der Wohnwagen vor der Shedhalle ermöglicht, wofür wir ein grosses Dankeschön erhielten. Die grobe 10-Jahresplanung umfasst Positio-nen wie Sanierung des Bodenbelages bei der Toreinfahrt, das Reparieren des Tores, das Rei-nigen und Streichen der Shedhalle und das Ersetzen der alten Fenster. Diese Vorhaben soll-ten wie bisher aus den Einnahmen gedeckt werden können, ohne dass Preiserhöhungen not-wendig sind. Die zwei Mauerabschnitte zwischen Shedhalle und Parkgarage wurden nun ebenfalls mit Blech abgedeckt, damit das Eindringen von Regenwasser verhindert wird. Diese Massnahme wurde von der Gemeinde bezahlt. Somit ist auch gesagt, dass der Kontakt zur Gemeinde wieder ak-tiviert ist. Unser Vertrag mit dem Kanton Zürich für die Benutzung und Verwaltung der Shedhalle er-neuert sich automatisch alle Jahre um ein weiteres Jahr. Die Herren Lozza und Peter von der Gemeinde Richterswil sind der Meinung, dass der Kanton kaum noch Mehrjahresverträge ab-schliessen wird. Darum ist es unsere Pflicht, die Shedhalle weiterhin treuhänderisch zu betreiben und zu unterhalten. Wie aus der Grobplanung ersichtlich ist, wird es uns von der ShedKom, dem Hallenwart und seinem Team nicht so schnell langweilig werden. Danken möchte ich speziell Bruno Graf, seinem Team und Christa Hickert, welche die Finan-zen auf Kurs hält, und den Kommisionsmitgliedern, aber auch allen, die mich mit Rat und Tat unterstützten und weiter unterstützen werden. Ich bin froh um jeden klaren und offenen Meinungsaustausch. René

Bilge Pumpi 2016

Seite 10

Protokoll der 40. ordentlichen Generalversammlung Ortsmuseum Richterswil, Bärenkeller

20. März 2015, 20.00 h Traktanden

1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der 39. ordentlichen

Generalversammlung 4. WVR Jahresbericht 5. WVR Jahresrechnung 2014 6. Revisorenbericht 7. Shedhalle, Jahresbericht 2014 8. Shedhalle, Jahresrechnung 2014 9. Entlastung des Vorstandes 10. WVR-Budget 2015 11. Wahlen 12. Mutationen 13. Jahresprogramm 2015/16 14. Helferaufruf 15. Anträge 16. Diverses 17. Vereinsmeisterschaft

Entschuldigte Abwesenheiten: Marina und Ernst Greminger, Manuel Zimmermann Manuel, Danica und Roberto Sciacovelli Danica und Roberto, Schmid Martin, Theo Scherrer Theo, Ruth und Ruedi Schumacher, Kurt Wiedmeier, Bruno Graf, Patrik Marty, Katrin und Werner Eggenberger, Walter Engelhardt, Bruno Bechter.

1. Begrüssung Dieter Bolte begrüsst alle Teilnehmer an der Versammlung und gibt bekannt, wer ent-schuldigt fehlt. Die Einladung wurde mit der „Bilgen Pumpi“ am 21.02.2015 fristge-recht (min. 10 Tage vor der Versammlung) versandt. Anwesend sind 49 Teilnehmer mit total 26 Stimmrechten. Zur Traktandenliste werden aus der Versammlung keine Einwände erhoben.

2. Wahl der Stimmenzähler Dieter Bolte weist darauf hin, dass bei allen Abstimmungen die Aktivmitglieder und die Paarmitglieder (zusammen mit nur 1 Stimme) stimmberechtigt sind. Passivmitglieder und Hospitanten sind nicht stimmberechtigt. Als Stimmenzähler werden von Dieter Bolte Dany Schio sowie André Müller vorge-schlagen und von der Versammlung gewählt.

3. Protokoll der 39. Generalversammlung Das Protokoll der letzten Generalversammlung wird genehmigt und dem Aktuar ver-dankt.

4. Jahresberichte des WVR Die Jahresberichte wurden in der Bilge Pumpi 2015 veröffentlicht. Jahresbericht des Präsidenten (Dieter Bolte): Der Bericht wird ohne Bemerkungen mit einem Applaus genehmigt.

Bilge Pumpi 2016

Seite 11

5. Jahresrechnung 2014 WVR Christa Hickert kommentiert die Erfolgsrechnung, welche mit einem Überschuss von Fr. 3‘783.50 abschliesst: Bei den Einnahmen ergaben die Segelkurse von Kurt Rey und Günter Mayer den be-achtlichen, nicht budgetierten Beitrag von Fr. 1200.-; weitere Mehrerträge resultierten aus Spenden sowie aus der Vermietung der Vereinsboote und des Clubraums. Bei den Ausgaben entstand nicht budgetierter Mehraufwand für eine neue Bootsdecke der Vereinsjacht und für die Reparatur der Takelboje. Dem Mehraufwand stehen diver-se Einsparungen gegenüber, wie beim Jungendsegeln, welches von Andy Hottinger eh-renamtlich geleitet wurde.

6. Revisorenbericht zur Jahresrechnung WVR 2014 Die Revisorin Eva Krauter verliest den Revisionsbericht, welcher die Genehmigung der Rechnung empfiehlt und mit Applaus gutgeheissen wird.

7. Jahresbericht Shedhalle 2014 Der Bericht für das Jahr 2014 ist der 30. und letzte, den Fredy Keller verfasst hat. Nach 30 Jahren als Präsident der Shedhallenkommission tritt er zurück, Dieter Bolte dankt Fredy Keller herzlich für seine Tätigkeit seit der Übernahme der Shedhallenver-waltung durch den Wassersportverein. Der Bericht wird mit Applaus genehmigt.

Dieter Bolte orientiert noch über den Stand der Erneuerung des Vertrags mit der Ge-meinde über die Benützung und Verwaltung der Shedhalle: Der 1985 mit der Gemein-de abgeschlossene Vertrag ist nach 30 Jahren im September letzten Jahres ausgelau-fen. Eigentümerin der Halle ist bekanntlich der Kanton, welcher sie der Gemeinde Richterswil übergab. Die Gemeinde überliess sie dem WVR mit gewissen Auflagen zur Nutzung.

Im April 2013 gelangte der Wassersportverein, wie bereits an der letzten GV erwähnt, schriftlich an die Gemeinde, um das Gespräch über die Weiterführung des Vertrages zu suchen. Dieses fand am 19. November 2013 statt. Der Ball liegt bei Herrn Beeler, Gemeinderat, der das Gespräch mit den Herren des Kantons führen sollte. Offensicht-lich ist bisher nichts passiert. Der Vereinsvorstand verhält sich momentan ruhig, da der Vertrag sich ja automatisch um jeweils ein Jahr verlängert und die Kündigungsfrist 18 Monate beträgt. Einen Vertrag zu den jetzigen Bedingungen wird der Verein wohl kaum wieder erhalten.

Der Kanton Zürich reorganisiert gegenwärtig seine Liegenschaftsverwaltung. Es ist zu erwarten, dass nach der Reorganisation die Nutzungsbedingungen des Areals vom Kanton zur Diskussion gestellt werden. Bei einer Neuordnung ist die Gemeinde Rich-terswil der Ansprechpartner des Wassersportvereins.

8. Jahresrechnung Shedhalle 2014 Christa Hickert kommentiert die Erfolgsrechnung, welche mit einem Einnahmenüber-schuss von Fr. 22‘352.40 abschliesst. Die Einnahmen lagen im erwarteten Rahmen. Da keine Klarheit bestand, ob der Shedhallenvertrag verlängert und wie die Halle zukünf-tig genutzt werde, wurde nur wenig Geld in den Hallenunterhalt investiert, was den grossen Einnahmenüberschuss erklärt. 2015 sind aber wieder grössere Unterhaltsar-beiten vorgesehen. Die Gemeinde hat die Shedhallenrechnung revidiert und mit Schreiben vom 3. März 2015 genehmigt.

9. Entlastung des Vorstandes Dieter Bolte beantragt der Versammlung, die Jahresrechnungen zu genehmigen und dem Vorstand Decharge zu erteilen. Die Versammlung erteilt diese ohne Gegenstim-me.

Bilge Pumpi 2016

Seite 12

10. Budget WVR 2015 Christa Hickert stellt das Budget 2015 vor: Die Einnahmen wurden im bisherigen Rahmen veranschlagt. Die Mitgliederbeiträge werden auf der bisherigen Höhe belassen. Bei den Ausgaben sind für Vereinsanlässe Fr. 5600.- veranschlagt, im Hinblick auf das 40 Jahr-Jubiläum. Der Voranschlag schliesst daher mit einem Verlust von rund Fr 1‘900.-. Das Budget wird ohne Gegenstimme genehmigt. Dieter Bolte macht darauf aufmerksam, dass sowohl Swiss Sailing wie auch der Zürich-see Segelverband versuchen, von den Mitgliedsvereinen höhere Beiträge einzuziehen. Wenn dies Tatsache wird, muss wohl der Wassersportverein in Zukunft seine Mitglie-derbeiträge erhöhen.

11. Wahlen 11.1. Wahl des Vorstands Die Amtsdauer der Vorstandsmitglieder beträgt gemäss Statuten zwei Jahre. Andy Hottinger (Vizepräsident und TK Segeln) und Michael Treffenfeldt (Homepage) wurden 2014 gewählt und führen 2015 ihr Amt weiter. Fredy Keller tritt zurück, nachdem er während 27 Jahren als Präsident der Shedhallen-kommission dem Vorstand angehört hat. Dieter Bolte stellt sich als Präsident des Vereins weitere zwei Jahre zur Verfügung und wird von der Versammlung bestätigt. Er weist darauf hin, dass er, und auch Christa Hickert, nach Ablauf der neuen Amtszeit ihr Mandat nicht mehr verlängern wollen. Christa Hickert (Kassierin) und Walter Siegfried (Aktuar) stellen sich für weitere zwei Jahre zu Verfügung und werden von der Versammlung bestätigt. Als Nachfolger von Fredy Keller schlägt der Präsident René Favre vor, der von der Versammlung gewählt wird. 11.2. Wahl der Revisoren Eva Krauter tritt als Revisorin zurück. Ihre Aufgabe übernimmt für die nächsten zwei Jahre der bisherige zweite Revisor Jürg Fierz. Als neuer zweiter Revisor wird Günter Maier gewählt. 11.3. Zusammensetzung der Shedhallenkommission Nach dem Rücktritt von Fredy Keller übernimmt René Favre das Präsidium der Shedhallenkommission. Sie setzt sich damit folgendermassen zusammen: Präsident: René Favre Vertreter WVR, bisher: Dieter Bolte Richard Hensler Christa Hickert Vertreter Tauchgruppe Biber: Jürg Künzler

11.4. Weitere Funktionen Dieter Bolte dankt allen, welche im kommenden Jahr ein Amt übernehmen und damit viel zum Vereinsleben beitragen:

Alice Bolte Clubraumbetreuung Bruno Graf Hallenwart Richard Hensler Bauleitung Daniel Schio Bootsmann 12. Mutationen

12.1. Eintritte: Der Vorstand schlägt vor, folgende Hospitanten in den Verein aufzunehmen:

Aktive: Peter Blattmann Stefan Heuberger Emanuel Mondgenast Thorsten Schmidt Uwe Weikert

Paarmitglieder: Daniel & Silvia Hutter (entschuldigt)

Bilge Pumpi 2016

Seite 13

Die Versammlung nimmt die neuen Mitglieder mit Applaus auf. Sie erhalten vom Präsidenten den Vereinswimpel.

12.2. Austritte: Junioren: Filipp Gygax Aktive: Urs Schaufelberger, Walter Hartmann, Ludwig Hennicke, Erich

Rieder, Manfred Engelhardt Paarmitglieder: Roberto & Danica Sciacovelli Passive: Rainer Buschauer, Gabor Schimert, Paul Stettler, Karla Piescicki Manfred Piescicki, Gründungsmitglied und während langer Zeit im Verein sehr aktiv, ist vergangenes Jahr gestorben. Zum Gedenken erheben sich die Teilnehmer für eine Schweigeminute.

13. Jahresprogramm

Das Programm ist in der Bilge Pumpi abgedruckt und auch auf der Webseite des Was-sersportvereins abrufbar.

14. Helferaufruf

Für die Organisation der geplanten Anlässe haben sich erfreulicherweise bereits vor der Versammlung einige Mitglieder zur Verfügung gestellt. Für die Leitung der Segel-regatten und für die Teilnahme am Räbenchilbiumzug werden Organisatoren gesucht:

• Für die Räbenchilbi melden sich spontan Daniel Schio und Bruno Bechter. Kurt Rey wird sie aufgrund seiner langjährigen Erfahrungen unterstützen.

• Für die Distanzfahrt geht der Chef TK Segeln, Andy Hottinger, unterstützt von Bruno Bechter, mit dem guten Beispiel voran.

• Dany Kaltenborn benötigt für die Frühlingsregatta zwei Motorbootführer. Dieter Bolte meldet sich als erster, der zweite bleibt noch zu finden.

• Der Junior Thierry Blattmann übernimmt die Langdistanzregatta. Der Helfer mit Motorboot ist noch zu finden.

• Kurt Rey und René Favre melden sich für die Abendregatta. • Heinz Hickert wird an der Schlussregatta den Spaghettiplausch aufgleisen.

15. Anträge René Favre und andere Anwesende regen an, dass der Verein vermehrt Präsenz mar-kiere, indem er seine Anlässe in hierzu verfügbaren Publikationen einbringe (z.B. SeglerInfo des ZSV, Veranstaltungskalender Richterswil).

Bilge Pumpi 2016

Seite 14

Der Vorstand wird die Anregung aufnehmen. Er war bisher der Meinung, dass die in-ternen Anlässe nur die WVR-Mitglieder interessieren und daher nicht weitgestreut be-kannt gemacht werden sollen.

16. Diverses

16.1. Schulsegeln Martin Schmid und Jürg Vollenweider hatten zugesagt, diesen Sommer wieder den Schulsegelkurs durchzuführen. Er ist im Schulsportprogramm der Gemeinde bereits aufgeführt. Überraschend und kurzfristig mussten nun aber beide wegen beruflicher Veränderungen absagen. Der Vorstand hat bisher keinen Ersatz gefunden. Schlimmstenfalls muss der Kurs annulliert werden.

16.2. Jugendsegeln Andy Hottinger wird auch diesen Sommer mit den Junioren wieder Abendtrainings durchführen, im Prinzip wöchentlich. Gelegentlich ist dies aber aus beruflichen Gründen nicht möglich. Daher werden dringend Helfer gesucht, welche auf Anfrage an einzelnen Abenden das Training übernehmen, damit es nicht ausfallen muss.

16.3. 40 Jahre Wassersportverein Das vierzigjährige Bestehen des Wassersportvereins wird am 4. Juli 2015 mit einem grossen Fest gefeiert, im Clubraum, der Bootshalle und - bei gutem Wetter – auf dem Vorplatz. Organisator ist Danny Kaltenborn, unterstützt von Alice und Dieter Bolte. Vorgesehen sind Bootstaufe, Ansprache, Fotopräsentation, Bankett, Musik und Tanz. Die Einladungen werden Mitte Mai versandt. Wer sein Boot taufen (oder umtaufen) lassen möchte, soll dies bei Danny Kaltenborn melden. Kurt Rey benötigt für die Fotopräsentation Bilder aus frühen Jahren des WVR.

16.4. 750 Jahrfeier Gemeinde Richterswil Der Wassersportverein wird am Hauptanlass der Gemeinde vom 11. – 13. September gemeinsam mit dem Ruderclub teilnehmen. Das gemeinsame Festzelt wird auf dem „Chüngenparkplatz“ stehen. Der Ruderclub rich-tet in seinem Teil einen Stand mit Ergometern ein, auf denen ein achtstündiger Weltre-kord im Ergometerrudern aufgestellt werden soll. Der Wassersportverein richtet in sei-nem Teil eine Festwirtschaft ein mit (privater) „Gulaschkanone“, einem Getränkestand, Stehbar und WVR-Werbung. Der Betrieb der Festwirtschaft (Freitagnachmittag, Sams-tagnachmittag und -abend, Sonntag) wird eine grosse Anzahl Freiwilliger erfordern.

17. Vereinsmeisterschaft 1. René Favre (Pokal) Die gesamte Rangliste und das Regattareglement sind in der Bilgen Pumpi publiziert.

18. Dank Zum Schluss dankt Dieter Bolte namens des Vorstands allen, welche den Club mit ausserordentlichen Leistungen unterstützt haben:

Fredy Keller, der etliche Jahre mit Bravour als Präsident der Shedhalle wirkte. Alice Bolte, für die Betreuung des Clubraums. Kurt Rey, für seine interessanten Kurse. Daniel Schio, für seine Tätigkeit als Bootsmann und die Mithilfe in allen Belangen. René Favre, für die inoffizielle Betreuung der Shedhalle. Er legte überall Hand an, wo

es erforderlich war, und war auch zur Stelle, wenn angemeldete Handwerker orientiert werden mussten.

Dieter Bolte Walter Siegfried

Präsident Aktuar

Bilge Pumpi 2016

Seite 20

Vereinsmeisterschaft 2015

Name / Punkte Boot Hel

fer

Dis

tan

z-fa

hrt

Frü

hli

ng

sreg

atta

Lan

gd

ista

nz

Ab

end

-reg

atta

Sch

luss

-reg

atta

An

z R

esu

l-ta

te

An

zah

l P

un

kte

Str

eich

er

An

z R

es n

ach

S

trei

cher

An

z P

kte

nac

h

Str

eich

er

Ran

g

René Favre Laser nein 5.0 1.0 2.0 1.0 1.0 5 10.0 5.0 4 5.0 1

Uwe Weickert Ixylon, Dyas, Laser nein 1.0 3.0 1.0 3.0 4 8.0 4 8.0 2

Bruno Bechter Laser ja 2.5 3.0 2.0 2.0 4 9.5 4 9.5 3 Andy Hottinger ja 2.5 2.5 2.5 3 7.5 3 7.5 4 Kurt Rey RA Arguna ja 6.0 2.5 4.0 3 12.5 3 12.5 5 Dani Schio Star, Laser nein 4.0 4.0 5.0 3 13.0 3 13.0 6 Gerd Krawczyk Laser nein 1.0 2.0 2 3.0 2 3.0 7 Danny Kaltenborn Ixylon ja 1.0 2.5 2 3.5 2 3.5 8 Günter Maier H 26 nein 2.0 4.0 2 6.0 2 6.0 9 Sylvan Luz Star, L'Equipe nein 4.0 4.0 2 8.0 2 8.0 10 Stephan Heuberger Laser nein 6.0 5.0 2 11.0 2 11.0 11 Ruedi Schuhmacher Dehler 34 nein 6.0 5.0 2 11.0 2 11.0 11

Hansjürg Müller Fellowship 27, Granada 27 nein 6.0 7.0 2 13.0 2 13.0 13

Ronald Herbig Flying Cruiser, Granada 27 nein 6.0 7.0 2 13.0 2 13.0 13

Armin Mäder Musto Perfor-mance Skiff nein 2.0 1 2.0 1 2.0 15

Dieter Bolte ja 2.5 1 2.5 1 2.5 16 Hansjörg Huber ja 2.5 1 2.5 1 2.5 16 Thierry Blattmann ja 2.5 1 2.5 1 2.5 16 Familie Fierz Dynamic 3000 nein 3.0 1 3.0 1 3.0 19 Leann Zehnder L'Equipe nein 4.0 1 4.0 1 4.0 20 Hans Diem / Nicole Schirmer Jeanneau First nein 5.0 1 5.0 1 5.0 21

Heinz & Christa Hickert Sprinta nein 8.0 1 8.0 1 8.0 22 Fritz Laubscher Bavaria 707 nein 8.0 1 8.0 1 8.0 22 Peter Blattmann Bavaria 707 nein 8.0 1 8.0 1 8.0 22 Theo Scherrer Fellowship 27 nein 9.0 1 9.0 1 9.0 25

Bilge Pumpi 2016

Seite 21

Jahresprogramm 2016/2017 Segelanlässe Leitung:

Sonntag, 01.05.2016 Distanzfahrt mit neuem Konzept

Donnerstag, 05.05.2016 Auffahrtsregatta SCPF

Montag, 16.05.2016 Pfingstregatta SCPF

Sonntag, 22.05.2016 Frühlingsregatta

Samstag, 02.07.2016 Abendregatta

Sonntag, 28.08.2016 Wurstcup

Samstag, 17.09.2016 Schlussregatta

Alle Tage, 01.05.-31.10. 2016 Blaues Band Start: 50 Meter vor der Hornspitze Kurs: Stäfnerstein (zwischen Ufer und Stein runden) und zurück Anforderungen: Gesegelt werden muss in Anwesenheit eines WVR-Mitglieds (im selben oder in weiterem Boot) als Zeuge.

Die eigenen Kinder sind ausgeschlossen. Zeit- und Windangaben: Innert 3 Tagen zu richten an: Kurt Rey, trabant@hispeed.ch

Gesellschaftliche Anlässe

Freitag, 18.03.2016 Generalversammlung D. Bolte

Dienstag, 07.06.2016 Boccia Th. Scherrer

Samstag, 20.08.2016 Historischer Dorfrundgang H. Hickert

Samstag, 10.12.2016 Chlausabend A. Bolte

Sonntag 08.01.2017 Neujahrsapéro

Freitag, 20.01.2017 Kegeln Th. Scherrer

Freitag, 17.03.2017 Generalversammlung D. Bolte

Bilge Pumpi 2016

Seite 22

Regatta–Reglement für Clubregatten und Clubmeisterschaft Version 2014-01-21

Grundsätze Übergeordnete Regeln und Verbände: Als Mitglied vom ZSV (www.zsv.info) und von Swiss Sailing (www.swiss-sailing.ch) orientiert sich dieses Reglement an den übergeordneten Regeln, insbesondere an den „Racing Rules of Sailing“ (aktuelle Ausgabe 2013-2016). Bekenntnis zur Fairness: Alle Teilnehmer der Clubmeisterschaft respektieren und befolgen die hiermit aufgestellten Regeln. Das Prinzip der Fairness verlangt insbesondere auch, dass jeder Teilnehmer, der gegen eine Regel verstösst, auch prompt die dafür vorgesehene Strafe auf sich nimmt.

Safety First: Jedes Boot und jeder Teilnehmer ist verpflichtet, anderen Booten und Teilnehmern in Notsituationen unverzüglich zu helfen.

Vortritt der Kursschiffahrt: Der Vortritt der Kursschiffahrt ist auch während der Regatten unbedingt zu beachten und zu respektieren. Zwingender Wettfahrt-Abbruch: Bei Sturmwarnung (Blinksignale 90x pro Minute) gilt jede Wettfahrt als automatisch abgebrochen. Die Teilnehmer begeben sich unverzüglich in den nächsten Hafen Wertung: Die Vereinsmeisterschaft besteht aus 5 Regatta-Anlässen sowie dem Nastro-Azzurro. Für die Wertung zählen die 4 besten Resultate (Maximum 2 Streichresultate). Für eine gültige Regatta müssen mindestens 4 Boote in der Meldeliste eingetragen sein. Beim Match-Race braucht es mindestens 4 Teilnehmer für eine gültige Regatta. Falls bei einer Regatta mehrere Läufe ausgetragen werden, werden für die Rangierung die RÄNGE der einzelnen Läufe gewichtet (und nicht die ZEITEN). Streichresultate sind erlaubt, müssen aber vorgängig bekannt gegeben werden. Die Wertung erfolgt nach dem „Low Point System“ gemäss Racing Rules of Sailing. Zusätzlich zählt der Helferdienst mit 2.5 Punkten.

Rang Punkte

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

usw usw

Helfer 2.5

Reihenfolge für die Vereinsmeisterschaft: 1) Höhere Anzahl gültige Resultate (Maximum 4) 2) Teilnehmer mit gleicher Anzahl Resultate werden anhand der höheren Anzahl Punkte

gewertet. 3) Bei Punktgleichheit entscheidet die höhere Anzahl geschlagener Boote.

Ausgleichssystem: Falls nichts anderes erwähnt ist, werden die gesegelten Zeiten mit den aktuellen Yardstick-Werten, die auf www.swiss-sailing.ch publiziert sind. Sicherheitsdispositiv 2016 des WVR aktuelle Version siehe: http://www.wvr.ch/index.php/sport/segeln/regatten/sicherheitsdispositiv

Bilge Pumpi 2016

Seite 23

Adressen Vorstand und weitere Kontakte E-Mail-Kontakt info@wvr.ch Internet www.wvr.ch Präsident Dieter Bolte, Burghaldenstrasse 17, 8805 Richterswil 044 784 55 73 / 078 670 55 73 dieter@bolte.ch Vizepräsident Andy Hottinger, Im Boden 32, 8825 Hütten TK-Segeln 079 831 57 91

tk-segeln@wvr.ch / andy.hottinger@gmail.com Aktuar Walter Siegfried, Speerstrasse 55, 8805 Richterswil 044 784 59 85 w-siegfried-brocker@bluewin.ch Finanzen Christa Hickert, Dorfbachstrasse 38, 8805 Richterswil 044 784 28 68

christa.hickert@bluewin.ch Shedhallen- René Favre, Speerstrasse 42, 8805 Richterswil Kommission 079 207 29 19 rene.favre@gmx.ch Homepage: Emanuel Mondgenast, Chrüzweg 4, 8804 Richterswil 079 793 72 68 emanuel.mondgenast@gmail.com _________________________________________________________________________ Bootsmann Daniel Schio, Zopfstrasse 19, 8804 Au 076 314 60 14

daniel.schio@witzig.ch Hallenwart Bruno Graf, Hochstrasse 19, 8044 Zürich 079 600 41 12 info@graf-bootswerft.ch Clubraum- Alice Bolte, Burghaldenstrasse 17, 8805 Richterswil betreuung 044 784 55 73 dieter@bolte.ch Jugendsegeln Martin Schmid, Wollerauerstrasse 12a, 8834 Schindellegi 079 570 02 88 jugend@wvr.ch / martin.schmid@six-group.com Bauleitung Richard Hensler, Stationsstrasse 50c, 8833 Samstagern 044 784 55 62 richi.hensler@bluewin.ch

Bilge Pumpi 2016

Seite 24