Der Ort, auf einer Hochfläche an den Ausläufern des nach Nordosten streichenden Stein-waldes gelegen, bis zu des nach südwestlicher Ausdeh-nung ein Teil des zum einst-maligen Reichsterritorium Eger gehörenden königlichen Bann-waldes, der „Reichsforst“, sich erstreckte, wird erstmals um die Mitte des 13. Jahrhundert kundbar.

Anlässlich eines Vergleichs zwischen dem Prämonstra-tenserstift Tepl in Böhmen und dem egerischen Reichsmini-sterialen Konrad von Hohen-berg vor dem Egerer Landrich-ter Ramung von Kammerstein wegen einiger Güter im Dorf Sandau südostwärts von Eger im Jahre 1242 und der Schen-kung des Dorfes Pilmersreuth am Wald an das Kloster Wald-sassen durch Konrad von Fal-kenberg im Jahre 1252 wird jeweils als Zeuge mit ande-

ren egerländischen Ministeria-len Ulrich von „Konradsreuth“ (Cuounradreut, Cunratsreut) genannt. Der Personenname dieses Urkundenzeugen war häufig in dem von Haus aus nordgauischen Geschlecht ge-bräuchlich, das sich zunächst nach der Burg Eger und dann - kurz vor 1140 in zwei Linien geteilt - nach den Burgen Fal-kenberg und Liebenstein be-nannte. Die Besitzungen so-wohl der Falkenberger wie der Liebensteiner, die an der siedlungsgemäßen Erschlie-ßung des nachmaligen wald-sassischen Stiftlandes ebenso, vielleicht sogar maßgeblicher beteiligt waren als ganz zu Be-ginn des Klosters Reichenbach und dann das 1133 gegründe-te Zisterzienserkloster Waldsassen, reichte von ihren Burgen als Stammsitz bis in die Gegend des heu-tigen Konners-

reuth. So gehörten zum Besitz der Liebensteiner, die im 12. Jahrhundert westlich von Eger noch eine zweite Burg glei-chen Namens innehatten, un-ter anderem Groß- und Klein-büchelberg, etliche Güter am Teichelberg, verschiedener Streubesitz im Raum Mitter-teich und weiters eine Anzahl von Reichslehnen zwischen Hardeck und Münchenreuth. Der ausgedehnte Besitz vom Falkenberger, die schon 1252 im Mannesstamm erloschen, erstreckte sich vom Kern um ihre Stammburg über Leugas, Klein- und Großensterz sowie Münchegrün bis Pleußen und Kondrau und insgesamt vom Steinwald und dem Unterlauf der Waldnaab quer durch das damals westwärts bis in das Massiv des Fichtelgebirges reichende Egerland bis an die Grenze von Böhmen.

Konnersreuth könnte im Zuge der durch den inneren Lan-desausbau entstandenen Lie-bensteiner und Falkenberger Besitzungen, die dann in ihrer Gesamtheit allmählich wald-sassisch wurden, durch eines der beiden egerländischen Ministerialengeschlechter als Dorf angelegt worden sein.

Seine Entstehung mit dem ty-pischen Namen Rodungssied-lung auf -reuth dürfte etwa in die zweite Hälfte des 12. Jahr-hunderts zu setzen sein, ...

weiter auf Seite 13

Es begann in der Mitte des 13. Jahrhunderts ...

Ein Rückblick in die ältere Geschichte von Konnersreuth

• INFORMATIV • REGIONAL • UNABHÄNGIG •

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:

Montag

16.03.

Informationen aus der Brücken-Allianz Bayern-Böhmen e.V.

107Auflage 9.200

März 2015

BURGERB̈ote

Der kleine aber feine Chor aus Neustadt an der Waldnaab ge-staltet am Sonntag den 15. März um 10 Uhr in der kath. Kirche Mariä Himmelfahrt den Gottesdienst mit anschlie-ßender Matinee. Die Pfarreien-gemeinschaft Arzberg-Schirn-ding-Thiersheim lädt hierzu herzlich alle Interessierten ein.

Entstanden ist CantART 2004. Seitdem steht die Freude am gemeinsamen Singen für die Männer und Frauen, die die befreiende Botschaft der Bibel piano und forte gemeinsam hi-naussingen, im Vordergrund. CantART gestaltete u.a. auch den feierlichen Empfang des Friedenslichtes von Betlehem in der Neumünsterruine in Re-gensburg. Dem Chor liegt es besonders am Herzen, die Frohe Botschaft durch die Kunst des Gesanges zu verkünden. Den Chor zeich-net eine große Bescheiden-heit aus, keinerlei Ansprüche an das Umfeld und „CantART“ singt stets ohne Gage.

Die elf Sängerinnen und Sän-ger freuen sich darauf, das erste Mal in Thiersheim zu sein und mit Ihrem Gesang das afri-kanische Hilfsprojekt „Trink-wasserbrunnen für Nigeria„ von Pfarrvikar Elias Unegbu zu unterstützen.

Im Anschluss daran folgt ein gemeinsames Gemeindees-sen im kath. Pfarrheim, zu dem ebenfalls alle herzlich eingela-den sind. Im April wird Pfarrvikar Elias Unegbu den Spendenerlös in seiner Heimat Nigeria persön-lich übergeben.

Unter dem Motto „Stöbern - Suchen - Finden“ beginnt die Saison im Volkskundliches Gerätemuseum Arzberg-Ber-gnersreuth mit einem Bücher-flohmarkt am Sonntag, 08. März ab 14 Uhr.Bereits zum vierten Mal lädt das Museum zum Saisonauftakt zum Bücherflohmarkt ein. An den Ständen im Historischen Kuhstall lässt sich ausgiebig nach einer geeigneten Lektü-re für den Frühling stöbern. Ob Romane, Reiseliteratur oder

Krimis - es gibt vieles zu ent-decken. Nach der anstrengenden Su-che kann man bei einem lecke-ren Stück Kuchen sowie einer heißen Tasse Kaffee gleich die neue Lektüre genießen. Ebenso wird es wieder eine Bücherverlosung geben, da-runter die Fichtelgebirgskrimi „Epprechtstein“ und „Zeitel-moos“ von Matthias W. Seidel. Der Eintritt ist frei.

Mehr Infos unter: 09233-5225

Kleiner, feiner Chor zu Gast in Thiersheim

CantART singt für Brunnenbaueinem Hilfprojekt in Nigeria von Pfarrvikar Elias Unegbu

Bücherflohmarkt im Gerätemuseum Bergnersreuth

Stöbern - Suchen - Findenim historischen Kuhstall

Romme-Turnierin der Berggaststätte Schlosshügel, Höchstädt

Die Gymnastikdamen des ATV Höchstädt laden am Sonntag, 8. März, um 14 Uhr erneut zum traditionellen Romme-Turnier in die Berggaststätte Schlosshügel in Höchstädt. Diesmal ist der erste Preis eine Reise nach München in den Landtag. Der zweite Preis sind 30 Euro in Paar. Es gibt weitere Sachpreise. Das Startgeld beträgt sieben Euro.

Text

: Mic

hael

Meh

rle, T

hier

shei

m

Text

/Fot

o: V

olks

kund

l. G

erät

emus

eum

Ber

gner

sreu

th

ATTRAKTIV2

Wir laden ein zur 10. Brücken-allianz-Kegel-Meisterschaft am15., 21., 28. und 29. Mai 2015und 5. sowie 12. Juni im Gast-hof „Zur Post“ in Thiersheim.

Wir würden uns freuen, wenn wir aus Arzberg, Höchstädt, Hohenberg, Konnersreuth, Schirnding, Thierstein und Thiersheim recht viele Anmel-dungen von Vereinen, Fir-men, Gruppen und Stadt- und Gemeinderäte bekommen wür-den.

Teilnehmen können alle Hob-bykegler der Brückenallianz Bayern-Böhmen (Kegler mit einem Pass der KVOO oder des Deutschen Keglerbundes können nicht starten).

Anmelden können sich Damen-

und Herrenmannschaften zu je 4 Keglern und Mixed-Mann-schaften (2 Damen und 2 Herren).

Jede/r Kegler/in ist nur einmal startberechtigt.

Die Startgebühr beträgt pro Mannschaft 16 €.

Geschoben werden von jedem Kegler 25 Schübe in die Vollen und 25 Schübe auf Abräumen.

Es zählen die Mannschaftser-gebnisse, aber auch die Einze-lergebnisse werden gewertet. Es gibt eine Neuheit: die Ein-zelkegler und die Mannschaft mit den wenigsten Fehlschü-ben werden ebenfalls ausge-zeichnet!

Wir bitten um recht zahlreiche Anmeldungen bis spätestens Samstag, den 2. Mai 2015 an Peter Schricker, Eichenweg 11, Thiersheim, Telefon 09233-9198 oder unter skc.thiersheim@t-online.de

Auf unserer Homepage sind die freien Termine einzusehen. Wir bitten sie anzukreuzen, wann sie kegeln möchten. Die genauen Startzeiten werden wir Ihnen nach Eingang aller Meldungen rechtzeitig mittei-len. Wir werden uns bemühen, Ihre Terminwünsche soweit wie möglich zu berücksichtigen.

Wir freuen uns auf Ihre Anmel-dungen!

In den nächsten Wochen fin-det ein dezentraler Trainer-C-Lizenzlehrgang in Höchstädt statt. Lehrgangsort für alle Blö-cke und die Prüfung ist das Haus der Vereine im Sportpark Schlosshügel. Die einzelnen Kursteile finden aller Voraus-sicht nach nur im Rahmen von Abend- oder Wochenendlehr-gängen statt. Kooperations-partner ist der ATV Höchstädt.

DFB-Stützpunkttrainer Rai-ner Fachtan gibt am Samstag, 28. Februar, von 16 bis 17.30 Uhr in Raum III im Haus der Vereine, Walddorfstraße 36, in Höchstädt erste Informationen rund um den beabsichtigten

Lehrgang. Dort wird zusam-men mit den Teilnehmern auch die weitere Terminplanung abgestimmt. Zu der kosten-losen, unverbindlichen Veran-staltung sind alle interessierten Vereinsvertreter aus der Region eingeladen.

Anmeldung bei Stützpunkttrai-ner Rainer Fachtan unter Tele-fon 0151/40030479 oder per E-Mail an kontakt@atv-hoech-staedt.de.

Gut Holz!

10. Brückenallianz-Kegel-MeisterschaftAuf in eine neue Runde!

Trainerlehrgangbeim ATV Höchstädt

Ihre KleinanzeigeEinfach für EUR 4,95 bestellen:redaktion@buergerbote.deSie erreichen direkt 9.000 Haus-halte über kostenfreie VerteilungIhre Familienanzeige - gratis!

Arbeitskreis tagtDie nächste Allianz-Arbeits-kreis-Sitzung findet am Mittwoch, den 08.04.2015 um 18.00 Uhr im Gasthof im G‘steinigt in Arzberg/Eli-senfels statt.

An alle ergeht herzliche Einladung.

Text

: Pet

er S

chric

ker,

Thie

rshe

im

Text

: Mar

tin S

chiko

ra, H

öchs

tädt

SPORTLICH 3

Kleinanzeigen

Ihre Anzeige im BÜRGER-BoteInformationen unter

www.buergerbote.de

Ein Highlight der besonde-ren Art bietet der Gospelchor Songbridge an, was wohl einzigartig in Thiersheim aber auch im Landkreis Wunsiedel und darüber hinaus ist.

Kathy Kelly - ehemalige Front-frau der Kelly Family - veran-staltet am 2. Mai um 19 Uhr ein gemeinsames Konzert mit dem Gospelchor in der Ev. Ägidien-kirche Thiersheim. Das sich eine spontane Idee innerhalb einer Woche zur Wirklichkeit entwickeln kann, hätten die Sängerinnen mit ih-rer Chorleiterin Manuela Fries sich nicht träumen lassen. Kaum hatte man sich hier-für beworben, bekam man auch schon die Zusage.

Kathy Kelly, auch die “Grand Dame of Voice” genannt, ist seit ihrer Kindheit Musikerin und Sängerin aus Leiden-schaft. Bekannt aus der Kelly Family, hat sie sich später als Solosängerin einen Namen gemacht. „Ich stehe nun schon seit Jahrzehnten auf der Bühne und habe in vielen großen Hal-len und auf Open Air Konzerten gespielt. Jede Lo-

cation hat sicherlich ihren Reiz, Kirchen jedoch ziehen mich

besonders an, denn in Kirchen herrschen ganz besondere At-mosphären.“, so ein Zitat von der Künstlerin.

Und so sucht sich Kathy Kel-ly verschiedene Gospelchöre um mit ihnen zu singen.

Das dies auch mit dem Thiersheimer Gospelchor zustande kommt, freut auch ganz besonders Ma-nuela Fries, feiert sie doch 2015 ihr 10jähriges Jubilä-um als Chorleiterin bei die-sem Chor. Und so etwas außergewöhnliches ist das schönste Geschenk und natürlich auch eine

Ehre, für sie und auch für die Sängerinnen.

Eintrittskarten mit freier Platz-wahl sind im Vorverkauf erhält-

lich bei Wasser & Bad Frohma-der, Heide 7, Thiersheim, Tel. 09233 / 1684Buchhandlung Budow, Fick-entscherstr. 19, Marktredwitz Tel. 09231 / 2033Die Karten kosten im Vor-verkauf EUR 24,- und an der Abendkasse EUR 30,-.Einlass ist ab 18 Uhr.

Großartig für Thiersheim!!

Ein musikalisches Doppelerlebnis

Weltstar Kathy Kelly & Gospelchor Songbridgein einem gemeinsamen Konzert

Text

/ Fo

tos:

And

rea

Froh

mad

er, T

hier

shei

m

HERAUSRAGEND4

Ihre Anzeige im

BÜRGER-Bote

redaktion@buergerbote.de

Am 27. März startet die Saison im Künstlerhaus Schirnding mit der Vernisage zu „DUOSHOW - Fotografie von Shakti Paqué“. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung ebenfalls von Shakti Pa-qué und Mathias Paqué.Die Ausstellung ist bis 26. April jeweils Sams-tag, Sonn- u. Feiertag von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung ge-öffnet.

Shakti Paqué wurde 1979 als Shakti Richter in Hamburg geboren. Sie studierte zunächst In-nenarchitektur und meh-rere Semester Kommu-nikationsdesign. Heute studiert sie freie Kunst an der Hochschule der bildenden Künste in Saarbrücken.

Seit 2011 ist sie Mitglied der Künstlerwerkgemeinschaft Kai-serslautern und war in Einzel- und Gruppenausstellungen un-

ter anderem in Frankfurt a. M., Saarbrücken, Kaiserslautern, Neustadt, und Hannover ver-

treten. Außerdem war sie Mit-begründerin der temporären Galerie »Jelängerjelieber«.

2013 veröffentlichte Sie ihr erstes Buch „Was vom Leser übrig bleibt“ (Verlag Her-mann Schmidt, Mainz). Sie arbeitet vorwie-gend im Bereich der Konzeptkunst und ist Sängerin in der Band „MON MARI ET MOI“.

Das aktuelle Projekt DUO SHOW:

„ … wählt die Künst-lerin je zwei Dias aus und montiert sie über-einander in einen Dia-

rahmen. Dabei beschneidet sie die Dias nicht, sondern fügt sie passgenau zusammen in ein Rähmchen. Nun fotografiert sie

die Montage erneut im Gegen-licht ab. Aus jeweils zwei Dias entsteht so eine neue digitale Fotografie. Duo-Show, der Ti-tel der Serie, verweist auf die künstlerische Vorgehensweise: 2 Dias, 2 Fotografen, 2 Zeite-benen: Vergangenheit und Ge-genwart, 2 Materialitäten: alt und neu, 2 Techniken: Dia und digitale Fotografie …“

(Katharina Sossong, Ausschnitt aus dem Katalog Early Birds)

Saisoneröffnung im Künstlerhaus

DUOSHOW - Fotografien von Shakti Paquémusikalisch umrahmt

Der ADFC bietet an:

Feierabend-Radtourenin Arzberg

Die gemütlichen Radtouren in der näheren Umgebung von Arzberg finden jeweils jeden Dienstag vom 14. April bis 29. September 2015 statt. Treffpunkt ist immer um 17.30 Uhr am Busbahnhof in Arzberg.

Tourenlänge ca. 15-20 km. Tourenleiterin ist Birgit Pusch.Vorstand Harald Heinrich vom Allgemeinen Deutschen Fahr-radclub-Kreisverband Wunsiedel weist extra darauf hin, dass keine Anmeldung hierfür erforderlich ist, und alle diese geführ-ten Touren kostenfrei sind.

Die Strecken werden so ausgewählt, dass auch ungeübte Radler teilnehmen können. Auch auf kleinere Trinkpausen wird Rücksicht genommen.

Text

/Fot

o: V

G S

chirn

ding

KÜNSTLERISCH 5

Inserate - KleinanzeigenDer Bürgerbote ist die ideale Plattform für ihre Werbung, egal ob im gewerblichen oder privaten Bereich. Über die Hausverteilung erreichen Sie direkt 9.000 Haushalte. Parallel dazu werden viele Inhalte auf facebook veröffentlicht. Wir bieten Ihnen preisgüns-tige vierfarbige Anzeigen mit einer Rabattstaffel bei individueller Folgebelegung. Auch Kleinanzeigen sind möglich. Weitere Infor-mationen erhalten Sie im Internet oder per eMail. Fragen Sie uns!

www.buergerbote.de - redaktion@buergerbote.de

Auch im neuen Projekt bietet die ZEF gute Konditionen zur Bürgerbeteiligung. Das Fich-telgebirge hat gutes Potential für Windenergie. Insbesondere der vergangene Dezember hat gezeigt, welche Rekordzahlen mit Windstrom erzeugt werden können. Jetzt plant die Zukunft-sEnergie Fichtelgebirge (ZEF) einen weiteren Wind-Coup. Standort für die neue Windkraftanlage ist der Wilden-berg bei Wunsiedel. „Da hat sich die Erfahrung aus Arzberg ausgezahlt. Alle Beteiligten sind aufeinander eingespielt, jeder weiß, was er zu tun hat. Da stimmt es technisch, fachlich und menschlich, “ erklärt Mar-co Krasser, Geschäftsführer der ZEF. Inzwischen kann er sich wohl mit Recht als Wind-Profi betrachten – nicht nur in Sa-chen Standort, sondern auch in Sachen Bürgerbeteiligung. Die ist im neuen Projekt wieder ausdrücklich erwünscht. Auch der Bürgermei-ster von Wunsiedel, Karl-Willi Beck, setzt auf Windenergie und betont, wie wichtig es ist, die Bürger zu beteiligen. Die immer noch gute Ertragslage bei den Erneuerbaren Ener-gien müssen möglichst Viele nutzen können: „Die Zinsen für Sparguthaben sind im Keller. Verständlich, dass sich die Bür-gerinnen und Bürger da nach

Alternativen umsehen.“ Die Ver-zinsung der Bürgerbeteiligung liegt deutlich über dem, was der Markt derzeit für Festgeld bietet: Zusätzlich zur Grundver-zinsung von 2 Prozent p. a. gibt es einen gestaffelten Bonus (bis zu 4 Prozentpunkte), der ab-hängig vom Stromertrag des Windparks ausgegeben wird. Wie beim Projekt in Arzberg, setzt die ZEF auch diesmal auf ihr online-Portal www.zef-buergerbeteiligung.de. „Hier kann man sich nicht nur in aller Ruhe über ein Pro-jekt informieren, sondern auch langfristig die Fortschritte ver-folgen“, erklärt Krasser und betont damit einen wichtigen Pluspunkt des ZEF-Finanzie-rungsmodells. Jedes Darlehen, das die Bürgerinnen und Bürger der ZEF gewähren, unterstützt die regionale Energiewende. Momentan sind schon ca. 60 % des Zeichnungsvolumens ver-griffen, es stehen lediglich noch 550.000 Euro zur Verfügung. „Wer sich beteiligt, “ so Krasser, „kann sein Geld buchstäblich arbeiten sehen. Das ist eine Geldanlage zum Anfassen.“

Infos und Zeichnung unter: www.zef-buergerbeteiligung.de – oder bei der Geschäftsstelle der ZEF, Rot-Kreuz-Straße 6, 95632 Wunsiedel, Tel 09232-8870.

Windenergie bleibt eine

Attraktive Geldanlage

Kulturhammer Kaiserhammer

Freitag, 06. März, 20 Uhr - EUR 18,- / 12,-

Florian Hoefner Group:Modern Jazz

Matt Marantz (sax), Florian Hoefner (p) Sam Anning (b), Peter Kronreif (dr)

Nach zwei erfolgreichen CD-Veröffentlichungen hat sich die New Yorker Band um den Nürnberger Pianisten Florian Hoef-ner endgültig als innovative Kraft in Sachen Modern Jazz etabliert. Die mit einem US-Amerikaner, einem Australier, ei-nem Österreicher und dem Komponisten und Arrangeur, dem Nürnberger Florian Hoefner international besetzte Gruppe hat sich nach unzähligen Konzertengagements in Nordame-rika und Europa einen Ruf als eingespielte und energetische Live-Band erarbeitet. Die Stücke haben meist äußerst ein-prägsame und bekannte Themen, stecken immer auch voller anspruchsvoller Details so dass die Kenner sich nicht lang-weilen und alle anderen trotzdem sofort Zugang zu dieser Musik finden. Hoefners Mitmusiker tragen einen gehörigen Teil dazu bei. Schlagzeuger Peter Kronreif, der Saxofonist Matt Marantz und Sam Anning am Kontrabass beteiligen sich an diesem Vorhaben mit faszinierendem Ensemblespiel und magischer Improvisationskunst. „Großartig!“ (Bayrischer Rundfunk).

Freitag, 13. März, 20 Uhr - EUR 15,- / 10,-

Faltsch Wagoni,Ladies first, Männer Förster

Musikkabarettvon und mit Silvana und Thomas Prosperi

Was war zuerst? Frau oder Mann? Erst war die Frau!Nein, der Mann war Erster! Ladies first, Männer Förster. Dass die beiden - Lady und Förster - sich einigen werden, ist kaum zu erwarten. Wir erleben einen rasanten Paarlauf aus Missver-ständnissen, Wortspielen, fal-schen Vorwürfen, entzücken-den Komplimenten, bösen Blicken, komischen Klischees rund um Mann und Frau. Für das große Spiel der Geschlechter braucht es also vor allem gute Nerven, gute Manieren und gute Laune. Mit Sprachwitz, Selbstironie und fabelhaften Songs gehen Faltsch Wagoni ans Ein- und Zweigemachte. Sie nehmen sich auf und in den Arm und alles übertrieben wörtlich. Dafür wurden sie u.a. mit dem Deutschen Kabarettpreis ausgezeichnet.

Reda

ktio

nelle

Wer

bean

zeig

e

ZUKUNFTSORIENTIERT6

Sommer-Aktion3 Farbanzeigenin dieser Größe (2-spaltig, 50mm) zum Sonderpreis je Anzeige zzgl. MwSt. für EUR

Interesse? Jetzt unter 09233-713204 oder redaktion@buergerbote.de beauftragen.

69,-

So., 01.03. Kleinkindergottesdienst der Kath. Kirchengemeinde ...........10:00 - Marienheimkapelle - Kreuzwegandacht ...........gestaltet durch die Erstkommunionkinder ...........14:00 - Kath. PfarrkircheMo., 02.03. Stammtisch der Dorfgemeinschaft Schlottenhof ...........19:30 - DorfgemeinschaftshausDi., 03.03. „Unsere Störche“ mit Norbert Dürbeck ...........14:00 - Evang. Gemeindehaus ...........Evang. FrauenbegegnungskreisMi., 04.03. Sprechtag der Rentenversicherung im Rathaus ...........Tel. Anm. unter 09233/404-19 erforderlich! - KAB - Stammtisch ...........18:30 - Kath. Vereinshaus - Ökumenische Exerzitien im Alltag ...........19:30 - Marienheimkapelle ...........Kath. Kirchengemeinde - Monatsversammlung „Für Arzberg e.V.“ ...........19:30, Kath. VereinshausFr., 06.03. Preisskat des 1. Skatclub Arzberg 1983 ...........19:15 - Kath. Vereinshaus - Weltgebetstag der Frauen - „Bahamas“ ...........19:30 - Evang. Kirche Maria-MagdalenaSo., 08.03. Bücherflohmarkt und Saisonauftakt ...........14:00 - Gerätemuseum Bergnersreuth - Kreuzwegandacht ...........14:00 - Kath. PfarrkircheMo., 09.03. Treffen der Heilfastengruppe - 14.03. ...........Gemeinderäume ...........Kath. KirchengemeindeMi., 11.03. Passionsandacht mit Abendmahl ...........10:00 - Pflegeheim Löwenzahn ...........Evang. Kirchengemeinde - Passionsandacht ...........19:00 - Evang. Gemeindehaus ...........Evang. Kirchengemeinde - Ökumenische Exerzitien im Alltag ...........19:30 - Evang. GemeindehausSa., 14.03. Baumschnittkurs ...........mit Martin Neidhardt und Klaus Poguntke ...........13:30 - Streuobstwiese (Hochzeitsbäume) ...........beim Alten Bergwerk Kleiner Johannes ...........Garten- und Blumenfreunde Arzberg - Jahreshauptversammlung des FGV ...........mit anschl. Jahresrückblick auf 2014 ...........17:00 - Schützenhaus - „Moonshadow“ - Konzert - ...........Eine Cat Stevens Musikbiografie ...........20:00 - Festsaal der BergbräuSo., 15.03. Lätaregottesdienst mit dem Posaunenchor ...........10:00 - Evang. Kirche Maria-Magdalena - Kreuzwegandacht ...........14:00 - Kath. PfarrkircheDi., 17.03. Fahrt nach Kötzersdorf zum Fischessen ...........10:30 - SeniorentreffMi., 18.03. Caritassprechstunde ...........Kath. Pfarramt - Ökumenische Exerzitien im Alltag ...........19:30 - MarienheimkapelleDo., 19.03. Brotbacktag im Gerätemuseum Bergnersreuth - ...........Brotbestellungen gegen Vorkasse im MuseumFr., 20.03. Abendwanderung nach Seedorf ...........zum Wildschweinessen ...........FGV / Gerhard Wunderlich

20.03. Jahreshauptversammlung der Siedler ...........19:30, VfB-HeimSa., 21.03. Osterbasteln im Wächterhaus ...........FGV / Carola Bernreuther - Preisrommee des 1. Skatclub Arzberg 1983 ...........19:30 - Kath. VereinshausSo., 22.03. Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden ...........10:00 - Evang. Kirche Maria-Magdalena - Fastenessen ...........11:00 - Kath. Vereinshaus ...........Kath. Kirchengemeinde - Kreuzwegandacht ...........14:00 - Kath. PfarrkircheMi., 25.03. Passionsandacht ...........19:00 - Evang. Gemeindehaus - Abschluss der Ökumenischen Exerzitien im Alltag ...........19:30 - Evang. GemeindehausDo., 26.03. Kindergartengottesdienst ...........16:30 - Evang. Kirche Maria-Magdalena - Bibelgesprächskreis ...........19:30 - Evang. Gemeindehaus ...........Evang. Kirchengemeinde

Fr., 27.03. Theaterfahrt nach Hof ...........Ballett „Schwanensee“ ...........FGV / Gabriele Schremmer-Frey - Starkbierfest ...........19:00 - Schützenhaus ...........CSU Ortsverband ArzbergSa., 28.03. Altkleidersammlung ...........08:00 Uhr Treffpunkt ...........am Kath. Vereinshaus- Kolpingfamilie - Brot backen ...........09:00-17:00 - Brotbackhaus am Dorfplatz ...........Dorfgemeinschaft Schlottenhof - Kurs: Weiden flechten für Haus & Hof ...........mit Andrea Trettenbach ...........11:00 - Gerätemuseum Bergnersreuth ...........Anmeldung erforderlich unter Tel. 09233/5225 - Skat-Fichtelgebirgsturnier - 2. Wertungsturnier ...........13:00 - Kath. Vereinshaus ...........1. Skatclub Arzberg 1983 - Jahreshauptversammlung ...........14:00 - Kath. Vereinshaus ...........Soldatenkameradschaft ArzbergSo., 29.03. Palmbuschsegnung ...........09:50 - Kath. Vereinshaus ...........Kath. Kirchengemeinde - Palmsonntagsgottesdienst ...........10:00 - Kath. Pfarrkirche - Kreuzwegandacht ...........14:00 - Kath. Pfarrkirche - Österliches Triduum - ...........Vortrag von Pfarrer Stefan Prunhuber ...........14:30 - Kath. Vereinshaus ...........Kirchbergtreff

VERANSTALTUNGSKALENDER 7

Arzberg

Mo., 02.03. VHS: Yoga-Schnupperkurs ...........5x montags 18.30 – 19.30 Uhr ...........Ärztehaus Hbg.Di., 03.03. VHS: Nepal - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus Singer - kath. Kirche: Glaubensseminar, 19.00 Uhr - SPD.Hbg: Vorstandssitzung ...........19.00 Uhr, Cafe EgerstauMi., 04.03. CSU.Hbg: Monatsrunde ...........19.30 Uhr, Gasthof Zum Weißen LammFr., 06.03. kath.+ev. Kirche: Weltgebetstag der Frauen ...........19.00 Uhr, ev. Kirche Hbg. - KTZV.Hbg: Jahreshauptversammlung - IG-Neuhaus: Starkbierprobe ...........19.30 Uhr, Cafe Egerstau - Imkerverein: JahreshauptversammlungSo., 08.03. SL: Gedenkfeier am Mahnmal (?)Mo., 09.03. VHS: Feine, gut bürgerliche Küche ...........Kochkurs, 18.30 Uhr, Gasthaus Egertal - FFW.Hbg: Kinderfeuerwehr ...........17.00 – 18.30 UhrDi., 10.03. kath. Kirche: Seniorenmesse, ...........anschl. Seniorenkreis, 14.00 UhrMi., 11.03. Orgelbauverein: Jahreshauptversammlung ...........19.00 Uhr - FVV: Jahreshauptversammlung ...........20.00 Uhr, Gaststätte HaidhölzlDo., 12.03. ev. Kirche Hbg: Passionsgottesdienst - kath.+ev. Kirche: ökumen. Männerkreis ...........19.30 Uhr, kath. Pfarrheim Sdg.Fr., 13.03. OGV.Hbg: Jahreshauptversammlung - FGV.Hbg: Jahreshauptversammlung ...........Gasthof Zum Weißen LammSa., 14.03. FCH: Kaffeekränzchen ...........Gaststätte Haidhölzl - FGV.Hbg: Halbtageswanderung nach Pomezi (CZ)Di., 17.03. kath. Kirche: Glaubensseminar ...........19.00 Uhr - VHS: Wanderung im Tal der Röslau - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus SingerDo., 19.03. Porzellanikon: Expertisentag mit Petra Werner ...........10.00 - 17.00 UhrFr., 20.03. FCH: Preisschafkopf ...........Gaststätte Haidhölzl - ev. Kirche Hbg: Taizé-Gottesdienst - ev. Kirche Hbg: Freunde der dt-cz VerständigungSa., 21.03. SG von 1898: Frühjahrsschießen - Siedlergemeinschaft: Jahreshauptversammlung ...........14.30 Uhr - BRK: Jahreshauptversammlung Förderverein, 18 Uhr - BRK: Jahreshauptversammlung Bereitschaft, 19 UhrSo., 22.03. kath. Kirche: Fastenessen ...........ab 11.00 Uhr im PfarrheimDo., 26.03. kath. Kirche: Frauenkreis ...........Anfertigung von Palmschmuck, 19.00 Uhr - ev. Kirche Hbg: SeniorennachmittagFr., 27.03. Jagdgenossenschaft Sommerhau: ...........Jahreshauptversammlung - kath.+ev. Kirche: ...........ökum. Jugendkreuzweg in HohenbergSa., 28.03. FFW.Hbg: Schlachtschüssel im Feuerwehrhaus - Geselligkeitsverein: Preisschafkopf - FCH: Jahreshauptversammlung ...........Gaststätte Haidhölzl - ev. Kirche Hbg+Sdg: ...........Christlicher Jugendkreis in HohenbergDi., 31.03. VHS: La Reunion - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus Singer

Mo., 02.03. Ev. Kirchengemeinde: Vortrag Dieter Leicht ...........20:00 Uhr, Pfarrstall HöchstädtDi., 03.03. Ev. Kirchengemeinde: Seniorenkreis ...........14:30 Uhr, Pfarrstall Höchstädt - Ev. Kirchengemeinde: Elternabend (Konfirmation), ...........19:00 Uhr, Pfarrstall HöchstädtMi., 04.03. Freie Wähler: Bürgerstammtisch ...........20:00 Uhr, Berggaststätte SchlosshügelDo., 05.03. Rentensprechtag in der VG Thiersheim, ...........tel. Anmeldung erforderlichFr., 06.03. Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen ...........19:30 Uhr - Geselligkeitsverein Frohsinn: Preisschafkopf ...........19:30 Uhr, Gasthaus Rotes RossFr. 06.03. Ev. Kirchengemeinde - 08.03. ...........KonfirmandenfreizeitSa., 07.03. Obst- und Gartenbauverein: ...........Jahreshauptversammlung, 19:30 Uhr - ATV Höchstädt: Zukunftswerkstatt ...........SeehausSo., 08.03. ATV Höchstädt: Romme-Turnier ...........14:00 Uhr, Berggaststätte SchlosshügelDi., 10.03. Ev. Kirchengemeinde: Bibelstunde ...........Rügersgrün, 20:00 UhrMi., 11.03. ATV Höchstädt: Monatssitzung ...........19:30 Uhr, Berggaststätte Schlosshügel

Fr., 13.03. Ev. Kirchengemeinde: Taize-Gebet ...........20:00 Uhr SPD Ortsverein: Jahreshauptversammlung ...........19:30 Uhr, Berggaststätte SchlosshügelSa., 14.03. Gesangverein „Liederkranz“: ...........Jahreshauptversammlung ...........20:00 Uhr, Gasthof Einhorn - TG Höchstädt: Schnuppertraining Tanzabteilung ...........14:00 Uhr, Turnhalle - Ev. Kirchengemeinde: Jungschar ...........15:00 Uhr, Pfarrscheune Thierstein So., 15.03. Ev. Kindertagesstätte ...........Café Arche NoahDi., 17.03. Ev. Kirchengemeinde: Vortrag Dieter Leicht ...........20:00 Uhr, Pfarrstall HöchstädtMi., 18.03. Obst- und Gartenbauverein ...........Konfirmandenbaumpflanzung, 16:30 UhrSa., 21.03. TG Höchstädt: Jahreshauptversammlung ...........20:00 Uhr, Gasthof Reichsadler - Obst- und Gartenbauverein: Frühlingsdeko ...........hergestellt aus Naturmaterialien, 14 Uhr - ATV Höchstädt: Frühjahrs-Arbeitseinsatz ...........09:00 Uhr, Sportpark SchlosshügelSo., 22.03. Ev. Kirchengemeinde: Abendstern-Gottesdienst ...........18:30 UhrDo., 26.03. Ev. Kirchengemeinde: Passionsandacht ...........19:00 UhrFr., 27.03. CSU-Ortsverband :Jahreshauptversammlung - Kleintierzuchtverein: Hauptversammlung Sa., 28.03. ATV Höchstädt: 2. Höchstädter Rudelsingen ...........20:00 Uhr, Berggaststätte SchlosshügelMo., 30.03. Obst- und Gartenbauverein ...........Kräutergarten - Pflegemaßnahmen, 16 Uhr

VERANSTALTUNGSKALENDER

Hohenberg8

Höchstädt

Mo., 02.03. Ausstellungseröffnung ...........Pater Ingbert Naab Gedächtnisausstellung ...........Mitterteicher Str. 1, 20 Uhr ...........(neben Bio-Laden Eckstein) ...........Thema: „Pater Ingbert Naab, ...........ein Prophet wider dem Zeitgeist“ ...........Referentin: Frau Lilo Hagen, Dahn ...........Ausstellung geöffnet vom 2.3. bis 29.3., ...........samstags/sonntags, 14:30 - 17 Uhr. Fr., 06.03. FFW Konnersreuth; Zoiglabend mit Brotzeit ...........Feuerwehrgerätehaus, 20 UhrSa., 07.03. Musikverein; Starkbierfest ...........19.30 Uhr, Vereinsheim, Hauptstr. 23a

Di., 10.03 Obst- u. Gartenbauverein - Vortrag ...........mit Grundschule und Kinderhaus ...........„Der kindgerechte Garten“ ...........20 Uhr Gasthof Kouh LenzenDo., 12.03. Glaubensseminar mit Sr. M. Michaela Pfeiffer ...........Generaloberin d. Marienschwestern in Linz ...........über Therese v. Lisieux: „Ihr kleiner Weg – ...........Liebe, Vertrauen und Hingabe im Alltag“ ...........Kloster Theresianum, Vortragssaal, 20 Uhr So., 22.03. Rauchclub; Jahreshauptversammlung ...........mit Beginn des Preisschafkopfes ...........14:30 Uhr, Gasthof Lang Höflas ...........(Preisschafkopf bis 29.03. – Preisverteilung)Do., 26.03 Glaubensseminar mit Prof. Dr. Stefan Knobloch OFMCap, Passau ...........„Pater Ingbert Naab OFMCap, sein Wirken im ...........Konnersreuther Kreis - was würde er uns ...........heute sagen?“ ...........Kloster Theresianum, Vortragssaal, 20 Uhr Sa., 28.03. Zum 80. Todestag von Pater Ingbert Naab, ...........18:45 Kirchenzug, 19 Uhr GottesdienstSo., 29.03. Palmbüschelverkauf v. dem Gottesdienst ...........am Theresienbrunnen mit Segnung, ...........09:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche

Mo., 02.03. VHS: Yoga-Schnupperkurs ...........5x montags 18.30 – 19.30 Uhr ...........Ärztehaus Hbg.Di., 03.03. VHS: Nepal - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus Singer - kath. Kirche: Glaubensseminar ...........19.00 UhrFr., 06.03. kath.+ev. Kirche: Weltgebetstag der Frauen ...........19.00 Uhr, ev. Kirche Hbg. - KTZV.Hbg: Jahreshauptversammlung 06.03. SK-Sdg: - 14.03. ...........KreisvergleichsschießenSa., 07.03. VdK.Sdg: Jahreshauptversammlung ...........14.30 Uhr, Gasthaus Singer - Imkerverein: Jahreshauptversammlung - OGV.Sdg: Baumschnittkurs ...........09.30 – 16.00 Uhr, ev. Gemeindehaus Sdg.So., 08.03. SL: Gedenkfeier am Mahnmal (?)Mo., 09.03. VHS: Feine, gut bürgerliche Küche ...........Kochkurs, 18.30 Uhr, Gasthaus Egertal - CSU.Sdg: JahreshauptversammlungDi., 10.03. kath. Kirche: Seniorenmesse, ...........anschl. Seniorenkreis, 14.00 Uhr - Gesangverein Sdg: Singstunde ...........20.00 Uhr, Gasthaus SingerDo., 12.03. kath.+ev. Kirche: ökumen. Männerkreis ...........19.30 Uhr, kath. Pfarrheim Sdg. - Förderverein Grenzmuseum: ...........Jahreshauptversammlung, 16.30 UhrSa., 14.03. CafeStube: FrühstücksbuffettDi., 17.03. kath. Kirche: Glaubensseminar ...........19.00 Uhr - VHS: Wanderung im Tal der Röslau - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus Singer

Sa., 21.03. SG von 1898: Frühjahrsschießen - Siedlergemeinschaft: Jahreshauptversammlung ...........14.30 Uhr - BRK-Förderverein: Jahreshauptversammlung ...........18.00 Uhr - BRK-Bereitschaft: Jahreshauptversammlung ...........19.00 Uhr) - OGV.Sdg: Pflegeaktion Streuobstwiese MenzlohSo., 22.03. kath. Kirche: Fastenessen ...........ab 11.00 Uhr im PfarrheimDo., 26.03. kath. Kirche: Frauenkreis ...........Anfertigung von Palmschmuck, 19.00 UhrFr., 27.03. Künstlerhaus: Ausstellungseröffnung ...........19.00 Uhr, Ausstellung 27.03.-26.04. - kath.+ev. Kirche: ...........ökum. Jugendkreuzweg in HohenbergSa., 28.03. Geselligkeitsverein: Preisschafkopf - ev. Kirche Hbg+Sdg: ...........Christlicher Jugendkreis in HohenbergDi., 31.03. VHS: La Reunion - Vortrag ...........19.30 Uhr, Gasthaus Singer

schlossKonzerteFocKenFeld

Sonntag, 15. März, 17 Uhr255. Schlosskonzert

Franz Schubert - „Die schöne Müllerin“Werke von Hugo Wolf und Gutav Mahler

im Festsaal mit dem GitarrenduoHasard & Matthias Helm (Bariton), Oberösterreich

VERANSTALTUNGSKALENDER 9

Konnersreuth Schirnding

Mo., 02.03. Ev. Kirchengemeinde; Vortrag mit Dieter Leicht ...........Pfarrstall Höchstädt; 20:00 UhrDi., 03.03. Ev. Kirchengemeinde; Elternabend Konfirmation ...........Pfarrstall Höchstädt; 19:00 UhrDo., 05.03. Rathaus Thiersheim; Rentenberatung ...........14:00-16:30 UhrFr., 06.03. Ev. Kirchengemeinde; ...........Weltgebetstag der Frauen ...........Höchstädt, 19:30 Uhr - Kulturhammer; Florian Hoeffner Band; Jazz 06.03. Ev. Kirchengemeinde; - 08.03. ...........KonfifreizeitSa., 07.03. FGV Thierstein; ...........Jahreshauptversammlung - Freie Wählergemeinschaft; Sau am Spieß ...........zu Gunsten Kinderspielplatz Thierstein ...........09:00-13:00 UhrDi., 10.03. Ev. Kirchengemeinde; Pfarrscheunenfrühstück ...........Thierstein, 09:00-11:00 Uhr - Ev. Kirchengemeinde; Bibelstunde ...........Rügersgrün, 20:00 UhrDo., 12.03. BRK; Blutspendetermin ...........Schule Thierstein; 17:00-20:30 UhrFr., 13.03. Ev. Kirchengemeinde; Taize-Gebet ...........Höchstädt; 20:00 Uhr - Kulturhammer; Faltsch Wagoni; Musikkabarett

Sa., 14.03. Ev. Kirchengemeinde; Jungschar ...........Thierstein, 15:00-16:30 UhrSo., 15.03. FGV Thierstein; Kaffeekränzchen ...........FGV-Heim - Ev. Kirchengemeinde; ...........Cafe Arche Noah HöchstädtDi., 17.03. Ev. Kirchengemeinde; Vortrag mit Dieter Leicht ...........Höchstädt; 20:00 UhrDo., 19.03. Markt Thierstein; Gemeinderatssitzung ...........19:30 Uhr - Ev. Kirchengemeinde; Passionsandacht ...........mit „Quintessenz“ ...........19:00 UhrSa., 21.03. Freischütz Pfannenstiel; ...........SchlachtschüsselessenSo., 22.03. FFW Thierstein; Kaffeenachmittag - Ev. Kirchengemeinde; Abendstern-Gottesdienst ...........Höchstädt; 18:30 UhrDi., 24.03. Ev. Kirchengemeinde; Pfarrscheunenfrühstück ...........Thierstein; 09:00-11:00 UhrDo., 26.03. Ev. Kirchengemeinde; Passionsandacht ...........Höchstädt; 19:00 UhrFr., 27.03. FGV Thierstein; ...........Hutzenabend im FGV-HeimSa., 28.03. Ev. Kirchengemeinde; Konfibeichte ...........Thierstein; 14:30 Uhr - SPD Ortsverein Thierstein; Bratwurstbraten ...........Marktplatz ab 09:00 UhrSo., 29.03. Ev. Kirchengemeinde; Konfirmation Thierstein ...........mit Posaunenchor und Band; 09:00 Uhr

Mo., 02.03. Unternehmertreff: ...........ZusammenkunftDi., 03.03. Bienenzuchtverein: ...........Brotzeit und MetverkostungDo., 05.03. Deutsche Rentenversicherung: Sprechtag ...........tel. Voranmeldung notwendigFr., 06.03. Evang.-Kath. Ökumene: Weltgebetstag der Frauen, ...........19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim

So., 08.03. FGV Thiersheim: ...........14.00 Uhr Kaffeekränzchen ...........16.00 Uhr Schafkopfen ...........TSV-GaststätteDi., 10.03. SPD-Ortsverein: ...........VorstandssitzungFr., 13.03. CSU-Ortsverband: ...........JahreshauptversammlungSo., 15.03. Kath. Pfarrgemeinde: Gemeindeessen ...........11.00 Uhr im PfarrheimDo., 19.03. Marktgemeinde: ...........GemeinderatssitzungFr., 20.03. TSV Thiersheim: ...........Jahreshautpversammlung - FGV Grafenreuth: Jahreshauptversammlung ...........Gasthaus „Zur Hohen Warte“Sa., 21.03. Turnerschaft: ...........JahreshauptversammlungSo., 22.03. FGV Thiersheim: ...........geschichtliche und geologische Exkursion ...........am Schloßberg bei Neuhaus/EgerFr., 27.03. Evang.-Kath. Ökumene: ...........Ökumenischer Jugendkreuzweg, 18.00 UhrSo., 29.03. FF Kothigenbibersbach: ...........Kaffeekränzchen - FGV Thiersheim: Wanderung ...........auf dem Fränkischen Gebirgsweg ...........mit Gerd Arzberger

ThiersteinThiersheimVERANSTALTUNGSKALENDER10

Ein Pilger, eine Pilgerin ist - laut Wikipedia - jemand, der „aus religiösen Gründen in die Frem-de geht, zu Fuß (…) oder unter Verwendung eines Verkehrsmittels.“.Unser Verkehrsmittel ist ganz klar das Fahrrad; die „religiösen Gründe“ hinge-gen können sehr vielfältig sein: Gemeinschaft erleben, in Be-wegung kommen, seine Bezie-hung zu Gott erneuern und IHN er-fahren, im wahrsten Sinne des Wortes. Dazu helfen geist-liche Impulse.

Andachten an den vier Ecken des Kreuzes, ein Lied auf den Lippen und ein Gebet im Her-zen: mehr braucht ein Pil-ger nicht. Dazwischen ist je-de Menge Zeit für Glaubens-, Gesprächs- und Grenzerfah-rungen der besonderen Art! Wir lassen die Schöpfung auf uns wirken und geben Gottes Geist in uns Raum. Dabei zeichnen wir mit unseren Rädern ein un-sichtbares Kreuz in die Mitte Europas und segnen so – im 25. Jahr der deutschen Einheit

und der Wiedervereinigung Eu-ropas – das einst geteilte Land zwischen Saale und Eger.

Start: Do, 04. Juni, 8 Uhr, Pe-ter-und-Paul-Kirche HöchstädtEnde: Sa, 06. Juni, ca. 18 Uhr, Peter-und-Paul-Kirche Höch-städtRoute:1.Tag: Höchstädt, Schwarzenbach/S., Rehau, Süßenbach/V.ca. 62 km / ca. 620 hm2.Tag: Süßenbach, Adorf/V., Schöneck, Kraslice/CZ, Lubyca. 67 km / ca. 800 hm3.Tag: Luby, Asch, Selb, Höch-städtca. 56 km / ca. 360 hmBeschaffenheit: Asphalt, un-befestigte Wege, wenig befah-rene Nebenstraßen.

Streckenprofil: Hügelig, mitt-lere Steigungen, anspruchs-volle Steigungen können ge-schoben werden.Anforderungen: Geeignet für geübte Tourenfahrer mit guter Kondition und Ausdauer.Spirituelle Impulse:Pfarrer Knut Meinel, ThiersteinVerpflegung: Rucksackver-pflegung und Getränke für un-terwegs sind mitzunehmen. Frühstück und Abendessen am Übernachtungsort sind mög-lich.Kosten: Teilnahmegebühr p.P. inkl. zwei Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück in Süßenbach und Luby: 50,00 €Bitte bis 20. März auf folgendes Konto überweisen:Ev. Kirchengem. ThiersteinIBAN: DE86 7805 0000 0620 2605 96 - BIC: BYLADEM1HOFAnmeldung bis 20. März schriftlich mit erhältlicher An-meldung beim Ev.Pfarramt Thierstein.Organisation/Leitung und weitere Informationen bei ATV Höchstädt, Max Neidhardt.

Zur diesjährigen Höchstädter Landweihnacht am 06. Dezem-ber ist es zwar noch etwas hin, jedoch werden die Höchstädter Bürger jetzt schon aufgerufen:

Für die Gestaltung des Höch-städter Kalenders zur Land-weihnacht werden die Bürger gebeten, ihre liebsten Schman-kerl-Rezepte bis 20. März 2015 bei der Gemeinde abzugeben.

Außerdem wollen Organisa-toren des Weihnachtsmarktes die Bürger aufrufen, den Weih-nachtsmarkt mit den selbst ge-machten Nikolausstiefeln zu unterstützen. Diese können ge-

strickt, gehäkelt, genäht, zur Not auch gekauft, schön ver-ziert und wie ein kleines Wich-telgeschenk gefüllt werden. Es wäre auch schön, wenn sich in dem guten Stück dann auch ein lieber Weihnachtsgruß be-finden würde. Wer möchte, kann auch gerne seinen Na-men dazu schreiben.

Sämtliche Informationen rund um die Landweihnacht gibt es bei der Gemeinde Höch-städt, unter 09235 / 209 und www.95186-hoechstaedt.de

Höchstädter LandweihnachtNikolausstiefel und Schmankerlrezepte

KreuzFahrt 2015

Eine geführte Fahrrad-PilgertourDrei Tage unterwegs im Herzen Europas

Text

: Gem

eind

e H

öchs

tädt

Text

: Knu

t Mei

nel,

Höc

hstä

dt

BEWEGT 11

Wir werben für Sie!

Im September diese Jah-res wird wieder eine Reise in Arzberg‘s Partnerstadt South Bend durchgeführt. Des weite-ren sind auch jeweils drei Tage Aufenthalt in New York und Chi-cago eingeplant.

South Bend befindet sich ganz im Norden des Bundesstaates Indiana, der unge-fähr doppelt so groß ist wie Niedersachsen, an der Grenze zu Michigan und nahe am Michigansee. Sie hat ca. 100.000 Einwohner und liegt auf einer Meereshöhe von 211 m und fast 9 Grad südlicher als Arzberg. Ein großer Teil der Bevölkerung stammt von Vor-fahren aus Deutschland und Polen, die Ende des 19. Jahr-hunderts eingewandert sind.

South Bend wurde ursprüng-lich 1831 als Sitz der Bezirks-regierung angelegt. Damals lebten etwa 130 Menschen in

diesem Gebiet, vor allem Fellhändler, Händler und Gast-wirte. Die dort leben-den Indianerstämme hauptsächlich die Potawatomi wurden in den 1840er Jahren vertrieben.

Am 4. Oktober 1851 erreichte die erste Dampflokomotive South Bend und das benach-barte Mishawaka. Im Jahr 1882 unternahm die South Bend Street Railway Company den weltweit ersten Versuch einer elektrischen Straßenbahn, die ab Herbst 1882 die beiden Nachbarstädte Mishawaka und South Bend verband.

1865 bekam South Bend die Stadtrechte verliehen, was sich heuer zum 150. Mal jährt und ausgiebig gefeiert wird.

Die Reise startet am 01.09. mit einem Flug nach New York und einem dreitägigen Aufenthalt mit Besichtigungsprogramm. Von dort geht es per Flugzeug weiter nach Chicago, wo eben-falls 3 Tage Aufenthalt und ver-schiedene Besichtigungen ein-geplant sind. Der Transfer nach South Bend führt per Eisen-

bahn durch eine reizvolle Land-schaft. In der Partnerstadt von Arzberg bleibt die Reisegruppe weitere drei Tage. Dort stehen verschiedene Treffen und Aus-flüge auf dem Programm bevor es am 10.09. vom Flughafen South Bend aus wieder zurück nach Deutschland geht.

Weitere Informationen und De-tails zu dieser Reise erhalten Sie im Reisebüro Stowasser in Arzberg, Marktplatz 1.

Ein Besuch in Arzberg‘s Partnerstadt

USA-Reise nach South Bendmit Besuch von New York und Chicago

PARTNERSCHAFTLICH12

Fortsetzung von Seite 1

... in jene Entwicklungspha-se, da die vom nordgau-ischen Markgrafen Diepold III. eingeleitete siedlungsmä-ßige Erschließung des 1135 als Region Eger (regio Egere) bezeichneten und nach 1146 reichsunmittelbar gewordenen Gebietes intensiv fortgeführt wurde.

In der Anfangszeit seines Be-stehens gehörte Konnersreuth noch nicht zum Herrschafts-bereich des Klosters Waldsas-sen dem es dann seit dem 14. Jahrhundert sowohl obrigkeit-lich wie grundherrlich unter-tan war. Zu welchem Zeitpunkt Konnersreuth vom Stift Wald-sassen erworben wurde, ist quellenmäßig nicht überliefert.

Jedenfalls konnten die damals allgemeinen zielstrebig und mit dauerndem Erfolg unternom-menen Gebietserweiterungen des Klosters diese Gegend für eine gewisse Zeit vorerst nicht erfassen. Dies ist aus der Zu-gehörigkeit und dem Besitz-stand einiger Ortschaften in der unmittelbaren Umgebung Kon-nersreuths erkennbar.

So kaufte Hawart von Herten-berg aus einem mit den Nothaft verwandten egerländischen Mi-nisterialengeschlecht die Grün-mühle (molendium, situm cir-ca villam Gruen) erst 1305 dem Kloster Waldsassen, das am Andreastag des Jahres 1376 das Dorf Höflas, ausgenom-men zwei Höfe und den fünften Teil an dem Fischrecht sowie dem Wald, von den Egerer Bür-

ger Andreas Schirntinger und Niklas Walter erwarb.

Den Rest des Dorfes kaufte das Kloster 1381 von Niklas Walter, der zugleich das Dorf Grün besaß, weshalb dieses im Egerer Landsteuerregister aus dem Jahre 1395 als Grün des Nikl Walter bezeichnet wird, während Höflas, das 1384 als Lebgeding dem Egerer Bürger Peter Slaher übereignet wurde, mit Hofelein des Slahers ver-zeichnet ist. ... aus der Chronik der Marktge-meinde Konnersreuth, 1971 (anlässlich „500 Jahre Markt Konnersreuth“)

Bühne frei für unsere jungen Künstlerinnen und Künstler. Die Klavierklasse unserer Lehrkraft Irina Kiritschenko lädt herzlich ein, zu einem Konzert am Don-nerstag, 05. März, in die Aula der Max.-v.-Bau-ernfeind Schule Arzberg. Auf dem Programm stehen Klaviermusik für Kinder, Bearbei-tungen bekannter Melodien und Mu-sik verschiedener Epochen und Stilrichtungen.

Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt ist frei.

Das Frühlingskonzert der Mu-sikschule findet statt am Sonn-tag Nachmittag, 22. März, in der Aula der Max.-v.-Bauern-feind Schule Arzberg. Zahl-reiche Schülerinnen und Schüler aller Lehrkräfte des In-

strumental- und Ballettunter-richts und die Kinder der neu gegründeten Singklassen wer-den sich an diesem Konzert beteiligen. Diese Veranstaltung beginnt um 17 Uhr, der Eintritt

ist frei.

Die gesamte Be-völkerung ist zu diesen Konzerten herzlichst eingela-den.

Bitte vormerken - Die JOHN LOWELL BAND (USA) besucht wieder Arzberg und gestal-tet mit der Gitarrenklasse Tho-mas Pitzl am Mittwoch, den 22. April im Bergbräu gemeinsam ein Konzert.

Weitere Informationen über un-sere Veranstaltungen finden Sie in der nächsten Ausgabe.

Es begann in der Mitte des 13. Jahrhunderts ...

Zurück zu den Anfängen von KonnersreuthEin Auszug aus der Chronik der Marktgemeinde

Neues aus der Sing- und Musikschule Arzberg

Bühne frei für junge KünstlerTermine zum Dabeisein und Vormerken

Text

: Max

Bin

dl, K

onne

rsre

uth

Text

: Mus

iksch

ulle

itung

Tho

mas

Pitz

l, Ar

zber

g

VIELSEITIG 13

ARZBERG: Am Dienstag, 10. März findet um 19:30 Uhr im Filmraum der Maximilian-von-Bauernfeind-Grundschule Arz-berg der Vortrag „Nepal – wo der Himmel die Erde berührt“ statt. Ein Diavortrag über das geheimnisvolle Königreich auf dem Dach der Welt. Referent: Heiner Brünkmann

Am Dienstag, 17. März findet um 19:30 Uhr im Filmraum der Maximilian-von-Bauernfeind-Grundschule Arzberg der Vor-trag „20 Heilkräuter zur Stär-kung des Immunsystems“statt. Referent ist Heilpraktiker Jo-hannes Naumann. Es werden 20 vielversprechende Heil-pflanzen aus aller Welt vorge-stellt (mit Verkostung).

SCHIRNDING/HOHENBERG:Einen Vortrag über Nepal zeigt Heiner Brünkmann am Diens-tag, 03. März um 19.30 Uhr im Gasthaus Singer, Hohenberger Str. 14 (siehe Arzberg 10.03.)

Eine Wanderung im Tal der Rösla(u) von der Quelle bis zur Mündung können Sie am Dienstag, 17. März um 19.30 Uhr mit Christine Roth im Gast-haus Singer, Hohenberger Str. 14 unternehmen.Die Rösla(u), im Volksmund liebevoll „Riasla“ genannt, entspringt am Osthang des Schneeberges und fließt Rich-tung Osten durch den ge-s a m t e n L a n d k re i s Wunsiedel. Eine Wan-derung ent-lang des Röslauwe-ges führt durch liebliche Täler und wild-romantische Schluchten, vor-bei an alten Hammerwerken und Mühlen, durch ländliche Idylle und kleinstädtisches Trei-ben. Spektakuläre Stahl- und Betonkonstruktionen lassen immer mal wieder den Blick staunend nach oben schweifen zu den Bauwerken für Auto und Eisenbahn. Freuen Sie sich auf

eine interessante Bilderreise mit vielfältigen Entdeckungen

am Weges-rand – reiz-voll und teil-weise voller Gegensätze.Diese Ver-anstal tung findet in Ko-

operation mit dem Geopark Bayern - Böhmen statt.

Wanderparadies und ein exo-tischer Abenteuer, die Vulka-ninsel La Reunion im Indischen Ozean. Sie liegt 700 km öst-lich von Madagaskar und ist so groß wie das Saarland. Die Insel gehört zu Frankreich und ist ein Stück Europa in den Tro-pen. Die Trekkingreise führt durch einsame Talkessel, tro-pische Regenwälder, karge Mondlandschaften, über Ber-ge und auf Vulkane. Durch stei-le Schluchten und über Lava-felder, sie endet am Indische Ozean.Günter Reinel zeigt La Reu-

nion - eines der letzten Para-diese unserer Erde am Diens-tag, 31. März um 19.30 Uhr im Gasthaus Singer, Hohenberger Str. 14

THIERSHEIM: Konversati-on mit Muttersprachlern aus den USA. In diesem Kurs wird die Möglichkeit geboten, sich auf Englisch mit Lektoren aus den USA zu unterhalten. Kin-der werden durch Spiel, Hören und Nachahmung an die eng-lische Sprache herangeführt.

Die Volkshochschulen laden zum Mitmachen ein

Neue KurseMit Schwung durch den März

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Brücken-Allianz Bayern-Böhmen e.V. und ihren Arbeitskreisen und den Städten und Gemeinden Arzberg, Höchstädt, Hohenberg a.d.Eger, Schirnding, Thiersheim und Thierstein.Realisation, Anzeigen und Redaktion (V.i.S.d.P):Michael Rückl - Mediendesign & MedientechnikPaul-Lincke-Straße 4, 95659 Arzberg, Tel. 0 92 33 - 71 32 04,Fax 71 32 05, eMail: redaktion@buergerbote.de, www.buergerbote.deDruck: Druckservice Dietz GmbHDennhof 3, 95466 KirchenpingartenVerteilung: ZWV GmbH, Hof/SaaleArzberg, Brand b. Mak., Höchstädt i.F., Hohenberg a.d. Eger, Konnersreuth, Schirnding, Thiersheim, Thierstein und den dazugehörigen Ortsteilen sowie Teile der Städte Marktredwitz, Waldsassen, Wunsiedel und Selb.Ansprechpartner für die Brücken-Allianz Bayern-Böhmen e.V.:Regionalmanagement Sabine Ehm, Friedrich-Ebert-Straße 6, 95659 Arzberg, Tel. 0 92 33-4 04-51, Fax 4 04-60, eMail: sabine.ehm@bayern-boehmen.de

Projekte der Brücken-Allianz Bayern-Böhmen e.V. werden durch die Europäische Union unterstützt.

IMPRESSUM

Nach längerer Abstinenz

Rathaussturm in Höchstädt

Nach einigen Jahren Abstinenz bliesen die Höchstädter Prinzengarde und ihr Kinder-Prinzenpaar Prinz Lukas I. und Prinzessin Luisa I. wieder einmal zum Rathaussturm. Bürger-meister Gerald Bauer musste den Rathausschlüssel und die kommunale Kasse herausrücken. Letztere war – wie andernorts – nicht gerade üppig gefüllt. Dennoch gab es im Rathausinne-ren ein Gläschen Schampus und eine Brotzeit für die neuen Regenten und ihre Garde.

Text

: Auß

enst

elle

n de

r Vol

ksho

chsc

hule

n de

r Stä

dten

und

Gem

eind

en

LEHRREICH14

Das uralte Handwerk des Wei-denflechtens blickt auf eine 2000 jährige Geschichte zu-rück und ist bis heute, vor allem in der Garten-gestaltung, aktuell. Ob als Zaun, Ranke oder als Dekorati-on, dieses Naturmaterial bietet unwahrscheinliche viele Mög-lichkeiten.

All Jene, welche dieses Hand-werk einmal selbst ausprobie-ren wollen, sollten sich den

Kurs mit Andrea Trettenbach aus Kulmain am 28. März ab 11 Uhr im Volkskundlichen

Gerätemu-seum nicht e n t g e h e n lassen. Als Lohn winkt eine selbst-g e m a c h t e Ga r t ende-koration. Da

die Teilnehmerzahl begrenzt ist, entscheidet der Eingang der Anmeldungen.

Anmeldung und weitere In-fos unter der Telefonnummer 09233/5225.

Dazu findet ein separater Kurs für Kinder ab 8 Jahren und ein Kurs für Jugendliche und Er-wachsene ab dem 02. März in der Grundschule in Thiersheim statt. Patchwork – „Auf dem Hühner-hof“, rechtzeitig zum Osterfest werden dekorative Hühner ge-näht. Der Kurs unter der Lei-tung von Birgit Höllering findet

ab dem 03. März um 18.30 Uhr in der Grundschule Thiersheim statt. Lady in red lautet das Thema des Kurses unter der Leitung von Ursula Schmidkonz. Der Kurs ist für Frauen jeden Alters geeignet und findet 2 x ab dem 03. März jeweils von 19 - 21 Uhr im ehemaligen Schulhaus in Grafenreuth statt.

In 5 Minuten schön sein, ha-ben Sie sich das auch immer gewünscht? Unter der Leitung von Anja Och lernen die Kurs-teilnehmer am 04. März in der Grundschule Thiersheim was man für ein 5-Minuten-Make-up braucht und wie man sich richtig schminkt. Ein Probier-set mit verschiedenen Kosme-tikprodukten gibt es kostenlos dazu.

Knödel, eine runde Sache. Beim Kochkurs am 05. März im ehemaligen Schulhaus in Gra-fenreuth unter der Leitung von Doris Hendel werden Knödel als klassische Beilage, als süße Hauptspeise oder zum Nach-tisch hergestellt. Ob gedämpft, gekocht oder gebacken, gefüllt oder ungefüllt, Knödel sind im-mer eine „Sünde“ wert. Selbstgenähte Sachen mit mo-dernen Stoffen sind ein absolu-tes „Muss“.Kreatives Nähen für Jugend-liche findet ab dem 06. März im ehemaligen Schulhaus Gra-fenreuth unter der Leitung von Heidi Klein statt. Ein Grundkurs für digitale Fo-tografie für Einsteiger und Aufsteiger findet ab dem 11. März an drei Abenden von 19 - 20.30 Uhr in der Grundschule in Thiersheim unter der Leitung von Markus Gläßel statt. Die Moschee in Schirnding kann im Rahmen einer Führung am 20. März um 17.30 Uhr be-sichtigt werden. Ein Vortrag zur Vorsorgevoll-macht und Patientenverfügung findet am 26. März um 19.30 Uhr im Evang. Gemeindesaal statt. Claus Peter Riedelbauch verdeutlicht die Möglichkeiten, selbst bestimmt Entschei-dungen zu treffen für die Zeit, in der man auf Hilfe angewie-sen ist.

ANMELDUNGEN: Arzberg, Petra Seelig, Tel. 09233-40417 - Höchstädt/Thierstein, Tel. 09233-77422-31, 09287-760120 - Hohenberg/Schirnding, Heiko Kupfer, Tel. 09233-7711-24 - Thiersheim, Heidi Benker, Tel. 09233-774220, Fragen/An-regungen Margit Hofmann, Tel. 09233 / 8352.

Weidenflechtenfür Haus & Hof

Text

/Fot

o: V

olks

kund

l. G

erät

emus

eum

Ber

gner

sreu

th

LEHRREICH 15

Der BÜRGER-BoteMit aktuellen Meldungen auch unter

facebook.com/Buergerbote

Im Foyer des Rathaus in Thiersheim wurde die Ausstel-lung unter dem Thema “Erleb-nisreiche Jahre mit Lloyd und BMW-Isetta” von Udo Strunz eröffnet. Der Betrachter wird auf eine Zeitreise mitgenom-men in der der Besitz eines ei-genen Autos noch keineswegs

selbstverständlich war. Der Oldtimer-Liebhaber zeigt seine Erlebnisse und Erinnerungen mit diesen Fahrzeugen anhand von Fotos und Dokumentati-onen.

Die Öffnungszeiten sind Mon-tag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr

und zusätzlich Dienstag und Donnerstag von 13 bis 17 Uhr.Das Foto zeigt von links Mar-tina Androsch, Udo Strunz, Bürgermeister Bernd Hofmann und die VHS-Außenstellenleite-rin Margit Hofmann. Die VHS Thiersheim bietet den Bürgerinnen und Bürgern von Thiersheim und Umgebung die Möglichkeit, ihre Hobbies im

Rahmen einer kleinen wech-selnden Ausstellung zu prä-sentieren.

Die VHS-Außenstellenleiterin Margit Hofmann freut sich, dass sich inzwischen ein wei-terer Interessent gemeldet hat. Jürgen Marx möchte dem-nächst sein Hobby präsentie-ren, es sind Münzbriefe aus aller Welt.

Oldtimer-Liebhaber Udo Strunz zeigt Erlebnisse und Erinnerungen im Thiersheimer Rathaus

„Erlebnisreiche Jahre mit Lloyd und BMW Isetta“VHS Außenstelle bietet Plattform für Hobby-Ausstellungen

Text

/Fot

o: M

argi

t Hof

man

n, T

hier

shei

m

SPANNEND16