Büromöbel perfekt organisiert - Hettich · 2014-10-20 · 2 Erlebnis Büro Systema Top 2000 –...

Büromöbel perfekt organisiert:Systema Top 2000 Neuheiten

2

Erlebnis Büro

Systema Top 2000 – Fortschritt in allen Dimensionen

Büromöbel werden wohnlicher, hochwertiger und funktioneller. Systema Top 2000, das marktführende Organisations-system in Büromöbeln, setzt diese Markttrends konsequent um. Wir haben unser millionenfach bewährtes Plattform-konzept mit weiteren funktionalen Highlights angereichert. Ergebnis ist das beste Systema Top 2000, das es je gab. Der Fortschritt zeigt sich in vielen Details und bietet ein neues einzigartiges Qualitätserlebnis: · Die neue Dämpfung Silent System 40 schließt Schubkästen jetzt viel komfortabler. · Die 3D-Blendenverstellung sorgt im Handumdrehen für ein gleichmäßiges, hochwertiges Blendenbild. · Das hochwertige Zargensystem SysTech ist jetzt auch für Container und Beistellcontainer verfügbar.

Die neue Qualität soll möglichst vielen Büronutzern zugute kommen. Daher haben wir die beliebten Container-Sets durchgehend mit den neuen Features ausgestattet – Mehrwert ohne Kompromisse! Zudem zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den neuen SmarTray-Materialschalen zusätzliche Organisationsmöglichkeiten ins Büro bringen.

Das aufgewertete Systema Top 2000: Damit kann man arbeiten!

3

Arbeitsplätze perfekt organisieren: Systema Top 2000

Systema Top 2000 Schreibtischcontainer-Sets und Neuheiten

Seiten 8 - 24

Flachschub und doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Beistellcontainer

Seiten 30 - 35

Materialschale SmarTray für den Einsatz unter Oberböden / Tischplatten oder in Korpusmöbeln

Seiten 36 - 39

Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Schreibtischcontainer

Seiten 25 - 29

4

Funktionale Vielfalt aus einer Hand: Systema Top 2000

Hettich ist der führende Spezialist für professionelle Or-ganisationssysteme in Büromöbeln. Den Trend zu System-lösungen haben wir konsequent verfolgt und geprägt. So wurde Systema Top 2000 zum Standard für eine ganze Branche - und Hettich zum innovativen Marktführer.

Sanft gedämpfte Schubkästen, leise Funktionen und hochwertiges Möbeldesign werden auch im Büro immer wichtiger. Mit unseren Neuheiten lassen sich diese Wünsche nun noch einfacher realisieren. Und das alles auf Basis unseres bewährten Plattformkonzepts. Hierfür haben wir unseren Systembaukasten nochmals erweitert. Zudem kommt das SysTech Zargensystem nun speziell in sehr hochwertigen Containern zum Einsatz.

5

Fortschritt in jeder Dimension: Systema Top 2000

Neigungsverstellung für die hohe BlendeEinstellbare Blendenstütze zur

präzisen Ausrichtung der Front.

Höhen- und SeitenverstellungDie neue Exzenterverstellung für ein präzises Blendenbild

im Handumdrehen.

Neuer Selbsteinzug mit Dämpfung Silent System 40 Dämpft spürbar länger und softer. Für ein überzeugendes Qualitätserlebnis.

Neuheit

Technik und Funktion Empfohlener Einsatz

Dämpfungssystem

Silent SystemKurze, funktionelle Dämpfung mit 15 mm Dämpfungs-weg - keine Verzögerung der Auszugssperre

Funktioneller Container für operative Arbeitsplätze

Neu: Silent System 40Lange, komfortbetonte Dämpfung mit 40 mm Dämp-fungsweg - geringe Verzögerung der Auszugssperre

Hochwertige Container für komfortbetonte Arbeitsplätze

Blendeneinstellung

Ohne ExzenterscheibenBefestigung der Blende über Schlüssellöcher in der Schubkastenfront

Standardmöbel für operative Arbeitsplätze

Neu: Mit Exzenterscheiben

Horizontale und vertikale Ausrichtung der Blende mittels Exzenterscheiben in der Schubkastenfront

Hochwertige Möbel mit besonders präzisem Fugenbild

Blendenstützen Stabilisierung der hohen Blende Standardmöbel für operative Arbeitsplätze

Neu: Einstellbare Blendenstützen

Stabilisierung der hohen Blende mit präziser Neigungsverstellung mittels Exzenterschrauben

Hochwertige Möbel mit besonders präzisem Fugenbild

Die Neuheiten im Vergleich

Systema Top 2000:Montage Schreibtisch-Container mit Hettich Büroorganisation:

http://www.hettich.com/short/bd8c05

6

Plattformkonzept Container: Systema Top 2000

Stop ControlStop Control Plus

Selbsteinzug ohne Dämpfung

Selbsteinzug mit Dämpfung Silent System

Push to open

StandardSchmal

Stahlschubkasten

Schließstange

Selbsteinzugsgehäuse

SchubkastenAuszugsführungen

SysTech ZargensystemBreitenfl exibel

Selbsteinzug mit Dämpfung Silent System 40

KA 270Teilauszug25 kg

Quadro Duplex 25Vollauszug25 kg

Quadro Duplex 45Überauszug45 kg

7

Schreibmaterialschale Kunststoff Höhe 25 mm (Standard)oder 40 mm

Kunststoff oder Stahl

Glas oder Individuell

Steckbarer Hängerahmen

OrgaTank

DesignSide

KA 1730Teilauszug4 kg

Quadro 12Teilauszug6 kg

AuszugsführungenSchreibmaterialschale

8 www.hettich.com

Fortschritt serienmäßig: Die neue Generation der Schreibtischcontainer-Sets

Komplett statt kompliziert: Die Container-Sets und Schnellmontage-Sets· Umfangreiches Programm mit verschiedenen Formaten, Oberfl ächen und Funktionen (Dämpfung Silent System, Push to open)· Unterschiedliche Ausstattungsniveaus auf Basis des Hettich Plattformkonzeptes· Einfache, schnelle Bestellabwicklung mit hoher Liefersicherheit· Alles aus einer Hand inklusive Schloss· Einfache Montage

· Neue Schreibmaterialschale (40 mm hoch) mit mehr Stauraum· Neue Stahlschubkästen mit optionaler Blendeneinstellung mittels Exzenterscheiben· Neue Blendenstütze zur Neigungsverstellung der hohen Blende· Komfortbetonter Selbsteinzug Silent System 40 für ein spürbar sanfteres Dämpfungsverhalten der Schubkästen

Auch beim neuen Flachschub und der SysTech Zarge für Schreibtischcontainer profi tieren Sie von unseren Sets:Die Zusammenstellung sämtlicher Systemkomponenten wird Ihnen deutlich erleichtert, Bestellung und Logistik werden vereinfacht.

Und jetzt entscheidend verbessert: Ab sofort werden alle Sets mit den Systema Top 2000 Neuheiten ausgestattet

9Technik für Möbel

HettCAD

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Silent System 40 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Teilauszügen

Container-Set mit Teilauszügen

Die Neuheiten im Set

Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Silent System 3 Stück Stahlschubkästen 3 Garnituren Auszugsführungen KA 270, Teilauszüge,

Belastbarkeit 25 kg 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control

mit 3 Stück Selbsteinzugsgehäusen Silent System 40 und 3 Stück Aktivatoren

9 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen

Sämtliche Set-Zubehörteile sind in einem versandfertigen Umkarton verpackt.

Min. Einbautiefe mm

Bestell-Nr. / Oberfläche VE

Aluminium Optik schwarz

530 0 020 711 0 077 602 1 Set

730 0 020 712 0 077 604 1 Set

Planungsmaße, Zeichnung Maßstab 1:1

Bestell-Nr. VE

0 075 941 1 St. Höheneinteilung

1 HE SchreibmaterialauszugAuszugsführung Quadro 12

2 HE StahlschubkastenAuszugsführung KA 270, Teilauszug

2,5 HE StahlschubkastenAuszugsführung KA 270, Teilauszug


7 HE + 1 = Verriegelungsstange Stop Control

33

288

509

+1

0

6112

53

157

157

0,35

0,5+1,3 -0,1

77 0,25

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

3222

(62)

3

ø 5

3

392 +1 0

320192

20,3

23

17

292264

2943

3241

,5

ø 18

ø 8 x 12

2 H

E1

HE

2,5

HE

2,5

HE

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0 Fixierung mit Stopfen


Neuheit

Neuer Selbsteinzug mit Dämpfung Silent System 40

Neuer Schubkasten mit Höhen- und Seitenverstellung mittels Exzenterscheiben

10 www.hettich.com

HettCAD


33

3

288

392 +1 0

320192

357,5289

292264

2943

3241

,5

170 21

920

,323

509

+1

0

6112

53

317

0,35

0,5+1,3 -0,1

77 0,25

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

3222

(62)

17

ø 8 x 12

ø 5

ø 18

2 H

E1

HE

5 H

E

Fixierung mit Stopfen

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0

Container-Set mit Teil- und Überauszügen

Min. Einbautiefe mm Hängerahmen Höhe mm Bestell-Nr. / Oberfläche

VE Aluminium Optik schwarz

530 244 0 046 739 0 046 735 1 Set

730 244 0 046 742 0 046 737 1 Set


Höheneinteilung



5 HE Stahlschubkasten mit HängerahmenAuszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug


Bestell-Nr. VE

0 075 946 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Silent System 40 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Teil- und Überauszügen

Neue Blendenstütze mit Neigungsverstellung




Neuheit


mit Silent System 1 Stück Stahlschubkasten 1 Stück Stahlschubkasten mit Hängerahmen 1 Garnitur Auszugsführung KA 270, Teilauszug, Belastbarkeit 25 kg 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug,



6 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Garnitur einstellbare Blendenstützen 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen



HettCAD


Container-Set mit Vollauszügen Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Silent System 3 Stück Stahlschubkästen 3 Garnituren Auszugsführungen Quadro Duplex 25, Vollauszüge,



9 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen


Min. Einbautiefe mm



530 0 041 064 0 041 062 1 Set

730 0 041 065 0 041 063 1 Set


Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Silent System 40 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Vollauszügen

Höheneinteilung


2 HE StahlschubkastenAuszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszug

2,5 HE StahlschubkastenAuszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszug



Bestell-Nr. VE

0 043 466 1 St.

392 +1 0

320192 17

ø 18

ø 8 x 12 20,3

23

292264

2943

3241

,5

509

+1

0

288 0,35 77 0,25

(62)

ø 5

3222

0,5+1,3 -0,1

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

33

6112

53

157

157

33

2 H

E1

HE

2,5

HE

2,5

HE

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0





Neuheit

12 www.hettich.com

HettCAD

392 +1 0

320192

20,3

23

17

292264

2943

3241

,5

ø 18

ø 8 x 12

170 21

9

357,5289

509

+1

0

288 0,35 77 0,25

3222

ø 5

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

0,5+1,3 -0,1

33

6112

53

317

3

2 H

E1

HE

5 H

E

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+


Container-Set mit Voll- und Überauszügen Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Silent System 1 Stück Stahlschubkasten 1 Stück Stahlschubkasten mit Hängerahmen 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszug,

Belastbarkeit 25 kg 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug,



6 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Garnitur einstellbare Blendenstützen 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen




530 244 0 046 748 0 046 744 1 Set

730 244 0 046 751 0 046 746 1 Set


Höheneinteilung





Bestell-Nr. VE

0 043 467 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Silent System 40 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Voll- und Überauszügen






Neuheit


HettCAD

Container-Set mit Teilauszügen Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Push to open 3 Stück Stahlschubkästen 3 Garnituren Auszugsführungen KA 270, Teilauszüge,

Belastbarkeit 25 kg 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control mit 3 Stück Gehäusen Push to open und 3 Stück Aktivatoren 9 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen


Min. Einbautiefe mm



530 9 111 130 9 111 129 1 Set

730 9 111 132 9 111 131 1 Set


Höheneinteilung





7 HE + 1 = Verriegelungsstange Stop Control Push to open

Achtung:Bei Push to open ändert sich der Blendenspalt auf 4 (+ 1,5 mm / - 1 mm)

Bestell-Nr. VE

0 075 941 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Push to open Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Teilauszügen

33

288

509

+1

0

6112

53

157

157

0,35

0,5+1,3 -0,1

77 0,25

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

3222

(62)

3

ø 5

3

392 +1 0

320192

20,3

23

17

292264

2943

3241

,5

ø 18

ø 8 x 12

2 H

E1

HE

2,5

HE

2,5

HE

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+





Neuheit

14 www.hettich.com

HettCAD

33

3

288

392 +1 0

320192

357,5289

292264

2943

3241

,5

170 21

920

,323

509

+1

0

6112

53

317

0,35

0,5+1,3 -0,1

77 0,25

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

3222

(62)

17

ø 8 x 12

ø 5

ø 18

2 H

E1

HE

5 H

E


Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0

Container-Set mit Teil- und Überauszügen



530 244 / 260 9 111 138 9 111 137 1 Set

730 244 / 260 9 111 140 9 111 139 1 Set


Höheneinteilung






Bestell-Nr. VE

0 075 946 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Push to open Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Teil- und Überauszügen





Neuheit


mit Push to open 1 Stück Stahlschubkasten 1 Stück Stahlschubkasten mit Hängerahmen 1 Garnitur Auszugsführung KA 270, Teilauszug, Belastbarkeit 25 kg 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug,

Belastbarkeit 45 kg 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control mit 2 Stück Gehäusen Push to open und 2 Stück Aktivatoren 6 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 4 Stück Fußverlängerungen für Schweizer Mappenmaß 1 Garnitur einstellbare Blendenstützen 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen



HettCAD

Container-Set mit Vollauszügen Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Push to open 3 Stück Stahlschubkästen 3 Garnituren Auszugsführungen Quadro Duplex 25, Vollauszüge,

Belastbarkeit 25 kg 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control mit 3 Stück Gehäusen Push to open und 3 Stück Aktivatoren 9 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen


Min. Einbautiefe mm



530 9 111 134 9 111 133 1 Set

730 9 111 136 9 111 135 1 Set


Höheneinteilung







Bestell-Nr. VE

0 043 466 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Push to open Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Vollauszügen

392 +1 0

320192 17

ø 18

ø 8 x 12 20,3

23

292264

2943

3241

,5

509

+1

0

288 0,35 77 0,25

(62)

ø 5

3222

0,5+1,3 -0,1

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

33

6112

53

157

157

33

2 H

E1

HE

2,5

HE

2,5

HE

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0





Neuheit

16 www.hettich.com

HettCAD

392 +1 0

320192

20,3

23

17

292264

2943

3241

,5

ø 18

ø 8 x 12

170 21

9

357,5289

509

+1

0

288 0,35 77 0,25

3222

ø 5

352 0,35

≥ 530≥ 730

13 0,25

0,5+1,3 -0,1

33

6112

53

317

3

2 H

E1

HE

5 H

E

Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+


Container-Set mit Voll- und Überauszügen Set besteht aus: 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Push to open 1 Stück Stahlschubkasten 1 Stück Stahlschubkasten mit Hängerahmen 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszug,

Belastbarkeit 25 kg 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug,

Belastbarkeit 45kg 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control

mit 2 Stück Gehäusen Push to open und 2 Stück Aktivatoren 6 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 4 Stück Fußverlängerungen für Schweizer Mappenmaß 1 Garnitur einstellbare Blendenstützen 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen




530 244 / 260 9 111 142 9 111 141 1 Set

730 244 / 260 9 111 144 9 111 143 1 Set


Höheneinteilung


2 HE StahlschubkastenAuszugsführung Quadro 25, Vollauszug




Bestell-Nr. VE

0 043 467 1 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Komplett-Set mit Push to open Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Container-Set mit Voll- und Überauszügen





Neuheit


1 H

E2

HE

2,5

HE

2,5

HE

ø 5

0,5+1,3-0,1

13 ±0,25374498

33

33

361

125

157

157

509 44

822

102

160

160

≥ 530 / 730

+1

0

±0,35

±0,35

HettCAD

160

160

102

448

2213387± 0,35

524

507

± 0,25

6

Anlagekante aufKorpusboden aufliegend

Anlagekante mitKorpusvorderkante

bündig

(25)

3241

,5

2943

23192320404

+1 0

292264

148

ø 2 x 12

ø 8 x 12 ø 18

20,3

23(5

2)

10,5

+1

0Li

chte

s In

nenm

aß =

Gew

ünsc

hte

Höh

enei

nhei

ten

- Au

flage

der

unt

erst

en B

lend

e

Schnellmontage Container-Set Set besteht aus: 1 Garnitur Stahleinstellseiten pulverbeschichtet schwarz 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control, vormontiert 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Silent System, vormontiert 3 Garnituren Auszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszüge,

mit Silent System 40, vormontiert 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 3 Stück Stahlschubkästen 3 Stück Aktivatoren 9 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen

Min. Einbautiefe mm Bestell-Nr. / Oberfläche


530 9 081 712 9 078 571 1 Set

730 9 081 713 9 078 573 1 Set

Planungsmaße

Höheneinteilung






Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Schnellmontage-Set Einbaubreite 404 mm / Lochreihe 32 mm Schnellmontage Container-Set

Neuheit

18 www.hettich.com

509

448

2216

016

010

2

374498

≥ 530 / 730

33

317

312

53

61

ø 5

0,5+1,3-0,1

13 ±0,25

5 H

E1

HE

2 H

E

+1

0

±0,35

±0,35

HettCAD

524387± 0,35

448507

2213± 0,25

6

160

160

102

Anlagekante aufKorpusboden aufliegend

Anlagekante mitKorpusvorderkante

bündig 23192320404

+1 0

ø 8 x 12 ø 18

20,3

23(5

2)10

,5

148

ø 2 x 12

ø 2 x 12292264

2943

3241

,5

352289

(25) 14

5,5

3221

9

+1

0Li

chte

s In

nenm

aß =

Gew

ünsc

hte

Höh

enei

nhei

ten

- Au

flage

der

unt

erst

en B

lend

e

Schnellmontage Container-Set Set besteht aus: 1 Garnitur Stahleinstellseiten pulverbeschichtet schwarz 1 Stück Zentralverschlusssystem Stop Control, vormontiert 1 Garnitur Auszugsführung Quadro 12, Teilauszug,

mit Silent System, vormontiert 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 25, Vollauszug,

mit Silent System 40, vormontiert 1 Garnitur Auszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug,

mit Silent System 40, vormontiert 1 Stück Schreibmaterialschale 40 mm 1 Stück Stahlschubkasten 1 Stück Stahlschubkasten mit Hängerahmen 2 Stück Aktivatoren 6 Stück Exzenterscheiben inklusive Befestigungsschrauben 1 Garnitur einstellbare Blendenstützen 1 Stück Zylinderhebelschloss inklusive Innenzylinder Montageanleitungen



530 9 081 714 9 078 607 1 Set

730 9 081 715 9 078 610 1 Set

Planungsmaße

Höheneinteilung





Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Schnellmontage-Set Einbaubreite 404 mm / Lochreihe 32 mm Schnellmontage Container-Set

Neuheit


HettCAD

Schreibtischcontainer Systema Top 2000Einbaubreite (EB) 392 mm / Lochreihe 32 mmBlendeneinstellung mittels Exzenterscheiben

3 x

ø 2 x 12

4 x

148 74 (52)

(52)

10,5

1 2

B

A A

B = ± 0,5 mm

A = ± 2 mm

A

B

1.

2.

21,5

vorbohren

2D-Verstellung

Schrauben 1/2-Umdrehung lösen

Hinweis:Zubehör erst nach Einstellung der Blende verschrauben!

Blendeneinstellung mittels Exzenterscheibe

20 www.hettich.com

HettCAD

Schreibtischcontainer Systema Top 2000Einbaubreite (EB) 392 mm / Lochreihe 32 mmMontage einstellbare Blendenstütze

4 xø 4 x 16

352

32

32

72

(145,5)

2.1.

+-

±0,5

ø2 x 12

Neigungsverstellung ± 0,5°

Montage

vorbohren

Montage einstellbare Blendenstütze


292264

43

29

41,5

32

3

292264

37

29

35,5

32

3

HettCAD

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Stahlschubkasten

Stahlschubkasten Die erforderliche Blendenhöhe ist abhängig vom jeweiligen

Organisationszubehör Mindestblendenhöhe 2 HE (128 mm) Werkzeuglose Aufschiebemontage Zugstück rechts für Stop Control Gehäuse ist am Stahlschubkasten

vormontiert Stahl pulverbeschichtet optionale Blendeneinstellung mittels Exzenterscheiben (nicht für

Schmalschubkasten) und einstellbarer Blendenstütze optionale Frontabdeckung innen (nicht für Schmalschubkasten) optionales Selbsteinzugsgehäuse mit Silent System 40

Min. Einbautiefe mm Außenmaße mm Innenmaße mm Bestell-Nr. / Oberfläche


530 370 x 514 327 x 490 0 020 722 9 061 152 1 St.

730 370 x 714 327 x 690 0 020 532 9 061 151 1 St.

Blendenbefestigungen Blendenbefestigung für 3 mm aufliegende Blende unten Blendenbefestigung für einliegende Blende unten

Außenmaße mm Innenmaße mm Bestell-Nr. / Oberfläche


370 x 354 mm 327 x 330 mm 9 134 405 9 134 400 1 St.

Für Standardcontainer

Für Minicontainer / Caddy

Blendenstützeneinhängung

Exzenterscheiben-Aufnahme

Stahlschubkasten

Neuheit

22 www.hettich.com

1.

2.

1.

2.

HettCAD

Exzenterscheiben Exzenterscheiben für vertikale und horizontale Ausrichtung der

Schubkastenblende Kunststoff, anthrazit inklusive Befestigungsschrauben, ø 3,5 x 12 mm, lose beigelegt je 3 Stück pro Schubkasten werden benötigt

Bestell-Nr. VE

9 186 461 1/30 St.

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Exzenterscheiben, Einstellbare Blendenstütze, Frontabdeckung innen

Einstellbare Blendenstütze erforderlich ab Blendenhöhe 3 HE (192 mm) Stahl, pulverbeschichtet mit Exzenter für stufenlose Neigungsverstellung der

Schubkastenblende

Oberfläche Bestell-Nr. VE

Aluminium Optik 9 186 462 1 GN

schwarz 9 186 463 1 GN

Frontabdeckung innen Abdeckung der Schubkastenfront und Rückwand innen für hochwertige Optik Stahl, pulverbeschichtet mit Magnetbefestigung für einfache Montage / Demontage


Aluminium Optik 9 184 452 25 St.

schwarz 9 184 448 25 St.

Exzenterscheiben

Neuheit

Einstellbare Blendenstütze

Neuheit

Frontabdeckung innenFrontabdeckung innen

Neuheit


HettCAD

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts mit Silent System 40

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40

Schreibtischcontainer Systema Top 2000 Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mm Selbsteinzugsgehäuse Stop Control mit Silent System 40

2.

1.

2.

1.KA 270 Quadro Duplex 25 / 30 / 45

Montage Stop Control Gehäuse

Zur einseitigen Dämpfung von Systema Top 2000 Stahlschubkästen Für Auszugsführung Quadro Duplex und Kugelauszugsführung KA 270 inklusive Aktivator rechts

Achtung: Je Schubkasten ist 1 Set rechts zu bestellen – nicht für den Schreibmaterialauszug!

Die Alternative zu den Selbsteinzugsgehäusen ohne und mit Silent System (S. 1567 im Katalog Technik und Anwendung) für besonders sanften und leisen Selbsteinzug.

Zur zusätzlichen, beidseitigen Dämpfung von Systema Top 2000 Stahlschubkästen

Für Auszugsführung Quadro Duplex und Kugelauszugsführung KA 270 Montage auf der linken Schubkastenseite inklusive Aktivator links

Achtung: Je Schubkasten ist 1 Set links zu bestellen – nicht für den Schreibmaterialauszug!



Aluminium Optik 9 186 465 1 Set

schwarz 9 186 464 1 Set




Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts mit Silent System 40Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts mit Silent System 40

Neuheit

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40

Neuheit

24 www.hettich.com

HettCAD

Schreibtischcontainer Systema Top 2000Einbaubreite 392 mm / Lochreihe 32 mmMontage Aktivator für Silent System 40

1

3

2

i rechts, links

Montage Aktivator für Silent System 40


Funktionalität und großer Stauraum bei ansprechender Optik: SysTech im Schreibtischcontainer für DIN A4 Papierformat.

Alle Vorteile des Plattformkonzeptes: SysTech fügt sich nahtlos in das bewährte Organisationssystem ein.

Mit dem Hettich Plattformkonzept lassen sich individuelle Anforderungen einfach und schnell umsetzen. Beispiel hierfür ist das SysTech Zargensystem, das wir nun auch für Container anbieten.

Die Vorteile von SysTech: geradliniges, attraktives Design und langlebige Qualität. Der stabile Holzboden reduziert Geräusche. Silent System 40 macht das Schubkastensystem jetzt noch hochwertiger.

Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Schreibtischcontainer

Neuheit

26 www.hettich.com

HettCAD

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40 Zur zusätzlichen, beidseitigen Dämpfung von SysTech

Schubkastensystemen Für Auszugsführung Quadro Duplex Montage auf der linken Schubkastenseite 1 Stück Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit

Dämpfung Silent System 40 1 Stück Aktivator links

Achtung:Je Schubkasten ist 1 Set links zu bestellen - nicht für Schreibmaterialschale.




Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Schreibtischcontainer Einbaubreite 392 mm oder breitenflexibel / Lochreihe 32 mm Set SysTech, Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40

Set SysTech Set besteht aus: 1 Garnitur SysTech Zarge 1 Garnitur Quadro Duplex 45, Überauszug, Belastbarkeit 45 kg 1 Stück Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts mit Dämpfung

Silent System 40 1 Stück Aktivator rechts 1 Set Verbindungs- und Funktionselemente SysTech

Sämtliche Set- und Zubehörteile sind in einem versandfertigen Umkarton inklusive Montageanleitung verpackt.



356 (Minicontainer) 9 186 469 9 186 468 1 Set

530 9 186 471 9 186 470 1 Set

730 9 186 473 9 186 472 1 Set

Set SysTechSet SysTech

Neuheit

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links mit Silent System 40

Neuheit


Min. Einbautiefe mmBestell-Nr. / Oberfläche

VEAluminium Optik schwarz

356 (Minicontainer) 9 186 469 9 186 468 1 Set

530 9 186 471 9 186 470 1 Set

730 9 186 473 9 186 472 1 Set

i

Quadro Duplex SysTech

X = 9,5B = EB - 65,5 mm EB (x=9,5) X3 ± 0,3 B ± 0,5

392 mm 355 mm 326,5 mmX 3 = EB - 37 mm

X = 9,5

+1EB

X3±0,3

B±0,5

5116

32

R = 32 mm R = 25 mm

8,7

25

22,514,5

A

A

16

ø 4 x 15

B ±0,5

A352 mm 6 x517 mm 6 x714 mm 8 x

< 0 mm

96150248

16

4 xø 4 x 15

B ±0,5

Beispiel:

andrücken

andrücken

andrücken andrücken

1 xø 3,5 x 30(vorbohren)

(120 inkl.Zugstück)

Montage SysTech Zarge

Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für SchreibtischcontainerEinbaubreite 392 mm oder breitenflexibel / Lochreihe 32 mmMontage SysTech Zarge

28 www.hettich.com

Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für SchreibtischcontainerEinbaubreite 392 mm oder breitenflexibel / Lochreihe 32 mmMontage SysTech Zarge

ø5 x 12

32

(84)

X 3 ±0,3

4 xø 6 x 13,7

± 2

± 1,5

± 1,5

4 xø 4 x 15

B

B

C

C

A

A

± 2

Standard

Silent System 40:für Selbsteinzugsgehäuse



Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für SchreibtischcontainerEinbaubreite 392 mm oder breitenflexibel / Lochreihe 32 mmMontage / Demontage SysTech Zarge

1

3

2

4

2.

1.Quadro Duplex 25 / 30 / 45

2.

1.

2. 4.

3.

Montage Stop Control Gehäuse

Die SysTech Zargen waagerecht so weit einschieben,bis die Rastung mit einem Click erfolgt.Vorspannen des Gleiters nicht mehr erforderlich!

Rastschnäpper (1.) lösen undSysTech Zargen (2.) leicht anheben.

SysTech Zargen so weit waagerecht herausziehen, bis die Position (3.) erreicht ist.Dann können die SysTech Zargen (4.) leicht abgehoben werden.

Achtung:Nur die SysTech Zargen anheben, nicht die Auszugsführungen!

Demontage

Montage / Demontage SysTech Zarge

30 www.hettich.com

Flachschub und doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Beistellcontainer

Für kreative Köpfe: Beistellcontainer mit SysTech Schubkasten.

Schöner arbeiten: Der Beistellcontainer wird zum attraktiven Organisationstalent im Büro.

Beistellcontainer werden immer beliebter. Intelligent orga-nisiert, bereichern sie jeden Arbeitsplatz. Daher hat Hettich auch für Beistellcontainer das Organisationssystem konse-quent erweitert. Der neue Flachschubkasten aus Stahl ordnet Utensilien, Kleinteile und Privates.

Die bewährte, breitenflexible SysTech Zarge passt perfekt zur hochwertigen Gestaltung des Systems. Auch hier profitieren Sie von der neuen komfortablen Dämpfung Silent System 40.

Neuheit


HettCAD

Set Flachschub

Planungsmaße

Flachschub für Beistellcontainer mit doppelwandigem Schubkastensystem SysTech Einbaubreite 562 mm / Lochreihe 32 mm Set Flachschub



Set besteht aus: 1 Stück Flachschub, Stahl, pulverbeschichtet, schwarz 1 Stück Trennwand, Stahl, pulverbeschichtet, schwarz 1 Garnitur Blendenanbindungen links/rechts 1 Garnitur Quadro Teilauszug, Belastbarkeit 12 kg (statisch), mit

integriertem Selbsteinzug mit einseitiger Dämpfung Silent System

Sämtliche Set- und Zubehörteile sind in einem versandfertigen Umkarton inklusive Montageanleitung verpackt.

Achtung: Einbautiefe min. 410 mm!

562 +1 0

355483

17

ø 8 x 12ø 18

18,8

23

32

849,5

32

84

(45)

ø 5 x 12

19

701

+1

0

256 0,35 77 0,25

(450)

320 0,35

≥ 41013 0,25

0,5+1,3 -0,1

613

33

33

157

157

317

(62)

3222

ø 5

16

2

1HE

2,5

HE

2,5

HE

5 H

E

7,5 +0,3-0,1

≥ 5,5

*

Profillänge 501,5

Boden- / Rückwandbreite 503,5

Blendenanschraubposition 532

0,5

0,3


Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0

Detail CNut für das Laufprofil

* ggf. einkleben

562 +1 0

355483

17

ø 8 x 12ø 18

18,8

23

32

849,5

32

84

(45)

ø 5 x 12

19

701

+1

0

256 0,35 77 0,25

(450)

320 0,35

≥ 41013 0,25

0,5+1,3 -0,1

613

33

33

157

157

317

(62)

3222

ø 5

16

2

1HE

2,5

HE

2,5

HE

5 H

E

7,5 +0,3-0,1

≥ 5,5

*

Profillänge 501,5



0,5

0,3


Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0


* ggf. einkleben

562 +1 0

355483

17

ø 8 x 12ø 18

18,8

23

32

849,5

32

84

(45)

ø 5 x 12

19

701

+1

0

256 0,35 77 0,25

(450)

320 0,35

≥ 41013 0,25

0,5+1,3 -0,1

613

33

33

157

157

317

(62)

3222

ø 5

16

2

1HE

2,5

HE

2,5

HE

5 H

E

7,5 +0,3-0,1

≥ 5,5

*

Profillänge 501,5



0,5

0,3


Lich

tes

Inne

nmaß

= G

ewün

scht

e H

öhen

einh

eite

n -

Auf

lage

der

unt

erst

en B

lend

e+

1 0


* ggf. einkleben

Höheneinteilung

1 HE FlachschubAuszugsführung Quadro 12 Teilauszug

2,5 HE SysTech ZargeAuszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug

2,5 HE SysTech ZargeAuszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug

5 HE SysTech Zarge mit Hängerahmen einstellbarAuszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug

10 HE + 1 = Verriegelungsstange Stop Control Verriegelungsstange Stop Control Plus

Set Flachschub

Neuheit

32 www.hettich.com

1

2

4 x ø 4

355

483(41,8)

ø 8 x 12

18,8

1.

2.

1,5 Nm + 0,3 Nm

ø 6 x 14 !

256 ±0,35

320 ±0,35

≥ 410

EB 562 +1

291,5

77 ±0,25

13 ±0,25

≥ 3

(16,8)

32

≥ 61

Flachschub für Beistellcontainer mit doppelwandigem Schubkastensystem SysTechEinbaubreite 562 mm / Lochreihe 32 mmMontage Flachschub



Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für Beistellcontainer Einbaubreite 562 mm / Lochreihe 32 mm Selbsteinzugsgehäuse Stop Control mit Silent System 40

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control mit Silent System 40 Zur beidseitigen Dämpfung von SysTech Schubkästen Für Auszugsführung Quadro Duplex inklusive Aktivator links/rechts inklusive Verbindungs- und Funktionselemente

Achtung: Je Schubkasten ist 1 Set zu bestellen!





Eine umfangreiche Dokumentation unseres Beistellcontainers mit SysTech Zarge finden Sie im Katalog Technik und Anwendung auf den Seiten 1673 bis 1687.

Selbsteinzugsgehäuse Stop Control mit Silent System 40Selbsteinzugsgehäuse Stop Control mit Silent System 40

Neuheit

34 www.hettich.com

Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für BeistellcontainerEinbaubreite 562 mm / Lochreihe 32 mmMontage SysTech Zarge

i

Quadro Duplex SysTech

X = 6B = EB - 58,5 mm EB (x=6) X3 ± 0,3 B ± 0,5

562 mm 532 mm 503,5 mmX 3 = EB - 30 mm

22,514,5

X = 6

+1EB ( 562 mm)R = 32 mm R = 25 mm

X3±0,3

B±0,5

5

116

32

8,7

25

B

A = 352 mm

16

±

A = 352 mm

0,5

6 xø 4 x 15

< 0 mm

96150248

16

±B 0,5

4 xø 4 x 15

Beispiel:

andrücken

andrücken

andrücken andrücken

1 xø 3,5 x 30

(vorbohren)

(120 inkl.Zugstück)



Doppelwandiges Schubkastensystem SysTech für BeistellcontainerEinbaubreite 562 mm / Lochreihe 32 mmMontage SysTech Zarge

ø5 x 12

32

(84)

X 3 ±0,3

4 xø 6 x 13,7

± 2

± 1,5

± 1,5

4 xø 4 x 15

B

B

C

C

A

A

± 2

Standard

Silent System 40:für Selbsteinzugsgehäuse


36 www.hettich.com

Flexibel einsetzbares Organisationstalent: Materialschale SmarTray

Clever im Caddy: SmarTray-Materialschale mit Einteilung. Für Einbaubreite 392 mm.

Flach und funktional: SmarTray-Materialschale 40 mm unter der Schreibtischplatte.

Platzwunder: Der Stauraum im Big Org@Tower wird mit SmarTray noch besser genutzt.

Elegant verdeckter Stauraum: SmarTray als Innenauszug im Container.

SmarTray-Materialschalen aus hochwertigem Kunststoff sind wahre Organisationstalente. Sie bringen Ordnung in Kor-pusmöbel wie Container, Big Org@Tower oder Caddy – oder direkt unter die Tischplatte. Die Einbaubreite von 392 mm zwischen den Korpusseiten passt perfekt in den Hettich Sys-tembaukasten.

Sie haben die Wahl zwischen 40 mm und 60 mm tiefen Materialschalen. Die komplett verdeckte Auszugsführung basiert auf dem millionenfach bewährten Quadro-Prinzip. Die Teilauszugsführung bieten wir Ihnen alternativ mit Funkti-onszuhaltung, Silent System oder Push to open.

Neuheit


HettCAD

Quadro 12 für OberbodenmontageEinsatz in Korpusmöbeln (EB 392) und unter Oberböden / TischplattenMaterialschale 40 mm, 60 mm und Quadro 12 für Anbindung nach oben

Schreibmaterialschale, Höhe 40 mm mit Einteilung z. B. für Handy, Kamera, Spiralblock etc.

Für Montage in Korpusmöbeln und unter Oberböden und Tischplatten Werkzeuglose Aufschiebemontage Kunststoff Auszugsführung Quadro 12, siehe unten und S. 38

Materialschale 40 mm

Schreibmaterialschale, Höhe 60 mm Für Montage in Korpusmöbeln und unter Oberböden und Tischplatten Werkzeuglose Aufschiebemontage Kunststoff Auszugsführung Quadro 12, siehe unten und S. 38

Materialschale 60 mm

Auszugsführung Quadro 12 Für Montage unter Oberböden / Tischplatten Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2

Quadro 12

Auszugsführung Quadro 12 Silent System Für Montage unter Oberböden / Tischplatten Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Selbsteinzugsgehäuse lose beigelegt

Quadro 12 Silent System

Auszugsführung Quadro 12 Push to open Für Montage unter Oberböden / Tischplatten Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Push to open-Gehäuse lose beigelegt

Quadro 12 Push to open

Bestell-Nr. VE

9 156 335 1 GN

Bestell-Nr. VE

9 156 336 1 GN

Bestell-Nr. VE

9 156 337 1 GN



schwarz 9 134 232 1 St.



schwarz 9 134 235 1 St.

38 www.hettich.com

Materialschale SmarTray mit Auszugsführungen Quadro 12Einsatz in Korpusmöbeln (EB 392)Quadro 12 für seitliche Anbindung

Auszugsführung Quadro 12 Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2

Quadro 12

Auszugsführung Quadro 12 Silent System Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Selbsteinzugsgehäuse lose beigelegt

Quadro 12 Silent System

Auszugsführung Quadro 12 Push to open Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Push to open-Gehäuse lose beigelegt

Quadro 12 Push to open

Bestell-Nr. VE

9 186 479 1 GN

Bestell-Nr. VE

9 186 480 1 GN

Bestell-Nr. VE

9 186 481 1 GN


32 256

360

261 ±0,5

1.

2.

2.

1.

1.

2.

37,2

76

30

398±0,5376

51,5

1,5 Nm + 0,3 Nm

ø 6 x 14

!

SmarTray

40mm

60mm

1,5 Nm + 0,3 Nm

ø 6 x 14 !

6423

256 360

260

237

±0,35

±0,35

±0,25

±0,2564 256

360260

380 / 392 +1

32 256

360

261 ±0,5

1.

2.

2.

1.

1.

2.

37,2

76

30

398±0,5376

51,5

1,5 Nm + 0,3 Nm

ø 6 x 14

!

SmarTray

40mm

60mm

32 256

360

261 ±0,5

1.

2.

2.

1.

1.

2.

37,2

76

30

398±0,5376

51,5

1,5 Nm + 0,3 Nm

ø 6 x 14

!

SmarTray

40mm

60mm

Materialschale SmarTray mit Auszugsführungen Quadro 12Einsatz in Korpusmöbeln (EB 392) und unter Oberböden / TischplattenMontage SmarTray

Auszugsführung Quadro 12 Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2

Auszugsführung Quadro 12 Silent System Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Selbsteinzugsgehäuse lose beigelegt

Auszugsführung Quadro 12 Push to open Für Montage in Korpusmöbeln Teilauszug (Vollauszugeffekt) 6 kg Belastbarkeit nach EN 15338 Level 2 Push to open-Gehäuse lose beigelegt

Inbouwsituatie

Montage Demontage

Situation de montage

Montage Démontage

Einbausituation Oberboden / Tischplatte

Einbausituation Korpusmöbel (EB 392)

Montage Demontage

40 www.hettich.com

Formate und Funktionen im Überblick

Schreibtischcontainer Beistellcontainer

Standard-schubkasten

Schmal-schubkasten

SysTech - ZargeHängeregistra-

turrahmen / Breitwandschub

SysTech - ZargeFlach-

schubkasten

Maße

Einbaubreite mm 392 292 392 562 562 562

Einbautiefe mmMinicontainer

QD = 356 KA = 365– 357 354 357 410

oder 530 530 530 – – –

oder 730 730 730 – – –

Auszugsführungen

Teilauszug ✓ ✓ – – – ✓

Vollauszug* ✓ ✓ – – – –

Überauszug ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

Blendeneinstellung

Höhen- und Seitenverstellung ✓ – ✓ – ✓ –

Neigungsverstellungder hohen Blende ✓ ✓ – – – –

Dämpfung

Silent System 40 ✓ ✓ ✓ – ✓ –

Zubehör

Frontabdeckung innen ✓ – – – – –

Formate und Funktionen im Überblick

* Außer Minicontainer


BüromöbelsystemeTechnische InformationenQualitätskriterien

Anforderungsgerechte Qualität

Berechnung Belastbarkeit

DIN-Formate

Anwendungsbereich

Das Hettich Office Systema TOP 2000 eignet sich für den Einsatz in Büromöbeln sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.

Belastbarkeit

Die im Katalog jeweils angegebene Belastbarkeit umfasst das Eigengewicht des Schubkastens inklusive Blende und Zuladung und bezieht sich auf die Mindestanforderungen der Dauerhaltbarkeit nach EN 15338 Level 2.Alle Hettich Auszugssysteme haben eine Aushängesperre / Aufziehsicherung und erfüllen die Anforderungen der Anschlagprüfung nach EN 15338.Das Office Systema TOP 2000 eignet sich bei sachgerechter Verarbeitung für Möbel nach EN 14073 und EN 14074 und erfülltden DIN-Fachbericht 147.

KorrosionsprüfungHettich Auszugssysteme erfüllen die Korrosionsanforderungen gemäß EN 15338, 72 Stunden Schwitzwassertest nach EN 6270.

� Die Wahl der richtigen Führung orientiert sich an der zu erwartenden Belastung

� Die Belastbarkeit der Führungen nach EN14074 errechnet sich aus dem Gewicht der Zuladung, des Schubkastens und der Blende

Beispiel: Schubkasten mit steckbarem Hängerahmen, Einbautiefe 730 mm:

Gewicht Zuladung 28 kg Gewicht Schubkasten 3 kg Gewicht Blende 4 kg

Erforderliche Belastbarkeit 35 kg

A6

A7

A5 A4A8

A8

C4 C5

C6

C6

162162324

114,5

114,5

229

297

210

1487474

A5

A7A6

A8 A8

A4 297

105 210

52,5

52,5

148

74

74

105

52,5

52,5

Systema Top 2000 Schubkasten-Innenmaßeund Organisationselementesind auf gängige Papierformate abgestimmt.

Auszugsführung Quadro 12 Teilauszug KA 270

Quadro Duplex Vollauszug

Quadro Duplex Überauszug

Statisch 12 Kg

Dynamisch 6 Kg 25 Kg 25 Kg 45 Kg

Belastung nach EN 15338 Level 2

EN 15338 Level 2

EN 15338 Level 2

EN 15338 Level 2

Korpusseite nachDIN EN

320 (Spanplatte)

DIN EN 320

(Spanplatte)

DIN EN 320

(Spanplatte)

DIN EN 320

(Spanplatte)

Blendenhöhe Lochreihe 32 max. 1 HE max. 3 HE max. 5 HE max. 5 HE

Schraubenempfeh-lung Lochreihe 32 4x BN 1529 6x BN 1529 8x BN 1529 8x BN 1529

Drehmoment 1,5 Nm +0,3 Nm

1,5 Nm +0,3 Nm

1,5 Nm +0,3 Nm

1,5 Nm +0,3 Nm

42 www.hettich.com

Hettich übernimmt Verantwortung für die Welt in der wir leben. Dieses Bewusstsein prägt unser konsequent gelebtes Umwelt-management. Dafür ist bereits seit vielen Jahren unser Umwelt-referent für die gesamte Unternehmensgruppe persönlich verant-wortlich. Zusätzlich wurde für jede Produktionsstätte ein eigenerUmweltausschuss etabliert. Gesetzliche Bestimmungen verstehen wir als Mindestanforderungen. Darüber hinaus setzen wir an be-deutsamen Standorten die strenge EMAS-Richtlinie um. Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft die Ein-sparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendige Nachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden.

Hettich Standard für Produktinhaltsstoffe

Hettich untermauert sein Engagement durch die Einhaltung eines internen Standards für Produktinhaltsstoffe. Dieser stellt sicher, dass jedes Produkt – von der Herstellung bis zur Entsorgung – alle umweltrelevanten Anforderungen einhält. Produkte von Hettich sind langlebig. Entsprechend anspruchsvoll und voraus-schauend formuliert sind unsere Standards, die auch die Ein-haltung internationaler Gesetze sicherstellen. Damit schaffen wir die Voraussetzung für eine verlässliche, weltweite Vermark-tung von Möbeln.

Hettich Umweltmanagement

Bereits 1996 begann Hettich mit der Einführung wirkungsvoller Umweltmanagementsysteme nach der strengen EMAS-Verord-nung (aktuell: EG-Verordnung Nr. 761/2001, einschließlich EN ISO 14.001/2004). Hierdurch erreichen wir nicht nur eine umfas-sende Erhöhung der Umweltleistung, sondern auch ein hohes Maß an Sicherheit, welches nicht zuletzt auch unseren Kunden zugute kommt. Daher verlangen wir auch von unseren Lieferanten die Einhaltung der erforderlichen Mindeststandards in den Bereichen Umwelt, Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Soziales.Die erzielten Ergebnisse im Produktbereich Auszugsführungen und Schubkastensysteme am Standort Kirchlengern stehen bei-spielhaft für den hohen Wirkungsgrad der Maßnahmen und unsere unermüdlichen Bestrebungen, Worten auch nachweislich Taten folgen zu lassen:

Erzielte Umweltentlastungen zwischen 1997 und 2008:

Spezifischer Wasserverbrauch: 56 ProzentSpezifischer Stromverbrauch: 21 ProzentSpezifischer Wärmeverbrauch: 84 ProzentSpezifische CO2-Emissionen: 29 Prozent

Hettich und Umwelt: verantwortlich handeln, aktiv schützen, innovativ denken.

43

Technische Rahmenbedingungen

Die in diesem Katalog gegebenen Verarbeitungs-hinweise, Anschraubbilder und Belastungsangaben beziehen sich auf eine fachgerechte Befestigung mit den von Fa. Hettich vorgegebenen Schrauben in einem Korpusmaterial, das einen Schraubenaus-ziehwiderstand > 1.000 N nach EN 320 erreicht. Bei Verwendung anderer Materialien oder abwei-chender Befestigungsarten übernimmt Hettich keine Gewähr und die Belastbarkeit des Systems ist vom Möbelhersteller zu prüfen.

Die im Katalog dargestellten Einbausituationen dienen nur zur Darstellung der möglichen Varianten. Die normgerechte Auslegung der Möbel insbeson-dere hinsichtlich Sicherheitsanforderungen obliegt dem Hersteller der Möbel. Für weitere Informa-tionen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen aus-schließlich auf der Grundlage unserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, die Sie auf unserer Internetseite www.hettich-agb.com einsehen können.

Impressum

© Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG 32278 Kirchlengern · Deutschland

August 2014

Für diesen Katalog behalten wir uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor. Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet, den Katalog oder Teile daraus in irgendeiner Form zu vervielfältigen. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Gewährleistung für Druckfehler oder Irrtümer. Farbabweichungen vorbehalten.

Bestell-Nr. 9 185 869

Technische Hinweise / Impressum

www.hettich.comwww.hettich.com

Best

ell-

Nr.:

9 1

85 8

69

1 407

-059

_Sys

tem

a_To

p_20

00_N

euhe

iten_

0814

_HFT

/de

Büromöbel perfekt organisiert - Hettich · 2014-10-20 · 2 Erlebnis Büro Systema Top 2000 –...

Documents

Transcript of Büromöbel perfekt organisiert - Hettich · 2014-10-20 · 2 Erlebnis Büro Systema Top 2000 –...