97

Ausflüge

Sultanat und Steueroase, souverän und si-cher. Die Frage, wo das Paradies denn liege,ist eine uralte in der Geschichte der Mensch-heit. Wenn man sie rein nach Fakten beant-worten möchte, könnte man leicht auf einenWinzling auf dem Globus kommen: Brunei.Keiner der rund 350.000 Einwohner mussKrankenkassenbeiträge leisten. Sogar umnotwendige und teure Operationen im Aus-land braucht sich keiner zu sorgen. AlleKinder bekommen kostenfreien Schulunter-richt und eine Ausbildung. Die Grundnah-rungsmittel sind subventioniert, ebenso wiedie Mieten und die Stromversorgung. Steu-ern sind keine zu bezahlen. Kredite zur An-schaffung eines Hauses oder Fahrzeugs wer-den fast zinslos vergeben. Also könnte dasFazit lauten: Dort, im Sultanat Brunei, mit der Königlichen Hoheit als einem der reich-sten Männer der Welt an der Spitze, könnte,statistisch gesehen, das irdische Paradiessein. Seit 1984 ist das Land mit der Haupt-stadt Bandar Seri Begawan unabhängig. Einbisschen gegen den Willen des Sultans, dergerne die außenpolitischen Fragen und dieder Verteidigung in Händen des BritischenKönigreichs gelassen hätte. Aber Londonhatte die Angriffe des Entkolonialisierungs-ausschusses der Vereinten Nationen satt. So entstand der 169. souveräne Staat derErde: ein Mini-Land, keine 6000 qkm groß,auf der Insel Borneo an die malaiischen Bun-desstaaten Sabah und Sarawak angrenzendund durch ein zu Malaysia gehörendes Fluss-tal zweigeteilt. Dazu kommt eine Küsten-länge von rund 150 km zum Südchinesischen

Bandar Seri Begawan City- und Wasserdorf-TourGanzer Tag, englischsprachigZunächst führt der Weg zum historischen Versamm-lungsort Dewan Majlis und zu einer der imposante-sten Moscheen Südostasiens, zur Sir Omar Ali Sai-fuddien Moschee, ehe es zum Tamu Markt, zum MalayTechnology Museum, dem Brunei Museum und demMausoleum des 5. Sultans Bolkiah (1485-1524) geht.Nach dem Mittagessen steht auch der neue Sultans-palast Istana Nurul Iman und eine Fahrt mit demWassertaxi ins Wasserdorf auf dem Programm, wo SieTee und Kuchen serviert bekommen. Die Tour endet

mit einem Besuch in der Jame Asr Hassanil Bol-kiah Moschee. (Moscheen Do, Fr für Nicht-Moslemsgeschlossen.)

Bandar Seri Begawan City- und Wasserdorf-TourHalber Tag, englischsprachigSie besichtigen die Jame Asr Hassanil Bolkiah Mo-schee, den Sultanspalast für einen Foto-Stop, dasBrunei Museum und das Wasserdorf. (Moscheen Do,Fr für Nicht-Moslems geschlossen.)

Brunei Heritage TourHalber Tag, englischsprachigDiese Tour zeigt Ihnen das Museum der Kronin-signien, die Sir Omar Ali Saifuddien Moschee, und das Yayasan Einkaufszentrum, wo Sie Souvenirs er-stehen können. (Moscheen Do, Fr für Nicht-Moslemsgeschlossen.)

Ölfelder von SeriaGanzer Tag, englischsprachigDie Seria Ölfelder liegen 80 km südlich der Haupt-stadt. Unterwegs halten Sie am Sungai Liang Regen-waldmuseum. In Seria sehen Sie das Billionth BarrelMonument, das an die Förderung des milliardstenBarrel Öl erinnert, ehe Sie in Kuala Belait Mittag-essen haben. Nachmittags wird das Öl- und Gasent-wicklungszentrum besucht und ein Fotostop an derBrunei LNG Plant eingelegt, ehe es über den Jeru-dong Park wieder nach Bandar Seri Begawan geht.(Sungai Liang und Brunei LNG Fr, So geschlossen.)

Mangroven-Insel Selirong Halber Tag, englischsprachigDie Insel ist Teil eines meeresökologischen Pro-gramms in der Brunei Bucht. Mit tiefen Kanälen und 2 km langen Wegen, Brücken sowie einem Aussichts-turm bietet Selirong den besten Einblick in die Weltder Mangroven. Es geht früh morgens los, um auchTierbeobachtungen machen zu können. Danach fah-ren Sie mit dem Boot durch die Mangroven-Kanäle.

Romantisches Abendessen am FlussuferHalber Tag, englischsprachigGenießen Sie zum Sonnenuntergang ein Dinner amFlussufer des Brunei River mit Blick auf das größteWasserdorf und den größten Wohnpalast der Welt.

Temburong Ganzer Tag, englischsprachigDer Ulu Temburong Nationalpark dient vorrangig Wissenschaftlern, eine kleine Anzahl an Besuchernist jedoch erlaubt. Diese Exkursion führt Sie in ei-nen kleinen Kosmos, genau richtig für Leute, die we-nig Zeit haben, aber viel sehen möchten. Zunächstfahren Sie mit dem Wassertaxi von Bandar durch einganzes Netz von Flüssen und Kanälen, das sich hin-ter der Brunei Bucht auftut. Weiter stromaufwärts,durch die Stromschnellen des Temburong Flusses,benutzen Sie ein traditionelles Langboot. Und amEingang zum Nationalpark verschaffen Sie sich im 3. Stock des Gebäudes einen Überblick über den Re-genwald der Gegend. (Inklusive Transfers, Morgen-und Nachmittagstee sowie Mittagessen.)

brunei

Meer. Brunei wird geprägt durch den Islamund schöpft seinen Reichtum aus den Erd-öl- und Erdgasvorkommen sowie deren För-derung. Für Touristen wird das statistischeParadies aber vor allem durch seine grünenVorzüge interessant: Besuchen Sie den in-takten Regenwald, genießen Sie die exoti-sche Flora und Fauna. Machen Sie eine Zeit-reise zum Sultanspalast mit 1800 Räumen.Und genießen Sie die reisepraktische Seite:Brunei bürgt für Sicherheit, wie kaum ein an-deres Land dieser Erde, es besitzt eine vor-zügliche Infrastruktur mit guten Straßen und Hotels von internationalem Standard, ob nun in der Mittel- oder Luxusklasse, so-wie, nicht zu vergessen, herrliche Golfplätze.Selamat datang! Herzlich Willkommen imSultanat Brunei!

RZ_LG_097-098-Brunei-10_76-78-Brunei-Druck.qxd 29.11.10 15:37 Seite 97

Der Ulu Temburong Nationalpark ist Bruneis1. Nationalpark. Er liegt im Batu Apoi Wald,der schon 1950 zum Schutzgebiet erklärtwurde. Kein Holzstamm wurde dort seitdemmehr zu kommerziellen Zwecken gefällt. Dievielfältige Landschaft reicht von Parklandüber Flachland- bis zu Bergwäldern. Und esgedeiht einer der ältesten Regenwälder derErde. Der Ulu Temburong Nationalpark dientvorrangig Wissenschaftlern zur Arbeit, einekleine Anzahl an Besuchern ist jedoch er-

98

brunei

Radisson HotelDas moderne Stadthotel liegt im Zen-trum von Bruneis Hauptstadt BandarSeri Begawan. In wenigen Fußminutenerreichen Sie Sehenswürdigkeiten, Ge-schäfte und Restaurants. Zum Flugha-fen sind es 15 Minuten, zum internatio-nalen Kongresszentrum 10 Minuten.Ausstattung: Die „Tasek Brasserie”bietet traditionelle und internationaleKüche. Im „Deals Restaurant” könnenSie unter anderem erstklassige Steaksgenießen; Kleinigkeiten und leichteSnacks werden in der „Lobby Lounge”serviert. Genießen Sie am Abend einen

Cocktail im „Signature City Club”. DasHotel verfügt über einen Swimming-pool mit Kinderbecken und Liegeter-rasse, Fitness-Center, Joggingpfad, Spa,Business-Center. Der kostenfreie Ho-telshuttle ermöglicht den Hotelgästendie nähere Umgebung zu erkunden. Ein Golfplatz befindet in der Nähe; Ab-schlagszeiten werden organisiert. Die 142 Zimmer mit Blick auf Gartenoder Stadt sind komfortabel ausgestat-tet mit Klimaanlage, TV/Hotel-Video,Telefon, Internet-Zugang, Safe, Mini-bar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön, Bad.

Bruneis erstes Strandhotel und Golf-resort liegt direkt am SüdchinesischenMeer. Es sind mehrere Gebäude in einerriesigen, gepflegten Gartenanlage. Diegrandiose Bauweise und prunkvolleAusstattung erinnert an einen Palast,der an Superlativen kaum zu übertref-fen ist. Ungefähr 20 Fahrminuten zumZentrum, 15 zum Flughafen.Ausstattung: 3 Freiform-Pools, einer mitSalzwasser, Kinderbecken und -Club,Tennisplätze mit Flutlicht, Squash-Courts, Fitness-Center mit Indoorpool,Spa, Sauna. Jet-Ski, Segeln. Der spek-

takuläre, von Jack Nicklaus gestaltete18-Loch-Golfplatz gehört zum Hotelund hat Flutlichtanlage. 3 Restaurantsund 1 Caffee Shop servieren interna-tionale Köstlichkeiten und Grillspe-zialitäten – ohne Alkohol.Die 553 Zimmer sind großzügig undelegant, mit Klimaanlage, TV, IDD-Tele-fon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,Haarfön, Marmorbad mit separater Du-sche sowie Balkon oder Terrasse. DieSuperior Zimmer sind im Lagoon- oderWaterfall-Wing, die Deluxe im Haupt-gebäude, Villen in der Gartenanlage.

Empire Hotel & Country Club

laubt. Sie finden aber nur unwegsames Ge-lände und keine Straßen vor. Die Flüsse sinddie einzigen Wege im Park. Deshalb ist dasTransportmittel stets ein Boot.

Der Ulu Temburong Nationalpark ermöglicht Besu-chern genaue Einblicke in die faszinierende Welt desRegenwaldes und seiner Tiere, die meist im Dämmer-licht aktiv sind: Affen, Schlangen, Honigbären undVögel wie der Nashornvogel. Im Bukit Patoi Naturre-servat haben Sie auf einem erhöhten Weg einen wun-derbaren Blick in die Umgebung. Sie sehen ein Lang-haus, einen kleinen Zoo, den Regenwald im Morgen-grauen und machen Flussfahrten. Der Nationalparkliegt auf 50000 Hektar unberührten Regenwaldes mit dem größten Artenreichtum der Welt.Sie wohnen im Ulu Ulu Resort das gemütlich mittenim weitläufigen Ulu Temburong Regenwald liegt, di-

rekt an den Ufern des Temburong und Belalong Flus-ses. Nehmen Sie beim Schlafengehen die Geräuschedes tropischen Dschungels wahr. Es gibt Doppel- und4er-Zimmer im Haupthaus neben dem Büro des Na-tionalparks sowie Suiten aus tropischem Holz. AlleZimmer bieten einen einzigartigen Ausblick auf denFluss und den Dschungel. Verweilen Sie in der ClubLounge. Im „2 River Terrace” werden Mittagessen, BBQoder Buffet-Dinner serviert, das „Valley Cafe” ist imethnischen Design. Aktivitäten vom Resort: Raften,Nachtwanderungen, Medizin Trails, Schwimmen, Trek-king zum Wasserfall, Langboot Fahrten und KayakenIm hoteleigenen Kino sehen Sie Filme über den Park.Entfliehen Sie in das Dschungelparadies zu zweit oderalleine mit einer Gruppe.

1. Tag Erster Eindruck im ParkDie Tour startet mit einer Schnellbootfahrt durch dieMangroven. Weiter mit einem Langboot dem traditio-nellen „temuai“ bis zum Resort. Bis zu einem Was-serfall geht es per Langboot den Temburong flußauf-wärts nach Sg Apan. Möglichkeit zum Schwimmen.Genießen Sie am Nachmittag die Flusslandschaft voneinem Kayak aus oder raften Sie auf dem Temburong(fakultativ). Abends sehen Sie auf einer Nachtwan-derung nachtaktive Tiere.

2. Tag Aktivitäten im ParkEine Trekkingtour am frühen Morgen bringt Sie zumSonnenaufgang auf den Canopy Tower. Nutzen Sieden Vormittag für eigene Aktivitäten im Park. Ihr Reiseleiter hat viele gute Ideen und Aktivitäten fürSie parat. Deshalb eignet es sich gut noch einen Zu-satztag zu bleiben. Nach dem Mittagessen Langboot-fahrt nach Batang Duri und weiter per Schnellbootnach Bandar Seri Begawan.

Deluxe

Ulu TemburongNationalpark im Ulu Ulu Resort

RZ_LG_097-098-Brunei-10_76-78-Brunei-Druck.qxd 29.11.10 15:38 Seite 98