BSP-Adapter BS-5200 - juergenkoch-gmbh.de · KOCH ist ein in Europa führender Lieferant für...

Jürgen Koch GmbH

Hansestraße 35

D-51688 Wipperfürth

Tel.: +49 ( 0 ) 2267/65548-0

Email: [email protected]

Internet: www.juergenkoch-gmbh.de

BSP-Adapter BS-5200

Allgemeine Informationen

KOCH ist ein in Europa führender Lieferant für Hydraulikarmaturen nach den Normen ISO 8484-1/DIN 2353, SAE-J514, BS-5200, SAE-J1453 sowie Hydraulikschlaucharmaturen. Alle diese Produkte werden aus Automatenstahl hergestellt und sind chrom-VI-frei verzinkt. Zusätzlich liefern wir ein großes Programm von Rohrschellen nach DIN 3015. Wir lagern eine große Auswahl dieser Produkte in unserem Lager in Wipperfürth und liefern in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt eines Auftrages mit Paketdienst aus. Alle unsere Lieferanten müssen von einer Zertifizierungsgesellschaft nach ISO 9001 zertifiziert sein.

Inhaltsverzeichnis

Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10Artikel 3001.. Artikel 3002.. Artikel 3003.. Artikel 3004.. Artikel 3005..

BSPT NPT BSPP/BSPT BSPP/NPT BSPP

Seite 11Artikel 3005..ATT

BSPP

Seite 12 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 16Artikel 3006.. Artikel 3008.. Artikel 3009.. Artikel 3010.. Artikel 3011..

Metrisch

Seite 13 Artikel 3007..

BSPP/Metrisch BSPP Metrisch BSPT NPT

Seite 17 Seite 17 Seite 18 Seite 18 Seite 19 Seite 19Artikel 3012.. Artikel 3013.. Artikel 3014.. Artikel 3015.. Artikel 3016.. Artikel 3017..

BSPP Metrisch BSPT NPT BSPP/BSPP Metrisch


BSPP Metrisch BSPT NPT BSPP/BSPT BSPP/NPT


BSPP Metrisch BSPP/BSPT BSPP/NPT BSPP Metrisch

Seite 26 Seite 26 Seite 27 Seite 27 Seite 28 Seite 28Artikel 3030.. Artikel 3031.. Artikel 3032.. Artikel 3033.. Artikel 3034.. Artikel 3035..BSPP/BSPT BSPP/NPT BSPP/BSPT BSPP/NPT BSPP Metrisch

3

Inhaltsverzeichnis


BSPP BSPP/NPT BSPT/BSPP NPT/NPT BSPT/BSPP NPT/NPT

Seite 32 Seite 32 Seite 33 Seite 33 Seite 34 Seite 34Artikel 3042.. Artikel 3043.. Artikel 3044. Artikel 3045 Artikel 3046.. Artikel 3047..BSPP/BSPP NPT/NPT BSPP/BSPP NPT/NPT BSPT/BSPP NPT/NPT

Seite 35 Seite 35 Seite 36 Seite 36 Seite 37 Seite 37Artikel 3048.. Artikel 3049.. Artikel 3050.. Artikel 3051.. Artikel 3052.. Artikel 3053..BSPT/BSPP NPT/NPT BSPP/BSPP NPT/NPT BSPP NPT

Seite 38 Seite 39 Seite 40Artikel 3054.. Artikel 3056.. Artikel 3058..BSPP/BSPP

Seite 38Artikel 3055..

Metrisch/Metrisch BSPP/BSPP




Metrisch/Metrisch

Seite 41 Seite 42 Seite 42 Seite 43Artikel 3060.. Artikel 3062.. Artikel 3063.. Artikel 3064..BSPP/BSPP


Metrisch/Metrisch BSPT/BSPP NPT/BSPP BSPP/BSPP


Metrisch/Metrisch

Seite 44 Seite 45 Seite 46Artikel 3066.. Artikel 3068.. Artikel 3070..BSPP/BSPP




Metrisch/Metrisch BSPP


Metrisch/Metrisch

4

Inhaltsverzeichnis

Seite 47 Seite 47 Seite 48 Seite 49Artikel 3072.. Artikel 3073.. Artikel 3074.. Artikel 3076..BSPP/BSPP BSPP/BSPP BSPP/BSPP




Metrisch/Metrisch

Seite 50 Seite 50 Seite 51 Seite 52Artikel 3078.. Artikel 3079.. Artikel 3080.. Artikel 3082..

BSPP BSPP BSPP/BSPP




Metrisch/Metrisch

Seite 53 Seite 54Artikel 3084.. Artikel 3086.BSPP/BSPP



Seite 54Artikel 3087.

Metrisch/Metrisch

Seite 55 - 56

TechnischeInformationen

5

Druck A B L1 L2 L3 SW Artikel-nummer

350 1/8 1/8 25 10 10 12 300101350 1/8 1/4 30,5 10 14,5 14 300102350 1/4 1/4 35 14,5 14,5 14 300103250 1/4 3/8 35 14,5 14,5 17 300104250 3/8 3/8 35 14,5 14,5 17 300105225 3/8 1/2 40,5 14,5 19 22 300106225 1/2 1/2 45 19 19 22 300107200 1/2 3/4 47 19 19 27 300108200 3/4 3/4 47 19 19 27 300109160 3/4 1 53 19 24 36 300110160 1 1 58 24 24 36 300111160 1.1/4 1.1/4 62 25 25 46 300112160 1.1/2 1.1/2 66 26 26 50 300113100 2 2 69 26 26 65 300114250 3/8 1/8 30,5 14,5 10 17 300115225 1/2 1/4 40,5 19 14,5 22 300116200 3/4 1/4 42,5 19 14,5 27 300117160 1.1/4 1 61 25 24 46 300118

Gerade EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, kegelig

6

SW


350 1/8 1/8 25 10 10 12 300201350 1/8 1/4 30,5 10 14,5 14 300202350 1/4 1/4 35 14,5 14,5 14 300203250 1/4 3/8 35 14,5 14,5 17 300204250 3/8 3/8 35 14,5 14,5 17 300205225 3/8 1/2 40,5 14,5 19 22 300206225 1/2 1/2 45 19 19 22 300207200 1/2 3/4 47 19 19 27 300208200 3/4 3/4 47 19 19 27 300209160 3/4 1 53 19 24 36 300210160 1 1 58 24 24 36 300211160 1.1/4 1.1/4 62 25 25 46 300212160 1.1/2 1.1/2 66 26 26 50 300213100 2 2 69 26 26 65 300214250 3/8 1/8 30,5 14,5 10 17 300215225 1/2 1/4 40,5 19 14,5 22 300216200 3/4 1/4 42,5 19 14,5 27 300217160 1.1/4 1 61 25 24 46 300218

Gerade EinschraubadapterEinschraubgewinde: NPT

7

SW


350 1/8 1/8 13 8 10 12 300301350 1/8 1/4 14 8 14,5 14 300302350 1/4 1/4 17 11 14,5 14 300303250 1/4 3/8 17 11 14,5 17 300304250 3/8 3/8 18 12 14,5 17 300305225 3/8 1/2 19 12 19 22 300306225 1/2 1/2 21 14 19 22 300307200 1/2 3/4 23 14 19 27 300308200 3/4 3/4 25 16 19 27 300309160 3/4 1 26 16 24 36 300310160 1 1 29 19 24 36 300311160 1 1.1/4 31 19 25 46 300312160 1.1/4 1.1/4 32 20 25 46 300313160 1.1/4 1.1/2 34 20 26 50 300314160 1.1/2 1.1/2 37 23 26 50 300315100 2 2 42 25 26 65 300316350 1/4 1/8 17 11 10 14 300317250 3/8 1/4 18 12 14,5 17 300318225 1/2 3/8 21 14 14,5 22 300319200 3/4 1/2 25 16 19 27 300320160 1 3/4 29 19 19 36 300321

Gerade Einschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Einschraubgewinde: BSP, kegelig

8

SW


350 1/8 1/8 13 8 10 12 300401350 1/8 1/4 14 8 14,5 14 300402350 1/4 1/4 17 11 14,5 14 300403250 1/4 3/8 17 11 14,5 17 300404250 3/8 3/8 18 12 14,5 17 300405225 3/8 1/2 19 12 19 22 300406225 1/2 1/2 21 14 19 22 300407200 1/2 3/4 23 14 19 27 300408200 3/4 3/4 25 16 19 27 300409160 3/4 1 26 16 24 36 300410160 1 1 29 19 24 36 300411160 1 1.1/4 31 19 25 46 300412160 1.1/4 1.1/4 32 20 25 46 300413160 1.1/4 1.1/2 34 20 26 50 300414160 1.1/2 1.1/2 37 23 26 50 300415100 2 2 42 25 26 65 300416350 1/4 1/8 17 11 10 14 300417250 3/8 1/4 18 12 14,5 17 300418225 1/2 3/8 21 14 14,5 22 300419200 3/4 1/2 25 16 19 27 300420160 1 3/4 29 19 19 36 300421


Einschraubgewinde: NPT

9

SW


400 1/8 1/8 24 8 8 14 300501400 1/8 1/4 28,5 8 11 19 300502400 1/8 3/8 30 8 12 22 300503400 1/4 1/4 32 11 11 19 300504400 1/4 3/8 33,5 11 12 22 300505350 1/4 1/2 37 11 14 27 300506315 1/4 3/4 41 11 16 32 300507400 3/8 3/8 35 12 12 22 300508350 3/8 1/2 38,5 12 14 27 300509315 3/8 3/4 42,5 12 16 32 300510350 1/2 1/2 41 14 14 27 300511350 1/2 5/8 43 14 16 30 300512315 1/2 3/4 45 14 16 32 300513250 1/2 1 49 14 19 41 300514200 1/2 1.1/4 52 14 20 50 300515350 5/8 5/8 45 16 16 30 300516315 5/8 3/4 47 16 16 32 300517315 3/4 3/4 47 16 16 32 300518250 3/4 1 51 16 19 41 300519200 3/4 1.1/4 54 16 20 50 300520160 3/4 1.1/2 59 16 23 55 300521250 1 1 54 19 19 41 300522200 1 1.1/4 57 19 20 50 300523160 1 1.1/2 62 19 23 55 300524125 1 2 67,5 19 25 70 300525200 1.1/4 1.1/4 58 20 20 50 300526160 1.1/4 1.1/2 63 20 23 55 300527125 1.1/4 2 68,5 20 25 70 300528160 1.1/2 1.1/2 66 23 23 55 300529125 1.1/2 2 71,5 23 25 70 300530125 2 2 74 25 25 70 300531350 1/8 1/2 33,5 8 14 27 300532350 1/4 5/8 39 11 16 30 300533250 1/4 1 45 11 19 41 300534350 3/8 5/8 40,5 12 16 30 300535250 3/8 1 46,5 12 19 41 300536160 1/2 1.1/2 57 14 23 55 300537250 5/8 1 51 16 19 41 300538200 5/8 1.1/4 54 16 20 50 300539

Gerade Adapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

10

SW


400 1/8 1/8 41 8 28 14 300501-ATT400 1/4 1/4 46 11 28 19 300504-ATT400 3/8 3/8 52 12 32 22 300508-ATT350 1/2 1/2 59 14 35 27 300511-ATT315 3/4 3/4 66 16 38 32 300518-ATT250 1 1 75 19 41 41 300522-ATT200 1.1/4 1.1/4 83 20 44 50 300526-ATT160 1.1/2 1.1/2 93 22 48 55 300529-ATT125 2 2 102 25 48 70 300531-ATT

Gerade Schottadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

11

SW SW


400 10x1 10x1 24 8 8 14 300601400 12x1,5 12x1,5 34 12 12 17 300602400 12x1,5 14x1,5 34 12 12 19 300603400 14x1,5 14x1,5 34 12 12 19 300604400 14x1,5 16x1,5 34 12 12 22 300605400 14x1,5 18x1,5 35,5 12 12 24 300606350 14x1,5 22x1,5 38 12 14 27 300607400 16x1,5 16x1,5 34 12 12 22 300608400 16x1,5 18x1,5 35,5 12 12 24 300609350 16x1,5 20x1,5 37,5 12 14 27 300610350 16x1,5 22x1,5 38 12 14 27 300611400 18x1,5 18x1,5 36 12 12 24 300612350 18x1,5 20x1,5 38 12 14 27 300613350 20x1,5 20x1,5 40,5 14 14 27 300614350 20x1,5 22x1,5 41 14 14 27 300615350 22x1,5 22x1,5 41 14 14 27 300616315 22x1,5 26x1,5 45 14 16 32 300617315 26x1,5 26x1,5 47 16 16 32 300618250 26x1,5 30x1,5 48 16 16 36 300619250 30x1,5 30x1,5 48 16 16 36 300620200 30x1,5 38x1,5 50 16 16 46 300621200 38x1,5 38x1,5 50 16 16 46 300622160 38x1,5 45x1,5 52 16 16 55 300623160 45x1,5 45x1,5 52 16 16 55 300624

Gerade Adapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

12

SW


400 1/8 10x1 24 8 8 14 300701400 1/8 14x1,5 29,5 8 12 19 300702400 1/4 10x1 28,5 11 8 19 300703400 1/4 12x1,5 33 11 12 19 300704400 1/4 14x1,5 33 11 12 19 300705350 3/8 10x1 30 12 8 22 300706315 3/8 12x1,5 34,5 12 12 22 300707400 3/8 14x1,5 34,5 12 12 22 300708350 3/8 16x1,5 34,5 12 12 22 300709315 3/8 18x1,5 36 12 12 24 300710350 3/8 22x1,5 38,5 12 14 27 300711350 1/2 14x1,5 38 14 12 27 300712315 1/2 16x1,5 38 14 12 27 300713250 1/2 18x1,5 38,5 14 12 27 300714200 1/2 20x1,5 40,5 14 14 27 300715350 1/2 22x1,5 41 14 14 27 300716315 5/8 18x1,5 40,5 16 12 30 300717315 5/8 20x1,5 42,5 16 14 30 300718250 5/8 22x1,5 43 16 14 30 300719200 3/4 18x1,5 42,5 16 12 32 300720160 3/4 20x1,5 44,5 16 14 32 300721250 3/4 22x1,5 45 16 14 32 300722200 3/4 26x1,5 47 16 16 32 300723160 3/4 30x1,5 48 16 16 36 300724125 1 26x1,5 51 19 16 41 300725200 1 30x1,5 51 19 16 41 300726160 1 38x1,5 53 19 16 46 300727125 1.1/4 30x1,5 54 20 16 50 300728160 1.1/4 38x1,5 54 20 16 50 300729125 1.1/2 38x1,5 59 23 16 55 300730125 1.1/2 45x1,5 59 23 16 55 300731350 2 45x1,5 64,5 25 16 70 300732

Gerade Adapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

13

SW


350 1/8 1/8 20 8 10 14 300801350 1/8 1/8 30 8 10 14 300802350 1/8 1/8 40 8 10 14 300803350 1/4 1/4 21 11 14 19 300804350 1/4 1/4 30 11 14 19 300805350 1/4 1/4 43 11 14 19 300806350 1/4 1/4 48 11 14 19 300807350 3/8 3/8 20 12 14 22 300808350 3/8 3/8 33 12 14 22 300809350 3/8 3/8 38 12 14 22 300810350 3/8 3/8 45 12 14 22 300811350 1/2 1/2 23 14 17 27 300812350 1/2 1/2 26 14 17 27 300813350 1/2 1/2 36 14 17 27 300814350 1/2 1/2 46 14 17 27 300815350 1/2 1/2 66 14 17 27 300816315 3/4 3/4 32 16 19 36 300817315 3/4 3/4 40 16 19 36 300818315 3/4 3/4 57 16 19 36 300819250 1 1 35 19 21,5 41 300820250 1 1 65 19 21,5 41 300821

Gerade Aufschraubstutzen60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Innengewinde: BSP, zylindrisch

14

SW


350 10x1 10x1 20 8 10 14 300901350 10x1 10x1 30 8 10 14 300902350 12x1,5 12x1,5 21 12 14,5 17 300903350 12x1,5 12x1,5 28 12 14,5 17 300904350 14x1,5 14x1,5 21 12 14,5 19 300905350 14x1,5 14x1,5 31 12 14,5 19 300906350 16x1,5 16x1,5 23 12 14,5 22 300907350 16x1,5 16x1,5 33 12 14,5 22 300908350 18x1,5 18x1,5 23 12 14,5 24 300909350 18x1,5 18x1,5 38 12 14,5 24 300910350 20x1,5 20x1,5 23 14 16,5 27 300911350 20x1,5 20x1,5 36 14 16,5 27 300912350 22x1,5 22x1,5 26 14 16,5 27 300913350 22x1,5 22x1,5 36 14 16,5 27 300914315 26x1,5 26x1,5 32 16 18,5 32 300915315 26x1,5 26x1,5 44 16 18,5 32 300916250 30x1,5 30x1,5 39 16 19 36 300917250 30x1,5 30x1,5 69 16 19 36 300918

Gerade Aufschraubstutzen60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Innengewinde: Metrisch, zylindrisch

15

SW

Druck A L1 SW Artikel-nummer

350 1/8 8 5 301001350 1/4 10 7 301002250 3/8 10 8 301003225 1/2 10 10 301004200 3/4 12 12 301005160 1 12 17 301006160 1.1/4 18 22 301007160 1.1/2 20 24 301008


350 1/8 7,4 4,78 301101350 1/4 11,3 6,35 301102250 3/8 11,3 7,95 301103225 1/2 15 9,52 301104200 3/4 15,3 14,3 301105160 1 19 15,88 301106160 1.1/4 20,3 19,05 301107160 1.1/2 21 25,4 301108

VerschlusskappeEinschraubgewinde: BSP, kegelig

VerschlusskappeEinschraubgewinde: NPT

16

A

SW

SW


350 1/8 1/8 20 7 7 14 301201350 1/4 1/4 30 12 12 19 301202250 3/8 3/8 30 12 12 24 301203225 1/2 1/2 38 15 15 27 301204200 3/4 3/4 40 15 15 36 301205160 1 1 48 19 19 41 301206160 1.1/4 1.1/4 50 19 19 55 301207160 1.1/2 1.1/2 50 18 18 60 301208350 1/8 1/4 25 7 12 19 301209250 1/8 3/8 25 7 12 24 301210250 1/4 3/8 30 12 12 24 301211225 1/4 1/2 35 12 15 27 301212200 1/4 3/4 37 12 15 36 301213225 3/8 1/2 35 12 15 27 301214200 1/2 3/4 40 15 15 36 301215


350 10x1 10x1 20 7 7 14 301301350 14x1,5 14x1,5 30 12 12 19 301302250 16x1,5 16x1,5 30 12 12 24 301303225 22x1,5 22x1,5 38 15 15 27 301304200 27x2 27x2 40 15 15 36 301305160 33x2 33x2 48 19 19 41 301306160 42x2 42x2 50 19 19 55 301307160 48x2 48x2 50 18 18 60 301308

Muffe mit InnengewindeInnengewinde: Metrisch, zylindrisch

Muffe mit InnengewindeInnengewinde: BSP, zylindrisch

17

SW

SW


350 1/8 1/8 20 7 7 14 301401350 1/4 1/4 30 12 12 19 301402250 3/8 3/8 30 12 12 24 301403225 1/2 1/2 38 15 15 27 301404200 3/4 3/4 40 15 15 36 301405160 1 1 48 19 19 41 301406160 1.1/4 1.1/4 60 24 24 50 301407160 1.1/2 1.1/2 60 23 23 60 301408350 1/8 1/4 25 7 12 19 301409250 1/8 3/8 25 7 12 24 301410250 1/4 3/8 30 12 12 24 301411225 1/4 1/2 35 12 15 27 301412200 1/4 3/4 37 12 15 36 301413225 3/8 1/2 35 12 15 27 301414200 1/2 3/4 40 15 15 36 301415


350 1/8 1/8 20 7 7 14 301501350 1/4 1/4 30 12 12 19 301502250 3/8 3/8 30 12 12 24 301503225 1/2 1/2 38 15 15 27 301504200 3/4 3/4 40 15 15 36 301505160 1 1 48 19 19 41 301506160 1.1/4 1.1/4 60 24 24 50 301507160 1.1/2 1.1/2 60 23 23 60 301508350 1/8 1/4 25 7 12 19 301509250 1/8 3/8 25 7 12 24 301510250 1/4 3/8 30 12 12 24 301511225 1/4 1/2 35 12 15 27 301512200 1/4 3/4 37 12 15 36 301513225 3/8 1/2 35 12 15 27 301514200 1/2 3/4 40 15 15 36 301515

Muffe mit InnengewindeInnengewinde: BSP, kegelig

Muffe mit InnengewindeInnengewinde: NPT

18

SW

SW

Druck A B L1 L2 SW1 SW2 Artikel-nummer

400 1/8 1/8 28 8 14 14 301601400 1/4 1/4 36 11 19 19 301602400 3/8 3/8 39 12 22 22 301603350 1/2 1/2 45 14 27 27 301604350 5/8 5/8 51 16 30 30 301605315 3/4 3/4 53 16 32 32 301606250 1 1 63,5 19 41 41 301607200 1.1/4 1.1/4 67 20 50 50 301608160 1.1/2 1.1/2 77,5 23 55 55 301609125 2 2 87 25 70 70 301610400 1/4 3/8 37 11 19 22 301611400 3/8 1/4 38 12 22 19 301612350 3/8 1/2 42 12 22 27 301613350 1/2 1/4 41 14 27 19 301614350 1/2 3/8 42 14 27 22 301615315 1/2 3/4 49 14 27 32 301616315 3/4 1/2 49 16 32 27 301617250 1 3/4 57 19 41 32 301618


400 12x1,5 12x1,5 35 12 17 17 301701400 14x1,5 14x1,5 37 12 19 19 301702400 16x1,5 16x1,5 38 12 22 22 301703400 18x1,5 18x1,5 41 12 24 24 301704350 20x1,5 20x1,5 46 14 27 27 301705350 22x1,5 22x1,5 47 14 27 27 301706315 26x1,5 26x1,5 53,5 16 32 32 301707250 30x1,5 30x1,5 56,5 16 36 36 301708

Gerade Aufschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Überwurfmutter mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Gerade Aufschraubadapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Überwurfmutter mit 60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

O-Ring

O-Ring

19

SW1 SW2

SW1 SW2

Druck A B L1 SW1 SW2 SW3 Artikel-nummer

400 1/8 1/8 31,5 14 14 14 301801400 1/4 1/4 40,5 19 19 19 301802400 3/8 3/8 42,5 22 22 22 301803350 1/2 1/2 49,5 27 27 27 301804350 5/8 5/8 55 30 30 30 301805315 3/4 3/4 59 32 32 32 301806250 1 1 73 41 41 41 301807200 1.1/4 1.1/4 76 50 50 50 301808160 1.1/2 1.1/2 89 55 55 55 301809125 2 2 99 70 70 70 301810400 1/4 3/8 41,5 22 19 22 301811350 1/4 1/2 45,5 27 19 27 301812350 3/8 1/2 46 27 22 27 301813315 1/2 3/4 55 32 27 32 301814

Druck A B L1 SW1 SW2 SW3 Artikel-nummer

400 12x1,5 12x1,5 36 17 17 17 301901400 14x1,5 14x1,5 40,5 19 19 19 301902400 16x1,5 16x1,5 42 22 22 22 301903400 18x1,5 18x1,5 45 24 24 24 301904350 20x1,5 20x1,5 51,5 27 27 27 301905350 22x1,5 22x1,5 53 27 27 27 301906315 26x1,5 26x1,5 59,5 32 32 32 301907250 30x1,5 30x1,5 64 36 36 36 301908

Gerader DoppelverbinderÜberwurfmuttern mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Gerader DoppelverbinderÜberwurfmuttern mit 60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

O-Ring

O-Ring

20

SW3SW1SW2

SW1SW2 SW3

Druck A B L1 SW Artikel-nummer

350 1/8 1/8 20 11 302001350 1/4 1/4 28 14 302002250 3/8 3/8 31 19 302003225 1/2 1/2 37,5 22 302004200 3/4 3/4 40 27 302005160 1 1 50 33 302006160 1.1/4 1.1/4 60 41 302007160 1.1/2 1.1/2 67 48 302008100 2 2 76 65 302009

Druck A B L1 SW Artikel-nummer

350 1/8 1/8 20 11 302101350 1/4 1/4 28 14 302102250 3/8 3/8 31 19 302103225 1/2 1/2 37,5 22 302104200 3/4 3/4 40 27 302105160 1 1 50 33 302106160 1.1/4 1.1/4 60 41 302107160 1.1/2 1.1/2 67 48 302108100 2 2 76 65 302109

Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, kegelig

Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: NPT

21

SW

SW

Druck A B L1 L2 SW Artikel-nummer

350 1/8 1/8 21 20 11 302201350 1/4 1/4 26 28 14 302202250 3/8 3/8 29 31 19 302203225 1/2 1/2 34 37,5 22 302204200 5/8 1/2 38 40 27 302205200 3/4 3/4 41 40 27 302206160 1 1 45 50 33 302207160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 302208160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 302209100 2 2 78 76 65 302210


350 1/8 1/8 21 20 11 302301350 1/4 1/4 26 28 14 302302250 3/8 3/8 29 31 19 302303225 1/2 1/2 34 37,5 22 302304200 5/8 1/2 38 40 27 302305200 3/4 3/4 41 40 27 302306160 1 1 45 50 33 302307160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 302308160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 302309100 2 2 78 76 65 302310

Winkel-Einschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch




22

SW

SW


400 1/8 21 11 302401400 1/4 26 14 302402400 3/8 29 19 302403350 1/2 34 22 302404350 5/8 38 27 302405315 3/4 41 27 302406250 1 45 33 302407200 1.1/4 52 41 302408160 1.1/2 59 48 302409125 2 78 65 302410


400 10x1 21 11 302501400 12x1,5 21 11 302502400 14x1,5 26 14 302503400 16x1,5 29 19 302504400 18x1,5 29 19 302505350 20x1,5 34 22 302506350 22x1,5 34 22 302507315 26x1,5 41 27 302508250 30x1,5 45 33 302509

Winkeladapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Winkeladapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

23

SW

SW


350 1/8 1/8 20,5 16,5 11 302601350 1/4 1/4 21 22 14 302602250 3/8 3/8 23,5 24 19 302603225 1/2 1/2 26 29,5 22 302604200 5/8 1/2 29 30,5 27 302605200 3/4 3/4 32 30,5 27 302606160 1 1 37 38 33 302607160 1.1/4 1.1/4 39 42 41 302608160 1.1/2 1.1/2 46 45 48 302609100 2 2 57 54 65 302610


350 1/8 1/8 20,5 16,5 11 302701350 1/4 1/4 21 22 14 302702250 3/8 3/8 23,5 24 19 302703225 1/2 1/2 26 29,5 22 302704200 5/8 1/2 29 30,5 27 302705200 3/4 3/4 32 30,5 27 302706160 1 1 37 38 33 302707160 1.1/4 1.1/4 39 42 41 302708160 1.1/2 1.1/2 46 45 48 302709100 2 2 57 54 65 302710

Winkel-Einschraubadapter 45°60°-Anschluss: BSP, zylindrisch




24

SW

SW


400 1/8 20,5 11 302801400 1/4 21 14 302802400 3/8 23,5 19 302803350 1/2 26 22 302804350 5/8 29 27 302805315 3/4 32 27 302806250 1 37 33 302807200 1.1/4 39 41 302808160 1.1/2 46 48 302809125 2 57 65 302810


400 12x1,5 18 11 302901400 14x1,5 21 14 302902400 16x1,5 25 19 302903400 18x1,5 28 19 302904350 20x1,5 30 22 302905350 22x1,5 30 22 302906315 26x1,5 33 27 302907250 30x1,5 37 33 302908

Winkeladapter 45°60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Winkeladapter 45°60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

25

SW

SW


350 1/8 1/8 21 20 11 303001350 1/4 1/4 26 28 14 303002250 3/8 3/8 29 31 19 303003225 1/2 1/2 34 37,5 22 303004200 5/8 1/2 38 40 27 303005200 3/4 3/4 41 40 27 303006160 1 1 45 50 33 303007160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 303008160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 303009100 2 2 78 76 65 303010


350 1/8 1/8 21 20 11 303101350 1/4 1/4 26 28 14 303102250 3/8 3/8 29 31 19 303103225 1/2 1/2 34 37,5 22 303104200 5/8 1/2 38 40 27 303105200 3/4 3/4 41 40 27 303106160 1 1 45 50 33 303107160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 303108160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 303109100 2 2 78 76 65 303110

L-Einschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch




26

SW

SW


350 1/8 1/8 21 20 11 303201350 1/4 1/4 26 28 14 303202250 3/8 3/8 29 31 19 303203225 1/2 1/2 34 37,5 22 303204200 5/8 1/2 38 40 27 303205200 3/4 3/4 41 40 27 303206160 1 1 45 50 33 303207160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 303208160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 303209100 2 2 78 76 65 303210


350 1/8 1/8 21 20 11 303301350 1/4 1/4 26 28 14 303302250 3/8 3/8 29 31 19 303303225 1/2 1/2 34 37,5 22 303304200 5/8 1/2 38 40 27 303305200 3/4 3/4 41 40 27 303306160 1 1 45 50 33 303307160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 303308160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 303309100 2 2 78 76 65 303310

T-Einschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch




27

SW

SW


400 1/8 21 11 303401400 1/4 26 14 303402400 3/8 29 19 303403350 1/2 34 22 303404350 5/8 38 27 303405315 3/4 41 27 303406250 1 45 33 303407200 1.1/4 52 41 303408160 1.1/2 59 48 303409125 2 78 65 303410


400 10x1 21 11 303501400 12x1,5 21 11 303502400 14x1,5 26 14 303503400 16x1,5 29 19 303504400 18x1,5 29 19 303505350 20x1,5 34 22 303506350 22x1,5 34 22 303507315 26x1,5 41 27 303508250 30x1,5 45 33 303509

T-Adapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

T-Adapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

28

SW

SW


400 1/8 21 11 303601400 1/4 26 14 303602400 3/8 29 19 303603350 1/2 34 22 303604350 5/8 38 27 303605315 3/4 41 27 303606250 1 45 33 303607200 1.1/4 52 41 303608160 1.1/2 59 48 303609125 2 78 65 303610


350 1/8 1/8 21 20 11 303701350 1/4 1/4 26 28 14 303702250 3/8 3/8 29 31 19 303703225 1/2 1/2 34 37,5 22 303704200 5/8 1/2 38 40 27 303705200 3/4 3/4 41 40 27 303706160 1 1 45 50 33 303707160 1.1/4 1.1/4 52 60 41 303708160 1.1/2 1.1/2 59 67 48 303709100 2 2 78 76 65 303710

Kreuzadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Kreuz-Einschraubadapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch


29

SW

SW


350 1/8 1/8 17 20 14 303801350 1/4 1/4 22,5 28 19 303802250 3/8 3/8 26 31 22 303803225 1/2 1/2 31 37,5 27 303804200 3/4 3/4 34,5 40 33 303805160 1 1 41 50 41 303806160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 303807160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 303808100 2 2 61 76 71 303809


350 1/8 1/8 17 20 14 303901350 1/4 1/4 22,5 28 19 303902250 3/8 3/8 26 31 22 303903225 1/2 1/2 31 37,5 27 303904200 3/4 3/4 34,5 40 33 303905160 1 1 41 50 41 303906160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 303907160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 303908100 2 2 61 76 71 303909

Winkel-Einschraubadapter Einschraubgewinde: NPT

Innengewinde: NPT

Winkel-Einschraubadapter Einschraubgewinde: BSP, kegelig


30

SW

SW


350 1/8 1/8 15,5 18 14 304001350 1/4 1/4 21 26,5 19 304002250 3/8 3/8 22 27 22 304003225 1/2 1/2 26 34 27 304004200 3/4 3/4 29,5 35 33 304005160 1 1 33 44 41 304006160 1.1/4 1.1/4 39 45,5 48 304007160 1.1/2 1.1/2 43 53 65 304008100 2 2 55 57 71 304009


350 1/8 1/8 13 18 14 304101350 1/4 1/4 18 26,5 19 304102250 3/8 3/8 19,5 27 22 304103225 1/2 1/2 24,5 25 27 304104200 3/4 3/4 26 35 33 304105160 1 1 31 44 41 304106160 1.1/4 1.1/4 37 45,5 48 304107160 1.1/2 1.1/2 43 53 65 304108100 2 2 55 57 71 304109

Winkel-Einschraubadapter 45° Einschraubgewinde: BSP, kegelig


Winkel-Einschraubadapter 45° Einschraubgewinde: NPT

Innengewinde: NPT

31

SW

SW


350 1/8 17 14 304201350 1/4 22,5 19 304202250 3/8 26 22 304203225 1/2 31 27 304204200 3/4 34,5 33 304205160 1 41 41 304206160 1.1/4 43 48 304207160 1.1/2 53 65 304208100 2 61 71 304209


350 1/8 17 14 304301350 1/4 22,5 19 304302250 3/8 26 22 304303225 1/2 31 27 304304200 3/4 34,5 33 304305160 1 41 41 304306160 1.1/4 43 48 304307160 1.1/2 53 65 304308100 2 61 71 304309

Winkel-AufschraubadapterInnengewinde: NPT

Winkel-AufschraubadapterInnengewinde: BSP, zylindrisch

32

SW

SW


350 1/8 15,5 14 304401350 1/4 21 19 304402250 3/8 22 22 304403225 1/2 26 27 304404200 3/4 29,5 33 304405160 1 33 41 304406160 1.1/4 39 48 304407160 1.1/2 43 65 304408100 2 55 71 304409


350 1/8 13 14 304501350 1/4 18 19 304502250 3/8 19,5 22 304503225 1/2 24,5 27 304504200 3/4 26 33 304505160 1 31 41 304506160 1.1/4 37 48 304507160 1.1/2 43 65 304508100 2 55 71 304509

Winkel-Aufschraubadapter 45°Innengewinde: BSP, zylindrisch

Winkel-Aufschraubadapter 45°Innengewinde: NPT

33

SW

SW


350 1/8 1/8 17 20 14 304601350 1/4 1/4 22,5 28 19 304602250 3/8 3/8 26 31 22 304603225 1/2 1/2 31 37,5 27 304604200 3/4 3/4 34,5 40 33 304605160 1 1 41 50 41 304606160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 304607160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 304608100 2 2 61 76 71 304609


350 1/8 1/8 17 20 14 304701350 1/4 1/4 22,5 28 19 304702250 3/8 3/8 26 31 22 304703225 1/2 1/2 31 37,5 27 304704200 3/4 3/4 34,5 40 33 304705160 1 1 41 50 41 304706160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 304707160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 304708100 2 2 61 76 71 304709

L-EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, kegelig


L-EinschraubadapterEinschraubgewinde: NPT

Innengewinde: NPT

34

SW

SW


350 1/8 1/8 17 20 14 304801350 1/4 1/4 22,5 28 19 304802250 3/8 3/8 26 31 22 304803225 1/2 1/2 31 37,5 27 304804200 3/4 3/4 34,5 40 33 304805160 1 1 41 50 41 304806160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 304807160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 304808100 2 2 61 76 71 304809


350 1/8 1/8 17 20 14 304901350 1/4 1/4 22,5 28 19 304902250 3/8 3/8 26 31 22 304903225 1/2 1/2 31 37,5 27 304904200 3/4 3/4 34,5 40 33 304905160 1 1 41 50 41 304906160 1.1/4 1.1/4 43 60 48 304907160 1.1/2 1.1/2 53 67 65 304908100 2 2 61 76 71 304909

T-EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, kegelig


T-EinschraubadapterEinschraubgewinde: NPT

Innengewinde: NPT

35

SW

SW


350 1/8 17 14 305001350 1/4 22,5 19 305002250 3/8 26 22 305003225 1/2 31 27 305004200 3/4 34,5 33 305005160 1 41 41 305006160 1.1/4 43 48 305007160 1.1/2 53 65 305008100 2 61 71 305009


350 1/8 17 14 305101350 1/4 22,5 19 305102250 3/8 26 22 305103225 1/2 31 27 305104200 3/4 34,5 33 305105160 1 41 41 305106160 1.1/4 43 48 305107160 1.1/2 53 65 305108100 2 61 71 305109

T-AdapterInnengewinde: NPT

T-AdapterInnengewinde: BSP, zylindrisch

36

SW

SW


350 1/8 17 14 305201350 1/4 22,5 19 305202250 3/8 26 22 305203225 1/2 31 27 305204200 3/4 34,5 33 305205160 1 41 41 305206160 1.1/4 43 48 305207160 1.1/2 53 65 305208100 2 61 71 305209


350 1/8 17 14 305301350 1/4 22,5 19 305302250 3/8 26 22 305303225 1/2 31 27 305304200 3/4 34,5 33 305305160 1 41 41 305306160 1.1/4 43 48 305307160 1.1/2 53 65 305308100 2 61 71 305309

Kreuzadapter Innengewinde: NPT

Kreuzadapter Innengewinde: BSP, zylindrisch

37

SW

SW


350 1/8 1/8 21 26 11 14 305401350 1/4 1/8 26 30 14 14 305402315 1/4 1/4 26 32 14 19 305403315 3/8 1/4 29 37 19 19 305404250 3/8 3/8 29 37 19 22 305405250 1/2 3/8 34 39 22 22 305406250 1/2 1/2 34 43 22 30 305407250 3/4 1/2 41 47 27 30 305408250 3/4 3/4 41 49 27 36 305409250 1 3/4 45 50 33 36 305410200 1 1 45 52 33 41 305411200 1.1/4 1 52 58 41 41 305412200 1.1/4 1.1/4 52 58 41 50 305413160 1.1/2 1.1/4 59 59 48 50 305414160 1.1/2 1.1/2 59 60 48 55 305415125 2 1.1/2 78 74 65 55 305416125 2 2 78 74 65 70 305417


350 12x1,5 10x1 21 27 11 14 305501315 12x1,5 12x1,5 24 31 14 17 305502315 14x1,5 12x1,5 26 31 14 17 305503315 14x1,5 14x1,5 26 33 14 19 305504315 16x1,5 14x1,5 29 36 19 19 305505315 16x1,5 16x1,5 29 38 19 22 305506315 18x1,5 16x1,5 29 38 19 22 305507315 18x1,5 18x1,5 29 38 19 24 305508315 22x1,5 18x1,5 34 40 22 24 305509250 22x1,5 22x1,5 34 42 22 27 305510250 26x1,5 22x1,5 41 46 27 27 305511250 26x1,5 27x2 41 50,5 27 32 305512250 30x1,5 27x2 45 52,5 33 32 305513200 30x1,5 33x2 45 52,5 33 41 305514

Winkel-Einschraubadapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Einschraubgewinde: Metrisch, zylindrisch

Abdichtung durch gekammerten O-Ring


Einschraubgewinde: BSP, zylindrisch


O-Ring

O-Ring

38

SW1

SW2

SW1

SW2


350 1/8 1/8 20,5 26 11 14 305601350 1/4 1/8 21 27 14 14 305602315 1/4 1/4 21 29 14 19 305603315 3/8 1/4 23,5 32,5 19 19 305604250 3/8 3/8 23,5 33 19 22 305605250 1/2 3/8 26 35 22 22 305606250 1/2 1/2 26 38,5 22 30 305607250 3/4 1/2 32 38,5 27 30 305608250 3/4 3/4 32 44 27 36 305609250 1 3/4 37 44 33 36 305610200 1 1 37 47 33 41 305611200 1.1/4 1 39 45 41 41 305612200 1.1/4 1.1/4 39 48 41 50 305613160 1.1/2 1.1/4 46 48 48 50 305614160 1.1/2 1.1/2 46 48 48 55 305615125 2 1.1/2 57 57 65 55 305616125 2 2 57 57 65 70 305617


350 12x1,5 10x1 20,5 27 11 14 305701315 12x1,5 12x1,5 21 27 14 17 305702315 14x1,5 12x1,5 21 27 14 17 305703315 14x1,5 14x1,5 21 33 14 19 305704315 16x1,5 14x1,5 23,5 30 19 19 305705315 16x1,5 16x1,5 23,5 33 19 22 305706315 18x1,5 16x1,5 23,5 33 19 22 305707315 18x1,5 18x1,5 23,5 33 19 24 305708315 22x1,5 18x1,5 26 36 22 24 305709250 22x1,5 22x1,5 26 38 22 27 305710250 26x1,5 22x1,5 32 37,5 27 27 305711250 26x1,5 27x2 32 46 27 32 305712250 30x1,5 27x2 37 46 33 32 305713200 30x1,5 33x2 37 46 33 41 305714




Winkel-Einschraubadapter 45°60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

39

SW1

SW2

SW1

SW2


350 1/8 1/8 21 26 11 14 305801350 1/4 1/8 26 30 14 14 305802315 1/4 1/4 26 32 14 19 305803315 3/8 1/4 29 37 19 19 305804250 3/8 3/8 29 37 19 22 305805250 1/2 3/8 34 39 22 22 305806250 1/2 1/2 34 43 22 30 305807250 3/4 1/2 41 47 27 30 305808250 3/4 3/4 41 49 27 36 305809250 1 3/4 45 50 33 36 305810200 1 1 45 52 33 41 305811200 1.1/4 1 52 58 41 41 305812200 1.1/4 1.1/4 52 58 41 50 305813160 1.1/2 1.1/4 59 59 48 50 305814160 1.1/2 1.1/2 59 60 48 55 305815125 2 1.1/2 78 74 65 55 305816125 2 2 78 74 65 70 305817






L-Einschraubadapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

40

SW1

SW2

SW1

SW2


350 1/8 1/8 21 26 11 14 306001350 1/4 1/8 26 30 14 14 306002315 1/4 1/4 26 32 14 19 306003315 3/8 1/4 29 37 19 19 306004250 3/8 3/8 29 37 19 22 306005250 1/2 3/8 34 39 22 22 306006250 1/2 1/2 34 43 22 30 306007250 3/4 1/2 41 47 27 30 306008250 3/4 3/4 41 49 27 36 306009250 1 3/4 45 50 33 36 306010200 1 1 45 52 33 41 306011200 1.1/4 1 52 58 41 41 306012200 1.1/4 1.1/4 52 58 41 50 306013160 1.1/2 1.1/4 59 59 48 50 306014160 1.1/2 1.1/2 59 60 48 55 306015125 2 1.1/2 78 74 65 55 306016125 2 2 78 74 65 70 306017






T-Einschraubadapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

41

SW1

SW2

SW1

SW2


350 1/8 1/8 25 20 11 14 306201350 1/4 1/4 33 28 14 19 306202250 3/8 3/8 37 31 19 22 306203225 1/2 1/2 43 37,5 22 27 306204200 5/8 1/2 49 37,5 27 30 306205200 3/4 3/4 53,5 40 27 32 306206160 1 1 60,5 50 33 41 306207160 1.1/4 1.1/4 64 60 41 50 306208160 1.1/2 1.1/2 72,5 67 48 55 306209100 2 2 91 76 65 70 306210


350 1/8 1/8 25 20 11 14 306301350 1/4 1/4 33 28 14 19 306302250 3/8 3/8 37 31 19 22 306303225 1/2 1/2 43 37,5 22 27 306304200 5/8 1/2 49 37,5 27 30 306305200 3/4 3/4 53,5 40 27 32 306306160 1 1 60,5 50 33 41 306307160 1.1/4 1.1/4 64 60 41 50 306308160 1.1/2 1.1/2 72,5 67 48 55 306309100 2 2 91 76 65 70 306310

Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: NPT


Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, kegelig

Überwurfmutter mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch O-Ring

O-Ring

42

SW1

SW2

SW1

SW2


400 1/8 1/8 21 25 11 14 306401400 1/4 1/4 26 33 14 19 306402400 3/8 3/8 29 37 19 22 306403350 1/2 1/2 34 43 22 27 306404350 5/8 5/8 38 49 27 30 306405315 3/4 3/4 41 53,5 27 32 306406250 1 1 45 60,5 33 41 306407200 1.1/4 1.1/4 57 64 41 50 306408160 1.1/2 1.1/2 59 75,5 48 55 306409125 2 2 78 91 65 70 306410


400 12x1,5 12x1,5 21 26 11 14 306501400 14x1,5 14x1,5 26 33 14 19 306502400 16x1,5 16x1,5 29 37 19 22 306503400 18x1,5 18x1,5 29 38 19 24 306504350 20x1,5 20x1,5 34 44 22 27 306505350 22x1,5 22x1,5 34 44 22 27 306506315 26x1,5 26x1,5 41 53 27 32 306507250 30x1,5 30x1,5 45 58 33 36 306508

Einstellbare Winkeladapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch


Einstellbare Winkeladapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch


O-Ring

43

SW1

SW2

SW1

SW2


400 1/8 1/8 21 25 11 14 306601400 1/4 1/4 26 33 14 19 306602400 3/8 3/8 29 37 19 22 306603350 1/2 1/2 34 43 22 27 306604350 5/8 5/8 38 49 27 30 306605315 3/4 3/4 41 53,5 27 32 306606250 1 1 45 60,5 33 41 306607200 1.1/4 1.1/4 57 64 41 50 306608160 1.1/2 1.1/2 59 72,5 48 55 306609125 2 2 78 91 65 70 306610



Einstellbare L-Adapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch


Einstellbare L-Adapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Überwurfmutter mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrischO-Ring

O-Ring

44

SW1

SW2

SW1

SW2


400 1/8 1/8 21 25 11 14 306801400 1/4 1/4 26 33 14 19 306802400 3/8 3/8 29 37 19 22 306803350 1/2 1/2 34 43 22 27 306804350 5/8 5/8 38 49 27 30 306805315 3/4 3/4 41 53,5 27 32 306806250 1 1 45 60,5 33 41 306807200 1.1/4 1.1/4 57 64 41 50 306808160 1.1/2 1.1/2 59 72,5 48 55 306809125 2 2 78 91 65 70 306810



Einstellbare T-Adapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch


Einstellbare T-Adapter60°-Anschluss: BSP, zylindrisch


O-Ring

45

SW1

SW2

SW1

SW2

Druck A B C L1 SW1 SW2 Artikel-nummer

400 1/8 1/8 1/8 25 11 14 307001400 1/4 1/4 1/4 33 14 19 307002400 3/8 3/8 3/8 37 19 22 307003350 1/2 1/2 1/2 43 22 27 307004350 5/8 5/8 5/8 49 27 30 307005315 3/4 3/4 3/4 53,5 27 32 307006250 1 1 1 60,5 33 41 307007200 1.1/4 1.1/4 1.1/4 64 41 50 307008160 1.1/2 1.1/2 1.1/2 75,5 48 55 307009125 2 2 2 91 65 70 307010

Druck A B C L1 SW1 SW2 Artikel-nummer

400 12x1,5 12x1,5 12x1,5 26 11 14 307101400 14x1,5 14x1,5 14x1,5 33 14 19 307102400 16x1,5 16x1,5 16x1,5 37 19 22 307103400 18x1,5 18x1,5 18x1,5 38 19 24 307104350 20x1,5 20x1,5 20x1,5 44 22 27 307105350 22x1,5 22x1,5 22x1,5 44 22 27 307106315 26x1,5 26x1,5 26x1,5 53 27 32 307107250 30x1,5 30x1,5 30x1,5 58 33 36 307108

T-AdapterMit 3-seitiger Überwurfmutter

Überwurfmuttern mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

T-AdapterMit 3-seitiger Überwurfmutter

Überwurfmuttern mit 60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

O-Ring

B

C

O-Ring

B

C

46

SW1

SW2

SW1

SW2


350 1/8 1/8 14,5 8 8 14 307201350 1/4 1/4 19 11 12 19 307202250 3/8 3/8 20,5 12 12 22 307203225 1/2 1/2 24 14 14 27 307204200 5/8 1/2 26 16 14 27 307205200 3/4 3/4 28 16 16 32 307206160 1 1 32 19 18 41 307207160 1.1/4 1.1/4 37 20 20 50 307208160 1.1/2 1.1/2 40 23 22 55 307209100 2 2 45,5 25 24 70 307210


350 1/8 1/8 20 8 14 14 307301350 1/4 1/4 25 12 19 19 307302250 3/8 3/8 27 12 22 22 307303225 1/2 1/2 31 14 27 27 307304200 5/8 1/2 35 14 27 30 307305200 3/4 3/4 37 16 32 32 307306160 1 1 44,5 18 41 41 307307160 1.1/4 1.1/4 47 20 50 50 307308160 1.1/2 1.1/2 54,5 22 55 55 307309100 2 2 62 24 70 70 307310

Einstellbare EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, zylindrisch


Abdichtung durch WD-Profilring



Abdichtung durch WD-Profilring

O-Ring

47

SW

SW2 SW1


350 1/8 1/8 14,3 8 6,7 14 307401350 1/4 1/4 19,3 11 10,2 19 307402250 3/8 3/8 20,3 12 10,2 22 307403225 1/2 1/2 24,3 14 12,2 27 307404200 5/8 1/2 26,3 16 12,2 27 307405200 3/4 3/4 27,8 16 12,7 36 307406160 1 1 32,1 19 15,4 41 307407160 1.1/4 1.1/4 37 20 16 50 307408160 1.1/2 1.1/2 40 23 16 55 307409100 2 2 44,6 25 21,4 70 307410


350 12x1,5 12x1,5 20,4 12 9,6 17 307501300 14x1,5 14x1,5 20,4 12 9,6 19 307502250 16x1,5 16x1,5 20,9 12 11,1 22 307503250 18x1,5 18x1,5 22,9 12 12,6 24 307504225 20x1,5 22x1,5 25,4 14 13,6 27 307505200 22x1,5 22x1,5 25,4 14 13,6 27 307506200 26x1,5 27x2 28,5 16 16,5 32 307507180 30x1,5 33x2 29,5 16 16,5 41 307508

Gerade Einschraubadapter60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch






O-Ring

O-Ring

48

SW

SW


350 1/8 1/8 19,8 6,7 14 14 307601350 1/4 1/4 25 10,2 19 19 307602250 3/8 3/8 26,3 10,2 22 22 307603225 1/2 1/2 30 12,2 27 27 307604200 5/8 1/2 33,8 12,2 27 27 307605200 3/4 3/4 35,8 12,7 36 32 307606160 1 1 44,1 15,4 41 41 307607160 1.1/4 1.1/4 46,6 16 50 50 307608160 1.1/2 1.1/2 54,1 16 55 55 307609100 2 2 61,1 21,4 70 70 307610


350 12x1,5 12x1,5 23,4 9,6 17 17 307701300 14x1,5 14x1,5 25,6 9,6 19 19 307702250 16x1,5 16x1,5 26,9 11,1 22 22 307703250 18x1,5 18x1,5 29,9 12,6 24 24 307704225 20x1,5 22x1,5 33,4 13,6 27 27 307705200 22x1,5 22x1,5 34,4 13,6 27 27 307706200 26x1,5 27x2 37,7 16,5 32 32 307707180 30x1,5 33x2 40,6 16,5 36 36 307708

Einstellbare EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, zylindrisch



Einstellbare EinschraubadapterEinschraubgewinde: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

O-Ring

O-Ring

49

SW2 SW1

SW2 SW1

Druck A L1 L2 SW Artikel-nummer

400 1/8 14,5 8 14 307801400 1/4 19 11 19 307802400 3/8 20,5 12 22 307803350 1/2 24 14 27 307804350 5/8 26 16 30 307805315 3/4 28 16 32 307806250 1 32 19 41 307807200 1.1/4 35 20 50 307808160 1.1/2 40 23 55 307809125 2 45,5 25 70 307810

Druck A L1 L2 SW Artikel-nummer

400 1/8 15 12 14 307901400 1/4 19 15 19 307902400 3/8 20 15 22 307903350 1/2 24 19 27 307904350 5/8 26 19 30 307905315 3/4 30 21 32 307906250 1 35 24,5 41 307907200 1.1/4 36 27 50 307908160 1.1/2 42 29,5 55 307909125 2 45 30 70 307910

Verschlusskappe60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

Verschlusskappe für AdapterÜberwurfmutter mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch

O-Ring

50

SW

SW

Druck A L1 SW1 SW2 Artikel-nummer

400 1/8 25 11 14 308001400 1/4 33 14 19 308002400 3/8 37 19 22 308003350 1/2 43 22 27 308004350 5/8 49 27 30 308005315 3/4 53,5 27 32 308006250 1 60,5 33 41 308007200 1.1/4 64 41 50 308008160 1.1/2 72,5 48 55 308009125 2 91 65 70 308010

Druck A L1 SW1 SW2 Artikel-nummer

400 12x1,5 26 11 14 308101400 14x1,5 33 14 19 308102400 16x1,5 37 19 22 308103400 18x1,5 38 19 24 308104350 20x1,5 44 22 27 308105350 22x1,5 44 22 27 308106315 26x1,5 53 27 32 308107250 30x1,5 58 33 36 308108

Winkel-AufschraubadapterMit 2-seitiger Überwurfmutter

Überwurfmuttern mit 60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch

Winkel-AufschraubadapterMit 2-seitiger Überwurfmutter

Überwurfmuttern mit 60°-Anschluss: BSP, zylindrisch O-Ring

O-Ring

51

SW1

SW2

SW1

SW2


400 1/8 1/8 20,5 23 11 14 308201400 1/4 1/4 21 25 14 19 308202400 3/8 3/8 23,5 29 19 22 308203350 1/2 1/2 26 32 22 27 308204350 5/8 5/8 29 39 27 30 308205315 3/4 3/4 32 41,5 27 32 308206250 1 1 37 45 33 41 308207200 1.1/4 1.1/4 39 47 41 50 308208160 1.1/2 1.1/2 46 58,5 48 55 308209125 2 2 56 72 65 70 308210


400 12x1,5 12x1,5 18 24 11 14 308301400 14x1,5 14x1,5 21 25 14 19 308302400 16x1,5 16x1,5 25 29 19 22 308303400 18x1,5 18x1,5 28 30 19 24 308304350 20x1,5 20x1,5 30 33 22 27 308305350 22x1,5 22x1,5 30 33 22 27 308306315 26x1,5 26x1,5 33 41 27 32 308307250 30x1,5 30x1,5 37 42,5 33 36 308308

Einstellbare Winkeladapter 45°60°-Anschluss: BSP, zylindrisch



Einstellbare Winkeladapter 45°60°-Anschluss: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

52

SW1

SW2

SW1

SW2

Druck A B L1 L2 SW1 SW2 SW3 Artikel-nummer

350 1/8 1/8 25 26 11 14 14 308401350 1/4 1/8 33 30 14 14 19 308402315 1/4 1/4 33 32 14 19 19 308403315 3/8 1/4 37 37 19 19 22 308404250 3/8 3/8 37 37 19 22 22 308405250 1/2 3/8 43 39 22 22 27 308406250 1/2 1/2 43 43 22 30 27 308407250 3/4 1/2 53,5 47 27 30 32 308408250 3/4 3/4 53,5 49 27 36 32 308409250 1 3/4 60,5 50 33 36 41 308410200 1 1 60,5 52 33 41 41 308411200 1.1/4 1 64 58 41 41 50 308412200 1.1/4 1.1/4 64 58 41 50 50 308413160 1.1/2 1.1/4 72,5 59 48 50 55 308414160 1.1/2 1.1/2 72,5 60 48 55 55 308415125 2 1.1/2 91 74 65 55 70 308416125 2 2 91 74 65 70 70 308417


350 12x1,5 10x1 26 27 11 14 14 308501315 12x1,5 12x1,5 26 31 14 17 14 308502315 14x1,5 12x1,5 33 31 14 17 19 308503315 14x1,5 14x1,5 33 33 14 19 19 308504315 16x1,5 14x1,5 37 36 19 19 22 308505315 16x1,5 16x1,5 37 38 19 22 22 308506315 18x1,5 16x1,5 38 38 19 22 24 308507315 18x1,5 18x1,5 38 38 19 24 24 308508315 22x1,5 18x1,5 44 40 22 24 27 308509250 22x1,5 22x1,5 44 42 22 27 27 308510250 26x1,5 22x1,5 53 46 27 27 32 308511250 26x1,5 27x2 53 50,5 27 32 32 308512250 30x1,5 27x2 58 52,5 33 32 36 308513200 30x1,5 33x2 58 52,5 33 41 36 308514

Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: BSP, zylindrisch



Winkel-EinschraubadapterEinschraubgewinde: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

O-Ring

53

SW1

SW2 SW3

O-Ring

O-Ring

SW1

SW2 SW3


350 1/8 1/8 23 26 11 14 14 308601350 1/4 1/8 25 27 14 14 19 308602315 1/4 1/4 25 29 14 19 19 308603315 3/8 1/4 29 30 19 19 22 308604250 3/8 3/8 29 33 19 22 22 308605250 1/2 3/8 32 35 22 22 27 308606250 1/2 1/2 32 38,5 22 30 27 308607250 3/4 1/2 41,5 38,5 27 30 32 308608250 3/4 3/4 41,5 44 27 36 32 308609250 1 3/4 45 44 33 36 41 308610200 1 1 45 47 33 41 41 308611200 1.1/4 1 47 45 41 41 50 308612200 1.1/4 1.1/4 47 48 41 50 50 308613160 1.1/2 1.1/4 58,5 48 48 50 55 308614160 1.1/2 1.1/2 58,5 48 48 55 55 308615125 2 1.1/2 72 57 65 55 70 308616125 2 2 72 57 65 70 70 308617


350 12x1,5 10x1 24 27 11 14 14 308701315 12x1,5 12x1,5 24 27 14 17 14 308702315 14x1,5 12x1,5 25 27 14 17 19 308703315 14x1,5 14x1,5 25 33 14 19 19 308704315 16x1,5 14x1,5 29 30 19 19 22 308705315 16x1,5 16x1,5 29 33 19 22 22 308706315 18x1,5 16x1,5 30 33 19 22 24 308707315 18x1,5 18x1,5 30 33 19 24 24 308708315 22x1,5 18x1,5 33 36 22 24 27 308709250 22x1,5 22x1,5 33 38 22 27 27 308710250 26x1,5 22x1,5 41 37,5 27 27 32 308711250 26x1,5 27x2 41 46 27 32 32 308712250 30x1,5 27x2 42,5 46 33 32 36 308713200 30x1,5 33x2 42,5 46 33 41 36 308714

Winkel-Einschraubadapter 45°Einschraubgewinde: BSP, zylindrisch



Winkel-Einschraubadapter 45°Einschraubgewinde: Metrisch, zylindrisch



O-Ring

54

SW1

SW2

SW3

O-Ring

SW1

SW2

SW3

Allgemeine Hinweise

• Vor Beginn der Montage sicherstellen, dass alle verwendeten Werkzeuge in Ordnung und vollfunktionsfähig sind.

• Vor anschließen der Adapter auf der Maschine muss die Ausrichtung des Rohres mit derVerschraubung überprüft werden. Die Verschraubungen dürfen weder zur Korrektur einer falschenAusrichtung noch zum Stützen der Rohre benutzt werden. Um zu starke Vibrationen zu verhindern,müssen lange oder stark belastete Rohre mit Rohrschellen befestigt werden.

• Richtiges schmieren der an der Verschraubung beteiligten Komponenten ist unbedingteVoraussetzung für die ordnungsgemäße Funktion des Systems: Mineralöl oder Torque N’ Tensionfür Anschlüsse aus unlegiertem Stahl.

• Die Adapter aus diesem technischen Katalog dürfen ausschließlich für fluiddynamischeVerbindungen verwendet werden.

• Die angegebenen Druckwerte gelten nur für Stahlrohre.• Eine Kombination von Komponenten aus unlegiertem Stahl mit solchem aus Edelstahl ist nicht

erlaubt.

55

Anzugsdrehmomente für den verstifteten 60°-Dichtkegel

Zölliges Drehmoment Metrisches DrehmomentGewinde ( Nm ) + 10 % Gewinde ( Nm ) + 10 %

1/8 25 12x1,5 35 1/4 65 14x1,5 45

3/8 85 16x1,5 55 1/2 150 18x1,5 70 5/8 200 20x1,5 80 3/4 260 22x1,5 100

1 320 26x1,5 170 1.1/4 500 30x1,5 2501.1/2 6002 700

56

Alle technische Informationen sind aus dem CAST-Werkskatalog entnommen.

BSP-Adapter BS-5200 - juergenkoch-gmbh.de · KOCH ist ein in Europa führender Lieferant für...

Documents

Transcript of BSP-Adapter BS-5200 - juergenkoch-gmbh.de · KOCH ist ein in Europa führender Lieferant für...