Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

43
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de ISSN 0720-2946 Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04.15 Fz Gesetzesbeschluss des Deutschen Bundestages Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2014/49/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Einlagensicherungssysteme (DGSD-Umsetzungsgesetz) Der Deutsche Bundestag hat in seiner 97. Sitzung am 26. März 2015 aufgrund der Beschlussempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses – Drucksache 18/4451 – den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 2014/49/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Einlagensicherungssysteme (DGSD-Umsetzungsgesetz) – Drucksachen 18/3786, 18/3992 – in beigefügter Fassung angenommen. Fristablauf: 08.05.15 Erster Durchgang: Drs. 637/14

Transcript of Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

Page 1: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 KölnTelefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de

ISSN 0720-2946

Bundesrat Drucksache 152/15

BRFuss 17.04.15

Fz

Gesetzesbeschlussdes Deutschen Bundestages

Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2014/49/EU desEuropäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 überEinlagensicherungssysteme (DGSD-Umsetzungsgesetz)

Der Deutsche Bundestag hat in seiner 97. Sitzung am 26. März 2015 aufgrund der

Beschlussempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses – Drucksache

18/4451 – den von der Bundesregierung eingebrachten

Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 2014/49/EU des

Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über

Einlagensicherungssysteme (DGSD-Umsetzungsgesetz)

– Drucksachen 18/3786, 18/3992 –

in beigefügter Fassung angenommen.

Fristablauf: 08.05.15

Erster Durchgang: Drs. 637/14

Page 2: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *
Page 3: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

/8C8DH HEB 3>C8DHE?9 78B 1<6;D=<?<8 (&')%)+%.3 78C .EB@AK<C6;8? 04B=4>8?DCE?7 78C 14D8C F@> '*$ ,AB<= (&') L58B .<?=498?C<6;8BE?9CCGCD8>8

!-/2-#3>C8DHE?9C98C8DH"'

!#" $

6S` 4c\RSabOU VOb ROa T]ZUS\RS 9SaSbh PSaQVZ]aaS\1

< \ V O Z b a v P S ` a W Q V b

3`bWYSZ ( 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbh !7W\FW9"

3`bWYSZ ) p\RS`c\U RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa

3`bWYSZ * p\RS`c\U RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa

3`bWYSZ + p\RS`c\U RSa FO\WS`c\Ua$ c\R 3PeWQYZc\UaUSaSbhSa

3`bWYSZ , p\RS`c\U RSa 8W\O\hRWS\abZSWabc\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa

3`bWYSZ - p\RS`c\U RSa >O^WbOZO\ZOUSUSaSbhPcQVSa

3`bWYSZ . p\RS`c\U RS` IS`]`R\c\U vPS` RWS LceSWac\U d]\ 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS\ SW\S` 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U O\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RScbaQVS` 4O\YS\ 9[P;

3`bWYSZ / p\RS`c\U RS` IS`]`R\c\U vPS` RWS LceSWac\U d]\ 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS\ SW\S` 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U O\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RSa 4c\RSadS`PO\RSa qTTS\bZWQVS` 4O\YS\6ScbaQVZO\Ra 9[P;

3`bWYSZ 0 <\Y`OTbb`SbS\

/WYOQKR %

3OTRGMKTXOINKWZTMXMKXKY^

!3OTAO5"

< \ V O Z b a v P S ` a W Q V b

B K O R %

/ R R M K S K O T K D U W X I N W O L Y K T

m ( FWQVS`c\Ua^TZWQVb RS` <\abWbcbS

m ) 4SU`WTTaPSabW[[c\US\

m * <\T]`[ObW]\S\ Tv` RS\ 7W\ZSUS` vPS` RWS 7W\ZOUS\aWQVS`c\U

m + <\T]`[ObW]\ Tv` RS\ 7W\ZSUS` c\R >v\RWUc\Ua`SQVb PSW H[eO\RZc\U

B K O R &

3 T Y X I N e J O M Z T M J K W 3 O T R K M K W

9GVOYKR %

3TYXINeJOMZTMXGTXVWZIN

m , ESQVbaO\a^`cQV OcT 7\baQVtRWUc\U

m - AWQVb S\baQVtRWUc\UaTtVWUS 7W\ZOUS\

m . H[TO\U c\R 4S`SQV\c\U RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa

( 6WSaSa 9SaSbh RWS\b RS` H[aSbhc\U RS` EWQVbZW\WS )'(+&+0&7H RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa d][ (-% 3^`WZ )'(+ vPS`7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S !34Z% ? (.*# F% (+0"

Drucksache 152/15

Page 4: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l ) l

m / 6SQYc\Uaac[[S

m 0 IS`XtV`c\U RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa2 ESQVbaeSU

9GVOYKR &

3OTYWOYY JKX 3TYXINeJOMZTMXLGRRX

m (' 7W\b`Wbb c\R 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa

m (( 4SYO\\bUOPS RS` 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa2 H\bS``WQVbc\U RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a

9GVOYKR '

3TYXINeJOMZTMX[KWLGNWKT

m () H\bS``WQVbc\U RS` 7W\ZSUS` vPS` RS\ 7W\b`Wbb RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa

m (* <[ 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\ hc dS`eS\RS\RS F^`OQVS\

m (+ C`vTc\U c\R 7`TvZZc\U RS` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`vQVS

m (, 3caaQVZcaa# 3cTaQVcP c\R 3caaSbhc\U RS` 7\baQVtRWUc\U

m (- 8]`RS`c\UavPS`UO\U PSW 7\baQVtRWUc\U

B K O R '

3 O T R G M K T X O I N K W Z T M X X ] X Y K S K

9GVOYKR %

4OTGT^OKWZTM ZTJ FOKRGZXXYGYYZTM JKW 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSK ZTJ DKW\KTJZTM ONWKW <OYYKR

m (. 8W\O\hWS`c\U c\R LWSZOcaabObbc\U RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S

m (/ IS`TvUPO`S 8W\O\h[WbbSZ

m (0 4SWb`OUaPS`SQV\c\U2 @SbV]RS\ RS` 4SWb`OUaPS[Saac\U

m )' IS`eS\Rc\U RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ

m )( IS`aQVeWSUS\VSWba^TZWQVb c\R IS`b`OcZWQVYSWb RS` 6ObS\

9GVOYKR &

5KXKY^ROINK 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTMKT

3 P a Q V \ W b b (

7 ` ` W Q V b c \ U U S a S b h Z W Q V S ` 7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U S \ 2 L c ] ` R \ c \ U

R S ` 5 E E $ > ` S R W b W \ a b W b c b S

m )) 9SaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\

m )* IS`]`R\c\UaS`[tQVbWUc\U

m )+ Lc]`R\c\U RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS hc SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

m ), ESQVbaT]ZUS\ PSW JSQVaSZ RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

3 P a Q V \ W b b )

4 S W b ` O U a ^ T Z W Q V b 2 6 S Q Y c \ U R S a @ W b b S Z P S R O ` T a R c ` Q V 4 S W b ` t U S c \ R

L O V Z c \ U S \

m )- CTZWQVb hc` ?SWabc\U d]\ =OV`SaPSWb`tUS\ c\R SW\[OZWUS\ LOVZc\US\

m ). CTZWQVb hc` ?SWabc\U d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ c\R F]\RS`hOVZc\US\

Drucksache 152/15

Page 5: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l * l

m )/ 8SababSZZc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ

m )0 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta Rc`QV F]\RS`PSWb`tUS

m *' 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta Rc`QV >`SRWb2 F]\RS`hOVZc\US\

m *( 4S`WQVba^TZWQVb2 7`abObbc\U d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ c\R F]\RS`hOVZc\US\

m *) F]T]`bWUS I]ZZhWSVPO`YSWb2 LeO\Uad]ZZab`SQYc\U

m ** IS`]`R\c\UaS`[tQVbWUc\U

3 P a Q V \ W b b *

C ` v T c \ U R S ` 5 E E $ > ` S R W b W \ a b W b c b S R c ` Q V U S a S b h Z W Q V S

7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U S \

m *+ <\T]`[ObW]\a^TZWQVbS\ RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS

m *, C`vTc\U RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS

m *- 6c`QVTvV`c\U RS` C`vTc\U

m *. 4S`WQVb vPS` ROa 7`USP\Wa RS` C`vTc\U

m */ >]abS\ RS` C`vTc\U2 >]abS\ RSa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\a

m *0 CTZWQVb RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS hc` 4S`WQVbS`abObbc\U vPS` @t\USZPSaSWbWUc\U

m +' H\bS``WQVbc\U RS` 4c\RSaO\abOZb

3 P a Q V \ W b b +

3 c a a Q V Z c a a O c a R S ` U S a S b h Z W Q V S \ 7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U c \ R

I S ` e O Z b c \ U a d S ` T O V ` S \

m +( 3caaQVZcaa Oca RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U2 ESQVbaT]ZUS\

m +) LeO\Ua[WbbSZ

9GVOYKR '

/RX 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKS GTKWQGTTYK OTXYOYZYXHK^UMKTK AOINKWZTMXX]XYKSK

3 P a Q V \ W b b (

3 \ S ` Y S \ \ c \ U W \ a b W b c b a P S h ] U S \ S ` F W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S c \ R Z O c T S \ R S

C T Z W Q V b S \

m +* I]`OcaaSbhc\US\ Tv` RWS 3\S`YS\\c\U W\abWbcbaPSh]US\S` FWQVS`c\UaagabS[S

m ++ 3\S`YS\\c\UaO\b`OU

m +, 3\hSWUS^TZWQVbS\

m +- JWRS``cT RS` 3\S`YS\\c\U2 ESQVbaT]ZUS\

3 P a Q V \ W b b )

@ W \ R S a b O \ T ] ` R S ` c \ U S \ O \ R W S F O b h c \ U 2 3 c a a Q V S W R S \ S W \ S a 5 E E $

> ` S R W b W \ a b W b c b a O c a S W \ S [ O \ S ` Y O \ \ b S \ W \ a b W b c b a P S h ] U S \ S \

F W Q V S ` c \ U a a g a b S [

m +. 3\T]`RS`c\US\ O\ RWS FObhc\U c\R FObhc\Uat\RS`c\U2 3caaQVSWRS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba Oca SW\S[O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[

m +/ 4SWb`OUaS`VSPc\U O\S`YO\\bS` W\abWbcbaPSh]US\S` FWQVS`c\UaagabS[S

Drucksache 152/15

Page 6: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l + l

3 P a Q V \ W b b *

F b v b h c \ U a [ O s \ O V [ S \ R c ` Q V O \ S ` Y O \ \ b S W \ a b W b c b a P S h ] U S \ S

F W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S

m +0 Fbvbhc\Ua[Os\OV[S\ O\S`YO\\bS` W\abWbcbaPSh]US\S` FWQVS`c\UaagabS[S

9GVOYKR (

/ZLXOINY ZTJ ?WfLZTMXWKINYK

m ,' 3cTaWQVb vPS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S

m ,( C`vTc\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb

m ,) C`vTc\U RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S

m ,* C`vTc\UaPS`WQVb

m ,+ C`vTc\U RS` FgabS[S Rc`QV Fb`SaabSaba

m ,, C`vTc\U Rc`QV RS\ 4c\RSa`SQV\c\UaV]T

9GVOYKR )

FZXGSSKTGWHKOY SOY GTJKWKT 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSKT

m ,- LeSWU\WSRS`ZOaac\US\ d]\ W\Zt\RWaQVS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ W\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\JW`baQVOTba`Oc[a

m ,. LeSWU\WSRS`ZOaac\US\ d]\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ [Wb FWbh W\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\ JW`b$aQVOTba`Oc[a

m ,/ 4SWb`OUahOVZc\U PSW rPS`b`OUc\U d]\ GtbWUYSWbS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba

m ,0 LeSWUabSZZS\ d]\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ [Wb FWbh W\ SW\S[ 6`WbbZO\R

9GVOYKR *

0ZdMKRJ[UWXINWOLYKT

m -' 4csUSZRd]`aQV`WTbS\

B K O R (

7 T X Y O Y Z Y X H K ^ U M K T K A O I N K W Z T M X X ] X Y K S K Z T J 3 O T R G M K T X O I N K W Z T M X $

X ] X Y K S K U N T K / T K W Q K T T Z T M

m -( 3\T]`RS`c\US\ O\ \WQVb O\S`YO\\bS FgabS[S

B K O R )

A I N R Z X X [ U W X I N W O L Y K T

m -) AWQVbO\eS\Rc\U RSa IS`aWQVS`c\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa

m -* rPS`UO\Ua`SUSZc\U

Drucksache 152/15

Page 7: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l , l

G S W Z (

3 Z Z U S [ S W \ S I ] ` a Q V ` W T b S \

m (

AOINKWZTMXVLROINY JKW 7TXYOYZYK

6WS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh *R FObh ( RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa aW\R dS`^TZWQVbSb# WV`S7W\ZOUS\ \OQV @OsUOPS RWSaSa 9SaSbhSa Rc`QV LcUSVu`WUYSWb hc SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ hc aWQVS`\% <[FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa USZbS\ OZa 5EE$>`SRWbW\abWbcbS OcQV LeSWUabSZZS\ W[ <\ZO\R# RWS d]\ H\bS`\SV[S\ [Wb FWbhW[ 3caZO\R c\bS`VOZbS\ eS`RS\ c\R hc[W\RSab ROa 7W\ZOUS\USaQVtTb \OQV m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` ( RSa>`SRWbeSaS\USaSbhSa c\R ROa >`SRWbUSaQVtTb \OQV m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` ) RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa PS$b`SWPS\%

m )

0KMWOLLXHKXYOSSZTMKT

!(" 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R

(% USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ \OQV m )) 3PaObh ) c\R

)% W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[S# RWS \OQV m +* OZa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\S`YO\\b aW\R%

!)" 7W\ W\abWbcbaPSh]US\Sa FWQVS`c\UaagabS[ W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa Wab SW\S ;OTbc\UadS`SW\PO`c\U W[FW\\S RSa 3`bWYSZa ((* 3PaObh . RS` IS`]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(* RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSad][ )-% =c\W )'(* vPS` 3cTaWQVbaO\T]`RS`c\US\ O\ >`SRWbW\abWbcbS c\R JS`b^O^WS`TW`[S\ c\R hc` p\RS`c\U RS`IS`]`R\c\U !7H" A`% -+-&)'() !34Z% ? (.- d][ ).%-%)'(*# F% ("%

!*" 7W\ZOUS\ W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R 9cbVOPS\# SW\aQVZWSsZWQV 8SabUSZR c\R F^O`SW\ZOUS\# RWS

(% aWQV Oca 4Sb`tUS\# RWS OcT SW\S[ >]\b] dS`PZWSPS\ aW\R# ]RS` Oca LeWaQVS\^]aWbW]\S\ W[ EOV[S\ d]\ 4O\Y$USaQVtTbS\ S`USPS\ c\R

)% d][ 5EE$>`SRWbW\abWbcb \OQV RS\ USZbS\RS\ USaSbhZWQVS\ c\R dS`b`OUZWQVS\ 4SRW\Uc\US\ hc`vQYhchOVZS\aW\R%

I]\ 7W\ZOUS\ \OQV FObh ( OcaUS\][[S\ Wab SW\ 9cbVOPS\# eS\\

(% RWS 7fWabS\h RWSaSa 9cbVOPS\a \c` Rc`QV SW\ 8W\O\hW\ab`c[S\b W[ FW\\S RSa m ) 3PaObh )P RSa JS`b^O^WS`$VO\RSZaUSaSbhSa \OQVUSeWSaS\ eS`RS\ YO\\# Sa aSW RS\\# Sa VO\RSZb aWQV c[ SW\ F^O`^`]RcYb# ROa Rc`QV SW\OcT SW\S PS\O\\bS CS`a]\ ZOcbS\RSa 7W\ZOUS\hS`bWTWYOb dS`P`WSTb Wab c\R PS`SWba hc[ )% =cZW )'(+ PSabO\R#

)% ROa 9cbVOPS\ \WQVb hc[ AS\\eS`b `vQYhOVZPO` Wab ]RS`

*% ROa 9cbVOPS\ \c` W[ EOV[S\ SW\S` PSabW[[bS\# d][ 5EE$>`SRWbW\abWbcb ]RS` SW\S[ 6`WbbS\ USabSZZbS\ 9O$`O\bWS ]RS` IS`SW\PO`c\U `vQYhOVZPO` Wab%

3Za 7W\ZOUS\ W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa USZbS\ OcQV IS`PW\RZWQVYSWbS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ SW\Sa 5EE$>`S$RWbW\abWbcba# ROa OcQV RWS 7`ZOcP\Wa hc[ 4Sb`SWPS\ d]\ 4O\YUSaQVtTbS\ \OQV m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` + c\R(' RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa ]RS` hc` 7`P`W\Uc\U d]\ 8W\O\hRWS\abZSWabc\US\ W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh (O FObh )Ac[[S` ( PWa + RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa PSaWbhb# a]TS`\ RWS IS`PW\RZWQVYSWbS\ RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba RO`W\PSabSVS\# RS\ >c\RS\ 4SaWbh ]RS` 7WUS\bc[ O\ 9SZR hc dS`aQVOTTS\%

!+" 7\baQVtRWUc\UaTtVWUS 7W\ZOUS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R OZZS 7W\ZOUS\[Wb 3ca\OV[S RS` \WQVb S\baQVtRWUc\UaTtVWUS\ 7W\ZOUS\ US[ts m -%

!," 9SRSQYbS 7W\ZOUS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R RWS GSWZS S\baQVtRWUc\Ua$TtVWUS` 7W\ZOUS\# RWS RWS 6SQYc\Uaac[[S US[ts m / \WQVb vPS`abSWUS\%

Drucksache 152/15

Page 8: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l - l

m *

7TLUWSGYOUTKT LfW JKT 3OTRKMKW fHKW JOK 3OTRGMKTXOINKWZTM

!(" 6WS <\bS`\SbaSWbS\ RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S [vaaS\ OZZS S`T]`RS`ZWQVS\ <\T]`[ObW]\S\ Tv` RWS9ZtcPWUS` SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba# RWS <\VOPS` SW\S` 7W\ZOUS aW\R !7W\ZSUS`"# S\bVOZbS\# W\aPSa]\RS`S <\T]`[O$bW]\S\ vPS` ROa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\ c\R RWS 4SRW\Uc\US\ RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\U \OQV @OsUOPS RWSaSa 9S$aSbhSa%

!)" 6WS <\T]`[ObW]\S\ Tv` RWS 7W\ZSUS` Yu\\S\ RWS 8c\YbW]\aeSWaS RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a aOQVZWQVPSaQV`SWPS\# Rv`TS\ OPS` YSW\S\ IS`eSWa OcT SW\S c\PSU`S\hbS 6SQYc\U d]\ 7W\ZOUS\ S\bVOZbS\%

m +

7TLUWSGYOUT LfW JKT 3OTRKMKW ZTJ 9fTJOMZTMXWKINY HKO CS\GTJRZTM

!(" 7W\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb RWS 7W\ZSUS` W[ 8OZZS SW\S` H[eO\RZc\U# RWS hc SW\S[ JSQVaSZ RSa 7W\ZO$US\aWQVS`c\UaagabS[a TvV`b# [W\RSabS\a SW\S\ @]\Ob# PSd]` RWS H[eO\RZc\U eW`YaO[ eW`R# vPS` RWS H[eO\R$Zc\U c\R RS\ JSQVaSZ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a hc W\T]`[WS`S\# Sa aSW RS\\# RWS 4c\RSaO\abOZb Tv` 8W\O\h$RWS\abZSWabc\UaOcTaWQVb !4c\RSaO\abOZb" Ztaab Oca 9`v\RS\ RS` JOV`c\U d]\ 9SaQVtTbaUSVSW[\WaaS\ ]RS` RS` FbO$PWZWbtb RSa 8W\O\hagabS[a SW\S Yv`hS`S 8`Wab hc% rPS` SW\S IS`Yv`hc\U RS` 8`Wab \OQV FObh ( S\baQVSWRSb RWS 4c\$RSaO\abOZb OcT 3\b`OU RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba W\\S`VOZP d]\ Tv\T 3`PSWbabOUS\%

!)" 6WS 7W\ZSUS` aW\R PS`SQVbWUb# W\\S`VOZP SW\S` 8`Wab d]\ R`SW @]\ObS\ \OQV LcUO\U RS` <\T]`[ObW]\S\\OQV 3PaObh ( WV`S S\baQVtRWUc\UaTtVWUS\ 7W\ZOUS\ W[ FW\\S RSa m ) 3PaObh + SW\aQVZWSsZWQV RS` 3\a^`vQVS OcTLW\aS\ OcT RWSaS 7W\ZOUS\# a]eSWb aWS RWS 6SQYc\Uaac[[S US[ts m / vPS`abSWUS\# VuQVabS\a XSR]QV RS\ hc[LSWb^c\Yb RS` H[eO\RZc\U d]`VO\RS\S\ 4Sb`OU S\baQVtRWUc\UaT`SW OPhcVSPS\ ]RS` OcT SW\ O\RS`Sa 5EE$>`S$RWbW\abWbcb hc vPS`b`OUS\%

G S W Z )

7 \ b a Q V t R W U c \ U R S ` 7 W \ Z S U S `

>O^WbSZ (

7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV

m ,

@KINYXGTXVWZIN GZL 3TYXINeJOMZTM

!(" 6S` 7W\ZSUS` VOb W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ USUS\ ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[# RS[ ROa 5EE$>`SRWbW\$abWbcb O\USVu`b# SW\S\ 3\a^`cQV OcT 7\baQVtRWUc\U \OQV @OsUOPS RS` mm - PWa (,% 6O`T RS` 7W\ZSUS` \WQVb c\SW\$USaQV`t\Yb vPS` RWS 7W\ZOUS dS`TvUS\# abSVb RS` 3\a^`cQV OcT 7\baQVtRWUc\U RS[ c\SW\USaQV`t\Yb Acbhc\UaPS$`SQVbWUbS\ hc# a]TS`\ RWSaS` W[ LSWb^c\Yb RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSYO\\b Wab ]RS` S`[WbbSZb eS`RS\ YO\\%

!)" 6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[# RS[ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb O\USVu`b# Wab dS`^TZWQVbSb# IS`PW\RZWQVYSW$bS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh * FObh ) RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa \OQV @OsUOPSRS` mm * PWa , RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa hc S\baQVtRWUS\%

!*" 8tZZb RWS 7`ZOcP\Wa hc[ 4Sb`SWPS\ RSa 7W\ZOUS\USaQVtTbSa US[ts m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` ( RSa>`SRWbeSaS\USaSbhSa eSU# VOTbSb ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ \c` Tv` IS`PW\RZWQVYSWbS\ RSa 5EE$>`SRWbW\abW$bcba# RWS d]` RS[ JSUTOZZ PSU`v\RSb ec`RS\%

Drucksache 152/15

Page 9: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l . l

m -

=OINY KTYXINeJOMZTMXLeNOMK 3OTRGMKT

AWQVb \OQV m , eS`RS\ T]ZUS\RS 7W\ZOUS\ S\baQVtRWUb1

(% 7W\ZOUS\# RWS O\RS`S 5EE$>`SRWbW\abWbcbS W[ SWUS\S\ AO[S\ c\R OcT SWUS\S ESQV\c\U USbtbWUb VOPS\#

)% 7WUS\[WbbSZ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[[S` ((/ RS` IS`]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(*#

*% 7W\ZOUS\# RWS S\babO\RS\ aW\R W[ LcaO[[S\VO\U [Wb G`O\aOYbW]\S\# OcT 9`c\R RS`S` CS`a]\S\ W\ SW\S[Fb`OTdS`TOV`S\ eSUS\ 9SZRetaQVS W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa ( 3PaObh ) RS` EWQVbZW\WS )'',&-'&79 RSa 7c`]^t$WaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa d][ )-% BYb]PS` )'', hc` IS`VW\RS`c\U RS` Acbhc\U RSa 8W\O\hagabS[ahc[ LeSQYS RS` 9SZRetaQVS c\R RS` GS``]`Wa[caTW\O\hWS`c\U !34Z% ? *'0 d][ ),%((%)'',# F% (," dS`c`$bSWZb e]`RS\ aW\R#

+% 7W\ZOUS\ d]\ 8W\O\hW\abWbcbS\ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[[S` )- RS` IS`]`R\c\U !7H"A`% ,.,&)'(*#

,% 7W\ZOUS\ d]\ JS`b^O^WS`TW`[S\ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[[S` ( RS` EWQVbZW\WS )''+&*0&79 RSa7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa d][ )(% 3^`WZ )''+ vPS` @t`YbS Tv` 8W\O\hW\ab`c[S\bS# hc` p\RS$`c\U RS` EWQVbZW\WS\ /,&-((&7J9 c\R 0*&-&7J9 RSa EObSa c\R RS` EWQVbZW\WS )'''&()&79 RSa 7c`]^tW$aQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa c\R hc` 3cTVSPc\U RS` EWQVbZW\WS 0*&))&7J9 RSa EObSa !34Z% ? (+, d][*'%+%)''+# F% ("#

-% 7W\ZOUS\# RWS \WQVb [SV` dS`TvUPO` aW\R c\R PSW RS\S\ RWS <RS\bWbtb WV`Sa <\VOPS`a \WS[OZa \OQV 3`bWYSZ 03PaObh ( RS` EWQVbZW\WS )'',&-'&79 TSabUSabSZZb ec`RS#

.% 7W\ZOUS\ d]\ IS`aWQVS`c\Uac\bS`\SV[S\ c\R d]\ EvQYdS`aWQVS`c\Uac\bS`\SV[S\ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa (*Ac[[S` ( PWa - RS` EWQVbZW\WS )''0&(*/&79 RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa d][ ),% A]dS[PS`)''0 PSb`STTS\R RWS 3cT\OV[S c\R 3cavPc\U RS` IS`aWQVS`c\Ua$ c\R RS` EvQYdS`aWQVS`c\UabtbWUYSWb !F]Z$dOPWZWbtb <<" !34Z% ? **, d][ (.%()%)''0# F% ("#

/% 7W\ZOUS\ d]\ B`UO\Wa[S\ Tv` US[SW\aO[S 3\ZOUS\ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[[S` . RS` IS`$]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(*#

0% 7W\ZOUS\ d]\ CS\aW]\a$ c\R ES\bS\T]\Ra# W\aPSa]\RS`S d]\ 7W\`WQVbc\US\ RS` PSb`WSPZWQVS\ 3ZbS`adS`a]`$Uc\U W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa - 4cQVabOPS O RS` EWQVbZW\WS )''*&+(&79 RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSaEObSa d][ *% =c\W )''* vPS` RWS GtbWUYSWbS\ c\R RWS 4SOcTaWQVbWUc\U d]\ 7W\`WQVbc\US\ RS` PSb`WSPZWQVS\3ZbS`adS`a]`Uc\U !34Z% ? )*, d][ )*%0%)''*# F% ('"#

('% 7W\ZOUS\ abOObZWQVS` FbSZZS\# W\aPSa]\RS`S abOObZWQVS` FbSZZS\ RSa 4c\RSa# SW\Sa ?O\RSa# SW\Sa `SQVbZWQV c\$aSZPabt\RWUS\ F]\RS`dS`[uUS\a RSa 4c\RSa ]RS` SW\Sa ?O\RSa# SW\S` Y][[c\OZS\ 9SPWSbaYu`^S`aQVOTb# SW$\Sa O\RS`S\ FbOOba ]RS` SW\S` ESUW]\OZ`SUWS`c\U ]RS` SW\S` u`bZWQVS\ 9SPWSbaYu`^S`aQVOTb SW\Sa O\RS`S\FbOOba#

((% FQVcZRdS`aQV`SWPc\US\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba c\R IS`PW\RZWQVYSWbS\ Oca SWUS\S\ 3YhS^bS\ c\R F]ZO$eSQVaSZ\%

m .

CSLGTM ZTJ 0KWKINTZTM JKX 3TYXINeJOMZTMXGTXVWZINX

!(" 6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV RSa 7W\ZSUS`a `WQVbSb aWQV \OQV RS[ H[TO\U aSW\S` S\baQVtRWUc\UaTtVW$US\ 7W\ZOUS\ c\R Wab RS` ;uVS \OQV OcT RWS 6SQYc\Uaac[[S \OQV m / PSU`S\hb%

!)" 4SW RS` 4S`SQV\c\U RS` ;uVS RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa Wab RS` 4Sb`OU RS` S\baQVtRWUc\UaTtVWUS\7W\ZOUS\ PSW 7W\b`Wbb RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa# SW\aQVZWSsZWQV RS` 3\a^`vQVS OcT LW\aS\ OcT S\baQVtRWUc\UaTtVWUS7W\ZOUS\ PWa hc[ LSWb^c\Yb RS` 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa \OQV m (' 3PaObh (# hcU`c\RS hc ZSUS\%

!*" 6WS 6SQYc\Uaac[[S \OQV m / PShWSVb aWQV OcT RWS 9SaO[bT]`RS`c\U RSa 7W\ZSUS`a USUS\ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb \OQV 3PaObh )# c\OPVt\UWU d]\ RS` LOVZ RS` >]\bS\# RS` JtV`c\U c\R RS[ B`b# O\ RS[ RWS >]\bS\USTvV`b eS`RS\%

Drucksache 152/15

Page 10: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l / l

!+" 4SW SW\S[ >]\b]# ROa W[ AO[S\ d]\ heSW ]RS` [SV`S`S\ CS`a]\S\ S`uTT\Sb ec`RS ]RS` O\ RS[ heSW]RS` [SV`S`S CS`a]\S\ ESQVbS VOPS\# RWS [WbbSZa RS` H\bS`aQV`WTb d]\ SW\S` ]RS` [SV`S`S\ RWSaS` CS`a]\S\ Oca$USvPb eS`RS\ Yu\\S\ !9S[SW\aQVOTbaY]\b]"# Wab Tv` RWS 6SQYc\Uaac[[S \OQV m / RS` XSeSWZWUS 3\bSWZ RSa SW\$hSZ\S\ >]\b]W\VOPS`a [OsUSPZWQV% 8SVZS\ PSa]\RS`S 4SabW[[c\US\# a] eW`R RWS 7W\ZOUS RS\ >]\b]W\VOPS`\ XS$eSWZa hc UZSWQVS\ 3\bSWZS\ hcUS`SQV\Sb%

!," 8v` >]\bS\# eSZQVS OcT RS\ AO[S\ SW\S` 9S[SW\aQVOTb d]\ J]V\c\UaSWUS\bv[S`\ USTvV`b eW`R# UWZb3PaObh + S\ba^`SQVS\R [Wb RS` @OsUOPS# ROaa RWS @WbUZWSRS` RS` J]V\c\UaSWUS\bv[S`US[SW\aQVOTb OZa >]\b]$W\VOPS` USZbS\%

!-" FW\R O\ SW\S` S\baQVtRWUc\UaTtVWUS\ 7W\ZOUS [SV`S`S CS`a]\S\ c\SW\USaQV`t\Yb \cbhc\UaPS`SQVbWUb#UWZb 3PaObh + S\ba^`SQVS\R%

!." 6WS 7\baQVtRWUc\U eW`R W\ 7c`] USetV`b% 8OZZa >]\bS\ SW\Sa 7W\ZSUS`a W\ SW\S` O\RS`S\ JtV`c\U OZaW\ 7c`] USTvV`b eS`RS\# eW`R OZa JSQVaSZYc`a RS` ESTS`S\hYc`a RS` 7c`]^tWaQVS\ LS\b`OZPO\Y RSa GOUSa dS`eS\$RSb# O\ RS[ RWS 4c\RSaO\abOZb \OQV m (' 3PaObh ( RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ TSabUSabSZZb VOb% ?WSUb SW\ ESTS`S\hYc`aRS` 7c`]^tWaQVS\ LS\b`OZPO\Y \WQVb d]`# Wab Tv` RWS H[`SQV\c\U RS` @WbbSZYc`a Oca TSababSZZPO`S\ 3\$ c\R IS`$YOcTaYc`aS\ RSa FbWQVbOUSa hcU`c\RS hc ZSUS\%

!/" 6WS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS aW\R dS`^TZWQVbSb# RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ OcT IS`ZO\US\ XSRS`hSWb OZZS<\T]`[ObW]\S\ hc` IS`TvUc\U hc abSZZS\# RWS Sa hc` I]`PS`SWbc\U SW\S` 7\baQVtRWUc\U PS\ubWUb# SW\aQVZWSsZWQV RS`<\T]`[ObW]\S\ vPS` RWS S\baQVtRWUc\UaTtVWUS\ 9SaO[bSW\ZOUS\ RS` SW\hSZ\S\ 7W\ZSUS`% 6OTv` aW\R RWS S\baQVtRW$Uc\UaTtVWUS\ 7W\ZOUS\ a] hc YS\\hSWQV\S\# ROaa aWS Tv` XSRS\ SW\hSZ\S\ 7W\ZSUS` a]T]`b S`[WbbSZb eS`RS\ Yu\\S\%6Oa 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RWS Tv` RWS 7\baQVtRWUc\U RS` 9ZtcPWUS` S`T]`RS`ZW$QVS\ 6ObS\ \OQV RS\ I]`UOPS\ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a W\ [OaQVW\SZZ PSO`PSWbPO`S` 8]`[ hc` IS`TvUc\Uhc abSZZS\%

m /

2KIQZTMXXZSSK

!(" 6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV Wab RS` ;uVS \OQV PSU`S\hb OcT RS\ 9SUS\eS`b d]\ ('' ''' 7c`] !6S$QYc\Uaac[[S"%

!)" 3PeSWQVS\R d]\ 3PaObh ( PSb`tUb RWS 6SQYc\Uaac[[S RS\ 9SUS\eS`b d]\ PWa hc ,'' ''' 7c`]# eS\\c\R a]eSWb

(% RWS 9SaO[bT]`RS`c\U RSa 7W\ZSUS`a USUS\ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb RS\ W\ 3PaObh ( US\O\\bS\ 4Sb`OU vPS`$abSWUb Rc`QV RWS 9cbaQV`WTb T]ZUS\RS` \WQVb `SUSZ[tsWU OcaUShOVZbS` 4Sb`tUS1

O" 4Sb`tUS# RWS Oca <[[]PWZWS\b`O\aOYbW]\S\ W[ LcaO[[S\VO\U [Wb ^`WdOb US\cbhbS\ J]V\W[[]PWZWS\`SacZbWS`S\#

P" 4Sb`tUS# RWS a]hWOZS# USaSbhZWQV d]`USaSVS\S LeSQYS S`TvZZS\ c\R O\ PSabW[[bS ?SPS\aS`SWU\WaaS SW\Sa7W\ZSUS`a USY\v^Tb aW\R# eWS ;SW`Ob# FQVSWRc\U# ES\bS\SW\b`Wbb# EcVSabO\R# >v\RWUc\U# 7\bZOaac\U# 9S$Pc`b# >`O\YVSWb# CTZSUSPSRv`TbWUYSWb# <\dOZWRWbtb# 4SVW\RS`c\U ]RS` G]R#

Q" 4Sb`tUS# RWS PSabW[[bS LeSQYS S`TvZZS\ c\R OcT RS` 3cahOVZc\U d]\ IS`aWQVS`c\UaZSWabc\US\ ]RS`7\baQVtRWUc\UahOVZc\US\ Tv` Oca 9SeOZbbObS\ dS`c`aOQVbS USac\RVSWbZWQVS FQVtRWUc\US\ ]RS` Tv`Rc`QV \WQVb hc ESQVb S`ZWbbS\S Fb`OTdS`T]ZUc\Ua[Os\OV[S\ dS`c`aOQVbS FQVtRS\ PS`cVS\#

R" 4Sb`tUS Oca LOVZc\US\ \OQV RS[ ESQVb O\RS`S` FbOObS\# RWS RS\ W\ RS\ 4cQVabOPS\ O PWa Q US\O\\bS\?SWabc\US\ c\R LOVZc\US\ dS`UZSWQVPO` aW\R# c\R

)% RS` 7\baQVtRWUc\UaTOZZ SW\USb`SbS\ Wab

O" W\ SW\S[ LSWb`Oc[ d]\ PWa hc aSQVa @]\ObS\ \OQV 9cbaQV`WTb RS` 4Sb`tUS \OQV Ac[[S` (# a]TS`\ RWSaS4Sb`tUS OP 9cbaQV`WTb OcT `SQVbZWQV hcZtaaWUS JSWaS vPS`b`OUS\ eS`RS\ Yu\\S\# ]RS`

P" W\ SW\S[ LSWb`Oc[ OP 9cbaQV`WTb RS` 4Sb`tUS \OQV Ac[[S` ( PWa hc aSQVa @]\ObS\ \OQV RS[ GOU# OPRS[ RWSaS 4Sb`tUS \OQV WV`S` 9cbaQV`WTb S`ab[OZWU OcT `SQVbZWQV hcZtaaWUS JSWaS vPS`b`OUS\ eS`RS\Yu\\S\%

!*" 4Sb`tUS W[ FW\\S RSa 3PaObhSa ) Ac[[S` ( 4cQVabOPS P aW\R W\aPSa]\RS`S1

(% ?SWabc\US\ OcT 9`c\R RSa F]hWOZUSaSbhPcQVSa2

)% 3cahOVZc\US\ d]\ JS`bUcbVOPS\ W[ FW\\S RSa IWS`bS\ 4cQVSa F]hWOZUSaSbhPcQV2

Drucksache 152/15

Page 11: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l 0 l

*% ?SWabc\US\ OcT 9`c\R RSa 4SO[bS\dS`a]`Uc\UaUSaSbhSa# RS` S\ba^`SQVS\RS\ ESUSZc\US\ RS` ?t\RS`# RSaF]ZRObS\dS`a]`Uc\UaUSaSbhSa# RSa 9SaSbhSa vPS` RS\ 3caet`bWUS\ 6WS\ab a]eWS OcT 9`c\R d]\ PSO[bS\$`SQVbZWQVS\ I]`aQV`WTbS\ PShvUZWQV 4SWVWZTS W\ >`O\YVSWba$# CTZSUS$ c\R 9SPc`baTtZZS\2

+% >O^WbOZOcahOVZc\US\ c\R >O^WbOZOPTW\Rc\US\ Oca PSb`WSPZWQVS` 3ZbS`adS`a]`Uc\U# Oca \OQV m ('O ]RS` 3P$aQV\Wbb K< RSa 7W\Y][[S\abScS`USaSbhSa USTu`RS`bS` 3ZbS`ad]`a]`US a]eWS d]\ PS`cTaabt\RWaQVS\ IS`a]`$Uc\UaeS`YS\2

,% ?SWabc\US\ OcT 9`c\R d]\ F]hWOZ^Zt\S\ W[ FW\\S RSa m (() RSa 4Sb`WSPadS`TOaac\UaUSaSbhSa# RSa m *) 3P$aObh ) FObh ) RSa F^`SQVS`OcaaQVcaaUSaSbhSa# OcT 9`c\R ^S`a]\OZdS`b`Sbc\Ua`SQVbZWQVS` I]`aQV`WTbS\ ]RS`YW`QVS\`SQVbZWQVS` I]`aQV`WTbS\ \OQV RS[ @WbO`PSWbS`dS`b`Sbc\UaUSaSbh RS` 7dO\USZWaQVS\ >W`QVS W\6ScbaQVZO\R c\R RS` @WbO`PSWbS`dS`b`Sbc\Ua]`R\c\US\2

-% 3PTW\Rc\US\ OcT 9`c\R RS` mm (O# 0# (*# (+ RSa >v\RWUc\UaaQVcbhUSaSbhSa# RSa m ((* RSa 4Sb`WSPadS`TOa$ac\UaUSaSbhSa a]eWS 3PTW\Rc\US\ Tv` RS\ IS`Zcab RSa 3`PSWba^ZObhSa ]RS` OcT 9`c\R SW\Sa 3cTVSPc\UadS`$b`OUSa ]RS` OcT 9`c\R d]\ GO`WTdS`b`tUS\2

.% aQVcZR`SQVbZWQVS 3caUZSWQVahOVZc\US\ hc` 6c`QVTvV`c\U RSa IS`a]`Uc\UaOcaUZSWQVa US[ts m )) RSa IS`$a]`Uc\UaOcaUZSWQVaUSaSbhSa2

/% 7`abObbc\US\ SW\Sa IS`aWQVS`c\Uac\bS`\SV[S\a# RWS 9SUS\abO\R SW\S` acPabWbcbWdS\ >`O\YS\dS`aWQVS`c\U W[FW\\S RSa m () RSa IS`aWQVS`c\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa aW\R2

0% ?SWabc\US\ OcT 9`c\R SW\Sa IS`UZSWQVa vPS` RWS d]\ RS\ Ac[[S`\ ( PWa / S`TOaabS\ ?SWabc\US\%

!+" 4Sb`tUS W[ FW\\S RSa 3PaObhSa ) Ac[[S` ( 4cQVabOPS Q aW\R W\aPSa]\RS`S1

(% ?SWabc\US\ OcT 9`c\R d]\ 3\a^`vQVS\ \OQV RS\ I]`aQV`WTbS\ RSa ).% GWbSZa RSa 3QVbS\ 3PaQV\Wbba RSa LeSW$bS\ 4cQVa RSa 4v`US`ZWQVS\ 9SaSbhPcQVa2

)% ?SWabc\US\ \OQV RS[ 9SaSbh vPS` RWS 7\baQVtRWUc\U Tv` Fb`OTdS`T]ZUc\Ua[Os\OV[S\2

*% ?SWabc\US\ \OQV RS[ 9SaSbh vPS` RWS 7\baQVtRWUc\U Tv` B^TS` d]\ 9SeOZbbObS\2

+% ?SWabc\US\ \OQV 3`bWYSZ , 3PaObh , RS` >]\dS\bW]\ hc[ FQVcbhS RS` @S\aQVS\`SQVbS c\R 9`c\RT`SWVSWbS\%

!," 7W\ RWS 6SQYc\Uaac[[S \OQV 3PaObh ( vPS`abSWUS\RS` ESQVbaO\a^`cQV OcT 7\baQVtRWUc\U US[ts m ,W\ IS`PW\Rc\U [Wb 3PaObh ) Wab d][ 7W\ZSUS` USa]\RS`b aQV`WTbZWQV c\bS` AOQVeSWa RS` O\a^`cQVaPSU`v\RS\RS\GObaOQVS\ UZOcPVOTb hc [OQVS\%

m 0

DKWPeNWZTM JKX 3TYXINeJOMZTMXGTXVWZINX. @KINYX\KM

!(" 6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV USUS\ ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ dS`XtV`b W\ Tv\T =OV`S\ \OQV H\bS`$`WQVbc\U RSa 7W\ZSUS`a vPS` RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ US[ts m ()%

!)" 8v` Fb`SWbWUYSWbS\ vPS` 9`c\R c\R ;uVS RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa Wab RS` LWdWZ`SQVbaeSU USUSPS\%

>O^WbSZ )

7W\b`Wbb RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa

m ('

3OTYWOYY ZTJ 4KXYXYKRRZTM JKX 3TYXINeJOMZTMXLGRRX

!(" 7W\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa b`Wbb SW\# eS\\ RWS 4c\RSaO\abOZb TSababSZZb# ROaa

(% SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb Oca 9`v\RS\# RWS [Wb aSW\S` 8W\O\hZOUS c\[WbbSZPO` hcaO[[S\Vt\US\# d]`S`ab \WQVbW\ RS` ?OUS Wab# TtZZWUS 7W\ZOUS\ hc`vQYhchOVZS\# c\R

)% USUS\et`bWU YSW\S 3caaWQVb PSabSVb# ROaa ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb ROhc hcYv\TbWU W\ RS` ?OUS aSW\ eW`R%

!)" 6WS 4c\RSaO\abOZb VOb RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ c\dS`hvUZWQV TSabhcabSZZS\# a^tbSabS\a XSR]QV W\\S`VOZPd]\ Tv\T 3`PSWbabOUS\# \OQVRS[ aWS ROd]\ >S\\b\Wa S`ZO\Ub VOb# ROaa SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb \WQVb W\ RS` ?OUS Wab#TtZZWUS 7W\ZOUS\ hc`vQYhchOVZS\% FWS VOb RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ OcQV TSabhcabSZZS\# eS\\ aWS USUS\vPS` RS[

Drucksache 152/15

Page 12: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (' l

5EE$>`SRWbW\abWbcb @Os\OV[S\ \OQV m +- 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` + PWa - RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa O\US]`R\SbVOb c\R RWSaS @Os\OV[S\ Zt\US` OZa aSQVa J]QVS\ O\ROcS`\%

!*" JWRS`a^`cQV c\R 3\TSQVbc\UaYZOUS USUS\ RWS 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa VOPS\ YSW\S OcT$aQVWSPS\RS JW`Yc\U%

m ((

0KQGTTYMGHK JKW 4KXYXYKRRZTM JKX 3TYXINeJOMZTMXLGRRX. CTYKWWOINYZTM JKX 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSX

!(" 6WS 4c\RSaO\abOZb VOb RWS 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa c\dS`hvUZWQV W[ 4c\RSaO\hSWUS` PS$YO\\b hc USPS\%

!)" 6WS 4c\RSaO\abOZb c\bS``WQVbSb ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[# RS[ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb O\USVu`b#c\dS`hvUZWQV vPS` RWS 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa%

>O^WbSZ *

7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\

m ()

CTYKWWOINYZTM JKW 3OTRKMKW fHKW JKT 3OTYWOYY JKX 3TYXINeJOMZTMXLGRRX

6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ VOb RWS 7W\ZSUS` RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba c\dS`hvUZWQV vPS` RS\ 7W\b`Wbb RSa7\baQVtRWUc\UaTOZZa hc c\bS``WQVbS\ c\R RO`OcT VW\hceSWaS\# ROaa 3\a^`vQVS \OQV m , W\ IS`PW\Rc\U [Wb m /3PaObh ) \OQV @OsUOPS d]\ m / 3PaObh , UZOcPVOTb US[OQVb eS`RS\ [vaaS\% 6WS H\bS``WQVbc\U YO\\ [Wb RS`7\baQVtRWUc\U S`T]ZUS\%

m (*

7S 3TYXINeJOMZTMX[KWLGNWKT ^Z [KW\KTJKTJK AVWGINKT

!(" =SRS` FQV`WTbeSQVaSZ heWaQVS\ RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ c\R RS[ 7W\ZSUS` Wab W\ SW\S` RS` T]Z$US\RS\ F^`OQVS\ OPhcTOaaS\1

(% W\ RS` 3[baa^`OQVS RS` B`UO\S RS` H\W]\# RWS ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb# ROa RWS USRSQYbS 7W\ZOUS VtZb# W\aSW\S[ FQV`WTbdS`YSV` [Wb RS[ 7W\ZSUS` dS`eS\RSb# ]RS`

)% W\ RS` ]RS` RS\ 3[baa^`OQVS\ RSa @WbUZWSRabOOba# W\ RS[ aWQV RWS USRSQYbS 7W\ZOUS PSTW\RSb%

!)" <ab SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb c\[WbbSZPO` W\ SW\S[ O\RS`S\ @WbUZWSRabOOb btbWU# ]V\S LeSWUabSZZS\ S``WQVbSbhc VOPS\# a] Wab RWS F^`OQVS hc dS`eS\RS\# RWS RS` 7W\ZSUS` PSW >]\b]S`uTT\c\U USetVZb VOb%

m (+

?WfLZTM ZTJ 3WLfRRZTM JKW 3TYXINeJOMZTMXGTXVWfINK

!(" 6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ VOb RWS 7\baQVtRWUc\UaO\a^`vQVS RS` 7W\ZSUS` c\dS`hvUZWQV hc ^`vTS\c\R USSWU\SbS @Os\OV[S\ hc b`STTS\# c[ RWS 7W\ZSUS` W\\S`VOZP RS` 8`Wab \OQV 3PaObh * hc S\baQVtRWUS\%

!)" 6Oa 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ OcT IS`ZO\US\ c\dS`hvUZWQV RWS Tv` RWS C`v$Tc\U RS` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`vQVS RS` 7W\ZSUS` c\R RS`S\ 7\baQVtRWUc\U S`T]`RS`ZWQVS\ H\bS`ZOUS\ a]eWS RWSVWS`hc S`T]`RS`ZWQVS\ 3\UOPS\ hc 7W\ZOUS\ c\R 7W\ZSUS`\ hc` IS`TvUc\U hc abSZZS\%

!*" 6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ VOb 3\a^`vQVS RS` 7W\ZSUS` OcT 7\baQVtRWUc\U PWa hc[ *(% @OW )'(-a^tbSabS\a )' 3`PSWbabOUS c\R OP RS[ (% =c\W )'(- a^tbSabS\a aWSPS\ 3`PSWbabOUS \OQV RS` 8SababSZZc\U RSa 7\b$aQVtRWUc\UaTOZZa Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb hc S`TvZZS\# ]V\S ROaa Sa SW\Sa 3\b`OUa PSW[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[PSRO`T% 4Sb`tUS# RWS d]`vPS`USVS\R SW\S` V]VS\ 6SQYc\Uaac[[S US[ts m / 3PaObh ) c\bS`ZWSUS\# aW\R W\\S`VOZPd]\ aWSPS\ 3`PSWbabOUS\ \OQV LcUO\U RS` 3\[SZRc\U RWSaS` 4Sb`tUS Rc`QV RS\ 7W\ZSUS` US[ts m / 3PaObh , hcS\baQVtRWUS\%

Drucksache 152/15

Page 13: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (( l

m (,

/ZXXINRZXX# /ZLXINZH ZTJ /ZXXKY^ZTM JKW 3TYXINeJOMZTM

!(" 7W\S 7\baQVtRWUc\U Wab OcaUSaQVZ]aaS\# eS\\ W\ RS\ ZSbhbS\ )+ @]\ObS\ YSW\S G`O\aOYbW]\ W\ IS`PW\$Rc\U [Wb RS` 7W\ZOUS abObbUSTc\RS\ VOb c\R RS` JS`b RWSaS` 7W\ZOUS US`W\US` Wab OZa RWS IS`eOZbc\UaY]abS\# RWSRS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ PSW SW\S` 7\baQVtRWUc\U Rc`QVaQV\WbbZWQV S\babSVS\%

!)" 6WS 7`TvZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa YO\\ OPeSWQVS\R d]\ m (+ 3PaObh * OcTUSaQV]PS\ eS`RS\#eS\\1

(% RS` 3\a^`cQV RSa 7W\ZSUS`a OcT 7\baQVtRWUc\U ab`SWbWU Wab#

)% W\ RS\ ZSbhbS\ )+ @]\ObS\ YSW\S G`O\aOYbW]\S\ W\ IS`PW\Rc\U [Wb RS` 7W\ZOUS abObbUSTc\RS\ VOPS\#

*% RS` hc S\baQVtRWUS\RS 4Sb`OU 4SabO\RbSWZ SW\S` d]`vPS`USVS\R VuVS`S\ 6SQYc\Uaac[[S US[ts m / 3PaObh )Wab ]RS`

+% RS` 7W\ZSUS` \WQVb c\SW\USaQV`t\Yb vPS` RWS 7W\ZOUS dS`TvUS\ YO\\%

6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV Wab W[ 8OZZ d]\ FObh ( Ac[[S` + W\\S`VOZP d]\ R`SW @]\ObS\ \OQV RS` 8SababSZZc\URSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb# W\ RS\ vP`WUS\ 8tZZS\ PW\\S\ O\US[SaaS\S` 8`Wab hc S`TvZZS\%

!*" 6WS 7`TvZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa YO\\ OcaUSaSbhb eS`RS\# eS\\

(% RWS 7W\ZOUS 9SUS\abO\R SW\S` ESQVbaab`SWbWUYSWb Wab# PWa hc` `SQVbaY`tTbWUS\ 7\baQVSWRc\U vPS` RWS ESQVba$ab`SWbWUYSWb2

)% RWS 7W\ZOUS `Sab`WYbWdS\ @Os\OV[S\ c\bS`ZWSUb# RWS d]\ SW\S` hcabt\RWUS\ RScbaQVS\ 4SVu`RS ]RS` RS` 7c$`]^tWaQVS\ H\W]\ ]RS` d]\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb ]RS` SW\S` W\bS`\ObW]\OZS\ B`UO\WaObW]\ dS`Vt\Ub e]`RS\aW\R c\R RWS Tv` RWS 4c\RSa`S^cPZWY 6ScbaQVZO\R `SQVbZWQV dS`PW\RZWQV aW\R# PWa hc` 3cTVSPc\U RS` PSb`ST$TS\RS\ @Os\OV[S\2

*% GObaOQVS\ RO`OcT VW\RScbS\# ROaa RS` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV aWQV OcT IS`[uUS\aeS`bS PShWSVb# RWS W[ Lc$aO[[S\VO\U [Wb 9SZRetaQVS ]RS` GS``]`Wa[caTW\O\hWS`c\U abSVS\ c\R Oca RWSaS[ 9`c\R SW\ 7`[WbbZc\Ua$dS`TOV`S\ USUS\ CS`a]\S\ SW\USZSWbSb e]`RS\ Wab# PWa hc` 4SS\RWUc\U RWSaSa IS`TOV`S\a%

m (-

4UWJKWZTMXfHKWMGTM HKO 3TYXINeJOMZTM

F]eSWb ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RS\ 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV SW\Sa 4S`SQVbWUbS\ S`TvZZb# USVS\ RSaaS\8]`RS`c\US\ USUS\ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ vPS`%

G S W Z *

7 W \ Z O U S \ a W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S

>O^WbSZ (

8W\O\hWS`c\U c\R LWSZOcaabObbc\U RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S c\R IS`eS\Rc\U WV`S` @WbbSZ

m (.

4OTGT^OKWZTM ZTJ FOKRGZXXYGYYZTM JKW 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S [vaaS\ vPS` O\US[SaaS\S 8W\O\h[WbbSZ W[ IS`VtZb\Wa hc WV`S\ PSabSVS\RS\c\R ^]bS\bWSZZS\ IS`PW\RZWQVYSWbS\ dS`TvUS\ !dS`TvUPO`S 8W\O\h[WbbSZ"% Lc` 8SababSZZc\U WV`S` ^]bS\bWSZZS\ IS`$PW\RZWQVYSWbS\ VOPS\ aWS O\US[SaaS\S FgabS[S SW\hc`WQVbS\%

!)" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S a]`US\ ROTv`# ROaa WV`S dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ PWa hc[ 3PZOcT RSa*% =cZW )')+ [W\RSabS\a SW\S LWSZOcaabObbc\U d]\ '#/ C`]hS\b RS` USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ \OQV m / 3PaObh ( RS` WV\S\O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS PSb`OUS\% ;Ob SW\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ PWa hc[ 3PZOcT RSa *% =cZW )')+[SV` OZa '#/ C`]hS\b RS` \OQV m / 3PaObh ( USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ RS` WV[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS Tv`

Drucksache 152/15

Page 14: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l () l

3cahOVZc\US\ dS`eS\RSb# dS`Zt\US`b aWQV RS` 3\a^O`hSWb`Oc[ Tv` ROa PSb`]TTS\S 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ PWahc[ 3PZOcT RSa *% =cZW )')/%

!*" H\bS`aQV`SWbS\ RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ RWS LWSZOcaabObbc\U# VOPS\ RWS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[SROTv` F]`US hc b`OUS\# ROaa a] ZO\US eWSRS` 4SWb`tUS S`V]PS\ eS`RS\# PWa RWS LWSZOcaabObbc\U S`\Scb S``SWQVb Wab%IS``W\US`\ aWQV RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ \OQV RS[ S`ab[OZWUS\ 7``SWQVS\ RS` LWSZOcaabObbc\U OcT eS\WUS` OZaheSW 6`WbbSZ RS` LWSZOcaabObbc\U# eS`RS\ RWS 4SWb`tUS W\ SW\S` ;uVS TSabUSaSbhb# [Wb RS` RWS LWSZOcaabObbc\U W\\S`$VOZP d]\ aSQVa =OV`S\ eWSRS` S``SWQVb eS`RS\ YO\\%

!+" Lc` 8SababSZZc\U RS` S`T]`RS`ZWQVS\ LWSZOcaabObbc\U \OQV 3PaObh ) [SZRS\ RWS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS RS[7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[# RS[ aWS O\USVu`S\# PWa hc[ *(% =O\cO` XSRS\ =OV`Sa RWS ;uVS RS` PSW WV\S\ d]`VO\$RS\S\ \OQV m / 3PaObh ( USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ hc[ FbO\R d][ *(% 6ShS[PS` RSa I]`XOV`Sa% 6WS 7W\ZOUS\aWQVS$`c\UaagabS[S USPS\ RWS @SZRc\US\ RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS hcaO[[S\USTOaab PWa hc[ )(% 8SP`cO` XSRS\ =OV`SaO\ RWS 4c\RSaO\abOZb# RWS 6ScbaQVS 4c\RSaPO\Y a]eWS RWS 3PeWQYZc\UaPSVu`RS eSWbS`%

!," 6WS 4c\RSaO\abOZb bSWZb RS` 7c`]^tWaQVS\ 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS PWa hc[ *(% @t`h XSRS\ =OV`Sa RWS;uVS RS` W\ 6ScbaQVZO\R \OQV m / 3PaObh ( USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ a]eWS RWS ;uVS RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZRScbaQVS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S hc[ FbO\R d][ *(% 6ShS[PS` RSa I]`XOV`Sa [Wb%

m (/

DKWLfMHGWK 4OTGT^SOYYKR

!(" 3Za dS`TvUPO`S 8W\O\h[WbbSZ W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R 4O`USZR a]eWS 7W\ZOUS\ c\R `WaWY]O`[SFQVcZRbWbSZ# RWS W\\S`VOZP RSa W\ m (+ 3PaObh * US\O\\bS\ LSWb`Oc[a ZW_cWRWS`b eS`RS\ Yu\\S\# hc PS`vQYaWQVbWUS\%EWaWY]O`[S FQVcZRbWbSZ aW\R GWbSZ# RWS c\bS` RWS S`abS ]RS` heSWbS RS` W\ GOPSZZS ( RSa 3`bWYSZa **- RS` IS`]`R\c\U!7H" A`% ,.,&)'(* US\O\\bS\ >ObSU]`WS\ TOZZS\# a]eWS OZZS GWbSZ# d]\ RS\S\ RWS 4c\RSaO\abOZb OcT 3\b`OU SW\Sa7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a TSababSZZb# ROaa RWSaS GWbSZ OZa tV\ZWQV aWQVS` c\R ZW_cWRS O\hcaSVS\ aW\R%

!)" 3Za dS`TvUPO`S 8W\O\h[WbbSZ Yu\\S\ OPeSWQVS\R d]\ 3PaObh ( OcQV LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ SW\Sa5EE$>`SRWbW\abWbcba USUS\vPS` SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ PS`vQYaWQVbWUb eS`RS\# eS\\

(% RWSaS LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ d]ZZabt\RWU PSaWQVS`b aW\R c\R

)% RWS FWQVS`VSWbS\ Tv` RWSaS LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\

O" Tv` ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ dS`TvUPO` aW\R#

P" Oca `WaWY]O`[S\ FQVcZRbWbSZ\ PSabSVS\ c\R

Q" \WQVb [Wb ESQVbS\ 6`WbbS` PSZOabSb aW\R%

!*" 6S` 9SaO[bO\bSWZ RS` LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ \OQV 3PaObh ) O\ RS\ dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ\ Wab W[;W\PZWQY OcT RWS 3\S`YS\\c\U RS` LWSZOcaabObbc\U OcT VuQVabS\a *' C`]hS\b RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ RSaXSeSWZWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a PSU`S\hb%

!+" 6WS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ [vaaS\ `WaWY]O`[ c\R Oca`SWQVS\R RWdS`aWTWhWS`b O\USZSUb eS`RS\% FWSaW\R a] O\hcZSUS\# ROaa SW\S [uUZWQVab U`]sS FWQVS`VSWb c\R SW\S Oca`SWQVS\RS ?W_cWRWbtb RS` 3\ZOUS\ PSW O\US$[SaaS\S` ES\bOPWZWbtb USetV`ZSWabSb aW\R% 6WS 7`b`tUS Oca RS` 3\ZOUS RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ Yu\\S\ hc`6SQYc\U RS` IS`eOZbc\UaY]abS\ c\R a]\abWUS\ >]abS\ RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S dS`eS\RSb eS`RS\%

m (0

0KOYWGMXHKWKINTZTM. <KYNUJKT JKW 0KOYWGMXHKSKXXZTM

!(" 6WS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ eS`RS\ Rc`QV 4SWb`tUS RS` RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\5EE$>`SRWbW\abWbcbS \OQV @OsUOPS RWSaSa 9SaSbhSa OcTUSP`OQVb% 6WS IS`^TZWQVbc\U RS` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS hc`4SWb`OUaZSWabc\U abSVb SW\S` hcatbhZWQVS\ 8W\O\hWS`c\U SW\Sa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a Oca O\RS`S\ DcSZZS\\WQVb S\bUSUS\%

!)" 6WS 4SWb`tUS hc RS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S\ PS`cVS\ OcT RS` ;uVS RS` USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ RS`RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS c\R RS` ;uVS RSa EWaWY]a# RS[ ROa S\ba^`S$QVS\RS 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcaUSaSbhb Wab%

!*" 7W\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ Wab [Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb PS`SQVbWUb# hc` 4S[Saac\U RS``WaWY]POaWS`bS\ 4SWb`tUS SWUS\S `WaWY]POaWS`bS @SbV]RS\ hc dS`eS\RS\% 6WS 4S`SQV\c\U RS` XSeSWZWUS\ 4SWb`tUS

Drucksache 152/15

Page 15: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (* l

S`T]ZUb ^`]^]`bW]\OZ hc[ EWaWY] RS` RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS c\R PS$`vQYaWQVbWUb W\ O\US[SaaS\S` 8]`[ RWS EWaWY]^`]TWZS RS` c\bS`aQVWSRZWQVS\ 9SaQVtTba[]RSZZS% 6WS SWUS\S\ `WaW$Y]POaWS`bS\ @SbV]RS\ RS` 4SWb`OUaPS[Saac\U Yu\\S\ OcQV RWS 3YbWdaSWbS RS` 4WZO\h c\R EWaWY]W\RWYOb]`S\ eWSRWS >O^WbOZORt_cO\h a]eWS RWS DcOZWbtb RS` 3YbWdO c\R RWS ?W_cWRWbtb PS`vQYaWQVbWUS\%

!+" 8v` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# RWS `WaWY]O`[S\ FSYb]`S\ O\USVu`S\ ]RS` RWS @WbUZWSRS` SW\Sa \WQVb OZa 7W\$ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a aW\R# Yu\\S\ US`W\US`S 4SWb`tUS d]`$USaSVS\ eS`RS\%

!," 6WS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS eW`R vPS` RWS @SbV]RS\ \OQV 3PaObh * c\bS``WQVbSb# RS\S\RWS 4c\RSaO\abOZb hcUSabW[[b VOb%

m )'

DKW\KTJZTM JKW [KWLfMHGWKT 4OTGT^SOYYKR

!(" 6WS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S aW\R Tv` T]ZUS\RS LeSQYS hc dS`eS\RS\1

(% hc` 7\baQVtRWUc\U RS` 7W\ZSUS` \OQV @OsUOPS RWSaSa 9SaSbhSa2

)% Tv` 3caUZSWQVaPSWb`tUS US[ts m (+, RSa FO\WS`c\Ua$ c\R 3PeWQYZc\UaUSaSbhSa W[ EOV[S\ SW\S` 3PeWQY$Zc\U d]\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\%

!)" 3\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[S Yu\\S\ WV`S dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ OcQV Tv` @Os$\OV[S\ \OQV @OsUOPS RSa m +0 dS`eS\RS\%

m )(

DKWXIN\OKMKTNKOYXVLROINY ZTJ DKWYWGZROINQKOY JKW 2GYKT

!(" CS`a]\S\# RWS PSW SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ PSaQVtTbWUb ]RS` Tv` RWSaSa btbWU aW\R# Rv`TS\ T`S[RS9SVSW[\WaaS# W\aPSa]\RS`S 4Sb`WSPa$ ]RS` 9SaQVtTbaUSVSW[\WaaS# \WQVb c\PSTcUb ]TTS\PO`S\ ]RS` dS`eS`bS\% FWSaW\R \OQV RS[ IS`^TZWQVbc\UaUSaSbh d][ )% @t`h (0.+ !494Z% < F% +-0# ,+."# ROa Rc`QV m ( Ac[[S` + RSa9SaSbhSa d][ (,% 3cUcab (0.+ !494Z% < F% (0+)" USt\RS`b e]`RS\ Wab# d]\ RS` 4c\RSaO\abOZb OcT SW\S USeWaaS\$VOTbS 7`TvZZc\U WV`S` BPZWSUS\VSWbS\ hc dS`^TZWQVbS\%

!)" 7W\ c\PSTcUbSa BTTS\PO`S\ ]RS` IS`eS`bS\ \OQV 3PaObh ( FObh ( ZWSUb W\aPSa]\RS`S RO\\ \WQVb d]`#eS\\ GObaOQVS\ O\ RWS 4c\RSaO\abOZb# RWS 3PeWQYZc\UaPSVu`RS# RWS 6ScbaQVS 4c\RSaPO\Y# RWS 7c`]^tWaQVS LS\b$`OZPO\Y ]RS` RWS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS hc` 7`TvZZc\U WV`S` 3cTUOPS\ eSWbS`USUSPS\ eS`RS\%

!*" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S USetV`ZSWabS\ RWS IS`b`OcZWQVYSWb c\R RS\ FQVcbh RS` [Wb RS\ >]\bS\RS` 7W\ZSUS` hcaO[[S\Vt\US\RS\ 6ObS\% 8v` RWS 7`VSPc\U# IS`O`PSWbc\U c\R Acbhc\U a]ZQVS` 6ObS\ USZbS\ RWSI]`aQV`WTbS\ RSa 4c\RSaRObS\aQVcbhUSaSbhSa%

>O^WbSZ )

9SaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\

3 P a Q V \ W b b (

7 ` ` W Q V b c \ U U S a S b h Z W Q V S ` 7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U S \ 2 L c ] ` R \ c \ UR S ` 5 E E $ > ` S R W b W \ a b W b c b S

m ))

5KXKY^ROINK 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTMKT

!(" 6WS USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\ RWS 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS \OQV RWSaS[ 9S$aSbh# W\aPSa]\RS`S VOPS\ aWS RWS 4SWb`tUS RS` WV\S\ hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS hc S`VSPS\# RWS @WbbSZ \OQV@OsUOPS RWSaSa 9SaSbhSa O\hcZSUS\ c\R W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ RWS 9ZtcPWUS` SW\Sa WV\S\ hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcba Tv` \WQVb hc`vQYUShOVZbS 7W\ZOUS\ hc S\baQVtRWUS\%

Drucksache 152/15

Page 16: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (+ l

!)" 9SaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ aW\R

(% Xc`WabWaQVS CS`a]\S\ RSa C`WdOb`SQVba# RS\S\ RWS 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U \OQV RWSaS[ 9SaSbh Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U \OQV m )* 3PaObh ( hcUSeWSaS\ aW\R !PSZWS$VS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\"#

)% 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\# RWS Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U \OQV m )* 3PaObh ) PSW RS` >`SRWbO\abOZb Tv` JWS$RS`OcTPOc S``WQVbSb eS`RS\%

!*" rPS` RS\ JWRS`a^`cQV USUS\ IS`eOZbc\UaOYbS RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ S\baQVSW$RSb RWS 4c\RSaO\abOZb%

!+" 8v` RWS 7`TvZZc\U WV`S` IS`^TZWQVbc\US\ \OQV m , VOTbSb RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \c`[Wb RS[ IS`[uUS\# ROa WV` OcT 9`c\R RS` 4SWb`OUaZSWabc\US\ \OQV 3PhcU RS` >]abS\ hc` IS`TvUc\U abSVb% 7W\SPSZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RWSaSa IS`[uUS\ USb`S\\b d]\ WV`S[ a]\abWUS\ IS`[uUS\ hc VOZbS\ c\Rhc dS`eOZbS\%

m )*

DKWUWJTZTMXKWSeINYOMZTM

!(" 6Oa 4c\RSa[W\WabS`Wc[ RS` 8W\O\hS\ eW`R S`[tQVbWUb# Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U# RWS \WQVb RS` LcabW[$[c\U RSa 4c\RSa`ObSa PSRO`T# SW\S` Xc`WabWaQVS\ CS`a]\ RSa C`WdOb`SQVba RWS 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS SW\S` US$aSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hchceSWaS\# eS\\ RWSaS Xc`WabWaQVS CS`a]\ PS`SWb Wab# RWS 3cTUOPS\ RS` 7\b$aQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc vPS`\SV[S\# c\R VW\`SWQVS\RS 9SetV` Tv` RWS 7`TvZZc\U RS` 3\a^`vQVS RS` 7\baQVt$RWUc\UaPS`SQVbWUbS\ PWSbSb% 7W\S Xc`WabWaQVS CS`a]\ PWSbSb VW\`SWQVS\RS 9SetV`# eS\\

(% RWS CS`a]\S\# RWS \OQV 9SaSbh ]RS` FObhc\U RWS 9SaQVtTbaTvV`c\U c\R IS`b`Sbc\U RS` Xc`WabWaQVS\ CS`a]\OcavPS\# hcdS`ZtaaWU c\R USSWU\Sb aW\R# c\R

)% aWS vPS` RWS hc` 7`TvZZc\U WV`S` 3cTUOPS\ \]beS\RWUS 3caabObbc\U c\R B`UO\WaObW]\# W\aPSa]\RS`S Tv` RWS4SWb`OUaS`VSPc\U# RWS IS`eOZbc\U RS` @WbbSZ c\R RWS 3cahOVZc\U RS` 7\baQVtRWUc\US\# dS`TvUb c\R ROTv`SWUS\S @WbbSZ W[ 9SUS\eS`b d]\ [W\RSabS\a SW\S` @WZZW]\ 7c`] d]`VtZb%

6c`QV RWS ESQVbadS`]`R\c\U \OQV FObh ( YO\\ aWQV ROa 4c\RSa[W\WabS`Wc[ RS` 8W\O\hS\ RWS 9S\SV[WUc\U RS`FObhc\U c\R d]\ p\RS`c\US\ RS` FObhc\U RS` Xc`WabWaQVS\ CS`a]\ d]`PSVOZbS\ c\R \tVS`S 4SabW[[c\US\ vPS`RWS 3cTZuac\U c\R 3PeWQYZc\U RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U S`ZOaaS\%

!)" 6Oa 4c\RSa[W\WabS`Wc[ RS` 8W\O\hS\ eW`R S`[tQVbWUb# Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U# RWS \WQVb RS` LcabW[$[c\U RSa 4c\RSa`ObSa PSRO`T# USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ PSW RS` >`SRWbO\abOZb Tv` JWSRS`OcTPOchc S``WQVbS\ c\R \tVS`S 4SabW[[c\US\ hc` IS`eOZbc\U RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ c\R hc`O\US[SaaS\S\ IS`Uvbc\U RS` IS`eOZbc\U hc S`ZOaaS\# eS\\ USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ \OQV m ))3PaObh ) Ac[[S` ( \WQVb hc` IS`TvUc\U abSVS\# W\aPSa]\RS`S eS\\ SW\S a]ZQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U OcT$USZuab ]RS` OPUSeWQYSZb eW`R%

m )+

FZUWJTZTM JKW 1@@$9WKJOYOTXYOYZYK ^Z KOTKW MKXKY^ROINKT 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTM

!(" 6S\ USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ eW`R XSeSWZa SW\S RS` T]ZUS\RS\ <\abWbcbaU`c^^S\ hcUS$]`R\Sb1

(% <\abWbcbaU`c^^S RS` ^`WdOb`SQVbZWQVS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS ]RS`

)% <\abWbcbaU`c^^S RS` uTTS\bZWQV$`SQVbZWQVS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS%

!)" 6WS 4c\RSaO\abOZb YO\\ SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT 3\b`OU SW\S` O\RS`S\ USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\Ua$SW\`WQVbc\U hc]`R\S\# eS\\

(% ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb SW\ PS`SQVbWUbSa <\bS`SaaS O\ RS` PSO\b`OUbS\ Lc]`R\c\U RO`ZSUb#

)% RWS 7`TvZZc\U RS` 3cTUOPS RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb O\USVu`b# \WQVb US$TtV`RSb eW`R c\R

*% RWS O\RS`S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS` PSO\b`OUbS\ Lc]`R\c\U hcabW[[b%

!*" 6WS 4c\RSaO\abOZb YO\\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS OcQV RO\\ SW\S` O\RS`S\ USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\U hc]`R\S\# eS\\ OZZS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# RWS SW\S` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U O\USVu`S\#

Drucksache 152/15

Page 17: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (, l

(% RWS Lc]`R\c\U hc SW\S` O\RS`S\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U PSO\b`OUb VOPS\ c\R

)% RWS O\RS`S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS` PSO\b`OUbS\ Lc]`R\c\U hcabW[[b%

!+" 7W\ 3\b`OU \OQV 3PaObh ) ]RS` 3PaObh * Wab [W\RSabS\a aSQVa @]\ObS d]` RS[ PSOPaWQVbWUbS\ JSQVaSZRS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc abSZZS\%

!," 7W\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb Wab d]\ RS` Lc]`R\c\U hc SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U PST`SWb#eS\\ Sa SW\S[ \OQV m +* O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`b%

m ),

@KINYXLURMKT HKO EKINXKR JKW MKXKY^ROINKT 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTM

!(" JtV`S\R RS` 3\b`OUaT`Wab \OQV m )+ 3PaObh + PZSWPb SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb eSWbS`VW\ dS`^TZWQVbSb# 4SW$b`tUS c\R LOVZc\US\ O\ aSW\S PWaVS`WUS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \OQV RS\ mm )- c\R ). 3PaObh ( Ac[[S` (c\R ) hc ZSWabS\%

!)" JW`R SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT 3\b`OU SW\S` O\RS`S\ USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hcUS$]`R\Sb# a] VOb RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb PWaVS` O\USVu`bS# RWS 4SW$b`tUS c\R LOVZc\US\ [Wb 3ca\OV[S RS` F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ \OQV m ). 3PaObh ( Ac[[S` ( c\R)# RWS W\ RS\ heuZT @]\ObS\ d]` 7\RS RS` Lc]`R\c\U UShOVZb ec`RS\# OcT RWSaS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hcvPS`b`OUS\%

!*" 6Oa 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb aSW\S 7W\ZSUS` W\\S`VOZP SW\Sa @]\Oba \OQV RS[ JSQVaSZ hc SW\S` USaSbh$ZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U vPS` RWSaS\ JSQVaSZ hc W\T]`[WS`S\%

3 P a Q V \ W b b )

4 S W b ` O U a ^ T Z W Q V b 2 6 S Q Y c \ U R S a @ W b b S Z P S R O ` T a R c ` Q V 4 S W b ` t U S c \ RL O V Z c \ U S \

m )-

?LROINY ^ZW ;KOXYZTM [UT 8GNWKXHKOYWeMKT ZTJ KOTSGROMKT FGNRZTMKT

!(" 6WS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS aW\R PWa hc` 7``SWQVc\U RS` LWSZOcaabObbc\U RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\Ua$SW\`WQVbc\U# RS` aWS hcUS]`R\Sb aW\R# dS`^TZWQVbSb# XtV`ZWQV hc[ 7\RS SW\Sa 3P`SQV\c\UaXOV`Sa 4SWb`tUS O\ RWSaSUSaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc ZSWabS\ !=OV`SaPSWb`tUS"% 6WS =OV`SaPSWb`tUS RWS\S\ RS` 3cTP`W\Uc\U RS`dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ \OQV m (0 3PaObh ( FObh ( c\R RS` 6SQYc\U RS` IS`eOZbc\UaY]abS\ c\R a]\abWUS\ >]a$bS\# RWS RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W[ EOV[S\ WV`S` GtbWUYSWb S\babSVS\% 6WS =OV`SaPSWb`tUS eS`$RS\ \OQV @OsUOPS d]\ m (0 3PaObh ) PWa + PS`SQV\Sb# hchvUZWQV SW\Sa O\US[SaaS\S\ ^OcaQVOZWS`bS\ LcaQVZOUahc` 6SQYc\U RS` IS`eOZbc\UaY]abS\ c\R a]\abWUS\ >]abS\% 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U YO\\ @W\RSabPSWb`tUSS`VSPS\% 6Oa 3P`SQV\c\UaXOV` c[TOaab RS\ LSWb`Oc[ d][ (% BYb]PS` SW\Sa =OV`Sa PWa hc[ *'% FS^bS[PS` RSa8]ZUSXOV`Sa%

!)" 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# RWS \OQV RS[ (% 3cUcab (00/ SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc$US]`R\Sb ec`RS\# VOPS\ \SPS\ RS[ =OV`SaPSWb`OU SW\S \OQV @OsUOPS RSa m (0 3PaObh ) PWa + PS`SQV\SbS SW\[OZWUSLOVZc\U hc ZSWabS\%

m ).

?LROINY ^ZW ;KOXYZTM [UT AUTJKWHKOYWeMKT ZTJ AUTJKW^GNRZTMKT

!(" ESWQVS\ RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \WQVb Oca# c[ RWS7W\ZSUS` SW\Sa RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcba W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ hc S\b$aQVtRWUS\# aW\R RWS RWSaS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS dS`^TZWQV$bSb#

(% F]\RS`PSWb`tUS OZa I]`OcaZSWabc\U hc` 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta W\ SW\S[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ US[ts m )0hc ZSWabS\ ]RS`

Drucksache 152/15

Page 18: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (- l

)% F]\RS`hOVZc\US\ hc` EvQYTvV`c\U d]\ >`SRWbS\ hc` 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta W\ SW\S[ 7\baQVtRWUc\Ua$TOZZ US[ts m *' hc ZSWabS\%

!)" 6WS CTZWQVb hc` ?SWabc\U d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ c\R F]\RS`hOVZc\US\ PSabSVb \c` Tv` 5EE$>`SRWbW\abW$bcbS# RWS RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U PS`SWba hc 4SUW\\ RSa 3P`SQV\c\UaXOV`Sa# W\ RS[ SW\ F]\$RS`PSWb`OU ]RS` SW\S F]\RS`hOVZc\U S`V]PS\ eW`R# hcUS]`R\Sb eO`S\ c\R hc[ LSWb^c\Yb RS` 8SababSZZc\U RSa 7\b$aQVtRWUc\UaTOZZa RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \]QV O\USVu`bS\%

!*" 6WS ;uVS RSa XSeSWZWUS\ F]\RS`PSWb`OUa c\R RS` XSeSWZWUS\ F]\RS`hOVZc\U RS` \OQV 3PaObh ( c\R )PSWb`OUa$ ]RS` hOVZc\Ua^TZWQVbWUS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS PS[Waab aWQV \OQV RS[ IS`VtZb\Wa RSa hcZSbhb TtZZWUS\ d]Z$ZS\ =OV`SaPSWb`OUa RSa XSeSWZWUS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcba hc` 9SaO[bac[[S OZZS` hcZSbhb TtZZWUS\ d]ZZS\ =OV`SaPSW$b`tUS c\R SW\[OZWUS\ LOVZc\US\ \OQV m )- 3PaObh )% 8v` 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# RWS \]QV YSW\S\ =OV`SaPSWb`OU hchOVZS\ VObbS\# b`Wbb O\ RWS FbSZZS RSa hcZSbhb TtZZWUS\ =OV`SaPSWb`OUa RWS SW\[OZWUS LOVZc\U \OQV m )- 3PaObh )%

!+" 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U Wab PS`SQVbWUb# W\ SW\S[ 3P`SQV\c\UaXOV` [SV`S`S F]\RS`$PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ \OQV @OsUOPS RS` mm )0 c\R *' hc S`VSPS\% <\ SW\S[ 3P`SQV\c\UaXOV` RO`T SW\SUSaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U XSR]QV \c` F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ W\ ;uVS d]\ [OfW[OZ'#, C`]hS\b RS` USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ RS` WV` hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS S`VSPS\% @Wb LcabW[[c\U RS` 4c\$RSaO\abOZb YO\\ SW\S USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U c\bS` OcsS`USeuV\ZWQVS\ H[abt\RS\ hc[ FQVcbh RS`8c\YbW]\aTtVWUYSWb RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VuVS`S F]\RS`PSWb`tUS dS`ZO\US\%

!," 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U YO\\ RWS 7`VSPc\U SW\Sa F]\RS`PSWb`OUa ]RS` SW\S` F]\RS`$hOVZc\U USUS\vPS` SW\S[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb [Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb UO\h ]RS` bSWZeSWaS hc`vQYabSZ$ZS\# eS\\ RWS 9STOV` PSabSVb# ROaa RWSaSa 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT 9`c\R RS` 9SaO[bVSWb RS` O\ RWS USaSbhZWQVS7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc ZSWabS\RS\ LOVZc\US\ aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ USUS\vPS` aSW\S\ 9ZtcPWUS`\ \WQVb[SV` S`TvZZS\ YO\\% 6WS Lc`vQYabSZZc\U S`T]ZUb OcT 3\b`OU RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba% 6Oa 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb[Wb RS[ 3\b`OU RWS 4SabtbWUc\U SW\Sa JW`baQVOTba^`vTS`a ]RS` SW\S` JW`baQVOTba^`vTc\UaUSaSZZaQVOTb d]`hcZSUS\#ROaa Rc`QV RWS 9SaO[bVSWb RS` O\ RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W[ XSeSWZWUS\ 3P`SQV\c\UaXOV` hcZSWabS\RS\ LOVZc\US\ 9STOV` Tv` RWS 7`TvZZc\U aSW\S` IS`^TZWQVbc\US\ USUS\vPS` aSW\S\ 9ZtcPWUS`\ PSabSVS\ev`RS% 7W\S a]ZQVS Lc`vQYabSZZc\U eW`R Tv` [OfW[OZ aSQVa @]\ObS USetV`b c\R YO\\ OcT 3\b`OU RSa 5EE$>`S$RWbW\abWbcba XSeSWZa c[ eSWbS`S aSQVa @]\ObS dS`Zt\US`b eS`RS\% 6WS hc`vQYUSabSZZbS\ F]\RS`PSWb`tUS ]RS` F]\$RS`hOVZc\US\ aW\R hc S`VSPS\# eS\\ RWS 4c\RSaO\abOZb TSababSZZb# ROaa RWS ?W_cWRWbtb c\R RWS F]ZdS\h RSa >`SRWb$W\abWbcba Rc`QV RWS LOVZc\U \WQVb [SV` USTtV`RSb aW\R% 6WS hc`vQYUSabSZZbS\ 4Sb`tUS eS`RS\ [Wb 3PZOcT RS` Lc$`vQYabSZZc\U TtZZWU%

m )/

4KXYXYKRRZTM JKX <OYYKRHKJGWLX OS 3TYXINeJOMZTMXLGRR

!(" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb c\dS`hvUZWQV \OQV RS` H\bS``WQVbc\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb vPS`SW\S\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ \OQV m (( 3PaObh ) RS\ @WbbSZPSRO`T TSabhcabSZZS\%

!)" 6S` @WbbSZPSRO`T S`UWPb aWQV Oca RS` 9SaO[bS\baQVtRWUc\U W\ RWSaS[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ hchvUZWQV RS`hc` 6c`QVTvV`c\U RWSaSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa S\babSVS\RS\ IS`eOZbc\UaY]abS\ c\R a]\abWUS\ >]abS\%

!*" 6WS 9SaO[bS\baQVtRWUc\U Wab d]\ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U O\VO\R RS` H\bS`ZOUS\ hc PSabW[[S\#RWS d]\ RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ \OQV m (+ 3PaObh ) hc vPS`[WbbSZ\ aW\R% ?taab aWQV RWS 9SaO[bS\baQVtRWUc\UO\VO\R RWSaS` H\bS`ZOUS\ \WQVb VW\`SWQVS\R PSabW[[S\# VOb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RWS 9SaO[bS\baQVtRW$Uc\U W\aPSa]\RS`S OcT 9`c\R T]ZUS\RS` 6ObS\ hc aQVtbhS\1

(% RS` WV` d]`ZWSUS\RS\ 6ObS\ vPS` RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ#

)% RS` Rc`QVaQV\WbbZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaZSWabc\U c\R

*% RS` >]abS\ Oca RS\ PWaVS`WUS\ 7\baQVtRWUc\UaTtZZS\ PSW RS\ WV` hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\%

m )0

2KIQZTM JKX <OYYKRHKJGWLX JZWIN AUTJKWHKOYWeMK

!(" rPS`abSWUb RS` Tv` SW\S\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ TSabUSabSZZbS @WbbSZPSRO`T hc[ LSWb^c\Yb RS` 8SababSZZc\URWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# VOb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W\ RWSaS` ;uVS

Drucksache 152/15

Page 19: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (. l

d]`PSVOZbZWQV RSa m *' c\dS`hvUZWQV F]\RS`PSWb`tUS hc S`VSPS\# eS\\ RWSa hc` 6c`QVTvV`c\U RSa 7\baQVtRWUc\Ua$dS`TOV`S\a S`T]`RS`ZWQV Wab%

!)" FbSZZb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U TSab# ROaa RS` bObatQVZWQVS @WbbSZPSRO`T Tv` RWS 9SaO[bS\baQVtRW$Uc\U W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ RS\ TSabUSabSZZbS\ @WbbSZPSRO`T vPS`abSWUb# Wab RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U dS`$^TZWQVbSb# c\dS`hvUZWQV \OQV RWSaS` 8SababSZZc\U eSWbS`S F]\RS`PSWb`tUS hc` 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta hc S`VS$PS\%

!*" F]\RS`PSWb`tUS eS`RS\ [Wb RS` 4SYO\\bUOPS RS` F]\RS`PSWb`OUaPSaQVSWRS TtZZWU%

m *'

2KIQZTM JKX <OYYKRHKJGWLX JZWIN 9WKJOY. AUTJKW^GNRZTMKT

!(" >O\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS\ TSabUSabSZZbS\ @WbbSZPSRO`T W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ \WQVb `SQVb$hSWbWU hc` 7`TvZZc\U WV`S` CTZWQVb \OQV m (+ 3PaObh * Rc`QV RWS 7`VSPc\U d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ RSQYS\# VOb aWSSW\S\ >`SRWb OcThc\SV[S\%

!)" JS\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS\ >`SRWb d]`OcaaWQVbZWQV \WQVb Oca RS\ dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[Wb$bSZ\ PSRWS\S\ YO\\# VOb aWS Tv` RWS GWZUc\U# RWS LW\aS\ c\R RWS >]abS\ RWSaSa >`SRWba F]\RS`hOVZc\US\ hc S`VSPS\%F]\RS`hOVZc\US\ eS`RS\ XSeSWZa aSQVa J]QVS\ d]` 8tZZWUYSWb RS` XSeSWZWUS\ 8]`RS`c\U Oca RS[ >`SRWb# T`vVSa$bS\a XSR]QV heSW J]QVS\ \OQV RS` 4SYO\\bUOPS RS` F]\RS`hOVZc\UaPSaQVSWRS TtZZWU%

!*" 3\abSZZS RS` 7`VSPc\U d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ \OQV m )0 YO\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U SW\S\ >`SRWbOcT\SV[S\# eS\\ hc S`eO`bS\ Wab# ROaa RWSaS` >`SRWb SW\aQVZWSsZWQV RS` LW\aS\ c\R >]abS\ W\\S`VOZP RSa ZOcTS\RS\c\R RSa RO`OcT T]ZUS\RS\ 3P`SQV\c\UaXOV`Sa Oca RS\ dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ\ d]ZZabt\RWU hc`vQYUSTvV`b eS`$RS\ YO\\# ]V\S ROaa SW\S 7`VSPc\U d]\ F]\RS`hOVZc\US\ \OQV 3PaObh ) S`T]`RS`ZWQV eW`R%

m *(

0KWOINYXVLROINY. 3WXYGYYZTM [UT AUTJKWHKOYWeMKT ZTJ AUTJKW^GNRZTMKT

!(" AOQV 3PaQVZcaa SW\Sa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\a VOb RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS\ WV`hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ vPS` RWS IS`eS\Rc\U RS` F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ hc PS`WQVbS\%

!)" 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RS\ WV` hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ UShOVZbSF]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ \OQV 3PaQVZcaa RSa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\a hc S`abObbS\# a]eSWb aWS W[8OZZ d]\ F]\RS`PSWb`tUS\ \WQVb hc` 6c`QVTvV`c\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa ]RS` W[ 8OZZ d]\ F]\RS`hOVZc\US\\WQVb hc` 4SRWS\c\U SW\Sa >`SRWba dS`eS\RSb e]`RS\ aW\R%

m *)

AULUWYOMK DURR^OKNHGWQKOY. F\GTMX[URRXYWKIQZTM

!(" JWRS`a^`cQV c\R 3\TSQVbc\UaYZOUS USUS\ 4SWb`OUaPSaQVSWRS VOPS\ YSW\S OcTaQVWSPS\RS JW`Yc\U%

!)" 3ca RS\ 4SWb`OUaPSaQVSWRS\ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U TW\RSb RWS I]ZZab`SQYc\U \OQV RS\ 4SabW[$[c\US\ RSa IS`eOZbc\Uad]ZZab`SQYc\UaUSaSbhSa abObb%

m **

DKWUWJTZTMXKWSeINYOMZTM

!(" 6Oa 4c\RSa[W\WabS`Wc[ RS` 8W\O\hS\ eW`R S`[tQVbWUb# Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U# RWS \WQVb RS` LcabW[$[c\U RSa 4c\RSa`ObSa PSRO`T# \tVS`S 4SabW[[c\US\ hc b`STTS\ vPS`

(% RWS @SbV]RS\ RS` 4SWb`OUaPS[Saac\U \OQV @OsUOPS RSa m (0 3PaObh ) PWa +#

)% RWS 4S`SQV\c\U c\R 7`VSPc\U RS` =OV`SaPSWb`tUS# SW\aQVZWSsZWQV RS` 6SQYc\U RS` IS`eOZbc\UaY]abS\ c\Ra]\abWUS\ >]abS\ c\R RS` 7`VSPc\U d]\ @W\RSabPSWb`tUS\ \OQV @OsUOPS RSa m )- 3PaObh ( FObh * c\R +#RS` SW\[OZWUS\ LOVZc\US\# RS` F]\RS`PSWb`tUS c\R RS` F]\RS`hOVZc\US\#

*% RWS 7`VSPc\U d]\ IS`hcUahW\aS\ Tv` dS`a^tbSb USZSWabSbS 4SWb`tUS#

+% RWS @]ROZWbtbS\ RS` >`SRWbOcT\OV[S#

Drucksache 152/15

Page 20: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (/ l

,% RWS 3\T]`RS`c\US\ O\ RWS 3\ZOUS RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ#

-% RWS I]`OcaaSbhc\US\ Tv` RWS 4S`vQYaWQVbWUc\U d]\ LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ \OQV m (/ 3PaObh ) c\R * OZadS`TvUPO`S 8W\O\h[WbbSZ%

I]` 7`ZOaa RS` ESQVbadS`]`R\c\U aW\R RWS USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ hc Vu`S\%

!)" 6WS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS eW`R vPS` RS\ <\VOZb RS` ESQVbadS`]`R\c\U c\bS``WQVbSb%

!*" 6Oa 4c\RSa[W\WabS`Wc[ RS` 8W\O\hS\ YO\\ RWS 7`[tQVbWUc\U Rc`QV ESQVbadS`]`R\c\U OcT RWS 4c\RSa$O\abOZb vPS`b`OUS\%

3 P a Q V \ W b b *

C ` v T c \ U R S ` 5 E E $ > ` S R W b W \ a b W b c b S R c ` Q V U S a S b h Z W Q V S7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U S \

m *+

7TLUWSGYOUTXVLROINYKT JKW 1@@$9WKJOYOTXYOYZYK

!(" 6WS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS aW\R dS`^TZWQVbSb# RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` aWS hcUS$]`R\Sb aW\R# c\dS`hvUZWQV RS\ TSabUSabSZZbS\ =OV`SaOPaQVZcaa [Wb RS[ ROhcUSVu`WUS\ C`vTc\UaPS`WQVb SW\hc`SWQVS\a]eWS OcT IS`ZO\US\ OZZS 3caYv\TbS hc S`bSWZS\ c\R OZZS H\bS`ZOUS\ d]`hcZSUS\# eSZQVS RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\U hc` JOV`\SV[c\U WV`S` 3cTUOPS\ \OQV RWSaS[ 9SaSbh PS\ubWUb%

!)" 6WS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS aW\R dS`^TZWQVbSb# RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U vPS` XSRS eSaS\bZWQVS p\RS$`c\U RSa 9SaQVtTba[]RSZZa ]RS` SW\S p\RS`c\U a]\abWUS` eSaS\bZWQVS` H[abt\RS hc W\T]`[WS`S\# RWS RS\ H[TO\URS` USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ eSaS\bZWQV S`VuVS\ ]RS` RS` 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSU`v\RS\]RS` S`VuVS\ Yu\\S\%

m *,

?WfLZTM JKW 1@@$9WKJOYOTXYOYZYK

!(" 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb hc` 7W\aQVtbhc\U RS` 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVt$RWUc\UaTOZZa c\R hc` rPS`^`vTc\U RS` 7W\VOZbc\U RS` CTZWQVbS\ \OQV m . 3PaObh / `SUSZ[tsWU c\R PSW USUSPS\S[3\ZOaa C`vTc\US\ RS` WV` hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS d]`hc\SV[S\% FWS VOb RWS <\bS\aWbtb c\R ;tcTWUYSWbRS` C`vTc\US\ O\ RS` JOV`aQVSW\ZWQVYSWb RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSW SW\S[ 5EE$>`SRWbW\abWbcbc\R O\ RS` ;uVS RS` W\ RWSaS[ 8OZZ hc S`eO`bS\RS\ 9SaO[bS\baQVtRWUc\U Ocahc`WQVbS\%

!)" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RO`T PSW SW\S[ H\bS`\SV[S\# ROa SW\S\ 7`ZOcP\WaO\b`OU US[ts m *)3PaObh ( FObh ) RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa PSW RS` 4c\RSaO\abOZb SW\US`SWQVb VOb c\R WV` PSW SW\S` 7`ZOcP\WaS`bSWZc\UhcUS]`R\Sb eW`R# C`vTc\US\ hc` 7W\aQVtbhc\U RS` 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa W[ 8OZZS SW\S`7`ZOcP\WaS`bSWZc\U d]`\SV[S\%

!*" JWRS`a^`cQV c\R 3\TSQVbc\UaYZOUS USUS\ RWS C`vTc\UaO\]`R\c\U VOPS\ YSW\S OcTaQVWSPS\RS JW`$Yc\U%

m *-

2ZWINLfNWZTM JKW ?WfLZTM

!(" 9SaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\ RWS C`vTc\US\ \OQV m *, Rc`QV SWUS\S aOQVYc\RWUSC`vTS` Rc`QVhcTvV`S\ ]RS` USSWU\SbS 6`WbbS [Wb RS\ C`vTc\US\ hc PSOcTb`OUS\% 9SSWU\SbS 6`WbbS aW\R JW`baQVOTba$^`vTS`# dS`SWRWUbS 4cQV^`vTS`# JW`baQVOTba^`vTc\Ua$ c\R 4cQV^`vTc\UaUSaSZZaQVOTbS\ a]eWS O\RS`S 6`WbbS# RWSvPS` RWS S`T]`RS`ZWQVS\ >S\\b\WaaS c\R 7`TOV`c\US\ dS`TvUS\# a]TS`\ YSW\S H[abt\RS d]`ZWSUS\# RWS PSW RWSaS\CS`a]\S\ W[ ;W\PZWQY OcT RWS hc ^`vTS\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS <\bS`SaaS\Y]\TZWYbS PSU`v\RS\ Yu\\S\% 6WS 7\b$aQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RWS [Wb RS\ C`vTc\US\ PSb`OcbS\ CS`a]\S\ hc dS`^TZWQVbS\# WV` ROa I]`ZWSUS\ S\ba^`S$QVS\RS` H[abt\RS c\dS`hvUZWQV [WbhcbSWZS\% 6WS C`vTc\US\ Rv`TS\ \WQVb Rc`QV RS\ 3PaQVZcaa^`vTS` ]RS` RS\C`vTS` RS` @SZRS^TZWQVbS\ c\R IS`VOZbS\a`SUSZ\ RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba Rc`QVUSTvV`b eS`RS\%

Drucksache 152/15

Page 21: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l (0 l

!)" 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U ZSUb RWS 7W\hSZVSWbS\ RS` C`vTc\US\ W\ C`vTc\Ua`WQVbZW\WS\TSab# RWS RS` 9S\SV[WUc\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb PSRv`TS\%

!*" JtV`S\R RS` vPZWQVS\ 4Sb`WSPa$ c\R 9SaQVtTbahSWbS\ Wab RS\ @WbO`PSWbS`\ RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U ]RS` RS\ Tv` aWS \OQV 3PaObh ( btbWUS\ CS`a]\S\# a]eSWb RWSa hc` JOV`\SV[c\U RS` 3cTUOPS\RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \OQV RWSaS[ 9SaSbh S`T]`RS`ZWQV Wab# ROa 4Sb`SbS\ RS` 9`c\RabvQYS c\R 9SaQVtTba$`tc[S RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba hc USabObbS\% 6S` hc` 7`bSWZc\U SW\S` 3caYc\Tb IS`^TZWQVbSbS YO\\ RWS 3caYc\TbOcT a]ZQVS 8`OUS\ dS`eSWUS`\# RS`S\ 4SO\be]`bc\U WV\ aSZPab ]RS` SW\S\ RS` W\ m */* 3PaObh ( Ac[[S` ( PWa *RS` LWdWZ^`]hSaa]`R\c\U PShSWQV\SbS\ 3\USVu`WUS\ RS` 9STOV` ab`OTUS`WQVbZWQVS` IS`T]ZUc\U ]RS` SW\Sa IS`TOV$`S\a \OQV RS[ 9SaSbh vPS` B`R\c\UaeWR`WUYSWbS\ OcaaSbhS\ ev`RS% 6S` IS`^TZWQVbSbS Wab vPS` aSW\ ESQVb hc`IS`eSWUS`c\U RS` 3caYc\Tb hc PSZSV`S\%

!+" 6WS @WbO`PSWbS` RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U a]eWS RWS Tv` aWS \OQV 3PaObh ( btbWUS\CS`a]\S\ Yu\\S\ RWS 9SaQVtTba`tc[S SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba W\\S`VOZP RS` vPZWQVS\ 4Sb`WSPa$ c\R 9SaQVtTba$hSWbS\ PSb`SbS\# a]eSWb RWS 4c\RSaO\abOZb @Os\OV[S\ US[ts m +- RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa USUS\ RWSaSa 5EE$>`SRWbW\abWbcb O\US]`R\Sb VOb% <V\S\ aW\R at[bZWQVS H\bS`ZOUS\ d]`hcZSUS\# RWS RWSaS PS\ubWUS\# c[ SW\ 7\baQVt$RWUc\UadS`TOV`S\ US[ts RS\ mm () PWa (, d]`hcPS`SWbS\% F]TS`\ 4S`SWQVS RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba OcT SW\ O\RS`SaH\bS`\SV[S\ OcaUSZOUS`b e]`RS\ aW\R# USZbS\ RWS FtbhS ( c\R ) USUS\vPS` RWSaS[ H\bS`\SV[S\ S\ba^`SQVS\R%

m *.

0KWOINY fHKW JGX 3WMKHTOX JKW ?WfLZTM

!(" rPS` ROa 7`USP\Wa RS` C`vTc\US\ \OQV m *, Wab SW\ 4S`WQVb hc S`abSZZS\%

!)" 6S` 4S`WQVb S\bVtZb RWS 8SababSZZc\U# ]P PSW RS[ US^`vTbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb H[abt\RS d]`ZWSUS\#eSZQVS RWS 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSW RS[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb PSU`v\RS\%

!*" Jc`RS\ W[ EOV[S\ RS` C`vTc\U eSaS\bZWQVS IS`abusS RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba USUS\ RWSaSa 9SaSbh#ROa >`SRWbeSaS\USaSbh ]RS` RWS IS`]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(* TSabUSabSZZb# S\bVtZb RS` 4S`WQVb OcQV RWSaS 8Sab$abSZZc\US\%

m */

9UXYKT JKW ?WfLZTM. 9UXYKT JKX 3TYXINeJOMZTMX[KWLGNWKTX

!(" 6WS Tv` C`vTc\US\ \OQV m *, S\babSVS\RS\ >]abS\ VOPS\ RWS US^`vTbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS RS` USaSbh$ZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` aWS hcUS]`R\Sb aW\R# hc S`abObbS\%

!)" 6WS USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\ RS\ USSWU\SbS\ 6`WbbS\ RS\ Tv` SW\S C`vTc\U \OQVRS\ mm *, PWa *. S\babSVS\RS\ CS`a]\OZ$ c\R FOQVOcTeO\R hc S`aSbhS\%

!*" 6Oa 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` Sa hcUS]`R\Sb Wab# RWS 3cT$eS\Rc\US\ hc` 6c`QVTvV`c\U ]RS` I]`PS`SWbc\U SW\Sa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\a \OQV RS\ mm () PWa (, hc S`aSb$hS\%

m *0

?LROINY JKW 1@@$9WKJOYOTXYOYZYK ^ZW 0KWOINYKWXYGYYZTM fHKW <eTMKRHKXKOYOMZTM

!(" FbSZZb RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W[ EOV[S\ SW\S` C`vTc\U \OQV m *, SW\S\ @O\USZVW\aWQVbZWQV RS` `SQVbZWQVS\# ]`UO\WaOb]`WaQVS\ ]RS` eW`baQVOTbZWQVS\ IS`VtZb\WaaS SW\aQVZWSsZWQV RS` IS`[uUS\a$# 8W\O\h$# 7`b`OUa$ c\R EWaWY]ZOUS RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba TSab c\R Wab RS` @O\USZ USSWU\Sb# RWS 9STOV` RSa 7W\$b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa hc S`VuVS\# YO\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcTT]`$RS`\# WV` vPS` RWS hc` 4SaSWbWUc\U RSa @O\USZa US^ZO\bS\ @Os\OV[S\ c\R RS`S\ H[aSbhc\U hc PS`WQVbS\%

!)" 6WS 4STcU\WaaS RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \OQV m *, PZSWPS\ VWS`d]\ c\PS`vV`b%

Drucksache 152/15

Page 22: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )' l

m +'

CTYKWWOINYZTM JKW 0ZTJKXGTXYGRY

7`VtZb RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W[ EOV[S\ SW\S` C`vTc\U \OQV m *, ]RS` W\ a]\abWUS`JSWaS >S\\b\Wa d]\ H[abt\RS\# eSZQVS RWS 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSW SW\S[ 5EE$>`S$RWbW\abWbcb PSU`v\RS\ ]RS` S`VuVS\# VOb aWS RWSaS c\dS`hvUZWQV RS` 4c\RSaO\abOZb [WbhcbSWZS\%

3 P a Q V \ W b b +

3 c a a Q V Z c a a O c a R S ` U S a S b h Z W Q V S \ 7 \ b a Q V t R W U c \ U a S W \ ` W Q V b c \ U c \ RI S ` e O Z b c \ U a d S ` T O V ` S \

m +(

/ZXXINRZXX GZX JKW MKXKY^ROINKT 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTM. @KINYXLURMKT

!(" 7`TvZZb SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb RWS 4SWb`OUa$# LOVZc\Ua$ ]RS` @WbeW`Yc\Ua^TZWQVbS\ \OQV RS\ m . 3P$aObh /# RS\ mm )-# ).# *,# *-# */ c\R *0 \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU# a] VOb RWSUSaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U# RS` ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb hcUS]`R\Sb Wab# RWS 4c\RSaO\abOZb c\R RWS6ScbaQVS 4c\RSaPO\Y RO`vPS` hc c\bS``WQVbS\%

!)" 6WS 4c\RSaO\abOZb T]`RS`b ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT# aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ USUS\vPS` RS` USaSbhZW$QVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W\\S`VOZP SW\Sa @]\Oba \OQV 3cTT]`RS`c\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb hc S`TvZZS\%7`TvZZb ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ \WQVb W\\S`VOZP RS` 8`Wab \OQV FObh (# YO\\ RWS 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U RS[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb [Wb SW\S` 8`Wab d]\ SW\S[ eSWbS`S\ @]\Ob RS\ 3caaQVZcaa Oca RS` 7\b$aQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U O\Yv\RWUS\% ;Ob ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ PSW 3PZOcT RS` 3ca$aQVZcaaT`Wab \OQV FObh ) \WQVb S`TvZZb# a] aQVZWSsb RWS PSb`]TTS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb[Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb Oca%

!*" 6WS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U aWQVS`b 7W\ZOUS\# RWS PWa hc[ 3caaQVZcaa RSa 5EE$>`SRWb$W\abWbcba \OQV 3PaObh ) FObh * S\bUSUS\US\][[S\ ec`RS\# eSWbS`VW\ W\ d]ZZS[ H[TO\U \OQV @OsUOPS RWSaSa9SaSbhSa%

!+" 6Oa OcaUSaQVZ]aaS\S 5EE$>`SRWbW\abWbcb VOb aSW\S 7W\ZSUS` c\dS`hvUZWQV vPS` RS\ 3caaQVZcaa Oca RS`USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U c\R RSaaS\ ESQVbaT]ZUS\ hc W\T]`[WS`S\%

m +)

F\GTMXSOYYKR

!(" 6WS 4ST]ZUc\U RS` IS`TvUc\US\# RWS RWS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U W\\S`VOZP WV`S` USaSbh$ZWQVS\ 4STcU\WaaS b`WTTb# Wab [Wb LeO\Ua[WbbSZ\ \OQV RS\ 4SabW[[c\US\ RSa IS`eOZbc\Uad]ZZab`SQYc\UaUSaSbhSaRc`QVhcaSbhS\%

!)" 6Oa LeO\UaUSZR PSb`tUb PSW @Os\OV[S\ US[ts m )- 3PaObh ( FObh (# m *+ FObh ( c\R )# m *, 3PaObh )#m *- 3PaObh * FObh ( c\R 3PaObh + FObh ( c\R ) PWa hc ,' ''' 7c`]# PSW @Os\OV[S\ \OQV m *, 3PaObh ( FObh (PWa hc ('' ''' 7c`]%

Drucksache 152/15

Page 23: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )( l

>O^WbSZ *

3Za 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[S

3 P a Q V \ W b b (

3 \ S ` Y S \ \ c \ U W \ a b W b c b a P S h ] U S \ S ` F W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S c \ R Z O c T S \ R SC T Z W Q V b S \

m +*

DUWGZXXKY^ZTMKT LfW JOK /TKWQKTTZTM OTXYOYZYXHK^UMKTKW AOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 7W\ W\abWbcbaPSh]US\Sa FWQVS`c\UaagabS[ YO\\ OcT 3\b`OU d]\ RS` 4c\RSaO\abOZb OZa 7W\ZOUS\aWQVS$`c\UaagabS[ O\S`YO\\b eS`RS\# eS\\ ROa FgabS[

(% RWS 7\baQVtRWUc\U RS` 7W\ZSUS` RS` RS[ FgabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS \OQV @OsUOPS RS` mm ,PWa (- vPS`\W[[b#

)% RWS I]`OcaaSbhc\US\ RSa 3`bWYSZa ((* 3PaObh . RS` IS`]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(* S`TvZZb c\R

*% VW\`SWQVS\RS 9SetV` Tv` RWS ]`R\c\UaUS[tsS 7`TvZZc\U aSW\S` 3cTUOPS\ \OQV RWSaS[ 9SaSbh PWSbSb%

!)" 7W\ W\abWbcbaPSh]US\Sa FWQVS`c\UaagabS[ PWSbSb VW\`SWQVS\RS 9SetV` Tv` RWS ]`R\c\UaUS[tsS 7`TvZ$Zc\U aSW\S` 3cTUOPS\ \OQV RWSaS[ 9SaSbh# eS\\

(% ROa FgabS[ vPS` [W\RSabS\a heSW CS`a]\S\ dS`TvUb# RWS \OQV 9SaSbh ]RS` FObhc\U RWS 9SaQVtTbaTvV`c\U c\RIS`b`Sbc\U RSa FgabS[a OcavPS\ c\R hcdS`ZtaaWU c\R TOQVZWQV USSWU\Sb aW\R#

)% RWS 9SaQVtTbaTvV`c\U RSa FgabS[a d]\ SW\S[ >]\b`]ZZ]`UO\ vPS`eOQVb eW`R c\R RWS @WbUZWSRS` RWSaSa >]\$b`]ZZ]`UO\a S\ba^`SQVS\R m ),R 3PaObh ( RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa hcdS`ZtaaWU aW\R c\R vPS` RWS S`T]`RS`ZWQVSFOQVYc\RS hc` JOV`\SV[c\U WV`S` >]\b`]ZZTc\YbW]\ dS`TvUS\#

*% ROa FgabS[ vPS` RWS hc` 7`TvZZc\U RS` 3cTUOPS\ SW\Sa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a \OQV RWSaS[ 9SaSbh \]b$eS\RWUS aOQVZWQVS c\R ^S`a]\SZZS 3caabObbc\U a]eWS vPS` SW\S B`UO\WaObW]\ c\R 7\baQVSWRc\Uaab`cYbc` dS`$TvUb# RWS W\aPSa]\RS`S RWS 7\baQVtRWUc\U RS` 7W\ZSUS` a]eWS RWS 4SWb`OUaS`VSPc\U c\R IS`eOZbc\U RS` @Wb$bSZ aWQVS`abSZZS\#

+% RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ \OQV m (/ USb`S\\b d][ a]\abWUS\ IS`[uUS\ RSa FgabS[a dS`eOZbSb c\R O\US$ZSUb eS`RS\ c\R

,% RWS FObhc\U RSa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a RS\ @W\RSabO\T]`RS`c\US\ RSa m +. 3PaObh ( c\R )S\ba^`WQVb%

m ++

/TKWQKTTZTMXGTYWGM

!(" 6S` 3\S`YS\\c\UaO\b`OU [caa W\aPSa]\RS`S T]ZUS\RS H\bS`ZOUS\ c\R 3\UOPS\ S\bVOZbS\1

(% SW\S\ 3\a^O`^ZO\ \OQV @OsUOPS d]\ 3PaObh )2

)% ROa FbObcb ]RS` RWS FObhc\U a]eWS RWS dS`b`OUZWQVS\ 9`c\RZOUS\ RSa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a2

*% RWS AO[S\ RS` CS`a]\S\ \OQV m +* 3PaObh ) Ac[[S` ( c\R RS` @WbUZWSRS` RSa >]\b`]ZZ]`UO\a \OQV m +*3PaObh ) Ac[[S` ) a]eWS 3\UOPS\ hc RS\ GObaOQVS\# RWS Tv` RWS 4Sc`bSWZc\U RS` LcdS`ZtaaWUYSWb c\R TOQV$ZWQVS\ 7WU\c\U S`T]`RS`ZWQV aW\R2

+% RWS ?SWbZW\WS\ c\R ESQVbaU`c\RZOUS\ Tv` RWS C`vTc\U RS` RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ O\USVu$`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS W[ ;W\PZWQY OcT S\baQVtRWUc\Ua`SZSdO\bS EWaWYS\2

,% SW\S\ B`UO\WaObW]\a^ZO\# Oca RS[ aWQV RWS 7\baQVSWRc\Uaab`cYbc` RSa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[aS`UWPb2

-% 3\UOPS\ hc RS\ CTZWQVbS\ RS` RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbSUSUS\vPS` RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[# W\aPSa]\RS`S hc RS\ CTZWQVbS\ hc` 7W\`SWQVc\U RSa

Drucksache 152/15

Page 24: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )) l

TSabUSabSZZbS\ =OV`SaOPaQVZcaaSa [Wb RS[ ROhcUSVu`S\RS\ C`vTc\UaPS`WQVb a]eWS RS\ <\T]`[ObW]\a$ c\R 3ca$Yc\Tba^TZWQVbS\ S\ba^`SQVS\R m *+ 3PaObh (%

!)" 7W\ 3\a^O`^ZO\ VOb T]ZUS\RS 3\UOPS\ hc S\bVOZbS\1

(% 3\UOPS\ hc` OYbcSZZS\ TW\O\hWSZZS\ 3caabObbc\U RSa FgabS[a c\R RS` d]`OcaaWQVbZWQVS\ 7\beWQYZc\U RS` TW$\O\hWSZZS\ 3caabObbc\U2

)% 3\UOPS\ hc RS\ 7W\hSZVSWbS\ RS` 7`VSPc\U d]\ =OV`Sa$ c\R F]\RS`PSWb`tUS\ PSW RS\ RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\FWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\2

*% 3\UOPS\ hc` `WaWY]]`WS\bWS`bS\ 4SWb`OUaS`VSPc\U \OQV m (0 c\R

+% 3\UOPS\ hc RS\ PSW RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ d]`VO\$RS\S\ USRSQYbS\ 7W\ZOUS\%

6S` 3\a^O`^ZO\ VOb hcRS[ FQVtbhc\US\ hc S\bVOZbS\# eWS aWQV @Os\OV[S\ \OQV m +0 W\ RS` LcYc\Tb OcT RWS?t\US RS` 3\a^O`^VOaS OcaeW`YS\ Yu\\S\# c\R RWS 3caeW`Yc\US\ hc PS`vQYaWQVbWUS\% F]eSWb RWS LWSZOcaabObbc\URc`QV LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ US[ts m (/ 3PaObh ) S``SWQVb eS`RS\ a]ZZ# aW\R 3\UOPS\ hc` 7W\VOZbc\U RS` I]$`OcaaSbhc\US\ RSa m (/ 3PaObh ) hc [OQVS\%

m +,

/T^KOMKVLROINYKT

!(" 6WS O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[S VOPS\ RS` 4c\RSaO\abOZb c\dS`hvUZWQV O\hchSW$US\1

(% SW\ 4SaQVZcaa vPS` RWS p\RS`c\U WV`S` FObhc\U2

)% RWS 4SabSZZc\U SW\S` CS`a]\ \OQV m +* 3PaObh ) Ac[[S` ( c\bS` 3\UOPS RS` GObaOQVS\# RWS Tv` RWS 4Sc`bSW$Zc\U WV`S` LcdS`ZtaaWUYSWb c\R TOQVZWQVS\ 7WU\c\U Tv` RWS JOV`\SV[c\U RS` XSeSWZWUS\ 3cTUOPS\ eSaS\b$ZWQV aW\R2

*% ROa 3caaQVSWRS\ SW\S` CS`a]\ \OQV m +* 3PaObh ) Ac[[S` (2

+% RWS 4SabSZZc\U SW\Sa @WbUZWSRa RSa >]\b`]ZZ]`UO\a \OQV m +* 3PaObh ) Ac[[S` ) c\bS` 3\UOPS RS` GObaO$QVS\# RWS Tv` RWS 4Sc`bSWZc\U aSW\S` LcdS`ZtaaWUYSWb c\R FOQVYc\RS \]beS\RWU aW\R2

,% ROa 3caaQVSWRS\ SW\Sa @WbUZWSRa RSa >]\b`]ZZ]`UO\a \OQV m +* 3PaObh ) Ac[[S` )2

-% RWS 3PaWQVb RS` B`UO\S RSa FgabS[a# SW\S 7\baQVSWRc\U vPS` RWS 3cTUOPS RS` 3\S`YS\\c\U \OQV m +* ]RS`RWS 3cTZuac\U RSa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a VS`PSWhcTvV`S\%

!)" 6S` 3\a^O`^ZO\ \OQV m ++ 3PaObh ) Wab XtV`ZWQV hc OYbcOZWaWS`S\ c\R RS` 4c\RSaO\abOZb hc[ ('% 8SP`cO`XSRS\ =OV`Sa d]`hcZSUS\%

m +-

EOJKWWZL JKW /TKWQKTTZTM. @KINYXLURMKT

!(" ?WSUS\ RWS I]`OcaaSbhc\US\ Tv` SW\S 3\S`YS\\c\U \OQV m +* \WQVb [SV` d]`# YO\\ RWS 3\S`YS\\c\URc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb eWRS``cTS\ eS`RS\% JWRS`a^`cQV c\R 3\TSQVbc\UaYZOUS USUS\ RS\ JWRS``cT VOPS\ YSW\SOcTaQVWSPS\RS JW`Yc\U%

!)" 6Oa W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ VOb RWS PWaVS` WV[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS vPS` RS\JWRS``cT RS` 3\S`YS\\c\U hc W\T]`[WS`S\ c\R WV\S\ [WbhcbSWZS\# eSZQVS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQV$bc\U aWS US[ts m )+ 3PaObh ( hcUS]`R\Sb aW\R%

!*" AOQV LcUO\U RSa JWRS``cTa VOb ROa W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZPWa hc RS[ W\ m (. 3PaObh ) US\O\\bS\ 4Sb`OU# SW\aQVZWSsZWQV RS` 8]`RS`c\US\ USUS\ RWS 5EE$>`SRWbW\abWbcbS OcT9`c\R PSabSVS\RS` LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ \OQV m (/ 3PaObh )# W\\S`VOZP d]\ Tv\T 3`PSWbabOUS\ O\ RWS d]\ RS`4c\RSaO\abOZb hc PS\S\\S\RS USaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hc vPS`b`OUS\%

!+" FW\R RWS PSb`]TTS\S\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS dS`aQVWSRS\S\ USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ hc$US]`R\Sb# eS`RS\ RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ O\bSWZWU \OQV RS` ;uVS RS` USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ RS` PSb`]TTS\S\5EE$>`SRWbW\abWbcbS OcTUSbSWZb% I]`vPS`USVS\R USRSQYbS 7W\ZOUS\ \OQV m / 3PaObh ) eS`RS\ ROPSW \WQVb PS`vQY$aWQVbWUb%

Drucksache 152/15

Page 25: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )* l

3 P a Q V \ W b b )

@ W \ R S a b O \ T ] ` R S ` c \ U S \ O \ R W S F O b h c \ U 2 3 c a a Q V S W R S \ S W \ S a 5 E E $> ` S R W b W \ a b W b c b a O c a S W \ S [ O \ S ` Y O \ \ b S \ W \ a b W b c b a P S h ] U S \ S \

F W Q V S ` c \ U a a g a b S [

m +.

/TLUWJKWZTMKT GT JOK AGY^ZTM ZTJ AGY^ZTMXeTJKWZTM. /ZXXINKOJKT KOTKX 1@@$9WKJOYOTXYOYZYX GZX KOTKSGTKWQGTTYKT OTXYOYZYXHK^UMKTKT AOINKWZTMXX]XYKS

!(" 6WS FObhc\U SW\Sa O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a [caa [W\RSabS\a 8]ZUS\RSa `S$USZ\1

(% RWS 4SWb`OUaS`VSPc\U \OQV @OsUOPS d]\ m +/2

)% 4SRW\Uc\US\ hc` 6c`QVTvV`c\U d]\ @Os\OV[S\ \OQV @OsUOPS d]\ m +02

*% C`vTc\Ua$# <\T]`[ObW]\a$ c\R 3caYc\Tba`SQVbS USUS\vPS` RS\ RS[ O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS$`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ S\ba^`SQVS\R RS\ mm *+ c\R *, a]eWS ESUSZc\US\ hc US$SWU\SbS\ @Os\OV[S\# [Wb RS\S\ RWSaS ESQVbS Rc`QVUSaSbhb eS`RS\ Yu\\S\2

+% I]`OcaaSbhc\U c\R H[TO\U RS` JSWbS`UOPS d]\ SWUS\S\ c\R T`S[RS\ 9SVSW[\WaaS\# W\aPSa]\RS`S d]\ 4S$b`WSPa$ c\R 9SaQVtTbaUSVSW[\WaaS\ RSa FgabS[a c\R RS` WV[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# O\ RWS 4c\$RSaO\abOZb S\ba^`SQVS\R RS\ ESUSZc\US\ Tv` SW\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ \OQV RWSaS[ 9SaSbh ]RS` RS[>`SRWbeSaS\USaSbh2

,% ESUSZc\US\ hc` 7`[tQVbWUc\U RSa O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a hc` >`SRWbOcT\OV[S2

-% Tv` RS\ 8OZZ RSa JWRS``cTa I]`aQV`WTbS\ hc SW\S` rPS`b`OUc\U RSa IS`[uUS\a US[ts m +- 3PaObh * OcT SW\O\RS`Sa d]\ RS` 4c\RSaO\abOZb hc PS\S\\S\RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[2

.% ESUSZc\US\ hc[ 3caaQVZcaa d]\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ Oca RS[ FgabS[ S\ba^`SQVS\R m +(# e]PSW m +( 3P$aObh ) [Wb RS` @OsUOPS c[hcaSbhS\ Wab# ROaa @Os\OV[S\ USUS\vPS` RS[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb d]\ RS[ O\$S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ [Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb d]`US\][[S\ eS`RS\%

!)" 7W\S p\RS`c\U RS` FObhc\U SW\Sa O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a eW`R S`ab R`SW @]$\ObS \OQV RS` 3\hSWUS US[ts m +, 3PaObh ( eW`YaO[# eS\\ RWS 4c\RSaO\abOZb \WQVb d]`VS` RWS H\PSRS\YZWQVYSWbTSababSZZb%

!*" ;Ob SW\ O\S`YO\\bSa W\abWbcbaPSh]US\Sa FWQVS`c\UaagabS[ SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb S\ba^`SQVS\R m +(3PaObh ) FObh * [Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb Oca RS[ FgabS[ OcaUSaQVZ]aaS\# abSZZb RWS 4c\RSaO\abOZbUSUS\vPS` RS[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb TSab# ROaa RWS LcUSVu`WUYSWb RSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba hc SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS$`c\UaagabS[ US[ts m ( FObh ( \WQVb [SV` USUSPS\ Wab% 6S` 3caaQVZcaa Rc`QV ROa O\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\SFWQVS`c\UaagabS[ eW`R eW`YaO[# eS\\ RWS 8SababSZZc\U RS` 4c\RSaO\abOZb \OQV FObh ( a]T]`b d]ZZhWSVPO` ]RS`PSabO\RaY`tTbWU Wab%

!+" FQVSWRSb SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb Oca SW\S[ O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ Oca# eW`RSa US[ts m )+ 3PaObh ( SW\S` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U hcUS]`R\Sb% m ), 3PaObh ) Wab S\ba^`SQVS\RO\hceS\RS\% 6WS FtbhS ( c\R ) USZbS\ \WQVb W[ 8OZZS SW\Sa \OQV @OsUOPS RSa 3PaObhSa * S`T]ZUbS\ 3caaQVZcaaSa%

m +/

0KOYWGMXKWNKHZTM GTKWQGTTYKW OTXYOYZYXHK^UMKTKW AOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 6WS 4SWb`OUaS`VSPc\U SW\Sa O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a eW`R Rc`QV aSW\S FOb$hc\U PSabW[[b%

!)" <\ RS` FObhc\U Wab [W\RSabS\a d]`hcaSVS\# ROaa

(% RWS hc` 7``SWQVc\U RS` LWSZOcaabObbc\U \OQV m (. 3PaObh ) \]beS\RWUS\ 8W\O\h[WbbSZ [W\RSabS\a SW\[OZXtV`ZWQV Rc`QV 4SWb`tUS O\ ROa FWQVS`c\UaagabS[ OcTUSP`OQVb eS`RS\2

)% F]\RS`PSWb`tUS Tv` RS\ 8OZZ hc S`VSPS\ aW\R# ROaa RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ \WQVbOca`SWQVS\# c[ RWS 7W\ZSUS` hc S\baQVtRWUS\2

Drucksache 152/15

Page 26: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )+ l

*% W\ SW\S[ 4SWb`OUaXOV` [SV`S`S F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ \c` c\bS` RS\ I]`OcaaSbhc\US\ RSa m ).3PaObh + FObh ) c\R * S`V]PS\ eS`RS\ Rv`TS\2

+% RWS 7`VSPc\U SW\Sa F]\RS`PSWb`OUa ]RS` SW\S` F]\RS`hOVZc\U S\ba^`SQVS\R m ). 3PaObh , hc`vQYUSabSZZbeS`RS\ YO\\# eS\\ RWS 9STOV` PSabSVb# ROaa SW\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb OcT 9`c\R RS` 9SaO[bVSWb RS` O\ ROaO\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ hc ZSWabS\RS\ LOVZc\US\ aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ USUS\vPS`aSW\S\ 9ZtcPWUS`\ \WQVb [SV` S`TvZZS\ YO\\2

,% RWS RS[ FgabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS dS`^TZWQVbSb eS`RS\# WV`S 4SWb`tUS OcT S`abSa 3\T]`RS`\VW\ hc ZSWabS\ c\R SW\S S\ba^`SQVS\RS 9O`O\bWSS`YZt`c\U OPhcUSPS\%

!*" <\ RS` FObhc\U YO\\ RWS 7`VSPc\U d]\ @W\RSabPSWb`tUS\ d]\ RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\ d]`USaSVS\eS`RS\% 6Oa AtVS`S vPS` RWS 4S[Saac\U c\R 7`VSPc\U RS` =OV`SaPSWb`tUS c\R F]\RS`PSWb`tUS `SUSZb ROa O\S`$YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ W\ aSW\S` FObhc\U% JS`RS\ \OQV m (/ 3PaObh ) c\R * LOVZc\UadS`$^TZWQVbc\US\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba USUS\vPS` RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[ PS`vQYaWQVbWUb# aW\RRWS 3\T]`RS`c\US\ O\ RWSaS LOVZc\UadS`^TZWQVbc\US\ W\ RS` FObhc\U hc `SUSZ\%

!+" 6WS 4c\RSaO\abOZb c\bS``WQVbSb RWS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS vPS` RWS W\ RS` FObhc\U S\b$VOZbS\RS\ I]`UOPS\ hc` 4SWb`OUaS`VSPc\U%

3 P a Q V \ W b b *

F b v b h c \ U a [ O s \ O V [ S \ R c ` Q V O \ S ` Y O \ \ b S W \ a b W b c b a P S h ] U S \ SF W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S

m +0

AYfY^ZTMXSGdTGNSKT GTKWQGTTYKW OTXYOYZYXHK^UMKTKW AOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 7W\ O\S`YO\\bSa W\abWbcbaPSh]US\Sa FWQVS`c\UaagabS[ Wab# c[ RWS 4SabO\RaUSTtV`Rc\U SW\Sa WV[ O\US$Vu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcba hc dS`VW\RS`\# PS`SQVbWUb# @Os\OV[S\ hc` 3PeS\Rc\U SW\S` 4SabO\RaUSTtV`Rc\U#W\aPSa]\RS`S hc` FWQVS`abSZZc\U RS` ?W_cWRWbtb c\R F]ZdS\h RWSaSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba Rc`QVhcTvV`S\# a]TS`\

(% ROa FWQVS`c\UaagabS[ vPS` USSWU\SbS @SQVO\Wa[S\ c\R IS`TOV`S\ Tv` RWS 3caeOVZ c\R 6c`QVTvV`c\U a]Z$QVS` @Os\OV[S\ c\R Tv` RWS rPS`eOQVc\U RS` RO[Wb dS`Pc\RS\S\ EWaWYS\ dS`TvUb#

)% RWS 3PeWQYZc\UaO\abOZb YSW\S 3PeWQYZc\Ua[Os\OV[S US[ts m -) RSa FO\WS`c\Ua$ c\R 3PeWQYZc\UaUSaSb$hSa USb`]TTS\ VOb#

*% RWS >]abS\ RWSaS` @Os\OV[S \WQVb RWS \]beS\RWUS\ >]abS\ hc` 7`TvZZc\U RS` 3cTUOPS\ RSa W\abWbcbaPSh]$US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a vPS`abSWUS\#

+% RWSaS @Os\OV[S [Wb 3cTZOUS\ USUS\vPS` RS[ USabvbhbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcb dS`Pc\RS\ Wab# RWS W[ IS`$UZSWQV hc RS\ PSabSVS\RS\ 4SabW[[c\US\ [W\RSabS\a SW\S ab`S\US`S EWaWY]vPS`eOQVc\U c\R eSWbS`USVS\RSC`vTc\Ua`SQVbS Tv` ROa O\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ c[TOaaS\#

,% RWSaS @Os\OV[S [Wb RS` LcaOUS aSWbS\a RSa USabvbhbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcba W[ ;W\PZWQY OcT RWS 9SetV`ZSWa$bc\U RSa LcUO\Ua RSa 7W\ZSUS`a hc USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ dS`Pc\RS\ Wab c\R

-% RWS 4c\RSaO\abOZb OcT 9`c\R SW\S` 4SeS`bc\U PSabtbWUb# ROaa RWS RS[ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS W\ RS` ?OUS aW\R# RWS \OQV 3PaObh * hc S`VSPS\RS\ F]\RS`PSWb`tUS hchOVZS\%

6Oa AtVS`S `SUSZb ROa FgabS[ W\ aSW\S` FObhc\U% 7a aSbhb aWQV [Wb RS` 4c\RSaO\abOZb vPS` RWS @Os\OV[S\ c\R RWS3cTZOUS\ Tv` ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb W\a 4S\SV[S\%

!)" JS\\ RWS 4c\RSaO\abOZb \OQV 3PabW[[c\U [Wb RS` 3PeWQYZc\UaPSVu`RS TSababSZZb# ROaa RWS I]`OcaaSb$hc\US\ Tv` SW\S 3PeWQYZc\Ua[Os\OV[S US[ts m -) RSa FO\WS`c\Ua$ c\R 3PeWQYZc\UaUSaSbhSa S`TvZZb aW\R# eS`$RS\ RWS W\ 3PaObh ( US\O\\bS\ @Os\OV[S\ \WQVb Rc`QVUSTvV`b%

!*" IS`eS\RSb ROa O\S`YO\\bS W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[ RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ Tv` @Os$\OV[S\ \OQV 3PaObh (# VOb Sa aWQVS`hcabSZZS\# ROaa RWS WV[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS# S`T]`RS`ZWQVS\TOZZaRc`QV F]\RS`PSWb`tUS# RWS @WbbSZ# RWS Tv` RWS @Os\OV[S\ dS`eS\RSb ec`RS\# c\dS`hvUZWQV eWSRS` hc` IS`TvUc\UabSZZS\# TOZZa

Drucksache 152/15

Page 27: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l ), l

(% 7W\ZSUS` S\baQVtRWUb eS`RS\ [vaaS\ c\R RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ eS\WUS` OZa heSW 6`WbbSZ RS` LWSZOca$abObbc\U \OQV m (. 3PaObh ) PSb`OUS\ ]RS`

)% RWS dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ ), C`]hS\b RS` LWSZOcaabObbc\U \OQV m (. 3PaObh ) c\bS`aQV`SWbS\%

>O^WbSZ +

3cTaWQVb c\R C`vTc\Ua`SQVbS

m ,'

/ZLXOINY fHKW 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S c\bS`ZWSUS\ RS` 3cTaWQVb RS` 4c\RSaO\abOZb%

!)" 6WS 4c\RSaO\abOZb VOb @Waaabt\RS\ S\bUSUS\hceW`YS\# eSZQVS RWS ]`R\c\UaUS[tsS 6c`QVTvV`c\U RS`7\baQVtRWUc\U PSSW\b`tQVbWUS\ ]RS` RWS hc` 6c`QVTvV`c\U RS` 7\baQVtRWUc\U dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ USTtV`RS\Yu\\S\% 6WS 4c\RSaO\abOZb YO\\ 3\]`R\c\US\ b`STTS\# RWS USSWU\Sb c\R S`T]`RS`ZWQV aW\R# RWSaS @Waaabt\RS hcPSaSWbWUS\ ]RS` hc dS`VW\RS`\% IS`ab]sS\ CS`a]\S\# RWS \OQV 9SaSbh ]RS` FObhc\U RWS 9SaQVtTbaTvV`c\U c\R IS`$b`Sbc\U RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a OcavPS\# d]`atbhZWQV ]RS` ZSWQVbTS`bWU USUS\ RWS 4SabW[[c\US\ RWSaSa9SaSbhSa# USUS\ RWS hc` 6c`QVTvV`c\U RWSaSa 9SaSbhSa S`ZOaaS\S\ IS`]`R\c\US\ ]RS` USUS\ 3\]`R\c\US\ RS`3cTaWQVbaPSVu`RS# c\R aSbhS\ aWS b`]bh IS`eO`\c\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb RWSaSa IS`VOZbS\ T]`b# YO\\ RWS 4c\$RSaO\abOZb WV`S 3PPS`cTc\U dS`ZO\US\ c\R WV\S\ RWS 3cavPc\U WV`S` GtbWUYSWb c\bS`aOUS\%

!*" 6S` 4c\RSaO\abOZb abSVS\ USUS\vPS` RS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S\ RWS 3caYc\Tba$ c\R C`vTc\Ua$`SQVbS \OQV m ++ 3PaObh (# + c\R , RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa hc%

!+" F]TS`\ RWS 4c\RSaO\abOZb >S\\b\Wa d]\ H[abt\RS\ PSW SW\S[ 5EE$>`SRWbW\abWbcb S`ZO\Ub# eSZQVS d]$`OcaaWQVbZWQV RS\ 7W\b`Wbb SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa \OQV aWQV hWSVS\# VOb aWS ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[# RS[ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb hcUS]`R\Sb Wab# VWS`d]\ hc c\bS``WQVbS\%

m ,(

?WfLZTM JZWIN JOK 0ZTJKXGTXYGRY

7`VtZb RWS 4c\RSaO\abOZb d]\ SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ >S\\b\Wa d]\ H[abt\RS\# eSZQVS RWS 9STOV`RSa 7W\b`Wbba SW\Sa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa PSW SW\S[ RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\$abWbcb PSU`v\RS\# ^`vTb aWS c\dS`hvUZWQV# ]P OcTaWQVba`SQVbZWQVS @Os\OV[S\ USUS\vPS` RS[ 5EE$>`SRWbW\abWbcbhc b`STTS\ aW\R%

m ,)

?WfLZTM JKW 3OTRGMKTXOINKWZTMXX]XYKSK

!(" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S VOPS\ \OQV 3PZOcT SW\Sa >OZS\RS`XOV`Sa SW\S\ 9SaQVtTbaPS`WQVb OcThc$abSZZS\ c\R RS` 4c\RSaO\abOZb c\R RS` 6ScbaQVS\ 4c\RSaPO\Y XSeSWZa PWa hc[ *(% @OW SW\hc`SWQVS\%

!)" 6S` 9SaQVtTbaPS`WQVb [caa T]ZUS\RS 3\UOPS\ S\bVOZbS\1

(% 3\UOPS\ hc` GtbWUYSWb c\R hc RS\ TW\O\hWSZZS\ IS`VtZb\WaaS\ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a# W\aPSa]\RS`Shc` ;uVS c\R 3\ZOUS RS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ a]eWS hc RS`S\ IS`eS\Rc\U Tv` 7\baQVtRWUc\UaTtZZS#

)% 3\UOPS\ hc` ;uVS RS` 4SWb`tUS#

*% 3\UOPS\ hc RS\ >]abS\ RS` IS`eOZbc\U a]eWS

+% SW\S 3YbcOZWaWS`c\U RSa 3\a^O`^ZO\a US[ts m +, 3PaObh )%

m ,*

?WfLZTMXHKWOINY

!(" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S VOPS\ SW\S\ JW`baQVOTba^`vTS` ]RS` SW\S JW`baQVOTba^`vTc\UaUSaSZZ$aQVOTb hc` C`vTc\U RS` I]ZZabt\RWUYSWb RSa 9SaQVtTbaPS`WQVba c\R RS` EWQVbWUYSWb RS` 3\UOPS\ hc PSabSZZS\% 6WS

Drucksache 152/15

Page 28: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )- l

7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S VOPS\ RS` 4c\RSaO\abOZb RS\ PSabSZZbS\ C`vTS` c\dS`hvUZWQV \OQV RS` 4SabSZZc\U O\$hchSWUS\% 6WS 4c\RSaO\abOZb YO\\ W\\S`VOZP SW\Sa @]\Oba \OQV LcUO\U RS` 3\hSWUS RWS 4SabSZZc\U SW\Sa O\RS`S\C`vTS`a dS`ZO\US\# eS\\ RWSa hc` 7``SWQVc\U RSa C`vTc\UaheSQYa USP]bS\ Wab2 JWRS`a^`cQV c\R 3\TSQVbc\UaYZOUSVWS`USUS\ VOPS\ YSW\S OcTaQVWSPS\RS JW`Yc\U%

!)" 6S` C`vTS` VOb RS\ 4S`WQVb vPS` RWS C`vTc\U RSa 9SaQVtTbaPS`WQVba RS` 4c\RSaO\abOZb c\R RS` 6ScbaQVS\4c\RSaPO\Y c\dS`hvUZWQV \OQV 4SS\RWUc\U RS` C`vTc\U SW\hc`SWQVS\%

!*" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S c\bS``WQVbS\ OcT 3\T]`RS`c\U RWS 4c\RSaO\abOZb c\R RWS 6ScbaQVS 4c\$RSaPO\Y OcQV vPS` RWS W[ 9SaQVtTbaPS`WQVb S\bVOZbS\S\ 3\UOPS\ \OQV m ,) 3PaObh )% m 0 RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSaWab S\ba^`SQVS\R O\hceS\RS\%

m ,+

?WfLZTM JKW A]XYKSK JZWIN AYWKXXYKXYX

!(" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S VOPS\ W\ `SUSZ[tsWUS\ 3Pabt\RS\# XSR]QV [W\RSabS\a OZZS R`SW =OV`S#WV`S FgabS[S Rc`QV Fb`SaabSaba OcT WV`S 8c\YbW]\abvQVbWUYSWb hc vPS`^`vTS\% 6S` S`abS GSab Wab a^tbSabS\a O[ *% =cZW)'(. Rc`QVhcTvV`S\%

!)" 6WS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S dS`eS\RS\ RWS <\T]`[ObW]\S\# RWS hc` 6c`QVTvV`c\U d]\ Fb`SaabSabaWV`S` FgabS[S \]beS\RWU aW\R# \c` hc RWSaS[ LeSQY% FWS PSeOV`S\ RWSaS <\T]`[ObW]\S\ \c` a] ZO\US OcT# eWS SaTv` RWSaS\ LeSQY S`T]`RS`ZWQV Wab%

!*" 6WS 4c\RSaO\abOZb Wab vPS` RWS 7`USP\WaaS RS` C`vTc\US\ Rc`QV Fb`SaabSaba hc c\bS``WQVbS\% FWS UWPb RWSaS7`USP\WaaS O\ RWS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS eSWbS`%

m ,,

?WfLZTM JZWIN JKT 0ZTJKXWKINTZTMXNUL

!(" 6S` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T ^`vTb RWS ;OcaVOZba$ c\R JW`baQVOTbaTvV`c\U RS` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S%6WS mm /0# 0'# 0) PWa ('' RS` 4c\RSaVOcaVOZba]`R\c\U aW\R S\ba^`SQVS\R O\hceS\RS\% 4SW O\S`YO\\bS\ W\abWbcba$PSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[S\ PSaQV`t\Yb aWQV RWS C`vTc\U OcT RWS ]`R\c\UaUS[tsS c\R eW`baQVOTbZWQVS 7`TvZ$Zc\U WV`S` 3cTUOPS\ VW\aWQVbZWQV RS` 7\baQVtRWUc\U RS` 7W\ZSUS` \OQV RS\ mm , PWa (- a]eWS RS` 8W\O\hWS`c\Uc\R LWSZOcaabObbc\U \OQV RS\ mm (. PWa (0%

!)" 6S` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T Wab c\dS`hvUZWQV hc c\bS``WQVbS\# eS\\ ]PS`abS 4c\RSaPSVu`RS\ OZZUS[SW\SI]`aQV`WTbS\ S`ZOaaS\ ]RS` S`ZtcbS`\# eSZQVS RWS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S PSb`STTS\ c\R aWQV OcT RS\ 9SUS\$abO\R RS` C`vTc\U \OQV 3PaObh ( PShWSVS\% 6S` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T Wab d]` RS[ 7`ZOaa RWSaS` I]`aQV`WTbS\ hcVu`S\%

>O^WbSZ ,

LcaO[[S\O`PSWb [Wb O\RS`S\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S\

m ,-

F\KOMTOKJKWRGXXZTMKT [UT OTReTJOXINKT 1@@$9WKJOYOTXYOYZYKT OT KOTKS GTJKWKT AYGGY JKX 3ZWUVeOXINKTEOWYXINGLYXWGZSX

!(" 7W\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ aQVvbhb RWS 7W\ZOUS\ SW\S` LeSWU\WSRS`ZOaac\U SW\Sa WV[ O\USVu`S\RS\5EE$>`SRWbW\abWbcba W\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\ JW`baQVOTba`Oc[a% Lc` 6c`QVTvV`c\U RS` 7W\ZSUS`$S\baQVtRWUc\U# RWS d][ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RSa 3cT\OV[S[WbUZWSRabOOba W[ AO[S\ c\R S\ba^`SQVS\R RS\3\eSWac\US\ RSa W\Zt\RWaQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a Rc`QVUSTvV`b eW`R# abSZZb ROa W\Zt\RWaQVS 7W\ZOUS\aW$QVS`c\UaagabS[ RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RSa 3cT\OV[S[WbUZWSRabOOba RWS \]beS\RWUS\ @WbbSZ hc` 7W\ZS$US`S\baQVtRWUc\U d]` RS` 3cahOVZc\U hc` IS`TvUc\U c\R S`abObbSb RWSaS[ RWS O\USTOZZS\S\ >]abS\ RSa 7\baQVt$RWUc\UadS`TOV`S\a%

Drucksache 152/15

Page 29: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l ). l

!)" 6Oa W\Zt\RWaQVS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ abSZZb RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RSa 3cT\OV[S[Wb$UZWSRabOOba RWS \]beS\RWUS\ <\T]`[ObW]\S\ hc` I]`PS`SWbc\U SW\S` 7W\ZSUS`S\baQVtRWUc\U a]eWS hc` 6c`QVTvV$`c\U d]\ Fb`SaabSaba hc` IS`TvUc\U% 6Oa W\Zt\RWaQVS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ abSZZb [WbbSZa USSWU\SbS` IS`TOV`S\aWQVS`# ROaa <\T]`[ObW]\S\ [Wb O\RS`S\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S\# RWSaS\ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS\#3cTaWQVbaPSVu`RS\ c\R USUSPS\S\TOZZa [Wb O\RS`S\ FbSZZS\ OcT U`S\hvPS`U`SWTS\RS` 4OaWa eW`YaO[ OcaUSbOcaQVbeS`RS\ Yu\\S\%

!*" H[ RWS STTSYbWdS LcaO[[S\O`PSWb heWaQVS\ RS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S\ \OQV RS\ 3PatbhS\ ( c\R) hc S`ZSWQVbS`\# aQVZWSsS\ RWS W\Zt\RWaQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S SW\S >]]^S`ObW]\adS`SW\PO`c\U [Wb RS[7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RSa 3cT\OV[S[WbUZWSRabOOba% 6WS W\Zt\RWaQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S c\bS``WQV$bS\ RWS 4c\RSaO\abOZb vPS` ROa 4SabSVS\ c\R RS\ <\VOZb RS` IS`SW\PO`c\US\% 6WS 4c\RSaO\abOZb c\bS``WQVbSb VWS`$vPS` RWS 7c`]^tWaQVS 4O\YS\OcTaWQVbaPSVu`RS%

m ,.

F\KOMTOKJKWRGXXZTMKT [UT 1@@$9WKJOYOTXYOYZYKT SOY AOY^ OT KOTKS GTJKWKT AYGGY JKX 3ZWUVeOXINKT EOWY$XINGLYXWGZSX

!(" 7W\ W\Zt\RWaQVSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ \OQV RWSaS[ 9SaSbh VOb RWS 3cTUOPS# RWS 7`abObbc\U d]\7W\ZOUS\ RS` LeSWU\WSRS`ZOaac\US\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba [Wb FWbh W\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\JW`baQVOTba`Oc[a W[ AO[S\ c\R S\ba^`SQVS\R RS\ 3\eSWac\US\ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a RSa ;S`Yc\Tba$[WbUZWSRabOOba Rc`QVhcTvV`S\# a]eSWb ROa W\Zt\RWaQVS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RWS \]beS\RWUS\ @WbbSZ hc` 7W\$ZSUS`S\baQVtRWUc\U d]` RS` 3cahOVZc\U a]eWS RWS O\USTOZZS\S\ >]abS\ RSa 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\a d]\ RS[7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a RSa ;S`Yc\Tba[WbUZWSRabOOba S`VOZbS\ VOb% 6WS 7`abObbc\U YO\\ S\ba^`SQVS\R m (, 3P$aObh ) OcTUSaQV]PS\ eS`RS\% 6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ VOTbSb \WQVb Tv` ;O\RZc\US\# RWS Sa S\ba^`SQVS\R RS\3\eSWac\US\ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a RSa ;S`Yc\Tba[WbUZWSRabOOba Rc`QVUSTvV`b VOb%

!)" 6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ Wab PSTcUb# RWS >]``Sa^]\RS\h RS` 7W\ZSUS` W[ AO[S\ RSa 7W\ZOUS\aW$QVS`c\UaagabS[a RSa ;S`Yc\Tba[WbUZWSRabOOba S\bUSUS\hc\SV[S\ c\R W\T]`[WS`b RWS PSb`]TTS\S\ 7W\ZSUS` W[ AO$[S\ RWSaSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a%

!*" 6WS 4c\RSaO\abOZb T]`RS`b RWS LeSWU\WSRS`ZOaac\U OcT# ROa Tv` aWS hcabt\RWUS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[W[ ;S`Yc\Tba[WbUZWSRabOOb hc PS\S\\S\ c\R PSabW[[b Tv` RWSaS LeSWU\WSRS`ZOaac\U ROa Tv` RWS LeSQYS RSa 3P$aObhSa ( hcabt\RWUS W\Zt\RWaQVS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[% 6Oa d]\ RS` 4c\RSaO\abOZb PSabW[[bS W\Zt\RWaQVS 7W\$ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ VOb aWQV c\dS`hvUZWQV c[ SW\S >]]^S`ObW]\adS`SW\PO`c\U W[ FW\\S RSa m ,- 3PaObh * [WbRS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ RSa ;S`Yc\Tba[WbUZWSRabOObSa hc PS[vVS\% m ,- 3PaObh * FObh ) c\R * UWZb S\b$a^`SQVS\R%

m ,/

0KOYWGMX^GNRZTM HKO cHKWYWGMZTM [UT BeYOMQKOYKT KOTKX 1@@$9WKJOYOTXYOYZYX

JS\\ SW\ GSWZ RS` GtbWUYSWbS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba OcT SW\ O\RS`Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcb W\ SW\S[ O\RS$`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\ JW`baQVOTba`Oc[a vPS`b`OUS\ eW`R c\R a][Wb SW\S[ O\RS`S\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\Uaaga$bS[ W[ 7c`]^tWaQVS\ JW`baQVOTba`Oc[ OcsS`VOZP RSa 9SZbc\UaPS`SWQVSa RWSaSa 9SaSbhSa c\bS`ZWSUb# eS`RS\ RWS4SWb`tUS RWSaSa 5EE$>`SRWbW\abWbcba# RWS W\ RS\ ZSbhbS\ heuZT @]\ObS\ d]` RS` rPS`b`OUc\U UShOVZb ec`RS\# ^`]$^]`bW]\OZ hc` ;uVS RS` vPS`b`OUS\S\ USRSQYbS\ 7W\ZOUS\ OcT ROa O\RS`S 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ vPS`b`OUS\2OcaUS\][[S\ ROd]\ aW\R F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ \OQV m ). 3PaObh ( Ac[[S` ( c\R )%

m ,0

F\KOMXYKRRKT [UT 1@@$9WKJOYOTXYOYZYKT SOY AOY^ OT KOTKS 2WOYYRGTJ

!(" IS`TvUS\ \WSRS`USZOaaS\S LeSWUabSZZS\ SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba# ROa aSW\S\ FWbh OcsS`VOZP RSa 7c`]$^tWaQVS\ JW`baQVOTba`Oc[a VOb# vPS` SW\S\ 7W\ZOUS\aQVcbh# RS` RS[ W\ RWSaS[ 9SaSbh d]`USaSVS\S\ FQVcbh UZSWQV$eS`bWU Wab# PST`SWb RWS 4c\RSaO\abOZb RWSaS LeSWUabSZZS OcT 3\b`OU d]\ RS` Lc]`R\c\U \OQV m )+ 3PaObh (% 6S`FQVcbh Wab OZa UZSWQVeS`bWU O\hcaSVS\# eS\\ ZSRWUZWQV RWS W\ m - US\O\\bS\ 7W\ZOUS\ d]\ RS[ FQVcbh OcaUS\][$[S\ aW\R c\R RWS 7W\ZOUS\ RS` 7W\ZSUS` hc[W\RSab W\ SW\S` RS` 6SQYc\Uaac[[S US[ts m / 3PaObh ( S\ba^`SQVS\$RS\ ;uVS USaQVvbhb aW\R%

Drucksache 152/15

Page 30: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )/ l

!)" 7W\S LeSWUabSZZS SW\Sa 5EE$>`SRWbW\abWbcba [Wb FWbh OcsS`VOZP RSa 7c`]^tWaQVS\ JW`baQVOTba`Oc[a# RWS\WQVb @WbUZWSR SW\Sa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a \OQV RWSaS[ 9SaSbh Wab# abSZZb RS\ 7W\ZSUS`\ RWSaS` LeSWUabSZZSOZZS eWQVbWUS\ <\T]`[ObW]\S\ vPS` RWS FWQVS`c\Uad]`YSV`c\US\ Tv` RWS 7W\ZOUS\ hc` IS`TvUc\U% 6WS W\ FObh (US\O\\bS\ <\T]`[ObW]\S\ [vaaS\ W\ RS` F^`OQVS# RWS RS` 7W\ZSUS` c\R ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb PSW 7`uTT\c\U RSa>]\b]a dS`SW\PO`b VOPS\ ]RS` W\ RScbaQVS` F^`OQVS d]`ZWSUS\ a]eWS YZO` c\R dS`abt\RZWQV aSW\%

>O^WbSZ -

4csUSZRd]`aQV`WTbS\

m -'

0ZdMKRJ[UWXINWOLYKT

!(" B`R\c\UaeWR`WU VO\RSZb# eS` d]`atbhZWQV ]RS` ZSWQVbTS`bWU S\bUSUS\ m *+ 3PaObh ( SW\S\ =OV`SaOPaQVZcaa[Wb RS[ ROhcUSVu`WUS\ C`vTc\UaPS`WQVb \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU SW\`SWQVb%

!)" B`R\c\UaeWR`WU VO\RSZb# eS` d]`atbhZWQV ]RS` TOV`ZtaaWU

(% S\bUSUS\ m *+ 3PaObh ( SW\S 3caYc\Tb \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU S`bSWZb ]RS`SW\S H\bS`ZOUS \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU d]`ZSUb ]RS`

)% S\bUSUS\ m +( 3PaObh + SW\S <\T]`[ObW]\ \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU UWPb%

!*" 6WS B`R\c\UaeWR`WUYSWb YO\\ [Wb SW\S` 9SZRPcsS PWa hc Vc\RS`bbOcaS\R 7c`] USOV\RSb eS`RS\%

!+" IS`eOZbc\UaPSVu`RS W[ FW\\S RSa m *- 3PaObh ( Ac[[S` ( RSa 9SaSbhSa vPS` B`R\c\UaeWR`WUYSWbS\Wab RWS 4c\RSaO\abOZb%

G S W Z +

< \ a b W b c b a P S h ] U S \ S F W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S c \ R7 W \ Z O U S \ a W Q V S ` c \ U a a g a b S [ S ] V \ S 3 \ S ` Y S \ \ c \ U

m -(

/TLUWJKWZTMKT GT TOINY GTKWQGTTYK A]XYKSK

!(" 8v` dS`b`OUZWQVS FgabS[S hc[ FQVcbh d]\ 7W\ZOUS\ c\R W\abWbcbaPSh]US\S FWQVS`c\UaagabS[S# RWS \WQVbOZa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S O\S`YO\\b aW\R# a]eWS Tv` RWS WV\S\ O\USVu`S\RS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS USZbS\ m *3PaObh )# m +( 3PaObh + a]eWS m )*O 3PaObh ( FObh 0 RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa S\ba^`SQVS\R% FgabS[S# RWS SW\S`ESQVba^TZWQVb hc` 7\baQVtRWUc\U d]\ 7W\ZSUS`\ c\bS`ZWSUS\# [vaaS\ vPS` O\US[SaaS\S TW\O\hWSZZS @WbbSZ ]RS`S\ba^`SQVS\RS 8W\O\hWS`c\Ua[SQVO\Wa[S\ dS`TvUS\# c[ WV`S IS`^TZWQVbc\US\ S`TvZZS\ hc Yu\\S\%

!)" 6WS FgabS[S \OQV 3PaObh ( c\bS`ZWSUS\ c\PSaQVORSb RS` PSabSVS\RS\ 3cTaWQVb O\RS`S` abOObZWQVS` FbSZ$ZS\ VW\aWQVbZWQV RS` 3\T]`RS`c\US\ RSa 3PaObhSa ( RS` 3cTaWQVb c\R C`vTc\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb% m ++ 3P$aObh ( RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa UWZb S\ba^`SQVS\R%

G S W Z ,

F Q V Z c a a d ] ` a Q V ` W T b S \

m -)

=OINYGT\KTJZTM JKX DKWXOINKWZTMXGZLXOINYXMKXKY^KX

6WS I]`aQV`WTbS\ RSa IS`aWQVS`c\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa USZbS\ \WQVb Tv` 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S%

Drucksache 152/15

Page 31: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l )0 l

m -*

cHKWMGTMXWKMKRZTM

!(" 3cT 7\baQVtRWUc\UaTtZZS# RWS PWa hc[ <\Y`OTbb`SbS\ RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa j !SW\aSbhS\1 6O$bc[ c\R 8c\RabSZZS RSa 3`bWYSZa ( RWSaSa 9SaSbhSa" TSabUSabSZZb aW\R# aW\R RWS mm * PWa , RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa d][ (-% =cZW (00/ !494Z% < F% (/+)"# ROa Rc`QV 3`bWYSZ - RSa 9SaSbhSa d][(,% =cZW )'(+ !494Z% < F% 0*+" USt\RS`b e]`RS\ Wab# W\ aSW\S` PWa ROVW\ USZbS\RS\ 8Oaac\U eSWbS` O\hceS\RS\%

!)" 4Wa hc[ S`ab[OZWUS\ 7``SWQVS\ RS` W\ m (. 3PaObh ) US\O\\bS\ 4Sb`tUS aW\R RWS FQVeSZZS\eS`bS \OQVm +0 3PaObh * \WQVb W\ 4ShcU OcT RWSaS 4Sb`tUS# a]\RS`\ OcT RWS PWaVS` dS`TvUPO`S\ 8W\O\h[WbbSZ O\hceS\RS\%

!*" m / RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa d][ (-% =cZW (00/ !494Z% < F% (/+)"#ROa hcZSbhb Rc`QV 3`bWYSZ - RSa 9SaSbhSa d][ (,% =cZW )'(+ !494Z% < F% 0*+" USt\RS`b e]`RS\ Wab# a]eWS RWS4SabW[[c\US\ RS` \OQV m / 3PaObh / FObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa S`ZOa$aS\S\ 7R4$4SWb`OUadS`]`R\c\U d][ ('% =cZW (000 !494Z% < F% (,+'" c\R RS` 7RIq4$4SWb`OUadS`]`R\c\U d][('% =cZW (000 !494Z% < F% (,*/"# RWS XSeSWZa hcZSbhb Rc`QV 3`bWYSZ + RS` IS`]`R\c\U d][ *'% =O\cO` )'(+ !494Z% <F% *))" USt\RS`b e]`RS\ aW\R# TW\RS\ eSWbS`VW\ 3\eS\Rc\U OcT RWS =OV`SaPSWb`tUS# SW\[OZWUS LOVZc\US\#

F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\# RWS Tv` RWS PWa hc[ *'% FS^bS[PS` )'(+ S\RS\RS\ 3P`SQV\c\Ua$XOV`S hc S`VSPS\ eO`S\%

!+" 6WS =OV`SaPSWb`tUS Tv` RWS \OQV m )+ 3PaObh ( Ac[[S` ( c\R ) hcUS]`R\SbS\ 5EE$>`SRWbW\abWbcbS eS`$RS\ Tv` ROa O[ *'% FS^bS[PS` )'(, S\RS\RS 3P`SQV\c\UaXOV` OPeSWQVS\R d]\ m (0 3PaObh ) PWa + \OQV m / RSa7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa d][ (-% =cZW (00/ !494Z% < F% (/+)"# ROa hcZSbhb Rc`QV3`bWYSZ - RSa 9SaSbhSa d][ (,% =cZW )'(+ !494Z% < F% 0*+" USt\RS`b e]`RS\ Wab# a]eWS RS\ 4SabW[[c\US\ RS`\OQV m / 3PaObh / FObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa S`ZOaaS\S\ 7R4$4SW$b`OUadS`]`R\c\U d][ ('% =cZW (000 !494Z% < F% (,+'" c\R 7RIq4$4SWb`OUadS`]`R\c\U d][ ('% =cZW (000!494Z% < F% (,*/"# RWS XSeSWZa hcZSbhb Rc`QV 3`bWYSZ + RS` IS`]`R\c\U d][ *'% =O\cO` )'(+ !494Z% < F% *))"USt\RS`b e]`RS\ aW\R# S`V]PS\%

!," 6WS FObhc\U SW\Sa O\S`YO\\bS\ W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a \OQV m +. 3PaObh ( YO\\ RS[FWQVS`c\UaagabS[ USabObbS\# RS\ XtV`ZWQVS\ 4SWb`OU Tv` ROa W\ )'(, S\RS\RS 4SWb`OUaXOV` OPeSWQVS\R d]\ RS\I]`aQV`WTbS\ RWSaSa 9SaSbhSa hc S`VSPS\%

/WYOQKR &

aTJKWZTM JKX 3OTRGMKTXOINKWZTMX$ ZTJ /TRKMKWKTYXINeJOMZTMXMKXKY^KX

6Oa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbh d][ (-% =cZW (00/ !494Z% < F% (/+)"# ROa hcZSbhbRc`QV 3`bWYSZ - RSa 9SaSbhSa d][ (,% =cZW )'(+ !494Z% < F% 0*+" USt\RS`b e]`RS\ Wab# eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

(% 6WS 4ShSWQV\c\U i7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbh !7379"k eW`R Rc`QV RWS 4ShSWQV$\c\U i3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbh !3\Z7\b9"k S`aSbhb%

)% AOQV RS` 4ShSWQV\c\U eW`R T]ZUS\RS O[bZWQVS <\VOZbavPS`aWQVb SW\USTvUb1

i<\VOZbavPS`aWQVb

m ( 4SU`WTTaPSabW[[c\US\

m ) FWQVS`c\Ua^TZWQVb RS` <\abWbcbS

m * 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV

m + H[TO\U RSa 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQVa

m , 7\baQVtRWUc\UadS`TOV`S\

m - 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

m . 4SZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U2 IS`]`R\c\UaS`[tQVbWUc\U

m / @WbbSZ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

m 0 C`vTc\U RS` <\abWbcbS

m (' C`vTc\U RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

Drucksache 152/15

Page 32: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *' l

m (( 3caaQVZcaa Oca RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

m () LeSWU\WSRS`ZOaac\US\ d]\ H\bS`\SV[S\ [Wb FWbh W\ SW\S[ O\RS`S\ FbOOb RSa 7c`]^tWaQVS\ JW`b$aQVOTba`Oc[a

m (* IS`aQVeWSUS\VSWba^TZWQVb

m (+ AWQVbO\eS\Rc\U RSa IS`aWQVS`c\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa

m (, 4csUSZRd]`aQV`WTbS\

m (- LeO\Ua[WbbSZ

m (. LSWbZWQVS` 3\eS\Rc\UaPS`SWQV

m (/ 3\eS\Rc\UaPSabW[[c\U c\R rPS`UO\Ua`SUSZc\Uk%

*% m ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" Ac[[S` ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i(% 8W\O\hRWS\abZSWabc\UaW\abWbcbS# RS\S\ SW\S 7`ZOcP\Wa hc` 7`P`W\Uc\U d]\ 8W\O\hRWS\abZSWabc\$US\ W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh (O FObh ) Ac[[S` ( PWa + 4cQVabOPS O PWa Q RSa >`SRWbeSaS\$USaSbhSa S`bSWZb Wab#k%

PP" <\ Ac[[S` ) eW`R \OQV RS\ Ju`bS`\ iFObh ) Ac[[S` + ]RS`k ROa J]`b iAc[[S`k SW\USTvUb c\ReS`RS\ \OQV RS\ Ju`bS`\ iS`bSWZb Wabk RWS Ju`bS` ic\R RS\S\ YSW\S 7`ZOcP\Wa hc[ 4Sb`SWPS\ RSa7W\ZOUS\$ c\R >`SRWbUSaQVtTba \OQV m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` ( c\R ) RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSaS`bSWZb Wab# c\Rk SW\USTvUb%

QQ" Ac[[S` * eW`R OcTUSV]PS\%

RR" Ac[[S` + eW`R Ac[[S` * c\R eWS T]ZUb USTOaab1

i*% SfbS`\S >O^WbOZdS`eOZbc\UaUSaSZZaQVOTbS\# RS\S\ SW\S 7`ZOcP\Wa \OQV m )' 3PaObh ( W\ IS`$PW\Rc\U [Wb m )( ]RS` m )) RSa >O^WbOZO\ZOUSUSaSbhPcQVa S`bSWZb Wab c\R RWS hc` 7`P`W\Uc\URS` W\ m )' 3PaObh ) Ac[[S` (# ) c\R * ]RS` 3PaObh * Ac[[S` ) PWa , RSa >O^WbOZO\ZOUS$USaSbhPcQVa US\O\\bS\ 6WS\ab$ ]RS` ASPS\RWS\abZSWabc\US\ PSTcUb aW\R%k

P" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!)" JS`b^O^WS`USaQVtTbS W[ FW\\S RWSaSa 9SaSbhSa aW\R

(% 4O\YUSaQVtTbS ]RS` 8W\O\hRWS\abZSWabc\US\ W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` +# , ]RS`Ac[[S` (' ]RS` 3PaObh (O FObh ) Ac[[S` ( PWa + RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa c\R

)% 6WS\abZSWabc\US\ c\R ASPS\RWS\abZSWabc\US\ \OQV m )' 3PaObh ) Ac[[S` (# ) c\R * ]RS` 3PaObh *Ac[[S` ) PWa , RSa >O^WbOZO\ZOUSUSaSbhPcQVa%k

Q" 3PaObh * eW`R OcTUSV]PS\%

R" 3PaObh + eW`R 3PaObh * c\R W\ FObh ) eW`R ROa J]`b iRSaaS\k Rc`QV ROa J]`b iRS`S\k S`aSbhb%

S" 3PaObh , eW`R 3PaObh + c\R ROa J]`b iROsk eW`R Rc`QV ROa J]`b iROaak S`aSbhb c\R RWS Ju`bS` i7W\ZO$US\ hc`vQYhchOVZS\ ]RS`k a]eWS iEvQYhOVZc\U ]RS`k eS`RS\ USab`WQVS\%

+% <\ m ) eS`RS\ RWS Ju`bS` i7W\ZOUS\ c\Rk USab`WQVS\%

,% m * eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ 3PaObh ( eS`RS\ RWS Ju`bS` i# RS` ROa <\abWbcb hcUS]`R\Sb Wab#k USab`WQVS\%

P" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" FObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OOO" <\ RS[ FObhbSWZ d]` Ac[[S` ( eW`R RWS 3\UOPS i\OQV 3PaObh (k USab`WQVS\%

PPP" Ac[[S` ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i(% 5EE$>`SRWbW\abWbcbS W[ FW\\S RSa m ( 3PaObh *R FObh ( RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa SW\$aQVZWSsZWQV LeSWUabSZZS\ d]\ H\bS`\SV[S\ [Wb FWbh W[ 3caZO\R# RS\S\ SW\S 7`ZOcP$\Wa US[ts m ( 3PaObh ( FObh ) Ac[[S` ( c\R ) RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa S`bSWZb Wab#JS`b^O^WS`TW`[S\ W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[[S` ( RS` EWQVbZW\WS)''+&*0&79 RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSa EObSa d][ )(% 3^`WZ )''+ vPS`@t`YbS Tv` 8W\O\hW\ab`c[S\bS# hc` p\RS`c\U RS` EWQVbZW\WS\ /,&-((&7J9 c\R

Drucksache 152/15

Page 33: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *( l

0*&-&7J9 RSa EObSa c\R RS` EWQVbZW\WS )'''&()&79 RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\bac\R RSa EObSa c\R hc` 3cTVSPc\U RS` EWQVbZW\WS 0*&))&7J9 RSa EObSa !34Z% ? (+,d][ *'%+%)''+# F% (" c\R 8W\O\hW\abWbcbS W[ FW\\S RSa 3`bWYSZa + 3PaObh ( Ac[$[S` )- RS` IS`]`R\c\U !7H" A`% ,.,&)'(* RSa 7c`]^tWaQVS\ CO`ZO[S\ba c\R RSaEObSa d][ )-%-%)'(* vPS` 3cTaWQVbaO\T]`RS`c\US\ O\ >`SRWbW\abWbcbS c\R JS`b^O$^WS`TW`[S\ c\R hc` p\RS`c\U RS` IS`]`R\c\U !7H" A`% -+-&)'() !34Z% ? (.- d][).%-%)'(*# F% (" [Wb FWbh W[ <\$ ]RS` 3caZO\R# a]eSWb aWS W[ SWUS\S\ AO[S\ c\R OcTSWUS\S ESQV\c\U VO\RSZ\#k%

QQQ" <\ Ac[[S` , eS`RS\ RWS Ju`bS` id][ ;c\RS`bk Rc`QV ROa J]`b iC`]hS\bk c\R ROa J]`biROsk Rc`QV ROa J]`b iROaak S`aSbhb%

RRR" Ac[[S` - eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i-% 7VSUObbS\# ?SPS\a^O`b\S` c\R IS`eO\RbS S`abS\ c\R heSWbS\ 9`ORSa RS` c\bS` Ac[$[S` , US\O\\bS\ CS`a]\S\# Sa aSW RS\\# ROaa RWS 9SZRS` ]RS` 8W\O\hW\ab`c[S\bS OcaRS[ SWUS\S\ IS`[uUS\ RS` 7VSUObbS\# ?SPS\a^O`b\S` ]RS` IS`eO\RbS\ abO[[S\#k%

SSS" <\ Ac[[S` . eW`R ROa J]`b iROsk Rc`QV ROa J]`b iROaak S`aSbhb%

TTT" Ac[[S` / eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i/% 9ZtcPWUS`# RWS PSW RS[ <\abWbcb FOQVdS`VOZbS VS`PSWUSTvV`b ]RS` US\cbhb VOPS\# eSZ$QVS RWS TW\O\hWSZZS\ FQVeWS`WUYSWbS\ dS`c`aOQVb ]RS` eSaS\bZWQV hc` IS`aQVZSQVbS$`c\U RS` TW\O\hWSZZS\ ?OUS RSa <\abWbcba PSWUSb`OUS\ VOPS\2 RWSa aW\R W\aPSa]\RS`S9ZtcPWUS`# RWS OcT 9`c\R SW\hSZ\ OcaUSVO\RSZbS` IS`SW\PO`c\US\ V]VS LW\aS\ ]RS`TW\O\hWSZZS I]`bSWZS S`VOZbS\ VOPS\#k%

UUU" <\ Ac[[S` 0 eW`R \OQV RS\ Ju`bS`\ iPST`SWb aW\R#k ROa J]`b ic\Rk SW\USTvUb%

PP" FObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i;Ob RS` 9ZtcPWUS` RSa <\abWbcba Tv` ESQV\c\U SW\Sa 6`WbbS\ USVO\RSZb c\R Wab ROa G`ScVO\RdS`$VtZb\Wa SW\RScbWU OZa a]ZQVSa USYS\\hSWQV\Sb# a] Wab Tv` RWS 8SababSZZc\U RS` 4S`SQVbWUc\U RSa 3\$a^`cQVa \OQV FObh ( OcT RS\ 6`WbbS\ OPhcabSZZS\%k

Q" <\ 3PaObh * eS`RS\ \OQV RS[ J]`b i=OV`S\k RWS Ju`bS` i\OQV H\bS``WQVbc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaPS$`SQVbWUbS\ vPS` RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ US[ts m , 3PaObh + FObh (k SW\USTvUb%

R" <\ 3PaObh + eW`R \OQV RS[ J]`b ivPS`k ROa J]`b iRS\k c\R \OQV RS[ J]`b ic\Rk ROa J]`b iRWSkSW\USTvUb%

-% m + eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" 3PaObh ( FObh ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV RSa 9ZtcPWUS`a RSa <\abWbcba `WQVbSb aWQV \OQV RS` ;uVS c\R RS[ H[TO\URS` WV[ USUS\vPS` PSabSVS\RS\ IS`PW\RZWQVYSWbS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ c\bS` 4S`vQYaWQVbWUc\USbeOWUS` 3cT`SQV\c\Ua$ c\R Lc`vQYPSVOZbc\Ua`SQVbS RSa <\abWbcba%k

P" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!)" 6S` 7\baQVtRWUc\UaO\a^`cQV Wab RS` ;uVS \OQV PSU`S\hb OcT 0' C`]hS\b RS` IS`PW\RZWQVYSW$bS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ c\R RS\ 9SUS\eS`b d]\ )' ''' 7c`]%k

Q" <\ 3PaObh * eS`RS\ RWS Ju`bS` i7W\ZOUS\ ]RS`k USab`WQVS\ c\R eW`R ROa J]`b iBPS`U`S\hS\k Rc`QV ROaJ]`b iBPS`U`S\hSk S`aSbhb%

R" 3PaObh , eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!," 4SW 9S[SW\aQVOTbaY]\bS\ Wab Tv` RWS BPS`U`S\hS \OQV 3PaObh ) RS` XSeSWZWUS 3\bSWZ RSa SW\$hSZ\S\ >]\b]W\VOPS`a [OsUSPZWQV% 8SVZS\ PSa]\RS`S 4SabW[[c\US\# a] eS`RS\ RWS 9SZRS` ]RS` RWS8W\O\hW\ab`c[S\bS RS\ >]\b]W\VOPS`\ hc UZSWQVS\ 3\bSWZS\ hcUS`SQV\Sb%k

.% m , eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eS`RS\ RWS Ju`bS` iTv\T 3`PSWbabOUS\# \OQVRS[ aWS ROd]\ >S\\b\Wa S`ZO\Ub VOb# ROaa SW\<\abWbcb \WQVb W\ RS` ?OUS Wab# 7W\ZOUS\ hc`vQYhchOVZS\# c\R a^tbSabS\a W\\S`VOZP d]\k USab`WQVS\%

PP" FObh * eW`R 3PaObh ) c\R \OQV RS[ J]`b i8SababSZZc\Uk eS`RS\ RWS Ju`bS` iRSa 7\baQVtRWUc\Ua$TOZZak SW\USTvUb%

Drucksache 152/15

Page 34: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *) l

QQ" 6WS FtbhS + c\R , eS`RS\ Rc`QV T]ZUS\RS\ 3PaObh * S`aSbhb1

i!*" 6WS 4c\RSaO\abOZb dS`uTTS\bZWQVb RWS 8SababSZZc\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa W[ 4c\RSaO\$hSWUS`% FWS c\bS``WQVbSb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U c\dS`hvUZWQV vPS` RWS 8SababSZZc\U RSa 7\b$aQVtRWUc\UaTOZZa%k

P" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh ) eW`R 3PaObh + c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh *k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh ,k c\R RWS 3\UOPS i3PaObh +kRc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh -k S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` iLc RWSaS[ LeSQY VOb ROa <\abWbcbk Rc`QV RWS Ju`bS` i6Oa <\abWbcbVObk S`aSbhb%

Q" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh * eW`R 3PaObh , c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eW`R ROa J]`b iPW\\S\k Rc`QV ROa J]`b iW\\S`VOZPk S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` id][ 4S`SQVbWUbS\ \WQVbk Rc`QV RWS Ju`bS` i\WQVb d][ 7\baQVtRW$Uc\UaPS`SQVbWUbS\k S`aSbhb%

R" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh + eW`R 3PaObh - c\R eWS T]ZUb USTOaab1

i!-" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RWS O\US[SZRSbS\ 3\a^`vQVS c\dS`hvUZWQV hc ^`vTS\% 6WS7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb 3\a^`vQVS a^tbSabS\a R`SW @]\ObS# \OQVRS[ aWS RWS 4S`SQVbWUc\U c\RRWS ;uVS RS` 3\a^`vQVS TSabUSabSZZb VOb# hc S`TvZZS\% <\ PSa]\RS`S\ 8tZZS\ YO\\ RWSaS 8`Wab [Wb LcabW[$[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb c[ PWa hc R`SW @]\ObS dS`Zt\US`b eS`RS\%k

S" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh , eW`R 3PaObh .%

T" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh - eW`R 3PaObh / c\R ROa J]`b iIS`TOV`S\k eW`R Rc`QV ROa J]`b iFb`OTdS`TOV`S\kS`aSbhb%

/% m - eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ RS` rPS`aQV`WTb eW`R ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\Uk S`aSbhb%

P" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!(" 4SW RS` >`SRWbO\abOZb Tv` JWSRS`OcTPOc eW`R SW\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U OZa \WQVb `SQVba$TtVWUSa F]\RS`dS`[uUS\ RSa 4c\RSa S``WQVbSb# RS` RWS <\abWbcbS US[ts m ( 3PaObh ( hcUS]`R\Sb aW\R%6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U YO\\ W[ ESQVbadS`YSV` VO\RSZ\# YZOUS\ ]RS` dS`YZOUb eS`RS\%k

Q" 3PaObh ) eW`R OcTUSV]PS\%

R" 3PaObh * eW`R 3PaObh ) c\R eWS T]ZUb USTOaab1

i!)" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RWS 3cTUOPS# RWS 4SWb`tUS RS` WV` hcUS]`R\SbS\ <\abWbcbSSW\hchWSVS\# RWS @WbbSZ \OQV @OsUOPS RSa m / 3PaObh ( O\hcZSUS\ c\R W[ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ RWS 9Ztc$PWUS` SW\Sa WV` hcUS]`R\SbS\ <\abWbcba Tv` \WQVb S`TvZZbS IS`PW\RZWQVYSWbS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ hcS\baQVtRWUS\%k

S" 3PaObh + eW`R 3PaObh * c\R eWS T]ZUb USTOaab1

i!*" 6WS >`SRWbO\abOZb Tv` JWSRS`OcTPOc dS`eOZbSb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U% FWS c\bS`ZWSUbW\a]eSWb RS` 3cTaWQVb Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb% m . 3PaObh * FObh ) PWa + UWZb S\ba^`SQVS\R% 8v` RWSIS`eOZbc\U S`VtZb aWS SW\S O\US[SaaS\S IS`Uvbc\U Oca RS[ F]\RS`dS`[uUS\%k

T" 3PaObh , eW`R 3PaObh +%

U" 3PaObh - eW`R 3PaObh , c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eS`RS\ RWS Ju`bS` i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U VObk S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eW`R ROa J]`b iVOPS\k Rc`QV ROa J]`b iVObk S`aSbhb%

V" 3PaObh . eW`R 3PaObh - c\R RWS Ju`bS` i# RS` ROa <\abWbcb hcUS]`R\Sb Wab#k eS`RS\ USab`WQVS\%

0% m . eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ RS` rPS`aQV`WTb eW`R ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7\baQVtRWUc\Ua$SW\`WQVbc\U2 IS`]`R\c\UaS`[tQVbWUc\Uk S`aSbhb%

P" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

Drucksache 152/15

Page 35: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l ** l

OO" <\ FObh ( eW`R \OQV RS\ Ju`bS`\ ic\R 4STcU\WaaSk ROa J]`b iSW\S`k Rc`QV ROa J]`b iRS`k S`aSbhb%

PP" FObh ) Ac[[S` ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i)% RWS Xc`WabWaQVS CS`a]\ vPS` RWS hc` 7`TvZZc\U RS` 3cTUOPS\ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U\]beS\RWUS 3caabObbc\U c\R B`UO\WaObW]\# W\aPSa]\RS`S W\ 4ShcU OcT RWS 4SWb`OUaSW\hWS$Vc\U# RWS IS`eOZbc\U RS` @WbbSZ c\R RWS 3cahOVZc\U RS` 7\baQVtRWUc\US\# dS`TvUb c\R ROTv`SWUS\S @WbbSZ W[ 9SUS\eS`b d]\ [W\RSabS\a SW\S` @WZZW]\ 7c`] d]`VtZb%k

QQ" <\ FObh * eS`RS\ \OQV RS[ J]`b iFObhc\Uk RWS Ju`bS` iRS` Xc`WabWaQVS\ CS`a]\k c\R \OQV RS[J]`b ic\Rk RWS Ju`bS` iRWS 9S\SV[WUc\Uk SW\USTvUb c\R eS`RS\ \OQV RS[ J]`b iFObhc\Uat\$RS`c\US\k RWS Ju`bS` iRS` Xc`WabWaQVS\ CS`a]\k USab`WQVS\%

Q" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eW`R ROa J]`b i8OZZSk Rc`QV ROa J]`b i8OZZk S`aSbhb c\R eW`R ROa J]`b iXSeSWZWUS\kUSab`WQVS\%

PP" <\ 3PaObh ) FObh ) eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% ( c\R )k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh (k c\R RWS 3\UOPSi3Pa% , PWa .k Rc`QV RWS Ju`bS` i3PaObh + PWa -k S`aSbhb%

R" 3PaObh * eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!*" 7W\S PSZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U c\bS`ZWSUb RS` 3cTaWQVb RS` 4c\RSaO\abOZb% 6WS4c\RSaO\abOZb VOb @Waaabt\RS\ S\bUSUS\hceW`YS\# eSZQVS RWS ]`R\c\UaUS[tsS 6c`QVTvV`c\U RS` 7\b$aQVtRWUc\U PSSW\b`tQVbWUS\ ]RS` ROa hc` 6c`QVTvV`c\U RS` 7\baQVtRWUc\U O\USaO[[SZbS IS`[uUS\USTtV`RS\ Yu\\S\% 6WS 4c\RSaO\abOZb YO\\ 3\]`R\c\US\ b`STTS\# RWS USSWU\Sb c\R S`T]`RS`ZWQV aW\R#RWSaS @Waaabt\RS hc PSaSWbWUS\ ]RS` hc dS`VW\RS`\% 6S` 4c\RSaO\abOZb abSVS\ USUS\vPS` RS` PSZWSVS\S\7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RWS 3caYc\Tba$ c\R C`vTc\Ua`SQVbS \OQV m ++ 3PaObh ( RSa >`SRWbeSaS\US$aSbhSa hc%k

('% m / eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ RS` rPS`aQV`WTb eW`R ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\Uk S`aSbhb%

P" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" FObh ) eW`R OcTUSV]PS\%

PP" <\ RS[ \ScS\ FObh * eW`R ROa J]`b iROsk Rc`QV ROa J]`b iROaak S`aSbhb%

Q" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eS`RS\ \OQV RS[ J]`b i=OV`SaPSWb`tUSk RWS Ju`bS` iO\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\UkSW\USTvUb%

PP" <\ 3PaObh ) FObh * eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh /k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh 0k S`aSbhb%

R" 3PaObh * eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eW`R \OQV RS[ J]`b iVObk ROa J]`b ic\dS`hvUZWQVk SW\USTvUb# eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% (FObh ,k Rc`QV RWS Ju`bS` i3PaObh * FObh )k S`aSbhb# eW`R RWSaS` ROa J]`b ic\dS`hvUZWQVk USab`WQVS\c\R eW`R ROa J]`b i3PaObhk Rc`QV RWS Ju`bS` iRSa 3PaObhSak S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% +k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh -k S`aSbhb c\R eW`R \OQV RS[ J]`bi6OcS`#k ROa J]`b iRS`k SW\USTvUb%

S" 3PaObh *O eW`R Rc`QV T]ZUS\RS\ 3PaObh + S`aSbhb1

i!+" F]\RS`PSWb`tUS aW\R I]`OcaZSWabc\US\ hc` 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta# RS` W\ SW\S[ 7\baQVt$RWUc\UaTOZZ PSabSVb% 6S` @WbbSZPSRO`T S`UWPb aWQV Oca RS` 9SaO[bS\baQVtRWUc\U W\ RS[ 7\baQVtRWUc\Ua$TOZZ hchvUZWQV RS` hc` 6c`QVTvV`c\U RSa 7\baQVtRWUc\UaTOZZa S\babSVS\RS\ IS`eOZbc\UaY]abS\ c\Ra]\abWUS\ >]abS\ OPhvUZWQV RS` Tv` RWSaS 7\baQVtRWUc\U W[ LSWb^c\Yb RS` 8SababSZZc\U hc` IS`TvUc\UabSVS\RS\ @WbbSZ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U% 6WS 9SaO[bS\baQVtRWUc\U Wab d]\ RS` 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U Oca RS\ H\bS`ZOUS\ hc PSabW[[S\# RWS RWS <\abWbcbS \OQV m , 3PaObh + FObh ) hc vPS`$[WbbSZ\ VOPS\% ?taab aWQV RWS 9SaO[bS\baQVtRWUc\U O\VO\R RS` H\bS`ZOUS\ \WQVb VW\`SWQVS\R PSabW[$[S\# VOb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RS\ 4Sb`OU W\aPSa]\RS`S OcT 9`c\R RS` WV` d]`ZWSUS\RS\ 6ObS\vPS` RS\ 7\baQVtRWUc\UaTOZZ c\R RS` Rc`QVaQV\WbbZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaZSWabc\U a]eWS RS` >]abS\ OcaRS\ PWaVS`WUS\ 7\baQVtRWUc\UaTtZZS\ PSW RS\ hcUS]`R\SbS\ <\abWbcbS\ hc aQVtbhS\% FbSZZb RWS 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U TSab# ROaa RS` bObatQVZWQVS @WbbSZPSRO`T Tv` RWS 9SaO[bS\baQVtRWUc\U RS\ \OQV FObh *

Drucksache 152/15

Page 36: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *+ l

]RS` FObh + S`[WbbSZbS\ 4Sb`OU vPS`abSWUb# Wab RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U dS`^TZWQVbSb# c\dS`hvUZWQV\OQV RWSaS` 8SababSZZc\U eSWbS`S F]\RS`PSWb`tUS hc` 6SQYc\U RSa @WbbSZPSRO`Ta hc S`VSPS\% F]\RS`PSW$b`tUS eS`RS\ [Wb RS` 4SYO\\bUOPS RS` F]\RS`PSWb`OUaPSaQVSWRS TtZZWU%k

T" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh + eW`R 3PaObh , c\R W\ FObh ( eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% +k Rc`QV RWS 3\UOPS i3P$aObh -k c\R ROa J]`b iaWSk Rc`QV RWS Ju`bS` iRWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk S`aSbhb%

U" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh , eW`R 3PaObh -%

V" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh - eW`R 3PaObh . c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eS`RS\ RWS Ju`bS` i# RS` SW\[OZWUS\ LOVZc\US\ c\Rk Rc`QV RWS Ju`bS` ic\R RS` SW\[O$ZWUS\ LOVZc\US\ a]eWSk c\R eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh ,k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh -k S`aSbhb%

PP" <\ FObh * eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh /k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh 0k# ROa J]`b i7\baQVtRWUc\Ua$SW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk c\R ROa J]`b iPS`SQV\S\k Rc`QV ROaJ]`b iPS`SQV\Sbk S`aSbhb%

QQ" <\ FObh + eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh /k XSeSWZa Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh 0k# ROa J]`b i7\baQVt$RWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk c\R ROa J]`b iPS`SQV\S\kRc`QV ROa J]`b iPS`SQV\Sbk S`aSbhb%

RR" 6WS FtbhS - c\R . eS`RS\ eWS T]ZUb USTOaab1

i6WS W\ SW\S[ 3P`SQV\c\UaXOV` S`V]PS\S\ F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ Rv`TS\ W\aUSaO[bROa 8v\TTOQVS RSa Tv` SW\ <\abWbcb hcZSbhb TtZZWUS\ =OV`SaPSWb`OUa \WQVb vPS`abSWUS\2 PSW <\abWbcbS\#RWS \]QV YSW\S\ =OV`SaPSWb`OU hc hOVZS\ VObbS\# Rv`TS\ RWS W\ SW\S[ 3P`SQV\c\UaXOV` S`V]PS\S\F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ W\aUSaO[b ROa 8v\TTOQVS RS` SW\[OZWUS\ LOVZc\U ]RS` RSaTWYbWdS\ =OV`SaPSWb`OUa \WQVb vPS`abSWUS\% ;Ob SW\ <\abWbcb vPS` SW\S\ LSWb`Oc[ d]\ R`SW OcTSW\O\$RS`T]ZUS\RS\ 3P`SQV\c\UaXOV`S\ F]\RS`PSWb`tUS ]RS` F]\RS`hOVZc\US\ USZSWabSb# Rv`TS\ W\ c\$[WbbSZPO` \OQVT]ZUS\RS\ =OV`S\ S`V]PS\S F]\RS`PSWb`tUS c\R F]\RS`hOVZc\US\ W\ XSRS[ 3P`SQV$\c\UaXOV` W\aUSaO[b ROa LeSWTOQVS RSa Tv` SW\ <\abWbcb hcZSbhb TtZZWUS\ =OV`SaPSWb`OUa \WQVb vPS`$abSWUS\%k

W" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh . eW`R 3PaObh / c\R W\ FObh ) eW`R RWS 3\UOPS i3PaObh +k Rc`QV RWS 3\UOPSi3PaObh ,k S`aSbhb%

X" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh / eW`R 3PaObh 0 c\R W\ FObh ( eW`R ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\kRc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk S`aSbhb# eS`RS\ RWS Ju`bS` iaW\R 3`b c\R H[TO\Uk Rc`QVRWS Ju`bS` iaW\R RWS 3`b c\R RS` H[TO\Uk S`aSbhb c\R eS`RSP RWS Ju`bS` i9`usS# 9SaQVtTbaab`cYbc`kRc`QV RWS Ju`bS` iRWS 9`usS# RWS 9SaQVtTbaab`cYbc`k S`aSbhb%

Y" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh 0 eW`R 3PaObh (' c\R W\ FObh ( eW`R ROa J]`b iIS`eOZbc\Ua$I]ZZab`SQYc\UaUS$aSbhSak Rc`QV ROa J]`b iIS`eOZbc\Uad]ZZab`SQYc\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

Z" 6S` PWaVS`WUS 3PaObh (' eW`R 3PaObh (( c\R eWS T]ZUb USTOaab1

i!((" 8v` RWS 7`TvZZc\U RS` IS`^TZWQVbc\US\ \OQV m * 3PaObh ( VOTbSb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\U \c` [Wb RS[ IS`[uUS\# ROa OcT 9`c\R RS` 4SWb`OUaZSWabc\US\ \OQV 3PhcU RS` >]abS\ \OQV3PaObh ( FObh ) hc` IS`TvUc\U abSVb% 7W\S PSZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RWSaSa IS`[uUS\USb`S\\b d]\ WV`S[ a]\abWUS\ IS`[uUS\ hc VOZbS\ c\R hc dS`eOZbS\%k

((% m 0 eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ) eW`R ROa J]`b id]\k Rc`QV ROa J]`b iRS`k S`aSbhb c\R eW`R RWS 3\UOPS i\OQV FObh (kUSab`WQVS\%

PP" <\ FObh * eW`R \OQV RS[ J]`b iUSUS\k ROa J]`b iRWSk SW\USTvUb c\R eS`RS\ RWS Ju`bS` i\OQVRS\ FtbhS\ ( c\R )k USab`WQVS\%

P" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" FObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i6S\ PSW RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U PSaQVtTbWUbS\ ]RS` Tv` aWS btbWUS\ CS`a]\S\ Wab etV`S\RRS` vPZWQVS\ 3`PSWbahSWb ROa 4Sb`SbS\ RS` 9`c\RabvQYS c\R 9SaQVtTba`tc[S RSa <\abWbcba hc USabOb$bS\# a]eSWb RWSa hc` JOV`\SV[c\U RS` 3cTUOPS\ RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \OQV RWSaS[ 9S$aSbh S`T]`RS`ZWQV Wab%k

Drucksache 152/15

Page 37: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *, l

PP" <\ FObh * eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% ( A`% ( PWa *k Rc`QV RWS Ju`bS` i3PaObh ( Ac[[S` ( PWa *kS`aSbhb%

Q" 3PaObh * eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!*" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RO`T PSW SW\S[ H\bS`\SV[S\# ROa SW\S\ 7`ZOcP\WaO\b`OU US$[ts m *) 3PaObh ( FObh ) RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa PSW RS` 4c\RSaO\abOZb SW\US`SWQVb VOb c\R WV` PSW7`bSWZc\U RS` 7`ZOcP\Wa hcUS]`R\Sb ev`RS# C`vTc\US\ hc` 7W\aQVtbhc\U RS` 9STOV` RSa 7W\b`Wbba SW\Sa7\baQVtRWUc\UaTOZZSa W[ 8OZZ SW\S` 7`bSWZc\U RS` 7`ZOcP\Wa d]`\SV[S\%k

R" 3PaObh + eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ RS\ FtbhS\ ( c\R ) eW`R XSeSWZa ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\b$aQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk S`aSbhb%

PP" <\ FObh * eS`RS\ RWS Ju`bS` i4SZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7W\SPSZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk c\R eW`R ROa J]`b iVOPS\k Rc`QV ROa J]`b iVObk S`aSbhb%

QQ" <\ FObh . eW`R ROa J]`b iXSeSWZWUS\k USab`WQVS\%

RR" <\ FObh / eS`RS\ RWS Ju`bS` i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U VObk S`aSbhb%

S" <\ 3PaObh - FObh ) eW`R RWS 3\UOPS i3Pa%k Rc`QV ROa J]`b i3PaObhk S`aSbhb%

()% m (' eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ RS` rPS`aQV`WTb eW`R ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\k Rc`QV ROa J]`b i7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\Uk S`aSbhb%

P" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eS`RS\ RWS Ju`bS` i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U VObk S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` i7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ VOPS\k Rc`QV RWS Ju`bS` i7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U VObk c\R eW`R ROa J]`b iWV\S\k Rc`QV ROa J]`b iWV`k S`aSbhb%

QQ" <\ FObh + eW`R ROa J]`b i[csk Rc`QV ROa J]`b i[caak c\R eW`R XSeSWZa ROa J]`b ihc`k Rc`QV RWSJu`bS` ihc RS`k S`aSbhb c\R eS`RS\ \OQV RS\ Ju`bS`\ i;uVS c\Rk ROa J]`b iRS`k SW\USTvUb%

Q" 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!)" 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U VOb RS` 4c\RSaO\abOZb c\R RS` 6ScbaQVS\ 4c\RSaPO\Y XSeSWZaPWa hc[ *(% @OW RS\ TSabUSabSZZbS\ 9SaQVtTbaPS`WQVb SW\hc`SWQVS\% 6S` C`vTS` VOb RS\ 4S`WQVb vPS` RWSC`vTc\U RSa 9SaQVtTbaPS`WQVba c\dS`hvUZWQV \OQV 4SS\RWUc\U RS` C`vTc\U RS` 4c\RSaO\abOZb c\R RS`6ScbaQVS\ 4c\RSaPO\Y SW\hc`SWQVS\% 6WS 4c\RSaO\abOZb c\R RWS 6ScbaQVS 4c\RSaPO\Y aW\R OcQV OcT3\T]`RS`c\U vPS` RWS 3\UOPS\ \OQV 3PaObh ( FObh + hc c\bS``WQVbS\% m 0 RSa >`SRWbeSaS\USaSbhSa WabS\ba^`SQVS\R O\hceS\RS\%k

R" 8]ZUS\RS` 3PaObh * eW`R O\USTvUb1

i!*" Jc`RS RWS JOV`\SV[c\U RS` 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \OQVm . SW\S[ 4SZWSVS\S\ vPS`b`OUS\# ^`vTb RS` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T RWS PSZWSVS\S 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQV$bc\U W[ ;W\PZWQY OcT SW\S ]`R\c\UaUS[tsS ;OcaVOZba$ c\R JW`baQVOTbaTvV`c\U% 6WS mm /0# 0'# 0) PWa('' RS` 4c\RSaVOcaVOZba]`R\c\U aW\R S\ba^`SQVS\R O\hceS\RS\% 6S` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T Wab c\dS`$hvUZWQV hc c\bS``WQVbS\# eS\\ ]PS`abS 4c\RSaPSVu`RS\ OZZUS[SW\S I]`aQV`WTbS\ S`ZOaaS\ ]RS` S`ZtcbS`\#eSZQVS RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U PSb`STTS\% 6S` 4c\RSa`SQV\c\UaV]T Wab d]` RS[ 7`ZOaa RWSaS`I]`aQV`WTbS\ hc Vu`S\%k

(*% m (( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ RS` rPS`aQV`WTb eW`R ROa J]`b i3caaQVZcsk Rc`QV ROa J]`b i3caaQVZcaak S`aSbhb%

P" 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!(" 7`TvZZb SW\ <\abWbcb RWS 4SWb`OUa$ ]RS` @WbeW`Yc\Ua^TZWQVbS\ \OQV m / ]RS` m 0 \WQVb# \WQVb`WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU# a] VOb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RWS 4c\RSaO\abOZbc\R RWS 6ScbaQVS 4c\RSaPO\Y hc c\bS``WQVbS\% 7`TvZZb ROa <\abWbcb OcQV W\\S`VOZP SW\Sa @]\Oba \OQV3cTT]`RS`c\U Rc`QV RWS 4c\RSaO\abOZb aSW\S IS`^TZWQVbc\US\ \WQVb# YO\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQV$bc\U RS[ <\abWbcb [Wb SW\S` 8`Wab d]\ heuZT @]\ObS\ RS\ 3caaQVZcaa Oca RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U

Drucksache 152/15

Page 38: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *- l

O\Yv\RWUS\% 7`TvZZb ROa <\abWbcb RWS IS`^TZWQVbc\US\ OcQV eSWbS`VW\ \WQVb# YO\\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\$`WQVbc\U [Wb LcabW[[c\U RS` 4c\RSaO\abOZb \OQV 3PZOcT RWSaS` 8`Wab ROa <\abWbcb d]\ RS` 7\baQVtRW$Uc\UaSW\`WQVbc\U OcaaQVZWSsS\% AOQV RS[ 3caaQVZcaa VOTbSb RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U \c` \]QVTv` IS`PW\RZWQVYSWbS\ RSa <\abWbcba# RWS d]` 3PZOcT RWSaS` 8`Wab PSU`v\RSb ec`RS\%k

Q" <\ 3PaObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` iRSa 7W\ZOUS\USaQVtTbSa US[ts m ( 3Pa% ( FObh ) A`% ( RSa >`SRWbeS$aS\USaSbhSa ]RS` hc[ 4Sb`SWPS\k USab`WQVS\ c\R eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% *k Rc`QV RWS 3\UOPS i3P$aObh )k S`aSbhb%

(+% m () eW`R OcTUSV]PS\%

(,% m (* eW`R m () c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ 3PaObh ( FObh ) eW`R ROa J]`b iROsk Rc`QV ROa J]`b iROaak S`aSbhb c\R eS`RS\ RWS Ju`bS` iSW\Sa5EE$>`SRWbW\abWbcba ]RS`k USab`WQVS\%

P" 3PaObh ) FObh ( eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i6WS FWQVS`c\U W[ FW\\S RSa 3PaObhSa ( Wab \OQV ;uVS c\R H[TO\U OcT RS\ 3\bSWZ PSaQV`t\Yb# RS` RWSFWQVS`c\U W[ ;S`Yc\TbaabOOb vPS`abSWUb%k

Q" 3PaObh * FObh + eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i6WS 4c\RSaO\abOZb c\R RWS hcabt\RWUS\ 4SVu`RS\ RSa ;S`Yc\TbaabOOba S`U`SWTS\ W[ LcaO[[S\eW`YS\[Wb RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U OZZS S`T]`RS`ZWQVS\ @Os\OV[S\# c[ aWQVS`hcabSZZS\# ROaa RWS LeSWU$\WSRS`ZOaac\U WV`S IS`^TZWQVbc\US\ \OQV RWSaS[ 9SaSbh S`TvZZb%k

R" 3PaObh + eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

OO" <\ FObh ( eW`R RWS 3\UOPS i()k Rc`QV ROa J]`b iheuZTk S`aSbhb%

PP" <\ FObh ) eW`R ROa J]`b i3caaQVZcsk Rc`QV ROa J]`b i3caaQVZcaak S`aSbhb%

S" 3PaObh , eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i!," 6WS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U O`PSWbSb W\ 3PabW[[c\U [Wb RS` 4c\RSaO\abOZb W\ RS\ 8tZZS\RS` 3PatbhS ( PWa + [Wb RS` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RSa ;S`Yc\TbaabOOba hcaO[[S\%k

(-% m (, eW`R m (* c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ FObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` i9SaSbh vPS` RWS Tu`[ZWQVS IS`^TZWQVbc\U \WQVbPSO[bSbS` CS`a]\S\k Rc`QVROa J]`b iIS`^TZWQVbc\UaUSaSbhk S`aSbhb c\R eS`RS\ \OQV RS` 3\UOPS i!494Z% < F% +-0# ,+."k RWSJu`bS` i# ROa Rc`QV m ( Ac[[S` + RSa 9SaSbhSa d][ (,% 3cUcab (0.+ !494Z% < F% (0+)" USt\RS`be]`RS\ Wab#k SW\USTvUb%

P" <\ FObh * eS`RS\ RWS Ju`bS` iW[ FW\\S RSa FObhSa (k Rc`QV RWS Ju`bS` iT`S[RS` 9SVSW[\WaaSk S`aSbhb%

(.% m (- eW`R m (+ c\R RWS Ju`bS` ic\R W\abWbcbaaWQVS`\RS 7W\`WQVbc\US\ W[ FW\\S RSa m ()k eS`RS\ USab`WQVS\%

(/% m (. eW`R m (, c\R eWS T]ZUb USTOaab1

im (,

4csUSZRd]`aQV`WTbS\

!(" B`R\c\UaeWR`WU VO\RSZb# eS` d]`atbhZWQV ]RS` ZSWQVbTS`bWU S\bUSUS\ m 0 3PaObh ) FObh ( RS\ =OV$`SaOPaQVZcaa [Wb RS[ ROhcUSVu`WUS\ C`vTc\UaPS`WQVb \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVb$hSWbWU SW\`SWQVb%

!)" B`R\c\UaeWR`WU VO\RSZb# eS` d]`atbhZWQV ]RS` TOV`ZtaaWU S\bUSUS\ m 0 3PaObh ) FObh ( SW\S 3ca$Yc\Tb \WQVb# \WQVb `WQVbWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU S`bSWZb ]RS` SW\S H\bS`ZOUS \WQVb# \WQVb `WQV$bWU# \WQVb d]ZZabt\RWU ]RS` \WQVb `SQVbhSWbWU d]`ZSUb%

!*" 6WS B`R\c\UaeWR`WUYSWb YO\\ [Wb SW\S` 9SZRPcsS PWa hc Tv\ThWUbOcaS\R 7c`] USOV\RSb eS`RS\%

!+" IS`eOZbc\UaPSVu`RS W[ FW\\S RSa m *- 3PaObh ( Ac[[S` ( RSa 9SaSbhSa vPS` B`R\c\UaeWR`WU$YSWbS\ Wab RWS 4c\RSaO\abOZb%k

(0% m (.O eW`R m (- c\R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ 3PaObh ( eW`R ROa J]`b iIS`eOZbc\Ua$I]ZZab`SQYc\UaUSaSbhSak Rc`QV ROa J]`b iIS`eOZbc\Uad]ZZ$ab`SQYc\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

Drucksache 152/15

Page 39: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *. l

P" <\ 3PaObh ) eW`R XSeSWZa RWS 3\UOPS i3Pa%k Rc`QV ROa J]`b i3PaObhk# eS`RS\ RWS Ju`bS` i, FObh ( c\R)k Rc`QV RWS Ju`bS` i- FObh ( c\R )k# eW`R ROa J]`b iTv\ThWUbOcaS\Rk Rc`QV RWS 3\UOPS i,' '''k c\RROa J]`b iVc\RS`bbOcaS\Rk Rc`QV RWS 3\UOPS i('' '''k S`aSbhb%

)'% m (/ eW`R m (. c\R W\ 3PaObh ) FObh ) eW`R RWS 3\UOPS i3Pa% )k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh +k c\R RWS3\UOPS i3Pa% *k Rc`QV RWS 3\UOPS i3PaObh ,k S`aSbhb%

)(% m (0 eW`R m (/%

/WYOQKR '

aTJKWZTM JKX 9WKJOY\KXKTMKXKY^KX

6Oa >`SRWbeSaS\USaSbh W\ RS` 8Oaac\U RS` 4SYO\\b[OQVc\U d][ 0% FS^bS[PS` (00/ !494Z% < F% )..-"# ROahcZSbhb Rc`QV 3`bWYSZ ) RSa 9SaSbhSa d][ ('% 6ShS[PS` )'(+ !494Z% < F% )'0(" USt\RS`b e]`RS\ Wab# eW`R eWST]ZUb USt\RS`b1

(% m )*O 3PaObh ( eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ FObh ) eS`RS\ \OQV RS\ Ju`bS`\ iW\ GSfbT]`[ W\ ZSWQVb dS`abt\RZWQVS` 8]`[k RWS Ju`bS` i# a]eSWb\WQVb RWS FtbhS * PWa (' O\hceS\RS\ aW\R#k SW\USTvUb%

P" AOQV FObh ) eS`RS\ RWS T]ZUS\RS\ FtbhS SW\USTvUb1

i6WS 7W\ZSUS` PSabtbWUS\ W\ 4ShcU OcT WV`S 3\a^`vQVS Oca m , RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa RS\7[^TO\U RWSaS` <\T]`[ObW]\S\ OcT RS[ W[ 3\VO\U < RWSaSa 9SaSbhSa S\bVOZbS\S\ <\T]`[ObW]\aP]US\%6WS 4SabtbWUc\U# ROaa Sa aWQV PSW RS\ 7W\ZOUS\ c[ S\baQVtRWUc\UaTtVWUS 7W\ZOUS\ VO\RSZb# S`VOZbS\ RWS7W\ZSUS` OcT WV`S\ >]\b]OcahvUS\# SW\aQVZWSsZWQV SW\Sa IS`eSWaSa OcT RS\ <\T]`[ObW]\aP]US\ W\ 3\$VO\U <% 6WS <\bS`\SbaSWbS RSa SW\aQVZtUWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a eW`R OcT RS[ <\T]`[ObW]\aP]$US\ O\USUSPS\% 6S` W\ 3\VO\U < TSabUSZSUbS <\T]`[ObW]\aP]US\ eW`R RS[ 7W\ZSUS` [W\RSabS\a SW\[OZXtV`ZWQV hc` IS`TvUc\U USabSZZb% Acbhb SW\ 7W\ZSUS` ROa <\bS`\SbPO\YW\U# a] Yu\\S\ WV[ RWS <\T]`[ObW]$\S\ SZSYb`]\WaQV vPS`[WbbSZb eS`RS\% 3cT Jc\aQV RSa 7W\ZSUS`a eS`RS\ aWS W\ CO^WS`T]`[ hc` IS`Tv$Uc\U USabSZZb% 6WS RS[ 7W\ZSUS` USetV`bS\ <\T]`[ObW]\S\ Rv`TS\ Tv` JS`PSheSQYS \c` OcT ROa 7W\ZO$US\aWQVS`c\UaagabS[ c\R aSW\S 8c\YbW]\aeSWaS VW\eSWaS\% m * 3PaObh ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSb$hSa UWZb S\ba^`SQVS\R%k

Q" <\ RS[ \ScS\ FObh () eS`RS\ RWS Ju`bS` iUS[ts FObh *k Rc`QV RWS Ju`bS` iUS[ts FObh ((k c\R RWSJu`bS` ihc c\bS`aQV`SWPS\k Rc`QV RWS Ju`bS` ihc PSabtbWUS\k S`aSbhb%

R" AOQV RS[ \ScS\ FObh () eW`R T]ZUS\RS` FObh SW\USTvUb1

i6WS FtbhS . c\R / USZbS\ S\ba^`SQVS\R%k

)% m ),R eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" AOQV 3PaObh * FObh , eW`R T]ZUS\RS` FObh SW\USTvUb1

i@O\RObS OZa IS`b`SbS` RSa 4c\RSa ]RS` RS` ?t\RS` eS`RS\ PSW RS\ \OQV FObh ( Ac[[S` * c\R + VuQVa$bS\a hcZtaaWUS\ @O\RObS\ \WQVb PS`vQYaWQVbWUb%k

P" <\ 3PaObh *O eS`RS\ RWS Ju`bS` ieSRS` 5EE$<\abWbcb \]QV <\abWbcbk Rc`QV RWS Ju`bS` i\WQVb 5EE$<\abWbcbk S`aSbhb%

*% <\ m *) 3PaObh *O eS`RS\ RWS Ju`bS` im / 3Pa% ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSb$hSak Rc`QV RWS Ju`bS` i\OQV RS\ I]`aQV`WTbS\ RSa heSWbS\ 3PaQV\WbbSa RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa ]RS`\OQV m / 3PaObh ( RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

+% m *, 3PaObh ( FObh ) eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i6WS 7`ZOcP\Wa S`ZWaQVb OcQV# eS\\ ROa 5EE$>`SRWbW\abWbcb \OQV m +( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa d]\RS` USaSbhZWQVS\ 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U ]RS` \OQV m (( RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSa d]\ RS` 7\b$aQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U OcaUSaQVZ]aaS\ e]`RS\ Wab ]RS` RWS 4c\RSaO\abOZb \OQV m +. 3PaObh * FObh ( RSa7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa TSabUSabSZZb VOb# ROaa RWS LcUSVu`WUYSWb RSa <\abWbcba hc SW\S[ 7W\ZOUS\aWQVS$`c\UaagabS[ \WQVb USUSPS\ Wab%k

,% m +-T 3PaObh + eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

Drucksache 152/15

Page 40: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l */ l

O" <\ Ac[[S` ( eS`RS\ RWS Ju`bS` im , 3PaObh , RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\Ua$USaSbhSa OcT RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\Uk Rc`QV RWS Ju`bS` im (- RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSaOcT ROa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[k S`aSbhb%

P" <\ Ac[[S` ) eW`R XSeSWZa ROa J]`b iS`abObbc\UaTtVWUSk Rc`QV ROa J]`b iS\baQVtRWUc\UaTtVWUSk S`aSbhb%

-% <\ m ,- 3PaObh ) Ac[[S` . eS`RS\ RWS Ju`bS` i3PaObh ( FObh *k Rc`QV RWS Ju`bS` i3PaObh ( FObh ((kS`aSbhb%

.% 6S[ 9SaSbh eW`R T]ZUS\RS` 3\VO\U < O\USTvUb1

i3\VO\U <

<A8BE@3G<BAF4B97A 8rE 67A 7<A?797E

7W\ZOUS\ PSW !AO[S RSa >`SRWbW\abWbcba SW\TvUS\" aW\R USaQVvbhbRc`QV1

MAO[S RSa SW\aQVZtUWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a SW\TvUS\N !("

FWQVS`c\Ua]PS`U`S\hS1 ('' ''' 7HE ^`] 7W\ZSUS` ^`] >`SRWbW\abWbcb !)"

MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT7HE ZOcbSbN

MJS\\ hcb`STTS\R1N 6WS T]ZUS\RS\ @O`YS\ aW\R GSWZ <V`Sa >`SRWbW\$abWbcba MOZZS @O`YS\ SW\TvUS\# RWS c\bS` RS`aSZPS\ ?WhS\h btbWU aW\RN

8OZZa FWS [SV`S`S 7W\ZOUS\ PSW RS[aSZPS\ >`SRWbW\abWbcb VOPS\1 3ZZS <V`S 7W\ZOUS\ PSW RS[aSZPS\ >`SRWbW\abWbcb eS`RS\ iOcTORRWS`bk#c\R RWS 9SaO[bac[[S c\bS`ZWSUb RS` BPS`U`S\hS d]\ ('' ''' 7HEMRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT7HE ZOcbSbN !)"

8OZZa FWS SW\ 9S[SW\aQVOTbaY]\b] [Wb SW\S` ]RS` [SV`S`S\ O\RS`S\CS`a]\S\ VOPS\1

6WS BPS`U`S\hS d]\ ('' ''' 7HE MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`$aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT 7HE ZOcbSbN UWZb Tv` XSRS\ SW\hSZ$\S\ 7W\ZSUS` !*"

7`abObbc\UaT`Wab PSW 3caTOZZ SW\Sa >`SRWbW\abWbcba1 )' 3`PSWbabOUS PWa hc[ *(% @OW )'(- Phe% . 3`PSWbabOUS OP RS[(% =c\W )'(-

JtV`c\U RS` 7`abObbc\U1 7c`] MUSUSPS\S\TOZZa Rc`QV O\RS`S JtV`c\U S`aSbhS\N

>]\bOYbRObS\1 M>]\bOYbRObS\ RSa SW\aQVZtUWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a SW\Tv$US\

!3R`SaaS# GSZST]\# 7$@OWZ cae%"N

JSWbS`S <\T]`[ObW]\S\1 MJSPaWbS RSa SW\aQVZtUWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a SW\TvUS\N

7[^TO\UaPSabtbWUc\U Rc`QV RS\ 7W\ZSUS`1

LcatbhZWQVS <\T]`[ObW]\S\ !Tv` OZZS ]RS` SW\WUS RS` \OQVabSVS\RS\ Cc\YbS"

!(" MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N <V` >`SRWbW\abWbcb Wab GSWZ SW\Sa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a# ROa OZa7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ O[bZWQV O\S`YO\\b Wab% 6Oa VSWsb# OZZS <\abWbcbS# RWS @WbUZWSR RWSaSa 7W\ZOUS\aW$QVS`c\UaagabS[a aW\R# c\bS`abvbhS\ aWQV USUS\aSWbWU# c[ SW\S <\a]ZdS\h hc dS`[SWRS\% <[ 8OZZS SW\S` <\$a]ZdS\h eS`RS\ <V`S 7W\ZOUS\ PWa hc ('' ''' 7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV$`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN S`abObbSb%

MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N <V`S 7W\ZOUS eW`R d]\ SW\S[ USaSbhZWQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ USRSQYb% <[8OZZS SW\S` <\a]ZdS\h <V`Sa >`SRWbW\abWbcba eS`RS\ <V`S 7W\ZOUS\ W\ XSRS[ 8OZZ PWa hc ('' ''' 7c`] MRc`QVS\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN S`abObbSb%

MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N <V`S 7W\ZOUS eW`R d]\ SW\S[ USaSbhZWQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ c\R SW\S[dS`b`OUZWQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ USRSQYb% <[ 8OZZS SW\S` <\a]ZdS\h <V`Sa >`SRWbW\abWbcba eS`RS\<V`S 7W\ZOUS\ W\ XSRS[ 8OZZ PWa hc ('' ''' 7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U\WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN S`abObbSb%

MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N <V`S 7W\ZOUS eW`R d]\ SW\S[ USaSbhZWQVS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ USRSQYb% 3c$sS`RS[ Wab <V` >`SRWbW\abWbcb GSWZ SW\Sa W\abWbcbaPSh]US\S\ FWQVS`c\UaagabS[a# W\ RS[ aWQV OZZS @WbUZWSRS`USUS\aSWbWU c\bS`abvbhS\# c[ SW\S <\a]ZdS\h hc dS`[SWRS\% <[ 8OZZS SW\S` <\a]ZdS\h eS`RS\ <V`S 7W\ZOUS\PWa hc ('' ''' 7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN d][7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ S`abObbSb%

!)" F]ZZbS SW\S 7W\ZOUS \WQVb dS`TvUPO` aSW\# eSWZ SW\ >`SRWbW\abWbcb aSW\S\ TW\O\hWSZZS\ IS`^TZWQVbc\US\\WQVb \OQVY][[S\ YO\\# a] eS`RS\ RWS 7W\ZSUS` d]\ RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ S\baQVtRWUb% 6WS

Drucksache 152/15

Page 41: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l *0 l

PSb`STTS\RS 6SQYc\Uaac[[S PSb`tUb [OfW[OZ ('' ''' 7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZaRWS JtV`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN ^`] >`SRWbW\abWbcb% 6Oa VSWsb# ROaa PSW RS` 7`[WbbZc\U RWSaS` Fc[[SOZZS PSW RS[aSZPS\ >`SRWbW\abWbcb USVOZbS\S\ 7W\ZOUS\ ORRWS`b eS`RS\% ;tZb SW\ 7W\ZSUS` PSWa^WSZaeSWaS0' ''' 7c`] OcT SW\S[ F^O`Y]\b] c\R )' ''' 7c`] OcT SW\S[ 9W`]Y]\b]# a] eS`RS\ WV[ ZSRWUZWQV ('' '''7c`] S`abObbSb%

MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N 6WSaS @SbV]RS eW`R OcQV O\USeO\Rb# eS\\ SW\ >`SRWbW\abWbcb c\bS` c\bS`aQVWSRZW$QVS\ @O`YS\ OcTb`Wbb% 6WS MAO[S RSa Y]\b]TvV`S\RS\ >`SRWbW\abWbcba SW\TvUS\N Wab OcQV c\bS` RS[ AO[S\MOZZS O\RS`S\ @O`YS\ RSaaSZPS\ >`SRWbW\abWbcba SW\TvUS\N btbWU% 6Oa VSWsb# ROaa RWS 9SaO[bac[[S OZZS`7W\ZOUS\ PSW SW\S[ ]RS` [SV`S`S\ RWSaS` @O`YS\ W\ ;uVS d]\ PWa hc ('' ''' 7c`] USRSQYb Wab%

!*" 4SW 9S[SW\aQVOTbaY]\bS\ UWZb RWS BPS`U`S\hS d]\ ('' ''' 7c`] Tv` XSRS\ 7W\ZSUS`%

MAc` eS\\ hcb`STTS\R1N 7W\ZOUS\ OcT SW\S[ >]\b]# vPS` ROa heSW ]RS` [SV`S`S CS`a]\S\ OZa @WbUZWSRS`SW\S` CS`a]\S\USaSZZaQVOTb ]RS` F]hWSbtb# SW\S` IS`SW\WUc\U ]RS` SW\Sa tV\ZWQVS\ LcaO[[S\aQVZcaaSa]V\S ESQVba^S`au\ZWQVYSWb dS`TvUS\ Yu\\S\# eS`RS\ PSW RS` 4S`SQV\c\U RS` BPS`U`S\hS d]\ ('' '''7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN OZZS`RW\Ua hcaO[$[S\USTOaab c\R OZa 7W\ZOUS SW\Sa SW\hWUS\ 7W\ZSUS`a PSVO\RSZb%

<\ RS\ 8tZZS\ RSa m / 3PaObh ) PWa + RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa aW\R 7W\ZOUS\ vPS` ('' ''' 7c`]VW\Oca MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN USaWQVS`b% JSWbS`S<\T]`[ObW]\S\ aW\R S`VtZbZWQV vPS` MJSPaWbS RSa SW\aQVZtUWUS\ 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[a SW\TvUS\N%

!+" 7`abObbc\U MWab O\hc^OaaS\N

6Oa hcabt\RWUS 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[ Wab MAO[S# 3R`SaaS# GSZST]\# 7$@OWZ c\R JSPaWbS SW\TvUS\N%7a eW`R <V\S\ <V`S 7W\ZOUS\ !PWa hc ('' ''' 7c`] MRc`QV S\ba^`SQVS\RS\ 4Sb`OU S`aSbhS\# TOZZa RWS JtV$`c\U \WQVb OcT 7c`] ZOcbSbN" a^tbSabS\a W\\S`VOZP )' 3`PSWbabOUS\ PWa hc[ *(% @OW )'(- Phe% . 3`PSWbabO$US\ OP RS[ (% =c\W )'(- S`abObbS\%

;OPS\ FWS RWS 7`abObbc\U W\\S`VOZP RWSaS` 8`WabS\ \WQVb S`VOZbS\# a]ZZbS\ FWS [Wb RS[ 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$agabS[ >]\bOYb OcT\SV[S\# RO RS` 9vZbWUYSWbahSWb`Oc[ Tv` 7`abObbc\UaT]`RS`c\US\ \OQV SW\S` PSabW[[bS\8`Wab OPUSZOcTS\ aSW\ YO\\% JSWbS`S <\T]`[ObW]\S\ aW\R S`VtZbZWQV vPS` MJSPaWbS RSa hcabt\RWUS\ 7W\ZO$US\aWQVS`c\UaagabS[a SW\TvUS\N%

JSWbS`S eWQVbWUS <\T]`[ObW]\S\

7W\ZOUS\ d]\ C`WdObYc\RS\ c\R H\bS`\SV[S\ aW\R W[ 3ZZUS[SW\S\ Rc`QV 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaagabS[S US$RSQYb% 8v` PSabW[[bS 7W\ZOUS\ USZbS\RS 3ca\OV[S\ eS`RS\ OcT RS` JSPaWbS RSa hcabt\RWUS\ 7W\ZOUS\aW$QVS`c\UaagabS[a [WbUSbSWZb% <V` >`SRWbW\abWbcb eW`R FWS OcT 3\T`OUS OcQV RO`vPS` W\T]`[WS`S\# ]P PS$abW[[bS C`]RcYbS USRSQYb aW\R ]RS` \WQVb% JS\\ 7W\ZOUS\ S\baQVtRWUc\UaTtVWU aW\R# eW`R ROa >`SRWbW\$abWbcb RWSa OcQV OcT RS[ >]\b]OcahcU PSabtbWUS\%k

/WYOQKR (

aTJKWZTM JKX AGTOKWZTMX$ ZTJ /H\OIQRZTMXMKXKY^KX

6Oa FO\WS`c\Ua$ c\R 3PeWQYZc\UaUSaSbh d][ ('% 6ShS[PS` )'(+ !494Z% < F% )'0(" eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

(% m ) 3PaObh * eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ Ac[[S` (, eS`RS\ RWS Ju`bS` im ( 3PaObh ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\Ua$USaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im * 3PaObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

P" <\ Ac[[S` (- eS`RS\ RWS Ju`bS` iUSaSbhZWQVS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\US\ W[ FW\\S RSa m - 3PaObh (W\ IS`PW\Rc\U [Wb m . RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS`ia]ZQVS W[ FW\\S RSa m ) 3PaObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

Q" Ac[[S` (/ eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i(/% 7\baQVtRWUc\UaTtVWUS 7W\ZOUS\ aW\R 7W\ZOUS\ W[ FW\\S RSa m ) 3PaObh + RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$USaSbhSa%k

R" Ac[[S` )* eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i)*% 9SRSQYbS 7W\ZOUS\ aW\R 7W\ZOUS\ W[ FW\\S RSa m ) 3PaObh , RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa%k

Drucksache 152/15

Page 42: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l +' l

)% m /) 3PaObh ) eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

O" <\ Ac[[S` ( eW`R ROa J]`b iS`abObbc\UaTtVWUSk Rc`QV ROa J]`b iS\baQVtRWUc\UaTtVWUSk S`aSbhb%

P" Ac[[S` * eW`R eWS T]ZUb USTOaab1

i*% S\baQVtRWUc\UaTtVWUS IS`PW\RZWQVYSWbS\ Oca JS`b^O^WS`USaQVtTbS\ W[ FW\\S RSa m + RSa 3\ZSUS`$S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak%

*% <\ m 0( 3PaObh ) Ac[[S` ( eS`RS\ RWS Ju`bS` im + 3PaObh ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVt$RWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im / RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa2 Tv` 7W\ZOUS\ \OQV m / 3PaObh ) RSa7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa UWZb RWSa \c`# a]TS`\ RS` 7W\ZSUS` RWSaS PW\\S\ SW\S` d]\ RS` 3PeWQYZc\UaPS$Vu`RS TSabUSZSUbS\ O\US[SaaS\S\ 8`Wab USa]\RS`b aQV`WTbZWQV c\bS` AOQVeSWa RS` O\a^`cQVaPSU`v\RS\RS\GObaOQVS\ UZOcPVOTb [OQVb2 [Wb RS` 8`WabaSbhc\U Wab S` OcT RWS 3\eS\Rc\U RSa <\ab`c[S\ba RS` 9ZtcPWUS`PS$bSWZWUc\U c\R RWS 7`T]`RS`ZWQVYSWb RS` USa]\RS`bS\ 9SZbS\R[OQVc\U c\R RSa AOQVeSWaSa RS` I]`OcaaSbhc\$US\ RSa m / 3PaObh ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa VW\hceSWaS\%k S`aSbhb%

+% <\ m 0+ 3PaObh ) Ac[[S` ) eW`R ROa J]`b iS`abObbc\UaTtVWUS\k Rc`QV ROa J]`b iS\baQVtRWUc\UaTtVWUS\kS`aSbhb%

,% <\ m (+, 3PaObh , eW`R ROa J]`b iS`abObbc\UaTtVWUSk Rc`QV ROa J]`b iS\baQVtRWUc\UaTtVWUSk# eS`RS\ RWSJu`bS` im * 3PaObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im ,3PaObh ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak c\R RWS Ju`bS` im + 3PaObh ) 4cQVabOPS O RSa 7W\ZOUS\aWQVS$`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im / RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

-% <\ m (+0 3PaObh ) FObh ) Ac[[S` + eS`RS\ RWS Ju`bS` ic\R W\abWbcbaaWQVS`\RS\ 7W\`WQVbc\US\ US[ts m ()RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak c\R RWS Ju`bS` i]RS` W\abWbcbaaWQVS`\RS\ 7W\$`WQVbc\US\k USab`WQVS\%

/WYOQKR )

aTJKWZTM JKX 4OTGT^JOKTXYRKOXYZTMXGZLXOINYXMKXKY^KX

<\ m (, 3PaObh ( FObh ( Ac[[S` / RSa 8W\O\hRWS\abZSWabc\UaOcTaWQVbaUSaSbhSa d][ ))% 3^`WZ )'') !494Z% <F% (*('"# ROa Rc`QV 3`bWYSZ () RSa 9SaSbhSa d][ (,% =cZW )'(+ !494Z% < F% 0*+" USt\RS`b e]`RS\ Wab# eS`RS\ RWSJu`bS` im . 3Pa% * FObh + RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im ,'RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSa ]RS` RSa m . 3PaObh * FObh + RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak c\R eW`R RWS3\UOPS i3Pa%k Rc`QV ROa J]`b i3PaObhk c\R eS`RS\ RWS Ju`bS` im - 3Pa% + FObh * ]RS` m () 3Pa% ) FObh ( RSa7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im - 3PaObh * FObh * RSa 3\ZSUS`S\b$aQVtRWUc\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

/WYOQKR *

aTJKWZTM JKX 9GVOYGRGTRGMKMKXKY^HZINKX

6Oa >O^WbOZO\ZOUSUSaSbhPcQV d][ +% =cZW )'(* !494Z% < F% (0/("# ROa Rc`QV 3`bWYSZ * RSa 9SaSbhSa d][('% 6ShS[PS` )'(+ !494Z% < F% )'/," USt\RS`b e]`RS\ Wab# eW`R eWS T]ZUb USt\RS`b1

(% <\ m *) heSWbS` ;OZPaObh eS`RS\ RWS Ju`bS` im )*O 3PaObh ( FObh ) c\R ,k Rc`QV RWS Ju`bS` im )*O 3PaObh (FObh ) c\R ()k S`aSbhb%

)% <\ m *0 3PaObh ) eS`RS\ RWS Ju`bS` im (( RSa 7W\ZOUS\$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWSJu`bS` im (( RSa 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

Drucksache 152/15

Page 43: Bundesrat Drucksache 152/15 BRFuss 17.04dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2015/0152-15.pdf · m *

l +( l

/WYOQKR +

aTJKWZTM JKW DKWUWJTZTM fHKW JOK FZ\KOXZTM [UT /ZLMGHKT ZTJ 0KLZMTOXXKT KOTKW 3TYXINeJO$MZTMXKOTWOINYZTM GT JOK 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTM JKZYXINKW 0GTQKT 5SH6

<\ m ( RS` IS`]`R\c\U vPS` RWS LceSWac\U d]\ 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS\ SW\S` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\UO\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RScbaQVS` 4O\YS\ 9[P; d][ )+% 3cUcab (00/ !494Z < F% )*0(" eS`RS\ RWSJu`bS` im - 3Pa% ( FObh ) A`% ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS`im )+ 3PaObh ( Ac[[S` ( RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

/WYOQKR ,

aTJKWZTM JKW DKWUWJTZTM fHKW JOK FZ\KOXZTM [UT /ZLMGHKT ZTJ 0KLZMTOXXKT KOTKW 3TYXINeJO$MZTMXKOTWOINYZTM GT JOK 3TYXINeJOMZTMXKOTWOINYZTM JKX 0ZTJKX[KWHGTJKX bLLKTYROINKW 0GTQKT

2KZYXINRGTJX 5SH6

<\ m ( RS` IS`]`R\c\U vPS` RWS LceSWac\U d]\ 3cTUOPS\ c\R 4STcU\WaaS\ SW\S` 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\UO\ RWS 7\baQVtRWUc\UaSW\`WQVbc\U RSa 4c\RSadS`PO\RSa qTTS\bZWQVS` 4O\YS\ 6ScbaQVZO\Ra 9[P; d][ )+% 3c$Ucab (00/ !494Z% < F% )*0'" eS`RS\ RWS Ju`bS` im - 3Pa% ( FObh ) A`% ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\Ua$ c\R 3\ZSUS`$S\baQVtRWUc\UaUSaSbhSak Rc`QV RWS Ju`bS` im )+ 3PaObh ( Ac[[S` ) RSa 7W\ZOUS\aWQVS`c\UaUSaSbhSak S`aSbhb%

/WYOQKR -

7TQWGLYYWKYKT

!(" 6WSaSa 9SaSbh b`Wbb d]`PSVOZbZWQV RSa 3PaObhSa ) O[ *% =cZW )'(, W\ >`OTb%

!)" 3`bWYSZ ( mm )*# **# +*# ++# +. c\R +/ b`Wbb O[ GOU \OQV RS` IS`Yv\Rc\U W\ >`OTb%

Drucksache 152/15