Burgthann Postbauer-Heng Pyrbaum Schwarzenbruck · 1 franken-pfalz-kurier Burgthann Postbauer-Heng...

1

f p kranken- falz- urierBurgthann Postbauer-Heng Pyrbaum Schwarzenbruck

www.franken-pfalz-kurier-online.deFEBRUAR 2020 Auflage 15000

Espenpark 24

90559 Burgthann

Tel. 09188 - 99 99 03-0

[email protected]

www.GlasPerfekt.de

Duschkabinen

Küchenrückwände

Spiegel (auch mit Beleuchtung)

Ganzglastüren

Glasschiebetüren

Glasvordächer u.v.m.

90559 Burgthann

Bahnhofstr. 20a

Tel.: 09183-8208

Die,Mi,Do:

16-19:00 Uhr

Fr.: 10-19:00 Uhr

Sa.: 9-13:00 Uhr

Vom Winzer zum Genießen

www.bianco-e-rosso.de

Schönen

a entinstag

V l

Naturheilpraxis Hopf Ilona Naturheilpraxis Hopf Ilona

neu in Postbauer-Heng

Tel.: 09188 - 30 20 9

www.naturheilpraxis-hopf.de

Ich informiere Sie gerne

www.senvitaris.de

Der Spezialist für Seniorenbetreuungin häuslicher Gemeinschaft

Ihr Ansprechpartner in der Region

Mittelfranken - Wolfgang HerrmannMobil 0152 / 52 42 35 11

Oberpfalz - Hartmut StoyMobil 0173 / 588 57 15

TABAKWAREN ZEITSCHRIFTEN REINIGUNG COPY-SHOP

Espenpark 30 | 90559 Oberferrieden | Tel. 09188-905151

Post-Annahmestelle

Montag - Freitag

9:00 - 18:00 Uhr

Samstag 9:00 - 13:00 Uhr

WIR ZIEHEN UMAb dem 2. Mai

in unseren neuen Räumlichkeiten

Am Espen 2 (Getränkeland Müller)

“ -B e e ! E ik -Test n"

Fahrrad

Au ste l n | V r auf | Ser ic | R a a rs l u g e k v e ep r tu

Ezelsdorf Schulstr. 11 09188-30970

Sanitär - Installation

Kundendienst

“gute Gebrauchte”

Große Auswahl

Vorjahrsmodellezu SONDERPREISEN

viele Kinderräder

VERKAUF SERVICE VERLEIH REISEN

Mo.

Di.

Mi.

Do.

Fr.

15.00 - 18.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

10.00-13.00 Uhr

10.00-13.00 Uhr

04. November 2019 bis 09. April 2020

Nürnberger Str. 35 | 90559 Oberferrieden | Tel. 09183 7459 | Fax. 09183 7925www.eckersberger-ski-golf.de

2

PASST IN JEDE PARKLÜCKE.PASST IN JEDES BUDGET.

Jetzt AB 80,– ¢MTL. Finanzieren.1

DER FIAT 500 1.2 8V LOUNGE 51KW (69PS)

• 16" Leichtmetallfelgen in Diamantschwarz• Festes Glasdach• Lederlenkrad mit Multifunktionstasten• City Paket• Parksensoren hinten

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Fiat 500 1.2 8V Lounge: innerorts 5,7; außerorts 4,2; kombiniert 4,8. CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 108.

Ihr Fiat Händler:

Fischer Automobile GmbHAmberger Straße 2a · 92367 PilsachTel.: 09181-47 55 0 · www.fischer-automobile.de

1 Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, für den Fiat 500 Lounge 1.2 8V mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 10/2018: Barpreis 10.980,– €, effektiver Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz gebunden, p. a. 2,95%, Nettodarlehensbetrag 10.980,– €, Gesamtbetrag 12.190,72 €, 1. Rate 98,41 €, 46 Folgeraten à mtl. 80,– €, Anzahlung 0,– €, Schlussrate 8.412,31 €.

Privatkundenangebot, nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Nur solange der Vorrat reicht. Angebot gültig bis 30.08.2019. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

jetzt für nur 99,- ¢ MTL. FINANZIEREN

Klimaautomatik mit Pollenfi lter

08/20191,99

7.137,00€99Anzahlung 800,-€, Schlussrate 7.137,-€

31.03.2020

10.707,04

Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die Bank 11, Hammer Landstraße 91, 41460 Neuss,

37 Raten à mtl. 99,-€, 1,97%

100xsofortverfügbar

3

Reisewelt Jürgen Sörgel

Für Sommer 2020 wird das TUI Lächeln noch breiter

Bestimmt sind Sie auch schon in der Planung Ihres nächsten Sommerurlaubes und stecken voller Ideen, wie Sie die schöns-ten Wochen im Jahr verbringen möchten. Egal ob Sie zu zweit verreisen, mit der Familie oder allein, die Marke TUI BLUE hält garantiert für jeden das passende Hotel bereit. Mit rund 100 Häusern auf der Kurz,- Mittel,- und Langstrecke wird TUI BLUE Hotels & Resorts ab Sommer 2020 neben RIU die größte Anzahl an Hotels innerhalb der TUI einnehmen. Um die Auswahl etwas zu vereinfachen, bietet die Marke TUI Blue für jede Zielgruppe die passende Hotelauswahl.TUI BLUE FOR TWO: Richtet sich ausschließlich an Erwachse-ne mit dem Schwerpunkt auf Entspannung, Erholung und Genießen von Zweisamkeit. Paare, beste Freunde/ Freundinnen sowie Alleinerziehende mit jugendlichen Kindern (ab 16 Jahre) fühlen sich bei TUI BLUE FOR TWO besonders wohl.TUI BLUE FOR FAMILIES: Hier liegt der Fokus auf gemeinsa-mer Zeit als Familie mit vielfältigen Aktivitäten, Sportangeboten und Unterhaltung für die ganze Familie. Die Hotels sind dabei speziell auf die Bedürfnisse von großen und kleinen Familien ausgelegt. Klein- oder Großfamilie, Familie mit Großeltern oder Großeltern und Enkel kommen bei TUI BLUE FOR FAMILIES voll auf Ihre Kosten.TUI BLUE FOR ALL: hier sind alle Zielgruppen herzlich will-kommen, die ihren modernen Lebensstil mit Erlebnissen in der jeweiligen Urlaubsregion verbinden wollen. Außerdem Land und Leute und die lokale Kultur in und um das Hotel kennenlernen möchten.Neuzugang bei TUI MAGIC LIFE und RobinsonTrotz der Namensgleichheit nicht zu verwechseln! Bei dem neuen TUI MAGIC LIFE Belek handelt es sich nicht um den früheren Club. Mit dem Erwerb des ehemaligen Hotels Aste-ria Belek wird eine wunderschöne Anlage an der türkischen Rivi-era das TUI MAGIC LIFE Portfolio ergänzen und eine Alternative für den TUI MAGIC LIFE Waterworld bieten, der im kommenden Sommer nicht mehr unter der beliebten Clubmarke geführt wird.Robinson Cabo Verde: 350 Tage im Jahr, traumhafter Blick auf den Atlantik, ideale Bedingungen zum Windsurfen und Kiten. Direkt am 8 Kilometer langen und 200 Meter breiten, feinsandi-gen Strand hat am 14. Dezember 2019 der neue Adults-Only-Club auf der kapverdischen Insel Sal eröffnet.

Robinson Club Ierapetra: Pünktlich zum Beginn der Sommer-saison 2020 öffnet der Neubau direkt an der Südküste Kretas mit Strand und Steilküsten seine Tore. Dieser neue Club ist ein wahres Eldorado für aktive Paare, Familien oder Alleinreisende. Besonders sportaktive Urlauber kommen hier voll auf Ihre Kosten und können gleichzeitig am 2,2 Kilometer langen Strand ein Sonnenbad genießen.

Ihren Traumurlaub finden Sie bei uns:

Fuerteventura, JandiaTUI BLUE Riu Calypso *****HP, Doppelzimmer1 Woche inkl. Flug ab Nürnbergpro Person ab 727 €

Reisewelt Jürgen SörgelEspenpark 26 . 90559 Oberferrieden

Tel. 09188-90 55 40 . Fax 09188-90 55 42

[email protected] . www.reisewelt-burgthann.de Susanne Lang

Traumziel für Bade & Strandurlaub gesucht?

...ich freue mich auf Sie

Bis bald, Ihre

4

www.kish-live.de

Reservierung erwünscht auf ( ). Eintrittspreis Abendkasse: 12,-€ Veranstaltungsort: KiSH, Centrum 22, Postbauer-Heng (Rückseitig am Sportplatz).

www.kish-live.de kein Vorverkauf!

Samstag 01.02.20 !!! 20:00 Uhr

Veranstaltungen im SchlossInfos - Tickets - VK unter

www.kultur.postbauer-heng.de

Sonntag 2. Febr. 14.00 - 18.00Uhr

Für KurzentschlosseneRob Tognoni – Der tasmanische Teufel

Pick’n’ Mix Nach ihrem fulminanten Auftritt 2019 in Berngau wollen „Pick’n’ Mix“ unbedingt wieder auf die Bühne!

Sie kommen nun mit einem kom-pletten Konzertpro-gramm und haben einen Musikmix dabei, der die Zu-hörer begeistern wird. Neben Klassikern der Rock- und

Popmusik finden Blues- und Soulelemente Platz im Programm. Songs von Sting, Toto, Dire Straits, Supertramp uvm. werden ge-konnt und mit viel Spielfreude auf die Bühne gebracht. Einfach Musik, die ins Ohr und natürlich auch in die Beine geht!

Think Lizzy DIE deutsche Thin Lizzy Tribute-band aus Nürnberg!

Die ursprünglich Ende 2005 gegrün-dete Nürnberger Tribute Band bringt den groovenden Hardrock von Thin Lizzy zurück auf die Bühne! Aber nicht nur bei altgedienten Liz-zy-Fans treffen die fünf Franken ins Schwarze. Die Songs von “Live And Dangerous” – von vielen Rockfans als die Live-scheibe schlechthin bezeichnet – bil-den das musikalische Grundgerüst von Think Lizzy und begeistern auch ein junges Publikum, das Phil Lynott

nie live erleben konnte. Aber auch weniger bekannte Stücke ge-hören zum Live-Repertoire dieser Tribute Band.

Freitag 14.02.20 20:00 Uhr

Freitag 3.01.20 20:00 Uhr

Freitag 28.02.20 20:00 Uhr

Gemütliche Leseecken im Wohnzimmer des Marktes

Postbauer-Heng laden wiederum ein, einen Nachmittag - inkl. Rahmenprogramm - als Bücherwurm zu verbringen.

GASTHOF HOTEL METZGEREI

Neumarkter Str. 29 92393 Postbauer-Heng

Tel.: 09188 - 14 28 Fax: 09188 - 90 59 64

Imbiss täglich ab 7.30 Uhr

frisches aus der „heißen Theke“

Dienstag + Freitag

Donnerstag

Donnerstag u. Freitag

Surfleisch / Eisbein

Schlachtschüssel

frischer Fisch

Geschenkkörbe und Gutscheine

STIEGLERIhr Metzgermeister empfiehlt

0,99 €

0,99 €

0,69 €

1,09 €100 g

100 g

100 g

100 g

0,99 €100 g

herzhafte Salate

Für Ihr Fest und alle anderen AnlässeSaal- u. Nebenzimmer für 20 - 200 Personen

Moderne Hotelzimmer mit 40 Betten

Platten- und Partyservice für jeden Anlass

Fleisch- u. Wurstgläser hausgemacht

Hackfleisch

Hausgemachte Stadtwurst

Rinderwürstchen rein Rind

Putensteak

Emmenthaler mild

!!

5

The good old times are back! Show mit Musik der 40er, 50er, 60er und 70er Jahre.

Ein Hauch von Nost-algie weht durch das Publikum, wenn die Tonic Sisters den Geist und die Musik vergangener Tage

wieder aufleben lassen. Zeitlose Klassiker interpretieren die Damen mal charmant, mal kokett - aber immer auf ihre eigene, unverwechselbare „Tonic Sisters Art“. Mit wunderbar mehrstim-migem Live-Gesang, mitreißenden Choreografien und stilechten Outfits sorgen die Schwestern für musikalische und optische Highlights und verzaubern so Zuhörer aller Generationen mit ei-ner Hommage an die gute, alte Zeit. The Tonic Sisters – Vintage Entertainment vom Feinsten für alle Generationen und natürlich auch für die Herren der Schöpfung!Ein zum Abend passendes Styling des Publikums wäre perfekt!Mehr Informationen unter www.tonicsisters.de

Für diese Veranstaltung sind Reservierungen für Gruppen vorab möglich: mail: [email protected]/ mobil: 0170 – 89 366 43

Tischkategorie I/II - Vorverkauf: 17/15 € - Abendkasse: 19/17 €

Donnerstag 20. Febr. 20.00 Uhr Einlass 19.00 Uhr

The Tonic Sisters

09188 / 50 45 244

10 GRÜNDE FÜR IHR GRUNDSTÜCK

GERNE KAUFEN WIR AUCH IHR GRUNDSTÜCK AN!

1. Stetige Einnahme durch Vermietung 2. Vier Wohnungen mit perfektem Grundriss 3. Voll unterkellert auf Ihr Grundstück 4. Ökologisch und energetisch gebaut KfW 55 5. Diffusionsoffen mit hervorragendem Raumklima 6. Nur mit wohngesundem Ziegel, ökologisch und umweltschonend 7. Regionale Handwerker 8. Eigener Bauleiter 9. Über 25 Jahre Erfahrung 10. Festpreisgarantie, SCHLÜSSELFERTIG

Beispiel 4-Familienhaus

*zzgl. Baunebenkosten

Lassen Sie ihr Grundstück regelmäßig Geld verdienen.

€ 793.500,–*

JAZZ- und KULTURVEREIN

BURGTHANN e.V.www.jazz-und-kulturverein.de

15.02.2020 · 20:30 Uhr Haus der Musik, Burgthann-Unterferrieden, Lindelburger Str.!

John Coltrane (1926-1967) gehört zu den Säulenheiligen im modernen Jazz. Für Generationen von Saxofonisten ist er Vorbild und wurde tausendfach kopiert. Hans-Günter Brodmann hat ein hochkarätiges Quartett aus bekannten Nürnberger Jazzmusikern zusammengestellt und erfüllt sich mit seinem „Coltrane Projekt“ einen lang gehegten Wunsch. Anlässlich des 50. Todesjahres von John Coltrane formierte er sein Quartett zu diesem Projekt, um das Meister-werk wieder auf die Bühne zu bringen. Für Freunde des Jazz ein Muss, für Anhänger der klassischen Musik ein Erlebnis, das sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Hans-Günter Brodmann QuartettA Tribute to John Coltrane

In einem dynamischen und innovativem Ingenieurbüro für Technische Ausführung

Auszubildende(n) gesucht!

Technischer Systemplaner (m/w/d)

Heizungs-, Lüftungs- u. Sanitärtechnik

Breyer Ingenieurbüro GmbH & Co KG

Unterferrieder Str. 8a 90059 Burgthann

Tel. 09183/93992-0 [email protected]

6

online marktplatz ! matz24.de

www.eckersberger-ski-golf.de

nürnberger str. 35 | 90559 oberferrieden | tel. 09183/7459

marktplatz

Hauptstraße 23

90559 Burgthann-Ezelsdorf

Tel. 09188/918810

Fax 09188/9188129

[email protected]

Ihr kompetenter Partner in den Bereichen:Holzhausneubau und Altbausanierung

Umbau, Aufstockung und Erweiterung aus Holz

Dachstühle, Dacheindeckungen, Gauben,

Dachsanierung und Dachisolierung

Carports, Gartenhäuser, Vordächer – auch als Bausatz

Abbundanlage – auch im Lohnabbund

www.zimmerei-vitzthum.de

Espenpark 24 90559 Burgthann Tel. 09188 - 99 99 03-0

[email protected] www.GlasPerfekt.de

Duschkabinen

Ganzglastüren

Küchenrückwände


Glasschiebetüren


inh. matthias ottocentrum 8 - postbauer-heng

mobil: 0170/2468816 tel.: 09188/5997622

|| |

Kinder-Jugendräder City-Komfort Trekkingräder Cross TrekkingräderMTB + ATB

90559 Ezelsdorf Schulstr. 11 Tel. 09188-30970

e-mail: [email protected]

FAHRRAD

Sanitär - Installation - Kundendienst - Beratung

Austausch/Erneuerung defekter Armaturen und Sanitärobjekte

Kleinreparaturen - Rohrreinigung - Wasser-Hausanschlussarbeiten

ss Au tellung rVerkauf - Se vice

- Reparatur

Verkauf - Service -Fahrräder - Reparaturwerkstatt

Komplettbadsanierung

SANITÄR

am espen 11 - industriegebiet b 8

90559 burgthann - oberferrieden

tel. 09183 / 13 54 - fax 09183 / 4 00 06

... schnell im service - fair im preis

wenn`s um reifen geht

reifen hohmann

oberpfalzpostbauer-heng

pyrbaum

espenpark 30 | 90559 oberferrieden | tel. 09188/905151

www.lotto.de

Weinhandlung Lore Forkel

Preis, Leistung und Qualität müssen immer in einem ausgezeichneten Verhältnis stehen. Glas Perfekt sorgt genau dafür!

Als Ihr persönlicher Partner liefern die Experten professionelle Umsetzung von Ideen aus Glas für:

Raumgestaltung

Objektgestaltung

Befestigungs-Systeme

Eingangsbereiche, Wandverkleidung Küche

Sanitär, Badbereich / auch barrierefrei

transparente Raumteiler für Wohn- und Arbeitsbereiche

Brüstungen, Geländer, Vordächer, Duschkabinen, Spiegelwände,

begehbare Schränke

für Duschkabinen, Brüstungs- und Geländerbau, für Vordach und

Überkopfverglasung, Fassaden- und Punkthaltesysteme, Dichtsysteme

MöbelglasWir liefern Ihnen Glas mit unter-

schiedlichsten Oberflächen und

Designs für Ihre Wohnraumgestalt-

ung: ob Tischplatten, Glastüren

für Schränke, Regale und Wände.

Wir liefern nach Maß.

Wir verkleben perfekt.

Ihr Wunsch ist unser Anliegen.

ExterieurglasGestalterisch interessant wird es immer, wenn sich unterschiedliche

Materialien begegnen. Glas im Außenbereich einzusetzen, ist daher

besonders interessant. Ob einfache Vordächer, Glasverkleidungen für

Robert Hereth und sein erfahrenes Team liefern als Ihr persönlicher

Partner die professionelle Umsetzung Ihrer Ideen aus Glas und

berücksichtigen dafür die richtige Glasart, Kantenbearbeitung,

Oberflächenbehandlung und das entsprechende Zubehör.

InterieurglasGLAS PERFEKT bieten Ihnen kreative

Vorschläge zur Veredelung Ihres Wohn-

bereichs.

Verleihen Sie Ihrem Zuhause

einen Hauch von Großzügigkeit und Luxus.

Veredeln Sie Oberflächen.

Teilen Sie Räume.

Leben Sie edler, farben-

froher und transparenter!

Der kreative Spezialist für GlasanwendungWir verwirklichen Ideen aus und mit Glas. Ob Raum- oder Objektgestaltung, wir realisieren individuelle Anwendungen, Kleinserien und Einzelstücke.

Pflegeleichte, rahmenlose und individuelle Duschkabinen von höchster Qualität.

Zur besonders pflegeleichten Reinigung beschichten wir Ihnen auf Wunsch das Glas mit einer „Easy to clean Beschichtung“.

Und damit sich Ihre Freude bei jedem Blick verdoppelt, liefern wir Ihnen gerne noch den passenden Spiegel.

Bad & Fittness KGFrauenfeldstr. 1490592 Schwarzenbruck

Tel.: 09128 / 70 71 70

GmbH & Co. KGGugelstr. 118 - 122

90459 NürnbergTel.: 0911 / 45 00 00

0911 / 45 00 00 0911 / 45 000 130171 / 61 47 1420800 / 45 00 111

Z e n t r a l e:Kundendienst:N o t d i e n s t:Kostenlose Nr.:

Ihr starker Partner

Meisterbetrieb

Bäderwelt

Haustechnik

Sanitär - Heizung - Elektro - Flaschnerei

Kundendienst 24h Notdienst Badausstellung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unser Heizungsmeister Werner Schuster steht jeden ersten Samstag im Monat zu einem persönlichen Gespräch in unserer

Bäderwelt in Schwarzenbruck zur Verfügung.

Beachten Sie bitte auch die Abverkaufsangebote auf unserer Homepage

www.ress-gmbh.de Angebote, Ausstellungsstücke.


90559 Burgthann

Bahnhofstr. 20a

Tel.: 09183-8208

Fax: 9029028


Die, Mi, Do: 16-19:00 Uhr

Fr.: 10-19:00 Uhr

Sa.: 9-13:00 Uhr

Öffnungszeiten: Mi ab 15.00 Uhr Do bis Mo ab 10 Uhr Dienstag RUHETAG

Burgthann/Schwarzenbach, Dammweg 8, Tel. 09183/250, Fax 09183/403423

GasthausTer e u v m. nter min . . uww. u wigs a a . ew l d k n l d

E H GKIND R IFASC N

„Zum Ludwigskanal“

So 09. Febr.

Fr 14. Febr.

Miesmuschel Essen (Bitte vorbestellen!)

Schlachschüssel Essen

Mi. 19. Febr.

Mi. 05. Febr.

Valentinsmenü

Do 20. Febr.

vom 24.2. - 3.3. Urlaub

ab 15 Uhr

Wintergrillabend

Carports, Schiebesysteme für Balkon und

Loggia, Isolierglas für Wintergärten oder

oberflächenveredelte Balkonverglasungen.

Glas schafft unaufdringliche Wertigkeiten.

mittelfrankenburgthann

schwarzenbruck

7

online marktplatz ! matz24.de

www.eckersberger-ski-golf.de

nürnberger str. 35 | 90559 oberferrieden | tel. 09183/7459

marktplatz

Hauptstraße 23

90559 Burgthann-Ezelsdorf

Tel. 09188/918810

Fax 09188/9188129

[email protected]

Ihr kompetenter Partner in den Bereichen:Holzhausneubau und Altbausanierung

Umbau, Aufstockung und Erweiterung aus Holz

Dachstühle, Dacheindeckungen, Gauben,

Dachsanierung und Dachisolierung

Carports, Gartenhäuser, Vordächer – auch als Bausatz

Abbundanlage – auch im Lohnabbund

www.zimmerei-vitzthum.de

Espenpark 24 90559 Burgthann Tel. 09188 - 99 99 03-0

[email protected] www.GlasPerfekt.de

Duschkabinen

Ganzglastüren

Küchenrückwände


Glasschiebetüren


inh. matthias ottocentrum 8 - postbauer-heng

mobil: 0170/2468816 tel.: 09188/5997622

|| |

Kinder-Jugendräder City-Komfort Trekkingräder Cross TrekkingräderMTB + ATB

90559 Ezelsdorf Schulstr. 11 Tel. 09188-30970

e-mail: [email protected]

FAHRRAD

Sanitär - Installation - Kundendienst - Beratung

Austausch/Erneuerung defekter Armaturen und Sanitärobjekte

Kleinreparaturen - Rohrreinigung - Wasser-Hausanschlussarbeiten

ss Au tellung rVerkauf - Se vice

- Reparatur

Verkauf - Service -Fahrräder - Reparaturwerkstatt

Komplettbadsanierung

SANITÄR

am espen 11 - industriegebiet b 8

90559 burgthann - oberferrieden

tel. 09183 / 13 54 - fax 09183 / 4 00 06

... schnell im service - fair im preis

wenn`s um reifen geht

reifen hohmann

oberpfalzpostbauer-heng

pyrbaum

espenpark 30 | 90559 oberferrieden | tel. 09188/905151

www.lotto.de

Weinhandlung Lore Forkel

Preis, Leistung und Qualität müssen immer in einem ausgezeichneten Verhältnis stehen. Glas Perfekt sorgt genau dafür!

Als Ihr persönlicher Partner liefern die Experten professionelle Umsetzung von Ideen aus Glas für:

Raumgestaltung

Objektgestaltung

Befestigungs-Systeme

Eingangsbereiche, Wandverkleidung Küche

Sanitär, Badbereich / auch barrierefrei

transparente Raumteiler für Wohn- und Arbeitsbereiche

Brüstungen, Geländer, Vordächer, Duschkabinen, Spiegelwände,

begehbare Schränke

für Duschkabinen, Brüstungs- und Geländerbau, für Vordach und

Überkopfverglasung, Fassaden- und Punkthaltesysteme, Dichtsysteme

MöbelglasWir liefern Ihnen Glas mit unter-

schiedlichsten Oberflächen und

Designs für Ihre Wohnraumgestalt-

ung: ob Tischplatten, Glastüren

für Schränke, Regale und Wände.

Wir liefern nach Maß.

Wir verkleben perfekt.

Ihr Wunsch ist unser Anliegen.

ExterieurglasGestalterisch interessant wird es immer, wenn sich unterschiedliche

Materialien begegnen. Glas im Außenbereich einzusetzen, ist daher

besonders interessant. Ob einfache Vordächer, Glasverkleidungen für

Robert Hereth und sein erfahrenes Team liefern als Ihr persönlicher

Partner die professionelle Umsetzung Ihrer Ideen aus Glas und

berücksichtigen dafür die richtige Glasart, Kantenbearbeitung,

Oberflächenbehandlung und das entsprechende Zubehör.

InterieurglasGLAS PERFEKT bieten Ihnen kreative

Vorschläge zur Veredelung Ihres Wohn-

bereichs.

Verleihen Sie Ihrem Zuhause

einen Hauch von Großzügigkeit und Luxus.

Veredeln Sie Oberflächen.

Teilen Sie Räume.

Leben Sie edler, farben-

froher und transparenter!

Der kreative Spezialist für GlasanwendungWir verwirklichen Ideen aus und mit Glas. Ob Raum- oder Objektgestaltung, wir realisieren individuelle Anwendungen, Kleinserien und Einzelstücke.

Pflegeleichte, rahmenlose und individuelle Duschkabinen von höchster Qualität.

Zur besonders pflegeleichten Reinigung beschichten wir Ihnen auf Wunsch das Glas mit einer „Easy to clean Beschichtung“.

Und damit sich Ihre Freude bei jedem Blick verdoppelt, liefern wir Ihnen gerne noch den passenden Spiegel.

Bad & Fittness KGFrauenfeldstr. 1490592 Schwarzenbruck

Tel.: 09128 / 70 71 70

GmbH & Co. KGGugelstr. 118 - 122

90459 NürnbergTel.: 0911 / 45 00 00

0911 / 45 00 00 0911 / 45 000 130171 / 61 47 1420800 / 45 00 111

Z e n t r a l e:Kundendienst:N o t d i e n s t:Kostenlose Nr.:

Ihr starker Partner

Meisterbetrieb

Bäderwelt

Haustechnik

Sanitär - Heizung - Elektro - Flaschnerei

Kundendienst 24h Notdienst Badausstellung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unser Heizungsmeister Werner Schuster steht jeden ersten Samstag im Monat zu einem persönlichen Gespräch in unserer

Bäderwelt in Schwarzenbruck zur Verfügung.

Beachten Sie bitte auch die Abverkaufsangebote auf unserer Homepage

www.ress-gmbh.de Angebote, Ausstellungsstücke.


90559 Burgthann

Bahnhofstr. 20a

Tel.: 09183-8208

Fax: 9029028


Die, Mi, Do: 16-19:00 Uhr

Fr.: 10-19:00 Uhr

Sa.: 9-13:00 Uhr

Öffnungszeiten: Mi ab 15.00 Uhr Do bis Mo ab 10 Uhr Dienstag RUHETAG

Burgthann/Schwarzenbach, Dammweg 8, Tel. 09183/250, Fax 09183/403423

GasthausTer e u v m. nter min . . uww. u wigs a a . ew l d k n l d

E H GKIND R IFASC N

„Zum Ludwigskanal“

So 09. Febr.

Fr 14. Febr.

Miesmuschel Essen (Bitte vorbestellen!)

Schlachschüssel Essen

Mi. 19. Febr.

Mi. 05. Febr.

Valentinsmenü

Do 20. Febr.

vom 24.2. - 3.3. Urlaub

ab 15 Uhr

Wintergrillabend

Carports, Schiebesysteme für Balkon und

Loggia, Isolierglas für Wintergärten oder

oberflächenveredelte Balkonverglasungen.

Glas schafft unaufdringliche Wertigkeiten.

mittelfrankenburgthann

schwarzenbruck

8

GABRIEL STel. 09188 / 541CAFE RISTORANTE PIZZERIA

`

Centrum 12 Postbauer-Heng

Geöffnet Mo - So 11.30 - 23.00 Uhr Sa ab 16.00 Uhr

RIESEN PIZZAS aus dem Steinofen auch zum Mitnehmen

unsere spezialität wöchentlich neue Gerichte - alle Speisen zum Mitnehmen

Happy hour täglich von 19 - 22 Uhr jeder Cocktail 5,- €

Reparatur - Service Installation Schulung Datenrettung - Virenentfernung

[email protected] 10 km Anfahrt kostenlos

Handy & Computer ReparaturReparatur Alle Marken - Alle Modelle

Tel: 09188 - 903471 | 0176 - 62348638

Anrufen ~ Bestellen ~ Abholen

Marktplatz 19 b 92353 Postbauer-Heng

Telefon

09188 - 98 89 97

Ina TrödelUnterferrieder Weg 15 92353 Postbauer-Heng

Tel. 09188 / 605 Fax 09188 / 846 mail: [email protected] www.franken-pfalz-kurier.de

HerausgeberRainer Eckersberger Nürnberger Str. 35 90559 Oberferrieden Tel. 09183 / 7974 Fax 09183 / 7925mail: [email protected] www.franken-pfalz-kurier.de

Anzeigen & Redaktion

Annahmeschluss für MÄRZ

I ES UMMPR S

18. Februar

Kinderkonzert Jazzino – Jazz für Kinder mit der Gruppe NUEJAZZAm Sonntag, 8.3.2020 um 14 Uhr lädt Musik Aktiv aus Postbau-er-Heng wieder zum Kinder- und Familienkonzert ins Deutsch-ordensschloss. Dieses Mal gastiert die Gruppe NUEJAZZ aus Nürnberg unter der Leitung von Frank Wuppinger.

Schülerkonzerte bei

Element Musik

Am Sonntag, 9. Februar 2020 veranstaltet die Musikschule Element Musik zwei Schüler-konzerte im Deutschordensschloss in Postbauer-Heng. Dabei sind die Konzerte unterschiedlicher, wie sie kaum sein können. Ein wunderbares Erlebnis ist das erste Konzert « Kids of Ele-ment » um 11 Uhr. Hier dürfen ausschließlich die jüngsten Instru-mentalschülerinnen und –schüler spielen, die erst zu Beginn des neuen Schuljahres mit ihrem Instrumentalunterricht begonnen haben. Erste musikalische Unterrichtserfolge werden den Eltern, Geschwistern und Großeltern von den frischgebackenen Künste-rinnen und Künstlern präsentiert. Die Aufregung ist groß. Das Blitzlichtgewitter am Ende des Konzertes erinnert an Holly-wood. Die Musikstücke sind nur kurz, aber sie werden mit aller Hingabe von den jungen Akteuren präsentiert. Nicht weniger beeindruckend dann das zweite Konzert um 16 Uhr. Ausschließlich Schülerinnen und Schüler mit fortgeschritte-nem Spielniveau gestalten ihr eigenes Konzert mit dem Titel

« Youth of Element ». Im Konzert mit dabei sind zwei Pop-Bands unter der Leitung von Pawel Czubatka. Das Programm ist vielfäl-tig und beinhaltet Stücke von Klassik bis Pop in instrumentaler und vokaler Präsentation.Der Eintritt zu den Konzerten ist frei. Ebenso wie die Platzwahl. Es gibt keine Platzkarten.

Blockflötenkonzert « Wood meets Music »Am Samstag, 14.3.2020 um 17 Uhr gibt die in Altdorf beheima-tete Blockflötistin Verena Schmid mit musikalischer Begleitung durch ihre Musikerfreunde im Deutschordensschloss in Post-bauer-Heng ein Blockflötenkonzert.

Ausführliche Infos und Termine für viele andere Veranstaltungen unter www.element-musik.de.

>> VORANZEIGEN für MÄRZ <<

In der

Erich Kästner Schule,

Centrum 5

28.03.2020

von 8:00 bis 11:00 Uhr

Tel: 09188/300421

in der Aula der Mittelschule

Burgthann Sa. 07.03.2020 9 bis 11 Uhr

55.

Genaue Informationen unter www.boerse-burgthann.de

Internet: www.basar-postbauer-heng.de

E-Mail: [email protected]

Samstag 21.03.2020 von 9 bis 12 Uhr

Im Schulhaus Penzenhofen Penzenhofener Str. 19

Infos unter www.babywarenboerse.de oder

Tel. 09187-9740110

Baby- und Kinderwarenbörse des BRK Winkelhaid für Frühjahr- und Sommer

9

Neumarkter Str. 1 Pfeifferhütte (direkt an der B 8) Tel. 09183 - 1835

W r bac

ni

ke

gS eeß !

i eni en

KRAPFEN

2,20 ... und weitere köstliche Varianten

mit Hiffenmark

2 Stück

Faschings

Jan und Andrea – die 2 im Moorfreuen sich auf Ihren Besuch

Das Restaurant “2 im Moor” bietet deutsch-fränkische Küche

und ist täglich von 11:00 bis 22:00 Uhr geöffnet

(Montag Ruhetag)

Moorweg 10

90592 Schwarzenbruck

...und nehmen gerne Reservierungen für Familien- und Firmenfeiern entgegen

u Essen i re d n

g t be F un e

Tel. 09128 / 400 44 49

Großer Parkplatz vor Ort

x1

9 i

oo

aen

.Fa

: 09

88

-30

09

81

n

f@

ho

tel-

pst

bu

er-h

gd

e

Frühstücken Sie in entspannter Atmosphäre an unserem Buffet Di. – Fr. von 7:00 Uhr – 10:00 UhrSa. + So. von 8:00 Uhr – 10:30 Uhr Preis pro Person 11,50 €

Tel: 09188/3009818

im Hotel Postbauer-HengIhr

I

FriseurFriseurm. Corinna Tel: 0151 - 64722048

Termine Die. bis Sa.

Marktplatz 17 www.hotel-postbauer-heng.de

“Fest feiern wie sie fallen”...wir sorgen für den

erholsamen Schlaf danach

“Fest feiern wie sie fallen”...wir sorgen für den

erholsamen Schlaf danach

am 16. Februar 2020 im Sportheim des

FSV Oberferrieden

Einlass ab 14.30 Uhr Beginn 15.00 Uhr

Spiel + Spaß Musik Tanzund jede Menge Süßes

+ +

Buch 42 a 92353 Postbauer-Heng

Tel. 09188 - 3126 Fax. 09188 - 30 56 30

Ihr Stuckateurmeister- und Trockenbaumeisterbetrieb für:

Klughardt Stuck- und Trockenbau GbR

Stuckarbeiten

Vollwärmeschutz

Altbausanierung

Fassadenrenovierung

Trockenbau

Putzarbeiten aller Art

Gartenzäune

Pflasterarbeiten

Für fast jede "bauhandwerkliche" Tätigkeitsteht Ihr Fachmann für Sie bereit

10

Sich Zeit nehmen, austauschen, gestärkt werden

Rummelsberg – Menschen, die sich täglich um einen an Demenz erkrankten Menschen kümmern, sind häufig Situationen ausgesetzt, die sie nicht ohne Weiteres bewältigen können. Damit sie sich austauschen und gegenseitig stärken können, lädt die Fachstelle für pflegende Angehörige wieder zu einer Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz ein. Die Termine in der ersten Jahreshälfte sind am 11.02., 11. 03., 21.04. und 16.06.2020. Treffpunkt ist jeweils von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Stephanushaus Rummelsberg 46 in Schwarzenbruck. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Treffen sind kosten-los. Nähere Auskünfte erhalten sie bei Franziska Stadelmann von der Fachstelle für pflegende Angehörige unter Telefon 09128 50 23 60 oder Handy 0151 12 50 49 81. Die E-Mail-Adresse lautet: [email protected].

Hundepflege

Breslauerstr. 27, 90559 Burgthann

Hundesalon Eleonore Kempe

Mo.-Fr. 10-12 Uhr u. 15-18 Uhr

Donnerstag geschlossen

Tel. 09183-84 13

Baggerbetrieb J. SchmidtAm Grünberg 1992353 Postbauer-Heng

Tel. 09188 / 300 125 oder 0151 / 12 71 18 63

- Lader, -Bagger, -Minibaggerarbeiten

- kleine Erdbewegungen

- Verkauf von Kleinmengen z.B. Schotter,

Sand, Splitt auch mit Lieferung

- Wurzelstockrodung mit Entsorgung

STELZER - Meisterbetrieb

Bei uns kommt der Meister noch selbst

Kompetente Beratung und Planung

fachmännische, zuverlässige Ausführung

freundlicher Service

Tel.: 09183 - 95 61 56 Mobil: 0171 - 6429916

90559 Burgthann-Mimberg

Sanitär- und Heizungsinstallationen

Solar- und Regenwassernutzung

Individuelle Planung und Ausführung

exclusive Collection in Edelstahl

Qualität zu fairen Preisen

Ludwig Kollmann

Kurpfalzstr. 21 90602 Pyrbaum

Firmen Tel. 09180 / 180 576

priv. Tel./Fax: 09181 / 38 15

Balkone - Terrassen/Überdachungen - Treppen - franz. GeländersystemeVordachsysteme in Glas Edelstahldesign - Briefkästenanlagen

Müllboxen - Kaltwintergärten - GartenbänkeGartenzäune-Tür & Toranlagen - Handläufe - Türgriffe - Lampen

Reklamesysteme - Edelstahltische - Designmöbelstücke Grabeinfassungen & Sakralkunst in Edelstahl

KOLLMANN`s Edelstahl & Metallbau Design

www.edelstahl-metallbaudesign.de

Große Vorfreude herrschte bei den Fußballern der U13-Junioren auf die von einem Sponsorenpool gekauften Regenjacken. Vor dem letzten Heimspiel 2019 in Oberferrieden gegen den TSV Feucht (Endergebnis 6:1) trafen sich die drei Werbepartner mit den beiden Mannschaften D1 und D2 zur Übergabe der Sportbe-kleidung. Die Trainer und Betreuer, sowie die Verantwortlichen der SG bedanken sich im Namen der Kinder bei den Sponsoren für ihre großzügige Unterstützung.

Sponsorenpool spendet der SG Ezelsdorf - Oberferrieden -

UnterferriedenRegenjacken

Auf dem offiziellen Gruppenfoto mit Spielern und Trainern hinten in der Bildmitte von links nach rechts: Unsere Sponsoren Alex Bock (Bock Fördertechnik GmbH & Co. KG), Georg Vitzthum (Zimmerei Vitzthum GmbH) und Alwin Silberhorn (Sikro - Sieb-druck & Druckveredelung).

11

Pyrbaum Neumarkter Straße 9

Tel. (0 91 80) 18 09 78

www.haar-vitrine.de

Wir lösen Ihr Haarproblem!

Perücken + Haarteilefür Damen u. Herren Haarersatz bei Chemotherapie

50Jahre

oder Terminvereinbarungmit Frau Hartmann 0175 - 6 78 41 65mit Frau Distler 0160 - 94 52 61 73

Espen-Apotheke

aktuell

Bislang ist der Winter eher mild verlaufen und nach Angaben des Robert Koch Instituts ist der Beginn der Grippewelle im Winter 2020 noch nicht erreicht (Stand 15. Januar). Bayern - Saison 2019/2020

Der Praxisindex basiert auf Daten zu akuten Atemwegserkran-kungen der aktuellen Saison (rot), im Vergleich zu 2018/2019 und 2017/2018

Die Erfahrungen der letzten Jahre weisen jedoch darauf hin, dass im Februar mit einer Zunahme von Erkrankungen zu rechnen ist. Unter den Atemwegserkrankungen wird es dann auch wieder mehr Fälle der echten Virusgrippe geben.Wie kann man sich vor der Grippe schützen?Die Grippe kann jeden treffen. Besonders gefährdet sind Men-schen, deren Immunsystem angegriffen ist. Personen, die einer Risikogruppe angehören, sollten sich gegen Grippe impfen lassen. Die Impfung ist auch jetzt noch möglich.Es gibt Hochrisikogruppen, für die die Impfung besonders wich-tig ist – ganz oben stehen hier Schwangere. Für das ungeborene Kind bestehe durch die Impfung keine Gefahr.Außerdem besonders gefährdet sind: • Menschen mit chronischen Krankheiten • Menschen ab 50 • Kleinkinder und • GesundheitspersonalDes Weiteren besteht für Menschen, die ein erkranktes Familien-mitglied versorgen, eine erhöhte Ansteckungsgefahr. Fünf einfache Tipps helfen während der Grippewelle, gesund zu bleiben!

1. Hände waschen: Besonders wichtig ist das gründliche Hän-dewaschen vor und nach dem Kontakt mit erkrankten Personen, nach Aufenthalten im Freien und nach der Benutzung öffentlicher Einrichtungen und Verkehrsmittel.

Gesund durch die Grippezeit

Kurzendorfer Optik . Akustik Espenpark 26 90559 Burgthann Tel (09188) 30 71 27 - 0

www.kurzendorfer.com

O P T I K A K U S T I K

KURZENDORF ER

2. Husten-Etikette: Anstatt in die Hand zu husten oder zu niesen, ist es besser, sich einen Schal, ein Taschentuch oder den Ellbo-gen vor das Gesicht zu halten.3. Abstand halten: Wenn möglich, sollten großen Menschen-mengen vermieden und ein Mindestabstand von 1,50 Metern zu anderen Personen eingehalten werden. Auch über das Hände-schütteln und Begrüßungsküssen können Grippeviren schnell übertragen werden.4. Kranke und Gesunde trennen: Erkrankte Familienmitglieder sollten in einem separaten Raum untergebracht werden. Bereits Erkrankte sollten ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen, sich schonen und das Fieber senken.5. Richtige Abfallentsorgung: Benutzte Taschentücher und et-waige Schutzausrüstung wie Handschuhe sollten in verschlosse-nen Beuteln weggeworfen werden.

12

Gegen Vorlage des Coupon




Gegen Vorlage des Coupon p n-A ot e e, Obe f r enEs e p h k r e ried

Gegen Vorlage des Coupon p - t e , O e f nEs en Apo h ke b r erriede

Gegen Vorlage des Coupon Espen-Apotheke, Oberferr denie

Espen-Apothe e, Oberferr denk ieGegen Vorlage des Coupon Espen-Apothe e, Oberferr dek ie n

Esp n-A othe e, Obe ferr dee p k r ie n

p - , e fEs en Apotheke Ob r errieden

p - , e fEs en Apotheke Ob r errieden

p - t e , O e fEs en Apo h ke b r errieden

Unsere Preisgarantie:

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * Unser alter Preis Abgabe nur eine Packung je Abschnitt, solange der Vorrat reicht.

Sie erhalten bei uns immer den besten Preis aus allen aktuellen Angeboten der Umgebung. Bietet eine andere Apotheke ein Produkt in einem aktuellen Angebot günstiger an, so erhalten Sie dieses bei uns zum gleichen Preis.(Diese Garantie gilt nicht für verschreibungspflichtige Artikel, Internetanbieter und Versandapotheken)

Espen-Apo he undhi t Mül er e. . 9 55 ur tha Espen r 2 Tel. 91 8- 0 53 0t ke G l l K 0 9 B g nn pa k 6 0 8 9 9W r ind ü Si da: Monta s eit g 8: 0 - 19 0 Uhr, m t g :3 1 :3 hi s f r e g bi Fr a 3 :0 Sa s a 8 0 - 4 0 U r

OberferriedenBeratung und Lieferung für Arzneimittel und Inkontinenzprodukte

Espen-Apotheke

59,98 €

7,48 €

19,98 €18,98 €

25%

24%23%

73 %*94,97 €

*9,97 €

*26,20 €*24,78 €

7,98 €

9,98 €

7,98 €

3,98 €

35%

13 %

24%

36%

*12,19 €

*14,49 €

*10,48 €

*6,25 €

Gt

i

9ru

ül

ig b

s2

. Fe

ba

r 20

20

Gü

tig b

is 2

9.

Fb

rua

r 20

0l

e

2

G

9ru

ültig

bis

2. F

eb

ar 2

02

0

Gü

tig b

is 2

9.

Fb

rua

r 20

0l

e

2

Gü

ltig b

is 2

9. F

eb

rua

r 20

20

Gü

ti b

is 2

9.

Fb

rua

r 20

0l

g

e2

Gü

t

i

9ru

lig

bs

2. F

eb

ar 2

02

0

Gü

ltig b

is 2

9.

Fe

bru

ar 2

00

2

Bei Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen, Schwindel und Ohrensausen

9,98 €

D A U E R

T I E FPREISE Orthomol arthroplus

Granulat/Kapseln 30 St.

LVP 14,25 €

LVP 65,75 €

Gl

m

Fb

u

02

ütig

i

er

ar

20

Gingium 120 mg Tabletten 120 St.

Magnesium Verla NDragees 200 St.

1 ou on pro er n un E kaufC p P so d in .

olan e der Vor at reichtS g r !

cGuts hein ü l ef r 1 Samme tass

o i nM t v Schwei chen

Wirkstoff: Ginkgoblätter-Trockenextrakt

49,98 €

Neurexan Tabletten 100 St.

Silomat gegen Reizhusten Pentoxyverin

Saft 100 ml

Geloprosed zum Einnehmen Pulver

10 St.

ACC akut 600mg Brausetabletten

20 St.

Diclo Ratio Schmerzgel 100 g

Sinupret extract Tabletten 40 St.

39,80 €/100 ml

Nasenduo Nasenspray 10 ml

7,48 €/100 ml

Zur Linderung von Erkältungsswie Schmerzen, Kopf-, Halsschmerzen u. Fieber, wenn diese mit einer Anschwellung der Nasenschleimhaut einhergehen

ymptomen

Homöopathisches Arzneimittel bei nervösen Unruhe-zuständen und leichten Schlafstörungen

Wirkstoff: Diclofenac-Natrium

Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen

Wirkstoff: Acetylcystein

Zur Schleimlösung und zum erleichterten Abhusten bei Atemwegserkrankungen mit zähem Schleim.

Bei akuten und unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen

Zur kurzzeitigen Anwendung bei Reizhusten

Wirkstoff: Pentoxyverincitrat

Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfenund zur unterstützenden Behandl. der Heilung von Haut- und Schleimhautschäden, anfallsweise auf- tretendem Fließschnupfen

Burgthann Postbauer-Heng Pyrbaum Schwarzenbruck · 1 franken-pfalz-kurier Burgthann Postbauer-Heng...

Documents

Transcript of Burgthann Postbauer-Heng Pyrbaum Schwarzenbruck · 1 franken-pfalz-kurier Burgthann Postbauer-Heng...