1

Magazin zuMSurf & Skate feStival

4,00 €

Magazin zuMSurf & Skate feStival

BYND Mag # 01Mai – Juli 2013DeutschlandISSN 2196 - 4327 Schutzgebühr 3,00 €

2

3

EDITORIAL

I rgendwie ist es doch surreal! Eine Surfkultur in Deutschland aufzubauen, meine ich! Um Wellen zu

surfen, die man tatsächlich auch Wellen nennen kann, fährt man zwischen acht und zehn Stunden. Also wa-rum bleiben wir nicht beim Skaten oder spielen Brat-wurstessen? Ernst genommen werden wir eh nicht. Doch bin ich der Auffassung, dass genau hier der Grund für unsere Leidenschaft liegt, die jemand, der das Meer zum Frühstück, Mittag und Abendbrot sieht, einfach nicht mehr spüren kann. Die letzten acht Mo-nate verbrachte ich an der Sunshine Coast, Australien. Zusammen mit meinen Ozzie-Mates mieteten wir ein Loft, 25 Gehsekunden entfernt von wunderschönen Sandbänken und konstantem Swell. Ich surfte täglich, manchmal bis zu neun Stunden.

Mit Freunden, alleine oder mit deutschen Vollidioten. Es wurde nie langweilig. Doch sobald man hat, was man braucht, verliert man die Sehnsucht. Das hatte mir mit 15 schon Christian Andersen versucht mittzuteilen, doch erst jetzt verstehe ich es. Dort wo die Sehnsucht nach den Wellen am größten ist, im Epizentrum von „Leben um zu Arbeiten“ und Hartz IV, kommt HHonolulu Events, um euch genau das zu geben, was ihr braucht, um bis zum nächsten Surf-Trip nicht das Zeitliche zu segnen. Irgendwie sind Editorials doch immer das Gleiche: selbstkritisch, melodrama-tisch und noch sozialer als Facebook.

Viel Spaß mit dieser Ausgabe!Konstantin Arnold

BIld: Konstantin arnold

SurrealiSMuS, bratwurSteSSen, wellen, hanS chriStian anderSen und waS daS alleS Mit euch und deM Surf & Skate

feStival zu tun hat.

Sozialerals

Facebook

4

rz_AZ_Surf+Skate_148x210mm+3.indd 1 04.04.13 14:42

5

Sozialer als Facebook 03

Surfen auf leinwand 07

Filmemachen im Gefrierfach – Matt Crocker Interview 08

Skaten auf leinwand 10

die Eine oder Keine – Michi Mackrodt Interview 12

Rettet Nemo – Surfrider Foundation 13

Karsten Kossowski 14

Poesie im Poesiealbum – John John Florence 16

Christoph Schröder 18

Surf & Skate Festival 20

Stanley WE 24

Teaser: 10 Jahre AdH 25

Ein Quicky mit lakey Peterson 26

HHE Portfolio 28

Bretter, die die Welt bedeuten 33

content

6

KEEPTHE OCEANBLUE

bt_bynd_keep_the_ocean_blue_A5_3mm.indd 1 03.04.13 10:56

7

SHORTY

surfFilm

done: Eine tolle Liebesge-schichte. John John Florence sowie sein 23 jähriger Regisseur und Filmer-Mate Blake Kueny brechen aus dem CT-Kalender aus, um an ihrem gemeinsamen Projekt zu arbeiten. Dem John John Movie. Adjektive, die diesen Film charakterisieren: radikal, kritisch und einfach derbe. Wer nicht hören will, muss fühlen.

North canyon show – nazaré calling: Wie man seiner Freundin ein Abschiedsküsschen gibt, wenn man sich kurz darauf in den Moshpit von Nazaré stürzt, zeigt uns der Film rund um den Big Wave Star Garret McNamara. Eindrucksvolle Bilder und die pure maskuline Grenzerfahrung, so dass man im Kino rausrennen will, wenn 30 Fuß auf die Lein-wand zurollen.

dear suburbia: Was soll man hier noch groß erzählen? Kai Neville setzt momentan die Maß- stäbe der Zeit. Alles was er anfasst, wird vom Surfpublikum zum Arte- fakt erklärt. Sein aktueller Film bringt die kantigsten Charaktere des professionellen Surfens auf eine DVD. Die entlegensten Ecken der Welt, kombiniert mit etwas Suburbanem eben…

endless Winter: England. Wer von uns nutzt seine kostbaren Urlaubstage und bucht voller Euphorie London Standsted anstelle von Faro oder Biarritz?

Eine Farce! Aber eine Überlegung ist es wert. Zwei englische Pros zeigen der Welt, wie man sich in britischen Gewässern barreln lässt bis die Beine brennen. Absolut sehenswert und absolut kalt.

zero to 100: Die Lakey Peterson Geschichte. Von Null auf Hundert und darüber hinaus. Kalifornischer Raketenstart könn-te man dazu sagen. Doch Lakey bleibt auf dem Boden. Die aktuelle Nummer 13 der World Tour wird sich definitiv noch nach vorne kämpfen. Go Lakey Go!

A F I L M B Y K A I N E V I L L E

(kan)zu Sehen bei den Surf & Skate feStivalS

8

BYND - Interview

endless winter

Matt, wie ist es sich nun zur englischen Filmemacher-riege zu zählen: Life changed?Ehrlich gesagt hat sich im alltäglichen Leben nicht viel verändert. Wir sind selbstbewusster geworden und werden zu all diesen Filmfestivals eingeladen, bei welchen wir honoriert und respektiert werden. Die Leute interessieren sich nun für britisches Surfen.

Wie war der Filmemachprozess? Das ganze Ding war auf jeden Fall eine krasse Heraus-forderung! Da waren ein paar wirklich dunkle Tage in Sachen Editing und trotzdem war es die beste Erfah-rung meiner ganzen Karriere. Wir machen definitiv weiter! Im Moment arbeiten wir in Cali an einem Film über Surf -Fashion. Stay tuned!

Du und dein Filmemachkollege James seid ja eigentlich keine Surfer. Wie ist es sich von Außen einem derartig komplexen Thema zu nähern wie dem Surfen?Das stimmt. Wir sind beide schlechte Surfer, aber wir lernen langsam. Ich denke für „Endless Winter“ war

es gut, dass wir von Außen an die britische Surfszene herangetreten sind. So ist ein Film entstanden den Surfer, sowie nicht Surfer schauen und genießen kön-nen. Man braucht einfach kein riesen Repertoire an Surfwissen, um einen Surffilm zu machen, der sich mit der Gesellschaft dahinter auseinandersetzt.

Was war dein primäres Ziel mit diesem Film: der Welt zeigen, dass England weltklasse Wellen hat? Nachdem man den Film gesehen hat, ist es meiner Meinung nach nur fair zu sagen, dass Great Britian weltklasse Wellen hat. Zudem haben wir im Moment ein paar unglaublich gute Surfer: Ben Skinner, James Hick, Reubyn Ash & Andrew Cotton. Ziel des Films ist jedenfalls zu zeigen, dass GB‘s Surf nicht der Kon-stanteste ist, aber eine unglaubliche Szene hinter sich hat, die einzigartig in der Welt ist. Ich meine die Leute surfen hier seit den 20ern.

Solch eine Historie fehlt uns in Deutschland. Trotzdem sind wir stoked bei einem Fuß und Onshore.

ir surfen die Ostsee, wir heizen nach Frankreich. Wir essen Frikandellen in Holland und übersehen es mit unserem wellensuchenden Auge. Great Britain, eine Perle der europäischen Geschichte und die Heimat einiger der besten Surfer Europas. Minusgrade und überkopfhohe Barrels, in denen man so lange ist, dass man fast einfriert. Matt Crocker ist Re-gisseur des Surffilms, dessen Name sich voller Parodie an den des großen Bruders anlehnt: Endless Summer! Wenn ihr Bock habt den Streifen auf großer Leinwand zu sehen, schaut vorbei auf unseren Surf & Skate Festivals.

f i l M e M a c h e n i M g e f r i e r f a c h

w

9

BYND - Interview

endless winter

Wir Deutschen lieben eben das Abenteuer. Wie ist das bei der englischen Surfelite?Wir sind einmal 17 Stunden nach Nordschottland gefahren um eine hüfthohe Flusswelle zu surfen (River Severn Bore). Wir haben mit Mark und Mitch gefilmt, die normalerweise Monsterwellen in Irland surfen. Die Jungs hatten so viel Spaß an diesem never ending Straight Hander [lacht]. Insgesamt haben wir drei Ge-zeitenwellen gefilmt und sind ihnen hinterher gejagt wie Goldjäger. Das zählt auf jeden Fall zu den besten Geschichten des Films.

Nun mal zur Frage der Fragen: Warum „Endless Winter“?Natürlich war es eine Parodie an Bruce Browns „End-less Summer“. Hoffentlich fand er das witzig [lacht]. Wir finden den Kontrast einfach zu stark. In England wartet man eben immer auf den Winter und seine Swells. Ich glaube, dass ist bei euch in Deutschland doch ähnlich: Jeder liebt Sommer, aber jeder Surfer wartet auf den Winter!

f i l M e M a c h e n i M g e f r i e r f a c h

(kan)

Welche Spots würdest du dem HHonolulu Team emp-fehlen, wenn wir mal rüberkommen?Als Non-Surfer sollte ich da vielleicht nicht drüber reden, aber es ist nun kein Geheimnis, dass Cornwall und Devon ein paar wirklich gute Wellen haben. Für die Hardcore-Jungs unter euch: die Nordküste von Schottland. Einfach herausragend und damit meine ich heftig, groß, gemein, scharf und voller Slabs.

Filmemachen klingt schon sehr verlockend, aber kann man im Surf -Metier auch davon Leben?Ja! Das Filmemachen ist im Moment unser alleiniger Income. Wir haben unsere Company „Level Films“ 2008 gegründet. Natürlich dauert es immer eine gewisse Zeit, aber mittlerweile leben wir von der Sache die wir lieben. Die goldene Regel für einen guten Surf-film: ein guter Videographer! Lasst es euch gesagt sein!

BIld: endless Winter Movie

10

SHORTY

filmDC Where EU at: Championsleague ohne Halbzeitpause. Das erste Video des DC Europe Teams. Wes Kremer, Manuel Margreiter, Madars Apse und der Rest vom gleichen Schlag. Sehenswert, aufmüpfig und mal wieder weichenstellend. Must see!

Future Nature: Und einmal wieder ist es Element, die Brand mit dem Sinn für das Irdische. Ganz außerirdisch hingegen: das neue Skatevideo. Mit dabei: Nick Garcia, Julia Davidson und Boo Boo Johnson. Das ist mal eine Aufstellung. Offensiv und ohne Rücksicht.

Keep Discovering: Genau hier könnt ihr mal discovern, was uns Michi auf Seite 12 mitzuteilen hat. Prinzipiell ist das aber ganz einfach: Geiler Typ = Geile Doku

Fu

ture

Na

ture

KE

EP

dIS

Co

vE

RIN

G

dC

WH

ER

E E

U A

T

(kan)

10

zu Sehen bei den Surf & Skate feStivalS

11

12

BYND - Interview

EiNEDiEODERk

BIld: Marcel veldMann

13

BYND - Interview

d as Element Michi Mackrodt zählt zu der Kate-gorie Skater, die zwar die heimische Baustelle

lieben, aber nichts desto trotz die frische Unterhose am Morgen eher aus dem Koffer als aus dem ersten Schubfach von oben nehmen. Michis Reisepass platzt aus allen Nähten. Nur der Surf & Skate Festival Stem-pel fehlt ihm noch; wir erteilen ihm ein Visum – und das für die ganze Familie!

Michi, wie geht es, wie läuft es und was machen die Frauen?Es gibt nur eine und der geht es super. Danke! Es ist alles wie am ersten Tag, eigentlich nur besser! Wir haben vor einem Monat sogar unser 10-jähriges gefeiert.

Wo befindet sich im Moment dein Hauptwohnsitz und wie viel Tage im Jahr bist du dort anzutreffen?Zuhause bin ich seit einigen Jahren in Berlin. Vor allem im letzten Jahr verbrachte ich aufgrund einer Verletzung viel Zeit in der Hauptstadt und hatte or-dentlich Physiotherapie. Das Jahr davor ohne Verletzung waren es drei oder vier Monate Berlin. Eben jedes Jahr anders.

Das klingt alles ziemlich aufregend. Your life on the road! Wie ist es so aus dem Rucksack zu leben?Reisen ist mir extrem wichtig. Es bringt neue Aben-teuer und Herausforderungen. Neuen Input, der mich antreibt und vor Abstumpfung schützt. Und trotzdem ist es manchmal verdammt anstrengend. Deswegen ist es mir wichtig regelmäßig Heim zu kommen und bei Familie und Freunden den Akku aufzuladen.

Du hast doch auch einmal einen Skatetrip mit einem Kleinwagen  durch Frankreich bestritten? Genau diesen Trip mache ich zweimal im Jahr. Seit meiner Kindheit pendelt meine Familie zwischen Deutschland und Frankreich. So ist es zwar immer etwas Besonders, aber nichts Außergewöhnliches. Ich habe dann den Kofferraum voller Klamotten, Decken

und Skateboards. Auf dem Weg zu den Eltern werden dann eben Freunde besucht und Skaten gegangen.

Dein neuer Dokumentarfilm gibt uns ein ganz gutes Bild, wie es in deinem Leben so vor sich geht. Bist du ein extrovertierter Medienhengst oder liebst du den Tee und die stille Stunde?Weder noch. Es ist mein „Job“ mein Leben zu doku-mentieren und das mache ich auch eigentlich sehr gerne. Aber Irgendetwas zu inszenieren, wie es die Amis gerne tun? Das liegt mir gar nicht. Wobei – ich könnte über meine krasse Ghettovergangenheit in Frankreich auspacken! [lacht]

Das kommt sicher in deinem Streifen ganz gut zum Ausdruck, oder?Das kann ich noch gar nicht sagen. Ich hab den Streifen selbst noch nicht gesehen. Ich bin gespannt wie mich Yves Marchon, mein Freund und Filmer, darstellt.

Gibt dir Element den Freiraum, den du brauchst?Element unterstützt mich dabei genauso wie die anderen Sponsoren (NikeSB, Planet-Sports und Mos-kova). Mal supported der eine einen Trip mehr, mal der Andere. Für Element skate ich jetzt seit 10 Jahren. Es hat sich Einiges geändert, aber alles ist super.

So viel Luxus könnten wir dir bei HHonolulu nicht bieten, aber wir machen guten Kaffee! Reicht das?Guter Kaffee kann schon was, besonders in den Län-dern, in denen kein guter gemacht wird. Schickt ihn mir dorthin und ich bin dabei!

Haha, das ist durchaus nachzuvollziehen. Sehen wir dich beim Surf & Skate Festival?Ich habe zwei Verpflichtungen an dem Wochenende! Meine Mum wird 60. Ich komm auf jeden Fall vorbei. Vielleicht bring ich meine Familie mit und wir lassen es richtig krachen! [lacht]

auf der StraSSe zuhauSe und dennoch den beStändigen dingen deS lebenS treu.

M i c h i M a c k r o dt

(kan)

14

WHO IS WHO?

s u r f r i d e r f o u n d a t i o n

Rettet nemo

6,4 Millionen Tonnen Plastikmüll gelangen Jahr für Jahr in die Ozeane der Welt. Dort wird es für ca. 450 Jahre konserviert und landet, wie die meisten Kunst-stoffe, irgendwann auf dem Meeresboden.

Die „Surfrider Foundation Europe“ ist ein Nichtregie-rungsorgan, das sich für den Schutz und die nachhaltige Nutzung von Meeren und dessen Küsten einsetzt. Ur-sprünglich in den USA gegründet, verfügt die Organisation inzwischen über ein weltweites Netzwerk, das bis nach Norddeutschland reicht. Die Non-Profit-Organisation hat es sich zum Ziel gemacht, durch Aufklärungsarbeit, Forschungsprojekte und öffentliche Mobilisierung, die ozeanischen Ökosysteme unserer Erde vor dem Kollaps zu schützen. Europaweit engagieren sich etwa 10.000 Mitglieder, 1.500 Freiwillige in 40 Niederlassungen sowie 40.000 Unterstützer. Vor allem im Raum um Nord-und Ostsee ist die deutsche Abteilung um Rainer Uhl aktiv, indem Beach-Cleanings organisiert werden und Aufklä-rungsarbeit, wie auf den Surf & Skate Festivals, geleistet wird. Wie ihr die Organisation unterstützen könnt? Werdet Mitglied, spendet (jeder Euro hilft) und nervt Rainer auf einem der Festivals.

6,4 Mio tonnen Plastik

(kan)BIld: surfrider foundation deutschland

15

WHO IS WHO?

k a r S t e n ko S S o w S k i

M enschen neigen in ihrer Freizeit zu den unter-schiedlichsten Hobbies. Einer schreibt gerne

Kriminalromane, der Andere fiebert von Heimspiel zu Heimspiel seines Lieblingsvereins und andere bzw. eigentlich nur einer bemalt „Drift Wood“. Genau; ihr habt richtig gehört: angespültes Holz ist die Leinwand, die der Sylter Karsten Kossowski nutzt, um seiner Lei-denschaft zum Surfen Ausdruck zu verleihen. Auf die Frage warum er diese Art von Untergrund bevorzuge, erklärte der 66-jährige Familienvater, dass man nie

weiß, wie sich die Farbe auf den verschiedenen Fund-stücken verhält. Viel mehr noch: Wo kommt es her? Wie lange war es unterwegs und welche Geschichte erzählt es? Wer Antworten auf diese Fragen hören möchte, schaut am besten bei unseren Surffestivals vorbei, auf denen es eine Menge seiner Kunstwerke hautnah und in Farbe zu begutachten gibt! Natürlich steht Künstler Karsten höchstpersönlich Rede und Antwort.

BIld: Karsten KossoWsKi

(kan)

der reiz aM strandholz

WHO IS WHO?

c h r i S to p h S c h r ö d e r

fotograf. chefredakteur. künStler. geht’S noch? Manch einer hat bis dato sein erstes

Ausbildungsjahr zum Bürokaufmann bestritten und fragt sich jetzt schon, ob das im Leben alles sei. Chris-toph hat sich entschieden seine Träume zu realisieren. Nachjagen steht hier nicht zur Debatte und so hat sich der dreimalige Hamburger Fotograf des Jahres in fast allen Bereichen rund um das Skateboarden niedergelassen. Nach unzähligen Publikationen in nahezu allen Skateboardmagazinen rund um das einige Vaterland entschied sich unser Multitalent zum Schritt in die Selbstständigkeit und veröffentlichte im Juni 2010, gemeinsam mit Jonn Rübcke und Michael Lang, die erste Ausgabe des Skatemags „Achterdeck“. Platz finden hier vor allem regionale Skatetalente

rund um die Stadt an der Elbe. Gefolgt von retrofu-turistischen Fotoausstellungen begann Christophs Experimentierfreude Früchte zu tragen. Warum bei so viel Selbstvertrauen nicht noch ein Label mit Kol-lektivcharakter gründen? „Aight“; sowie Christophs Fotografie ist auch das Clothing mit schlichtweg elegantem Schwarz-/Weiß-Filter hinterlegt, was sich somit gezielt vom Pop- & Color-Hype der Quantitäts-labels abgrenzt. Zudem verwirklicht er darüber seinen Drang zur großen Bühne und plant Events, Ausstel-lungen sowie Projekte, welche die Skateboardszene zusammenschweißt! Wer Bock hat Christophs Kunst mal in Lebensgröße zu begutachten, kann beim Surf & Skate Festival in Hamburg vorbeischauen und dem skatenden Fotografen beim Exhibitionieren bewundern.

(kan)

23

ReadyFoR nix!

16

c h r i S to p h S c h r ö d e r

BIld: christoph schröderBIld: christoph schröder

Poesie im Poesiealbum

J o h n J o h n

i s

N eben all dem paradisischen Stress auf Tour ist nicht die Afterparty, sondern vielmehr das Filme-

machen zum Fokus des 20-jährigen Triple Crown Siegers geworden. Fotos machen, Filme machen und alles in der medialen Welt unterzubringen scheint All-tag für einen fokussierten Rookie, der von Legenden wie Parkinson in den ASP Himmel gelobt wurde. Mit seinem neuen Film „DONE“ surft John John einen neuen Maßstab in Sachen progressivem Surfen und vergisst dabei nicht einmal das einzig Wahre: dicke Turns! Dennoch ist auch ein Surf Achills nicht unver-wundbar und so verletzte sich unser Protagonist kurz vor dem zweiten Tourstop in Bells Beach. Schlecht

für die Title-Campaign, denn John John befindet sich momentan in all-inklusive Reha. Als Toursurfer ist es ihm nicht einmal während einer Verletzungspause gegönnt wirklich zu pausieren. Dabei gibt es doch eine ganze Menge netter Lektüre mit der man sich auf der Couch die Zeit vertreiben kann. Einmal mit der eigenen Mutter im gleichen Magazin sein. Ist das nicht ein absoluter Traum? Nur, dass Mama Florence nicht durch sportliches Talent auf das Cover des Stab Magazins gekommen ist. Oder völlig entspannen und von der hawaiianischen Couch aus mit international erfolgreichen Sängerinnen chatten? „I knew you were trouble“ …

(kan)

doneMüSSte Man einen Surfer zuM Medialen nerv der zeit perSonifizieren,

würde die wahl nach deM penSionierteM dane reynoldS direkt auf John John florence fallen.

18

19

201304-0382.01_JEV_Anzeige_SurfSkate_Festival_148x210.indd 1 05.04.13 09:13

SURF & Skate FeStival

BIld: harKort /fuchs

21

SURF & Skate FeStival

das erste Surffestival fand 2007 in der Ham- burger Schanze statt. Mit dabei waren eine

Rip Curl Fashionshow, viel Livemusik und natürlich zahlreiche Stände zum Anfassen und Probieren. Bis heute sind sie diesen Traditionen treu geblieben und integrieren lokale Surfer, Skater und Künstler in die Festivalprogamme.

Der Raum, den die HHonolulu Crew dadurch für den surfenden Stadtbewohner schafft, wurde in den Folgejahren über Matjes- und Weißwurst-grenze hinaus erweitert. Vor allem internationale Stars, die eine Verbindung zur Szene haben, wurden kontaktiert und gebucht. So kam es dazu, dass im Jahr 2008 Russel Crow als Sprecher des Filmes „Bra Boys“ das Hamburger Surffestival eröffnete. Hier zeigten bereits fast 40 Aussteller Flagge fürs Wellenreiten. Dass auch Deutsche durchaus surfen können, wurde ihm nächsten Jahr unter Beweis gestellt. Marlon Lipke schaffte es auf die ASP und sein Film „My Story“ feierte auf

dem bereits dritten Festival in Hamburg Premiere. Nach drei erfolgreichen Jahren Surffestival in Hamburg wagte die norddeutsche Agentur den Sprung über die Elbe in die heimliche Surfhaupt-stadt Deutschlands: In unmittelbarer Nähe der wohl bekanntesten Flusswelle der Welt, fand 2010 das „Erste Münchener Surffestival“ statt. Eine Premiere sondergleichen stellte hierbei der erste Surffilm in 3D “The Ultimate Wave Tahiti“ mit Kelly Slater dar.

Ein Indoor-Skatepark im Basement, Reef Models und eine unglaubliche Party in einem alten Plane-tarium lieferten eine mehr als gelungene Premiere in München.

2011 war es dann zum ersten Mal soweit, dass das Surffestival in Hamburg und München stattfand. In München stattete das Festival dem alten Messe-gelände einen Besuch ab und erlebte mit über 1200 Gästen den bisher größten Partyansturm.

Surf Festivals in Deutschland? Das ist fast wie kängurus streicheln in Polen. Auf jeden Fall eine Challenge! Das Team von

HHonolulu Events stellt sich dieser Aufgabe bereits seit sechs Jahren und das mit großem Erfolg. Mittlerweile können die Jungs

auf eine dicke Chronik von Veranstaltungen zurückblicken.

CHRONik

surf & sKateF E S T i V A L

22

SURF & Skate FeStival

n Hamburg feierte die neue Festivallocation Goldbekhaus eine gelungene Premiere mit Skatepark, Tradeshow sowie einer Kunstausstellung. Zum ersten Mal wurde außerdem an der künstlichen Nordwelle der „King of the Küste“ gesucht, wobei sich Deutschlands Flusselite heiße Heats lieferte.

„ein festival von surfern für surfer

und alle wassersPortbegeisterte ist

das, wovon diese veranstaltung lebt

und was ihre einzigartigkeit ausMacht!”

Im letzten Jahr wurde das Programm nochmals erweitert und das Filmfestival fand in Hamburg und München seinen berechtigten Platz. Mit der Erweiterung des Titels zum Surf & Skate Festival wurde der wachsenden Bedeutung des Skatens in Deutschland Honorar gezollt. Deutschland- und Europapremieren, sowie die neue Miniramp sorgten für ein noch fetteres Programm in beiden Städten. Die Eisbachnähe des Festivals in München verlieh dem Event noch größere Authentizität, die durch die legendäre Party im P1 wiederum in Frage gestellt wurde.

In diesem Jahr stehen nun einige bedeutende Neuerungen auf dem Plan. Das Surf & Skate Festival schafft den Sprung an den Kölner Dom und findet erstmals in drei Städten statt. Donovan Frankenreiter spielt auf dem Festival in München und die „German Surf Conference“ feiert in Hamburg im Rahmen des Festivals ihre Premiere.

Wenn ihr dazu beitragen wollt, dass die HHonolulu Chronik länger und länger wird, checkt die Events im Festivaljahr 2013. Lasst uns für Furore sorgen!

hamburg - 08. bis 12. Mai

i

23

SURF & Skate FeStival

infobox surf & skate festivals:

Hamburg - 08. bis 12.Maiköln - 13. bis 16.JuniMünchen - 24. bis 28.Juli

www.surf-skate-festival.com www.facebook.com/SurfSkateFest

TExT: Fld, KAN

FoToS: SURFFESTIvAl,

WAllAUERPICTURES.CoM

BIld: Karolina holeKsa

köln - 13. bis 16. Juni | München - 24. bis 28. Juli

24

SHORTY

stanleyW EW enn man in Hamburg durch die Straßen läuft und sich richtig umschaut, kann man dem

schwarzweißen WE-Aufkleber nicht entgehen. Das WE ist das Kürzel der StanleyWE Crew, die zusam-men freundschaftlich in dieser Konstellation als Gruppe die Skateboard-Szene in Hamburg seit Jahren aufblühen lassen und zu dem auch zu einer der gern gesehenen Party-Possies auf dem Kiez gehört. Zum Wohl aller Barbetreiber im Übrigen. Wo die Jungs aufschlagen wächst kein Gras mehr, sei es am Skate-spot oder im Club!

Die Namensfindung entstand aus einem Spaß heraus, so fingen die Jungs wenn sie sich mit Namen ansprachen an immer ein Stanley vor ihren eigentlichen Namen zu setzten woraus dann ein StanleyWE abzeichnete – als Namen für die gesamte Truppe weil jeder ja ein Stanley ist. Ihr Wohnzimmer ist der Jungfernstieg, an dem sich fast täglich zum Skaten getroffen wird und von wo

tex t & bild christoph schröder

aus die Sessions durch die Stadt starten. Allem voran geht es den Jungs darum gemeinsam eine gute Zeit zu haben und ihre Leidenschaft zu teilen. Fragt man die Jungs selbst, was ihnen in der Crew am Herzen liegt, so sind es die unglaublichen Sessions und unvergessli-chen Tage mit wunderbaren Freunden, von denen sie hoffen, dass sie niemals aufhören werden.So filmen sie zu diesem Zeitpunkt auch gerade die letzten Tricks für ihr noch in diesem Jahr erschei-nendes StanleyWE Video “Rumble in the Jungle“ auf einem zweimonatigen Thailand-Trip und haben dort mit großer Wahrscheinlichkeit auch zusammen eine der besten Zeiten in ihrem Leben.

25

SHORTY

chronik einer deutSchen Surfevent - odySSee

ADHDiE OPEN

10

Ja

hr

e

26

Ein QuickiE

F rauen im professionellen Surfen. Was kann es Schöneres geben? Natürlich schöne Frauen im

professionellen Surfen! Lakey Peterson ist ein Kaliber genau dieser Sorte. In Kalifornien aufgewachsen, be-gann die heutige Hurley Riderin bereits im Alter von 10 Jahren Cutbacks und Laybacks zu ziehen von denen die deutsche Surfelite nur träumen kann. Jetzt ist sie mit ihrem neuen Film draußen: „Zero to 100“. Von Null auf Hundert in einer beachtlichen Zeit, denn vor

einem Jahr hatte man Transworld und Surfers noch vergebens nach ihren Semi-Bottom-Bottom-Turns durchforstet. Heute wollen alle Magazine ein Stück-chen Lakey, so auch wir und genau deswegen hat sich Lakey bereit erklärt sich in unser Poesiealbum einzu-tragen. Wer ihre heißen Turns auf großer Leinwand sehen will, sollte sich schnellstens die Karten zum Surf & Skate Festival sichern.

l a k e y p e t e r S o n

0 %

2

100 %

zERO TO 100

(kan)

27

Ein QuickiE

inteRview

True age: Interesting question… most of the time I think I’m still 13.Surfer: Tom CurrenIf you wouldn’t be a PRO: I would be in first year college and playing tennis for sport.Bikini -Bottom Style: The new Hurley one, designed for the Brazil ASP Comp; it’s a little narrower on the bottom and has a little scrunch at the top and no ties on the side. It just fits great.Turn: A big on rail carve – Joel Parkinson does those really well and I love them.Worst question media ever asked: It’s really difficult when they want to talk to you about losing right after a bad heat.Decisive moment: NSSA nationals at age 14, specifi-cally in relation to my choice to pursue surfing as a career. It’s like at that moment I just knew it was what I wanted to do.

Clothing: Hurley for sure, great denims and style. I’m really lucky to have them as my sponsor.Men: [laughs]…hmm, I like kind of clean cut guys and that they have great eyes and a great smile – and definitely funny, I really like that.Hobbies: Golf, tennis, shopping, hanging with friends.Something you’d never say in an interview: [laughs] Then why are you asking me? I wouldn‘t talk about other people in a negative way. Rituals: I draw on the sand before every heat, which is weird but I do it every time. Usually I draw a cross with a circle around it.Love Lakey for: Hopefully they just love me for trying to be a good person.Zero to 100 is: It’s a film about my life and my surfing career. It follows my entire first year on the ASP World Tour, including all the highs and lows – of which there were plenty of both. It also reflects on my whole life from a surfing, personal and philanthropic perspective.

l a k e y p e t e r S o n

BIldER: aaron lieber

28

beyond the surface

29

beyond the surface

STELLT SiCH VOR

VON SuRFERN kREiERT, iNSPiRiERT VOM OzEAN

das hhonolulu teaM

HHonolulu Events steht für Surf & Skate Events aller Art und bietet deutsch-landweit Brettsportlern eine Plattform sich auszutoben. Als eine Gemeinschaft von Surfern, die ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht haben, begleiten sie die positive Entwicklung des Brettsports in Deutschland bereits seit 2005.

“Von Surfern kreiert, inspiriert vom Ozean“ ist dabei nicht nur ein Slogan, sondern auch ihr Leitbild für den gewis-senhaften und nachhaltigen Umgang mit einem der wichtigsten Elemente – dem Wasser.

Im Fokus steht dabei nicht nur viel Zeit am Meer zu verbringen, sondern sich auch in der Stadt mit der Faszination Surfen und Skaten zu beschäftigen. Durch ein großes Netzwerk in der Boardsportszene Deutschlands, wird dieses Lebensgefühl vor allem in die Metropolen Hamburg, Köln und Mün-chen transportiert. HHonolulu Events hat es sich an dieser Stelle zur Mission gemacht, als Marketing- und Kom-munikationsagentur, Brettsport-Liebe in die nationale, sowie internationale Unternehmenswelt zu integrieren.

Lets go surfing!

30

WWW. lETS - Go - SURFING.CoM

31

WAS WiLLST Du?du kannst

S E I E I N S P I E G E l

nicht einfach nur zufrieden Sein wollen!

die Dinge nicht einfach nur so nehmen, wie sie sind!

W A S W I l l S T d U ?du willSt dein leben rechtfertigen? dann

lebe so intensiv wie möglich!deR gelebten möglichkeiten

und sie werden sich erinnern.ZITAT: QUEllE UNKNoWN

BIldER: billabong

32

33

SHORTY

Wer: Ein paar befreundete Surfer, die Spaß am Wellenreiten und Reisen haben. Wie: Die Shaping-Philosophie von PT basiert darauf, dass jeder ein perfekt zugeschnittenes Custom Board erhalten soll. Durch ständiges Feedback der Teamfah-rer wurden somit Boards für die unterschiedlichsten Bedingungen entwickelt. Was: Boards, die sich auf Fluss und Meer als gut her-ausgestellt haben, werden zum Teil der festen PT- Range. Dadurch können Surfer, welche noch kein Custom Shape möchten, von dieser Erfahrung profitieren.

Warum: Aus der Leidenschaft heraus entstand der Wunsch eigene Boards nach eigenen Vorstellungen zu entwickeln. Weshalb: : Besonders wichtig ist den Jungs, dass jeder sein Wunschboard erhält, weshalb der Kreativität kei-ne Grenzen gesetzt sind. Da alle Boards in München produziert werden, kann vom Außergewöhnlichen bis hin zum Standard - Quiver alles individuell zuge-schnitten werden.

BIld: heiKo pfisterer

TExT: philipp ertel / Kan

die die Welt bedeuten

pt SurfboardS iM 5doubleyou

33

34

www.ds3-cabrio.de

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

VON DUNKEL AUF HELLIN 16 SEKUNDEN.

Lass die Sonne rein – mit dem neuen CITROËN DS3 CABRIO geht das sekunden-schnell. Und fürs sonnige Gemüt gibt es das CITROËN Qualitätsversprechen2 kostenlos obendrauf. Reservieren Sie gleich eine Probefahrt.

DAS NEUE CITROËN DS3 CABRIO. ENTFALTE DICH.

AB17.990,– €1

1Angebot gültig bis 30.06.2013. 12 Jahre Herstellergarantie + 2 Jahre Garantieverlängerung, 4 JahreWartung lt. Wartungsheft, 4 Jahre Mobilitätsgarantie gelten ab Erstzulassung gemäß den Bedingungen desohne weitere Kosten abzuschließenden CITROËN RealDrive-Vertrages bis zu einer maximalen Laufleistung von80.000 km. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe bis zum 30. 06. 2013 undErstzulassung bis zum 31. 10. 2013. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 5,9 bis 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniertvon 137 bis 99 g/km (VO EG 715/2007).

CITROËN Commerce GmbH Nie-derlassung Hamburg (H) • Süderstra-ße 160 • 20537 Hamburg • Telefon 040 /2516020 •

Autohaus Schlegel RahlstedtGmbH (V) • Bargteheider Straße 79 •22143 Hamburg • Telefon 040 /697097-40 •

Hermann Schlegel GmbH & Co.KG (H) • Rübenkamp 39 - 45 • 22307Hamburg • Telefon 040 / 697097-0 •

CITROËN Commerce GmbH Nie-derlassung Hamburg (V) • Born-kampsweg 142 • 22761 Hamburg • Tele-fon 040 / 899657-0 •

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

herausgeber

HHonolulu Events GbRChristoph Zingelmann & Florian LaudonStockmeyerstraße 4120457 Hamburg / DeutschlandTel.: +49 (0)40 87601770HP: www.hhonolulu-events.comEmail: info@hhonolulu-events.com

chefredaKtion

Konstantin Arnold (V.i.S.d.P.) arnold@hhonolulu-events.com

autoren dieser ausgabe: (mit Kürzel)Christoph Zingelmann (czm), Florian Laudon (fld), Konstantin Arnold (kan), Christoph Schröder (csd), Philipp Ertel (pel)

fotografen dieser ausgabe:

Carlina Harkort, Nicole Fuchs, Christoph Schröder,Patrik Wallner, Konstantin Arnold, Dee Dee Wallauer, Aaron Lieber, Marcel Feldmann, Karsten Kossowski, Heiko Pfisterer, Karolina Holeksa

verlag im EigenverlagHHonolulu Events GbRStockmeyerstraße 4120457 Hamburg / DeutschlandISSN 2196-4327

geschäftsführung // verlagsleitung

Christoph Zingelmann, Florian Laudon

gesaMtanzeigenleitung

Christoph Zingelmann (V.i.S.d.P.)zingel@hhonolulu-events.de

vertrieb

Janne Pauline Mordhorst (V.i.S.d.P.)mordhorst@hhonolulu-events.com

layout // gestaltungsKonzept

United FUCKSHIT Assicoation, www.fuck-shit.de Maike Strothmann, Niko Hornig, Katharina Lanz, Annika Ehni

drucK

flyeralarm GmbHAlfred-Nobel-Str. 1897080 Würzburg

urheber- und verlagsrecht

Das Magazin und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit An- nahme des Manuskripts gehen das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nach-druckrechten, zur elektronischen Speicherung in Datenban-ken, zur Herstellung von Sonderdrucken, Fotokopien und Mikrokopien an den Verlag über. Jede Verwertung außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. In der unaufgefor-derten Zusendung von Beiträgen und Informationen an den Verlag liegt das jederzeit widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Beiträge bzw. Informationen in Datenbanken einzustellen, die vom Verlag oder von mit diesem kooperie-renden Dritten geführt werden.

gebrauchsnaMen

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen und dgl. in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet sind.

©HHonolulu Events (2013)Redaktionsschluss Ausgabe II25.07.2013Anzeigenschluss Ausgabe II31.07.2013

iMpreSSuMsobald sie dieses Magazin in den händen halten, sollte sich ihr alltag spätestens ab den ers-ten vier seiten verabschieden. vielen danK & spass beiM lesen

35

www.ds3-cabrio.de

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

VON DUNKEL AUF HELLIN 16 SEKUNDEN.

Lass die Sonne rein – mit dem neuen CITROËN DS3 CABRIO geht das sekunden-schnell. Und fürs sonnige Gemüt gibt es das CITROËN Qualitätsversprechen2 kostenlos obendrauf. Reservieren Sie gleich eine Probefahrt.

DAS NEUE CITROËN DS3 CABRIO. ENTFALTE DICH.

AB17.990,– €1

1Angebot gültig bis 30.06.2013. 12 Jahre Herstellergarantie + 2 Jahre Garantieverlängerung, 4 JahreWartung lt. Wartungsheft, 4 Jahre Mobilitätsgarantie gelten ab Erstzulassung gemäß den Bedingungen desohne weitere Kosten abzuschließenden CITROËN RealDrive-Vertrages bis zu einer maximalen Laufleistung von80.000 km. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe bis zum 30. 06. 2013 undErstzulassung bis zum 31. 10. 2013. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 5,9 bis 3,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniertvon 137 bis 99 g/km (VO EG 715/2007).

CITROËN Commerce GmbH Nie-derlassung Hamburg (H) • Süderstra-ße 160 • 20537 Hamburg • Telefon 040 /2516020 •

Autohaus Schlegel RahlstedtGmbH (V) • Bargteheider Straße 79 •22143 Hamburg • Telefon 040 /697097-40 •

Hermann Schlegel GmbH & Co.KG (H) • Rübenkamp 39 - 45 • 22307Hamburg • Telefon 040 / 697097-0 •

CITROËN Commerce GmbH Nie-derlassung Hamburg (V) • Born-kampsweg 142 • 22761 Hamburg • Tele-fon 040 / 899657-0 •

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

WWW.bynd-Mag.coM