ÖSTERREICHISCHES TEXTIL-FORSCHUNGSINSTITUTStaatlich autorisierte Prufanstalt fur Textilien

A-1050 Wien, Spengergasse 20 • Tel.: 0222/552543-0 • Telefax 552543-10 • Telex 136750

CUTAC HTENNr. _

Antragsteller:

WIENER TEXTIL Agentur(fur WohntextilienGesellschaft mbh

Franziskanerplatz 61010 WIEN

Antrag vom:

Zeichen:

Eingegangen am:

1992-07-28

1992-07-28

Inhalt des Antrages:

Bestimmung des Brandverhaltens vonMöbelbezugen gemäS ÖNORM B 3825;

Bestimmung der Qualmbildung gemäSÖNORM B 3800.

Prufgut: Stoffmusterca. 1,4 x O, 7 m

Eingegangen am: 1992-07 - 2 8

Bezeichnung desPrufmusters: "ZOOM"

Vom Bundesminister lur Bauten und Technik im Einvernehmen mit dem Bundesminister lur Justiz mit Bescheid vom 17.12.1970zur Ausstellung als öffentliche Urkunden gultiger Zeugnisse berechtigt.

Gutachten 22 797

P R O F U N G S B E R I C H T

Waschverfahren fUr TextilprUfungen

Beilage 1

Bezeichnung des PrUfmustersdurch den Antragsteller:

P r U f b e d i n g u n g e n

nach DIN 53 920 Pkt. 4.7

Normwaschmaschine:

programm:

Beladung:

Verwendetes Waschmittel:

Waschdauer bei Höchsttemperatur:

Anzahl der SpUlgänge:

Schleuderdauer:

"ZOOM"

Mie l e ~\T 4 O6 T MT

Feinwäsche 30°CZweilaugenverfahren

l kg

je 3 glI handelsUblichesFeinwaschmittel

la Min. ~ l Min.

4

l Min.

Härte des Wasser:

Anzahl der durchgefUhrten Wäschen:

Trocknungsart:

Abweichung von der Norm:

10° dH(Wiener Leitungswasser)1

hängend luftgetrocknet

keine

Gutachten 22 797

P R U F U N G S B E R I C H T

uber die

Bestimmung des Brandverhaltensvon Möbelbezugen

Beilage 2

Bezeichnung des Prufmustersdurch den Antragsteller: "ZOOM"

P r u f u n g s b e d i n g u n g e n :

Prufungsdurchfuhrung gemäB ÖNORM B 3825

Anordnung der Polsterung: AnordnungA

Art der Polsterung: freigewählte POlsterung,Schaumstoff der Brennbarkeitsklasse 2

Anzahl der Prufproben:

Abweichung von der Norm:

Längsrichtung 3

Querrichtung 3keine

P r ii f u n g s e r g e b n i s

Brenn-Nachbrenn-Nachglimm-Flammenaus-Richtung

Probedauerdauerdauerbreitungsge-s

s sschwindigkeitmm/s

1

O O O O

Längs

2O O O O

3

O O O O

1

O O O O

Quer

2O O O O

3O O O O

Brandnebenerscheinungen:

Gutachten 22 797 Beilage 2

Seite 2

B e u r t e i l u n g

Gernäe ÖNORM B 3825 kann das geprufte Muster wie folgt eingestuft

werden:

Gruppe 1,

E r l a u t e r u n g e n

schwerbrennbares Verhalten

Die Prufung gemäB ÖNORM B 3825 stellt eine Verbundprufung dar, bei welcher der

Möbelstoff immer in Verbindung mit einer Polsterung gepruft wird. Die erfolgte

Einstufung bezieht sich daher nur auf den beschriebenen Probenaufbau und den

verwendeten Schaumstoff.

Es wir d darauf hingewiesen, daB gemäB den bau- und feuerpolizeilichen Vor­

schriften in Österreich in Räumen fur Menschenansammlungen, wie Theater und

Versammlungsräumen, Hotels und gastgewerblichen Stätten, die Verwendung von

Polsterungen Brennbarkeitsklasse B 3 - leichtbrennbar, gemäB ÖNORM B 3800,

Teil 1 nicht zulässig ist (siehe Erläuterungen zur ÖNORM B 3825).

Gutachten 22 797

P R U F U N G S B E R I C H T

uber die

Bestimmung der QualmbildunggemäS ÖNORM B 3800/1

Bezeichnung des Prufmustersdurch den Antragsteller: "ZOOM"

P r U f u n g s b e d i n g u n g e n

Beilage 3

Prufungsdurchfuhrung gemäs

Art der Probe:

Abweichung von der Norm:

ÖNORM B 3800 Teil 1 Abschnitt 5.2Möbelstoff

keine

P r u f u n g s e r g e b n i s

maximale Trubung

Probe

1 28%

Probe2 47%

Probe 315%

Probe 450%

Probe 540%

Mittelwert

36%

B e u r t e i

l u n g:

Das vorliegende Prufmuster kann nach den Klassifizierungsrichtli­nien der ÖNORM B 3800 Teil 1 Abschnitt 5.1 in folgende Qualmbil­dungsklasse eingestuft werden:

Qualmbildungsklasse Q 1 -

G e l t u n g s d a u e r :

schwachqualmend

GemäB bis ÖNORM B 3800 Teil 1 gilt der vorliegende Prufberichtbis August 1996.

Dieses Gutachten besteht aus den Beilagen:

Beilage 1:Waschverfahren fur Textilprufungen

Beilage

2 :Bestimmung des Brandverhaltens von Möbelbezugen

Beilage 3:

Bestimmung der Qualrnbildung

Dieses Gutachten besteht aus DeckbIatt, RuckbIatt, vier Blätternund einern plornbierten Demonstrationsmuster.

Wien, 1992-08-06jSch

Pruferaurat h. c.

Prof. DiM-lng. Wilhelm HerzogLeiter des Institutes

Die Prufungsergebnisse beziehen sich nur auf das vorgelegte Probenmaterial.

Veröffentlichungen von Gutachten. auch auszugsweise, und Hinweise auf Prufungen zu Werbezwecken bedurfenin jedem Fall der widerruflichen. schriftlichen Einwilligung des Österreichischen Textil-Forschungsinstitutes.

ZOOM

r.;tt~I~~:-, "'- ---R. .. r" ':- ~~&

'.~"4~öster~ld1f~ches"" .'T'extil-Fcrsct}u ngsi nstitt! t

St'iialt autorislert$: pto1anst~!! ty f.• 1,\1{H,

• <~c., "' .• _ , •.. _"~ "" "'., ; •.••••~" n. '>c ",~"" ,,'.',' o""~ " '.,~ 'u" ,~

Beilage ZUGutachten 22 797