Catálogo General - Somomar-Kestasomomar-kesta.com/Intranet/zonarestringida-e/documento/catalogo...
96
kesta Catálogo General
Transcript of Catálogo General - Somomar-Kestasomomar-kesta.com/Intranet/zonarestringida-e/documento/catalogo...
kestaCatá logo Genera l
Kesta S.A. presente en el mercado desde 1974 se ha especializado en mobiliario de oficina . La participación y colabarición de diseñadores, hace posible el estudio y desarrollo de nuevos modelos y la mejora existente. Ofreciendo al mercado productos adaptados a las nuevas necesidades y anteponiendo la calidad, Kesta S.A utiliza para la fabricación de sus productos materiales ecológicos, reciclables, no tóxicos . La calidad, uno de nuestros principales retos, nos ha permítido la obtención de los certificados ISO 9001 : 2000 y ISO 14001 : 2004, así como la certificación CIDEMCO para parte de nuestros programas.
Kesta S. A. présente sur le marché depuís 1974, est spécialiste du mobilier de bureaux. La participation de designers, fait possible étude, le développement et amélioration permanente de tous ses produits. Prenant en compte les nouvelles exigen ces du marché et misant avant tout sur la qualité,Kesta utilise pour tous ses produits des matériaux écologiques reciclables, non toxiques . La qualité, de nos principaux défis, nous a permit d’obtenir le Certificat ISO 9001: 2000 et ISO 14001 : 2004, ainsi que le Certificat des laboratoires CIDEMCO pour tous nos programmes.
KESTA
3
índice
eco 4-11
12-25
26-37
38-47
48-61
61-73
73-83
83-95
line
amba/solber
krono/yalde
metrik
kompac
mostrador
común Re
cicl
e es
te c
atál
ogo
cuan
do y
a no
le se
a de
util
idad
.Re
cycl
e th
is ca
talo
g w
hen
no lo
nger
be
usef
ul.
Recy
clez
ce c
atal
ogue
qua
nd il
ne
sera
pas
dej
à d´
une
utili
té.
Eco
Eco est une table flexible. Eco est une solution idéale pour les salles de réunion et de formation qui nécessitent d´être reconfigurées régulièrement.
Eco
Eco es una mesa flexible . Es ideal para las salas de reunión o formación que tienen que reconfigu-rarse con frecuencia . Es muy sólida y estable.
5
ECO
6
ECO
Mesa eco haya 160x60 silla star / Poste eco 160x60 siége star .
7
8
ECO
Silla confidente klep / Siége visiteur klep.
Mesa eco 140x60 / Poste travail eco 140x60.-
9
10
TÉCNICO Mesas rectas 800 / Mesas rectas
Tapa / plateau
Mesas rectas 600 / Mesas rectas
Mesas trapecios / Postes trepézes.
1800
1600
800 600 800120º 120º 135º
60º 60º 45º
800
600
800
1600 1200 1600
1400 1200 800
1600 1400 1200 800
800
600
11
Estructura / Structure
Acabados tapa / Finitions plateau
Técnico / Tecnique
Acabados estructura / Finitions structure
Tapa / plateau
wengue 66 Roble 60 Blanco 68
Epoxi gris ral 9006Cromado
Estructura:
Fabricada con tubo redondo de hierro laminado de diámetro 80 x 1,5 mm.
Incluye un tacón regulador de 20 mm
Structure:
Tube en acier dimensions 80 x 1,5 mm.
Équipe d´un vérin de réglage 20 mm.
Tapa :
Tablero bilaminado en 25 mm espesor cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 25 mm chant plaque 2mm.
Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
Line
Como programa de colectividad , aúna conceptos como funcionalidad y simplicidad .Su aparente sencillez de formas oculta un gran potencial de desarrollo , porque con los elementos más básicos , Line asume el reto de ofrecer una solución a las más ambiciosas necesidades . Tradición y moderni-dad se unen en Line para ofrecer un equipamiento flexible , capaz de adaptarse a todas laspeculiaridades especiales y funcionales creando un entorno personal , cálido y confortable.
Line
Comme programme de collectivité, joins des concepts comme fonctionnalité et simplicité. Son ap-parente simplicité occulte des formes avec un grand potentiel de développement, parce qu'avec des éléments plus basiques, line assume le défi d'offrir une solution aux besoins les plus ambitieuses. Line joint tradition et modernité pour offrir un équipement flexible, capable de s'adapter à toutes Les par-ticularités spéciales et fonctionnelles en créant un environnement personnel et confortable
13
LINE
14
LINE
Silla filo , poste line / Siége filo poste line.
15
16
LINE
Silla operativa nexo / Mesa line con separador y casillero. Izq mesa line reuniones / silla fram con respaldo tapizado. Sillones bahia.
Siége operative nexo / Poste de travail avec separateur et rehausse. Gauche poste reunion line / siége fram avec dossier tapissé. Canapé bahia.
17
Silla operativa nexo / Mesa line con separador y casillero. Izq mesa line reuniones / silla fram con respaldo tapizado. Sillones bahia.
Siége operative nexo / Poste de travail avec separateur et rehausse. Gauche poste reunion line / siége fram avec dossier tapissé. Canapé bahia.
18
LINE
Silla confidente tenzing , mesa line pino estructura gris / Siége visiteur tenzing , poste line pino strcuture gris .
19
20
LINE
Silla operativa nexo / Siége operative nexo.
Mesa line con separador tapizado y cajonera colgante / Poste line avec separateur en tissue et caisson suspendu.
21
22
LINE
Silla direccional duo / Siége directionel duo .
Mesa line con ala / Poste de travail avec retour . mesa de reunión line con sillas confidentes klep. Droite poste de reunion line avec siége confident klep.
23
Silla direccional duo / Siége directionel duo .
Mesa line con ala / Poste de travail avec retour . mesa de reunión line con sillas confidentes klep. Droite poste de reunion line avec siége confident klep.
24
Mesas rectas 800 / Postes droits 800
Tapa / plateau
Mesas rectas 600 / Postes droits 600
Alas 600 / Retours 600
Puestos compactos / Postes compacts
2000
2000
1000
2000 20001800 18001600 1600
600
800
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
1200
1000
1000
800
600
600
800
1200
25
Estructura / Structure
Acabados tapa / Finitions plateau
Técnico / Tecnique
Acabados estructura / Finitions structure
Tapa / plateau
wengue 66 Roble 60 Blanco 68
Epoxi gris ral 9006
Estructura:
Fabricada en perfil 40x20 mm , patas 35x35 en acero y espesor 1,5 mm .
Equipado con un tacón regulador de 20 mm.
Structure:
Fabriqué avec un profil d´acier dim 40x20 mm d´épaisseur . piétement 30x35 mm en acier , épaissseur 1,5 mm .
Équipe d´un vérin de réglage 20 mm.
Tapa :
Tablero bilaminado en 25 mm o 19 mm espesor cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 25 mm ou 19mm chant plaque 2mm.
Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
Blanco ral 9010 Grafito
Amba / Solber
La diversidad de opciones de Solber / Amba convierte la oficina en un entorno agradable para el trabajo.Solber /Amba ofrece a su oficina un estilo más clásico aunque sin renunciar a lasformas del mobiliario actual, combinaciones con alas y cajoneras o almacenaje.
Amba / Solber
La diversité des options de Solber / Amba transforme le bureau en un agréable environnement de travail.Solber /Amba offre à son travail un style plus classique bien que sans renoncer aux formes du mobil-ier actuel, combinations avec extensions et caissons ou meubles de rangements.
27
AMBA/SOLBER
28
AMBA /SOLBER
Mesa individual 160 x 60 tapa blanco . Silla Hillary.
Poste individuel 160 x 60 plateau blanc . Siége Hillary.
29
30
AMBA/SOLBER
Mesa individual con ala con cajonera pedestal / Poste individuel avec retour et avec caisson porteur.
31
32
AMBA/SOLBER
Mesa compacta 160x120 tapa roble.
Poste compact 160 x 120 plateau en chêne .
33
34
AMBA/SOLBER
Puesto de trabajo con ala y cajonera colgante / Silla confidente carmen.
Poste de travail avec retour et caisson suspendu / Siége visiteur carmen.
35
36
TÉCNICO Mesas rectas 800 / Postes droits 800
Tapa / plateau
Mesas rectas 600 / Postes droits 600 Alas 600 / Retours 600
Puestos compactos / Postes compacts
Puestos bench / Postes bench
Extensiones puestos dobles / Extensions postes doubles
2000
2000
2000
1100
2000 20001800 18001600 1600
600
1800
1800
1800
1600
1600
1600
1600
1400
1400
1400
1400
1200
1200
1200
1200
800
800 800
800
1640
1640
600
800
1200
37
Estructura / Structure
Técnico / Tecnique
Tapa / plateauEstructura:
Tablero bilaminado en 30 mm ( serie solber ) o 25 mm espesor ( serie amba )cantos en pvc 2 mm .
Structure:
Épaisseur 30 mm (serie solber ) épaisseur 25 mm (serie amba) chant plaque 2mm.
Tapa :
Tablero bilaminado en 30 mm ( serie solber ) o 25 mm espesor ( serie amba )cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 30 mm (serie solber ) épaisseur 25 mm (serie amba) chant plaque 2mm.
Faldón :
Tablero bilaminado en 19 mmcantos en pvc 1 mm .
Voile de fond :
Épaisseur 19 mm chant plaque 1 mm.
Acabados tapa / Finitions plateau
Acabados estructura / Finitions structure
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56 Aluminio 67
Yalde / Krono.
Polivalencia para la oficina actual, donde es cada vez más frecuente la organización departamental del trabajo, se comparten materiales.Soluciones simplificadas en una elegancia versátil, con variedad de formas en mesa, medidas, com-plementos de almacenaje y combinaciones, etc.Toda la calidez de la madera combinada con elementos metálicos para crear una atmósfera de van-guardia en la que se soluciona lafalta de espacio.
Yalde / Krono.
Solutions simplifiées dans une élégance diverse, avec variété des formes, des mesures, compléments de rangements et combinations, etc.Toute la qualité de la melamine combiné avec les élements métalliques pour créer une atmosphére moderne avec en ce qui résout manque d´espace.
39
KRONO/YALDE
40
KRONO/YALDE
Mesa individua 160x80 tapa blanca. Silla Garbo. / Poste individuel 160x80 plateau blanc . Siége Garbo.
41
42
KRONO/YALDE
Mesa recta con ala curva / Poste droit avec retour curve.
Izqda Mesa de reuniones circular / Poste de reunions rond / Sillas dream / Siéges dream.
43
44
KRONO/YALDE
Mesa recta con ángulo más ala / sillas confidentes fram.
Poste droit avec angle plus retour / siéges visiteurs fram .
45
46
TÉCNICO Mesas rectas 800 / Postes droits 800
Mesas rectas 600 / Postes droits 600
Puestos compactos / Postes compacts
Tapa / plateau
Alas 600 / Retours 600
2000
1100
2000 20001800 18001600 1600
600
1800 1600
1600
1400
1400
1200
1200
800
800 800
800
600
800
1200
47
Estructura / Structure
Acabados tapa / Finitions plateau
Técnico / Tecnique
Acabados estructura / Finitions structure
Tapa / plateau
wengue 66 Roble 60 Blanco 68
Epoxi gris ral 9006
Estructura:
Basada en laterales metálicos electrificables , fabricado en acero laminado con corte, estampación y soldadura acabado en epoxi.
Structure:
Structure autoporteuse en acier ,revêtement époxy , cache piétement amovible pour le câblage vertical .
Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
Blanco ral 9010 Grafito
Tapa :
Tablero bilaminado en 30 mm ( serie solber ) o 25 mm espesor ( serie amba )cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 30 mm (serie solber ) épaisseur 25 mm (serie amba) chant plaque 2mm.
Faldón :
Tablero bilaminado en 19 mmcantos en pvc 1 mm .
Voile de fond :
Épaisseur 19 mm chant plaque 1 mm.
Metrik. .
La limpieza de líneas utilizadas para el diseño de la mesa Metrik le confiere un aspecto técnico con carácter propio, ideal para su integración en cualquier ambiente de oficina.La mesa Metrik soluciona la unión entre patas, larguero y tablero mediante un conjunto de piezas en aluminio inyectado 100% reciclable.Estas piezas mantienen una zona exterior vista, creando una unión estructural y estéticamente sóli-da.
Metrik.
Un programme de mobilier de bureau centré dans offir une série de tables opérationnelles versatiles, solides, et d`un montage rapide.La table Metrik résout l`union entre des pieds, treaverse et plateau au moyen de l`ensemble de piéces dans un aluminium injecté 100% recyclables.Ces pièces soutiennent une zone extérieure vue, en créant une union structurelle et esthétiquement solide.
49
METRIK
50
METRIK
Mesa individual con sobre de cristal y faldón. Silla Orson.
Poste individual avec plateau en verre et voile de fond. Siége Orson.
51
52
METRIK
Mesa individual con o sin faldón. Silla Tenzing.
Poste individuel avec ou sans voile de fond. Siége Tenzing.
53
54
METRIK
izd: mesas con alas, divisor operativo tapizado, 3er Nivel y porta CPU. der: mesa compacta con faldón metálico. Silla Telma.
Gauche: poste de travail avec retour, séparateur tapissée, trosiéme niveau, et support uc. droit: poste compact avec voile de fond métal. Siége Telma.
55
izd: mesas con alas, divisor operativo tapizado, 3er Nivel y porta CPU. der: mesa compacta con faldón metálico. Silla Telma.
Gauche: poste de travail avec retour, séparateur tapissée, trosiéme niveau, et support uc. droit: poste compact avec voile de fond métal. Siége Telma.
56
METRIK
Abajo Mesa reunion metrik / Mesa individual con ala / Estanteria / Sillas serie Orson
Arriba Poste bench metrik / Sillas Duo
57
Poste reunion metrik / Poste individuel avec retour / Rayonnage / Sièges serie Orson
Top Poste bench metrik / Siéges Duo
58
METRIK
59
60
TÉCNICO Mesas rectas 800 / Postes droits 800
Tapa / plateau
Mesas rectas 600 / Postes droits 600
Alas 600 / Retours 600
Puestos compactos / Postes compacts
Mesas reuniones / Poste reunions
Puestos bench 1640 / Postes bench 1640 Puestos bench 1240 / Postes bench 1240
Extensiones puestos dobles / Extensions postes doubles
2000
2200 2000
2000 1200
1800
2000
1000
2000 20001800 18001600 1600
600
800
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
1200
800
8001000
800
1000
1200
600
600
800
1200
2000
2000
2000
2000
1800
1800
1800
1800
1600
1600
1600
1600
1640
1640
1640
1640
1640
1640
1240
1240
1240
1240
1240
1240
61
Estructura / Structure
Acabados tapa / Finitions plateau
Técnico / Tecnique
Acabados estructura / Finitions structure
Tapa / plateau
wengue 66 Roble 60 Blanco 68
Epoxi gris ral 9006
Estructura:
Fabricada en perfil 50x25x1,5 mm , patas 50x50x1,5 en acero y espesor 1,5 mm .
Equipado con un tacón regulador de 15 mm.
Structure:
Fabriqué avec un profil d´acier dim 50x25x1,5 mm d´épaisseur . piétement 50x50x1,5 mm en acier , et épaissseur 1,5 mm .
Équipe d´un vérin de réglage 15 mm.
Tapa :
Tablero bilaminado en 25 mm o 19 mm espesor cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 25 mm ou 19mm chant plaque 2mm.
Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
Blanco ral 9010 Grafito
Kompac
Este programa resuelve los principales requerimientos exigidos por los entornos de hoy de una for-ma diferente y personalizada.
Se configura a partir de una estructura de perfiles metálicos sobre los que se colocan las tapas de las mesas.
Una estructura simple y estable, a la que se adoptan infinidad de accesorios, convirtiéndolo en un sistema completo con capacidad para adaptarse a los cambios de forma fácil e inmediata.
Kompac
Ce programme répond aux principales exigences d´aujourd´hui d´une forme différente et person-nalisée.
Se configure d´une structure aux profils métalliques sur lesquelles se fixent les plateaux de bureaux.
Une structure simple et stable, à laquelle vient s´ajouter une multitude d`accessoires, la gements de manière facilite et inmédiate.
63
KOMPAC
64
KOMPAC
Mesas con divisor operativo tapa blanca .
Poste de travail avec séparateur plateau blanc .
65
66
KOMPAC
Mesa 160x80 con faldón de melamina / Poste 160x80 avec voile de fond melaminé / Silla operativa Duo / Siége operative Duo.
Silla fram con malla blanca / Sofas roos. Siége visiteur fram avec resille blanc / Canapé roos.
67
68
KOMPAC
Mesa con ala, con faldón metálico tapa cristal.
Poste de travail avec retour, avec voile de fond métal plateau en verre.
69
70
KOMPAC
Mesa kompac reunion / Sillas operativas Telma.
Poste kompac reunion / Siége operatives Telma..
71
72
TÉCNICO Mesas rectas 800 / Postes droits 800
Tapa / plateau
Mesas rectas 600 / Postes droits 600
Alas 600 / Retours 600
Puestos compactos / Postes compacts
Mesas reuniones / Poste reunions
Puestos bench 1640 / Postes bench 1640
2000
2000 12001800 1600 1400
2000
1000
2000 20001800 18001600 1600
600
800
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
1200
800
8001000
800
1200
600
600
800
1200
2000 1800 1600 1400
1640
73
Estructura / Structure
Acabados tapa / Finitions plateau
Técnico / Tecnique
Acabados estructura / Finitions structure
Tapa / plateau
wengue 66 Roble 60 Blanco 68
Epoxi gris ral 9006
Estructura:
Fabricada en perfil bastidores 40x25x1,5 mm , patas 60x30x1,5 en acero y espesor 1,5 mm .
Equipado con un tacón regulador de 35 mm.
Structure:
Fabriqué avec un profil , traverses d´acier dim 40x25x1,5 mm d´épaisseur . piétement 60x30x1,5 mm en acier , et épaissseur 1,5 mm .
Équipe d´un vérin de réglage 35 mm.
Tapa :
Tablero bilaminado en 25 mm o 19 mm espesor cantos en pvc 2 mm .
Plateau :
Épaisseur 25 mm ou 19mm chant plaque 2mm.
Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
Blanco ral 9010 Grafito
Mostrador
Como programa , aúna conceptos como funcionalidad y simplicidad .Su aparente sencillez de formas oculta un gran potencial de desarrollo.
Mostrador
Comme programme , joins des concepts comme fonctionnalité et simplicité. Son apparente simplicité occulte des formes avec un grand potentiel de développement.
75
MOSTRADORES
76
MOSTRADOR
Mostrador en roble zócalo gris , chapa mostrador blanco. silla Telma.
Banque d acueil en chêne socle en gris , tôle banque d a-+ccueil en blanc. Siége Telma.
77
78
MOSTRADOR
Mostrador amba / krono faldón metálico tapa en wengue.
Banque d accueil voile de fond métallique plateau wengue.
79
80
MOSTRADOR
Mostrador amba / krono faldón metálico tapa en wengue.
Banque d accueil voile de fond métallique plateau wengue.
81
82
TÉCNICO Mostradores / Banque d accueil ref M700
Mostradores / Banque d accueil Amba /Krono
2000
2000
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
1200
800
800
800
870
800
600
800
83
Acabados tapa / Finitions plateau
Acabados estructura / Finitions structure
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56 Aluminio 67
Acabados metálicos / Finitions structure en metál .
Epoxi gris ral 9006Blanco ral 9010 Grafito
85
COMÚN
86
COMÚN
87
88
COMUN
Mesa reunion de 2400 x1200 tapa roble.
Poste reunion 2400x 1200 plateau en chêne.
89
90
COMUN
Mesa reunion de 1800x1000 tapa wengue. Sillas dream.
Poste reunion 1800x1000 plateau en wengue. Siége dream
91
92
COMUN
Mesa reunión circular .Silla dream.
Poste reunion circulair. Siége dream.
93
94
TÉCNICO Mesas de juntas / Postes reunion
Ø 800Ø 1000 Ø 1200
1800
1000
1200
1200
1200 600
95
Acabados tapa / Finitions plateau
Acabados estructura / Finitions structure
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56
wengue 66 Roble 60 Blanco 68 Peral 54
Nogal 53 Grafito 62Gris 61 Haya 52
Duna 51Pino 56 Aluminio 67
Acabados metálicos / Finitions structure en metál .
Epoxi gris ral 9006Blanco ral 9010 Grafito
Kesta S.A.
Polígono Cantabria I, Avenida Mendavia 1526009 Logroño (La Rioja) España
Tlfno: (0034) 941.23.33.99 Fax: (0034) 941.25.98.22Email: [email protected]
Web: www.somomar-kesta.com
