Charles Vögele
10
MAGAZIN CHARLES VÖGELE Nr. 10 / Mai 2015 statt 29.95 mit Stickerei, Leinen-Mix 14 95 Bluse Zum 60-Jahr -Jubiläum verlost Charles Vögele alle 6 Wochen 60 Kreuzfahrten. Alle Infos auf Seite 7.
description
Rein in den farbenfrohen Sommer: Die neuste Kollektion von Charles Vögele repräsentiert die aktuellen Trends aus aller Welt. Hier entdecken!
Transcript of Charles Vögele
CV
MD
MA
10
/15
19
Alle
Son
dera
ngeb
ote
in d
iese
m M
agaz
in s
ind
gülti
g vo
m 0
4.0
5. b
is 1
0.0
5.20
15, s
olan
ge d
er V
orra
t rei
cht.
Gew
isse
Art
ikel
sin
d nu
r in
ausg
ewäh
lten
Filia
len
erhä
ltlic
h. D
ruck
fehl
er v
orbe
halte
n. A
us te
chni
sche
n G
ründ
en s
ind
Farb
abw
eich
unge
n m
öglic
h.
MAGAZINCHARLES VÖGELE Nr. 10 / Mai 2015
statt 29.95 mit Stickerei, Leinen-Mix
1495Bluse
Zum 60-Jahr-Jubiläum verlost Charles Vögele alle 6 Wochen 60 Kreuzfahrten. Alle Infos auf Seite 7.Zum 60-Jahr-Jubiläum verlost Charles Vögele alle
MAGAZIN
In über 160 Filialen in der ganzen SchweizFinden Sie Ihre Charles Vögele Filiale in der Nähe unter
www.charles-voegele.ch/filialen.
«Regular Fit» mit Kent-Kragen, Leinen/Baumwolle
in diversen Farben erhältlich
statt 29.951495Kurzarm-Hemd
www.charles-voegele.ch
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 10-1 01.04.15 11:00
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 32 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
mit Spitzenbesatz, Leinen-MixKleid 49.95
«Eva»-Passform, Baumwolle/Elasthan7/8-Cargo-Hose 49.95mit V-Ausschnitt, reines LeinenShirt 29.95
Weste 49.95 Baumwoll/Leinen-Mixmit Tropical-Druck, angenehmer Tragekomfort |Kleid ohne Arm 49.95
«Eva»-Passform, Baumwolle/Elasthan7/8-Cargo-Hose 49.95
bedruckt, Material-MixBlusentop 29.95
«Isa»-Passform, Baumwoll-Mix7/8-Hose 49.95
mit V-Ausschnitt, reines LeinenShirt 29.95
statt 39.95 sommerlich leichter Leinen-Mix
2995Casual-Hose
Tropical-Druck, Material-Mix2995Blusentop
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 2-3 26.03.15 17:02
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 32 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
mit Spitzenbesatz, Leinen-MixKleid 49.95
«Eva»-Passform, Baumwolle/Elasthan7/8-Cargo-Hose 49.95mit V-Ausschnitt, reines LeinenShirt 29.95
Weste 49.95 Baumwoll/Leinen-Mixmit Tropical-Druck, angenehmer Tragekomfort |Kleid ohne Arm 49.95
«Eva»-Passform, Baumwolle/Elasthan7/8-Cargo-Hose 49.95
bedruckt, Material-MixBlusentop 29.95
«Isa»-Passform, Baumwoll-Mix7/8-Hose 49.95
mit V-Ausschnitt, reines LeinenShirt 29.95
statt 39.95 sommerlich leichter Leinen-Mix
2995Casual-Hose
Tropical-Druck, Material-Mix2995Blusentop
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 2-3 26.03.15 17:02
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 54 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
Streifenstruktur, Baumwoll-Mix
Hose 49.95
Top 19.95mit Spitze, Baumwoll-Mix
sommerlich leichte Leinen-Optik, mit Baumwoll-Jersey-Einsatz
Blazer 89.95
Melange-Optik, einreihig, 2-Knopf, Leinen-Mix
9995Veston
mit bequemem Jersey-Bund, Leinen-Optik
4995Jupe
LeinenF Ü R E I N E N S O M M E R M I T S T I L
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 4-5 01.04.15 10:48
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 54 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
Streifenstruktur, Baumwoll-Mix
Hose 49.95
Top 19.95mit Spitze, Baumwoll-Mix
sommerlich leichte Leinen-Optik, mit Baumwoll-Jersey-Einsatz
Blazer 89.95
Melange-Optik, einreihig, 2-Knopf, Leinen-Mix
9995Veston
mit bequemem Jersey-Bund, Leinen-Optik
4995Jupe
LeinenF Ü R E I N E N S O M M E R M I T S T I L
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 4-5 01.04.15 10:48
6 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
Schal je 14.95in Glocken-Form, Leinen-MixJupe 49.95
Rundhals oder V-Ausschnitt, Baumwoll-Mix
in diversen Farben erhältlich
1295Shirts je
Baumwolle & LeinenN A T Ü R L I C H K O M B I N I E R T
«Eva»-Passform, Baumwoll-Mix
Casual-Hose 29.95«Eva»-Passform, Grey Denim, Baumwolle/ Elasthan
Jeans 59.95«Eva»-Passform, Baumwolle/ Elasthan
Jeans 59.95
mit Zopf-DekobandStroh-Hut 19.95 Loop-Schal 19.95
uni, Baumwoll-Mix995Top
in diversen Farben erhältlich
MACHEN SIE SICH SCHÖN FÜR DIE KREUZFAHRT MIT CHARLES VÖGELE.WIR VERLOSEN ALLE 6 WOCHEN 60 KREUZFAHRTEN (5 Verlosungen von März bis September 2015).
Mitmachen in jeder Filiale oder über www.charles-voegele.ch
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 6-7 01.04.15 10:48
6 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
Schal je 14.95in Glocken-Form, Leinen-MixJupe 49.95
Rundhals oder V-Ausschnitt, Baumwoll-Mix
in diversen Farben erhältlich
1295Shirts je
Baumwolle & LeinenN A T Ü R L I C H K O M B I N I E R T
«Eva»-Passform, Baumwoll-Mix
Casual-Hose 29.95«Eva»-Passform, Grey Denim, Baumwolle/ Elasthan
Jeans 59.95«Eva»-Passform, Baumwolle/ Elasthan
Jeans 59.95
mit Zopf-DekobandStroh-Hut 19.95 Loop-Schal 19.95
uni, Baumwoll-Mix995Top
in diversen Farben erhältlich
MACHEN SIE SICH SCHÖN FÜR DIE KREUZFAHRT MIT CHARLES VÖGELE.WIR VERLOSEN ALLE 6 WOCHEN 60 KREUZFAHRTEN (5 Verlosungen von März bis September 2015).
Mitmachen in jeder Filiale oder über www.charles-voegele.ch
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 6-7 01.04.15 10:48
CoolesF Ü R H E I S S E T A G E
Rundhals-Shirt 24.95 uni, Knopfleiste, reine Baumwolle | Cargo-Hose 49.95 «Regular Fit», reine Baumwolle, auch in Grün erhältlich | Cargo-Bermudas 49.95 Baumwoll/Leinen-Mix, auch in Blau erhältlich
Kurzarm-Hemd
2995«Regular Fit» mit Karomuster, Button-Down-Kragen, reine Baumwolle
Rundhals-T-Shirt 12.95 mit Schrift-Druck, reine Baumwolle
Kurzarm-Hemd 29.95 «Regular Fit» mit Karomuster, Kent-Kragen, Leinen/Baumwolle
Cargo- Bermudas
4995Baumwoll/ Leinen-Mix
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 98 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 8-9 26.03.15 10:43
CoolesF Ü R H E I S S E T A G E
Rundhals-Shirt 24.95 uni, Knopfleiste, reine Baumwolle | Cargo-Hose 49.95 «Regular Fit», reine Baumwolle, auch in Grün erhältlich | Cargo-Bermudas 49.95 Baumwoll/Leinen-Mix, auch in Blau erhältlich
Kurzarm-Hemd
2995«Regular Fit» mit Karomuster, Button-Down-Kragen, reine Baumwolle
Rundhals-T-Shirt 12.95 mit Schrift-Druck, reine Baumwolle
Kurzarm-Hemd 29.95 «Regular Fit» mit Karomuster, Kent-Kragen, Leinen/Baumwolle
Cargo- Bermudas
4995Baumwoll/ Leinen-Mix
CHARLES VÖGELE MAGAZIN I 98 I CHARLES VÖGELE MAGAZIN
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 8-9 26.03.15 10:43
CV
MD
MA
10
/15
19
Alle
Son
dera
ngeb
ote
in d
iese
m M
agaz
in s
ind
gülti
g vo
m 0
4.0
5. b
is 1
0.0
5.20
15, s
olan
ge d
er V
orra
t rei
cht.
Gew
isse
Art
ikel
sin
d nu
r in
ausg
ewäh
lten
Filia
len
erhä
ltlic
h. D
ruck
fehl
er v
orbe
halte
n. A
us te
chni
sche
n G
ründ
en s
ind
Farb
abw
eich
unge
n m
öglic
h.
MAGAZINCHARLES VÖGELE Nr. 10 / Mai 2015
statt 29.95 mit Stickerei, Leinen-Mix
1495Bluse
Zum 60-Jahr-Jubiläum verlost Charles Vögele alle 6 Wochen 60 Kreuzfahrten. Alle Infos auf Seite 7.Zum 60-Jahr-Jubiläum verlost Charles Vögele alle
MAGAZIN
In über 160 Filialen in der ganzen SchweizFinden Sie Ihre Charles Vögele Filiale in der Nähe unter
www.charles-voegele.ch/filialen.
«Regular Fit» mit Kent-Kragen, Leinen/Baumwolle
in diversen Farben erhältlich
statt 29.951495Kurzarm-Hemd
www.charles-voegele.ch
15MA10TR-CVMD-01-10.indd 10-1 01.04.15 11:00
