CHEMOPAC R - gleitringdichtung- · PDF fileCHEMOPAC R PRODUKTE DER SPITZENKLASSE...
-
Upload
nguyendang -
Category
Documents
-
view
225 -
download
2
Transcript of CHEMOPAC R - gleitringdichtung- · PDF fileCHEMOPAC R PRODUKTE DER SPITZENKLASSE...
R
CHEMOPACProdukte der Spitzenklasse
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
DRUCKENTLASTETEMETALLFALTENBALG-GLEITRINGDICHTUNG
Das Dichtungssystemfür den anspruchsvollen Techniker.
CHEMOPACR
Type SBS ist ab Lager lieferbar.
SBS
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 25 bar- 23 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Größen
Dw. 20 - 150 mmZoll: ’’ - 6’’3/4
Materialien
MetallteileBalgO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- AM 350- serienmäßig FKM- Kohle/WC/SC
Vergleichen Sie kritisch folgende Vorteile mit herkömmlichen Gleitringdichtungen:
schweißten Faltenbalg eine Elastomer-freie Sekundärdichtung,die keine Riefelung der Welle oder Hülse verursacht.
Type SBS bietet durch den ge-CHEMOPACR
reinigungseffekt. Durch die Zentrifugalkraft der umlaufendenWellenbewegung besteht die Tendenz, sich selber vonFeststoffen zu säubern.
Type SBS bietet einen Selbst-CHEMOPACR
Resultat sind kurze Lieferzeiten und somit geringere Lagerkosten im eigenen Haus.
Type SBS ist ab Lager lieferbar.CHEMOPACR
Dichtung, die einen kühleren Lauf, weniger Verschleiß undsomit eine längere Lebensdauer gewährleistet.
Type SBS ist eine druckentlasteteCHEMOPACR
kosten. Durch die leichte Austauschbarkeit der Gleitringe kanndie Dichtung einfach und kostengünstig repariert werden.
Type SBS bietet geringere Reparatur-CHEMOPACR
oder als außen-montierte Dichtung zum Einsatz gebrachtwerden. Dieses bedeutet keine doppelte Lagerhaltung,wie bei herkömmlichen Dichtungen.
Type SBS kann als innen-montierteCHEMOPACR
eines Betriebes verwendet werden. Das kann bedeuten:EIN DICHTUNGSSYSTEM FÜR 99 % ALLER EINSATZ-GEBIETE. STANDARDISIEREN AUCH SIE!
Type SBS kann zur StandardisierungCHEMOPACR
begrenzer, die unverzichtbar für optimales Laufverhalten sind.Dieses gilt insbesondere bei Trockenlaufgefahr und unruhigemLaufverhalten.
Type SBS bietet serienmäßig Aplituden-CHEMOPACR
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
D1h622242528
30323335
38404345
48505355
58606365
68707580
85 90 95100
38404144
31333437
37394043
3333
5555
46485151
39424244
45484850
3333
5555
58606365
49515456
56586163
4444
6666
68707375
59626567
66707375
4444
6666
83858890
70727577
78808385
4444
6666
9395
104109
81838895
909297
105
4444
7777
114119124129
10,010,010,010,0
10,010,010,010,0
11,011,011,011,0
11,013,013,013,0
13,013,013,013,0
15,015,015,015,5
15,515,515,515,5
100105110115
110115120125
4444
7777
2,02,02,02,0
2,02,02,02,0
2,02,02,02,0
2,02,52,52,5
2,52,52,52,5
2,52,52,53,0
3,03,03,03,0
34,338,538,541,4
44,544,549,149,1
52,755,960,560,5
63,766,971,171,1
74,577,482,182,5
88,488,496,1
104,8
104,8111,1117,5123,5
37,540,040,042,5
42,542,542,542,5
45,045,045,045,0
45,047,547,547,5
52,552,552,552,5
52,560,060,060,0
60,065,065,065,0
27,530,030,032,5
32,532,532,532,5
34,034,034,034,0
34,034,534,534,5
39,539,539,539,5
45,045,045,044,5
44,549,549,549,5
D3 D4 D6H11
D7H8
D8 LIK/U+/- 5
L3 L4 L5 L6
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
DRUCKENTLASTETE O-RING-GLEITRINGDICHTUNG
Die hochwertige Universal-Dichtung
CHEMOPACR
Type SAJ ist ab Lager lieferbar.
Type SAJ ist serienmäßig druckentlastetund hat somit einen geringeren Anpressdruck; dadurch kühlereLaufeigenschaften und folglich eine optimale Lebenszeit.
Durch Verwendung hochwertiger Materialien universell einsetzbar!
CHEMOPACR
SAJ
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 28 bar- 25 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- Hasteloy C- serienmäßig FKM- Kohle/WC/SC
Type SAJ garantiert:
Keine versteckten Kosten, da der dynamisch wirkendeO-Ring auf einer “mitgelieferten” Schutzhülse dichtet.
Standardmäßig Federn aus Hasteloy C.
CHEMOPACR
.
.
Type SAJ bietet folgende Vorteile:CHEMOPACR
Im Umkreis verteilte Federn fürgleichmäßigen Flächenanpressdruck.
Doppel-O-Ring-Konstruktion, wodurch keinVerstopfen der Federn mehr möglich ist.
Drehrichtungsunabhängig.
.
.
.
Größen
Dw. 20 - 150 mmZoll: ’’ - 6’’3/4
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
D1h618
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
34
36
38
40
41
44
46
48
49
52
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
32,0
34,0
37,0
38,0
39,5
43,0
45,0
46,0
47,0
49,5
54,0
57,2
60,3
60,3
63,5
66,7
70,0
73,0
75,0
76,2
80,5
82,5
85,7
85,7
95,0
104,0
109,0
114,0
119,0
124,0
37,5
37,5
37,5
40,0
40,0
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60,0
60,0
60,0
60,0
65,0
65,0
65,0
D3 D4NORM.
D6H11
D7H8
D8 L3 L4 L5 L6 L8 L9
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
L1 0,5 28,5
28,5
28,5
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
34,0
34,0
34,0
34,0
34,0
33,5
33,5
33,5
38,5
38,5
38,5
38,5
37,5
45,0
45,0
44,0
44,0
49,0
49,0
49,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
15,0
15,0
15,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
DREHRICHTUNGS-UNABHÄNGIGEGROßSERIEN-DICHTUNG
Die kostengünstige Universal-Dichtung
CHEMOPACR
Type SMN ist ab Lager lieferbar.
SMN
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 10 bar- 15 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Größen
Dw. 20 - 100 mmZoll: ’’ - 6’’
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- Hasteloy C- serienmäßig FKM- Kohle/WC/SC
Type SMN garantiert:
Hohe Mitnahme-Kraft-Übertragung desrotierenden Gleitrings.
CHEMOPACR
.
.
Type SMN bietet folgende Vorteile:CHEMOPACR
Robuste und umspülte Wellfeder.
Kurze Einbauräume möglich.
Ab Lager lieferbar für DIN-Einbauräume.
Drehrichtungsunabhängig.
Günstige Großseriendichtung.
Große Materialauswahl.
.
.
.
.
.
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
25
27
33
35
37
39
40
43
45
47
48
50
55
57
60
62
65
67
70
72
79
81
84
86
89
91
99
104
109
114
119
124
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
dh6 D3 D6 D8 L3 L4 L8 F MD7
25,0
25,0
26,0
26,0
26,0
28,5
28,5
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
32,5
32,5
32,5
37,5
37,5
37,5
37,5
34,5
42,0
42,0
41,8
41,8
46,8
47,8
47,8
10,0
10,0
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
18,0
18,0
18,0
18,2
18,2
18,2
17,2
17,2
17,5
17,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
26,0
26,0
26,0
26,2
26,2
26,2
25,2
25,2
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
M5
M5
M5M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
DREHRICHTUNGSUNABHÄNGIGEGUMMIBALGDICHTUNG
CHEMOPACR
Type SMS ist ab Lager lieferbar.
SMS
an den Pumpengehäusen austauschbar gegen ca. 95 %aller herkömmlichen O-Ring-Gleitringdichtungen.
Type SMS ist ohne VeränderungenCHEMOPACR
Keine versteckten Kosten, da kein dynamisch wirkenderO-Ring vorhanden ist, wodurch ein Verschleiß auf der Wellevermieden wird.
Type SMS garantiert:CHEMOPACR
extrem kurze Einbaulängen.Type SMS bietetCHEMOPAC
R
ist drehrichtungsunabhängig.Type SMS
stellt durch Großserienfertigung eine preiswerteAlternative dar.
Type SMSCHEMOPACR
CHEMOPACR
ist durch die Verwendung von ausgesuchten Qualitätenfast universell einsetzbar.
Type SMSCHEMOPACR
CHEMOPACR
Die kostengünstige Großserien-Gleitringdichtung ab LagerVergleichen Sie Type SMS mit herkömmlichen Großseriendichtungen:
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 10 bar- 10 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- AISI 316- serienmäßig FKM- Kohle/SC
Größen
Dw. 20 - 100 mmZoll: ’’ - 4’’3/4
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
21,00
23,00
25,00
27,00
33,00
35,00
37,00
39,00
40,00
43,00
45,00
48,00
48,00
50,00
56,00
58,00
61,00
63,00
66,00
70,00
73,00
75,00
78,00
80,00
83,00
85,10
90,00
92,00
97,00
105,00
110,00
115,00
120,00
125,00
17,00
19,00
21,00
23,00
27,00
29,00
31,00
33,00
34,00
37,00
39,00
42,00
42,00
44,00
49,00
51,00
54,00
56,00
59,00
62,00
65,00
67,00
70,00
72,00
75,00
77,00
81,00
83,00
88,00
95,00
100,00
105,00
110,00
115,00
20,05
21,70
24,00
26,40
29,50
31,75
32,75
38,00
38,00
41,30
42,85
45,20
46,00
47,90
52,35
55,55
58,70
60,75
63,85
66,00
69,00
71,00
78,00
80,00
83,00
83,75
88,00
89,00
95,70
100,70
106,60
110,40
116,30
121,70
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
WelleA
B
H8
C
H11
R L1 L2 L3 L4E
24,00
24,00
26,50
26,50
27,00
27,00
27,00
29,50
29,50
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
36,00
36,00
36,00
41,00
41,00
41,00
41,00
40,00
47,50
47,50
47,50
47,50
52,50
52,50
52,50
8,50
8,50
8,50
8,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
5,50
5,50
5,00
5,50
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
9,50
9,50
9,50
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
1,50
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
0,05 0,15 0,50 0,20
S 9 Foto ?
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Type SHG ist ab Lager lieferbar.
SHG
DREHRICHTUNGSUNABHÄNGIGEGUMMIBALGDICHTUNG
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 12 bar- 10 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Größen Materialien
MetallteileO-Ringe
Flächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- AISI 316- serienmäßig FKM,NBR und EPDM- Kohle/SIC
Dw. 10 - 100 mmZoll: ’’ - 4’’
Type SMG bietet DIN-Einbaulängen in der Version SHG-D.CHEMOPACR
Vergleichen Sie kritisch die nachfolgenden Vorteile von Type SHG:CHEMOPACR
Type SMG bietet extrem kurze Einbaulängen in der Standardversion.CHEMOPACR
Type SMG garantiert: Keine versteckten Kosten durch Wellenverschleiß, durch Wegfall des dynamisch wirkenden O-Rings.
CHEMOPACR
Type SMG ist drehrichtungsunabhängig.CHEMOPACR
Type SMG stellt eine kostengünstige Alternative dar.CHEMOPACR
Type SMG ist ab Lager lieferbar. Das Resultat sind kurze Lieferzeitenund geringe Lagerkosten im eigenen Hause.
CHEMOPACR
Type SMG kann zur Standardisierung verwendet werden.CHEMOPACR
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
Einbaumaße
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
22,5
25,0
28,5
28,5
28,5
32,0
37,0
37,0
37,0
42,5
42,5
49,0
49,0
53,5
53,5
57,0
59,0
62,0
65,5
65,5
68,0
70,5
74,0
78,5
81,0
85,5
88,5
93,5
96,5
99,5
107,0
112,0
120,0
127,0
132,0
137,0
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
Sizes d D3 D7L3/
SHGEN-L3/SHG-D L4/G60 L4/G6 L8D6
14,515,017,017,017,019,521,521,521,522,523,026,526,527,527,528,530,030,030,030,030,030,530,533,035,037,038,040,040,040,040,040,041,045,046,047,0
25,9
25,9
28,4
28,4
28,4
30,0
30,0
30,0
30,0
32,5
32,5
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0
36,0
36,0
36,0
36,0
36,0
36,0
38,0
36,5
36,5
41,5
41,5
41,5
41,2
48,7
48,7
48,0
46,0
51,0
51,0
51,0
6,6
6,6
6,6
6,6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,3
11,3
11,3
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
6,66,66,6
6,67,5
7,57,57,57,57,57,57,57,57,59,09,0
9,09,09,09,5
11,011,011,011,011,011,311,311,312,014,014,014,014,0
7,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,5
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,5
12,5
12,5
13,0
15,0
15,0
15,0
15,0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
G 6 G 60
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
PATRONENVORMONTIERTE,DRUCKENTLASTETE METALL-FALTENBELAG-GLEITRINGDICHTUNG
Das Dichtungssystem mit vereinfachter Montagefür den anspruchsvollen Techniker.
CHEMOPACR
Type SBS-C ist ab Lager lieferbar.
Type SBS-C vereinigtvorgenannte Vorteile mit denen der Type SBS.CHEMOPAC
R
SBS-C
Warum eine patronenmontierte Gleitringdichtung:
Herkömmlich müssen Dichtungen nach Einbaumaßnahmenberechnet werden.
Herkömmliche Dichtungen können nicht ohne Zerlegenvon Pumpen montiert werden.
Herkömmliche Dichtungen können beim Einbau anempfindlichen Stellen beschädigt werden.
Warum eine patronenmontierte Metallfaltenbalg-GRDmit rotierendem Balg:
Warum eine patronenmontierteMetallfaltenbalg-GRD in Baukastensystem:
Stationäre Metallfaltenbalg-GRD’en haben die Eigenschaft,bedingt durch den Wegfall der Rotation, den Selbstreinigungs-effekt der umlaufenden Wellenbewegung zu verlieren.Dieses führt häufig zum Verstopfen und Blockieren des Balgesund bedeutet nicht selten den vorzeitigen Ausfall der GRD.
.
.
.
.
Bei herkömmlichen Patronendichtungen bleibt man in derErsatzteilbeschaffung nur allzu häufig abhängig vomDichtungslieferanten.
Bei herkömmlichen Patronendichtungen besteht häufig keineMöglichkeit mehr, die Dichtung geänderten Betriebsverhält-nissen anzupassen. Diekann ohne Schwierigkeiten in die Typen SMS-C oder SAJ-Cumgebaut werden. Dies bedeutet eine Kostenreduzierungdurch betriebsbedingte Anpassung des Dichtungssystems.
.
.
Type SBS-CCHEMOPACR
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 25 bar- bis zu 23 m/sec- von -30 °C bis +450 °C in Abhängigkeit vom O-Ring
Größen
Dw. 25 - 150 mmZoll: 1’’ - 6’’
Materialien
MetallteileBalgO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4462- AM 350- serienmäßig FKM- Kohle/SC/WC
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Andere Größen auf Anfrage / Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
Inches1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
42,8
43,0
43,0
49,2
49,2
49,4
55,5
58,7
58,7
61,9
65,1
68,2
71,4
74,6
80,9
80,9
84,1
87,3
87,3
95,2
98,4
45
45
46
52
52
52
58
61
63
65
68
71
74
77
83
85
88
90
93
95
104
74
74
83
83
83
83
90
90
99
99
99
99
111
111
117
117
124
124
129
129
137
73,8
75,2
75,2
78,5
78,5
78,5
80,1
81,7
81,7
83,3
83,3
84,9
84,9
86,4
88,8
91,2
94,4
94,4
96,0
98,4
98,4
108
108
114
114
114
114
125
125
135
135
135
135
152
152
158
158
165
165
170
170
178
31,8
33,2
33,2
36,5
36,5
36,5
38,1
39,7
39,7
41,3
41,3
41,3
41,3
42,8
43,6
46,0
47,6
47,6
49,2
50,0
50,0
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
D1mm
D2mm
D3mm
D4mm
D5mm
L1mm
L2mm
L3mm
SLOTmm
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
43,6
43,6
43,6
45,2
45,2
46,8
46,8
46,8
48,4
48,4
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
SBS-C
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
PATRONENMONTIERTEUNIVERSALDICHTUNG
Die kostengünstige Alternative.
CHEMOPACR
Type CAPI/S ist ab Lager lieferbar.
Type CAPI/SCHEMOPACR
CAPI/S
Vereinfachte Montage durch Patronenbauweise,kein Messen mehr erforderlich.
bietet folgende Konstruktionsmerkmale:
Brille nach API-Norm mit tangentialer Spülung.
Keine dynamischen O-Ringe mehr durchstationäre Bauweise.
Federn außerhalb des Mediums, folglich ständigfunktionstüchtige Federn, die weder verstopfen nochverkleben können und somit Garant für optimaleStandzeiten sind.
.
.
.
.
Sicherheitsdichtung mit vorgeschalteter Lippendichtungfür optimale Sicherheit im Betrieb.
Stationäre Federanordnung bewirkt eine einmaligeEinjustierung nach den Ungenauigkeiten zwischen Welleund Stopfbuchsgehäuse und vermeidet danach weitereFederbewegungen.
Durch hydraulische Druckentlastung wird dieReibbelastung der Gleitflächen verringert, wodurch sichautomatisch die Wärmeentwicklung und der Verschleißverringert.
.
.
.
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- 700 mm hg Vakuum bis 25 bar- 25 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- Hasteloy C- serienmäßig FKM- Kohle/SC/WC
Größen
Dw. 20 - 150 mmZoll: ’’ - 6’’3/4
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
InchesMIN
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
3.875
4.000
45
48
52
52
55
55
60
60
65
65
70
72
75
75
82
82
88
90
96
96
106
106
112
115
115
122
125
125
131
131
41,0
44,0
51,0
51,0
51,0
51,0
58,0
60,0
68,0
70,0
73,0
75,0
79,0
85,0
88,0
89,0
93,0
95,0
104,0
104,0
109,0
114,0
114,0
119,0
124,0
124,0
129,0
129,0
63,5
63,5
74
74
83
83
83
83
90
90
99
99
99
99
111
111
117
117
124
124
129
129
137
137
142
147
147
152
157
157
165
165
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
61,3
74,5
74,5
74,5
74,5
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
108
108
108
108
108
108
115
115
127
127
139
139
148
148
165
165
178
178
178
178
190
190
198
198
198
208
208
208
218
218
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
34,4
34,4
34,4
34,4
34,4
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
73
75
80
83
85
90
93
95
98
100
D1mm
D2mm
D3
mmD4mm
D5mm
L1mm
L2mm
L3mm
SLOTmm
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
37,1
41,2
41,2
41,2
41,2
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
CAPI/S
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
PATRONENMONTIERTE, DOPPELT-WIRKENDE UNIVERSALDICHTUNG
Die kostengünstige Alternative.
CHEMOPACR
Type CMDS ist ab Lager lieferbar.
Type CMDSCHEMOPACR
CMDS
Vereinfachte Montage durch Patronenbauweise,kein Messen mehr erforderlich.
bietet folgende Konstruktionsmerkmale:
Brille nach API-Norm mit tangentialer Spülung.
Keine dynamischen O-Ringe mehr durchstationäre Bauweise.
Federn außerhalb des Mediums, folglich ständigfunktionstüchtige Federn, die weder verstopfen nochStandzeiten sind.
.
.
.
.
Sicherheitsdichtung durch vorgeschaltete Zusatzdichtungfür optimale Sicherheit im Betrieb.
Stationäre Federanforderung bewirkt eine einmaligeEinjustierung nach den Ungenauigkeiten zwischen Welleund Stopfbuchsgehäuse und vermeidet danach weitereFederbewegungen.
Durch hydraulische Druckentlastung wird dieReibbelastung der Gleitflächen verringert, wodurch sichautomatisch die Wärmeentwicklung und der Verschleißverringert.
.
.
.
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- 700 mm hg Vakuum bis 25 bar- 25 m/sec- O-Ring-Begrenzung
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- Hasteloy C- serienmäßig FKM- Kohle/SC/WC
Größen
Dw. 20 - 150 mmZoll: ’’ - 6’’3/4
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbaumaße
CMDS
SEALSIZECODE
0250
0280
0300
0320
0330
0350
0380
0400
0430
0450
0480
0500
0530
0540
0550
0580
0600
0630
0650
0680
0700
0750
0800
0850
0900
0950
1000
41.00
44.00
51.00
51.00
51.00
51.00
57.20
59.00
63.50
63.50
66.70
70.00
73.00
73.00
73.00
79.40
79.40
85.70
88.90
92.00
92.00
101.6
108.0
111.1
117.5
120.7
127.0
45.00
48.50
51.70
51.70
54.50
54.50
60.15
60.15
65.50
65.50
70.00
72.00
75.00
75.00
75.00
82.00
82.00
88.00
90.00
96.00
96.00
106.0
112.0
115.0
121.5
125.0
131.0
53.50
58.00
60.00
60.00
64.50
64.50
69.50
69.50
76.00
76.00
79.00
83.00
86.00
86.00
86.00
94.00
94.00
98.00
100.0
108.0
108.0
126.0
132.0
135.0
141.5
145.0
151.0
56.50
61.50
63.50
63.50
68.50
68.50
71.50
72.50
77.80
77.80
81.00
84.00
89.00
89.00
89.00
97.00
97.00
101.0
103.0
111.0
111.0
129.0
135.0
139.0
145.0
148.0
154.0
101.6
105.0
108.0
108.0
108.0
108.0
114.3
114.3
127.0
127.0
133.4
139.7
146.0
146.0
146.0
165.0
165.0
177.8
177.8
177.8
177.8
190.0
195.0
198.0
205.0
208.0
218.0
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
28.70
37.80
37.80
37.80
37.80
37.80
37.80
37.80
39.00
39.00
39.00
25.00
28.00
30.00
32.00
33.00
35.00
38.00
40.00
43.00
45.00
48.00
50.00
53.00
54.00
54.00
58.00
60.00
63.00
65.00
68.00
70.00
75.00
80.00
85.00
90.00
95.00
100.00
D D4 D5 D51 D10 D11 C8 C9
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
52.00
55.60
55.60
55.60
55.60
55.60
55.60
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
69.10
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
22.00
22.00
22.00
22.00
SLOTWIDTH S
Anschl. Größe
3/8 “ NPT
3/8 “ NPT
CW
EIN
AUS
CWW
AUS
EIN
’C’
’D’
Drehrichtung
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Type SBS-CD wird kundenspezifisch gefertigt!
DRUCKENTLASTETE, PATRONEN-VORMONTIERTE DOPPEL-DICHTUNGEN FÜR DENSPEZIELLEN EINSATZ
Das montagefreundliche Dichtungssystem, wenn keineLeckage erwünscht ist oder verhindert werden muss.
Eine große Auswahl an doppeltwirkenden, patronenvormontierten Gleitringdichtungen für jeden Einsatz lieferbar.Bei Interesse kontaktieren Sie bitte Ihren nächsten -Stützpunkthändler.
Nachfolgend ein Auszug aus dem Lieferprogramm:
SBS-CD
CHEMOPACR
SBS-CD-78 SBS-CD-77
SBS-CD-79SBS-CD-92
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
-Type SBS-S wird kundenspezifisch gefertigt!
DRUCKENTLASTETE, PATRONEN-VORMONTIERTE METALLFALTEN-BALG-GRD MIT SELBST-JUSTIERENDEM STATIONÄRTEIL
Das Dichtungssystem, welchesStandzeitwünsche wahr werden lässt.
Warum ein selbstjustierendes Stationärteilin Bauform der rotierenden Einheit:
SBS-S
Warum eine patronenmontierte GRD mit selbst-justierendem Stationärteil:
Warum ein selbstjustierendes Stationärteil:
Es ist unumstritten, dass dynamische O-Ringe dieschwächste Stelle einer jeden GRD sind. Durch zweisich selbst justierende Flächen werden die Dichtungs-flächen automatisch zur Wellendrehachse hin rechtwinkligausgerichtet und eingestellt und somit stationär und “verschlussfrei.”
Anfahrleckage ist oftmals ein stark unterschätztes Problem.Beim Einbau passt sich das rotierende Teil mit den Federndem versetzten Stationärteil an. Jedes Federelementbesitzt die Eigenschaft, sich durch die Fliehkraft rechtwinkligzur Wellenachse hin zu orientieren.Das verursacht oftmals bei hohen Umdrehungen eineAnfahrleckage, wobei scheuernde Feststoffteilchen zwischendie Gleitflächen dringen und die Standzeit reduzieren.
Durch beidseitige Befederung wird die ungleichmäßigeFlächenabnutzung, wie z. B. bei stationären Dichtungen,verhindert.
Herkömmliche Dichtungen mit selbstjustierendem Stationärteilbieten nur zwei unterschiedliche Federpakete an. Dasbedeutet jedoch, dass das weichere Federpaket dem härterennachgibt, was zur Folge hat, dass es weiterhin dynamischeBewegungen an O-Ringen und/oder Federn gibt.
.
.
.
Der Wegfall von dynamischen O-Ringen und Federngarantiert eine optimale Standzeit.
.
.
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- von Vakuum bis 25 bar- bis zu 23 m/sec.- von -30° C bis +450° C in Abhängigkeit vom O-Ring
Größen
Dw. 25 - 150 mmZoll: 1”- 6”
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4462- AM 350- serienmäßig FKM- Kohle/SC/WC
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
PATENTIERTE, DRUCKENTLASTETE,STATIONÄRE PATRONENVOR-MONTIERTE GLEITRINGDICHTUNGIN GETEILTER BAUFORM
Wenn Stillstandskosten zum Problem werden.
CHEMOPACR
Type SCS ist ab Lager lieferbar.
SCS garantiert durch seine stationäreBauweise höhere Umfangsgeschwindigkeiten und höhereAusgleichsfluchtungen.
Sollte die Montage der SCS länger als die Hälfte der Zeit dauern,
CHEMOPACR
SCS
Warum geteilte, patronenvormontierte Gleitringdichtung:
Durch Stellenabbau wurde in den letzten Jahren qualifiziertesFachpersonal zu wertvoll um lange mit der Demontage undMontage der Pumpe, des An- und Abklemmens des Motorssowie des Dichtungswechsels beschäftigt zu werden.
Stillstandzeiten sind sehr kostenintensiv, was mit demEinsatz einer geteilten Dichtung verhindert werden kann.Zeitersparnis von mehreren Stunden sind die Regel.
Warum SCS geteiltepatronenvormontierte Gleitrichtdichtungen:
Patronenbauweise ermöglicht eine Dichtungsmontageohne Messen.
Herkömmlich geteilte Dichtungen haben geklebte O-Ringe,was bei der Montage nachteilig werden kann.
und hat somit keine dynamischen O-Ringe bzw. Federn.
.
.
.
.
Herkömmlich geteilte Dichtungen bestehen aus vieleneinzelnen Teilen, was zu Schwierigkeiten bei derMontage führen kann. SCS bestehtaus nur 2 Hälften!
die zum Einbau einer nichtgeteilten benötigt wird, wird die nichtbenutzte Dichtung zurückgenommen.
.
. SCS ist eine stationäre GleitringdichtungCHEMOPACR
CHEMOPACR
CHEMOPACR
CHEMOPACR
Einsatzgebiete
DruckGeschw.Temp.
- bis max. 14 bar- bis zu 20 m/sec.- bis max. 150° C
Größen
Metrische Größen auf Anfrage.
Materialien
MetallteileFedernO-RingeFlächen(Techn. Änderungen vorbehalten)
- DIN 1.4571- Hasteloy C- serienmäßig FKM- Kohle/SC/WC
CHEMOPACR
Spezielle -Garantie:
Wirtschaftlichkeit kann überall verwirklicht werden!
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Technische Änderungen vorbehalten.
SCS
Einbaumaße
SIZE‘A’ ‘B’ ‘C’ ‘D’ ‘E’ ‘F’ ‘G’ ‘H’ ‘J’ ‘K’
- 30- 32- 32- 36- 40- 40- 42- 44- 46- 48- 52- 56- 58- 60- 64- 70- 76- 80- 92- 96-104
6.356.356.356.356.356.356.356.356.356.357.147.147.147.147.147.147.149.509.509.509.50
65.168.268.277.881.081.085.090.593.696.8
106.4112.7115.9117.5125.4135.0143.7157.2176.2182.6195.3
54,054,054,054,054,054,054,054,054,054,062,062,062,062,062,062,062,077,877,877,877,8
140140140159165165165197198203210216219222224235248
*273*305*311*311
64,064,064,064,064,064,064,064,064,064,072,072,072,072,072,072,072,096.896.896.896.8
45 mm (1.772)48 mm (1.890)50 mm (1.968)55 mm (2.162)60 mm (2.362)62 mm (2.441)65 mm (2.560)70 mm (2.756)71 mm (2.795)75 mm (2.953)80 mm (3.150)87 mm (3.425)90 mm (3.543)95 mm (3.740)
100 mm (3.937)110 mm (4.331)120 mm (4.724)125 mm (4.921)145 mm (5.709)150 mm (5.906)160 mm (6.299)
14.314.314.317.417.417.417.417.417.417.420.620.620.620.620.620.620.623.823.823.823.8
84.990.590.5
100.0104.8104.8112.8112.8122.2125.4131.8138.1141.3144.5147.6163.5176.2185.7207.2214.3223.8
66.6868.8568.8579.4085.7385.7388.9092.0896.80
100.00108.00114.30117.50119.05127.00136.50146.05160.30179.40185.70198.40
76.2079.3879.3888.9095.2595.2598.40
104.77107.90111.10120.65127.00130.20130.18136.52149.20158.75171.40193.70200.00212.70
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Stationärteile sind ab Lager lieferbar. Auf Anfrage
Materialien
- Winkelring mit Nut
- L-Teil
Stationärteile
nach DIN 24960
Als große Auswahl an Standard-Gegenringen ist weiterhin lieferbar:
FÜR DEN EINSATZ MITGRDCHEMOPAC
R
Durch die Standardabmessungen entsprechend der DIN-Norm sind die Stationärteile(Winkelringe mit Nut) ohne Umbau überall dort einsetzbar, wo heute schon mit DIN-Normteilen gearbeitet wird.
Lieferbar sind: Keramik (99,5% Aluminiumoxid)WolframkarbidSiliziumkarbid
nur in Keramik (99,5% Aluminiumoxid)
hergestellt vom Spezialisten für spezielle Anforderungen
passend für Pumpen folgender Hersteller:
Abel Alfa-Laval Fristam/Stamp Hilge Tuchenhagen
R
CH
EM
OPA
C
Gleitringdichtungenfür die Lebensmittelindustrie
....
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
Fristam/Stamp: Bestell-Nr. erfolgt nach Qualität und Lieferumfang entsprechend Identnummer
Alfa-Laval: Type MR /ALC, Bestell-Nr.: 31801-2468-2 / 31801-2469-2 / 31801-24...-2 / 31801-2470-2
Alfa-Laval: Type MR-166B, Bestell-Nr.: MR-166B
Größe I :
Größe II :
Größe III :
Größe IV :
Größe V :
a = 12 mm, b = 30 mmFür Pumpen Typ AR und AG 11 - 11D mit Motor 0,37 - 1,1 kWund Pumpen Typ ZR und ZG 12 - 12D mit Motor 0,2 - 0,55 - 1,1 kW
a = 18 mm, b = 50 mmFür Pumpen Typ AR und AG 19, ZR und ZR 14 - 17 - 23 mit Motor 0,55 - 1,1- 1,5 kWund Pumpen Typ ZR und ZG 13 D - 14 D mit Motor 1,5 - 2,2 kW
a = 21 mm, b = 50 mmFür Pumpen Typ AR und AG 21 - 23 und ZR und ZG 25 - 28 mit Motor 2,2 - 4 kWund PumpenTyp ZR und ZG 14D - 15D - 16D - 17D -18D - 19D - 20D - 21Dmit Motor 3 - 4 - 5,5 kW
a = 28 mm, b = 50 mmFür Pumpen Typ A und AG 23 H 2 - 23 Q 2 mit Motor 7,5 kWund Pumpen Typ ZR u. ZG 20D - 21D - 22D - 23D - 24D - 25D - 26D - 27D - 28Dmit Motor 7,5 - 11 - 15 - 22 kW
a = 40 mm, b = 64 mmFür Pumpen Typ Z und ZG 24D 2 - 25D 2 mit Motor 22 - 30 - 37 kW
Alfa-Laval: Type FM-0 bis 4, Bestell-Nr.: 3143-901-641
Abel + Tuchenhagen: Type F-I, Type F-II, Type F-III, Type F-IV, Type F-V, Type V-P
Hilge: Bestell-Nr. nach Code-Nr., z. B. 12311 aeP03*123128aeP03*123138P03*123230caEF3*123230iiEF3*123240caEF3*123240kiPF3*123250caEF3*123250kiPF3*123328kaP*123338caP*123119caP03*123128caP3*123138caP03*123219caP03*123228caP03*123238caP03 - andere auf Anfrage
CHEMOPACR
Sealing Systems
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
Angaben für Dichtungenvon nicht standardmäßigen Konstruktionen
CHEMOPACR
Sealing Systems
Wellendurchmesser (A Ø)
Stopfbuchsraum (B Ø)
Bolzen-PCD (C Ø)
Stopfbuchsraum (L 1)
Abstand zum Gehäuse (L 2)
Produktangaben
Produkt
Chemische Zusammensetzung/Konzentration
Temperatur °C
pH-Wert
Druck in der Stopfbuchse
Schleifmittelgehalt?
Max. Partikelgröße
Spülung verfügbar?
Spülflüssigkeit
Trockenlauf?
Pumpenangaben
Hersteller
Größe/Art
Seriennummer
Geschwindigkeit
Max. Brillenaußendurchmesser
Pumpenänderungen
Axialbewegung (max.)
Radialbewegung (max.)
Durchmesser der Stopfbuchsenaussparung
Stopfbuchsen-Außendurchmesser
API Plan Nr.
JA / NEIN
JA / NEIN
JA / NEIN
Druck
Wellendurchmesser (A Ø)
U/min
Flansch Durchmesser (D Ø)
Bolzen-PCD (D Ø)
Bolzen-Ø
Bolzenanzahl
Abstand zum Gehäuse (L1)
Stopfbuchsen-Innendurchmesser
Temp. °C
Temp. °C
Prozess
Reinigungsflüssigkeit
Sperrflüssigkeit
Behälter Konstruktion
Metalle
Wellenschwingungen
Produkt
Reinigung
Spezielle Angaben
Medium
Pumpendichtungen Rührwerksdichtungen
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Sealing Systems
CHEMOPACR
Einbauanleitung und Betriebshinweisefür -Gleitringdichtungen
Allgemein:
- Bei Montage auf äußerste Sauberkeit achten.
- Einbaumaße nach Zeichnung bzw. Tabelle einhalten.
- Axialspiel max. 0,1 mm
- Radialspiel (Rundlauf) max. 0,03 mm
- Alle Absätze, über die die Gleitringdichtung montiert wird, sind 2 mm x 30° anzuschrägen und zu verrunden.
- Welle und Aufnahmebohrung für den Gegenring müssen im Bereich der Runddichtringe riefenfrei sein. Oberflächenrauhigkeitswerte für Welle Ra 0,2 bis 1,0 µm für Aufnahmebohrungen Ra 1,6 bis 2,5 µm.
- Welle und Runddichtung dünn mit geeignetem Schmiermittel einfetten (z. B. Öl oder Silikonfett).
ACHTUNG:Runddichtringe aus EP-Kautschuk keinesfalls mit minera-lischem Öl oder Fett in Berührung bringen!
Einbau:
- Gegenring gleichmäßig in Aufnahmebohrung eindrücken. Zur besseren Montage Runddichtung mit Wasser oder Alkohol benetzen.
- Rotierende Bauteile der Gleitringdichtung vorsichtig auf die Welle schieben und entsprechend befestigen.
- Dichtungsdeckel gleichmäßig und rechtwinklig anziehen.
- Zur besseren Wärmeabfuhr und Schmierung sollte bei einfachwirkenden Gleitringdichtungen eine Zirkulationsleitung vom Druckstutzen der Pumpe zur Gleitringdichtung im Bereich der Gleitflächen verlegt werden. (Querschnitt min. R 1/4’’).
Bei drehrichtungsabhängigen Gleitringdichtungenmit Kegelfedermitnahme ist zusätzlich zu beachten:
- Drehrichtung der Welle und Wicklungsrichtung mit Federn müssen übereinstimmen.
- Mit Blick auf die Gleitfläche des rotierenden Ringes ist eine rechtsgängige Feder für eine rechtsdrehende Welle und eine linksgängige Feder für eine linksdrehende Welle erforderlich.
Inbetriebnahme:
- Dichtungsraum sorgfältig entlüften.
- Vor dem Anfahren prüfen, ob die Pumpe so gefüllt ist, dass die Gleitringdichtung in der Flüssigkeit liegt.
Doppeltwirkende Gleitringdichtungen:
- Bereits vor Inbetriebnahme muss die Sperrflüssigkeit unter Druck stehen, und zwar 1 bis 2 bar über dem abzudichtenden Produktdruck.
- Sperrflüssigkeits-Eintritt an der produktseitigen Gleitfläche und Austritt an der atmosphärenseitigen Gleitfläche. Zur Verhinderung von Gasblasenbildung ist der Sperrflüssigkeits-Austritt an der höchsten Stelle vorzusehen.
- Sperrflüssigkeitssystem sorgfältig entlüften.
Gleitringdichtungen mit Fördergewinde:
- Das Fördergewinde unterstützt die Zirkulation der Sperrflüssigkeit vom Eintritt in Richtung Austritt.
- Fördergewinde sind drehrichtungsabhängig.
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
Toleranzprüfungen an Welle undDichtungsraum vor Montageder Gleitringdichtung
Zirkulation
Quench
Spülung
CHEMOPACR
Sealing Systems
Zur Abfuhr der erzeugten Wärme, Vermeidung von Ablagerungen oderLuftblasen. Meist wird ein sauberes Fremdmedium extern eingespeist. Die
Hierbei zirkuliert die Flüssigkeit zwischen Druck- und Saugseite der Pumpedurch den Dichtungsraum. Bei niedrigsiedenden Medien können Drossel-
Eine Quenchung der Gleitringdichtung ist ratsam, wenn das Medium imKontakt mit dem Luftsauerstoff zum Auskoken oder Auskristallisieren neigt.
Spülflüssigkeit kann aberauch vom Druckstutzen derPumpe entnommen werden.Je nach Art des Mediumskönnen Kühler, Zyklon-abscheider oder Blendenzwischengeschaltet werden.
Folgende Systeme stehenu.a. zur Wahl:
einsätze verwendet werden,um den erforderlichen Druckaufrecht zu erhalten.
Folgende Systeme werdenu.a. eingesetzt:
- Teilstromzirkulation (Plan 23)
- Zirkulation (Plan 31, 41)
Als Quenchmedium könnenFlüssigkeiten oder Dampfverwendet werden.
Quenchanschlüsse könnenauch zur periodischenSpülung, z. B. bei Steril-dichtungen verwendet wer-den.
- Eigenspülung (Plan 11, 12, 21, 22)- externe Spülung (Plan 32, 54)
Exzentrizität(Wellenmittenlagerung)Max. 0,2 mm
Planlauftoleranzen bezogenzur Anlageflächedes Gegenringes
Axiales Wellenspiel< 0,1 mm
Schwingungen (Rundlauf)< 0,03 mm
R
CHEMOPACPRODUKTE DER SPITZENKLASSE
CHEMOPACR
Sealing Systems
Filter
Zyklonabscheider
Kühler
Blende
CH
EM
OPA
CR
-Inte
rnational
Co
pyri
ght