ANLAGEN BLATT AUSSTATTUNGSANWEISUNG (ANL8LAANI

VersNr 6545-12-292-0001

BEZEICHNUNG: CHIRURGISCHES INSTRUMENTARIUM, KLEINE CHIRURGIEj Truppenbesteck, i. Behalter

MATERIAL­PLANUNGSNUMME R: 6545-:;0200

MATERIAL­PLANUNGSBEGRIFF: Trbesteck

KATALOGISIERUNGS­OBJEKTNUMMER: D907

ABMESSUNGEN:

NETTOGEWICHT:

VERWENDUNG:

[!] lnhaltsverzeichnis

o Ersiltzteilversorgung

Lange 420 c.

15 kg

Breite 280 ca

Hohe 150 c.

MATERIALVERANTWORTLICHER:

FACHGE8IET: 3

ZUGEHOERIGE ANLBLAAN:

ERSETZT ANL8LAAN 6545-12-292-0001 2. Neuausgsbe yo. 20.06.1967

VEROEFFENTLICHUNG: 3. Neuaus!sbe

VEROEFFENTLICHUNGS-NR: 743

GENEHMIGUNGSDATUM: 6.6.1986

UMFANG: ~SEITEN ANLBLAAN

8

MATERIALAMT DER IUNDESWEHR

SANKT AUGUSTIN

Mllt"".w!lC]/'.../Cl7.IS

/

Seita 3

Verzeichnis dar Hersteller

D0325 SCHWEICKHARDT, ADOLF BAHNHOFSTRASSE 80, 7200 TUTTLINGEN

D0350 AESCULAP-WERKE AG VORM. JJ:TTEll llr SCHUREll POSTFACH 40, 7200 TUTTLIMGEN

D2258 CHIRON-WERKE GMBH ~OMP.ESSOAEN TALSTRASSE 23, 7200 TUTTLINGEN

D2762 BRINKMANN, KARL KG PETER-HILLE-STRASSE 10-10 1/2, 4600 »OITMUND 50

D5764 HENKE-SASS, WOLF GMBH KRONENSTRASSE 16, 7200 TUTTLINGEN

D8852 MARTIN, GEBR. CHIRURGISCHE INSTRUMENTE BAHNHOFSTRASSE 124, 7200 TUTTLINGEN

D8944 ACUFIRM ERNST KRATZ POSTFACH 40 11 67, 6072 DREIEICHENKAIN

D9455 BUNDESAMT FUER WEHRTECHNIK UND llESCRAFFUNG VORLAEUFIGE TECKN. LIEFEIaEDINGUNGEN KONRAD-ADENAUER-UFER 2-6, 5400 ~OllLENZ 1

D9477 llUNDESAMT FUEll WEHRTECHHIK UND llESCHAFFUNG VEllTEIDIGUNGSGERAETE-NOBMEN 1lW VG UHD MTV KONRAD-ADENAUJ:I-UJ:1 2-6, 5400 ~OllLEHZ 1

09478 JlUNDESAMT FUEll ilEHllTECHNIK UHD llESCHAFFUMG TECHNISCHE LIEFERllEDIHGUHGEN 1lW TL KONRAD-ADEHAUEll-UFER 2-6, 5400 KOllLEHZ 1

/

AnlSIAAN VersNr

PosNr

I

OOOOOOA

000010A

000020A

OOOO}OA

000040A

0OO060A

8Izlichnung I 234 5 678 9

2

CHIKURGISCHES INSTRUM~TARIUM,

ILJ:INK CHIRURGII:! Truppenbeateck, im Behalter

•BJ:IIAELTER, MEDIZINI5CHES INSTRUMENTARIUM UN!) VERBRAUCHSMATERIALI LG 420 MM, BR 280 MM, H 150 MM

.Aufbewahrungabehalter, mit Einsatz, I)eckel, 2 Haken und Gurt, LG }40 MM, BR 160 MM, H 75 MM

.KANUELENSATZ, CHIRURGISCHES INSTRUMENTARIUM, KLEIHE CHIKUBGIEi im Behalter

•• BEHAELTER, KANUELENj mit StUlpdeckel, 16 152 MM, BR 132 MM, H 20 MM

000050A •• KANUELE, INJEKTIONj GroBe 1, D 0.90 MM. 16 40 MM. Luer-Lock-Anaatz, 12 Stk (dehe Hinweis)

•• KANUELE, INJEKTIONj I) 0,70 MM, LG 32 MM, Luer-Lock-Ansatz, 12 5tk (siehe Hinweis)

....tA../IC.Jf7M 1/06.15

6545-12-292-0001 Seile 4 K E M

3

Versorgun9~numme(

4

6545-12-292-0001

6545-12-291-00}4

6545-12-292-0066

6530- 12-247-00}8

e;r. Af2 6515-12-247-0013

6515-12-247-0017

~zE AusStg Soli

MESS

I 2 3 4 S EigK '" ~ :.

Herstelter­kode

Te'fekennleichen

S 6 7 8 9 10 II

51: (/ TZ 3 1)0350 XB350

:u 1 J 11M 3 1)0350 XB148

:u 1 J 1)0350 XB001

SE 1 V liZ } 1)0350 YKANUELENBESTECKa TRUPPENBESTECK

EA 1 c/ BG 3 1)0350 XB 0090

PG 1 t;- Ell } 1)8944 1400LL1

PG 1 V Ell 3 1)8944 1400LL12

AnlSIAAN VmNr 6545-12-292-0001 Sette 5

I

PosNr 8ezeichnung

1 2 3 4 5 6 789

1 2

000070A •• KANUELE, INJEKTIONj D 0,60 MM, LG 25 MM, Luer-Lock-Ansatz, 12 Stk (siehe Hinweis)

000080A • •KANUKLE , PUNKTION UND ANAESTHESIE; D 1 MM, LG 120 MM, Luer-Lock-Ansatz (siebe Hinweis)

OOOOgOA • •KANUIlLE, PUNKTION UND ANAESTBESIE; D 1,8 MM, LG 100 MM, Luer-Lock-Ansatz

000100A .BlHAIlLTKR, INJEKTIONS8PRITZE; fUr eine Glasspritze 10 ML, LG 110 MM, BR 55 MM, a 29 MM

000110A •• 8PRITZE, INJUTION; 10 ML, Luer-Lock-Ansatz, zentriaob

00012dl .BlHAKLTKR, IMJUTION88PRITZE; fUr eine Gla••pritze 5 ML, LG 97 MM, BR 51 MM, H 27 MM

00Cl13dA • •IPIITH, IMJKTION I , ML, Luer-Look-An.ats, .entri.oh

K

E M

Versorgungsnummer IszE AusStg

5011

MESS

1 2 3 4 5

ElgK .c

~ ... Hersfetter­

kode

Tettekennzeicben

3 4 5 6 7 8 9 10 11

6515-12-247-0003

6515-12-247-0088

6515-12-247-0087

6515-12-247-0042

6515-12-247-0073

6515-12-247-0043

6515-12-247-0015

FG

EA

EA

EA

EA

EA

EA

1

2

2

2

2

2

2

V

i/

~

(AX

V

,/

t/

Ell

Ell

Ell

HY

ail

ay

ali

3

3

3

3

3

3

3

D8944

D8944

D8944

00350

D5764

D0350

D5764

1400LL16

1412LL10

1410LL18

XB012C

25.10.43.01.00

Xl!011C

25.05.42.01.00

AnlSIAAN VersNr 6545-12-292-0001

PosNr

1

ooo140A

oo0150A

000160A

000170A

oo0180A

000190A

000200A

Bezeichnung K E M

Versorgung!lnummer SlE AusStg

Soil

3 4 5 6

6515-12-247-0041 BA 1

6515-12-247-0014 BA 1

6530-12-247-0037 EA 1

6515-12-247-0120 EA 1

6515-12-247-0118 EA 1

6530-12-230-2023 EA 1

- 2 f)(' If 6515-12-159-~ PG 1

MESS

1 2 3 4 5 6 789 1 2 3 4 5

2 7

.BlHAKLfSR. INJlKfIONSSPRIfZXI V fUr eine Gla ••pritz. 2 KL. La 85 MM. DR 40 MM, H 23 MM

(/••SPRITZX. INJIKTIONI 2 ML, Luer-Ansstz. zentrisch

• •BlHAELTXIl • KANUEL~ I V .it StUlp~.okel. LG 85 MM. Bll 40 MM. H 20 MM

• •KANUELX • BLUTENTNAHME I t/nach StrauB. D 1,8 MM. LG 40 MM

• •KANUELE, BLUTENTNAHME, Jnach StrauB. D 2,2 MM, La 40 MM (siehe Hinweis)

.DOSE. KLINGE, CHIRURGISCHES VMESSXIlI mit Stlilp~eckel. La 97 MM. Bll 51 MM, H 29 MM

i/•• KLINGE. CHIRURGISCHES MESSER, Fig. 21, staril, 1 Stk in Aluminiumfolia, 10 Stk im Beutel, Einwegklinga (siehe Hinwah)

E I9K

8

HV

.0

'i ~ 9

3

Hers tetter­

kode

10

D0350

Teuekennzerchen

11

XBd10C

Hili

BG

3

3

D5764

D0350

25.02.42.01.00

XB 007 C

[

EW 3 D8944 1456/18

EW 3 D8944 1456/22

HV 3 D0350 XB013

Gill 3 D0350 XB521

... ....-Itw/IC3/1'041/06.85

AnlSIAAN VersNr 6545-12-292-0001 Sette 7

I

PosNr Bezeichnung

1 2 3 4 5 6 7 8 9

K

E M

Versorgungsnummer IszE AusStg

Soli

MESS

I 2 3 4 5 E I9K " 'i

~

Herstelter­

kode

Tertexennzerchen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0002101. •• KLINGE, CHIRURGISCHES MESSER; Fig. 22, steril, 1 Stk in Aluminiumfolie, 10 Stk im Beutel, Einwegklinge (siehe Hinweis)

6515-12-159~

-ZOor

-2003

PG 1 V Gil 3 00350 XB522

0002201. •• KLINGE, CHIRURGISCHES MESSER; Fig. 23, steril, 1 Stk in Aluminiumfolie, 10 Stk im Beutel, Einwegklinge (siehe Hinweis)

6515-12-159-~

-20£3

PG 1 V- Gil 3 D0350 XB523

0002301. •• KLINGE, CHIRURGISCHES MESSER I Fig. 24, steril, 1 Stk in Aluminiumfolie, 10 Stk im Beutel, Einwegkl1nge (siehe Hinweis)

6515-12-159-468q PG 1 .......... Gil 3 D0350 XB524

0002401. •HUELLE , STERILISATION; nach Gutschmidt, mit 32 Taschen, LG 1160 MM, BR 1020 KK

6530-12-277-0017 EA 2 J EV 3 D2762 705K

0002501. .HUELLE, STERILISATION; LG 685 MM innen, BR 635 MM innen (siehe Hinweis)

6530-12-196-2301 EA 1 J EV 3 D2762 UNIVERSALKLEIN

0002551. AllHADGD, MARKIDUNGS-I Stahl, zur Kennzeichnung von SterilisationshUllen (Besohriftung ge.aa TN 3(1)

9905-12-300-1355 U. 3 J HII 5 D0350 XB 406 R

~IJC'SI7D41/01.'!Ii

AnlBIAAN VersNr 65'+5-12-292-0001 SOil. 8

Po.Nr

1

ClClCl260A

oo0270A

000280A

ClClCl310A

Bueichnung I 2 3 4 5 6 789

2

.PINZETTB, A.ATOMISCHI ,araaa. Maulbraita 2 MM • • eblael, La 1'+5 MM

.PINZETTB. ANATOMISCH; ,araaa. Maulbraita 3,5 MM. La 1'+5 MM (aiaha Hinwai.)

.PINZETTB, CHIRURGISOH; ,araaa, 1 zu 2 Ziihna, LG 1'+5 MM (.iahe Hinnie)

000290A •PINZETTB , OHIRURGISOH; saraaa, 2 zu 3 Zahna, LG 1'+5 MM (aiehe Hinweis)

000300A .PINZETTB, OHIRURGISOH; serade, 3 zu '+ Zahne, LG 1'+5 MM (aiehe Hinweis)

.PINZBTTB, SPLITTER, naeh Feilchanfeld, langesekehlte Maulenden, LG 115 MM

000320A •SOHERE , OHIRURGISOH; gerade, spitz/stumpf, LG 1'+5 MM (siehe Hinweis)

MatA JIC3I7Ml/G6.15

K E M

Ver!lorgungsnummer ~zE Au.Stg

Soli

3 4 5 6

6515-12-233-1005 BA 1

6515-12-233-103'+ BA 1

6515-12-233-1006 BA 1

6515-12-233-1007 BA 1

/fOlIA 6515-12-233-~ BA 1

6515-12-230-6003 EA 1

6515-12-230-'+008 EA 2

MESB

123 4 5

7

t/

V

L!

r/

J

j

t!

EigK

8

HY

" 'i ~ 9

3

Hersteller· kode

10

00350

Teitexennzeichen

II

BDCl27R

HV 3 D0350 BDCl'+7R I

HV 3 DCl350 BD557R

HV 3 D0350 BD577R

HV 3 D0350 BD587R

HV 3 00350 BD965R

HV 3 DCl350 .lC32'+R

AnlBIAAN VersNr 6545-12-292-0001 Sette 9

PosNr

1

oo0330A

000340A

oo0350A

000360A

00Cl370A

000380A

OO0390A

llezeichnung

1 2 3 4 5 678 9

2

.SCHERE, CHlRURGlSCHi nach Cooper, aUfgebogen, etumpf / etumpf, LG 145 MH (dehe Hinweb)

•KLEMME , ARTERlE; nach Pean, gerade, Maulliinge 40 MH, LG 140 MH

•KLEMME, ARTERlE i nach Rocheeter-Pean, lerade, Maulliinle 48 MH, La 160 MH (eiehe Hinweia)

•KLJlMME, ARTERlE i nach Kooher, lerade, 1 zu 2 Zilhne, Maulliinle 40 MH, La 140 MH

•KLEMME, TUCHI naoh Baokhau8, La 110 MH (eiebe Hinweie)

•GlII!'),, CHlRURGlSCHES MESSER; Modellnu..er 4, La 130 MM

.ZAJlGE, TUPFDI nacb Groee, auflebolen, ait Griff.perre, La 200 MM

K E M

3

islEversorpunqsnumrner Au~Stg MESB

Soil 1 2 3

4 5 6 7

6515-12-230-4009 EA 2 J

6515-12-232-8002 EA 4 ,j

~f)OJ [/6515-12-185-~ EA 3

4 5

ElgK

8

HV

BG

BG

.c 'i: 9

3

3

3

Hersteuer­

kode

JO

D8852

09477

D0350

Teuekeorueichen

11

11-105-14

A140VG58234DEZ1971

BH 442R

I

I

6515-12-232-8003 EA 4 i/ BG 3 D2258 8038

6515-12-232-8017 EA 4 U m 3 D0350 BF432R

6515-12-230-2001 EA 2 J GW 3 00350 BB084R

6515-12-249-3003 EA 1 V BG 3 00350 BF047R

AnlBIAAN VersNr 651+5-12-292-0001 Sette 10

PosNr

1

d004dOA

0d0410A

d00420A

Od0430A

Od044dA

000450A

000460A

Bezeichnung

1 2 3 4 5 6 789

2

•HALTER , CHIRURGISCH~ NADELl Bach MathieQ, geradee Maul, mit Hartmetalleinlage, LG 170 MM (fdnes Modell) (eiehe Hinweis)

.SONDK, HOHL-, CHIRURGISCH; Bach Konig, Bufgebogen, LG 195 MM (aiehe Hinwe1s)

•SONDE , OHIRURGISCHI olivenformige Spitze, Knopfdurchmesser 2 MM, LG 180 MM

•LOEFFEL, RESEKTION; naob Volkmann-Collin, Fig. 1, oval, LG 180 MM

•ZANGE , HOHLMEISZEL-; nacb Ruskin, aufgebogenes Maul, ScbraubenscbluB mit Ubersetzung, LG 190 MM

.WUNDHAKEN, CHIRURGISCH; naob Volkmann, 4-zinkig, scbarf, LG 220 MM

.WUNDSPREIZER, CHIRURGISCH; nacb Weitlaner, selbstbaltend,3 zu 1+ Zabne, stumpf, mit Loktite-Snerre, LG 130 MM

MatABw/IC3f7041/06.85

K E M

Versorgungsnummer e;E AusStg

Soli

3 4 5 6

6515-12-187 o ,

~{OOV

6515-12-233-3046

6515-12-231-4003

6515-12-232-7002

6515-12-234-5030

6515-12-232-6001

6515-12-233-6002

1

1

1

1

1

2

1

EA

EA

EA

EA

EA

EA

MESB

1 2 3 4 5

7

/

V

V /

V

J

[J

U

EI9K

8

sa

~ ~ 9

3

Hersteller­

kode

10

00350

Feiteaermzeichen

11

"151R

HV 3 D0350 M9d2R I

HV 3 D035° BN068R

HV 3 D0350 B19316FlG1

sa 3 D0350 1'0518R

EO 3 Dd35d BT 244R

EO 3 D0350 BV074R

AnlBIAAN V.rsNr 6545-12-292-0001 Seite 11

PosNr Bezeic.hnung

1 2 3 4 5 6 789

1 2

.HEBEL, FIlEMDKOEIlPEIl, nach Plange, Bil 1,3 MM,

000470A

•HEBEL , FIlEMDKOEIlPEIl, Nadel und FlachmeiBel, hUlse, LG 145 MM

000480A

.MAGNET UND SCHLINGE, doppelendig, mit Schlinge, LG 155 MH

000490A

0OO500A .WUNDHAKEN, CHIRURGISCH; nach Langenbeck, BlattgroBe 28 x 10 MM,

0OO510A .WUNDHAKEN, CHIIlUIlGISCH; nach Langenbeck, BlattgroBe 30 x 14 MH,

000520A .DOSE, KLINGE, HESSER; mit Schiebedeckel, BR 25 MM, H 5 HH

.DOSE, CHIRURGISCHE mit Uberfalldeckel, Innendose, D 65 MM,

0OO530~

•NADEL , NAEH-, B-Form, 3/8 Kreis, Federrohr, GroBe 12,

000540~

K E M

versorqunqsnummer ~zE AusStg

Soli

MESB

1 2 3 4 5

EigK D

~ ~

Hersteller­

kode

Tetlekennzetcben

3 4 5 6 7 8 9 10 II

AUGE; ~515-12-194-7767 EA 1 ( BG 3 D0350 OB3461l LG 125 MM .

AUGE; ~515-12-198-8393 EA 1 {/ HV 3 D0350 OB3831l in Umsteck-

AUGE; und

6515-12-198-9283 EA 1 V HV 3 D0350 OB303C

Blatt, 6515-12-195-4643 EA 1 l BG 3 D0350 BT320R

LG 210 MM

Blatt, 6515-12-184-5385 EA 1 l/ BG 3 D0350 BT321R

LG 210 HH

LG 75 HH,

6530-12-230-2004 E~ 2 I} HV 3 D0350 BL9151l

NADEL; gelochter H 16 MM

6530-12-231-8001 EJ 1 1/ HV 3 D0350 BL930R

6515-12-231-6214 PG 1 U GW , D8944 B204-12PC 12

Magnet

valles

valles

CHIIlUIlGISCHES

CHIRURGISCH;

12 Stk Dreikantschliff,

AnlBIAAN VersNr 6545-12-292-0001 Sette 12

PosNr

1

OOd55dA

OOO56dA

0005701.

Od0580A

0005901.

OOO600A

Bezeichnung

I 234 5 6 7 8 9

2

• MADEL , MAEII-, OHIRURGISOHI G-Form, 1/2 Kreis. Dreikantschliff Federohr, GroBe 4, 12 Stk (aiehe Hin"'eia)

.FEILE, FINGERNAGELI mit Spitze zum Nagelreinigen, LG 100 MM

•RASIERMESSER, OPERATIONS• VORBERElTUNG; mit aus",echselbarer Klinge. Klingenbreite 14 MM und Klingen-Hinge 70 MM

.KLINGE, RASIEIlMESSER, OPERATIONS. VORBEREITUNG; einschneidig, BR 14 MM. LG 70 MM, H'Stk

.ZANGE, ZUNGE; nach Collin, oval gefenstertes Maul, LG 170 MM

.MUNDSPERRER; nach Heister, LG 130 MM (siehe Hinweis)

...tA8w/IC3/1041/06.85

K E M

versorqunqsnurnmer alE AusStg

Sol!

3 4 5 6

6515-12-231-6202 PG 1

8530-12-120-5519 EA 1

6515-12-170-3302 EA 1

6515-12-170-3301 PG 2

6515-12-231-2002 EA 1

- 'Of) 6515-12-198-8394 EA 1

MESB

1 2 3 4 S

7

[,

I

IC·

J

1/

; ;~ ;

E I9K .0

~ c Herstetrer­kode

Teuexennzelchen

8 9 10 11

Gil 3 D8944 G212-4pc12

. Gil 3 D9455 8530-001

HV 3 D0350 BA244R

Gil 3 D0350 BA245Y

BG 3 D0350 AN709R

BG 3 D0350 OM030R

1

AnlBIAAN VmNr 6545-12-292-0001 Sette 13

BezeichnungPosNr K IszE

E Versorgungsnummer AusStg

M 5011

3 4 5 6

6520-12-250-0025 EA 1 fur obere

6520-12-250-0026 EA 1 fur obere

7920-12-140-6158 EA 1 500 MM,

6515-12-183-4994 EA 1 140 MM

6515-12-236-4013 I:A 1 185 MM

6515-12-235-1001 EA 1 bajonettformiger

190 MM

MESB

I 234 5 6 789 I 2 3

72

.ZANGi:, ZAHNEXTRAKTIONjOO0610A VFig. 1, LG 170 MM, Schneide und Eckzahne

, V•ZANGE , ZAHNEXTRAKTIONj000620A

Fig. 18 A, LG 170 MM, Molaren

00063 0A .POLIERTUCHj V ungeaaumte Kanten, LG BR 450 MM (dehe Hinweis)

.WATTli:TRAEGER, NASEj000640A L' gerade, D 1 MM, LG (siehe Hinweis)

\ serade, D 1,5 MM, LG

•WATTli:TRAli:GER , NASEj000650A

\/000660A •MESSER , OHRj nach Lucae, Schaft, lanzenformige Spitze. Klingenlange 6 MM, La (aiehe Hinweia)

4 5

ElgK

8

00

BG

.c 'i;: 9

3

3

Her stetter­

«ode

10

00325

D0325

Teuexennzerchen

11

100-1

100/18A I

I

EW 5 09478 7920-0020A1

HV 3 00350 BN440R

HV 3 D0350 BN452R

EW 3 00350 OF615R