CIPA Dépliant DE et FR

2
Medizinische Dienste nach ärztlicher Verordnung: Andere Angebote: Bewegungstherapie Sprach- und Schlucktraining Massagen Medizinische Fusspflege Beschäftigungstherapie Bewegung / Gymnastik im Innen- und Aussenbereich «Wellness» « Snoezelen» Begleitung zum Arztbesuch Ein gemeinschaftliches Projekt des Roten Kreuzes, dem Familienministerium, den Gemeinden Junglinster, Bech, Betzdorf, Consdorf, Fischbach und Waldbillig, sowie der Stiftung Félix Chomé. Santé / Integriertes Altenzentrum 40, rue Rham L-6142 Junglinster T.: 27 55-4100 F.: 27 55-4101 E.: [email protected] Personenbezogene Angebote Angepasste Wohnmöglichkeiten Wir bieten sowohl Einzelzimmer als auch Zweizimmer- wohnungen für Paare mit behindertengerechten Badezimmer. Gestalten Sie Ihren persönlichen Wohnraum nach Ihren Wünschen. Sie haben auch die Möglichkeit Ihre eigenen Möbel mitzubringen. Kontakt Ein Einschreibeformular steht ebenfalls zur Verfügung auf www.croix-rouge.lu, Rubrik Gesundheit / CIPA Moderne und helle Wohnungen Panoramafenster mit oder ohne Balkon Einbauschränke mit Kühlschrank und Safe Fernseh-, Telefon-, und Internetanschluss Raumpflege und Wäschereinigung Kleine Haustiere sind erlaubt Leben in Gemeinschaft : Gruppenangebote wie Kunstkurse oder Kochaktivitäten ermöglichen eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Auch Feier- lichkeiten, Konzerte, Filmvorführungen und Ausflüge stehen an der Tagesordnung. : kleine Aufenthaltsorte, Gemeinschafts- räume, der Wintergarten und das Café erlauben das gemütliche Beisammensein mit Familien, Freunden und Bekannten. : Angebote wie der Frisör, das Casino, die Terrassen und die Geschäfte sind für alle Bewohner und Besucher zugänglich. Der Wellness-Bereich, die Fitness- und Meditationsräume sowie der Garten laden zur Erho- lung ein. : Natürlich gibt es auch die Möglichkeit das Zentrum für Ausflüge oder sonstige Freizeitaktivitäten zu verlassen und selbst über den Rückkehrzeitpunkt zu entscheiden. Unser Angebot beinhaltet auch eine Tagesgruppe, die sich an Menschen von ausserhalb richtet. Hochwertige Gesundheitsangebote . Sie haben freie Wahl für die ärztliche Betreuung, und können so ihren Hausarzt weiter behalten. Außerdem gibt es im CIPA einen wöchentlichen Arztbesuch. Alle Zimmer sind mit einem Notrufsystem ausgestattet. 3 Restaurants und Café « An der Lopecht » Eigene Auswahl der ausgeglichenen und abwechslungsreichen Menus Vegetarische Küche Zimmerservice auf Anfrage Gedruckt auf Recyclingpapier Version N°2

description

Dépliant CIPA DE et FR _ Centre intégré pour personnes âgées _ Seniorenheim

Transcript of CIPA Dépliant DE et FR

Medizinische Dienste nachärztlicher Verordnung:

Andere Angebote:

BewegungstherapieSprach- und SchlucktrainingMassagen

Medizinische FusspflegeBeschäftigungstherapieBewegung / Gymnastik im Innen- undAussenbereich«Wellness»« Snoezelen»Begleitung zum Arztbesuch

Ein gemeinschaftliches Projekt des Roten Kreuzes,

dem Familienministerium, den Gemeinden Junglinster,

Bech, Betzdorf, Consdorf, Fischbach

und Waldbillig, sowie der Stiftung Félix Chomé.

Santé /

Integriertes Altenzentrum 40, rue RhamL-6142 JunglinsterT.: 27 55-4100F.: 27 55-4101E.: [email protected]

Personenbezogene Angebote

Angepasste WohnmöglichkeitenWir bieten sowohl Einzelzimmer als auch Zweizimmer- wohnungen für Paare mit behindertengerechten Badezimmer.

Gestalten Sie Ihren persönlichen Wohnraum nach Ihren Wünschen. Sie haben auch die Möglichkeit Ihre eigenen Möbel mitzubringen.

Kontakt

Ein Einschreibeformular steht ebenfalls zur Verfügung auf www.croix-rouge.lu, Rubrik Gesundheit / CIPA

Moderne und helle Wohnungen

Panoramafenster mit oder ohne Balkon

Einbauschränke mit Kühlschrank und Safe

Fernseh-, Telefon-, und Internetanschluss

Raumpflege und Wäschereinigung

Kleine Haustiere sind erlaubt

Leben in Gemeinschaft : Gruppenangebote wie

Kunstkurse oder Kochaktivitäten ermöglichen eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Auch Feier-lichkeiten, Konzerte, Filmvorführungen und Ausflüge stehen an der Tagesordnung.

: kleine Aufenthaltsorte, Gemeinschafts- räume, der Wintergarten und das Café erlauben das gemütliche Beisammensein mit Familien, Freunden und Bekannten.

: Angebote wie der Frisör, das Casino, die Terrassen und die Geschäfte sind für alle Bewohner und Besucher zugänglich. Der Wellness-Bereich, die Fitness- und Meditationsräume sowie der Garten laden zur Erho-lung ein.

: Natürlich gibt es

auch die Möglichkeit das Zentrum für Ausflüge oder

sonstige Freizeitaktivitäten zu verlassen und selbst

über den Rückkehrzeitpunkt zu entscheiden.

Unser Angebot beinhaltet auch eine Tagesgruppe, die

sich an Menschen von ausserhalb richtet.

Hochwertige Gesundheitsangebote

.

Sie haben freie Wahl für die ärztliche Betreuung, und können so ihren Hausarzt weiter behalten. Außerdem gibt es im CIPA einen wöchentlichen Arztbesuch.

Alle Zimmer sind mit einem Notrufsystem ausgestattet.

3 Restaurants und Café « An der Lopecht »

Eigene Auswahl der ausgeglichenen und

abwechslungsreichen Menus

Vegetarische Küche

Zimmerservice auf Anfrage

Ged

ruck

t au

f Rec

yclin

gpap

ier

Vers

ion

N°2

Projet commun entre la Croix-Rouge luxembourgeoise,

le Ministère de la Famille, les communes de Junglinster,

Bech, Betzdorf, Consdorf, Fischbach et Waldbillig

ainsi que la Fondation Félix Chomé.

Santé /

Centre intégré pour personnes âgées40, rue RhamL-6142 JunglinsterT. : 27 55-4100F. : 27 55-4101

E. : [email protected]

Des services personnalisés

Des habitations adaptéesNous proposons des appartements meublés indivi-duels ou des suites pour couples avec deux cham-bres et deux salles de bains.

Personnalisez votre lieu de vie en apportant vos propres meubles !

Contact

Fiche d’inscription également disponible sur www.croix-rouge.lu, rubrique Santé / CIPA

Des prestations de santé de qualité

Vous avez la possibilité de garder votre médecin de famille.

Les chambres sont équipées d’un système d’alarme permettant d’appeler à l’aide en cas de malaise.

Une vie en communauté activités de groupe telles que

cours de dessin, parties d’échecs, activités festives, projections de films, concerts, excursions, etc.

espaces de rencontre, petits salons et autres, pour vous permettre de vous entretenir avec les autres habitants, les personnes des communes avoisinantes ou encore d’accueillir vos familles

divers services destinés à toute la famille tels que coiffeur, esthéticienne, salle de fitness et wellness, espaces enfants, casino, etc.

possibilité de quitter le centre pour des promenades ou autres loisirs et de revenir quand vous le souhaitez.

Nous disposons également d'un centre de jour à l'attention de personnes externes, en perte d'autono-mie, à la recherche d'un espace de vie confortable et moderne pendant la journée.

Trois restaurants et un café

Choix de plats variés et équilibrés

Cuisine végétarienne

Service de chambre sur demande

Appartements modernes et lumineux

Balcons ou fenêtres panoramiques

Armoires avec réfrigérateur et coffre-fort

Télévision, téléphone et connexion Internet

Service d’entretien et de nettoyage

Aménagement pour animaux de compagnie

imp

rimé

sur

pap

ier

recy

clé

Vers

ion

N°2

Soins médicaux sur prescription:

Les autres offres:

PhysiothérapieOthophonieMassages

Pédicure médicaleErgothérapieMarche / Gymnastique « In- et Outdoor»«Wellness»« Snoezelen»Accompagnements aux consultationsmédicales