Circum - sf1480e6b5e84ea2a.jimcontent.com€¦ · Circum ® COB Organizer C0316 Grafi k & Design:...
2
Circum ® die taillierte Interdentalbürste mit doppelter Reinigungskraft für Zahn und Implantat wissenschaftlich bewiesen Wissenschaft und Praxis «Die Circum ® Interdentalbürste reinigt mit ihrem taillierten Design beim Einführen in den Interdentalraum gleich optimal wie beim Herausziehen aus demselben. Die feinen Borsten entfalten eine Reinigungswirkung, wie sie für keine andere Interdentalbürste bisher bekannt ist. Die taillierte Circum ® Interdentalraum Reinigungsbürste bietet tatsächlich eine doppelte Reinigungswirkung, indem sie auch die lingualen Zahnabschnitte des Zahnzwischenraums erfasst.» Nachteile herkömmlicher Interdentalbürsten: - Keine umfassende Reinigung von Vorder- und Rückseite des Zahnes - Mangelhafte Reinigung in schwer zugänglichen Zonen - Bürstendraht kann durch Kontakt mit Zahnfleisch Verletzungen verursachen Vorteile Circum ® + Effiziente Reinigung lingual und bukkal + Gründliche Reinigung einschliesslich Seitenwinkel («line angles») + Besonders geeignet für Implantate, Brücken und Brackets, durch taillierte Form und plastifizierten Draht Prof. Dr. med. dent., Dr. odont. hc mult. Niklaus P. Lang Artikel Gängigkeit Bürstendurchmesser CDB ® -1 > 0,8 mm 4-2-4 mm CDB ® -2 > 0,9 mm 4-2-4 mm CDB ® -3 > 1,1 mm 5-3-5 mm CDB ® -4 > 1,2 mm 6-4-6 mm CDB ® -5 > 1,4 mm 7-4-7 mm CDB ® -6 > 1,6 mm 7-4-7 mm CDB ® -7 > 2,0 mm 8-5-8 mm CDB ® -8 > 2,3 mm 8-5-8 mm CDB ® -9 > 2,6 mm 9-6-9 mm Halter Stecksystem – einfach und praktisch StandardHalter IDBH-HB 13,6 cm alle Halter sterilisierbar MultiHalter IDBH-HM 10,3 cm CombiHalter, 2 cm CIRCUM_Folder_A5_4-stg_20.000 Stk.indd 3-4 31.03.16 16:31
Transcript of Circum - sf1480e6b5e84ea2a.jimcontent.com€¦ · Circum ® COB Organizer C0316 Grafi k & Design:...
Circum® die taillierte Interdentalbürste mit doppelter Reinigungskraft für Zahn und Implantat wissenschaftlich bewiesen
Wissenschaft und Praxis«Die Circum® Interdentalbürste reinigt mit ihrem taillierten Design beim Einführen in den Interdentalraum gleich optimal wie beim Herausziehen aus demselben. Die feinen Borsten entfalten eine Reinigungswirkung, wie sie für keine andere Interdentalbürste bisher bekannt ist. Die taillierte Circum® Interdentalraum Reinigungsbürste bietet tatsächlich eine doppelte Reinigungswirkung, indem sie auch die lingualen Zahnabschnitte des Zahnzwischenraums erfasst.»
Nachteile herkömmlicher Interdentalbürsten:- Keine umfassende Reinigung von Vorder- und
Rückseite des Zahnes - Mangelhafte Reinigung in schwer zugänglichen Zonen
- Bürstendraht kann durch Kontakt mit ZahnfleischVerletzungen verursachen
Circum®
Circum-Bürsten sind besserals konische oder zylindrischeFormen, da sie Innen- undAussenflächen von Zähnen undImplantaten reinigen.
VorteileReinigung der Zahn-Aussen- UND -innenflächen
Einziehungen und Nischen werden gründlich gereinigt
Innovative Borsten halter ung schont und massiert gleich-zeitig das Zahnfleisch
Geeignete Grösse für jeden Zwischenzahnraum erhältlich
Neue Circum Interdentalbürsten
Herkömmliche Interdentalbürsten Nachteile
HerkömmlicheBürstenformen
Circum-Bürste
Erfolg durch Forschung und EntwicklungDurch die spezielle Taillierung und Beborstung reinigen die Circum-Interdentalbürsten gründlicher als alle herkömmli-chen Produkte. Nur Circum Interdentalbürsten passen sich der Anatomie von Zahn und Zahnfleisch an und reinigen auch an sonst unzugäng-lichen Stellen.Die Bürsten erfüllen damit, besser als alle bisher bekannten Produk-te die Anforderungen an eine mo-derne, schonende und gründliche Zwischenzahnreinigung.
Innovatives Design
Interdentalbürste passt sich dem Zahnzwischenraum platzfüllend an
Interdentalbürsten können Zahnbelag in Nischen nicht entfernen
Die taillierten Interdentalraumbürsten
einfaches Steck- Drehsystemindividuell anpassbarergonomisch
Circum®
Reinigt Übergänge zu Zahn-innenflächen nur ungenügend
Keine Reinigung in Zahnein-ziehungen und Furkationen
Bürstendraht kann Zahn-fleischverletzungen verur-sachen
Circum_Flyer-Innenseite 50x77.indd 1 01.03.13 13:52
Vorteile Circum®
+ Effiziente Reinigung lingual und bukkal
+ Gründliche Reinigung einschliesslich Seitenwinkel («line angles»)
+ Besonders geeignet für Implantate, Brücken undBrackets, durch taillierte Form und plastifizierten Draht
Circum®
Circum-Bürsten sind besserals konische oder zylindrischeFormen, da sie Innen- undAussenflächen von Zähnen undImplantaten reinigen.
VorteileReinigung der Zahn-Aussen- UND -innenflächen
Einziehungen und Nischen werden gründlich gereinigt
Innovative Borsten halter ung schont und massiert gleich-zeitig das Zahnfleisch
Geeignete Grösse für jeden Zwischenzahnraum erhältlich
Neue Circum Interdentalbürsten
Herkömmliche Interdentalbürsten Nachteile
HerkömmlicheBürstenformen
Circum-Bürste
Erfolg durch Forschung und EntwicklungDurch die spezielle Taillierung und Beborstung reinigen die Circum-Interdentalbürsten gründlicher als alle herkömmli-chen Produkte. Nur Circum Interdentalbürsten passen sich der Anatomie von Zahn und Zahnfleisch an und reinigen auch an sonst unzugäng-lichen Stellen.Die Bürsten erfüllen damit, besser als alle bisher bekannten Produk-te die Anforderungen an eine mo-derne, schonende und gründliche Zwischenzahnreinigung.
Innovatives Design
Interdentalbürste passt sich dem Zahnzwischenraum platzfüllend an
Interdentalbürsten können Zahnbelag in Nischen nicht entfernen
Die taillierten Interdentalraumbürsten
einfaches Steck- Drehsystemindividuell anpassbarergonomisch
Circum®
Reinigt Übergänge zu Zahn-innenflächen nur ungenügend
Keine Reinigung in Zahnein-ziehungen und Furkationen
Bürstendraht kann Zahn-fleischverletzungen verur-sachen
Circum_Flyer-Innenseite 50x77.indd 1 01.03.13 13:52
Prof. Dr. med. dent., Dr. odont. hc mult. Niklaus P. Lang
Artikel Gängigkeit Bürstendurchmesser
CDB®-1 > 0,8 mm 4-2-4 mm
CDB®-2 > 0,9 mm 4-2-4 mm
CDB®-3 > 1,1 mm 5-3-5 mm
CDB®-4 > 1,2 mm 6-4-6 mm
CDB®-5 > 1,4 mm 7-4-7 mm
CDB®-6 > 1,6 mm 7-4-7 mm
CDB®-7 > 2,0 mm 8-5-8 mm
CDB®-8 > 2,3 mm 8-5-8 mm
CDB®-9 > 2,6 mm 9-6-9 mm
HalterStecksystem – einfach und praktisch
StandardHalter IDBH-HB 13,6 cm
alle Halter sterilisierbar
MultiHalter IDBH-HM 10,3 cmMultiHalter IDBH-HM 10,3 cm
CombiHalter, 2 cm
CIRCUM_Folder_A5_4-stg_20.000 Stk.indd 3-4 31.03.16 16:31
Circum®
www.topcaredent.com
COB Organizer
C03
16
Gra
fi k &
Des
ign:
ww
w.ba
rbad
esig
n.ch
COB sterilisierbar
50er Boxen
• präzises Messen von Zahnzwischenraum mit Originalprodukt• direkte Entnahme der Bürste mit dem Halter• zur Instruktion am Patienten• kompakt, hygienisch und übersichtlich• Platz in Einer-Schublade
COB sterilisierbar
präzises Messen von Zahnzwischenraum mit Originalprodukt
direkte Entnahme der Bürste mit dem Halter
zur Instruktion am Patienten
kompakt, hygienisch und übersichtlich
Platz in Einer-Schublade
Innovation aus der Schweiz. Qualität aus Deutschland.
Info und Bestellungen im Webshop www.topcaredent.com oder unter:
Top Caredent AGFellenbergstrasse 279CH-8047 ZürichTel. +41 43 343 30 60Fax +41 43 343 30 [email protected]
Top Caredent GmbHBrand 24D-79677 SchönauTel. +49 7673 88 98 211Fax +49 7673 88 98 [email protected]
Top Caredent Austria GmbHAlser Straße 26AT-1090 WienTel. +43 1 545 55 61Fax +43 1 544 05 [email protected]
Verpackungen
5er Packung5er Packung5er Packung
CIRCUM_Folder_A5_4-stg_20.000 Stk.indd 1-2 31.03.16 16:31
