LE CARACTÈRESTAND: 7. JULI 2015

CITROËN C4 CACTUSBUSINESS CLASSPREISLISTE

2

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – INHALT

AUSSTATTUNG 3

PREISE 4

SERIENAUSSTATTUNG 5Aussenausstattung 5Sicherheit 5Licht & Sicht 5Fahrerassistenzsysteme 6Instrumente und Bedienungselemente 6Innenausstattung 6Audio & Navigation 6Technik 6Komfort & Funktionalität 7Sitze 7Räder & Reifen 7

OPTIONSPAKETE 7

OPTIONEN 8

MASSZEICHNUNGEN 15

2 3

C4 CACTUS BUSINESS CLASS

• 6 Airbags (Fahrer- und Beifahrerairbag mit „Airbag in Roof“ Technologie, Seiten- und Kopfairbags)• 17 cm (7 Zoll) Touchscreen• ABS, EBV, ESP, ASR und Bremsassistent für Notbremsungen• Airbump® Black• Audio-System mit Lenkradfernbedienung und 6 Lautsprechern• Ausstellfenster, hinten• Außenspiegel, elektrisch einstellbar• Außenspiegelgehäuse in Schwarz, glänzend• Berganfahrhilfe (nicht für PureTech 82)• CITROËN Connect Box mit CITROËN Notruf und CITROËN Assistance• City-Kamera Paket Rückfahrkamera mit Anzeige auf dem Touchscreen, Einparkhilfe hinten und

Außenspiegel beheizbar• Connecting-Box (Bluetooth®-Freisprecheinrichtung)• Dachreling in Schwarz, glänzend• Fahrersitz in der Höhe verstellbar• Fensterheber, vorn elektrisch • Geschwindigkeitsregler (programmierbar) und -begrenzer• Integrierter USB- und AUX-Anschluss• Kopfstützen, hinten• Klima-Paket Klimaanlage mit automatischer Regulierung, Fahrlichteinschaltung (automatisch),

Scheibenwischer (automatisch) mit Regensensor, zweiter USB-Anschluss im Handschuhfach• LED-Tagfahrlicht• Lenkrad, höhenverstellbar• Lenkrad, zweifarbig mit Spaltleder bezogen• Magic Wash Frontscheibenwischer mit integrierten Wischerdüsen• Navigationssystem und Jukebox-Funktion• Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht• Reifendrucksensor• Rücksitzbanklehne, einteilig umklappbar• Seitliche Spoilerabdeckung in Schwarz, glänzend• Sitzheizung vorne• Streben an den Seitenfenstern in Schwarz, glänzend• Türgriffe in Wagenfarbe• 16 Zoll Stahlfelgen mit Radzierkappen „Corner“

Ab € 15.370,– (ohne MwSt.)

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – AUSSTATTUNG

4

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – PREISE

C4 CACTUS BUSINESS CLASS

BENZINER GETRIEBEkW (PS)

CO2-AUSSTOSS* (g/km)

VERBRAUCH 1) (l/100 km)

EFFIZIENZ- KLASSE 1)

PREIS in €(inkl. 19 % MwSt.)

PREIS in €(ohne 19 % MwSt.)

PureTech 82 Business Class 5-Gang, manuell 60

(82) 105 / 107 2) 4,6 B 18.290,30 15.370,–

DIESELBlueHDi 100 Stop&Start Business Class 5-Gang, manuell 73

(99) 90 / 92 2) 3,4 / 3,5 2) A+ 18.290,30 18.521,–

* Kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen

(1) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. (2) In Verbindung mit 17 Zoll Rädern

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH zuzüglich Überführungskosten bis zum Vertragspartner. Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. CITROËN DEUTSCHLAND GmbH behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber dieser Unterlage vor, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung und äußeres Erscheinungsbild. Ihr freundlicher CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern über etwaige Änderungen.

4 5

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

SERIENAUSSTATTUNG C4 CACTUS BUSINESS CLASS

AUSSENAUSSTATTUNGAirbump® Black SAußenspiegelgehäuse in Schwarz glänzend SDachreling in Schwarz glänzend SSeitliche Spoilerabdeckung in Schwarz glänzend SStreben an den Seitenfenstern in Schwarz glänzend STürgriffe in Wagenfarbe S

SICHERHEIT6 Airbags (Fahrer-, Beifahrer-, Seiten- und Kopfairbags) SABS, EBV, ESP, ASR und Bremsassistent für Notbremsungen SAutomatische Aktivierung der Warnblinkanlage bei starker Verzögerung SBeifahrerairbag, abschaltbar (mit Schlüssel) inkl. Technologie Airbag in Roof SIsofix-Befestigungen auf den seitlichen hinteren Sitzplätzen SKindersicherung (manuell) für die Türen hinten SReifendrucksensor SReifenreparatur-Set (entfällt bei Bestellung von Option „Ersatzrad“ oder „Notrad)“ SWarnleuchte bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt, vorn und hinten SZentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung S

LICHT & SICHTAußenspiegel beheizbar SAußenspiegel elektrisch einstellbar SFahrlichteinschaltung, automatisch SLED-Tagfahrlicht SLeseleuchten (2 Spots) vorne SMagic Wash Frontscheibenwischer mit integrierten Wischerdüsen SNebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht SScheibenwischer (automatisch) inkl. Regensensor S

(S) Serie

6

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

SERIENAUSSTATTUNG C4 CACTUS BUSINESS CLASS

FAHRERASSISTENZSYSTEMEBerganfahrhilfe (nicht für PureTech 82) SCITROËN Connect Box mit CITROËN Notruf und CITROËN Assistance SEinparkhilfe hinten SGeschwindigkeitsregler (programmierbar) und -Begrenzer SRückfahrkamera mit Anzeige auf dem 17 cm (7-Zoll) Touchscreen SServolenkung S

INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE17 cm (7 Zoll) Touchscreen SBordcomputer SKombi-Instrument mit digitaler Anzeige SSchaltpunktanzeige GSI (Gear shift indicator) für Hanschaltgetriebe S

INNENAUSSTATTUNG12 Volt Anschluss SElektrische Fensterheber vorne SLenkrad, höhenverstellbar SLenkrad, zweifarbig mit Spaltleder bezogen STop Box: Leicht zugängliches Handschuhfach auf dem Armaturenbrett S

AUDIO & NAVIGATIONAudiosystem mit Lenkradfernbedienung und 6 Lautsprechern SConnecting-Box (Bluetooth®-Freisprecheinrichtung) SNavigationssystem mit Jukebox-Funktion SUSB- und Aux-Anschluss SZweiter USB-Anschluß im Handschuhfach S

TECHNIK"Stop&Start" System (nur für BlueHDi 100 Stop&Start) S

(S) Serie

6 7

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

(S) Serie

OPTIONSPAKETE CODESC4 CACTUS BUSINESS CLASSPREIS IN €

(inkl. 19 % MwSt.)PREIS IN €

(ohne 19 % MwSt.)

Park-Assist-Paket– Einparkhilfe vorne– Park Assist (selbständiges Einparken)– Parklückendetektor

UB10 390,– 327,73

MultiCity-Connect-Starter-Paket– CITROËN Connect Apps Daten-Stick (3G-UMTS-Stick)– Abonnement für die Nutzung von CITROËN MultiCity Connect Apps

für die ersten 12 Monate– 11 Applikationen: Tank-Check (Tankstellenfinder und Preisvergleich), Park-Info

(Parkplatzfinder), Guide MICHELIN (Hotel- und Restaurantfinder), MyCITROËN (Informationen zu Ihrem Fahrzeug), MICHELIN Verkehr (Verkehrsinformationen), MICHELIN Reiseführer (Auswahl der schönsten Sehenswürdigkeiten in Europa), Tellmewhere (findet die besten Adressen der Stadt-Tipps anderer Nutzer), Via MICHELIN (App mit Navi gations funktion via Roadmap), Wetter, Trip Advisor, Cogote, Zugang zum MyCITROËN Appstore mit fünf zusätzlichen Apps (Facebook, Wikipedia, E-Mail, Tools und Spiele)

– 379,– 318,49

SERIENAUSSTATTUNG C4 CACTUS BUSINESS CLASS

KOMFORT & FUNKTIONALITÄTKlimaanlage mit automatischer Regelung S

SITZEFahrersitz in der Höhe verstellbar SKopfstützen, hinten SRücksitzbanklehne, einteilig umklappbar SSitzheizung vorne S

RÄDER & REIFEN16 Zoll Stahlfelgen mit Radzierkappen „Corner“ (Bereifung: 205/55 R16) S

8

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

(S) Serie ( – ) Nicht lieferbar

Alle Preise in € und inkl. MwSt.

OPTIONEN CODESC4 CACTUS BUSINESS CLASSPREIS IN €

(inkl. 19 % MwSt.)PREIS IN €

(ohne 19 % MwSt.)

Airbump® Chocolate ED49 150,– 126,05Airbump® Dune ED47 150,– 126,05Airbump® Grey ED50 150,– 126,05Digitaler Radioempfang DAB und DAB+ (Digital Audio Broadcasting) RCSN 250,– 210,08Individual-Lackierung (I) – Hello Yellow, Olive-Braun, Lagoon-Blau und Aden-Rot – 250,– 210,08Heck- und Seitenfenster hinten, stark getönt VD10 100,– 84,03Metallic-Lackierung (M) – 525,– 441,18Panorama-Glasdach mit hohem thermischen Schutz OK01 490,– 411,76Perlmutt-Weiß Metallic-Lackierung M6FC 725,– 609,24

16 Zoll Leichtmetallfelgen „Square“ ZH4C / ZH55 590,– 495,80

16 Zoll Leichtmetallfelgen „Square“ in Schwarz ZH4D / ZH56 640,– 537,82

17 Zoll Leichtmetallfelgen „Cross“, zweifarbig ZH57 790,– 663,87

17 Zoll Leichtmetallfelgen „Cross“ in Schwarz ZH4F 840,– 705,88

15 Zoll Ersatzrad (nicht für BlueHDi 100 Stop&Start) RS06 100,– 84,03

Notrad (nur für BlueHDi 100 Stop&Start) RS02 100,– 84,03

KOMBINATION KAROSSERIEFARBE / AIRBUMP®/ HARMONIE

KAROSSERIE-FARBE

FARB-CODE Airbump® Black

PREIS 1)

BUSINESS CLASS HARMONIEAirbump® Dune

(ED47)

PREIS 1)

BUSINESS CLASS HARMONIEAirbump® Chocolate

(ED49)

PREIS 1)

BUSINESS CLASS HARMONIEAirbump® Grey

(ED50)

PREIS 1)

BUSINESS CLASS HARMONIE(inkl. 19 % MwSt.)

(ohne 19 % MwSt.)

(inkl. 19 % MwSt.)

(ohne 19 % MwSt.)

(inkl. 19 % MwSt.)

(ohne 19 % MwSt.)

(inkl. 19 % MwSt.)

(ohne 19 % MwSt.)

Polar-Weiß P0WP 0,– 0,–

HELLO Yellow (I) P0NH 250,– 210,08 400,– 336,13

Olive-Braun (I) P0K7 250,– 210,08 400,– 336,13

Deep-Purple (M) M0E3 525,– 441,18 675,– 567,23

Lagoon-Blau (I) P0D7 250,– 210,08 400,– 336,13

Perlmutt-Weiß (M) M6FC 725,– 609,24 875,– 735,29 875,– 735,29 875,– 735,29

Aden-Rot (I) P01N 250,– 210,08

Schwarz (M) M0XL 525,– 441,18 675,– 567,23

Aluminium-Grau (M) M0ZR 525,– 441,18 675,– 567,23 675,– 567,23

Shark-Grau (M) M09P 525,– 441,18 675,– 567,23

(I) Aufpreispflichtige Individual-Lackierung (M) Aufpreispflichtige Metallic-Lackierung (1) Unverbindliche Kundenpreisempfehlung für Airbump® und Karosseriefarbe8 9

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – KAROSSERIEFARBEN & INNENAUSSTATTUNGEN

SERIE OPTIONEN

POLSTER-BEZEICHNUNG (CODE)

PREIS IN €

Stoff Mica Grau & Harmonie Stein-Grau (23FR)

Stoff Mica Blau & Harmonie Stein-Grau

(23FL)

Stoff/-Velours Club Habana & Harmonie

Habana (24FE)

Stoff Quartz Purple & Harmonie Purple (26FJ)

Stoff/-Leder (genarbt) in Schwarz und Harmonie

Stein-Grau (25FR), inkl. Sitzheizung vorne

Stoff/-Leder Polster mit Leder Habana (genarbt),

Stoff Schwarz und Harmonie Habana (25FE),

inkl. Sitzheizung vorne

Stoff/-Leder (genarbt) in Schwarz und Harmonie

Purple (25FJ), inkl. Sitzheizung vorne

BUSINESS CLASS Serie Option ohne Aufpreis 250,– inkl. 19% Mwst. / 210,08 ohne MwSt.

250,– inkl. 19% Mwst. / 210,08 ohne MwSt.

950,– inkl. 19% MwSt./ 798,32 ohne MwSt.

950,– inkl. 19% MwSt. / 798,32 ohne MwSt.

950,– inkl. 19% MwSt. /798,32 ohne MwSt.

10

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – POLSTER

10 11

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

ZUBEHÖR TEILENUMMER MONTAGEZEIT

(Std:Min)C4 CACTUS BUSINESS CLASS

PREIS IN € (inkl. 19 % MwSt.)

PREIS IN € (ohne 19 % MwSt.)

Anhängerkupplung abnehmbarAnhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf zum sicheren Ziehen eines An-hängers, Bootes, Wohnwagens oder Arbeitsgerätes inkl. 13-poligem Kabelsatz 2) 3)

1608049880+KN738544 03:00 446,– 374,79

DachgrundträgerSet bestehend aus 2 Trägerstangen mit Diebstahlschutzsystem, maximale Last 75 kg 2) 3) 4)

1610033180 – : – 150,– 126,05

KofferraummattePassgenaue Kofferraumwanne aus leichtem, warmgeformtem Polyethylen-Schaum im Design „STYLE CITROËN“ mit Herstellerlogo

1610921180 – : – 36,– 30,25

Airbump®-KitAirbump® Schutzpolster, Farbton Black, bestehend aus 10 Teilen: Schützer für Vor-der- und Hintertüren, für Stoßfänger vorn und hinten, für Zugangsklappe vorn und für Leiste der Heckklappe. Weitere Farben wie Chocolate, Grey und Dune erhältlich.

1612832080 – : – 539,– 452,94

AschenbechereinsatzAschenbecher mit gebürstetem Aluring passgenau für die Getränkehalter-Vorrich-tungen.

8211F9 – : – 16,– 13,45

(2) Abbildungen siehe C4 Cactus Zubehörprospekt(3) Die jeweils zulässige Stützlast entnehmen Sie bitte den Fahrzeug-Papieren (Zulassungsbescheinigung Teil 1) unter dem Punkt 13 bzw. der COC-Bescheinigung unter dem Punkt 19. (4) Die jeweils zulässige Dachlast entnehmen Sie bitte der Borddokumentation, die maximale Last des Dachgrundträgers kann abweichen.

Alle Preise in € und inkl. MwSt., Zubehör zzgl. Montage, TÜV-Gebühren und evtl. Lackierung

12

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

ZUBEHÖR TEILENUMMER MONTAGEZEIT

(Std:Min)C4 CACTUS BUSINESS CLASS

PREIS IN € (inkl. 19 % MwSt.)

PREIS IN € (ohne 19 % MwSt.)

HERE „Maps“ (ehem. Navteq) Navigationskarten-Update für EuropaUpdate für das werksmäßige Navigationssystem (SMEG). HERE23496 – : – 149,– 125,21

15 Zoll Winterbereifung StahlfelgeKompletter Satz auf Stahlfelge mit KLEBER-Bereifung 195 / 65 R15 91T „Krisalp HP2“ für Fahrzeuge mit indirektem Reifendruckkontrollsystem 1) 2)

å E ≈ E ∂ 2 / 72 dB

KN44473A,KN44473B

– : – 419,– 352,10

16 Zoll Winterbereifung LeichtmetallfelgeKompletter Satz Auf Leichtmetallfelge „Declic“ mit KLEBER-Bereifung 205 / 55 R16 91H „Krisalp HP2“ für Fahrzeuge mit indirektem Reifendruckkontroll-system, Lieferung Inklusive Radnabenab deckungen 1) 2)

KN44475A,KN44475B

– : – 919,– 772,27

16 Zoll Winterbereifung LeichtmetallfelgeKompletter Satz Auf Leichtmetallfelge „Cross“ mit MICHELIN-Bereifung 205 / 55 R16 91H „Alpin 5“ fFür Fahrzeuge mit indirektem Reifendruckkontrollsys-tem, Lieferung Inklusive Radnabenab deckungen 1) 2)

KN44476A,KN44476B

– : – 1.339,– 1125,21

Satz RadzierblendenSatz farbliche Radnabenabdeckungen für original Stahlfelgen, z.B. in den Farben Aden-Rot, Boticelli-Blau, Packeis-Weiß oder Pegasus-Gelb

9406J69406H79406H89406J5

– : – 27,– 22,69

WEBASTO „Thermo Top Evo“Standheizung mit Vorwahluhr (Bsp. BlueHDi 100), alternative Bedien elemente wie eine Funkfernbedienung oder die WEBASTO Smartphone App sind ebenfalls erhältlich

WB1323623 + WB9029783

10:00 1.054,– 885,71

(1) Die Reifen werden wie folgt klassifiziert: å Kraftstoffeffizienz: A bis G, ≈ Bremsleistung / Nasshaftung: A bis G, ∂ Geräuschemission in dB (2) Abbildungen siehe C4 Cactus Zubehörprospekt

Alle Preise in € und inkl. MwSt., Zubehör zzgl. Montage, TÜV-Gebühren und evtl. Lackierung

12 13

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

TECHNISCHE DATENC4 CACTUS BUSINESS CLASS

PureTech 82C4 CACTUS BUSINESS CLASS

BlueHDi 100 Stop&Start

MOTORZylinderzahl / Anordnung 3 Zyl. in Reihe 4 Zyl. in ReiheEinspritzung Multi Point Common-Rail DieselHubraum (cm3) 1.199 1.560Bohrung x Hub (mm) 75 x 90,5 75 x 88,3Max. Leistung, kW (PS) bei U / min 60 (82) / 5.750 73 (99) / 3.750Max. Drehmoment Nm bei U / min 118 / 2.750 254 / 1.750Emissionsklasse Euro 6 Euro 6Schlüsselnummer 36WO 36WOStop&Start Technologie – Stop&Start

KRAFTÜBERTRAGUNGAntrieb FrontantriebGetriebevariante 5-Gang, manuell

FAHRWERKSpur vorn (mm) 1.475 – 1.480Spur hinten (mm) 1.475 – 1.480Radstand (mm) 2.595Aufhängung, vorn Pseudo McPhersonAufhängung, hintenVorderradbremse Scheiben Scheiben, innen belüftetHinterradbremse Trommel TrommelWendekreis zwischen Mauern (m) 10,9

NUTZRAUMSitzplätze 5Kofferraumvolumen unter der Gepäckraumabdeckung / maximal unter der Gepäckraumab-deckung und unter der Abdeckung (ohne Ersatzrad) nach VDA (dm3) 348 / 358

… max. (bei umgeklappter Rückbank bis zur 348 / 3581. Sitzreihe) bis Dachhimmel nach VDA beladen (dm3)“ 1.170

14

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS

TECHNISCHE DATENC4 CACTUS BUSINESS CLASS

PureTech 82C4 CACTUS BUSINESS CLASS

BlueHDi 100 Stop&Start

MASSE & GEWICHTE 1)

Länge x Breite x Höhe (mm) 2) 4.157 x 1.729 x 1.490 - 1.540Leergewicht minimal / maximal (kg) 3) 1.040 / 1.157 1.145 / 1.262Zuladung minimal / maximal (kg) 4) 418 / 535 423 / 540Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.500 1.610Anhängelast gebremst bis 12 % Steigung (kg) 720 825Anhängelast, ungebremst (kg) 520 570Maximales Zuggesamtgewicht bis 12 % Steigung (kg) 1.900 2.210Stützlast (kg) 55 55Dachlast (auf der Dachreling, je nach Version) 80 80

BEREIFUNGReifengröße (Serie) 205 / 55 R 16 80S 205 / 55 R 16 80TReifengröße (Option) 205 / 50 R 17 80S 205 / 50 R 17 80T

FAHRLEISTUNGEN (DIN)Höchstgeschwindigkeit (km / h) 169 184Beschleunigung von 0 auf 100 km / h DIN (sek) 12,9 10,7

VERBRAUCHSWERTE (L/100 KM) Innerorts (l) 5,6 / 5,6 5) 4,0 / 4,2 5)

Außerorts (l) 4,0 / 4,0 5) 3,1 / 3,1 5)

Kombiniert (l) 4,6 / 4,6 5) 3,4 / 3,5 5)

CO2-Ausstoß kombiniert (g / km) 105 / 107 5) 90 / 92 5)

Effizienzklasse 6) B / B 5) A+ / A+ 5)

Kraftstoffart Super bleifrei DieselTankinhalt (l) 50 45

(1) Je nach Sonderausstattung ergeben sich individuelle Gewichte des Fahrzeugs und somit abweichende Verbräuche und CO2-Emissionen (2) Breite bei nicht eingeklappten Außenspiegeln 1.939 mm (3) Fahrzeugleergewicht mit 75 kg Fahrer (4) Die Zuladung beinhaltet 75 kg für den Fahrer (5) In Verbindung mit 17 Zoll Bereifung (6) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft.

Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (VO (EG) 715 / 2007) in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt.Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraft-wagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über www.dat.de im Internet zum Download bereit steht.

Kofferraumvolumen: 358 l (VDA Norm)

* Höhe ohne / mit Dachreling ** Breite ohne / mit ausgeklappten Außenspiegeln

Maße in mm

1 49

0 /

1 54

0 *

14 15

CITROËN C4 CACTUS BUSINESS CLASS – MASSZEICHNUNGEN

CITROËN DEUTSCHLAND GmbHEDMUND-RUMPLER-STR. 4 | 51149 KÖLN

M 811070715P

www.citroen.de LE CARACTÈRE