CLIMOS F 200
2
Die Passiv-Aktivisten Die Passiv-Aktivisten CLIMOS F 200 CLIMOS F 200 made in Germany made in Germany • Univerzální rekuperační jednotka pro centrální větrání • Pro větrání prostorů o ploše do 150 m² • Objem větraného vzduchu: od 45 do 200 m 3 /h • Tepelná účinnost certifikovaná Passivhaus Institutem 91 % při elektrické účinnosti 0,31 Wh/m 3 • Standardní výbavou je entalpický výměník (výměník pro zpětný zisk vlhka se speciální membránou) • V provedení „COMFORT“ je jednotka dodávána s integro- vaným předehřevem a TFT řídící jednotkou • V provedení „BASIC“ je jednotka dodávána bez integro- vaným předehřevem a volitelně s TFT řídící jednotkou nebo LED řídící jednotkou • Jednotka je zvláště vhodná pro rekonstrukce a montáž do míst, kde je umístění jednotky problematické • Vhodné pro montáž do bytů do sníženého podhledu. Pak je nutné vytvořit servisní dvířka pro přístup k jednotce • Není potřeba připojovat odvod kondenzátu • Letní větrání funkce • Montážní provedení: stojící na montážním rámu na zemi nebo závěsné na stěnu, levá nebo pravá verze jednotky • Standardně vybaven filtrem G4 pro přívod i odvod vzduchu, volitelný filter F7 (protipylový) pro přívod vzduchu • Vnější řídící jednotka: TFT s barevným displejem nebo LED řídící jednotka (pouze verze „Basic“) • Skříň jednotky je vyrobena z pozinkovaného, práškově lakovaného ocelového plechu, tepelnou a zvukovou izolaci zajišťuje vysoce kvalitní polypropylenová vnitřní výplň Technický popis Řízení V x S x H: 102 x 78 x 14 mm (ocelový nerezový rámeček) V x S x H: 80x80x12 (PEHA přepínací program) TFT dotykový panel Funkční klávesy: • Stand by režim (podsvícený displej) , příkon <1W • Rychlost ventilátorů 1 - 3 (programovatelné v krocích 1% • Absence modu (interval řízení rychlosti 1) • Nárazové větrání (doba mezi 15 až 120 min, individuálně nastavi- telné) • Automatické nastavení regulace (samostatně nastavitelný týdenní program v krocích 15 min pro haždý den • Automatický modus řízení vnějších senzorů (CO2, vlhkost, vzduch) • Menu ( přístupk k informacím a nastavení zařízení) • Heslo pro uzamčení zámku dispeje Display: • Text a řídící symboly • Výměna filtrů (počet dnů do výměny filtrů) • Chybová hlášení - ohlašovací symbol • Chybová hlášení v menu LED řídící panel Funkce ovladačů: • Stand by ( příkon jednotky ve stavu Stand by je <1W) • Rychlost ventilátorů od 1 do 7 (udrží nastavenou hodnotu) • Nárazové větrání ( doba 15 min při rychlosti ventilátorů st.7) • Režim „pouze přiváděný vzduch“ • Reset po výměně filtrů Display: • Kontrola potřeby výměny filtrů ( LED pomocí modu Reset po výměně filtrů) • Chybové hlášení prostřednictvím LED kodifikace Graf servisní data Diagram 1: křivky pro průtok vzduchu/venkovní tlak/ příkon (W) Další informace Připojení řídícího panelu a komponentů: • Součástí dodávky je el. Kabel 1,5m CAT-5 pro spojení RJ-45-jack na jednotce a RJ-45-jack adapterové desky - součást dodávky • je nezbytná podomítková krabice • Kabel pro řídící jednotku: J-Y (St) Y 2x2x0,6 stíněný, max. 25m • Podomítková krabice, spojení řídící jednotky, krabička terminálu PAUL . Pasivní aktivista V době založení firmy panem Eberhardem Paulem v roce 1994 patřila firma mezi pionýry a současně lídrem v oboru řízeného větrání. Základním bodem pro rozvoj firmy byl nově koncipovaný tepelný výměník pro větrací jednotky. Od začátku se západní saská společnost zavázala, že jako specialista větrání obytných prostor se zaměří na vysoce efektivní využívání tepla a již v roce 1996 byla představena první větrací jednotka s reku- perací tepla. Mnoho inovativních produktů, vývoj, patenty a vyznamenání přineslo úspěch. Jedním z výrobků, který jako první v Německu získal v roce 2002 certifikát „výrobek odpovídající potřebam pasivního domu“ byl THERMOS PAUL. Certifikát vystavil PHI . V roce 2010 s jednotkou NOVUS 300 přinesla na trh firma PAUL v současné době větrací jednotku s nejlepšími parametry. Výrobky PAUL dodává do celé Evropy jednotky ověřené certifikátem pro pasivní domy a patří mezi lídry v sektoru výrobků pro větrání pabytových prostor. V roce 2014 se firma stala členem týmu „pasivní aktivista“, který s dalšími sedmdesáti členy oslavil již 20. výročí. Nastavitelné hodnoty rychlosti ventilátorů přes LED řídící jednotku ve vazbě na nastavené nominální hod- noty: LED řídící panel - rychlosti ventilátorů hodnota nominálního nastavení (%) 1 20 2 33 3 46 4 60 5 73 6 81 7 100 Centrální větrací jednotka s rekuperací tepla Centrální větrací jednotka s rekuperací tepla PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Germany Phone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | info @ paul-lueftung.de | www.paul-lueftung.de PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Germany Phone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | info @ paul-lueftung.de | www.paul-lueftung.de Vyhrazujeme si právo na změny podle technického rozvoje. 10/2014 | copyright PAUL Wärmerückgewinnung GmbH Venkovní tlak (Pa) Průtok vzduchu (m³/h) Pracovní zóna Upozornění: Uvedené hodnoty v grafu jako p-V-charakteristiky udávají příkon ve (W) v odpovídajících pracovních bodech bez akti- vovaného integrovaného předehřevu.
Transcript of CLIMOS F 200
Die Passiv-Aktivisten Die Passiv-Aktivisten
CLIMOS F 200Zentrallüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung
CLIMOS F 200Zentrallüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung
made in GermanyPAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Deutschland
Telefon +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.demade in GermanyPAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Deutschland
Telefon +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
Z-51.3-272
• Univerzálnírekuperačníjednotkaprocentrálnívětrání• Provětráníprostorůoplošedo150m²• Objemvětranéhovzduchu:od45do200m3/h• TepelnáúčinnostcertifikovanáPassivhausInstitutem91%
přielektrickéúčinnosti0,31Wh/m3
• Standardnívýbavoujeentalpickývýměník(výměníkprozpětnýziskvlhkasespeciálnímembránou)
• Vprovedení„COMFORT“jejednotkadodávánasintegro-vanýmpředehřevemaTFTřídícíjednotkou
• Vprovedení„BASIC“jejednotkadodávánabezintegro-vanýmpředehřevemavolitelněsTFTřídícíjednotkouneboLEDřídícíjednotkou
• Jednotkajezvláštěvhodnáprorekonstrukceamontáždomíst,kdejeumístěníjednotkyproblematické
• Vhodnépromontáždobytůdosníženéhopodhledu.Pakjenutnévytvořitservisnídvířkapropřístupkjednotce
• Nenípotřebapřipojovatodvodkondenzátu• Letnívětránífunkce• Montážníprovedení:stojícínamontážnímrámunazemi
nebozávěsnénastěnu,levánebopraváverzejednotky• StandardněvybavenfiltremG4propřívodiodvodvzduchu,
volitelnýfilterF7(protipylový)propřívodvzduchu• Vnějšířídícíjednotka:TFTsbarevnýmdisplejemneboLED
řídícíjednotka(pouzeverze„Basic“)• Skříňjednotkyjevyrobenazpozinkovaného,práškově
lakovanéhoocelovéhoplechu,tepelnouazvukovouizolacizajišťujevysocekvalitnípolypropylenovávnitřnívýplň
Technický popis
Řízení
VxSxH:102x78x14mm(ocelovýnerezovýrámeček)
VxSxH:80x80x12(PEHApřepínacíprogram)
TFT dotykový panel Funkčníklávesy:• Standbyrežim(podsvícenýdisplej),příkon<1W• Rychlostventilátorů1-3(programovatelnévkrocích1%• Absencemodu(intervalřízenírychlosti1)• Nárazovévětrání(dobamezi15až120min,individuálněnastavi-telné)
• Automatickénastaveníregulace(samostatněnastavitelnýtýdenníprogramvkrocích15minprohaždýden
• Automatickýmodusřízenívnějšíchsenzorů(CO2,vlhkost,vzduch)• Menu(přístupkkinformacímanastavenízařízení)• HesloprouzamčenízámkudispejeDisplay:• Textařídícísymboly• Výměnafiltrů(početdnůdovýměnyfiltrů)• Chybováhlášení-ohlašovacísymbol• Chybováhlášenívmenu
LED řídící panelFunkceovladačů:• Standby(příkonjednotkyvestavuStandbyje<1W)• Rychlostventilátorůod1do7(udržínastavenouhodnotu)• Nárazovévětrání(doba15minpřirychlostiventilátorůst.7)• Režim„pouzepřiváděnývzduch“• ResetpovýměněfiltrůDisplay:• Kontrolapotřebyvýměnyfiltrů(LEDpomocímoduResetpovýměněfiltrů)
• ChybovéhlášeníprostřednictvímLEDkodifikace
Graf servisní data
Diagram1: křivkyproprůtokvzduchu/venkovnítlak/příkon(W)
Další informace
Připojení řídícího panelu a komponentů:• Součástídodávkyjeel.Kabel1,5mCAT-5prospojeníRJ-45-jacknajednotceaRJ-45-jackadapterovédesky-součástdodávky
• jenezbytnápodomítkovákrabice• Kabelprořídícíjednotku:J-Y(St)Y2x2x0,6stíněný,max.25m
• Podomítkovákrabice,spojenířídícíjednotky,krabičkaterminálu
PAUL . Pasivní aktivista
VdobězaloženífirmypanemEberhardemPaulemvroce1994patřilafirmamezipionýryasoučasnělídremvoboruřízenéhovětrání.Základnímbodemprorozvojfirmybylnověkoncipovanýtepelnývýměníkprovětracíjednotky.Odzačátkusezápadnísaskáspolečnostzavázala,žejakospecialistavětráníobytnýchprostorsezaměřínavysoceefektivnívyužíváníteplaajižvroce1996bylapředstavenaprvnívětracíjednotkasreku-peracítepla.Mnohoinovativníchproduktů,vývoj,patentyavyznamenánípřinesloúspěch.
Jednímzvýrobků,kterýjakoprvnívNěmeckuzískalvroce2002certifikát„výrobekodpovídajícípotřebampasivníhodomu“bylTHERMOSPAUL.CertifikátvystavilPHI.Vroce2010sjednotkouNOVUS300přineslanatrhfirmaPAULvsoučasnédoběvětracíjednotkusnejlepšímiparametry.
VýrobkyPAULdodávádoceléEvropyjednotkyověřenécertifikátempropasivnídomyapatřímezilídryvsektoruvýrobkůprovětránípabytovýchprostor.Vroce2014sefirmastalačlenemtýmu„pasivníaktivista“,kterýsdalšímisedmdesátičlenyoslaviljiž20.výročí.
Nastavitelné hodnoty rychlosti ventilátorů přes LED řídící jednotku ve vazbě na nastavené nominální hod-noty:
LEDřídícípanel-rychlostiventilátorů
hodnotanominálníhonastavení(%)
1 20
2 33
3 46
4 60
5 73
6 81
7 100
CentrálnívětracíjednotkasrekuperacíteplaCentrálnívětracíjednotkasrekuperacítepla
PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | GermanyPhone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | GermanyPhone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
Vyhrazujem
esiprávonazm
ěnypodletechnickéhorozvoje.10/2014|copyrightPAULWärmerückgew
innungGmbH
Venkovnítlak(P
a)
Průtokvzduchu(m³/h)
Pracovnízóna
Upozornění:Uvedenéhodnotyvgrafujakop-V-charakteristikyudávajípříkonve(W)vodpovídajícíchpracovníchbodechbezakti-vovanéhointegrovanéhopředehřevu.
Die Passiv-Aktivisten Die Passiv-Aktivisten
CLIMOS F 200Zentrallüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung
CLIMOS F 200Zentrallüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung
made in GermanyPAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Deutschland
Telefon +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.demade in GermanyPAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | Deutschland
Telefon +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
Rozměryjednotky: Výškaxšířkaxhloubka(mm):1019x250x594Použitelnépoziceinstalace: • Úchytyprozavěšenínebopoložení(horizontálně) • nástěnnýzávěs(horizontálnínebovertikální) • dalšíverzenavyžádání UPOZORNĚNÍ:připojeníodváděnéhovzduchumusíbýtvždynahoře! (Dalšíinformacejsouuvedenyvmontážnímnávodukjednotce)Místoinstalace: Tepelněizolovanýprostor,<70%relativnívlhkostpři22°CPřipojovacírozměrpotrubí: 4připojovacípřírubyDN125(vnitřnírozměr)Materiál: Skříňjednotky:galvanizovanýocelovýplechspráškověnanešenoubarvouRAL7016 (šedáantracitová) Vnitřnítepelnáizolace:EPPexpandovanýpolypropylenprotepelnouazvukovouizolaciTyptepelnéhovýměníku: Entalpickývýměníkspolymerovoumembránou(výměníksezpětnýmziskemvlhka), výměníkjeomyvatelnýHmotnost: 25kgFiltr: Propřiváděnývzduch::F5nebovolitelněprotipylovýF7,proodváděnývzduch:F5Elektricképřipojení: 230Vac,50-60Hz,dodávánojižspřipojovacímkabelemNapětívsíti: 0,14kW/0,75kW(bez/sintegrovanýmpředehřevem)Délkakabelus: • Délkapřipojovacíhokabele(230Vac):2m(součástídodávky) • CAT-5kabel:1,5m(součástídodávky) • Připojeníjednotkyapřipojovánídalšíchčidel(řídícíjednotka,čidloCO2…) zajišťujeinvestorŘízení: UniverzálnířídícíjednotkaTřídaochrany: Třídaochrany1(podleEN60335),třídakrytíIP30(podleDIN40050)Ventilátory: ECradiálníventilátorysvestavěnouelektronikou,V-konstantnířízeníPrůtok, Množstvíprůtokuvzduchu:50-200m³/hExternítlak, (Charakteristickékřivkyvizgraf)Příkon:
Tabulka1:vybranéřízenéparametry
Účinnost: 0,40Wh/m³(podlecertifikátuPHI)Hodnotadodávanéhotepla: 84%(podlecertifikátuPHI)Hodnotaentalpickéhotepla: 111%při112m³/h (vlhkostdodávanéhovenkovníhovzduchujetestovánapodleDIN4719)Hlučnost:měřenopodleDINENISO3743-1(vevzdálenosti3modjednotky)
Tabulka2:hlučnostjednotky
Limitypoužití: -20°Cdo+40°C(proelektronickémodulyintegrovanévrekuperačníjednotce)Protimrazováochrana: integrovanýpředehřev(verze„Comfort“),protimrazováochrana(včetněprotizámrzové ochranypřídavnéhovodníhotepelnéhovýměníkuDohřev: • Teplovodnídohřevneboelektrickývýměník • elektrickýdohřev(volitelnáexternípoložka)Alternativyřízení: • PřipojovacídeskaI/0digitál,analogovépřipojeníI/0signálem0-10V) • Možnostipřipojenínazapínánínárazovéhovětrání • Řízenítepelnéhoobvoduneboteplovzdušnéhodohřevu,stejnějakoelektrickéregulační klapkynageotermálnímvýměníku(nezbytnýjepřídavnýmodul)Volitelnépříslušenství: • 2krytyfiltrůvbarevnémprovedeníRAL3020(dopravníčervená)prosnadnoumontáž • Reviznídvířka(sádrokarton)proumístěnívpodhledu
Verze jednotky
Vyobrazení s rozměry
TypBTypA
Technická data
Centrálnívětracíjednotkasrekuperacítepla Centrálnívětracíjednotkasrekuperacítepla
PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | GermanyPhone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
PAUL Wärmerückgewinnung GmbH | August-Horch-Str. 7 | 08141 Reinsdorf | GermanyPhone +49 (0) 375 - 303 505 0 | Fax +49 (0) 375 - 303 505 55 | [email protected] | www.paul-lueftung.de
Průtokvzduchu[m³/h]
venkovnítlak[Pa]
příkon
[W]
80 50 25
100 100 40
140 100 51
198 60 66
Průtokvzduchu[m³/h]
Hlučnost[dB(A)]
100 35,7
200 42,2
CLIMOSF200Basic:• bezintegrovanéhopředehřevu• sřídícíjednotkouTFTneboLED• TypA/TypB
CLIMOSF200Comfort:• sintegrovanýmpředehřevem• sřídícíjednotkouTFT-dotykovýpanel• TypA/TypB
Konstrukční typy
![WIFI Varianten Druck: Kleider F formen. 2/Burgen und... · WIFI Varianten Druck: So erreichen Sie uns! Book Online! Book Online! 200 Jahre Salzburg bei Österreich. Kleider[F]formen.](https://static.fdokument.com/doc/165x107/606034a13b709f77d32d9586/wifi-varianten-druck-kleider-f-2burgen-und-wifi-varianten-druck-so-erreichen.jpg)
