Jahresbericht desPräsidenten

Einladung zur GV

Bildbericht Skitag

Bildbericht Eisslalom

Jahresrechnung/Budget

Info Segelkurs

Schwyzder TCS-Sektion

Nr. 2/2006

Prachtswetter am Skitag im Hoch-Ybrig:TCS-Vorstandsmitglied Martin Michel (links) als Startrichter und PräsidentKoni Schuler motivieren Cornelia Hunziker vor dem Start zum Riesenslalom.Bild Christoph Jud

Vorstand/ Impressum 2/2006 2

GESCHÄFTSSTELLE/REISEN TCS

Geschäftsleiterin

Maria NobsKleinmatt 126402 Merlischachen

Bahnhofstrasse 3, 6430 SchwyzTelefon Geschäftsstelle 041 817 46 46Telefon Reisen 041 817 46 00Telefax 041 817 46 01E-Mail tcs.schwyz@tcs.ch

ÖffnungszeitenMontag – Freitag 08.00 – 12.00

13.30 – 18.00Samstag 09.00 – 12.00

IMPRESSUMOffizielles Cluborgan der Sektion Schwyzdes Touring-Club Schweiz44. Jahrgang, Nr. 2, April 2006Erscheint 6-mal jährlich, Auflage 20900 Ex.

RedaktionChristoph Jud, Ibachchristoph.jud@schweiz.org

InseratverwaltungTCS-Geschäftsstelle, Bahnhofstrasse 36430 Schwyz

Druck und SpeditionDruckerei Triner AG, Schmiedgasse 76430 Schwyz

Ausbildung

Felix Keller, RA lic.iur.St. Martinsstrasse 216430 Schwyz

Umweltbeauftragter

Martin Michel, RA Dr. iur.Zürcherstrasse 228853 Lachen

Touristische Anlässe

René HunzikerArtherstrasse 1706405 Immensee

TCS-RECHTSKONSULENTEN

Lic. iur. Felix Barmettler, 6403 KüssnachtLic. iur. Felix Keller, 6430 SchwyzLic. iur. Richard Schindler, 6430 SchwyzLic. iur. Theo Kuny, Goldau/SchwyzDr. iur. Walter Fleischmann, 8852 AltendorfLic. iur. Richard Kälin, 8808 PfäffikonDr. iur. Martin Michel, 8853 Lachen

VORSTAND

Präsident

Konrad SchulerSonnmattstrasse 198842 Unteriberg

Vizepräsident

Edgar SchulerPerfidenstrasse 116432 Rickenbach

Aktuarin

Cecilia AckermannZürcherstrasse 18 B8852 Altendorf

Kassier

Adrian DoberTennmattstrasse 566410 Goldau

Redaktor

Christoph JudRubiswilstrasse 166438 Ibach

Sie feiern das Fest –wir arrangieren

den Rest

direkt am Klosterplatz8840 Einsiedeln

Telefon +41(0)55-418 00 00Telefax +41(0)55 -418 00 10www.hotel-dreikoenige.ch

mail: info@hotel-dreikoenige.ch

HotelDrei Könige

Einsiedeln

Bankettsäle bis 180 Personen

Spezialisiert für Seminare 5–180 Personen

Modernste Infrastruktur in diversen Sälen

50 modern eingerichtete Zimmer

6 Juniorsuiten mit Balkon und Blick auf das Kloster

Gemütliches Restaurant mit schöner Sonnenterrasse

Schmiedgasse 7

6431 Schwyz

Tel. 041 819 08 10

Fax 041 819 08 53

www.triner.ch

Mit der Druckerei Triner sind Sie immergut beraten. Jetzt testen.

Sehr geehrte MitgliederVomCluborgan zu Club-Infos. Was fürSie, sehr geschätzte Mitglieder, über-raschend daherkommt, hat bei unsVorstandsmitgliedern einen langenReifeprozess hinter sich.Im Jahre 1963 wurde die TCS-Sek-tion Schwyz gegründet und mit ihrdas erste Cluborgan, als kommunika-tives Bindeglied zwischen ClubleitungundMitgliedern, geschaffen. In diesen44 Jahren wurde ihm zwar vier malein neues Gesicht verpasst – sieheAbbildung unten – trotzdem ist es, imVergleich mit den heutigen Printme-dien, zum Oldtimer gereift.Der Wandel ist ja bekanntlich das ein-zig Beständige in unserer Welt. Die-sem Gedanken folgend, vor allemaber aus der Überzeugung, den Wün-schen und Bedürfnissen unserer Mit-glieder gerecht zu werden, haben wirdas neue Print-Medium geschaffen.Mit dem sprachlichen Wechsel vomCluborgan zu Club-Infos wollen wirdarauf hinweisen was, dieses Impri-mat eigentlich ist, nämlich eine Infor-mationsschrift für Sie als Mitglied

unserer Sektion. Die Änderung vombescheidenen Format A5 zumDinA4,mit der 3-spaltigen Seiteneinteilung,eröffnet mehr Spielraum im Bereichder grafischen Darstellung und er-möglicht somit Wichtiges hervorzu-heben und Interessantes einprägsa-mer zu zeigen. Eine wesentlicheSteigerung der Attraktivität wirdschliesslich mit dem 4-farbigenDruck erzielt. So wird es künftig mög-lich sein, unsere Bildreportagen vonVeranstaltungen mit farbigen Bildernzu dokumentieren.Aber auch unsere Inserenten profitie-ren von einem attraktiveren Werbe-träger. Der Raum der einzelnen Anzei-ge wurde so gestaltet, dass er sichmittels eines neutralen Zwischenrau-mes von den übrigen Inseratenabhebt. Mit der zusätzlichen Möglich-keit, ihre Botschaft zwei oder vierfar-big zu zeigen, erhöht sich auch derenWerbewirksamkeit.

Und da wäre noch etwas! Wenn Siediese Zeilen lesen, haben Sie als Mit-glied der TCS-Sektion Schwyz Ihreigenes Club-Imprimat vor Augen.Vielleicht hegten Sie auch schon denWunsch, Ihre Meinung kund zu tunoder unsere Club-Infos mit einem

interessanten Beitrag zu bereichern.Als Mitglied steht Ihnen dieses Rechtselbstverständlich offen. Die Kontakt-adresse des Redaktors finden Sie aufder linken Seite oben.

Servus zum AbschiedAlles hat seine Zeit. So auch meine19-jährige Mitwirkung im Vorstandder Sektion Schwyz. Nebst meinerHauptaufgabe als Redaktor durfte ichauch das Clubleben aktiv mitgestal-ten und so quasi als Abschluss dieneuen Club-Infos aufbauen. Was mirbleibt sind positive Erinnerungen anviele schöne und unvergesslicheStunden im Kreis meiner Vorstands-kollegen, interessante Begegnungenbei Kursen und Veranstaltungen aufkantonaler, aber auch auf nationalerEbene bei Redaktorenkonferenzenoder Delegiertenversammlungen. Diebereichernden Erfahrungen und diegeknüpften Freundschaften bewahreich auf, meine besten Wünsche dage-gen gebe ich weiter an meinen Nach-folger, die Vorstandskollegen und dieMitglieder der TCS-Sektion Schwyzund verabschiede mich mit demschlichten Gruss «Servus».

Franz Wallimann

Kommunikation 2/2006 3

Das Cluborgan mit neuem Namen imneuen Kleid

Ferien- und SportzentrumHoch-Ybrig AGCH-8842 Hoch-Ybrig

Telefon 055 414 60 60Telefax 055 414 60 61

Tourist-InformationTelefon 055 414 17 56

Das Ausflugszielin Ihrer Nähe!

Das freundliche Ferien- und Sportparadies

• Ideale Räumlichkeiten für Ihre privatenoder geschäftlichen Anlässe bis zu 120 Personen

• Saisonale Fisch-, Fleisch- undFlambierspezialitäten

• Moderne Hotelzimmer mit Bad, Dusche,WC, Radio, TV, Minibar und Direktwahltelefon

Ganzes Jahr geöffnet.Familie R. ChicherioTelefon 055 412 27 71Fax 055 412 70 72

HORATS Art und Weisesolide Arbeit und günstige Preise!

Werkstatt auch Samstaggeöffnet bis 16.00 Uhr

Ruedi Horat AGMuotathalerstrasse6430 Schwyz PostfachTelefon 041 811 20 05

Offizielle Toyota-VertretungAutoreparatur-Werkstätte

Abschleppdienst und PannenhilfeMigrol-Tankstelle

Ruedi Horat AG GarageSchwyz

TOYOTA

Wir freuenuns immerauf Ihren Besuch.

6423 SeewenFamilie R. Fuchs-Strebel

Hotel Reservation RestaurantTelefon 041 811 28 12

Anzeigen 2/2006 4

Sehr geehrte Damen und Herren

Es ist mir eine Ehre, Sie zur 44. Ge-neralversammlung vom Mittwoch,24. Mai 2006 ins Monséjour, Zen-trum am See, in Küssnacht einladenzu dürfen. Gerne unterbreite ich Ihnenmeinen ersten Jahresbericht, derIhnen einen bescheidenen Einblickin die wichtigsten Ereignisse deszu Ende gehenden Vereinsjahres2005/2006 im Touring Club Schweizeinerseits und in der TCS-SektionSchwyz anderseits verschaffen soll.

Kommunikation verstärktIn meinem ersten Vorwort vom August2005 habe ich Ihnen mitgeteilt, dassich ein Hauptaugenmerk auf die Kom-munikation legen möchte.Ein wesentliches Resultat dieserBemühungen halten Sie gerade inIhren Händen. Der Vorstand hat sichüber längere Zeit Gedanken ge-macht, wie und über welche Kanäledie Sektionsmitglieder in Zukunftinformiert werden sollen. Beim Club-organ wurden verschiedene Variantengeprüft: bisheriges Cluborgan weiterführen, neues und attraktiveres Bulle-tin schaffen, Kombidruck mit Beilageim Touring oder Kopfblattsystem miteinigen reservierten Seiten im Tou-ring. Schlussendlich hat sich der Vor-stand entschieden, vorderhand beieinem eigenen Cluborgan zu bleiben,mehr noch, Ihnen künftig ein attrak-tiveres Informationsmittel zuzustel-len. Der Vorstand hofft, dass das neuePublikationsorgan gefällt. Zumindestist er überzeugt, dass damit für Sie alsMitglied ein Mehrwert geschaffenworden ist. Vor allem Franz Walli-mann hat seine spezifischen Kennt-nisse zu Gunsten des Vorstandes undder Mitglieder bei diesem Projekt ein-gebracht.Noch nicht ganz so weit wiegewünscht ist unser Internetauf-tritt. Zusammen mit dem Zentral-club wurde auch da nach besserenLösungen gesucht. Der Vorstandist guten Mutes, dass es in abseh-barer Zeit einen informativeren,attraktiveren und aktuelleren Auftrittgeben wird. Unser neues Vorstands-mitglied Christoph Jud und Ge-schäftsstellenleiterin Maria Nobswerden sich verstärkt dieser Aufgabewidmen.

Meinerseits habe ich mich bemüht,in den Vorworten des Cluborgans dieneuesten und wesentlichsten Infor-mationen recht ausführlich an Sie,geschätzte Damen und Herren, weiterzu geben, getreu nach dem Motto:Informationen schaffen Vertrauen!

Traditionelles JahresprogrammDas Jahresprogramm der SektionSchwyz zeichnete sich durch Traditi-on und Kontinuität aus.Sonne pur war anlässlich des34. TCS-Skitages vom 19. März 2005auf Hoch-Ybrig angesagt. Zwischenhimmelblau und perlweiss durchfuh-ren die 74 Startenden am Riesensla-lom die Tore. Sämtliche fünf Siegeblieben in Unteriberg. Insgesamt rundeine Hundertschaft genoss das Skipa-radies Hoch-Ybrig und das feine Mit-tagsmahl in vollen Zügen. Vorstands-mitglied und OK-Präsident RenéHunziker und seine Helferinnen undHelfer waren jederzeit Herr der Lage.Mehr als doppelt so viele TCS-ler reis-ten am 4. Mai 2005 zur 43. General-versammlung in die gleiche Regionnach Unteriberg und nahmen an demvom abtretenden Präsidenten FelixKeller und von mir als neuem Präsi-denten gemeinsam geleiteten Anlassteil.Für mich war es eine besondere Ehre,an meinemWohn- und Arbeitsort undauf der Bühne zum Präsidentengewählt zu werden, wo ich schon vie-le tolle Versammlungen, Festlichkei-ten und Anlässe miterleben durfte.Wiedergewählt wurden sämtlichekandidierenden bisherigen Vor-standsmitglieder inklusive dem abtre-tenden Präsidenten Felix Keller. Neuin den Vorstand berufen wurden Adri-an Dober und Christoph Jud. Sieersetzten Heidi Gassmann und StefanDettling. Gemeindevizepräsident Jo-sef Schatt überbrachte die Grüsse desGemeinderates und SchulpräsidentFranz Laimbacher gratulierte «seinemLehrer» Konrad Schuler zur einstim-migen Wahl als neuer Sektionspräsi-dent.Nach Süden zog es die Teilnehmer-innen und Teilnehmer anlässlichder ausgebuchten TCS-Sektionsreisevom 14. bis 17. Mai 2005. Ligurien,Cinque Terre und Turin bürgten fürkulturell und kulinarisch hochstehen-de Reisetage.

An den zwei Wochenenden vom7./8. Mai 2005 und 21./22. Mai 2005führten die vier ZentralschweizerTCS-Sektionen Waldstätte, Zug, Uriund Schwyz unter meiner Leitungzum sechsten Male den TCS-Motor-rad-Trainings-Kurs in der Leventinadurch. Der Grossansturm mit ins-gesamt 77 Fahrerinnen und Fahrernforderte die Kursleitung, die ins-truierenden Fahrlehrer, aber auchdie Teilnehmerinnen und Teilnehmerstark. Aufgrund der gemachten Er-fahrungen wurde beschlossen, imJahre 2006 erstmals drei Kurse aus-zuschreiben. Die Qualität und dieSicherheit des Kursangebotes sollenund dürfen nicht unter einer zu gros-sen Teilnehmerzahl leiden.320 Personen, ebenfalls so viele wienoch nie, fuhren am Sonntag,26. Juni 2005, entweder auf zweiRädern mit dem Velo oder auf achtRädern mit den Inline-Skates durchdie flache Linthebene, um anlässlichder 15. Austragung des Familien-Velo- und Inline-Skating-Plauschesunter seinesgleichen zu sein und beimEssensposten Forsthaus Mösli beiBenken eine feine Grillwurst, einGetränk, einen Kaffee und einenNussgipfel zu geniessen. MartinMichel als OK-Präsident und seineCrew waren dem Ansturm in jederHinsicht gewachsen.Martin Michel überwachte auch denan zwei einzelnen Tagen auf demZürichsee organisierten TCS-Segel-kurs.Ein Jubiläum durfte vom 17. bis23. Juli 2005 anlässlich des Jugend-kurses «mobil und sicher» im Tessingefeiert werden. Zum zehnten Maledurfte ich als Hauptverantwortlicherdie interessante, informative, lehr-und lernreiche sowie kameradschaft-liche Ausbildungswoche in Scruengound auf der ehemaligen Flugpiste vonAmbri-Piotta leiten. 38 Jugendlichezeigten sich begeistert vom Kurspro-grammundwaren voll des Lobes überdes Gelernte und Erlebte. Nebsttheoretischen und praktischen In-struktionen erhielten die angehendenFahrzeuglenkerinnen und -lenkerGelegenheit, den Gotthardtunnell-Werkhof in Airolo zu besichtigen undein Rafting auf dem Ticino mitanschliessendem Ausgang in Locar-no zu geniessen.

Rückblick auf 2005 2/2006 5

Jahresbericht des Präsidenten

Die traditionelle, wie immer amMaria Himmelfahrtstag durchgeführ-te Bergwanderung lockte rund 300«Wetterfeste» ins Appenzellerland.Dabei sollte der Kronberg genossenwerden. Die Wetterkapriolen desSommers 2005 schmälerten leiderdas Erlebnis etwas. Insgesamt trotztedie gute Stimmung aber dem Regen.OK-Präsident René Hunziker kann fürvieles verantwortlich zeichnen, fürsWetter ist er aber sicherlich nichtzuständig.130 TCS-Veteranen nahmen im Sep-tember und Oktober an dem an fünfTagen durchgeführten Besuch beimJahrhundert-Bauwerk des Gott-hard-Basistunnells teil. VizepräsidentEdgar Schuler begleitete die gleich-altrigen, jüngeren und älteren Mitglie-der und sorgte nach dem eindrückli-chen Erlebnis auch dafür, dass dietreuen TCS-ler zu einem feinen Nach-tessen kamen. Manch einer staunteob den Dimensionen dieses giganti-schen Bauwerks im Bergesinnernnicht schlecht und manch einer kamrecht nahe an die Grenzen seiner kör-perlichen Belastbarkeit.Vom 2. bis 4. November 2005 führtedie Kantonspolizei Schwyz dieHerbstkontrollen in Ibach, Rothen-thurm und Freienbach durch. DieSektion Schwyz organisierte einenPatrouilleur, der Dutzenden von Auto-mobilisten durch die unentgeltlicheBehebung von Beleuchtungsdefektenweiter half und diesen damit auch denGang zur nachträglichen Kontrollvor-führung auf den Polizeiposten erspar-te.Die Durchführung des Kurses «Fahreich noch richtig?» hat sich bewährt.Am 8. und 10. November 2005 lies-sen sich 60 reifere Automobilistinnenund Automobilisten von einem erfah-renen Fahrlehrer instruieren. Fast allevon ihnen nützten darauf hin auch dieMöglichkeit, sich im Alltagsverkehreiner Selbstkontrolle zu unterziehen.Vizepräsident Edgar Schuler zeichne-te im inneren und äusseren Kantons-teil für die reibungslose Durchführungverantwortlich.An den Wochenenden des 14./15. Januar und 21./22. Januar 2006konnten sich die TCS-Mitglieder amWinterfahrkurs in Andermatt aufSchnee und Eis bewähren oder sichneues Können aneignen. Erstmals

wurde in Ambri-Piotta am 26. Januar2006 zusätzlich ein Kurs für Fort-geschrittene angeboten.Gleiches war möglich am Eisslalomvom 4. März 2006 auf der EisbahnZingel in Seewen.

Veränderungen beim TCS SchweizStark gefordert wurde ich im erstenPräsidialjahr von den personellen undstrukturellen Veränderungen beimTCS Schweiz.Am 17. Juni 2005 hiessen die Dele-gierten anlässlich der Delegiertenver-sammlung in Montreux die neuenStatuten einstimmig gut. Auch wurdeeine fünfköpfige Findungskommis-sion gewählt, deren Aufgabe die Prü-fung von Verwaltungsrats- und Ge-schäftsleitungskandidaturen ist.An der ausserordentlichen Delegier-tenversammlung vom 4. November2005 in Altdorf wählten die Delegier-ten die acht neuen Verwaltungsräteund setzten neue politische Leitlinienfür die Jahre 2005 bis 2010 in Kraft.In den Ausgaben des Cluborgans vomDezember 2005 und Februar 2006habe ich ausführlich über die neuenOrgane, die Verwaltungsratswahlenund die neuen politischen Leitlinienberichtet.Die Delegiertenversammlung ist wei-terhin das oberste Organ des TCSSchweiz. Die Zahl der Sektionsdele-gierten beträgt 145. Die aktuellenDelegierten der Sektion Schwyz heis-sen Franz Wallimann, Edgar Schulerund Felix Keller.Der Sektionsrat ist das Entschei-dungsorgan des TCS Schweiz, in wel-chem die strategisch wichtigen Ent-scheide für den Club gefällt werden.Er ist auch Dreh- und Bindeglied zuund von den Sektionen. Der Sektions-rat besteht aus maximal 37 Mitglie-dern und führt jährlich mindestensvier Sitzungen durch. Als Vertreter derkleineren Sektionen nimmt in derRegel der Präsident Einsitz. Die Sek-tion Schwyz wird von mir vertreten.Der Verwaltungsrat setzt sich ausmaximal neun Personen zusammen.Die Sektion Schwyz darf sich rühmen,mit Vorstandsmitglied Martin Michelvertreten zu sein. Der Verwaltungsrathat üblicherweise pro Monat eine Sit-zung.Noch offen ist, welche Kommissio-nen weiterhin bestehen bleiben. Ziel

ist es, die Anzahl der Kommissionenstark zu reduzieren und damit einenweiteren Schritt in Richtung vonschlankeren und effizienteren Schrit-ten zu tun. Alle bisherigen Kommis-sionen wurden per Ende 2005 aufge-löst.Auf den 1. Dezember 2005 hat mitBruno Ehrler ein neuer Generaldirek-tor seine Stelle angetreten. Der38-jährige Betriebswirtschafter mitschwyzerischen Wurzeln hat seineDissertation im Versicherungsmana-gement geschrieben.

Politisch stark engagiertDer TCS Schweiz hat sich stark inpolitischen Fragen engagiert.Am 17. Juni 2005 wurde anlässlichder Delegiertenversammlung in Mon-treux eine Resolution verabschiedet,die folgende Schwerpunkte beinhal-tete:Der TCS unterstützt die Fertigstel-lung der Autobahnen bis 2015 und dieBeseitigung von Engpässen im Rah-men eines einzigen Infrastruktur-fonds. Er unterstützt Beiträge an denAgglomerationsverkehr im Rahmendieses einzigen Infrastrukturfondssowie Bundesbeiträge an Hauptstras-sen. Er lehnt die Schaffung eines sogenannten Dringlichkeitsfonds ab, dadies auf eine Plünderung der Stras-senkasse hinausliefe. Er lehnt ebensodie Finanzierung von neuen Bahnpro-jekten mit Strassengeldern ab. Erverlangt die Überweisung des Gross-teils der Rückstellungen des Stras-senverkehrs in den einzigen Infra-strukturfonds.Anfangs Dezember 2005 hat derBundesrat in seiner Botschaft denBegehren des TCS weitgehend ent-sprochen: kein Dringlichkeitsfonds,ab 2008 Schaffung eines einzigenInfrastrukturfonds für eine Dauer von20 Jahren, Freigabe von 2,2 Milliar-den Franken aus dem positiven Sal-do von vier Milliarden Franken derSpezialfinanzierung Strassenverkehr,Kredit von 8,5 Milliarden Franken fürdie Fertigstellung der Autobahnen bis2015, Kredit von 5,5 Milliarden Fran-ken für den Ausbau der Autobahnen,Kredit von 6 Milliarden Franken fürInfrastrukturen in den Agglomeratio-nen, darunter 2,3 Milliarden Frankenfür dringende Projekte, inklusiveSchienenprojekte.

2/2006 6

Der TCS wehrt sich weiterhin gegenjede Finanzierung von Bahnvor-haben aus Strassenverkehrsabga-ben. Die Finanzierung von Bahnvor-haben aus Strassenverkehrsabgabenwäre nicht nur verfassungswidrig,sondern stünde auch im Gegensatzzur Botschaft des Bundesrates zurEinführung des neuen Finanzaus-gleichs und würde somit die Strassen-kasse aus dem Gleichgewicht brin-gen.Der TCS verurteilt auch den Ent-scheid, nur 2,2 Milliarden Franken derrund vier Milliarden Franken frei zugeben, die seit mehr als zehn Jahrenaus Verkehrsabgaben angehäuft wor-den sind.Weiter befasste sich der TCS Schweizmit Via sicura, dem Strassenver-kehrssicherheitsprogramm des Bun-des. Über den Stand der Dinge in die-sem Bereich habe ich Sie im Vorwortdes Cluborgans vom Oktober 2005informiert.

Der TCS begrüsst auch den Vorschlagder nationalrätlichen Umweltkom-mission, einen Klimarappen aufBrennstoffen (Heizöl) einzuführenanstelle einer CO2-Abgabe von neunRappen pro Liter Heizöl.Er lehnt weiter die Road-PricingModelle ab, die neue Strassenzöllebringen würden und hält fest, dass dermotorisierte Individualverkehr mitdem geltenden Finanzierungssystemseine Kosten deckt.

VorstandsarbeitDie laufenden Sektionsgeschäfte unddie Vertretung der Sektion Schwyznach aussen bereitete der Vorstand inneun Sitzungen vor.Zudem zeichnete er verantwortlich fürdie Herausgabe von sechs Cluborga-nen.Ich danke am Schluss des Jahres-berichtes meiner Vorstandskolleginund meinen Vorstandskollegen sowieder Geschäftsstelle Schwyz für ihr

grosses Engagement und die tatkräf-tige Unterstützung. Ihnen, sehr geehr-te Damen und Herren Mitglieder, stat-te ich ein herzliches Dankeschön abfür Ihre Treue zum TCS und für Ihraktives Mitmachen an unseren Kur-sen und Anlässen und hoffe, dass Siedem TCS auch künftig angehörenwerden. Gerne werde ich mich auchim kommenden Jahr für Ihre Anlie-gen einsetzen.

Ihr Präsident

Konrad Schuler

2/2006 7

Gemütlich und familiär geführter Landgasthof mitkomfortablen Zimmern und persönlichem Service.

Nahe Ski- und Wanderparadies Ybrig sowie Golfplatz.Die kreative, marktfrische Saisonküche in unseremgemütlichen Restaurant ist weit bekannt (Gault Millau13). Saal für Hochzeiten und andere Feste, kleine

Seminare sowie Konferenzen.

Landgasthof Rösslipost, 8842 UnteribergTelefon 055 414 60 30 • Fax 055 414 60 35

E-Mail: info@roesslipost.ch • www.roesslipost.ch

Sehr geehrte Mitglieder

Wir laden Sie zur 44. ordentlichenGeneralversammlung herzlich ein.Die Tagung findet am Mittwoch, dem24. Mai 2006, in Küssnacht, im Mon-sejour Zentrum am See, statt. Beginn19.00 Uhr, Saalöffnung 18.30 Uhr.Anschliessend an die Versammlungofferiert die Sektion allen Mitgliedernein Nachtessen. Aus organisatori-schen Gründen ist eine vorherigeAnmeldung erforderlich. Wir bittenSie darum den Anmeldeschein untenrechts auszufüllen und diesen bis spä-testens am 8. Mai einzusenden.

Beim Eintritt zur Mitgliederver-sammlung ist die TCS-Mitglieder-karte 2006 vorzuweisen.

Für Begleitpersonen steht einebegrenzte Anzahl Plätze zur Verfü-gung. Das Nachtessen kostet für sieFr. 35.–. Wir bitten Sie, diesen Betragauf PC 60-3563-7 TCS Schwyz ein-zuzahlen.Der PC-Abschnitt gilt als Eintritt.

Von der Alphorngruppe Ross-berg werden die Tagungsteilnehmerbegrüsst und die LändlerkapelleGebr. Hess sorgt für gemütlicheStimmung nach dem geschäftlichenTeil.

Generalversammlung 2/2006 8

Einladungzur 44. Generalversammlung der TCS-Sektion Schwyz

Zeit: Mittwoch, 24. Mai 2006 (Abend vor Auffahrt),Beginn 19.00 Uhr, Saalöffnung 18.30 Uhr

Ort: Küssnacht, Monséjour Zentrum am See(Parkplätze: Beim Monséjour und auf dem Seeplatz)

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung des Protokolls der letztenGeneralversammlung(veröffentlicht im Cluborgan Nr. 3/05)

3. Entgegennahme des Jahresberichtes

4. Abnahme der Jahresrechnung 2005 nachKenntnisnahme des Revisorenberichtes

5. Genehmigung des Voranschlages 2006

6. Festsetzung des Sektions-Jahresbeitrages 2007

7. Bekanntgabe des Jahresprogrammes(gemäss Cluborgan Nr. 6/05)

8. Wahlen: Rechnungsrevisoren, 1 Delegierter

9. Statutenänderung

10. Anträge

11. Ehrungen

12. Verschiedenes

Anmelde-Talonzur 44. Generalversammlung mit Nachtessen derTCS-Sektion Schwyz vom Mittwoch, 24. Mai 2006Monséjour Zentrum am See, KüssnachtEinsenden bis spätestens 8. Mai 2006 an:TCS-Sektion Schwyz, Postfach 653, 6431 Schwyz

Name und Vorname:

Strasse/PLZ/Ort:

TCS-Mitglied-Nr.:

Unterschrift:

Anzahl Begleitpersonen (à Fr. 35.–):

✂

Bericht der Rechnungsrevisoren

Sehr geehrte Damen und Herren

Als Rechnungsrevisoren haben wirheute die Buchführung und dieJahresrechnung der TCS-SektionSchwyz für das am 31. Dezember2005 abgeschlossene Vereinsjahrgeprüft.

Wir stellen fest, dass– Die Vereins- und Vermögensrech-nung miteinander übereinstimmen

– Die Buchhaltung ordungsgemässgeführt ist

– Bei der Darstellung der Vermö-genssituation und des Jahreser-gebnisses die Bewertungsgrund-sätze sowie die statutarischenVorschriften eingehalten wordensind.

Aufgrund unserer Prüfung beantragenwir, die Jahresrechnung 2005 zugenehmigen. Gleichzeitig danken wirdem Kassier für seine geleistetenDienste.

Goldau, 18. März 2006

Die Rechnungsrevisoren:

lic. iur. Marco Kälin

Cécile Blattmann-Huber

Finanzen 2/2006 9

Jahresrechnung 2005/ Budget 2006

Vermögensrechnung 2005

Budget Rechnung Budget2005 2005 2006

ERTRAGMitgliederbeiträge 320 000.00 329 264.20 320 000.00Verkehrssicherheitsfonds – 9 317.00 –Finanzerfolg 6 000.00 13 316.20 5 000.00Total Ertrag 326 000.00 351 897.40 325 000.00

AUFWANDClubaktivitäten/Mitgliederdienste 252 500.00 280 419.04 239 500.00Freizeit 40 000.00 33 152.90 42 500.00Unfallverhütung/Verkehrserziehung 101 500.00 144 112.64 71 000.00Umwelt und Verkehrspolitik 2 000.00 2 460.00 2 000.00Marketing/Werbung 24 000.00 15 523.85 30 000.00Cluborgan 74 000.00 77 823.85 85 000.00Technik 5 000.00 4 405.80 5 000.00Übrige Dienste 6 000.00 2 940.00 4 000.00

Betriebsaufwand 71 000.00 63 809.35 83 000.00Verwaltung 3 000.00 2 624.60 5 000.00Versicherungen 500.00 366.20 500.00Organe 65 000.00 59 999.60 75 000.00Steuern 2 500.00 818.95 2 500.00

TOTAL AUFWAND 323 500.00 344 228.39 322 500.00Betriebsergebnis 2 500.00 7 669.01 2 500.00Reingewinn/Verlust 2 500.00 7 669.01 2 500.00

Bilanz per 31.12.2005 Aktiven PassivenUmlaufsvermögenKasse 18.85Postcheckkonto 2 017.65Sparkasse Schwyz - Kontokorrent 60 285.95Sparkasse Schwyz - Sparkonto 50 271.10Schwyzer Kantonalbank - Kontokorrent 41 296.75Schwyzer Kantonalbank - Sparkonto 116 603.65TCS Zentralsitz Genf - Kontokorrent 164 718.96Forderungen gegenüber Dritten 2 517.60Transitorische Aktiven 3 455.25

AnlagevermögenWertschriften 182 887.00

TOTAL AKTIVEN 624 075.76 0.00

FremdkapitalKreditoren 94 190.60Aktionsfonds/2 Phasen-Ausbildungs-Fonds 180 000.00Transitorische Passiven 6 000.00

EigenkapitalKapital/Vermögen 336 216.15Rechnungsüberschuss 2005 7 669.01

TOTAL PASSIVEN 0.00 624 075.76

Vermögen am 1.1.2005 336 216.15Rechnungsüberschuss 2005 7 669.01Vermögen am 31.12.2004 343 885.16

Goldau, 18. März 2006 TCS Sektion Schwyz Der Kassier: Adrian Dober

Die Sonne strahlte am Seppitag umdie Wette mit den gut gelaunten TCSMitgliedern anlässlich des 35. Skita-ges der Sektion Schwyz. Am Skiren-nen nahmen 80 Personen teil.Bei sehr guten Schneeverhältnissen,angenehmen Temperaturen und nichtüberbevölkerten Pisten kamen dierund 100 Mitglieder voll auf ihreKosten. Etwa 80 der sportlichen TCS-Wintersportler nahmen auch am Ski-rennen teil. Ein flüssig gesteckterRiesenslalomkurs auf einer griffigen,harten Piste liess eine schnelle Fahrtzu. Die Einheimischen aus Unteribergund die nahen Anwohner aus Vorder-thal teilten die ersten Ränge unter sich

auf. Auch auf den weiteren Rängenwaren die Einheimischen dominantvertreten. Viele der in den vorderstenPositionen platzierten Rennläuferund -läuferinnen gehörten schon infrüheren Jahren zu den Besten. DenTagessieg holte sich der 52-jährigeHans Holdener aus Unteriberg. DieJungen hatten keine Chance gegenden Senior, der sich letztes Jahr nurvon Edgar Holdener geschlagengeben musste, welcher dieses Jahrnicht am Start war. Die schnellsteweibliche Teilnehmerin war KlaraZüger aus Vorderthal. Mit Jahrgang1966 gehört auch sie nicht mehr zuden Juniorinnen und trumpfte dochklar obenauf und liess die jungeGeneration alt aussehen.

Alt und Jung im WettkampfDie Altersspanne war zudem bemer-kenswert. Jonas Mächler aus Inner-thal war mit Jahrgang 2000 der jüng-ste Wettkämpfer. Mit der Endzeit von117.05 kam er dem ältesten Renn-läufer, Alfred Fuchs aus Einsiedelnmit Jahrgang 1933 und seinerGesamtzeit von 111.60 schon sehrnahe. Die ersten drei Rangierten allerKategorien erhielten einen schönen

Preis. Doch auch die übrigen Teil-nehmenden hatten die Chance aufeinen Naturalpreis. Wendelin Keller,Geschäftsführer der Hoch-Ybrig AG,stellte eine stattliche Anzahl Tages-karten zur Verfügung, die dann unterden nicht preisberechtigten Rennteil-nehmern verlost wurden. René Hun-ziker, Vorstandsmitglied der TCS Sek-tion Schwyz, war auch dieses Jahr fürdie Organisation des Skitages verant-wortlich. Zusammenmit seiner Fami-lie sorgte er für einen perfektenAblauf des Anlasses.

Rangliste

Herren1.Hans Holdener, Unteriberg 37,892.Roland Kälin, Bennau 37,95

3.Beat Züger, Vorderthal 38,064.Fränk Suter, Sattel 39,435.Marcel Marty, Unteriberg 40,086.Michael Bürgi, Goldau 40,417.Stefan Holdener, Unteriberg 40,918. Ivo Bürgi, Goldau 41,01

9.Alois Diethelm, Siebnen 41,5110.Patrick Baggenstos, Ibach 41,7011.Richi Betschart, Ibach 42,1012.Hans Schnellmann, Wangen 42,2113.Erwin Schmidig, Seewen 42,2814.Dario Bürgi, Goldau 43,4115.Walter Bürgi, Goldau 43,5716.Fintan Marty, Unteriberg 43,5817.Fridolin Mächler, Vorderthal 44,2518.Hans Kälin, Gross 44,9819.Werner Bürgi, Goldau 45,2220.Hermann Ebnöther, Siebnen 49,4221.Robert Fuchs, Pfäffikon 50,6822.Toni Ziltener, Lachen 50,9323.Michael Tobler, Bäch 54,3824.Bruno Kohli, Wollerau 58,5925.Martin Suter, Sattel 106,2226.Alfred Fuchs, Einsiedeln 111,6027.Cornel Pfrunder, Schwyz DNF

Frauen1.Klara Züger, Vorderthal 38,992. Irene Kälin, Unteriberg 41,293.Antoinette Seematter,U’iberg42,574.Daniela Kuriger, Unteriberg 43,605.Vreni Bürgi, Goldau 43,816.Marie Mächler, Vorderthal 45,83

7.Monika Bürgi, Goldau 47,038.Barbara Niederberger, I’see 47,149. Brigitte Arnold, Brunnen 48,2710.Gabriela Tobler, Bäch 48,3211.Verena Schmucki, Wollerau 56,9612.Cornelia Fuchs, Pfäffikon 58,33

13.Manuela Kohli, Wollerau 59,6314.Liz Auf der Maur, Brunnen 200,1215.Regula Betschart, Ibach DNF

Skitag 2/2006 10

TCS-Familie genoss einen Prachtsskitag im Hoch-Ybrig

Die 9-jährige Rebecca Marty aus Unter-iberg wartet mit Freude darauf, dass ihrStartrichter Martin Michel freie Fahrtzum Rennen gebietet.

Hans Kälin aus Gross kurvt in schnit-tiger Hocke dem Ziel entgegen.

Knaben1.Rolf Krienbühl, Unteriberg 38,502.Roman Holdener, Unteriberg 38,873.Bruno Marty, Euthal 39,43

4.Martin Bless, Unteriberg 39,445.Urs Krienbühl, Unteriberg 40,176.Michael, Vorderthal 40,447.Nicola Züger, Vorderthal 41,788.Robin Schwyter, Vorderthal 42,839.Damian Bürgi, Goldau 47,3310.Philip Seematter, Unteriberg 48,7011.Yanick Schwyter, Vorderthal 49,5612.Roger Arnold, Brunnen 59,5613.Michael Keller, Schwyz 59,8714.René Mettler 104,6815.Jonas Mächler, Innerthal 117,0516.Adrian Kohli, Wollerau 126,05

Mädchen1.Angela Seematter, U’iberg 41,612.Melanie Züger, Vorderthal 42,053.Michele Kälin, Unteriberg 44,25

4.Marion Betschart, Ibach 46,245.Cornelia Hunziker, I’see 50,096. Petra Betschart, Ibach 52,857.Nadine Betschart, Ibach 53,638.Rebecca Marty, Unteriberg 56,859.Vivienne Fuchs, Pfäffikon 100,6210.Desirée Arnold, Brunnen 117,4711.Lena Michel, Lachen 120,4012.Celine Fuchs, Pfäffikon 120,44

Familie1.Hans Holdener, Unteriberg 40,982.Beat Züger, Vorderthal 44,903.Walter Bürgi, Goldau 46,71

4. Irene Kälin, Unteriberg 46,815.Antoinette Seematter,U’iberg49,376.Michael Bürgi, Goldau 49,597.Werner Bürgi, Goldau 52,068.Richi Betschart, Ibach 52,719.Fintan Marty, Unteriberg 55,9510.Robert Fuchs, Pfäffikon 105,8811.Bruno Kohli, Wollerau 119,1212.Brigitte Arnold, Brunnen 120,56

Text und Bilder: Christoph Jud

2/2006 11

RESTAURANT

● Preisgünstige Tagesteller● A-la-carte Spezialitäten●Kleines Säli für Anlässeund Sitzungen

Familie Fassbind-Eppenberger6430 Schwyz ● Tel. 041 811 10 22 ● Fax 041 811 10 06

●Restaurant geeignet fürgeschlossene Gesellschaften bis ca. 80 Personen

● An Sonn- und Feiertagen geschlossen

am Hauptplatz Telefon 041 811 19 22info@roessli-schwyz.ch

Der gemütliche Treffpunkt fürs Rendez-vous, die Kaffee-pause oder ein gediegenes Essen (günstige Tellergerichte inder Wirtschaft).Einzigartige Räume für Bankette, Hochzeiten, Seminareund Tagungen. Täglich geöffnet.

Ruth & Urs Ming-Odermatt www.roessli-schwyz.ch

Alfred ZimmermannAutoverwertung/Abschleppdienst

Industriestrasse8864 Reichenburg

055 464 30 40

TCS-Vertragsgarage

• Unfallhilfe• Pannenhilfe

Wysses Rössli Schwyz

Haben Sie Interesse, die Schönheitendes Zürichsees hautnah zu erlebenund von qualifizierten Segelinstruk-toren in die Kunst des Segelns einge-führt zu werden? Der TCS Schwyzbietet für zweimal 12 Personen hierzuim Juni auf dem Zürichsee eine ein-zigartige Gelegenheit. Der Kursbeginnt mit einer kurzen Einführung.Danach werden am Vormittag inGruppen zu 3 Personen je Boot vorabdie Basismanöver geübt. Am Nach-mittag messen sich die Teilnehmervoraussichtlich bereits in einerPlausch-Regatta. Ein einfacher Luncham Ausgangshafen ist im Preis inbe-griffen.

Ausrüstung:Shorts, T-Shirt, Sonnenhut, Sonnen-creme, Sonnenbrille und Badekleider.Je nach Witterung warme Kleiderund wasserdichte Regenbekleidung.Schuhe oder Stiefel mit heller Sohle.Ersatzwäsche in Plastiksack. DasSegelmaterial sowie Schwimmwestewerden zur Verfügung gestellt undsind im Preis inbegriffen. Die Versi-cherung ist Sache der Teilnehmer.

Die Details werden den Angemel-deten vom Veranstalter, Segel- undMotorbootschule Zürichsee, zusam-men mit einer Teilnahme-Bestäti-gung direkt zugestellt.

Fragen an:Isabelle RottenmannerTel. 044 718 25 50Fax 044 718 25 55E-Mail: Zuerichsee@hoz.ch

Freizeit-Kurs 2/2006 12

TCS-SegelplauschEin Segelerlebnis für Einsteiger und Fortgeschrittene auf dem Zürichsee

Kursdaten: Samstag, 17. Juni oder/und Sonntag, 25. Juni 2006

Kurszeiten: 09.00 bis 16.30 Uhr

Kursort: Zürichsee (Ausgangspunkt: Rote Fabrik, Seestrasse 395,Kurslokal Segelschule)

Kurskosten: Fr. 190.–, für Kinder ab 12 bis 16 Jahren Fr. 160.–

TCS-Mitglieder: Fr. 150.–, für Kinder ab 12 bis 16 Jahren Fr. 120.–

Durchführung: Der Anlass findet bei jeder Witterung statt.

Anmeldung bis 8. Mai 2006 an:Segel- und Motorbootschule Zürichsee, Isabelle Rottenmanner,Seehalde/Seestrasse 64, 8942 OberriedenTel: 044 718 25 50; Fax 044 718 25 55; E-Mail: Zuerichsee@hoz.ch

Name: Vorname/Alter:

Adresse: PLZ/Ort:

Tel. privat: Tel. Geschäft:

Weitere Namen: Vorname/Alter:

Natel Nr.: E-Mail:

❏ Einsteiger ❏ mit Vorkenntnissen

❏ Samstag, 17. Juni 2006 ❏ Sonntag, 25. Juni 2006

Datum: Unterschrift:

Achtung!Falsches Datum bei

Motorrad-Trainingskursen

Beim Anmeldetalon im CluborganNr. 1/06 hat sich ein falsches Datumeingeschlichen. Die Kurse finden statt:

Samstag/Sonntag, 6./7. Mai 2006Donnerstag/Freitag, 25./26. Mai 2006Samstag/Sonntag, 27./28. Mai 2006

Die drei TCS-Mitglieder ThomasBettschart, Hansruedi von Euw undRené Marty fuhren beim Eisslalom inder Eishalle Zingel, Seewen, auf dieersten Plätze.

Der Winter 2005/06 geizte nicht mitEis und Schnee, auch auf den Fahr-bahnen nicht. Deshalb kamen vieleAutolenker und –lenkerinnen inbrenzlige Situationen. Viele überstan-den die Rutschpartien auf glattenStrassen mit einem Schrecken.Andere kamen durch Kollisionen zuSchaden. Es bewies sich einmalmehr, dass eine gute Vorbereitung aufdie «glatte» Saison sehr wichtig ist.Dazu bietet der TCS jedes Jahr ver-schiedene Winterfahrkurse durch.

Ungewohntes Fahren auf EisFreiwillig aufs Eis wagten sich amSamstag, 4. März die 38 Teilnehmerdes Eisslaloms im Zingel Seewen. Inder Kategorie Zingel-Cup fuhren dieMitglieder der TCS-Sektion Schwyzund des AMC Schwyz um einen derbegehrten Pokale. Für viele «Eis-Fah-rer» war das Lenken eines Fahrzeugesauf einer Eisbahn eine erstmaligeErfahrung, hatten sie doch bis anhinnoch nie Gelegenheit dazu.

Gratis das Fahren auf Eis testenAm schnellsten schafften die dreiTCS-Mitglieder Thomas Bettschart,Einsiedeln, als Sieger, gefolgt vonHansruedi von Euw, Ibach, und RenéMarty, Ibach, denWeg ins Ziel. Sie allesind auch Mitglieder des organisie-renden AMC Schwyz. Für das persön-liche Coaching der Teilnehmer der

TCS-Sektion Schwyz war wie schonseit Jahren Vorstandsmitglied RenéHunziker verantwortlich. Der TCSübernahm für seine Mitglieder dasStartgeld, womit diese gratis dieGelegenheit zu einem kurzen «Eis-fahrtest» bekamen.

Text und Bilder: Christoph Jud

Rangliste1. Bettschart Thomas, Einsiedeln 1:05.102. von Euw Hansruedi, Ibach 1:05.743. Marty René, Ibach 1:06.024. Ochsner Hans, Egg 1:08.645. Keller Heinz, Altendorf 1:08.946. Schaefer Jörg, Thürnen 1:08.957. Kälin René, Gross 1:08.998. Annen Martin, Schwyz 1:09.659. Stricker Bruno, Steinerberg 1:14.5810. Hunziker René, Immensee 1:14.9211. Schuler Bernhard, Sattel 1:15.1412. Holdener Edwin, Rickenbach 1:20.54

13. Burki Christof, Lachen 1:21.9314. Styger Bea, Steinerberg 1:22.4615. Gassmann Claudia, Wilen 1:22.5616. Schelbert Toni, Ried-M’thal 1:23.6717. Reichlin Andreas, Ried-M’thal 1:24.7818. Blättler Phillip, Wollerau 1:24.8419. Frangi Raphael, Gutenswil 1:25.9920. Blaser Käthy, Grenchen 1:27.5021. Grab Daniel, Brunnen 1:30.3622. Schriber Erich, Reichenburg 1:30.7623. Jud Christoph, Ibach 1:32.2324. Gassmann Roland, Wilen 1:36.4025. Stadelmann Josef, Küssnacht 1:37.13

26. Suter Marco, Ried-M’thal 1:37.1727. Ulrich Josef, Küssnacht 1:38.5228. Schuler Edgar, Rickenbach 1:39.3529. Blättler René, Wollerau 1:40.0130. Fassbind Priska, Küssnacht 1:42.7631. Heinzer Markus, Ried 1:48.9132. Müller Otto, Küssnacht 2:05.1433. Suter Thomas, Rickenbach 2:06.6434. Vogel Erwin, Küssnacht 2:14.5035. Krummenacher Alfred, K’nacht 2:25.0636. Blättler Renata, Wollerau 2:37.1637. Marbot Ernst, Küssnacht 2:43.9138. Kälin Josef, Einsiedeln 3:50.33

Fahrtechnik auf Eis 2/2006 13

TCS-Mitglieder kämpften auf blankem Eis

Sieger Thomas Bettschart, Einsiedeln (Mitte) flankiert vom Zweitplatzierten Hansruedi von Euw,Ibach (links) und dem TCS-Verantwortlichen beim Eisslalom, René Hunziker, Immensee, der stell-vertretend für den fehlenden Drittplatzierten René Marty, Ibach, auf dem Podest platz nahm.

Edgar Schuler, Vizepräsident TCS-SektionSchwyz, höchste Konzentration vor dem Start...

... und in gekonnt vorsichtiger Fahrt mit Fein-gefühl bei einer 180 Grad-Schleife mitten aufdem Parcours.

Geschafft! Edgar Schuler bremst den Toyota-Kleinwagen vorsichtig nach der Ziellinie ab.

Die

CONCORDIA

zeigtIhn e

nwie.Sie

rech

netau

s,woSie

spa-

renkö

nnen

,ohn

eau

fLe

istung

enve

rzichten

zumüs

sen.

Zw

eif

ach

ge

win

ne

n.

Alle

Mit g

lieder

der

TCS-S

ektio

nSch

wyz

profitierenne

uvo

nbis

zu25%

Rab

attbei

eine

mBeitritt

zurKollektivve

rsiche

rung

.

Meh

rzum

The m

aSpa

renerfahren

Sie

beiIhre r

CONCORDIA-Age

n-t urin

Sch

wyz, Te lefon

04@8@8

30@@,o

derun

terwww.con

cordia.ch

Cle

ver

Prä

mie

nsp

are

nb

ei

de

rK

ran

ke

nve

rsic

he

run

g.

✁D

IES

PA

RS

TR

ÜM

PF

EK

OM

ME

N.

Ich

wil

lP

räm

ien

spa

ren

.

Ichmöch

teeineOfferte.

Ichmöch

tederKolle

ktivve

rsicherung

desTC

SSektionSch

wyz

beitreten.

Herr

Frau

MeinJahrgang

Vorname

Name

Strasse

PLZ

Ort

Telefonnummer

Ausfüllenundeinsendenan:

CONCORDIA,AgenturSchwyz,

Schmiedgasse20,6340Schwyz

oderaufFax04@8@830@9

Anzeige 2/2006 14

Jugendkurs 2/2006 15

Kursinhalt: Fahrschule auf abgesperrter Piste, Verkehrstheorie, Auto und Umwelt, Sicherheit in Tunnels,

anerkannter Nothilfekurs, Autotechnik und Pannenkunde, Straf- und Zivilrecht,

Versicherungen, Verkehrs-Sinnbildung, Unfallstatistik, Unfallursachen, Polizei, Fit am Steuer,

Funktion der Sinnesorgane, Sicherheit im Fahrzeug, Bremsdemonstration, Wartung des

Autos, Aggressivität im Strassenverkehr, aktive und passive Sicherheit usw.

Teilnehmer: Jugendliche (Mädchen und Burschen) der Jahrgänge 1988 und 1989. Die Teilnehmer dürfen

bei Kursbeginn noch nicht im Besitze des Lernfahrausweises sein!

Kursdauer: 1 Woche vom Sonntag, 16. Juli bis Samstag, 22. Juli 2006

Kursort: Feriendorf Scruengo/Quinto (Fahrschule auf der Piste Ambri-Piotta).

Die Teilnehmer sind in 24er Schlafräumen untergebracht.

Kurskosten: Fr. 1 150.-- ca. pro Teilnehmer

Fr. 850.-- persönlicher Beitrag für TCS-Mitglieder (innerhalb Sektionen WT, ZG, UR, SZ)

Fr 1 000.-- persönlicher Beitrag für TCS-Mitglieder (anderer TCS Sektionen)

Fr. 1 150.-- persönlicher Beitrag für Nicht-TCS-Mitglieder

Differenz subventioniert durch TCS Sektion.

Hin- und Rückreise gehen zu Lasten der Teilnehmer.

Inbegriffen: • ganzer Kursbetrieb inkl. Nothilfeausweis!

• Unterkunft und Verpflegung / evtl. gemeinsame Freizeitaktivitäten

Anmeldung: Möglichst sofort an: TCS Sektion Waldstätte, Burgerstrasse 22, Postfach

6000 Luzern 7 (041 229 69 29) oder sektionWT@tcs.ch

Durchgeführt von den TCS Sektionen Uri, Schwyz, Zug und Waldstätte (Luzern Obwalden Nidwalden).

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt! Anmeldeschluss ist der 31. Mai 2006.

Name: Vorname:

Strasse Nr.: PLZ/Ort:

Tel. Privat: Tel. Geschäft: E-Mail:

Geburtsdatum: Geschlecht: Berufl. Tätigkeit:

Ort/Datum: Unterschrift Teilnehmer: Unterschrift Eltern:

TCS-Mitgl. /Referenz Nr.:

Vom ersten Geld bis zumeigenen Geschäft.

Gemeinsam wachsen: Vom ersten selbstverdienten Geld über die Eröffnung des eige-nen Bankkontos, das Bezahlen mit Kreditkarte, die persönliche Finanzberatung, denBetriebskredit bis zum eigenen Geschäft.

www.szkb.ch

Bitte nachsenden, neue Adressenicht melden (gemäss A1 Nr. 671 c)

A.Z.B. 6430 Schwyz