Colorcoat Prisma®Ästhetik mit Bestand.Garantiert.

ProduktleistungTypische EigenschaftenColorcoat Prisma® Teststandard

Nominale organische Schichtdicke

Vollton-, Metallic- undMattfarben (µm)* 65 EN 13523-1Elements (µm)* 40 EN 13523-1

Glanzgrad (60º):Vollton- undMetallicfarben (%) 25–35 EN 13523-2Mattfarben (%) <10 EN 13523-2Elements (%) 30-40 EN 13523-2

Kratzfestigkeit:Vollton-, Metallic- undMattfarben (g) >3000 EN 13523-12Elements (g) >2500 EN 13523-12

Abriebbeständigkeit:(Taber, 250 rev, 2kg,CS10)

Vollton-, Metallic- undMattfarben (mg) <15 EN 13523-16Elements (mg) <15 EN 13523-16

Flexibilität: Minimaler Biegeradius (T) 0.5T@16°C EN 13523-7Fallprobe (J) ≥18 EN 13523-5Haftung(Gitterschnitttest) (%) 100 EN 13523-6Bleistifthärte H EN 13523-4

Max. kontinuierliche Arbeitstemperatur (°C) 90

Korrosionswiderstand:Salzsprühnebel (h) 1000 EN 13523-8Kondenswasser (h) 1500 EN 13523-26

Korrosivitätskategorie RC5CPI5 EN 10169

UV-Kategorie RUV4 EN 10169

*µm=Mikron

Hinweise1. Bei den in dieser Tabelle genannten Werten handelt es sich um

durchschnittliche Eigenschaften, die nicht die Gültigkeit allgemeinertechnischer Angaben haben. Geprüft entsprechend EN 13523.Informationen zu unseren Prüfverfahren finden Sie auf www.colorcoat-online.com

2. Sicherheitsdatenblätter erhalten Sie über die Colorcoat Connection®helpline unter +49 (0) 211 698221 19.

BrandverhaltenReaktion bei Brandeinwirkung Colorcoat Prisma® ist als A1 klassifiziert gem. EN 13501-1:2007 und A1:2009.

BrandbeständigkeitBei Produkten entsprechend EN 14782:2005 giltColorcoat Prisma® als den Anforderungen an dasVerhalten von Dachdeckungsprodukten bei einemBrand von außen gemäß der Entscheidung derKommission 2000/553/EG entsprechend.

Galvalloy™

Colorcoat Prisma® verwendet die einzigartige,bewährte Galvalloy™-Metallicbeschichtung von TataSteel. Galvalloy™ besteht aus einer speziellenStahlmischung von 95 Prozent Zink (Zn) und 5 ProzentAluminium (Al), das der Norm EN 10346:2015entspricht. Die sorgfältig ermittelten Anteile von Zinkund Aluminium bieten im Vergleich zuherkömmlichen feuerverzinkten Beschichtungen(HDG) sowohl erhöhten Barriereschutz als auchkathodische Schutzwirkung für einen unübertroffenenKorrosionsschutz, sogar an den Schnittkanten.

Colorcoat Prisma® Vollton-, Metallic- undMatt-Farbspektrum

Schlüssel 15µ m zusätzliche transparente Basis Stahlsubstrat

Schutzschicht 25µ m Farbschicht mit Galvalloy™

Polyamidpartikeln Metallicbeschichtung 25µ m korrosionsfeste Vorbehandlung

Vorlackierung Vorbehandlung Leistungsfähiger

rückseitiger Lack Galvalloy™ Metallicbeschichtung

Colorcoat Prisma® Elements

Schlüssel 10µ m zusätzliche transparente Basis Stahlsubstrat

oder farbige Schutzschicht 20 µm Farb- oder Galvalloy™

Basispolymerschicht Metallicbeschichtung 10µ m korrosionsfeste Vorbehandlung

Vorlackierung Vorbehandlung Leistungsfähiger

rückseitiger Lack Galvalloy™ Metallicbeschichtung

Dächer

Fassaden

Inland

Kustenregion

25Jahre

30Jahre

35Jahre

40Jahre 20Jahre

25Jahre

25Jahre

30Jahre

Dächer

Fassaden

Inland

Kustenregion

20Jahre

25Jahre

25Jahre

30Jahre 15Jahre

20Jahre

20Jahre

25Jahre

Vollton-, Metallic- und Mattfarben Element Farben

Vollton-, Metallic- und Mattfarben Element Farben

Confidex®Garantielaufzeiten

Zone 1

Zone 2

Hinweise 1. Die Zahlen unter der Überschrift Küsten beziehen sich auf Gebäude,

die höchstens einen Kilometer von der Küste entfernt sind.2. Sämtliche Bedingungen und Bestimmungen der Confidex®

Guarantee befinden sich auf dem Online-Anmeldeformular, das auf der Internetseite www.colorcoat-online.com/registrationerhältlich ist.

3. Um Rechtsgültigkeit zu erhalten, muss die Confidex® Garantieinnerhalb von 3 Monaten nach Gebäudefertigstellung registriertsein.

4. Die im obigen Diagramm angegebenen Laufzeiten der Confidex® Garantie gelten für die Länder der Zonen 1 und 2.Informationen zu anderen Ländern erhalten Sie unterwww.colorcoat-online.com/confidexmap

Innovative FarbgarantieDank der überragenden ästhetischen Eigenschaftenvon Colorcoat Prisma® sind bei der Confidex® Garantieeinzigartig auch die Farben im Garantieschutzenthalten, und zwar für bis zu 20 Jahre in Zone 1 undbis zu 15 Jahren in Zone 2 (siehe Bedingungen undBestimmungen). Dies umfasst alle 29 Standardfarbender Farbpalette, vorbehaltlich der Gebäudelage unddes Anwendungsbereichs. Weitere Informationenerhalten Sie bei der Colorcoat Connection® helplineunter +49 (0) 211 698221 19.

Die Confidex® GarantieConfidex® ist die Produktleistungsgarantie fürColorcoat Prisma® in Bezug auf die Anwendung beieiner herkömmlichen externen Gebäudehülle,beispielsweise Dach- und Wandbekleidungen von ein-oder zweischaligen Profilaufbauten oder Sandwich-elementen an Industrie- und Gewerbeobjekten.

Confidex® bietet die umfassendste Garantie mit derlängsten Laufzeit für bandbeschichtete Stahlproduktein Europa. Für Colorcoat Prisma® gilt sie bis zu 40 Jahre.

Die Confidex® Garantie ist projektspezifisch und stelltnach der Online-Registrierung eine vertraglicheBeziehung zwischen Tata Steel und dem Gebäude-eigentümer her. Dadurch kann sich der Gebäude-eigentümer im Fall eines Garantieanspruchs direkt anTata Steel wenden und die Lieferkette umgehen, wassowohl Kosten als auch Zeit spart. Außerdem ist dieGarantie bei einem Eigentümerwechsel übertragbar.Dazu ist lediglich das Formular auf der Rückseite desGarantiezertifikates auszufüllen.

Wer meldet die Garantie an?Im Allgemeinen das für die Installation derFassadenbekleidung verantwortliche Unternehmenoder der Bekleidungssystemhersteller, wobei jedochjede Stelle innerhalb der Lieferkette die Anmeldungonline auf folgender Internetseite vornehmen kann:www.colorcoat-online.com/registration

Um zu prüfen, ob Ihr Gebäude angemeldet wurde,kontaktieren Sie bitte die Colorcoat Connection®helpline unter +49 (0) 211 698221 19.

Garantierte Sicherheit

Nordeuropa – Zone 1 Südeuropa – Zone 2

Für Regionen außerhalb der Confidex® Zonen fordern Sie bitte beiTata Steel weitere Informatioen an.

BES 6001VerantwortungsbewussteBeschaffungTata Steel hat es sich zum Ziel gemacht, die Produkteherzustellen, die unsere Gesellschaft braucht und sichdazu verpflichtet, die Herstellung soverantwortungsbewusst wie möglich vorzunehmen.Unsere Verpflichtung zur Nachhaltigkeit bedeutetdarüber hinaus auch eine aktive Steuerung derUmweltbelastung und des Umweltbeitrages über diegesamte Lebensdauer unserer Produkte hinweg,sowohl bei unseren Lieferanten als auch innerhalbunserer eigenen Betriebe, in den von uns versorgtenLieferketten und dadurch, dass wir die Verantwortungfür das Recycling des Stahls übernehmen. ColorcoatPrisma® ist gemäß der Norm des Building ResearchEstablishment hinsichtlich derverantwortungsbewussten Beschaffung vonMaterialien, BES 6001, zertifiziert. Dies verstärkt unsereVerpflichtung zur Nachhaltigkeit.

BREEAM und LEEDEN15804-konforme Umweltproduktdeklarationen fürBekleidungssysteme von Lieferkettenpartnern unterAnwendung von Colorcoat Prisma® sowie eineunabhängige Leistungsakkreditierung durch einenDritten unterstützen in vollem Umfang IhreGebäudezertifizierungsprogramme (z. B. LEED undBREEAM).

Nachhaltigkeit

Zertifikat des British Boardof AgrémentDie Dauerhaftigkeit von Colorcoat Prisma® wurde imRahmen des BBA-Zertifikates 91/2717 anerkannt undbezieht sich auf den Produkteinsatz bei externenDachdeckungs- und Bekleidungs- oderInnenbekleidungsanwendungen. „Die Beschichtungund Stahlbehandlung von Colorcoat Prisma® wird dasStahlsubstrat in einer normalen industriellen,vorörtlichen und ländlichen Umgebung mehr als 40Jahre vor Korrosion schützen“.

Prüfung entsprechend denGOST NormenDie von MISIS in Russland an Colorcoat Prisma®vorgenommenen Tests ergaben, dass seinefunktionalen und ästhetischen Eigenschaften bei einerAnwendung unter den schwierigenKlimabedingungen (z. B. in Küstenregionen) mäßigaggressiver Umgebungen in südlichen und nördlichenRegionen Russlands, in denen die Temperaturenzwischen +60 bis -60 Grad Celsius schwanken,unverändert bleiben dürften.

Ü-ZeichenColorcoat Prisma® ist vom Karlsruhe Institut fürTechnologie geprüft gem. DIN 55928-8 und DIN55634.

ASTMColorcoat Prisma® wurde außerdem entsprechendeiner Reihe wichtiger ASTM-Testnormen auf seineKorrosions- und UV-Beständigkeit geprüft. Bittekontaktieren Sie uns in Verbindung mit Märkten, dieASTM-Testergebnisse benötigen.

UnabhängigeZertifizierung

Farbgleichheit Wenn ein konstanter Farbton notwendig ist, solltenalle Bauteilflächen aus einer Farbcharge stammen. BeiMetallictönen und Element-Farben ist auf dieVerlegerichtung zu achten.

Passende KomponentenWenn Zubehörteile aus anderen Materialien farblichan das Dach oder die Fassade angeglichen werdensollen, dann bieten die vor Ort gelieferten Profile oderPaneele oder ein Materialmuster aus der geliefertenFarbcharge die beste Möglichkeit zum Farbabgleich.

Repertoire®Soll Ihr Gebäude sich von seiner Umgebung abhebenoder sich in diese einfügen? Wir gehen auf Ihreindividuellen Farbwünsche ein und verleihen IhremObjekt einen unverwechselbaren Charakter. UnserRepertoire® Farbservice ermöglicht es uns, nahezujede gewünschte Vollton-Farbe, ob für die Fassadeoder für das Dach, nachzustellen. Dieser Service basiertauf einem Mindestbestellvolumen von 5000Quadratmetern. Individuelle Farbtöne fertigen wiranhand von Mustern oder von häufig verwendetenReferenznormen an. Die Farbgarantie ist lediglich fürdie Standardfarben, nicht für zugelassene Repertoire®Farben, erhältlich.

Colorcoat® Compass Colorcoat® Compass ist ein digitales Farbsystem, dases Planern ermöglicht, die Farbe von Gegenständenper Scan mit spezifischen Farben abzugleichen. Eskönnen Standardfarben und zuvor abgeglicheneFarben angezeigt werden ebenso wie RAL-Farbenoder BS-Farbtöne (British Standard). Somit kann einefundierte Farbauswahl getroffen werden unter dieStandardfarben und zuvor abgeglichene Farben zudurchsuchen oder mithilfe der RAL-Suchfunktion oderden British Standard Farbcodes basierend auf denBerücksichtigung von Produktauswahl, Umsetzbarkeitund Garantiestufe.

Informationen zurFarbauswahl

Die Marke Colorcoat® ist Inbegriff für Qualität undStahl-Know-how, unterstützt durch ein umfassendesDienstleistungsspektrum und kompetentetechnische Beratung.

Colorcoat® Technisches Beratungsteam Wenn Ihr Bauprojekt spezifische Nachhaltigkeits- oderLeistungskriterien erfüllen muss, kann Sie unsererfahrenes Team objektiv und fundiert dahingehendberaten, welches Gebäudehüllensystem aus Stahloptimal für Ihr Gebäude geeignet ist. Über dieColorcoat Connection® helpline können Sie einenBesuch Ihres Regionalvertreters anfordern.

Colorcoat Connection® helplineBei unserer Helpline erhalten Sie schnell undproblemlos Hilfe und Beratung zu verschiedenstenThemen rund ums Bauen. Kontaktieren Sie uns unter+49 (0) 211 698221 19.

HandmusterWir können Ihnen für jede Farbe ein Handmuster zurVerfügung stellen, damit Sie sich ein exakteres Bild derFarben und Effekte machen exaktes. Wenden Sie sicheinfach an die Colorcoat Connection® Helpline oderfordern Sie online www.colorcoat-online.com/samplesHandmuster an.

Colorcoat®Dienstleistungen

Solar Reflective Index (SRI) and SteadyState Surface Temperature (SSST) Der Solar Reflectance Index und die Steady StateSurface Temperature wurden für alle 29 Farbenentsprechend ASTM E 1980 mithilfe des Mittelwind-Geschwindigkeitskoeffizienten und den Reflexions-und Emissivitätswerten ermittelt. Solarreflektivitätoder -reflexion ist die Fähigkeit eines Materials,Solarenergie von seiner Oberfläche zurück in dieAtmosphäre zu reflektieren; je höher dabei der SRI-Wert ist, desto größer ist die Fähigkeit der ColorcoatPrisma® Farbe, die Solarstrahlung zu reflektieren.

Je nach Pigmentauswahl haben die Farben einenunterschiedlichen SSST-Wert, wobei weiße Farben denniedrigsten, schwarze Farben den höchsten und dieanderen Farben einen Wert zwischen diesen beidenExtremen haben.

REACHBei der Herstellung von Colorcoat Prisma® verzichtenwir sowohl bei der Oberflächenbehandlung als auchbei der Decklackierung auf Chromate, einschließlichsechswertigem Chrom (in Anhang XIV der REACH-Verordnung enthaltene Substanzen) und das Produkterfüllt ausnahmslos die aktuelle REACH-Verordnung.Wir stellen unseren Kunden regelmäßig die aktuellenVerpflichtungen in Verbindung mit der REACH-Verordnung sowie Produktsicherheitsdatenblätter zurVerfügung.

Abbildung mit freundlicher Genehmigung von Atlas WeatheringServices Group – South Florida Laboratory.

Weitere Details erhalten Sie auf:www.colorcoat-online.com oder kontaktieren Sie die Colorcoat Connection® helpline unter +49 (0) 211 698221 19

Farbreferenztabelle

Farben BS RAL SRI SSST

Pegasus � 28 72

Aquarius � 50 64

Atlantis � 10 78

Helios � 19 75

Kronos � 2 82

Sirius 9006 50 63

Orion 9007 24 73

Zeus � 19 75

Ephyra � 38 68

Ariana � 17 76

Hamlet 9002 73 55

Cream 1015 77 53

Oxide Red† 3009 20 75

Sargasso 5003 5 81

Black 00E53 9005 0 82

White 00E55 9010 95 46

Oyster 7035 61 60

Alaska Grey 7000 21 74

Slate Grey 7012 11 78

Anthracite 7016 5 81

Seren White � 90 48

Seren Silver � 49 64

Seren Gold � 51 63

Seren Copper � 41 67

Seren Black � 0 83

White Matt 9010 91 48

Sirius Matt 9006 52 63

Orion Matt 9007 20 75

Zeus Matt � 20 74

RAL-ReferenzenVierstellige Zahlen sind RAL-Classic-Referenzen.In der Tabelle aufgeführte British Standard- oder RAL-Referenzzahlenstellen die nächstliegenden Farben dar und sind keine exaktenÜbereinstimmungen mit Colorcoat Prisma®.

* Diese Farben haben keine entsprechenden BS/RAL-Referenzen.† Unterliegt Preisaufschlag.SRI – „Solar Reflective Index“ gemäß ASTM E 1980.SSST – „Steady State Surface Temperature“ gemäß ASTM E 1980.

Farbverfügbarkeit

Spezial-Metallic-Farben

Pegasus

Aquarius

Atlantis

Kronos

Helios

Colorcoat Prisma®EinleitungColorcoat Prisma® ist völlig neuartig, da es auf einerhochmodernen Dreischicht-Fertigungstechnologiebasiert, die ein optimiertes, robustes, chromfreiesProdukt aus bandbeschichtetem Stahl liefert.

Dank dieser Fortschritte bei unserem Fertigungs-verfahren sowie intensiver Tests können wir ColorcoatPrisma® jetzt in einer wesentlich umfangreicherenFarb- und Effektpalette anbieten, inklusive Confidex®Garantie von bis zu 40 Jahren und Farbstabilität bis zu20 Jahre (Standardfarben).

Die neue Farbpalette umfasst die „Elements“-Auswahlan ästhetischen Metallicfarben sowie eine Vielfalt anMatttönen, z. B. Matt Metallics, geradezu ideal fürFassadenanwendungen.

Colorcoat Prisma® eröffnet nicht nur völlig neueMöglichkeiten bei der UV-Beständigkeit, sondernübertrifft auch die höchsten europäischen Korrosions-schutzklassen. Eine ideale Auswahl also fürGewerbeobjekte und Anwendungen im Einzelhandel,Lagerbereich und öffentlichen Sektor, dieaußerordentlich ästhetische, beeindruckendlanglebige Gebäude hervorbringt

Produktvorteilen Bahnbrechende Dreischichttechnologie, die einevollendete Ästhetik, Strapazierfähigkeit undLangzeitleistung gewährleistet.

n Confidex® Garantie für bis zu 40 Jahren für die Wetterseitevon Industrie- und Gewerbeobjekten ohne die Erfordernisvon Inspektionen oder Wartungen zur Erhaltung derGarantiegültigkeit.

n Die Confidex® Garantie umfasst eine Farbgarantie fürStandardfarben.

n Optimiertes Galvalloy™ Trägermaterial für höchsteKorrosionsbeständigkeit und perfekt geschützteSchnittkanten.

n Unabhängige Prüfung der Freisetzung von flüchtigenorganischen Verbindungen (VOC = volatile organiccompounds) entsprechend EN ISO 16000-9 mit derQualifizierung A+.

n Vollständige REACH-Konformität und chromfrei,einschließlich sechswertigem Chrom.

n In Großbritannien hergestellt. Zertifiziert nach der NormBES 6001 for Responsible Sourcing Standard.

n Die BREEAM- und LEED-Anforderungen werden erfüllt.n Robuste, strapazierfähige Decklackierung für leichtereHandhabung und Bearbeitung.

n Rückseitige Markenkennzeichnung, die Ihnen dieRückverfolgbarkeit erleichtert.

Vollton-Farben

Hamlet (RAL 9002)

Cream (RAL 1015)

Oxide Red† (RAL 3009)

Sargasso (RAL 5003)

Black (RAL 9005)

†Unterliegt Preisaufschlag

Ephyra

Ariana

Sirius (RAL 9006)

Orion (RAL 9007)

Zeus

Seren White

Seren Silver

Seren Gold

Seren Black

Seren Copper

Elements

White (RAL 9010)

Oyster (RAL 7035)

Alaska Grey (RAL 7000)

Anthracite (RAL 7016)

Slate Grey (RAL 7012)

SpezifikationZur Gewährleistung der Sicherheit, die ein unterstrengen Bedingungen und weltweit anerkanntenTestverfahren hergestelltes Produkt liefert, stellen Siebitte sicher, dass Colorcoat® und der individuelleProduktname in der Ausschreibung spezifiziertwerden: Colorcoat Prisma® von Tata Steel aufGalvalloy™ Trägermaterial.

Erweitertes FarbangebotAufgrund der ausserordentlichen Farbbeständigkeitvon Colorcoat Prisma® bieten wir noch weitere Farbenan, die jedoch nicht auf der Farbkarte aufgeführt sind,beispielsweise stark pigmentierte Farben wie Rot- undOrangetöne. Bei diesen Farben gelten Mindest-bestellmengen und es fallen zusätzliche Kosten an.

Doppelseitige AusführungColorcoat Prisma® wird standardmäßig mit einemleistungsstarken rückseitigen Schutzlack produziert,ist jedoch bei einer begrenzten Auswahl an Farbenauch in doppelseitiger Ausführung für die Rückseiteerhältlich.

Weitere Informationen erhalten Sie bei der ColorcoatConnection® helpline unter +49 (0) 211 698221 19.

Produkt-ausführungen

Weitere Details erhalten Sie auf:www.colorcoat-online.com oder kontaktieren Sie die Colorcoat Connection® helpline unter +49 (0) 211 698221 19

White Matt (RAL 9010)

Sirius Matt (RAL 9006)

Orion Matt (RAL 9007)

Matt-Farben

Zeus Matt

www.colorcoat-online.com

VertriebskontaktTata SteelAm Trippelsberg 48D-40589 Düsseldorf

Colorcoat Connection® helplineT: +49 (0) 211 698221 19F: +49 (0) 211 698221 60E: colorcoat.connectionEU@tatasteel.com

Tata Steel UK Limited is registered in England under number2280000 with registered office at 30 Millbank, London, SW1P 4WY.

Copyright 2017 Tata Steel UK LimitedLanguage German 1017

Markennamen von Tata SteelAquarius, Atlantis, Colorcoat, Colorcoat Connection,Colorcoat Prisma, Compass, Confidex, Galvalloy, Hamlet,Helios, Kronos, Orion, Pegasus, Repertoire, Seren, Siriusund Zeus sind Markennamen von Tata Steel.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationenwurden auf ihre Exaktheit hin geprüft. Tata Steel undseine Tochtergesellschaften übernehmen jedoch keineVerantwortung bzw. Haftung für Fehler oderInformationen, die sich als irreführend herausstellen.

Es obliegt dem Kunden, die von der Tata Steel EuropeLimited oder ihren Tochtergesellschaften gelieferten oderhergestellten Produkte vor deren Einsatz auf ihre Eignunghin zu prüfen.